www.maurmerpost.ch MAURMERPOST

Ausgabe 23 Freitag, 8. Juni 2012 Binz Ebmatingen Maur Uessikon Aesch 1 Messe und mehr als tausend Begegnungen Die 5. Gewerbemesse begeisterte sowohl das Publikum wie die Aussteller Die Muurmer Gwerb-Mäss in der Looren, Forch, stiess auf sehr grosses Interesse. Gute Stimmung, ein rekord- verdächtiger Besucheraufmarsch, kreative Stände und ein tolles Rahmenprogramm machten alle froh.

Christoph Lehmann

Egg ist nicht Maur. Die Maurmer Ge- werbemesse begann am Freitagabend mit einem Apéro für geladene Gäste und einem regierungsrätlichen Fauxpas. Eh- rengast und Regierungsrat Ernst Stocker schloss seine Eröffnungsansprache mit: «Ich wünsche der Egger Gewerbemesse viel Erfolg.» OK-Präsident Stephan Rup- per erwiderte darauf, dass Ernst Stocker hoffentlich dafür aber wisse, dass Maur die einzige Gemeinde im Bezirk sei, die in den kantonalen Finanzausgleich zahlen würde. Das war kurz vor der Eröffnung der Ausstellung um 18 Uhr.

Alles hat fast auf die Minute geklappt Regierungsrat Ernst Stocker (l.) und OK-Präsident Stephan Rupper eröffnen die Messe. (Foto: pi) Am Freitagnachmittag bot sich in der Ausstellungshalle der Dreifachturnhalle und Rasenmäherrobotern und zu WCs Regen in die Hallen und zeitweise war bei ein Bild, das daran zweifeln liess, dass mit «elektronisch gesteuerter Fudiputz- den Ständen kein Durchkommen mehr. am Abend die Ehrengäste und das Pu- funktion». Diese mussten dann allerdings Am Stand von Maler Schnetzer machten blikum um propere Ausstellungsstände wegen überhitzten Motoren kurzzeitig sich unzählige Kids an das Malen. schlendern konnten. Überall war emsige deinstalliert werden. Allerdings waren Wie hiess doch der Slogan der Maurmer Betriebsamkeit zu spüren und letzte Fein- nicht die WCs der Grund für die Überhit- Gewerbemesse? 1 Treffpunkt – 1000 Be- schliffe formten den Rohdiamanten Ge- zung, sondern die Stromschwankungen, gegnungen. Wahrlich, es stimmte, an al- werbemesse zu einem Brillanten. Stephan welche die Drehfunktion der ausgeklügel- len Ständen trafen sich die unterschied- Rupper (OK-Präsident) meinte gegenüber ten Ausstellungsanlage mit vier zusam- lichsten Leute, die zusammen redeten und der «Maurmer Post», dass er sich nicht mengebauten WCs störte. die überall offerierten Snacks und Geträn- erinnern könne, dass die Gewerbemesse Alle Stände der ausstellenden Gewerb- ke sichtlich genossen. Maur jemals so gewesen sei und schwärm- ler zeigten eine persönliche Note und man Innovativ und originell das Maurmer te gerade noch vom Festzelt, wo der un- spürte, dass die Gewerbler sich zu 100 Gewerbe. Innovativ auch der gemeinsa- ermüdliche Ernst Boller sichtbar sein Prozent mit ihren Produkten identifizie- me Stand aller Maurmer Vereine, die erst- Werk verwirklichte. Rupper rechnete mit ren. Neben dem reinen Gewerbe waren mals zusammen mit allen politischen Par- 3500 bis 4000 Besuchern, es kamen aber auch die Maurmer Vereine, die Gemein- teien auftraten. deutlich mehr. In seiner Ansprache ver- de und die beiden Kirchen vertreten, die- Viele Messebesucher haben auch den dankte Rupper die zahlreichen Einsätze se mit einem sehr originellen Heugebläse, Stand der «Maurmer Post» aufgesucht von Freiwilligen und sprach dem Gewer- wo es galt mit Handkraft zu drehen und und uns mit Komplimenten (Merci) ein- be eine Rückgratfunktion der schweize- ein Bällchen in schwindelerregende Höhe gedeckt, was uns manchmal die Wangen rischen Wirtschaft zu. Von diesem Rück- zu katapultieren. röten liess und uns ein Lächeln auf das grat konnte sich das in grossen Scharen Viel zu reden gab der Stand von 2-Rad- Gesicht zaubern liess, auch wenn uns Kin- erschienene Publikum einen lebhaften Center Boller, der ein Casting für Seiten- der mit der Frage bedrängten, was sie tun Eindruck beim Gang durch die Messehal- wagen-Motocross ausschrieb und damit müssten, um in die «Maurmer Post» zu le verschaffen. wohl bald Millionen Fernsehzuschauer gelangen. auf Maur einschwören wird. Das Seiten- So ging dann am Sonntagabend eine Kreativ gestaltete Stände wagen-Motocrossfahren fand dann auch erfolgreiche Maurmer Messe zu Ende, Die Messe bot eine grosse Vielfalt an an allen Tagen grosses Gefallen bei Gross deren einziger Wermutstropfen wohl die einheimischem Schaffen von der chinesi- und Klein. Am Sonntag strömten dann Festwirtschaft war, wo zeitweise die halbe schen Heilmedizin, zu Flachbildschirmen die Leute förmlich vor dem eintretenden Karte nicht mehr erhältlich war. «Die Besucher und Besucherinnen hatten grosses Interesse am vielfältigen Messeangebot» )

Zum ersten Mal als Präsident durfte Wie sieht es mit den Ausstellern aus – cl Stephan Rupper die Maurmer sind diese mit der Messe zufrieden? o: ot

Gewerbemesse organisieren. Er stellt Von den Ausstellern habe ich nur positi- (F sich den Fragen der Maurmer Post zu ve Rückmeldungen erhalten. diesem lokalen Grossanlass. Das Interesse war sehr gross, vor al- lem wo modernste Technik angewendet Interview: Ch. Lehmann wurde. Viele konnten auch entsprechen- de Aufträge entgegennehmen. Neue Kon- takte und Beziehungen konnten entstehen Ihre dritte Gewerbemesse als und somit wurde u.a. auch ein Messeziel OK-Präsident, Herr Rupper; Ihr ganz erreicht. persönliches Fazit? Ganz persönlich habe ich diese Messe Das Rahmenprogramm war ja ziemlich als die kreativste und schmuckvollste er- vielfältig und bot für die verschiede- lebt. Ein fantastisches Ambiente mit fröh- nen Geschmäcke etwas. Würden Sie es lichen und zufriedenen Menschen. wiederum so gestalten? Von Anfang war eine ausgesprochen Wir sind immer bestrebt, ein reichhal- entspannte Stimmung vorhanden. Die tiges Rahmenprogramm präsentieren zu Aussteller untereinander waren hilfsbereit können, damit für sämtliche Geschmä- und hatten Freude an den schönen Stän- cke sowie Altersstufen etwas vorhanden den ihrer Kollegen und Kolleginnen. ist. Der Erfolg hat uns bestätigt, dies An dieser Stelle möchte ich dem ge- wiederum in diesem Rahmen abzuhalten. samten OK-Team für die effiziente und Vor allem schön ist, dass die einheimi- kollegiale Zusammenarbeit herzlich dan- schen Vereine spontan ihre Teilnahme an- Werden Sie noch eine 4. Ausstellung ken. geboten haben, wie z.B. der TV Maur mit als OK-Präsident organisieren? verschiedensten Darbietungen und Wett- Sage niemals nie! Zuerst werden wir Wieviele Besucher sind in etwa kämpfen, die Musikschule Maur, unsere im OK-Team eine detaillierte und sorg- gekommen? Haben Sie Reaktionen von Brass Band, um nur einige aufzuzählen. fältige Analyse vornehmen, vorhandene Besuchern erhalten? Dafür möchte ich an dieser Stelle ein herz- Schwachstellen aufzeigen, aber natürlich Eine genaue Anzahl ist immer sehr liches Dankeschön aussprechen. uns auch freuen über eine sehr gelungene schwierig festzustellen, gekommen sind und sympathische Messe, ganz nach dem jedoch sehr viele Besucher und Besuche- Was kann an der nächsten Slogan – 1 Treffpunkt – 1000 Begegnun- rinnen, dafür ein herzliches Dankeschön Gewerbemesse in 5 Jahren verbessert gen. In ca. 4 Jahren wird dann wieder mit für das Interesse. Das Echo war durch- werden? den Vorbereitungen für die nächste Aus- wegs positiv, vor allem die Vielfältigkeit Der Cateringbereich bereitet uns im- stellung begonnen. und Kreativität wurde hervorgehoben. mer wieder Sorgen, da die Spitzenzeiten Abschliessend ist es mir ein Bedürfnis, Die Halle war von der Eröffnung bis oft unterschätzt werden und demzufolge im Namen des OK-Teams sämtlichen Be- zur offiziellen Schliessung immer stark Wartezeiten und Unzufriedenheit entste- suchern und Besucherinnen, allen Ausstel- frequentiert. Die Besucher und Besuche- hen. Hier muss unbedingt noch optimiert lern,Vereinen, denBehörden,der Feuer- rinnen hatten grosses Interesse an den werden, damit wir in allen Bereichen zu- wehr sowie allen, die mit ihrem Einsatz vielfältigen Angeboten der Stand-Aus- friedene Messe-Besucher und -Besuche- zum Erfolg beigetragen haben – herzlich steller. rinnen haben. Dankeschön zu sagen.

MAURMER POST 2 Ausgabe 23 2012 Impressionen von der 5. Muurmer Gwerb-Mäss. (Fotos: pi)

Ausgabe 23 2012 3 MAURMER POST Eine Schule für die Kinder und nicht umgekehrt Die Elternlobby organisierte ein Podium zur Abstimmung über die freie Schulwahl

Die Elternlobby ist eine relativ junge se das Frühfranzösisch verzichtet werden Vereinigung, die im Schulwesen Ver- soll. Späni leidet darunter, dass der Fami- änderungen und Mitbestimmung lienfrieden nachhaltig gestört, keine ru- möchte. Sie hat die Initiative für die hige Minute für die gemeinsame Musse freie Schulwahl, die am 17. Juni zur mehr vorhanden sei. Sie fragt sich, was Abstimmung gelangt, eingereicht und da für Kinder einmal auf die Gesellschaft letzte Woche ein Podium in Maur dazu losgelassen würden und gibt weiter zu be- organisiert. Mit der engagierten Mut- denken, dass sie aus vielen Podien mit Un- ter und Ex-Sportmoderatorin Regula ternehmensleitern höre, dass immer öfter Späni und Lehrer/Schulleiter Michael J. Schulabgänger mit grossem Wissen, das Anders aus dem Oberland war dieses sie aber nicht einsetzen könnten, auf den auch prominent besetzt. Arbeitsmarkt kommen würden.

Christoph Lehmann Ein Workshop mit über 600 Personen In ihrer Unruhe wurde Späni aktiv und Silvia Hagen aus Maur hilft bei den organisierte einen Workshop, an dem sich letzten Vorbereitungen für das von der sofort weit über 600 Personen beteiligten Elternlobby organisierte Podium. Sie sel- und Reformen forderten. Laut Späni war ber ist Mutter einer Tochter und hat die- auch der St. Galler Bildungsdirektor dabei se nach diversen Schwierigkeiten mit der und machte folgende Aussage: «Sie müs- Schule in eine freie Schule nach ihrer sen wissen, dass der Lehrplan nicht für Christian Mesmer, Regula Späni und Michael Wahl versetzt und dabei die besten Erfah- die Kinder ist.» Ein Raunen geht durch Anders im Podiumsgespräch. (Foto: cl) rungen gemacht. Der Saal im Restaurant den Dörflisaal. Lehrer und Schulleiter Dörfli in Maur füllt sich langsam. Anders bestätigt, dass ihm die Situation terginge und zur gesellschaftlichen Be- Beim Thema Schule und Bildung gehen bekannt sei. Er wisse von vielen Lehrern, lastungsprobe würde. Im Saal zeigte man oft die Emotionen hoch; jeder hat damit die nicht mehr mögen, die verwaltet seien sich darüber angewidert und glaubt in der Erfahrung. Sofort bilden sich Gesprächs- und in ihrer Kompetenz beschnitten wür- freien Schulwahl dagegen ein Mittel ge- paare, die offensichtlich über solche Er- den – ganz abgesehen von überfordernden funden zu haben. Eine Anwesende zeigt fahrungen miteinander sprechen. Sätze Lehrplänen. sich skeptisch, weil sie glaubt, dass die El- wie «früher, da hat man noch…» gehen Er findet nicht alles schlecht an der tern in ihrer Mehrzahl eher ungeeignet dabei leicht über die Lippen und jeder hält Volksschule und glaubt, dass sich diese seien, für ihre Kinder die richtige Schul- sich für spezifisch befugt, über das The- auch im Positiven bewegt hat. Der aber wahl zu treffen und von einem eigentli- ma kompetent zu berichten. um sich greifende integrative Bildungs- chen «Gymnasiums-Wahn» befallen sei- ansatz und neu auch die Inklusion (Ein- en. Späni kann das Argument verstehen, Nicht die Volksschule verdammen bezug von Schülern mit körperlichen Be- weist aber darauf hin, dass diese Eltern Noch vor dem eigentlichen Podiumsge- hinderungen) würden aber die Lehrer, die bei einer Annahme der Initiative ja wei- spräch wurde aber schnell klar, dass es der ja über Generationen auf Selektion hin terhin ihr Kind an der Schule ihrer Wahl Elternlobby nach eigenen Aussagen nicht ausgebildet wurden, schlicht überfordern. nach Belieben «pushen» können – nur darum geht, die Volksschule zu verdam- Margarita Müller vom Initiativkomitee den anderen, ihrer Ansicht nach verant- men, sondern sie mit der Möglichkeit der meint, dass die Umsetzung der Initiative wortlicheren Eltern, sollte man die Wahl freien Schulwahl zu öffnen, ja gar lang- höchstens 40 Millionen und nicht wie von lassen. Michael Anders und die anderen fristig zu verbessern und mehr Wettbe- den Gegnern behauptet 70 Millionen kos- Podiumsteilnehmer pflichten ihr bei und werb unter den Schulen zu ermöglichen. ten würde. Michael Anders ergänzt, dass finden, dass jedes Kind anders sei und Für Letztes setzt sich auch ganz besonders der Kanton Zürich jährlich 0,5 Milliarden deshalb auch nicht alle Schulen für jedes stark Adrian Ineichen, Präsident der Jung- für sonderpädagogische Zwecke aufwen- Kind gleich gut seien. Von jungfreisin- freisinnigen und Podiumsteilnehmer, ein. den würde, Tendenz steigend und dass niger Seite her kam das Argument, dass Regula Späni berichtet in ihrem Referat dieser Betrag durch die freie Schulwahl der Staat nicht alleiniges Hoheitsrecht von persönlichen Erfahrungen mit ihren eher sinken müsste. Überhaupt: Die zu- über die Ausbildung haben sollte. Eine drei Kindern, die notabene alle zur Volks- nehmenden sonderpädagogischen Mass- rege Diskussion mit vielen Beispielen schule gingen. nahmen gaben im Saal viel zu reden. Eine von betroffenen Erziehungsberechtigten Sie berichtet davon, dass alles zu viel Mutter berichtet, dass sie von der Schul- entfachte sich und Moderator Christian wird – zu viel Stoff, zu viele Fächer, Vor- behörde die Aufforderung erhielt – ge- Besmer versuchte eine Struktur in das träge und Organisation – und sie sich setzlich klar Nötigung – ihrem Kind Rita- Gespräch zu bringen. dabei als Mutter für die Schule nur als lin zu verschreiben, ansonsten es nicht Er fragte bei den Podiumsteilnehmern Störfaktor wahrgenommen fühle: «Die weiter unterrichtet werden könne. Dass nach, ob die Stimmbürger nicht einfach gesellschaftlichen Probleme werden in die Lehrer vereinzelt vermutlich aber auch an glauben würden, dass sich hier priva- Schule getragen; nur diese kann sie nicht den Rand eines Nervenzusammenbruchs te Schulen auf Kosten des Staates berei- bewältigen, weshalb sie diese wiederum an mit hyperaktiven Kindern gebracht wer- chern möchten und ein neues Business- die Eltern weitergibt und sie als Hilfsleh- den können, wurde von den Anwesenden modell erschaffen würden. Von allen rer bei der Bewältigung von Hausaufga- nicht diskutiert. Seiten wurde dies klar verneint und dar- ben ihrer Kinder wieder einspannen lässt. auf hingewiesen, dass elitäre Privatschu- Ich finde dies absurd!» Sie fordert, dass Steigender Ritalinkonsum len sich kaum für alle Schüler öffnen die Schule sich auf ihre Kernkompetenz Späni arbeitet viel mit Jugendarzt Remo würden und schon heute viele, weniger der Wissensvermittlung beschränkt und Largo zusammen und weiss auch von ihm, elitäre freie Schulen ein Schulgeld verlan- auf politische Mätzchen wie beispielswei- dass der Ritalinkonsum ungehemmt wei- gen, das kaum viel höher sei als die Kosten

MAURMER POST 4 Ausgabe 23 2012 pro Schüler an der Volksschule. Michael getragene Argument der fehlenden Pla- ihre Kernkompetenz der Wissensvermitt- Anders versteht die breite Front der Ab- nungssicherheit bei Annahme der Initi- lung reduzierte Schule plädieren, wollen lehnung durch Lehrer, Behörden und Pä- ative. Er fragt provokativ in die Runde, andere die freie Wahl und mehr Wettbe- dagogen – sie alle wären schliesslich von wo es denn eine solche Planungssicherheit werb und eine Mutter sagt es am Schluss einer Annahme der Initiative betroffen. heute gebe; beim Gewerbe, in der Indust- ganz klar: «Wir möchten eine Schule für «Eine gewisse Lehrerwahl in einem funk- rie? Die Gruppierung der Elternlobby, so die Kinder und nicht umgekehrt, und für tionierenden Wettbewerb ist damit natür- wurde es nach dem Podiumsgespräch und diese Schule möchten wir auch grundsätz- lich auch verbunden», so Anders. Nicht anschliessender Diskussion klar, ist nicht lich nichts bezahlen, es sei denn, es wür- verstehen kann er allerdings das oft von sehr homogen und wo die einen einfach den noch zusätzliche Hilfen wie die Heil- Behörden und Pädagogik-Fachleuten vor- für eine andere, weniger stressige und auf pädagogik benötigt.» Stellungnahme Komitee «Chance Schulwahl Ja»

Zum Artikel «Freie Schulwahl – Sicht Privatschulen und die Kosten für die öf- verlangt, dass Eltern innerhalb der staat- Schulpräsident und Geschäftsleiter fentliche Schule angestiegen sind. Das Ge- lichen Schulen wählen können und Freie Schule Maur» (Maurmer Post, 1.6.12) genteil ist richtig. In Finnland beispiels- Schulen als öffentliche Schulen in privater weise – an dessen Schulwahlmodell sich Trägerschaft das Angebot der Volksschu- Der Schulpräsident und der Geschäfts- die Zürcher Initiative orientiert – konnten le ergänzen. Mit der Initiative treffen neu leiter der Schule Maur beanstanden, dass mit der Einführung der freien Schulwahl die Eltern in der Frage der Auswahl einer sie keine offizielle Einladung zu einer öf- die Kosten gesenkt und die Schulqualität Schule die Entscheidung – und nicht mehr fentlichen Informationsveranstaltung zur verbessert werden. Die Anzahl der Privat- die Schulbehörden. Dies bedeutet mehr freien Schulwahl am 29.5.12 erhalten ha- schulen ist so weit zurückgegangen, dass Verantwortung für Eltern und Schulen. ben. War diese Extra-Einladung nötig? es in ganz Finnland nur noch eine Privat- Die Frage der Gesamtverantwortung des Oder wollten Vertreter der Schulbehör- schule gibt. Wir wissen nicht, auf welche Staates für das Bildungswesen stand aber den den sicher unbequemen Fragen zur Evaluationen sich der Schulpräsident und nie zur Diskussion. ungewöhnlich hohen Fluktuationsrate des der Geschäftsleiter der Schule Maur bezie- Eltern und Bürger/-innen erwarten, Lehrpersonals in der Schulgemeinde aus- hen. Eine unabhängige Studie der OECD dass sich Schulbehörden offen der Kritik weichen? und eine ebenfalls staatlich unabhängi- stellen, sich mit der Materie einer sie be- Eine Teilnahme an der Informations- ge Studie des Bildungsforschers Ludger treffenden Initiative sachlich und gründ- veranstaltung hätte sicherlich zu einer Wössmann kommen jedenfalls zu ande- lich auseinandersetzen und allenfalls mit wahrheitsgemässen Sicht auf die Initiative ren Ergebnissen. den Initianten direkt den Kontakt auf- beitragen können. Sie stellen die Frage, wer die Gesamt- nehmen, so wie es andere Schulpflegen Sie behaupten, dass durch die Einfüh- verantwortung für das Bildungswesen von sich aus getan haben. rung der freien Schulwahl in verschie- nach der Einführung der freien Schul- Margarita Müller denen Ländern Europas die Anzahl der wahl wahrnehmen würde. Die Initiative Für das Komitee «Chance Schulwahl Ja»

Leserbrief

Zum Artikel des Schulpräsidenten und ausgeliefert, und viele von ihnen bleiben an der öffentlichen Schule zurechtkommt des Geschäftsleiters der Schule Maur auf der Strecke. und niemals an eine Privatschule gehen (MP vom 1.6.2012) Wenn verzweifelte Eltern ihre Kinder muss. Doch ich weiss, dass es Kinder gibt, nach 2–3 Semestern Sitzungen und IF die weniger Glück haben und spezielle Erstaunlich scheint mir die Aussage der schliesslich in eine Privatschule schicken, Schulen brauchen. Auch sie zahlen Steu- Schulvertreter, die Stimmbürger (aber kann die Schule endlich aufatmen, denn ern, auch sie haben ein Recht auf eine Be- nicht die Ausländer!) hätten ein Mitspra- dann ist nicht nur ein Problem eliminiert, schulung in einem geeigneten Rahmen. cherecht, da sie die Schulpflege selbst es werden auch Kosten gespart. Natur- Das können wir uns leisten, sobald die wählen können. Nun ist es aber so, dass gemäss bestehen für die Schulen somit Ausgaben für die Schulen zielorientierter auch die Schulpflege an die Reglemente keinerlei Interessen, am heutigen System eingesetzt werden. des Kantons gebunden ist. Hat ein Schü- etwas zu ändern. Dies ist wohlgemerkt Ich erachte IF-Stunden, die während des ler Lernprobleme, laufen die in den Pa- NICHT eine Kritik an unserer Schule, Unterrichts in den Klassenzimmern ab- ragraphen festgelegten Mechanismen an: sondern am System. gehalten werden, für störend und kon- Formulare, Sitzungen, Abklärungen, IF Privatschulen unterstehen diesem System traproduktiv. Mit der freien Schulwahl (Integrative Förderungen)-Stunden wer- nicht. Sie können den individuellen Be- können die Schüler individuell beschult den angeordnet. Fazit: Hohe Kosten, un- dürfnissen der Kinder Rechnung tragen. werden, IF-Stunden werden zu Gunsten ruhige Klassenzimmer, hohe Belastung Manche Privatschulen fördern hochbe- von Kleinklassen wegfallen, Klassenzim- der Lehrer gefolgt von Burnout, häufigem gabte Schüler, andere bieten Tagesschu- mer werden ruhiger und Lehrer weniger Lehrerwechsel und schliesslich noch mehr len oder Kleinklassen an, in denen die Stress haben. Dann hätten alle gewonnen. Lernschwierigkeiten weiterer Schüler. Ein Schüler ein ruhigeres, individuelles Lern- Genau so definiere ich «Erhöhung der Selbstläufer, sozusagen. Lehrer können klima vorfinden. Gewisse Eltern bevorzu- Schulqualität», und dazu braucht es die die Schulen bekanntlich problemlos wech- gen strengere Schulen mit einer Null-To- freie Schulwahl. seln, wenn es nicht mehr stimmt, und da- leranz-Führung hinsichtlich Suchtmittel, Ich zahle gerne Steuern für eine zielge- von wird ja rege Gebrauch gemacht. Schü- sie wollen ihre Kinder nicht Schulen an- richtete Beschulung und Förderung al- ler leider (noch) nicht. vertrauen, die eine «laissez faire»-Strategie ler Kinder, auch der begabten! Das Geld Von der suggerierten Mitsprache der El- fahren. So entwickelt jede Schule ein eige- soll aber direkt in die Beschulung flies- tern durch Elternrat oder Wahl- und nes Profil, es gibt nicht allgemein «gute» sen, nicht in die Verwaltungsbehörden, Stimmrecht kann aber keine Rede sein: oder «schlechte» Schulen. denn ich unterstütze ungern reglementier- Die Kinder sind der Schulpflege und den Die Schule Maur ist eine rundum gute te Leerläufe. Darum bin ich für die freie Reglementen auf Gedeih und Verderben Schule und ich hoffe, dass meine Tochter Schulwahl. Evelyn Zwick, Ebmatingen

Ausgabe 23 2012 5 MAURMER POST Info

Schmerz und Leid in Kraft Der Verein Schlachtlokal zählt im Mo- verwandeln ment 60 Mitglieder – hauptsächlich Nutz- NZ tierhalter, Metzger und Jäger. 19 Ver- BI spirit&soul-Forchgottesdienst Sonntag, einsmitglieder wohnen in der Gemeinde 10. Juni, um 10.30 Uhr im Singsaal Aesch Maur. Joëlle Huser stand in ihrem Leben oft Am Schlachthüüslifäscht öffnet der Be- unter immensem Druck. Als Kind wur- trieb seine Türen für die Bevölkerung. Die de sie vom Stiefvater und von ihrer leib- Besucher sind herzlich eingeladen, beim lichen Mutter sexuell missbraucht. Später gemütlichen Zusammensein die feinen starb ihre Tochter, wahrscheinlich an ei- lokalen Produkte zu geniessen. nem klassischen Kunstfehler. Dann ver- Helfer ! r ht übe sank ihre zweite, hoch begabte Tochter «Reim und Spiel»: Buchstart auch ung h eld e.c .ch vbe Anmw.ovb gesucww : gs@o ein in schweren Depressionen. Gründe ge- in den Bibliotheken Maur sver [email protected] Ort ps: Knir nug, in Trauer zu verharren. Doch Joëlle Pro Huser vermochte jedes Mal ihre Wider- Am Dienstag, 19. Juni 2012, um 16.00 standskräfte zu mobilisieren und am Leid Uhr ist es so weit. Die erste Buchstart- mit. Melden Sie sich auf unserer webpage zu wachsen. Dank den Quellen innerer Veranstaltung «Reim und Spiel» für El- http://www.ovbe.ch/pages/aktivitaeten/ Kraft und dem tiefen Gottesvertrauen, tern und Kleinkinder zwischen 9 und 24 helfen-beim-dorffest.php für die noch dass alles einen Sinn hat, hat sie wieder zu Monaten findet in der Bibliothek Maur offenen Posten an. einem glücklichen Leben gefunden. an der Mühlestrasse 1 in Maur statt. Sie Besten Dank! Das OK Binzmer Dorf- Heute begleitet sie andere Menschen dauert etwa 20 Minuten und hat zum fäscht / Ortsverein Binz Ebmatingen durch schwierige Veränderungsprozesse Ziel, Babys mit Reimen und Fingerspie- Gabriela Seglias. 079 403 52 72 und zeigt ihnen, wie sie selber bestim- len das Tor zur Sprache zu eröffnen. Die Heinz Heutschi, 079 201 60 70 men können, wohin die Reise geht. Aus Veranstaltung ist kostenlos, braucht keine eigenem Erleben ist ihr die Beratung von Anmeldung und richtet sich an alle inte- Dressurprüfungen Reitverein Kindern mit hoher Begabung ans Herz ressierten Eltern und Kleinkinder dieser Stuhlen am Greifensee gewachsen. Im Coaching von Jugendli- Altersgruppe. chen und Erwachsenen mit perfektionis- Die zweite Veranstaltung folgt am 28. Au- 16./17. Juni 2012 in Maur tischen Tendenzen hilft sie, die inneren gust 2012 um 10.15 Uhr in der Bibliothek Gerne laden wir Sie zu unseren jährli- Ressourcen zu stärken und zu leben. Joël- Ebmatingen und die dritte am 1. Novem- chen Dressurprüfungen ein. Die Prüfun- le Huser wohnte früher mit ihrer Familie ber 2012 in der Bibliothek Aesch/Forch. gen finden auf der schönen Reitanlage auf der Forch und ist als Sekundarlehrerin Im speziell eingerichteten Buchstart-Be- Steindrüsen von Peter Spühler in Maur weiterhin in der Aus- und Weiterbildung reich der Bibliotheken finden Sie Papp- statt. Vor der Kulisse des Greifensees von Lehrpersonen engagiert. Musikalisch Bilderbücher, Spielsachen und Medien messen Pferd und Reiter am Samstag im wird der Gottesdienst zum Thema «gott- zur Unterstützung der Entwicklung Ih- GA03 und GA05 sowie am Sonntag im vertrauä» von der New Generation Band res Kindes. GA07 und GA09 ihr Können. In der Fest- begleitet. Mit lichtvollen Predigtgedan- Wir freuen uns, Sie zu diesem regionalen wirtschaft ist für das leibliche Wohl für ken und dem Kinderprogramm erwarten Projekt des Bezirks Uster zur Sprachent- alle Teilnehmer, Helfer und interessier- Jung und Alt eine beglückende Sonntag- wicklung einzuladen; einem nationalen ten Gäste gesorgt. Für die Kleinsten bie- morgenstunde. Projekt der Stiftung Bibliomedia und des ten wir dieses Jahr Ponyreiten am Samstag Pfarrer Kurt Gautschi Schweizerischen Instituts für Kinder- und um 12.15 und 15.30 Uhr sowie am Sonn- Jugendmedien SIKJM. tag um 13.00 und 15.30 Uhr für jeweils Schlachthüüslifäscht im Weitere Informationen finden Sie auf 1 Stunde an. Wir freuen uns, Sie an unse- Schlachtlokal Küsnachterberg www.buchstart.ch. rer Veranstaltung als Zuschauer und Gast Für die Gemeinde- und Schulbibliotheken Maur begrüssen zu dürfen. Der Verein Schlachtlokal Küsnachterberg Brigitte Lüem Alle Informationen auf www.reitverein- und Umgebung lädt am Samstag, 9. Juni, stuhlen.ch von 10 bis 17 Uhr wieder zum Schlacht- Binzmer Dorffäscht– HelferInnen Reitverein Stuhlen am Greifensee hüüslifäscht im Schlachtlokal auf dem gesucht Küsnachterberg ein. SVP Maur sagt Ja zur Rechnung In der Festwirtschaft bietet das Metzger- Eine erfolgreiche Gewerbemesse liegt hin- 2011 team Spezialitäten vom Grill an: Span- ter und viele weitere Anlässe liegen vor ferkel, hausgemachte Bratwürste, Gigot, uns. Zu diesen Anlässen, vorbereitet, or- Anlässlich der Mitgliederversammlung Schafspiesse und Lamm-Burger. Dazu ganisiert und durchgeführt in vielen Stun- wurde unter der Leitung von Präsident gibtes Kartoffelsalat, selbstgebackenes den Ehrenarbeit, gehört auch das Binzmer Stephan Rupper die Rechnung diskutiert Brot, Kuchen und Getränke. Dorffäscht, das dieses Jahr zum 13. Mal und gutgeheissen. Am Marktstand können Puureschüblig stattfinden soll. Ohne die tatkräftige Un- Wiederum ist das Resultat weit besser als und Schafspezialitäten degustiert und ge- terstützung durch freiwillige HelferInnen budgetiert. Die Erklärungen dafür sind kauft werden. Zur Ergänzung bietet die ist die Durchführung des Binzmer Dorf- plausibel, sinnvoll und meistens transpa- Käserei Kreuzstrasse aus Degersheim ver- fäschts unmöglich. Damit sich auch die- rent aufgezeigt. schiedene Käsesorten aus Eigenproduk- ses Jahr Jung und Alt auf dem Binzmer Da in den Spezial-Finanzierungen be- tion an. Dorfplatz begegnen und bei Spiel, Musik reits Reserven für Projekte im Looren- Vor 4 Jahren konnte das Schlachtlokal mit und einem feinen Glas Wein vergnügen Gebiet getätigt werden, wurde klar zum viel Eigenleistung durch Vereinsmitglie- können, benötigen wir unbedingt weite- Ausdruck gebracht, dass für eine allfälli- der und dank finanzieller Unterstützung re Personen, die bereit sind, für ein paar ge Steuerfuss-Erhöhung keine Unterstüt- der Gemeinden Maur, Zumikon und Küs- Stunden hinter den Kulissen des Binzmer zung gewährleistet wird. SVP Maur, nacht renoviert werden. Dorffäschts Hand anzulegen. Helfen Sie Der Vorstand

MAURMER POST 6 Ausgabe 23 2012 Teilnehmerrekord am «Schnällschte vo Muur» Die Kinder waren schnell wie der Wind über 50, 60 oder 80 Meter Bei strahlendem Wetter durften wir am letzten Samstag den traditionel- len Sprintwettkampf «Di Schnällschte vo Muur» durchführen. Dieser fand in diesem Jahr als eine der Attraktionen im Rahmen der Muurmer Gwerb-Mäss statt. Mit knapp 180 Angemeldeten konnten wir einen sensationellen Teil- nehmerrekord verzeichnen. Gesprintet wurde auf der Wiese, direkt vor dem Festzelt. Um Punkt 17.00 Uhr fiel der Startschuss für die jüngsten Mäd- chen. Im 2-Minuten-Takt liefen die Kin- der um die Wette. Im Startbereich war die Nervosität deutlich zu spüren. Einerseits von den Startenden selber, aber auch von zahlreichen Eltern, die ihre Kinder noch- mals motivierten, alles zu geben und nur geradeaus zu laufen…

Qualifikation für den Kantonalfinal Kinder und Jugendliche der Jahrgän- ge 1996 bis 2007 laufen je nach Alter die Die schnellsten Muurmer: Cyra Schmadt, Claude Gietz, Mia Gietz, Nic Keller, Laetitia Schnyder Distanz von 50/60 oder 80 m. Pro und Nico Kehl.(Foto: TV Maur) Das sind die schnellsten Muurmer «Di Schnällschte vo Muur» im 2012 sind über 80 m Schmadt Cyra (1997) in 10,92 Sekunden, dies ist übrigens eine der schnellsten Laufzeiten im Kanton Zürich in diesem Jahrgang. Bei den Jungen wur- de Gietz Claude (1998) in 11,10 Sek. aus- gezeichnet. Über 60 m Gietz Mia (1999) in 8,68 Sek. und Keller Nic (2002) 9,07 und über 50 m Schnyder Laetitia (2003) Jahrgang und Geschlecht werden je die 8,45 Sek. und Kehl Nico 2004 (8,01) Sek. penwettkampf auf dem Programm. Die 3 Schnellsten mit einer Medaille zum Herzliche Gratulation!! Teilnehmer messen sich auf der Sportan- «schnällschte Muurmer/in» gekürt. Vor- Es kann nicht jeder Erster sein, Mit- lage Looren in einem Leichtathletik-Drei- aussetzung ist, dass sie in der Gemeinde machen ist alles. Dank unseren Sponso- kampf. Dieser gilt als Qualifikationswett- wohnen oder in einem Muurmer Verein ren haben in diesem Jahr alle Teilnehmer kampf des UBS Kids Cup. Aufgrund des mitmachen. Gleichzeitig gilt der Wett- ein hochwertiges Mikrofaser-Sporttuch, 150-Jahr-Jubiläums der UBS erhalten alle kampf als Qualifikation für den Migros- beschriftet mit dem Namen, als Ge- Teilnehmer in diesem Jahr ein spezielles Sprint. Die 2 Erstplatzierten je Kategorie schenk erhalten. Diese konnten direkt Geschenk. qualifizieren sich für den Kantonalfinal beim Sponsor in der Messe abgeholt wer- am 26.8.2012 in Regensdorf. den. An dieser Stelle herzlichen Dank an Anmelden für den Gruppenwettkampf all unsere Sponsoren: Es besteht die Möglichkeit, sich für den Differenzler neu beim Sprint Polla AG, Ebmatingen; Zürcher Kan- Athletic Cup in 5er-Gruppen (mind. 2 In diesem Jahr gab es noch eine zusätz- tonalbank, Uster; ASM Schnetzer Maler- Mädchen) anzumelden. So wird gleichzei- liche Gewinnchance in einem «Differenz- geschäft, Binz; GGA Maur, Binz; Raus- tig der Polla-Gruppenwettkampf und der ler». Die Teilnehmer hatten die Gelegen- ser, Ebmatingen; Alex & Robert Jud AG, Einzelwettkampfals Qualifikationswett- heit, ihre Laufzeit zu schätzen. Die drei Maur; Froehli-Elektro.ch GmbH, Ebma- kampf für den UBS Kids Cup bestritten. mit der geringsten Differenz zwischen der tingen; Forchbahn AG, Forch; Storen Wir freuen uns über deine Anmeldung. Schätzung und der effektiven Laufzeit er- Gebr. Wälty AG, Ebmatingen; ChiMedi- Weitere Informationen finden Sie unter hielten je einen Ferienpass im Milandia ca, Maur; Schreinerei Walter Sallenbach, www.tvmaur.ch. Turnverein Maur Greifensee. Maur; Swiss Life AG, Volketswil; Peter OK Sporttage, Andrea Klein Möhl + Partner AG, Maur; H. Waldvo- gel, Maur; Helvetia Versicherungen, Eb- matingen; MARY KAY Cosmetics, Eb- matingen; ERA Immobilien. Greifensee Alp, Binz; Clientis, Zürcher Regional- bank Wetzikon; Kletterzentrum Milan- dia, Greifensee; Migros Kulturprozent. Nach dem Wettkampf ist vor dem Wettkampf… Nun stehen am 24. Juni der Athletic Cup und der Polla-Grup-

Ausgabe 23 2012 7 MAURMER POST Wir erfüllen Ihre Wünsche

Sie planen einen Umbau, möchten renovieren oder finden nicht genau das Möbelstück nach Ihren Vorstel- lungen? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.

Wir planen und unterstützen Sie bei der Umsetzung Ihrer Ideen. Es ist für uns eine Herausforderung, mit unseren Produkten sowie in Ergänzung anderer Handwerker für Sie Ihren Wohnungsumbau oder Ihre Renovation zum Traumhaus zu realisieren.

Rufen Sie uns an, wir unterbreiten Ihnen gerne eine unverbindliche Offerte für Ihre Wünsche.

[email protected] www.schreinerei-pavoni.ch Tel. 044 860 00 25 Fax 044 862 06 29

Es gibt viele gute Gründe für das neue Kirchgemeindehaus in Maur

–das Projekt besticht durch eine zeitgemässe, schlichte und nutzerkonforme Architektur –die Finanzierung ist gesichert und die Kosten Am Montag, sind verantwortbar Donnerstag –die energiebewusste Bauweise führt zu einem Gebäude mit tiefen Betriebskosten und Samstag –und die künftigen Nutzer freuen sich auf ein für Sie da: Haus mit einem vielfältigen Raumangebot Marcella Verrone, Coiffeuse Stimmen Sie ab und legen auch Sie ein JA in die Urne. Coiffeur Neuhof Rellikonstrasse 2, 8124 Maur Das Patronatskomitee: Telefon 044 980 28 75 www.coiffeurneuhof.ch Kurt Bleichenbacher, Ebmatingen; Urs Bräker, Maur; Marianne und Thomas Brender, Ebmatingen; Jürg Bruppacher, Forch; Jörg Emch, Ebmatingen; Eckhard Fiebig, Ebmatingen; Hans Gall, Ebmatingen; Carsten Goehrke, Forch; Susanne Gribi, Maur; Peter Gröbly, Forch; Verena und Ueli Knoblauch, Höchste Zeit für ein Forch; Christine Oetiker, Maur; Stephan Rupper, Forch; Bruno Sauter, Ebmatingen; Verena Schäppi, Maur; Peter Inserat in der «Maur- Scheuermeier, Maur; Elsbeth Schmid, Forch; Hermann Siegenthaler, Forch; Caroline Staub Huber, Binz; Sabine mer Post» Steck, Binz; Ursi Trüb, Ebmatingen; Philipp Urner, Maur.

MAURMER POST 8 Ausgabe 23 2012 Toller Saisonstart der Voltige-Gruppe RZ Forch Der Voltige Verein RZ Forch ist im Reitzentrum Looren beheimatet und besteht aus vier Teams, von denen die Gruppe 1 und Gruppe 2 Turniere be- streiten. Die Turniersaison im Voltige- sport ist Mai/Juni und August/Septem- ber.

Für alle, die diese Sportart nicht ken- nen: Voltige ist, salopp ausgedrückt, Tur- nen auf dem Pferd. Beim Voltigieren mes- sen sich die Teams an diversen nationalen und internationalen Turnieren. Die Tur- niere laufen unabhängig von den Katego- rien immer gleich ab. Gezeigt werden je- weils eine Pflicht und eine Kür. Während bei der streng vorgegebenen Pflicht jeder Volti im Team sein Können und Geschick einzeln auf dem galoppierenden Pferd turnt, sind bei der Kür bis zu drei Turner gleichzeitig im Einsatz. Bei der Kür gilt Eleganz und Akrobatik auf dem Rücken eines galoppierenden Pferdes.(Fotos: Voltige Verein Forch)

der Gruppe 4 und der Gruppe 3 bestehend ihnen der Voltigegott hold: Sie gewan- aus Caroline, Melanie, Andrina, Stefanie, nen die beiden Turniere und ihnen gelang Jessica, Lena, Camilla und Mathias. dank der guten Wertnoten der direkte Ein perfekter Start in die Saison gelang Aufstieg in die zweithöchste Kategorie B. unserer Gruppe 1. Nach einer Erkrankung Herzliche Gratulation! des Gruppenpferdes Wingo konnten in Unsere Gruppe 2 mit dem jungen Pferd der letzten Saison keine Turniere bestrit- Kalle und Manuela Daeppen an der Lon- ten werden. Da die Gruppe so die erfor- ge startete dieses Jahr an Pfingsten das ers- derlichen Noten nicht hatte, gab es einen te Mal in einer stärkeren Kategorie. Den bitteren Zwangsabstieg. Nach dem Motto ganzen Winter über lernten und übten «Neues Jahr, neues Glück» und mit neuem die Mädchen das neue und viel schwieri- Pferd Onyx bestritten die Voltigiererin- gere Pflichtprogramm und studierten eine nen Nadine, Lina, Bettina, Olivia, Lena, neue Kür ein. Beim ersten Vorführen vor Ashling und Lea sowie die Longenführe- Kampfrichtern machten es Sherine, Me- rin Ursi Martin gespannt und hoch mo- lanie, Mara, Bibiana, Michelle, Lynn und In der Kür turnen drei Voltigierer gleichzeitig. tiviert die ersten beiden Wettkämpfe an Romy sehr gut. Es reichte für den siebten Auffahrt und Pfingsten. Und diesmal war Rang. RZ Forch, Monica Scheler es der Phantasie freien Lauf zu gewähren und eine Mischung aus Grazie und Athle- tik zu finden. Jugendsporttag in Stäfa vom Der Saisonhöhepunkt der Gruppen 3 und 4 fand bereits im März statt. Das Sonntag 13. Mai Frühlingsfestival in Rottal. Dort zeigten unsere jüngsten Voltis, die noch nicht an Auch dieses Jahr waren wir mit 94 Kin- Gratulation an Michelle. Auch haben sich nationalen Wettkämpfen starten, zum dern am Jugendsporttag in Stäfa vertre- die jungen Sportlerinnen und Sportler 33 ersten Mal ihr Können vor grossem Pu- ten. Petrus muss definitiv ein Maurmer Auszeichnungen erkämpft, diese erhalten blikum auf einem Fasspferd. Der Wett- gewesen sein, denn das Wetter war na- alle, welche im ersten Drittel der Rang- kampf begann mit dem gemeinsamen hezu perfekt. Nicht zu kalt und nicht zu liste sind. Einlaufen aller startenden Teilnehmer/ warm. Ideal für die vielen Disziplinen, Es war ein absolut gelungener Tag, und innen, das durch den amtierenden Junio- wieHoch/Weitsprung, Zielwurf, 60/80 m alle sind mit leuchtenden glücklichen ren-Schweizermeister Lukas Heppler ge- Sprint und Fitnessparcours, um nur eini- Augen nach Hause gegangen. leitet wurde. Die kleinen und grösseren ge Disziplinen zu erwähnen, die von den Wir von der Jugendkommission möchten Sportler kamen das erste Mal so richtig Kindern am Morgen bewältigt wurden. uns an dieser Stelle nochmals herzlich be- ins Schwitzen. Anschliessend starteten Nach einer gemütlichen Mittagspause bei danken bei allen teilnehmenden Kindern, die drei Wettkämpfe Kür, Hallenparcours Sandwichs, Pommes frites und Softeis allen Leitern für ihr Engagement und al- und Theorie. starteten die Kinder in verschiedenen len Helfenden, die sich bereitgestellt ha- Gruppen zum Spielnachmittag. Es wur- ben, um den Tag positiv in Erinnerung Sieg für die Gruppe 1 de Linienball für die älteren Jahrgänge halten zu dürfen. Bei der Rangverkündigung stieg noch- und Jägerball für die Jüngeren angebo- Einen speziellen Dank möchte ich an mals die Spannung. Welchen Rang haben ten. Den Abschluss machte dann noch Carina Baumann richten, die mit vielen wir? Über den 3. beziehungsweise 6. Rang die Pendelstafette, wo sich alle Kinder im Arbeitsstunden die ganze Organisation zu freuten sich die Voltigiererinnen wie über Teamschnelllauf massen. einem perfekten Tag machte. einen Sieg. Für die tollen Teamleistungen In der Kategorie D (Jg. 2002 und 2003) gratulieren wirden Teilnehmerinnen Rej- durften wir dieses Jahr Michelle Habegger Für den Turnverein Maur ia, Silja, Florina, Clara, Mara und Bibiana auf dem ersten Rang bejubeln. Herzliche Janine Mohamed

Ausgabe 23 2012 9 MAURMER POST Einladung zum Jubiläumsfest Programm: 15:00 Uhr Spielparcours für jedermann 17:00 Uhr Spieler-Zvieri für jedermann 18:30 Uhr Offizieller Teil mit Begleitung durch Molto Pesto 19:15 Uhr Nachtessen 20:30 Uhr HDTV,ein Improvisationstheater 21:30 Uhr Nachspeise, Molto Pesto und gemütliches Zusammensein 22:30 Uhr Marguerite Meyer,Wien/Zürich: Poetry Slam

Herzlich Willkommen www.sp-maur.ch

E I N M A L I G ! Ihrneues Zuhause am Greifensee? Attraktive 5½-Zi.-Wohnung in Maur, RELAX-(TV-)Sessel 159 m², 1. OG, grosser Balkon,Baujahr 2002,behindertengerecht geplant, sehr Marke Stressless (Norw.), ruhigeund sonnigeWohnlage, inkl. 2 Mod. Vegas (L), Leder braun nebeneinanderliegende TG-Plätze, 2 Keller,Kaufpreis CHF 1‘450‘000.- fabrikneu Ihr Ansprechpartner: Herr Welti (geliefert 30. 5. 2012) Tel. 043 501 01 17, [email protected] Preis NEU: CHF 4490.– JETZT: CHF 3200.– (www.ekornes.ch/ ch-de/stressless) Fon 079 414 44 14 in Binz

Garage Bosshardt AG Schwerzenbachstrasse 41 8117 Fällanden Ruhig wohnen an der Telefon 044 806 39 39 Fax044 806 39 38 Staubergasse in Maur. www.garage-bosshardt.ch [email protected] Malergeschäft+Bodenbeläge Renovationen Unterhalt Parkett verlegen Fassaden Verputzepflegen «Unser Service bürgt Tapezierarbeiten schleifen Teppich PVC Laminat ölen für die ständige Alter Fällanderweg 1 Einsatzbereitschaft 8123 Ebmatingen Ihres Wagens.» Tel. 044 980 36 69 1 x 4½-Zimmer-Whg CHF 3600.– E-Mail: [email protected] www.malerhangartner.ch 2 x 3½-Zimmer-Whg CHF 2600.–

Exklusive, sonnige Wohnlage mit Aussicht. Neubau Scheune, Minergie, Erstvermietung. Francesco Monaco Zu vermieten in 8127 Scheuren/Forch Maler Modernster Innenausbau mit Combi-Steamer, Gütschstrasse 24 1-Zimmer-Wohnung Sichtbackofen, Waschmaschine, Tumbler usw. 8122 Binz Mietzins inkl. Garage CHF 938.– Nähe Busstation, Volg, Kindergarten, Schule... Telefon044 887 71 81 Mietbeginn am 1. August oder nach Infos: Walter Keller 078 831 77 66 Natel 079 441 36 06 Vereinbarung. Telefon 079 695 57 74 www.malermonaco.ch oder Hanspeter Wehrle 079 964 72 65

MAURMER POST 10 Ausgabe 23 2012 Wettbewerbsgewinner Muurmer Gwerb-Mäss

Als schönster/originellster/kreativster Stand wurde die Aussenanlage von Ap- penzeller Gartenbau AG (vormals Metzler Gartenbau) aus Maur, Egg und Mönchal- torf gewählt.

Richtig getippt und damit auch einen Preis gewonnen hat Roman Weber aus Hinteregg.

Den 2. Rang holte sich der Stand der Firma Jud AG (Plattenleger- und Hafner- meister) aus Maur. Richtig getippt hat da einer aus der Firma selber, nämlich An- drin Jud und gleich noch einen Preis ge- wonnen.

Der 3. Preis ging an die Gemeinde Maur, die wirklich einen sehr schönen Stand präsentierte. Und dazu noch die brandneue Homepage und die neue Wan- derbroschüre. 3. Rang Gemeinde Maur (Fotos: zvg) Verantwortlich für den Stand der Ge- meinde: Markus Gossweiler. Idee und Konzept CU SOON Claudia Unholz und Kim Unholz.

Es gab noch viele andere Wettbewerbs- preise zu gewinnen. Den 1. Preis, ein Nachtessen für zwei Personen im Restau- rant Schürli auf der Forch, gewann ausge- rechnet Rainer Graf, der selber gastrono- misch tätig ist…

Den 1. Preis bei der SGG (Schifffahrts- genossenschaft Greifensee) gewann Erwin Bossert aus Schwerzenbach. Beim Samari- terverein gewann Franziska Schäfer einen Nothilfekurs für zwei Personen und Bri- gitte Vogt einen Nothilfekurs für Klein- kinder – evtl. kann sie den mal mit Enkel- kindern nützlich verwenden.

Den 1. Preis beim Wettbewerb der 1. Rang: Appenzeller Gartenbau AG «Maurmer Post» gewann Gino Pitoggi aus Ebmatingen, ein junger, sehr enga- gierter Politiker. Er kann den Preis (eine Seite Gratis-Werbung) sicher gut einset- zen. Den zweiten Preis der MP (½ Seite Werbung) gewann Klär Suter. Sie hätte sich sicher lieber einen Blumenstrauss ge- wünscht. Aber sie kann ja den Gutschein auch einer ihrer Töchter weitergeben. Über den 3. Preis (¼ Seite Werbung in der MP) freut sich Brigitte Lüem sicher. Sie wusste schon beim Ausfüllen des Wett- bewerbs, wofür sie ihn einsetzen könnte.

Allesdrin! www.maurmerpost.ch 2. Rang: Jud AG, Plattenbeläge

Ausgabe 23 2012 11 MAURMER POST Ihr Mobilitätspartner für alle Fahrzeuge H. Waldvogel Service, MFK Inh. HJ. Saner dipl. Ing. FH/SWKI Reparaturen Lenkgeometrie Carosserie, etc. Telefon 044 887 77 29 (24h) SANITÄR, HEIZUNGEN, OEL-/GASFEUERUNGEN Lagerstandorte T044 3662100 Forchstrasse111 www.zweiweb.ch Ebmatingen und Zürich F044 3662108 Forch -Scheuren grosse Ausstellung: www.hwaldvogel.ch FAHRSCHULE Pasquale Vacchio Motorrad-Kurse Metallbau ASM jedenSamstag Türen und Tore, Vordächer, Innen- und Andreas Schnetzer Aussentreppen, Geländer und Zäune, Malergeschäft Verkehrskunde-Kurse Balkontürme, leichter Stahlbau, Verglasungen, Brandschutzabschlüsse, Binzstrasse 1 antike Geländer- und Torrestaurationen T044 980 34 30 Auto-Fahrschule CH-8122 Binz Wir zeichnen uns durch Flexibilität aus, und www.schnetzer.ch TerminenachVereinbarung setzen alles daran, Kundenwünsche zu erfüllen. Malerarbeiten MARTIN WUNDERLI Seestrasse 133 –8700 Küsnacht Bodenbeläge 079/443 12 42 Telefon 044 910 09 77 Fax 044 910 09 89, Natel 079 424 68 05 www.wuma.ch E-Mail: [email protected] Ihr Maler mit Pinselspitzengefühl. [email protected] www.metallbau-vacchio.ch Für kleine und grosse Aufträge.

Intensiv-Vorbereitung für die Gymi-Prüfung 2013 Ihre Steuerberaterin in Maur VonSeptember 2012 bis März 2013 (20 Halbtage à4Lektionen). Ort: Jeweils am Samstagnachmittag in Aesch-Forch oder am Mittwochnachmittag in Greifensee oder am Samstagmorgen in Feldmeilen. Steuerberatung Vorbereitung des gesamten Prüfungsstoffes. Zwei erfahrene Lehrerinnen (mit mathematischer Patricia Killer bzw.sprachlicher Ausbildung). Schützenwisstrasse 8 8124 Maur Für detaillierte Informationen konsultieren Sie bitte unsere Homepage: www.prima-kurse.ch Telefon: 044887 79 53 Auskunft über Tel. 044 942 03 00 bzw.044 825 48 74 www.taxconcept.ch oder E-Mail: [email protected]

Leben kyBoot Total Im Auftrag eines Kunden suche ich Natur für ein Einfamilienhaus oder Berger’s morgen Herzli der ein passendes Grundstück chen Da Mit Hof-Lädeli für nk in Maur, Ebmatingen IhrenBesu an derM ch oder Forch. uurmer- Obst –Gemüse –Beeren –Brot Mäss! Auch ältere Erdbeeren und Rhabarber Liegenschaft für Umbau Verschiedene Salate oder Ersatzbau möglich. Familie Berger Angebote an: Wannwis, Eggstrasse 174, 8124Maur hauri bau- +immobilienberatung Telefon und Fax 044980 01 68 rdorfs Telefon044 8236060|Fax 044823 60 66 www.bergerhof.ch Unterdorfstrasse 34, 8124 Maur Lohwisstrasse 50 |8123Ebmatingen 044 577 08 07 [email protected] [email protected]|www.rausser.ch

MAURMER POST 12 Ausgabe 23 2012 Amtlich

Bauarbeiten mit temporären Bauprojekte Wissenswertes zum Thema Verkehrsanordnungen Handy-Recycling 2012-033 Aeschstrasse, Abschnitt Aesch bis Alfred E. Bauer, Steinmüristrasse 9, Ein Mobiltelefon ist rund sieben Jahre Schulhaus Looren, Aesch-Looren 8123 Ebmatingen gebrauchsfähig. Dennoch schaffen sich Garantiearbeiten Strassenbelag Renovation des Daches mit neuer Isola- die meisten Schweizerinnen und Schwei- Der im 2011 eingebaute Belag entspricht tion (bereits ausgeführt), Erstellen einer zer alle 12 bis 18 Monate ein neues Gerät nicht den kantonalen Qualitätsstandards. Photovoltaikanlage und zweier Sonnen- an. Die Folge: In den Haushalten liegen Der Deckbelag muss nochmals abgefräst kollektoren sowie teilweise Aussenwärme- mehrere Millionen Handys ungebraucht und neu eingebaut werden. dämmung beim Gebäude Vers.-Nr. 1785 herum. Dabei würde ihre Rückgabe Res- auf dem Grundstück Kat.-Nr. 3993 an der sourcen schonen und wäre von grossem Diese Garantiearbeiten führen zu einer Steinmüristrasse 9 in 8123 Ebmatingen Nutzen für die Umwelt. Denn Mobilte- Vollsperrung der Aeschstrasse im Bau- (Wohnzone W2/45) lefone enthalten nicht nur viele wieder abschnitt vom Montag, 18. Juni 2012, verwertbare Edelmetalle, sondern auch 6.00 h bis Mittwoch, 20. Juni 2012, 16.00 2012-034 Schadstoffe, die sicher entsorgt werden h. Die Buslinie 744 wird mit Hilfe von Christoph und Peggy Jäckle, sollten. Verkehrskadetten über den kombinierten Forchstrasse 141, 8127 Forch Wussten Sie, dass sich in Schweizer Haus- Rad-/Gehweg geführt. Projektverfasser: Spoerri Thommen Ar- halten schätzungsweise gegen 8 Millionen chitekten AG, Gruben- veraltete und unbenutzte Mobiltelefone strasse 40, 8045 Zürich befinden? Laut einer Umfrage von No- Abbruch des Gebäudes kia liegen 44 Prozent der alten Handys in Vers.-Nr. 773 und Neubau Schubladen herum, 25 Prozent werden an eines Mehrfamilienhau- Familie und Freunde weitergegeben, unge- ses auf dem Grundstück fähr 16 Prozent privat verkauft. Kat.-Nr. 2544 an der Tä- Wussten Sie auch, dass Sie Ihr altes Han- gernstrasse 24 in 8127 dy beim Kauf eines neuen Geräts kosten- Forch (Wohnzone W1) los zurückgeben können? Denn wie bei anderen elektronischen Geräten bezahlen Die Pläne liegen während Sie auch fürs Mobiltelefon eine vorgezo- 20 Tagen, von der Be- gene Recyclinggebühr (vRG). kanntmachung an gerech- Rund 40 Prozent der Bestandteile eines net, bei der Abteilung Handys lassen sich der stofflichen Verwer- Hoch- und Tiefbau zur tung zuführen. Aus aktuellen Zerlegever- Einsicht auf. suchen der Empa im Auftrag von SWICO Recycling hat sich folgende Zusammen- Wer nachbarliche Ansprü- setzung ergeben: 56 Prozent Kunststof- che wahrnehmen will, hat fe (Gehäuse, Tastatur, Leiterplatten), 25 bei der örtlichen Baube- Prozent Metalle (Leiterbahnen, elektroni- hörde innert der gleichen sche und mechanische Komponenten), 16 Strassenabwasser-Behandlungsanlage Frist schriftlich und original unterzeich- Prozent Glas und Keramik (Display, Ke- SABA Nr. 2, Forchstrasse A52, Maur net die Zustellung des baurechtlichen Ent- ramikteile), 3 Prozent Sonstiges (Flüssig- Retentionsfilterbecken Heubergbach scheides über das Vorhaben zu verlangen kristalle, Flammhemmer). Anfang Mai begannen die Bauarbei- (E-Mail genügt nicht). Wer das Begehren Schätzungsweise 50 Prozent lassen sich ten der neuen Strassenabwasserbehand- nicht innert dieser Frist stellt, hat das Re- energetisch verwerten, um zum Beispiel lungsanlage (SABA). Diese filtert Ver- kursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft Recyclingprozesse mit Energie zu versor- schmutzungen vom Strassenabwasser der ab Zustellung des Entscheides (§§ 314– gen. 10 Prozent werden entsorgt. Forchstrasse (Reinigung) und verzögert 316 PBG). Mobiltelefone enthalten viele wiederver- die Einleitung in den Heubergbach (Re- Abt. Hoch- und Tiefbau Maur wertbare Edelmetalle wie Kupfer, Alumi- tention). Die Bauarbeiten mit Bodenmate- nium, Eisen, Silber und Gold. rialien sind witterungsabhängig. Einbürgerung Handys enthalten aber auch zahlreiche Schadstoffe, die sicher entsorgt werden In der Bachlenstrasse, Eggstrasse bis Der Gemeinderat Maur hat mit Beschluss sollten. Vor allem ältere Akkus sind prob- Forchstrasse, muss besonders bis Ende vom 29. Mai 2012, unter Vorbehalt der lematisch. Sie enthalten immer noch Stof- Juni mit erhöhtem Bauverkehr und zeit- Erteilung des Kantonsbürgerrechtes und fe, die, durch Verbrennung freigesetzt, weiligen Verkehrseinschränkungen ge- der eidgenössischen Einbürgerungsbewil- starke Umweltgifte mit hohem Schädi- rechnet werden. ligung, in das Bürgerrecht aufgenommen: gungspotenzial für Umwelt, Mensch und Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich Tier sind. bis Ende Oktober 2012. • CharruaFrangao, Inês Isabel, Forch • Ruggiero, Pantaleo, Ebmatingen Bringen Sie daher Ihre alten, nicht mehr Die Bauherrschaften, die Bauleitungen • Sulejmani, Afrim, sowieSulejmani, benutzten Handys zurück an eine Ver- und die Bauunternehmer werden bestrebt Egzon und Sulejmani, Egzona, Ebma- kaufsstelle oder in unsere Altstoffsam- sein, die Arbeiten zügig voranzutreiben tingen melstelle beim Werkhof Ebmatingen. und die Behinderungen so kurz wie mög- • TomasTorres, Vanessa, Forch Wir danken Ihnen für eine ordnungsge- lich zu halten. Für die Umtriebe wird um mässe, umweltschonende Entsorgung al- Verständnis gebeten. Maur, 8. Juni 2012 ter Mobiltelefone. Gemeinde Maur Gemeinderat Maur Abteilung Hoch-/Tiefbau Gesundheitssekretariat

Ausgabe 23 2012 13 MAURMER POST Liebe Leserinnen und Leser – Kinderseite Wie jeden Monat schreiben die 4./5. a, b oder c der Schule Maur einen Artikel für die «Maurmer Post». Heute schreibt die 4./5. c einen Artikel über die Gesetze, die wir Schülerinnen und Schüler nötig bzw. unnötig finden oder die wir uns wünschen würden. Viel Spass beim Lesen wünscht die 4./5. Klasse c ☺☺☺ Viviane, 10, und Nic, 10

Meine Katzengesetze Wenn man eine Katze hat... …muss man ein Katzenkörbchen und eine Katzenleiter haben! …braucht es Futternäpfe: einen für Wasser, einen für Trockenfutter und ei- nen für Nassfutter! …braucht man viel Platz und die Kat- zen, die raus dürfen, brauchen viel Frei- lauf! …Katzen dürfen überall schlafen (Tipp: Bei Ledersofas oder Lederstühlen usw. sollte man eine Katzendecke haben!) Alina, 10 Elena, 11 Ich finde es nicht gut, dass alle (vor allem in der Stadt) ihren Müll auf dem tionen gemacht und wurden mehrmals 2. Katzen müssen immer Futter und Boden liegen lassen. Irgendwann müs- verhaftet. Im Gefängnis sind sie in Wasser in ihrem Napf haben. sen wir uns alle, glaube ich zumindest, den Hungerstreik getreten und muss- 3. Man muss immer drei Näpfe haben selber durch unseren Müll wühlen. Weil ten zwangsernährt werden! Auch deshalb (einen für das Trockenfutter, einen für die meisten Menschen zu faul sind, ihren wurde die Bewegung immer brutaler. Die das Nassfutter und einen für das Wasser). Müll richtig zu entsorgen, muss nachher Frauen haben sich an Geländer festgeket- 4. Man muss eine Katzenleiter oder ein alles von den Müllmenschen aufgeräumt tet, Fenster zertrümmert und Gebäude Katzenkörbchen oder beides haben. werden. Wenn ich das sehe, dann denke angezündet. Mit dem Ersten Weltkrieg Mara, 10 ich immer: «Wie kann man nur!» mussten viele Frauen die Arbeit der Män- Was mich zudem auch sehr ärgert, ner erledigen, da diese am Kämpfen wa- Wir haben das Thema Tiergesetze ge- ihr kennt sicher den Züri-Zoo, dort hat ren. Dies änderte das Ansehen der Frauen wählt und haben im Internet Folgendes es eine riesige Masoala-Halle und dies in der Gesellschaft und führte 1928, kurz gefunden: «Unter anderem ist es im deut- wird ja wahrscheinlich irgendwo von ei- nach dem Tod von Emmeline Pankhurst, schen und europäischen Recht festgelegt, nem Dschungel abgerissen. Das ist das zur Einführung des allgemeinen Wahl- dass gefangene Tiere nur in begründeten Schlimmste, denn so wird der Lebensteil rechts für Frauen in England. Ausnahmefällen eingesetzt werden dür- der Tiere immer kleiner und kleiner!!! Ich finde, dass Emmeline das Richtige fen. Jährlich werden weltweit mindestens Joëlle, 11 gemacht hat, um den Frauen das Wahl- 100 Millionen Wirbeltiere (Säugetiere, recht zu ermöglichen! Dank ihr können Kriechtiere, Vögel usw.) als Versuchsob- An alle Autofahrer, die beim englische Frauen wählen und stehen somit jekte benutzt, viele davon sterben bereits Fussgängerstreifen nicht anhalten auf gleicher Stufe wie die Männer. während den Versuchen, andere werden Der Zebrastreifen ist für Fussgänger ge- Übrigens in der Schweiz wurde das im Anschluss an diese getötet.» dacht, sie haben Vorrang gegenüber dem Frauenstimmrecht 1971 eingeführt. Wir finden es sehr gemein und rück- Verkehr (siehe Bild). Natürlich dürfen die Hannah, 11 sichtslos, dass Tiere so behandelt werden! Fussgänger nicht blind auf ihr Recht be- Denkt einmal daran, wenn ihr ein Tier stehen, sondern müssen direkt am Stras- Ich finde es nicht gut, dass die Frauen wärt und so behandelt würdet, wie wür- senrand stehen bleiben und erkennbar in Afghanistan oder auch in Bangladesch det ihr euch dabei fühlen? machen, dass sie die Strasse überqueren fast keine Rechte haben! Sie werden ge- Wirhaben dieses Themagenommen, wollen und werden. quält, gesteinigt und auch vergewaltigt! weil wir möchten, dass dies geändert und Wenn du als Fahrradfahrer kommst, Es sollte überall Frauenrechte geben...! den Tieren mehr Respekt entgegenge- hast du keinerlei Vorrang! Du musst vom Meine Idee wäre es, dass jede Frau sich bracht wird. Velo absteigen und kannst das Fahrrad selber einen Mann aussuchen kann und Die meisten Tiere sind sehr niedlich (an- neben dir herschieben. Dann bist du ein dass ein Mädchen mindestens 14 Jahre alt dere vielleicht nicht so, aber trotzdem) Fussgänger und giltst auch als solcher! sein muss (und nicht sieben, wie es durch- man sollte zu den Tieren Sorge tragen, sie Elena, 11 aus in gewissen Ländern vorkommt), be- haben nämlich auch Gefühle! vor man es verheiratet. Zum Schluss ist Wir haben zum Beispiel Spinnen nicht 1903 gründete Emmeline Pankhurst mir wichtig, dass Mädchen nicht geschla- sehr gerne, aber trotzdem töten wir sie in Grossbritannien die Women’s Social gen werden. Jessica, 12 nicht, sondern rennen einfach weg.) and Political Union, eine Protestgruppe, Olivia, 11 und Jilian, 11 die aus Frauen bestand und für das Frau- Meine Katzengesetze enwahlrecht kämpfte. Die so genannten 1. Man muss Hauskatzen auch manch- Person X – 20 Jahre alt, hat einen Mord «Suffragettes» haben viele Demonstra- mal an die frische Luft lassen. begangen und steht nun vor Gericht. Er

MAURMER POST 14 bekommt eine lebenslängliche Gefäng- •Die modernenHelme sind cool und nisstrafe. nicht teuer. Chiara, 10 Ich finde es ist gut, dass er zum Beispiel nicht einfach 30 Jahre im Gefängnis sit- Ich finde, es sollte ein Gesetz geben, zen muss, sondern sein ganzes Leben lang das ganz armen Leuten ein Startkapital da verbringen muss. Die Strafe geschieht sichert. Dieses Startkapital wird von Sam- ihm recht. Ich finde also, dass die Gefäng- melaktionen oder von Banken, die Mil- nisrechte so, wie sie sind, gut sind. liarden besitzen, geleistet. Es gibt sicher Timm, 11 auch grosszügige Menschen, welche spen- den würden. Die grösste Armut findet

Ich bin Viviane und ich liebe Tiere! man in Burundi. Es liegt zwischen Tan- ) sl

Einige Gesetze, die sehr, sehr nötig wä- sania, Kongo und Rwanda. Die Kinder o: ot

ren! arbeiten nur, um ihre Familie zu unter- (F •Tiere müssen gerechtergehaltenwerden! stützen, so können sie Esswaren kaufen. •Neugeborene Kälbchen müssen bei Die Kinder arbeiten bis 14 Stunden und Vögel, 121 Reptilien, 405 Fische, 90 In- ihrer Mami bleiben dürfen. verdienen gerade genug zum Überleben sekten sind vom Aussterben bedroht! •Tiere dürfen nichteinfach zurHerstel- oder weniger. Zudem finde ich, darf man keinem Tier lung eines Pelzmantels geschlachtet wer- David, 12 Schmerzen zufügen. Marco, 10 den. Wenn Tiere geschlachtet werden müssen, dann bitte ohne Schmerzen! Was Kinder dürfen... Autofahrerzulässigkeit Viviane, 10 •Kinder dürfen nichtgeschlagenwer- Liebe Welt, ab jetzt dürft ihr mit 16 den! Jahren Auto fahren und alle Autos sind «Minderjährigenbonus» erweitern ☺ •Kinder brauchen auch ihre Freiheit! gratis, aber dafür muss man zwei Prüfun- Liebe Welt, ihr dürft ab jetzt von Ge- •Kinder sollten in der Wocheanihre gen absolvieren und Babys dürfen mit ih- burt an bis ihr 18 Jahre als seid, alles ma- elektrischen Geräte dürfen! ren Bobby Cars auf dem Trottoir fahren. chen, was ihr wollt, ohne bestraft zu wer- •Kinder sollten aber nichtdie ganze In Amerika darf man bereits mit 16 Jah- den. Zum Beispiel Graffiti malen, nicht Zeit an ihren elektrischen Geräten sein, ren (und Begleitung eines Erwachsenen) in die Schule gehen, Velos von anderen sondern auch andere Spiele spielen! Auto fahren und das würde ich in der nehmen und nicht zurückbringen («klau- Florian, 11 Schweiz auch einführen wollen. Das wäre en») usw. Bisher dürfen wir Kinder uns gut für mich, dann müsste ich nur noch 6 sehr viel erlauben (also auch Blödsinn ma- Ich finde, dass man Tiere, die vom Aus- Jahre auf meinen Führerausweis warten. chen), ohne je ins Gefängnis zu kommen. sterben bedroht sind, mehr schützen soll, Dieses Gesetz habe ich gewählt, weil ich Es wäre aber schön, wenn wir uns alles er- weil ca. 190 Säugetiere, 190 Vogelarten, unbedingt schon Auto fahren will, doch lauben dürften ohne bestraft zu werden 121 Reptilien, 495 Amphibien, 405 Fisch- mit 10 Jahren ist es noch zu früh. Nic, 10 und bis zum 18. Lebensjahr ohne Gesetze arten, 90 Insekten und 455 Weichtiere leben könnten. Andri, 10 vom Aussterben bedroht sind. Leinenpflicht Ich finde, man sollte versuchen, die Tie- Ich finde die Leinenpflicht für Hunde Ich finde es gut, wenn es ein Gesetz re zu schützen und sie nicht für Fleisch- an See- und Waldwegen etwas Blödes, weil gäbe, welches besagt, dass man zum Ve- und Fellprodukte zu töten. die Hunde nicht frei sind. Ich weiss, dass lofahren einen Helm tragen muss. Ohne Meine zwei Gesetze: Hunde wild sein können und darum wür- Helm – kein Velofahren! 1. Keine Tiere für Experimente töten. de ich alle Jahre mit dem Hund einen Test •HeutesindVelohelme so bequemund 2. Es dürfen nur Tiere, die nicht vom durchführen. Hunde, die diese Prüfung leicht, dass sie nicht stören. Aussterben bedroht sind, geschlachtet bestehen, dürfen überall frei laufen, auch •Sie können schwereSchädelverletzun- werden. Justin, 11 wenn eine Strasse die Leinenpflicht bei gen verhindern. Hunden verlangt. Das finde ich eine gute •Schwere Schädelverletzungen können Ich habe das Tiergesetz gewählt, weil Sache, weil man so die wilden Hunde von tödlich enden oder zu schweren Behinde- ich finde, dass wir die Tiere schützen soll- folgsamen Hunden unterscheiden kann. rungen führen. ten. Denn wisst ihr 191 Säugetiere, 190 Timon, 11

Firmennachricht

«Je früher die Melodie einer Je früher Kinder mit einer zusätzlichen USA, studierte Kinderpsychologie an der Sprache in den Ohren klingt, Sprache konfrontiert werden, um so leich- Universität in Miami und machte dort desto besser ist sie für alle Zeiten ter fällt es ihnen während ihrer Entwick- ihre ersten Berufserfahrungen als For- gespeichert!» lung zusätzliche Sprachen zu erlernen. schungs-assistentin für die Lehrerschaft Durch ein stimulierendes Umfeld wird ih- am Mailman Center for Childhood Deve- nen gezielt geholfen, ihr Potential im so- lopment. Nach der Universität kam sie in Zena Klimantis, wohnhaft in Binz, Maur, zialen, emotionalen, kognitiven, sprach- die Schweiz und ist nun bereits seit 29 Jah- öffnet ab Juni die Türen zu «Zena’s Play lichen und im körperlichen Bereich zu ren im internationalen Umfeld als Kinder- School», einem englischsprachigen Vor- entwickeln. In Zena’s Play School werden gärtnerin und Lehrerin tätig und hat dar- kindergarten für Kinder im Alter von 3 international anerkannte Lehrsysteme in ihre Berufung gefunden. Im Juni findet bis 5 Jahren in Pfaffhausen. Den Schütz- (ECIS, Piaget-Theorie, Erikson-Theorie, jeden Samstag um 16.00 bis 17.30 Uhr ein lingen wird ein wunderbarer Ort zur Ver- Reggio Emilia, NAEBC, High/Scope und Open House statt! fügung gestellt, worin sie durch Spass und Montessori) angewandt und aus reichhal- Spiel die verschiedensten Bereiche des Le- tigen Erfahrungswerten im Umgang mit Zena’s Play School, Geerenstrasse 1 bens entdecken und kennen lernen sowie Kindern geschöpft. (bei der Post), 8118 Pfaffhausen einen reichhaltigen Wortschatz in Eng- Die Gründerin Zena Klimantis, auf- www.zenasplayschool.com lisch aufbauen können. gewachsen in Australien und in den Tel. 044 548 22 29, Natel 076 700 62 50

Ausgabe 23 2012 15 MAURMER POST  
   !&
# " )"#&!

● '&$!&! ● $"!% %($! Für unseren neuen Betrieb ● "!%&&'&"!%! '!!'!&$ $*%&'!$ % & «Rosenhof» in Ebmatingen ●  %%% !! !!

suchen wir ab August 2012 eine/n zuver- $!!%%!!$!!& lässige/n und engagierte/n ' $%&$%%     Mittagshort-Betreuerin/Betreuer  $!% (((" ""#&!& an max. 3 Tagen pro Woche Post Gemeinsam mit unserer Hortleiterin be- treuen Sie eine Gruppe mit max. 14 Kin- dergarten- und jungen Schulkindern. Haben Sie Erfahrung und Freude am Um-

gang mit jungen Schulkindern und Ver- Maurmer ständnis für deren Bedürfnisse? Nebst dem gemeinsamen lustvollen Essen (wel- der ches von unserem professionellen Koch liebevoll und abwechslungsreich zube- in reitet wird) soll die Mittagspause auch Ihr Radio TV Fachgeschäft in Ihrer Nähe... Service & Verkauf für Spiel, Spass und Entspannung ge- Zürichstrasse 123a • 8123 Ebmatingen nutzt werden. Telefon 044 980 30 40 • www.bindschaedler.ch Inserat

Während den Schulferien grundsätzlich sich... kein Einsatz. Über Ihre Bereitschaft zur Höchster Goldpreis!

punktuellen Aushilfstätigkeit nach Ab- Sie Jetzt verkaufen! sprache würden wir uns freuen. einem Wir kaufen Goldschmuck, Golduhren, Altgold, Goldmünzen usw. sowie Silberwaren. Barzahlung! Mehr Informationen finden Sie unter Tel. 052 343 53 31, H. Struchen. Sicher und diskret www.chinderhuus-muur.ch; Auskünfte bei uns im Geschäft oder für grosse Mengen auf Wunsch bei Ihnen zuhause! erteilt Ihnen gerne unsere Chinderhuus- Öffnen ...mit leiterin Claudia Marty, Tel. 044 980 33 49. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an das Chinderhuus Muur, Schulweg 2, 8123 Ebmatingen oder an www.fo-zuerisee.ch [email protected].

Zu vermieten in Media-Management Ebmatingen per September 2012 2 Büros, total 34 m2 Korrektorat in Bürogemeinschaft Layoutdesign Miete CHF 850.– inkl. NK, Digitalisierung inkl. 2 ged. Parkplätze Ein Inserat Bildbearbeitung Evtl. 1 Büro möglich in der Maurmer Publikationslösungen Post kann sich Tel. 044 982 30 40 lohnen. (Hrn. Rüegg verlangen)

MAURMER POST 16 Ausgabe 23 2012 Gwerb-Mäss-Aussteller: Wie eine grosse Familie Die Stimmung unter den Ausstellern ist locker und kollegial Was für die vielen Besucher der dies- jährigen Muurmer Gwerb-Mäss nicht ersichtlich war, ist die sehr gute Stim- mung und Freundschaft der Gewerbe- treibenden untereinander. Ein kleiner Einblick hinter die Kulissen der sehr erfolgreichen Messe vom vergangenen Wochenende.

Sandro Pianzola

Ob nun der Turnus von fünf Jahren für eine jeweilige Gewerbemesse lange oder kurz ist, kann unterschiedlich beurteilt werden. Jedenfalls ist es für das Maurmer Gewerbe eine sehr wichtige Veranstal- tung, sich den Kunden und Interessenten einmal auf eine andere Art und Weise zei- gen und präsentieren zu können. Bereits im Vorfeld der Messe war bei ei- nigen Ausstellern eine gewisse Nervosität Wir wollen in die «Maurmer Post»! v.l.n.r. Sarah und Lea aus Maur, Cristina und Mia aus Ebmatingen zu erkennen. Bei den «alten Hasen» – jene und Jasmin aus Maur.(Fotos: sl) Gewerbetreibenden, die bei jeder Muur- mer Gwerb-Mäss bis jetzt dabei waren – endlich der Kunde. In allen Hallen- und ist und wer König sein soll. Und so be- eher eine Coolness. Und als dann am Frei- Aussenständen war deutlich zu erkennen, trachtet sind fünf Jahre bis zur nächsten tagabend um 18 Uhr Regierungsrat Ernst in Maur weiss man, was Kunden-Service Messe doch eine lange Zeit. Stocker und OK-Präsident Stefan Rupper Info

Papiersammlung bungslose Papierentsorgung zu ermögli- chen. Wann/Wo? Gesundheitssekretariat Maur Samstag, 9. Juni 2012 Bis spätestens um 8.00 Uhr gut sichtbar Die zentrale Altstoffsammelstelle beim an der Strasse bei den üblichen Kehricht- Werkhof in Ebmatingen ist am Samstag, sammelstellen bereitstellen! 9. Juni 2012 geöffnet von 9.00–12.00 Uhr.

Was? Alpenblumen-Exkursionen Papier ohne Fremdstoffe wie Plastik oder Karton usw. Wandern Sie gerne in den Bergen und wünschen sich manchmal, die wunder- Nicht entsorgt werden: schönen Alpenblumen etwas genauer ken- Karton aller Art, beschichtete Papiere, nenzulernen? Dann sind diese Exkur- z.B. Blumenpapier. sionen genau das Richtige für Sie! Auf Abendstimmung im Messe-Saal. kurzen, einfachen Wanderungen werden Wie? wir zusammen die wichtigsten Arten aus- das Band zur Eröffnung durchschnitten, Gebündelt und gut verschnürt. Nicht in führlich anschauen. Vorkenntnisse sind legte sich die Nervosität schnell. Tragtaschen oder Kartonschachteln! keine notwendig, und die Veranstaltun- Wenn auch jeder Stand, jede Präsentation, gen können auch einzeln besucht werden. jedes Angebot sehr unterschiedlich sein Unsachgemäss bereitgestelltes Papier und Veranstalter: Natur- und Vogelschutzver- kann, spürte man unter dem Maurmer Karton wird liegen gelassen und nicht ent- ein Maur Gewerbe eine sympathische und wohlwol- sorgt! Es wird kein Papier aus den Kellern Kursleitung: Urs Käser, Binz lende Harmonie. Jeder zeigte sich hilfsbe- herausgeholt. Das Papier ist bei den übli- Exkursion Rigi: Samstag 23. Juni 2012. reit, kollegial, freundlich, gut gelaunt und chen Kehrichtsammelstellen bereitzustel- Treffpunkt: 09:50 Uhr an der Gipfelsta- zuversichtlich, was die kommenden Tage len. Gleichzeitig bitten wir Sie, Ihr Papier tion Rigi-Kulm (Abfahrt der Rigi-Bahn in bringen werden. Jedes Unternehmen ist in regelmässig zu entsorgen und nicht für Arth-Goldau 09:10 Uhr). dem Sinne ein «Einzelkämpfer» und gibt bevorzugte Vereine zu horten. Exkursion Pizol: Samstag 7. Juli 2012. De- sein Bestes. Um so erfreulicher war fest- Meldungen über bereitgestelltes, jedoch tails werden den Angemeldeten rechtzei- zustellen, dass die Zusammenarbeit des nicht abgeholtes Papier sind an Heinz tig mitgeteilt. Maurmer Gewerbes ausserordentlich gut Heutschi, Tel. 044 982 20 10 oder 079 Kurskosten: Pro Exkursion und Person 30 ist und aus diesem Blickwinkel betrachtet, 210 60 70, zu richten. Franken (zuzüglich Reisekosten) war die Messe ein grosser Erfolg. Nutznies- Anmeldung und Auskunft: Urs Käser ser und der Gewinner dieser tollen und Die Vereine danken Ihnen für Ihr Ver- (043 843 75 72 oder meier.kaeser@blue- vorbildlichen Zusammenarbeit ist schluss- ständnis und Ihre Bemühungen, eine rei- win.ch).

Ausgabe 23 2012 17 MAURMER POST Katholisches Pfarrvikariat Notfalldienste

Kirche St. Franziskus Aus der Pfarrei Ärztlicher Notfalldienst Bachtelstrasse 13 8123 Ebmatingen Erstkommunionfeier am 10. Juni 2012 Rufen Sie immer zuerst Ihren Hausarzt Telefon 044 980 18 21, Telefax 044 980 19 76 Unter dem Motto Jesus ladt öis ii zum Fäscht E-Mail-Adresse: [email protected] oder den nächsten Arzt an. Ist dieser Pfarradministrator: Dr. Fulvio Gamba Gruppe 1 – Binz und Ebmatingen nicht erreichbar, wählen Sie die Ärzte- Mitarbeitender Priester: Pater Leo Müller SM Sonntag, 10. Juni 2012, 9.00 Uhr notrufnummer 0848 654654. Diakon: Joachim Lurk Gietz Lea Sekretariat: Stella Maccioni Munaretto Larissa Öffnungszeiten Sekretariat: Rosado Darham Scarlett Ärzte der Gemeinde Maur Dienstag, Mittwoch u. Freitag, 8.30–11.00 Uhr Schnyder Laetitia Dr. med. P. Cunier Siegenthaler Lukas Rellikonstrasse 7, Maur Gottesdienste Voltaire Sander Telefon 044 980 32 31 10. Sonntag im Jahreskreis Gruppe 2 – Maur und Forch Dr. med. U. Pachlatko Samstag, 9. Juni 2012 Sonntag, 10. Juni 2012, 11.00 Uhr 16.00Eucharistiefeier, Kapelle Forch Caprez Mia Leeacherstrasse 21, Ebmatingen De Lucia Riccardo Telefon 044 980 21 21 Sonntag, 10. Juni 2012 Eigenmann Yves E. Stössel, prakt. Ärztin 9.00 Erstkommunion, 1. Gruppe Gehrig Jonas Tägernstrasse 17, Forch 11.00Erstkommunion, 2. Gruppe Janser Simon 18.00Dankandacht, Kirche Ebmatingen Jonser Elena Telefon 044 980 08 95 Kollekte: Don Bosco – Jugendhilfe weltweit Moser Miles Rohner Joëlle Zahnärztlicher Notfalldienst Rona Maxine Agenda Styger Nathalie Thoma Luca Zürcher Oberland Montag, 11. Juni 2012 Vogel Alina Der Notfalldienst ist am Wochenende 19.00Rosenkranz, Kirche St. Franziskus Züger Chris jeweils von Freitag, 18 Uhr, bis Montag, Mittwoch, 13. Juni 2012 Abschluss der Feier für beide Gruppen mit der 6 Uhr, im Einsatz. 9.45 Ökumenischer Gottesdienst, Kapelle Dankandacht um 18.00 Uhr. Der diensthabende Zahnarzt ist stets über Forch Anschliessend: Abgabe der Erstkommunion- Telefon 079 358 53 66 erreichbar. kleider. Donnerstag, 14. Juni 2012 Wir möchten die Kinder in unseren Gebeten 9.15 Wortgottesdienst, Kirche St. Franziskus mittragen. Unser besonderer Dank für die Spitex Zumikon Maur Vorbereitung gilt der Katechetin Frau Ursula Beichtgelegenheit Schwager. Kirche Egg, jeden Samstag 17.15–17.50 Uhr. Pfarrvikar Fulvio Gamba, Diakon Joachim Gemeindekrankenpflege, Hauspflege Persönliche Vereinbarung mit einem Priester ist Lurk und -hilfe, Krankenmobilien jederzeit möglich. Aeschstr.8,8127Forch,Tel.0449800200, [email protected]. Büroöff- Voranzeige nungszeiten: 8–12 Uhr und nach Verein- Kirchgemeindeversammlung, 18. Juni 2012, 20.15 Uhr, Pfarreizentrum Egg barung. Alle sind herzlich eingeladen zum Fiire mit de Chliine, 23. Juni 2012, 11.15 Uhr, Kirche St. Franziskus Impressum Gottesdienst Sommergrillfest, 24. Juni 2012, nach dem Gottesdienst, Franziskussaal Maurmer Post · Die Zeitung der Gemeinde vom Sonntag, 10. Juni, 10 Uhr, Schulhaus Pünt. Maur · Erscheint wöchentlich jeweils am Freitag · Auflage 5000 Exemplare Kontaktperson: Stefan Hardmeier Telefon 044 980 49 58, www.feg-maur.ch Weitere Informationen finden Sie im forum Redaktion dieser Ausgabe: und unter: www.kath.ch/maur Sylvia Lustenberger, Hausacherstr. 12, 8122 Binz Tel. 044 887 69 30, Fax 044 887 69 34 E-Mail: [email protected] oder: [email protected] Märtegge Redaktion der Ausgabe vom 15. Juni 2012: Sandro Pianzola, Bachtobelstrasse 26, Zu verkaufen Dringend gesucht! Günstig zu mieten in 8123 Ebmatingen Tel. 044 577 02 64, Handy 079 710 35 99 Maur o. Umgebung: Stall oder Scheune E-Mail [email protected] Klavier «RIPPEN», helles Holz, gepflegt, zum Abstellen von 3–4 Autos zwecks Er- oder [email protected] muss abgeholt werden (ab Tor Tiefgarage)! satzteilgebrauch. Bin Schweizer. Bitte mel- Bitte alle Beiträge bis Freitag 8. Juni 2012, Binz, Besichtigung möglich abends nach den Sie sich unter 078 682 67 48. Danke. 18 Uhr, im Postfach, 8123 Ebmatingen, oder Voranmeldung, Preis: CHF 400.–, Telefon bis Samstag, 18 Uhr, im Privatbriefkasten des zuständigen Redaktors abgeben. 044 980 01 00. Burg und Verantwortlich für die Redaktion: Sylvia Lustenberger (sl), Binz (Chefredaktion) Dienstleistungen Christoph Lehmann (cl), Maur Mühle Maur Sandro Pianzola (pi), Ebmatingen Suche eine nette Person als Hilfe bei Inserateannahme und -beratung: leichteren Gartenarbeiten in Binz. Sylvia Lustenberger Krystyna Konzett, Tel. 079 371 98 16. Die Museen Maur Hausacherstrasse 12, 8122 Binz Telefon 044 887 69 30, Fax 044 887 69 34 sind jeden 1. und 3. Samstag [email protected] Yoga bringt Ihr Herz zum Lächeln! im Monat geöffnet Sanft, achtsam und stärkend. Vormittags Annahmeschluss Freitag 17 Uhr oder abends in der Burgscheune Maur und Satz und Bild: FO-Zürisee, 8712 Stäfa Fällanden bei Romy Brosi, dipl. Yogaleh- Druck: FO-Fotorotar, Geschäftsbereiche [email protected] der FO Print & Media AG, 8132 Egg, rerin. 079 401 05 54, www.emindex.ch/ www.museenmaur.ch Telefon 044 986 35 10, Fax 044 986 35 36 romy.brosi. [email protected], www.fo-fotorotar.ch

MAURMER POST 18 Ausgabe 23 2012 Informationen der Gottesdienste Evangelisch-reformierten  Sonntag, 10. Juni Kirchgemeinde Maur 10 Uhr, Kirche Maur www.kirchemaur.ch Konfirmation der Klasse Ebmatingen/Binz «Maur sucht den Supergläubigen» Pfarrer René Perrot Beatrice Leonhardt, Kirchenpflege Mitwirkung der Konfirmanden Orgel: Alex Stukalenko Kollekte: Greenpeace Anschliessend bei Sonnenschein Apéro im Burghof, sonst in der Burgmühle. 10.30 Uhr Singsaal Aesch/Forch gottvertrauä Pfarrer Kurt Gautschi Special Guest: Joëlle Huser «Sich im Dunkeln getragen fühlen» Livemusik: new generation band spirit&soul Forchgottesdienst Kinderprogramm mit Sylvia und Céline: Konfirmanden in der Pause.(Fotos: R. Perrot) «Gschichte losä und baschtlä» Kollekte: «Limita» Prävention sexuelle Ausbeutung von Mädchen und Jungen Gute Zeiten – schlechte Zeiten Anschliessend Kirchenapéro Einer TV-Serie zuschauen, kann unter- weil keine üblichen Regeln gelten (wie in haltend sein. In einer Serie mitmachen, ist «Hunger Games») oder wo es gar keine Kinder und Jugendliche es auf jeden Fall. Das können alle bestäti- Regeln braucht, weil das Leben in schönen  Dienstag, 12. Juni gen, die eine «Serie» Konfirmandenstun- Farben (wie in «Avatar») leuchtet. Aber die 10–11 Uhr, Bächtoldhaus Aesch den und Kirchenbesuche erlebt haben. Kirche ist Teil der Welt wie anderes auch. Leitung: Martina Wyder Manchmal enden einzelne Folgen aber Vielleicht mit der Besonderheit, dass die Sing-Krabbelgruppe Forch auch nervig und anstrengend für alle Be- Kirche Raum bietet, sich Kraft zu holen 12–13.30 Uhr, KGH Gerstacher teiligten, den Pfarrer und die Klasse. für das anstrengende, dauernde «Sich-Ver- Domino-Treff Einige Konfirmanden werden mich als ändern-Müssen», das Leben heisst. Aber Thema «Hände» lauten, mühsamen Menschen in Erinne- gewiss durch die Botschaft: Gott ist da. Leitung: Renate Hertach rung behalten, vor allem jene, die wesent- lich an meinem Ton schuld waren. Andere Gott vergibt – Django nie! 16.30–17.30 Uhr, Kirche Maur laufen jedoch schon lange genug mit den Wenn ich mir für meine Klasse etwas Leitung: Ruth Steiner betreffenden Jungs von Klassenstufe zu wünschen darf, dann, dass sie bei diesem Kinderchor Klassenstufe, so dass es ihnen nicht aus- Titel schmunzelt. Nicht, weil es der Titel  Mittwoch, 13. Juni einer Westernkomödie ist, 17.30–19.30 Uhr, Treichlergarten Maur sondern weil sie sich erinnern Apéro im Dreieck muss, dass sie an der Kon- firmation eingeladen wurde, Terminkalender mehr wie Gott zu handeln.  Samstag, 16. Juni Und zwar an sich selbst. An 10–13 Uhr, Singsaal Aesch allen Menschen. Und an der Kolibrisamstag Welt. Vergeben ist eine gött- Leitung: Susanne Gribi Graf liche Tätigkeit, die jede An- Anmeldung bis Donnerstag, 14. Juni strengung wert ist, weil Ver- per Mail an [email protected] oder gebung uns lebendig macht. telefonisch ans Sekretariat Und weil sie uns stark macht,  Sonntag, 17. Juni, Urnenabstimmung Bowlingzeit. Feuerwehrübung im Lager aus Veränderungen Gutes zu Kirche findet nicht nur in der Kirche statt. in Lavin. machen. Mit Ihrem Ja zum neuen Kirchgemeinde- sergewöhnlich vorkam, dass die Lehrper- In diesem Sinne: Gott behüte euch und haus werden die vielfältigen Facetten des son für die normalsten Sachen – wie z.B. mache euch stark. Pfarrer René Perrot Gemeindelebens ein Zuhause bekommen. pünktlich sein oder respektvoll reden – laut und fordernd auftreten musste, weil Konfirmiert werden: Amtswoche sie anders nicht befolgt worden wären. Larina Rachel Beck, Binz 10.–16. Juni 2012 Ihnen werden das Lager und einige Mo- Joel Grab, Ebmatingen Pfarrer René Perrot mente, wo wir zusammen etwas erarbeitet Seraina Ladina Kratzer, Binz haben oder laut lachen mussten, gewiss in Katharina Kruse, Ebmatingen Redaktion «Zeiger» ganz guter Erinnerung bleiben. Alan Meier, Ebmatingen Pfarrer Kurt Gautschi Dylan Gregor Meyer, Ebmatingen Kirchgemeindesekretariat geöffnet von Hunger Games oder Avatar? Christian Robert Ottiker, Ebmatingen Montag bis Freitag, 8.30–12 Uhr und Während sich die Welt jeden Tag ändert Nicolas Tim Schwarz, Binz 14–17 Uhr. Mittwoch geschlossen. und wir das für selbstverständlich halten, Annina Laura Tempini, Ebmatingen Kirchgemeindehaus Gerstacher, machen wir für die Kirche oft unabsicht- Nils Ullmann, Ebmatingen Leeacherstrasse 31, 8123 Ebmatingen lich eine Ausnahme. Hier soll der Ort Jan Wildi, Binz Tel. 044 980 03 50, Fax 044 980 46 56 sein und bleiben, wo die «Freiheit» lebt, Saskia Kim Wildi, Binz E-Mail: [email protected]

Ausgabe 23 2012 19 MAURMER POST Persönlich Veranstaltungen

 Freitag, 8. Juni Jubiläumsfest 20 Jahre SP Maur. Spiritualität im Alter. Kath. Kirche, Scheune Stauss in Aesch, 8127 Forch b. Ebmatingen, 20 Uhr. Katholisches Pfarr- Maur, ab 15 Uhr. Veranstalter: SP Maur. vikariat Maur/Erwachsenenbildung. Ab 15.00 Uhr SPort – SPiel – SPass, ab Griechische Spezialitäten. Schiffsteg 18.30 Uhr SPannung mit Nachtessen und Nicola Peyer Maur, 18.30 Uhr. Schifffahrt Greifensee. ab 20.30 Uhr Kulturprogramm. (13) Die SP Maur feiert ihr 20-jähriges Beste- Maur Letzte Gelegenheit: Kleidersammlung. Bei den Sammelstellen auf dem Gemein- hen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. degebiet. Samariterverein Maur. Du bist mit Freunden hier an der  Montag, 18. Juni Muurmer Gwerb-Mäss. Wie gefällt  Samstag, 9. Juni Kirchgemeindeversammlung. es dir? Duo Corda auf Schweizer Tournee. Kirchgemeindehaus Gerstacher, Mir gefällt die gute Stimmung hier. Mühle Maur, 20 Uhr. Ebmatingen, 20 Uhr. Es hat auch gute Stände. Ich war am Ref. Kirchgemeinde Maur. Samstag schon da und heute Sonntag  Sonntag, 10. Juni noch einmal. Dampfschiff Greif. Rundfahrten mit  Freitag, 22. Juni und Samstag, 23. Juni Nothilfekurs (intensiv). Was für Hobbys hast du? dem Dampfschiff, Auskunft Tel. 044 Theorielokal, Gemeindehaus Maur, Ich spiele Fussball beim FC Maur und 980 01 69 oder www.sgg-greifensee.ch. Freitag 18–22 Uhr, Samstag ganzer Tag. sonst fort gehen mit Kollegen. Zmorge-Schiff. Schifflände Maur, 10.30 Samariterverein Maur. Kickst du nur ein bisschen herum Uhr. Reichhaltiges Zmorge-Buffet. Eine oder ist Fussball wichtig für dich? Reservation unter [email protected]  Samstag, 23. Juni Nein, ich bin schon ziemlich engagiert ist unerlässlich. Schifffahrt Greifensee. Chinderhuusfest. Chinderhuus, Schul- und spiele auch an Matches mit. Erstkommunion Binz + Ebmatingen. weg 2, Ebmatingen, 10–16 Uhr. Besuchst du die Sekundarschule hier Kirche St.Franziskus, Ebmatingen, 9 und Verein Chinderhuus Muur. in der Looren? 11 Uhr. Katholisches Pfarrvikariat Maur. Ja, ich bin in der 1. Sek. Aber ich be- Fiire mit de Chliine. suche die Schloss-Schule in Uster. Konfirmations-Gottesdienst. Pfar- Kirche St. Franziskus, 11.15 Uhr. rer René Perrot, Konfirm. Ebmatingen/ Kath. Kirche St. Franziskus. Warum nicht hier in der Looren? Binz, Kirche Maur, 10 Uhr. Darüber möchte ich nicht reden. Ref. Kirchgemeinde Maur.  Sonntag, 24. Juni Also musst du täglich nach «Über- Helferessen, Grillparty. Kath. Kirche spirit&soul. «gottvertraue», Kirche see». Wie ist die Verbindung? St. Franziskus, 16 Uhr. Man fährt von Maur aus mit dem Bus Maur, 10 Uhr. Ref. Kirchgemeinde Maur. nach Stettbach, dann mit der S9 nach Dampfschiff Greif. Rundfahrten mit  Montag, 11. Juni Uster, das dauert rund 45 Minuten. dem Dampfschiff, Auskunft Tel. 044 Gemeindeversammlung. Loorensaal, 980 01 69 oder www.sgg-greifensee.ch. Also kommst du kaum zum Mittag- 20 Uhr. Gemeinderat Maur. essen jeweils zurück nach Maur?  Montag, 25. Juni Nein, die Schloss-Schule ist eine Tages-  Samstag, 16. Juni Kirchlicher Aufbruch in China. schule. Ich muss also nur morgens und Kolibrisamstag. Schulhaus Aesch, Mit Pfarrer Tobias Brandner, Kirchge- abends hin und zurück fahren. Singsaal, 10–14 Uhr. meindehaus Gerstacher, 20 Uhr. Deine Kollegen, die hier sind mit dir Ref. Kirchgemeinde Maur. Reformierte Kirchgemeinde Maur. an der Messe, woher kennst du die? Wir sind schon zusammen in den Kin- Ansicht ANSICHT T CH SI AN SICHT T CH SI AN SICHT T CH SI AN SICHT T CH SI AN SICHT T CH SI AN SICHT dergarten gegangen und immer noch oft zusammen. Hast du noch Geschwister? Ja, ich habe eine kleine Schwester, die ist erst achtjährig. Kommt ihr gut miteinander aus? Manchmal schon, aber nicht immer. Habt ihr auch Haustiere? Ja, eine Katze. Also das ist nicht mein persönliches Haustier. Es ist eine Fami- lienkatze. Besuchst du auch das Jugi Maur hie und da? Mit meinen Kollegen bin ich hie und da im Jugi. Wir spielen Basketball oder chillen, also hängen ein bisschen he- rum. Was ist dein Lieblingsessen? Döner-Kebab!!! (Seine Kollegen nicken begeistert.) Gemeindepräsident Bruno Sauter wurde von Ernst Boller zu einer rasanten Töfffahrt Interview und Foto: Sylvia Lustenberger eingeladen. (Foto: pi)

MAURMER POST 20 Ausgabe 23 2012