Fiche De Décision Pour Les Décisions Incidentes Rendue Par Juge
Bundesverwaltungsgericht Décision attaquée devant le TF Tribunal administratif fédéral Tribunale amministrativo federale Tribunal administrativ fe d e r a l Cour II B-3975/2013 Arrêt du 30 octobre 2019 Composition Pascal Richard (président du collège), Pietro Angeli-Busi, Maria Amgwerd, Vera Marantelli, Daniel Willisegger, juges, Julien Delaye, greffier. Parties Les Editions Flammarion SA, représentée par Maître Benoît Merkt, avocat, Lenz & Staehelin, recourante, contre Commission de la concurrence COMCO, Hallwylstrasse 4, 3003 Berne, autorité inférieure. Objet Cartels - sanction Marché du livre écrit en français. B-3975/2013 Faits : A. A.a Les Editions Flammarion SA (ci-après : la recourante) est une société anonyme de droit suisse. Durant la période 2005 à 2011, elle a fait partie du groupe Flammarion qui rassemble plusieurs sociétés – dont la société Flammarion SA sise en France (ci-après : Flammarion FR) – actives au niveau de l’édition, de la diffusion et de la distribution de livres en français. Quant à la recourante, elle est chargée de la diffusion des livres du groupe sur le territoire suisse ; son capital-actions est détenu à […] % par Flammarion FR. En 2012, le groupe Flammarion a été racheté par le groupe Madrigall. A.b La recourante sous-traite l’intégralité de la distribution des ouvrages qu’elle diffuse à la société OLF SA (ci-après : OLF), qui assure également la gestion des ouvrages retournés. Celles-ci ont conclu plusieurs contrats entre novembre 2000 et mars 2010, contenant la clause suivante : Art. 3 des contrats des 23 mars 2010, 5 juin 2007 et 27 novembre 2000 : « [La recourante] confie à OLF, dans le respect des lois en vigueur, la distribution exclusive des produits définis à l'article 2 auprès de l'intégralité des revendeurs de livres.
[Show full text]