Vodič Po Ekoloških Kmetijah Slovenske Istre

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vodič Po Ekoloških Kmetijah Slovenske Istre Projekt ‘’EKOSOP ISTRA - Spodbujanje zelenega in socialnega VODIČ podjetništva, tržnega povezovanja LAS ISTRE lokalnih ekoloških proizvajalcev ter trajnostne lokalne samooskrbe’’. PO EKOLOŠKIH KMETIJAH SLOVENSKE ISTRE Založnik: Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica, Pri hrastu 18, 5000 Nova Gorica www.kmetijskizavod-ng.si Zbrali in uredili: Elizabeta Bonin in Mateja Grdina Opisi in fotografije: prispevale kmetije Naslovna fotografija: Bojan Škerjanc Oblikovanje in tisk: Tiskarna VEK, Koper Naklada: 1.500 izvodov Koper, oktober 2020 Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska Unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. 12 14 4 15 28 3 24 16 37 11 46 43 42 53 2 8 48 39 29 22 18 20 41 38 34 36 5 17 45 26 40 13 1 25 50 35 44 6 31 32 33 19 49 30 27 47 23 9 51 52 21 10 7 Foto: Irena Vrhovnik Predgovor Slovenske Istre ni potrebno prav posebej predstavljati. Ta naš košček Sredozemlja je dobro obiskan v vseh letnih časih. Ko pomislimo na Slovensko Istro, pomislimo na morje in sonce, na ribe in morske dobrote, oljčno olje, vino, kot sta Malvazija in Refošk, sadje - od breskev, fig in kakijev do manj poznanih žižol, pa na zgodnjo zelenjavo, paradižnik in druge vrtnine, ki v Istri uspevajo skozi celo leto. Za vsem tem pa so seveda kmetje in ribiči, ki prav zaradi specifike območja Slovenske Istre proizvajajo tako široko paleto živil. V ekološki pridelavi so istrski kmetje in ribiči prepoznali priložnost, da potrošnikom zagotovijo kakovostne lokalne proizvode. Ekološki kmet mora imeti obilo razumevanja in znanja za kmetovanje v skladu z naravnimi zakonitostmi in s tem povezanimi predpisanimi smernicami. Kmetije, ki so vpisane v register ekoloških kmetij in izpolnjujejo predpisane zahteve, dobijo certifikat, ki zagotavlja pristnost in neoporečnost pridelkov. Taka pridelava zagotavlja visoko kakovostno in varno hrano z bogato prehransko vrednostjo. V vodiču po ekoloških kmetijah Slovenske Istre boste našli podatke o tem, kje se te kmetije nahajajo, kaj vam ponujajo, kdaj jih lahko obiščete in kako stopite v stik z njimi. Sodelavci Kmetijsko gozdarskega zavoda Nova Gorica si želimo, da bi s tem vodičem pripomogli k večji prepoznavnosti in obiskanosti ekoloških kmetij, s tem pa tudi k večji porabi in priznanju vrednosti ekološke hrane. Direktor Kmetijsko gozdarskega zavoda Nova Gorica Branimir Radikon 27 NAVDIH ISTRE 31 Zap. št. Ime kmetije Pridelki in izdelki Str. 28 OBAD 32 1 AEGIDA 5 29 OLEA’ISTRIA 33 2 BAJDA 6 30 OLJARSTVO JEREBICA 34 3 BEM 7 31 OLJČNI GAJ 35 4 BESEDNJAK 8 32 POLIČ TRUŠKE 36 5 BIO VINA MONTIS&EKO LAURA 9 33 RODICA 37 6 BOČAJ 10 34 RONKALDO 38 7 BREC 11 35 ŠAVRIN 39 8 ENDOVITAL 12 36 TERRA HISTRA 40 9 FELDIĆ 13 37 VINA BORDON 41 10 FORTE 14 38 VINA ROJAC 42 11 GEC 15 39 VINA ZARO 43 12 GORDIA 16 40 VINOGRADNIŠTVO PLAHUTA 44 13 GRAMONA 17 41 ZALOVIĆ 45 14 HRVATIN 18 42 ZADRUGA EKOLOŠKIH PROIZVAJALCEV 15 IVANČIČ 19 ISTRE - ZEPI 46-47 16 JENKO 20 43 GIASSI ŽAGAR 48 17 KABOLCA 21 44 GREGO 49 18 KARLONGA 22 45 GRIŽON 50 19 KORENIKA&MOŠKON 23 46 JOGAN 51 20 KORISTNIKOVI 24 47 JURINČIČ 52 21 KORTINA 25 48 MIHALIČ 53 22 KOŠTANJER 26 49 PEROŠA BRUNO 54 23 MARIMA 27 50 PR BRDINC 55 24 MARTINJE ČELO 28 51 ROBIVERA 56 25 MORGAN 29 52 TONIN 57 26 MUNDA 30 53 ŠKOLJKARSTVO MYTILUS 58 2 3 Legenda: 1. EKOLOŠKA KMETIJA “AEGIDA” oljčno olje in vložene oljke \ÛĺƂƮÛɘłþŮăĴ Grintovec 12A, 6274 Šmarje, SI različni izdelki iz oljk in olja +386 31 316 222 vino [email protected] sadje in marmelade iz sadja gÛɘłÛŶģɘăķŋĺŋŶķģɘķŁăżģĴģɘūŮģþăĺƂĴăŁŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăɘ zelenjava in vložena zelenjava iz sort Istrska belica, Leccino in Leccio del corno żăŮɘŴģƜķģłŋɘăżăŮģúłŋɘŋĺĴăɘģłɘğģþŮŋĺÛżȥɘɘÒɘęŋƬþŋŁɘ žito in žitni izdelki ŋ÷þÛłŋɘƬăŁĺĴģŶúăɘŴŁŋɘūŋɘūŋĺɘŴżŋĺăżĴÛɘłăƂūŋŮÛ÷ăɘ ƬÛŴÛþģĺģɘƬɘŋĺĴķÛŁģɘŮÛƬĺģúłģğɘŴŋŮżȥɘĺŋþŋƜăɘŋ÷ģŮÛŁŋɘ med in izdelki iz medu ŮŋúłŋɘģłɘĴģğɘŶăɘģŴżģɘþÛłɘğĺÛþłŋɘŴżģŴłăŁŋɘƜɘ øăŮżģƹøģŮÛłģɘŋĺĴÛŮłģȥɘăƬƂĺżÛżɘĴăɘŋþĺģúłŋȦɘƜɘŴŋƮģżĴƂɘƬɘ zelišča in izdelki iz zelišč łÛŮÛƜŋɘūŮģþăĺÛłŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăȥɘ Kmetijske površine: ŋĺĴúłģķģɘDŽȦNjɘğÛ | jajca żŮÛĴłÛɘƬăĺģŶúÛɘǃȦDŽɘğÛ meso Ekološki pridelki in izdelki: ɘ ŋĺĴúłŋɘŋĺĴă školjke ɘ ăżăŮģúłŋɘŋĺĴăɘŴģƜķă ɘ ğģþŮŋĺÛżɘŴģƜķăɘɘɘ zabojček Način prodaje: łÛɘķŁăżģĴģ 1-42 kmetije v celoti ekološke ɘɘŁŋƮłÛɘþŋŴżÛƜÛ 43-53 kmetije delno ekološke Znanje jezikov:ɘ ANG | IT | HR | NEMɘ skupni evropski znak za ekološko kmetijstvo Obisk: Pogoji in način uporabe evropskega znaka za ekološko kmetijstvo je predpisan v Uredbi (ES) št. 834/2007, 25. člen in v Uredbi (ES) ūŋɘūŮăþğŋþłăŁɘþŋęŋƜŋŮƂ št. 889/2008, 57. člen in se vedno uporablja s šifro kontrolne organizacije in navedbo porekla. zaščitena označba porekla - ZOP Za pridobitev sheme kakovosti zaščitena označba porekla mora pridelava in predelava potekati na določenem geografskem območju. Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre z zaščiteno označbo porekla je pridelano, predelano in stekleničeno (pakirano) na območju Slovenske Istre, v skladu s pravilnikom in kontrolo. 4 5 2. EKOLOŠKA KMETIJA “BAJDA” 3. EKOLOŠKA KMETIJA “BEM” ÛĴþÛɘăłŋ Û÷ÛþģłɘŋŮģŴ Nazorjeva 15, 6310 Izola, SI Izletniška pot 50, 6000 Koper, SI +386 41 742 659 [email protected] +386 41 716 960 [email protected] www.torkla.com bajdaoliveoil www.bem-sabadin.si Ekološka kmetija BEM - Sabadin bajdaoliveoil ekoloskakmetijabem Na ekološki kmetiji Bajda nadzorujemo celoten ÒÛúăżăķɘłÛŶăɘþăĴÛƜłŋŴżģɘŴăęÛɘƜɘĺăżŋɘDŽnjNjǃȦɘķŋɘŴŁŋɘ ūŮŋøăŴɘūŮģþăĺÛƜăɘģłɘūŮăþăĺÛƜăɘŋĺĴķɘƜɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăɘ ƬÛŴÛþģĺģɘūŮƜăɘŋĺĴķăȥɘÂŴăɘŴķƂūÛĴɘŴăɘĴăɘƬÛúăĺŋɘĺĴƂ÷ģ- ƜŮğƂłŴķăɘķÛķŋƜŋŴżģȥɘŮģɘþăĺƂɘŴŋþăĺƂĴăɘøăĺŋżłÛɘ żăĺĴŴķŋȦɘģƬɘĺĴƂ÷ăƬłģɘþŋɘƬăŁĺĴăȥɘ$ŋɘþÛłăŴɘŴŁŋɘłÛþɘ þŮƂƮģłÛȥɘŋŴă÷łŋŴżɘƜɘŴƜăżŋƜłăŁɘŁăŮģĺƂɘĴăɘ koprskim zaledjem, imenovanim Strmec, zasadili ūÛżăłżģŮÛłɘłÛúģłɘūŮģþăĺÛƜăɘŋĺĴÛɘƬɘƂĺżŮÛƬƜŋķŋŁȥɘ ŋķŮŋęɘNjǃǃɘŴÛþģķɘżăęÛɘƬģŁƬăĺăłăęÛɘþŮăƜăŴÛɘƬɘ pĺĴķăɘūŮăþăĺƂĴăŁŋɘƜɘŋĺĴăɘƜɘĺÛŴżłģɘŋĺĴÛŮłģɘ¢ŋŮķĺÛɘƜɘ ŮÛƬĺģúłģŁģɘŴŋŮżÛŁģɘŋĺĴķȥɘpĺĴăɘģłɘģƬþăĺķăɘżŮƮģŁŋɘƬɘ ŋ÷ŮżłģɘøŋłģɘƜɘJƬŋĺģȥɘÒþŮƂƮƂĴăŁŋɘƜŮğƂłŴķŋɘķÛķŋƜŋŴżɘ ăłŋżłŋɘøăĺŋŴżłŋɘūŋþŋ÷ŋɘģłɘþŮƂƮģłŴķŋɘ÷ĺÛęŋƜłŋɘ ģłɘŋŴă÷łģɘūŮģŴżŋūȥɘÒÛþŋƜŋĺĴŴżƜŋɘłÛŶģğɘŴżŮÛłķɘƬɘ ƬłÛŁķŋɘ*fȦɘķģɘģƬğÛĴÛɘģƬɘƬÛúăżłģøɘģŁăłɘżŮăğɘ łÛŶģŁģɘģƬþăĺķģɘżăŮɘūŮăĴăŁɘŁăþłÛŮŋþłģğɘūŮģƬłÛłĴɘ ęăłăŮÛøģĴɘŁŋŶķģğɘƜɘłÛŶģɘþŮƂƮģłģȦɘŋþɘłÛĴŴżÛŮăĴŶăęÛɘ ķÛķŋƜŋŴżģɘĴăɘęÛŮÛłøģĴÛȦɘþÛɘĴăɘłÛŶɘūŮģŴżŋūɘūŮÛƜģȥɘ þŋɘłÛĴŁĺÛĴŶăęÛȥɘŋĺăęɘƬÛŶúģżăłăɘŋƬłÛú÷ăɘūŋŮăķĺÛɘ ģŁÛɘłÛŶăɘŋĺĴăɘżƂþģɘøăŮżģƹķÛżɘăķŋĺŋŶķăɘūŮģþăĺÛƜăȦɘłÛɘ Kmetijske površine: ķÛżăŮăęÛɘŴŁŋɘūŮÛƜɘūŋŴă÷ăĴɘūŋłŋŴłģȥɘ ŋĺĴúłģķģɘLJɘğÛ Kmetijske površine: Ekološki pridelki in izdelki: ŋĺĴúłģķģɘdžɘğÛ ɘ ăķŴżŮÛɘþăƜģŶķŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăȧɘJŴżŮŴķÛɘăĺģøÛȦɘɘ Ekološki pridelki in izdelki: ɘ fÛƂŮģłŋɘģłɘƬƜŮŴżģ ɘ ɘăķŴżŮÛɘþăƜģŶķŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăȧɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘ ɘ ƜĺŋƮăłăɘŋĺĴķăɘŴŋŮżăɘżŋŮżÛ JŴżŮŴķÛɘ÷ăĺģøÛɘģłɘƬƜŮŴżģ ɘ ŋĺĴúłģɘłÛŁÛƬģȦɘŋĺĴúłģɘūģŶķŋżģȦɘŋĺĴúłģɘúģūŴɘɘɘ ɘ *ķŴżŮÛɘþăƜģŶķŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăɘ ɘ ĺŋƜăłŴķăɘJŴżŮăɘȾɘÒp Način prodaje: ɘ ɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴăɘƬɘŮÛƬłģŁģɘþŋþÛżķģ ɘ ɘŋĺĴúłģɘłÛŁÛƬģ vɘŋĺĴÛŮłģɘ¢ŋŮķĺÛ ɘ ɘŋĺĴķăɘƜɘŴĺÛłģøģȦɘūăúăłăɘŋĺĴķăɘƜɘŋĺĴúłăŁɘŋĺĴƂ Dodatna ponudba: ɘ ɘŋĺĴúłģɘĺģķăŮɘɘ ɘɘɘżăŴżăłģłăɘƬɘŋĺĴķÛŁģ ɘ ɘƜĺŋƮăłģɘŁăĺÛłøÛłģɘƜɘŋĺĴúłăŁɘŋĺĴƂ ɘ ɘƜŋþăłÛɘþăęƂŴżÛøģĴÛɘŋĺĴúłăęÛɘŋĺĴÛɘģłɘŋŴżÛĺģğɘ ɘ ɘŴŋĺɘƬɘŋķƂŴŋŁɘɘɘɘ ģƬþăĺķŋƜ Način prodaje: ɘ ɘŋęĺăþɘŋĺĴÛŮłăɘ¢ŋŮķĺÛɘƬɘŮÛƬĺÛęŋɘūŮŋøăŴÛɘ ūŮģþăĺÛƜăɘŋĺĴúłăęÛɘŋĺĴÛɘƬɘƂĺżŮÛƬƜŋķŋŁ łÛɘķŁăżģĴģ ɘ ɘęĺăþÛĺģŶķģɘŴūŮăğŋþɘūŋɘƬęŋþŋƜģłģɘŋĺĴķÛŮŴżƜÛɘ ɘ łÛɘŴūĺăżłģɘŴżŮÛłģɘķŁăżģĴă ģłɘŋĺĴÛŮŴżƜÛɘƜɘĺŋƜăłŴķģɘJŴżŮģ Dodatna ponudba: Znanje jezikov:ɘɘANG | ITɘ ɘ ƜŋþăłɘŋęĺăþɘķŁăżģĴă ɘ þăęƂŴżÛøģĴÛɘģƬþăĺķŋƜ Obisk: ūŋɘūŮăþğŋþłăŁɘþŋęŋƜŋŮƂɘ Znanje jezikov:ɘɘANG | ITɘɘɘ Obisk: ķÛþÛŮķŋĺģ 6 7 4. EKOLOŠKA KMETIJA “BESEDNJAK” 5. EKOLOŠKA KMETIJA “BIO VINA MONTIS & EKO LAURA” ăŴăþłĴÛķɘ@ŋŮÛł *ĺģƬÛ÷ăżɘfŋłżģŴ Na logu 10, 6280 Ankaran, SI Montinjan 7 A, 6273 Marezige, SI +386 41 681 787 [email protected] +386 51 334 352 www.besednjak.eu B-istra [email protected] vina_besednjak BIO_VINA_MONTIS_EKO_LAURA bio_vina_monits_eko_laura gÛŶÛɘķŁăżģĴÛɘĺăƮģɘłÛɘūŮģŴŋĴłģɘŴżŮÛłģɘfģĺĴŴķģğɘğŮģ÷ŋƜȦɘ ÂɘŋŴŮúĴƂɘþăƮăĺăɘăĘŋŶķÛȦɘfÛĺƜÛƬģĴăɘģłɘƬăĺăłăęÛɘ łÛþɘŁăŴżăøăŁɘłķÛŮÛłȦɘŋ÷ɘūŋżģɘūŮŋżģɘFŮƜÛżģłŋŁȥɘ ƬĺÛżÛȦɘŴăɘƜɘŁÛĴğłģɘģŴżŮŴķģɘƜÛŴģøģɘfŋłżģłĴÛłɘ ĺģƮģłÛɘŁŋŮĴÛɘłƂþģɘūŮăūŋƬłÛƜłŋŴżɘķÛķŋƜŋŴżģɘƜģłÛɘ razprostira Bio posestvo vina Montis & eko ăŴăþłĴÛķȥɘŮģþăĺÛƜÛɘłÛŶăęÛɘƜģłÛɘģłɘżƂþģɘþŮƂęģğɘ ^ÛƂŮÛȥɘÂģłŋęŮÛþģɘģłɘŋĺĴúłģķģɘŴăɘ÷ŋğŋżģĴŋɘłÛɘɘ pridelkov je naravna in ekološka, saj verjamemo, da fŋłżģłĴÛłƂȦɘŋūĺăŁăłģżăłģɘƬɘŮÛƬęĺăþŋŁɘłÛɘŁŋŮĴăȦɘ ŁŋŮÛŁŋɘþăĺÛżģɘƂŴķĺÛĴăłŋɘƬɘłÛŮÛƜŋȥɘŋɘūŋżģȦɘķģɘƜŋþģɘ ķģɘŴăęÛɘúăƬɘøăĺŋżăłɘ\ŋūŮŴķģɘģłɘþăĺɘ¢ŮƮÛŶķăęÛɘ þŋɘþŋŁÛúģĴăȦɘĴăɘłÛɘƜƬğŋþłģɘŴżŮÛłģɘŁÛłĴŶģɘƜģłŋęŮÛþɘ ƬÛĺģƜÛȥɘ¢ÛɘŁăþģżăŮÛłŴķģɘūŮģþģğɘŴăɘŋķƂŶÛɘƜɘƜŴÛķģɘ ŴŋŮżăɘfÛĺƜÛƬģĴÛɘģłɘŋĺĴúłģķȥɘgÛɘƬÛğŋþłģɘŴżŮÛłģɘūÛɘŴăɘ ęŮŋƬþłģɘĴÛęŋþģɘģłɘŋĺĴķģȦɘķÛŮɘþÛĴăɘăþģłŴżƜăłɘūăúÛżɘ ŁăþɘøģūŮăŴÛŁģɘģłɘŴÛþŋƜłĴÛķŋŁɘŴɘúăŶłĴÛŁģɘŋþūŮăɘ ăķŋĺŋŶķģɘƬęŋþ÷ģɘƜŮğƂłŴķăęÛɘƜģłÛɘƂþŋŁÛúăłģğɘ ŮÛƬęĺăþɘłÛɘƜģłŋęŮÛþɘŴŋŮżɘăĘŋŶķɘģłɘÛ÷ăŮłăżȦɘķģɘĺăƮģɘ ŴŋŮżɘĺŋƜăłŴķăɘJŴżŮăȥɘÔăɘūăżɘęăłăŮÛøģĴɘþŮƂƮģłăɘ úăƬɘþŋĺģłŋɘþŋɘ÷ŮăęÛȦɘķĴăŮɘŴăɘƬÛúłăɘŴÛþŋƜłĴÛķɘúăŶăłĴȥ iz roda v rod prenaša spoštovanje do tradicije ÂģłŋęŮÛþģɘŁăĴģĴŋɘłÛɘęŋƬþɘƬɘƂŮăĴăłģŁģɘūŋżŁģȥɘfăþɘ ģłɘķƂĺżƂŮłăɘþăþģŶúģłăȦɘūŋŴĺÛłŴżƜŋɘūŋŴăŴżƜÛɘūÛɘ ŴūŮăğŋþŋŁɘƜÛŁɘþŮƂƮ÷ŋɘþăĺÛĴŋɘŮÛƬĺģúłăɘūżģøăɘūăƜķăȦɘ żăŁăĺĴģɘłÛɘƜƬþŮƮăƜÛłĴƂɘŴŋƬƜŋúĴÛɘŁăþɘķŁăżģĴŴżƜŋŁɘ ÷ŋęÛżŋɘŮÛŴżĺģłĴăɘģłɘþģŶăúăɘƜƬūăłĴÛƜķăȥɘÂɘęŋƬþƂɘƜÛŴɘ ģłɘŋķŋĺĴăŁȥɘŋĺăęɘŋþĺģúłģğɘƜģłɘģłɘŋĺĴÛɘģƬɘūŋŴăŴżƜÛɘ ūŋęŋŴżģŁŋɘƬɘłÛŶģŁģɘþŋ÷ŮŋżÛŁģȥɘ ūŮģğÛĴÛɘūŮƜÛɘƜģłŴķÛɘķŮÛĺĴģøÛɘĺŋƜăłŴķăɘJŴżŮăȦɘ *ĺģƬÛ÷ăżɘfŋłżģŴȥɘ Kmetijske površine: ŋĺĴúłģķģɘǃȦNJDžɘğÛɘ| ƜģłŋęŮÛþģɘDŽȦdžLjɘğÛɘ| Ekološki pridelki in izdelki: ŴÛþŋƜłĴÛķģɘǃȦNjDŽɘğÛ ɘ ăķŴżŮÛɘþăƜģŶķŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴă Ekološki pridelki in izdelki: ɘ ɘƜģłÛȧɘfÛĺƜÛƬģĴÛȦɘăĘŋŶķȦɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘɘ ɘ ƂŁăłģɘŁƂŶķÛżȦɘfÛĺŋúŮłɘɘ ɘ ăķŴżŮÛɘþăƜģŶķŋɘŋĺĴúłŋɘŋĺĴă ɘ ƜģłÛȧɘăĘŋŶķȦɘÛ÷ăŮłăżȦɘfÛĺƜÛƬģĴÛɘģłɘɘ ɘ Način prodaje: ɘ ƬƜŮŴżģɘ łÛɘķŁăżģĴģɘȾɘƜɘķĺăżģ ɘ úăŶłĴăɘɘɘ þŋŴżÛƜÛɘłÛɘþŋŁɘÛĺģɘūŋɘūŋŶżģ Način prodaje: Dodatna ponudba:
Recommended publications
  • Razpisna Dokumentacija .Pdf 1 MB Prenesi Datoteko
    Župan – Sindaco Številka: 410-102/2021 Številka javnega naročila: JN-S-4/2021 Datum: 06.07.2021 DOKUMENTACIJA V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA Zagotovitev prevozov šolskih otrok v Mestni občini Koper oddaja javnega naročila po odprtem postopku - storitve Javno naročilo objavljeno na portalu javnih naročil RS ter dodatku k uradnemu listu EU. Verdijeva ulica - Via Giuseppe Verdi 10, 6000 Koper - Capodistria, Slovenija Tel. +386 (0)5 6646 228 K A Z A L O 1. POVABILO K SODELOVANJU ........................................................................................... 3 2. NAVODILO PONUDNIKOM ZA PRIPRAVO PONUDBE .............................................. 4 2.1 Pravna podlaga za izvedbo postopka oddaje javnega naročila ....................................... 4 2.2 Predmet javnega naročila ............................................................................................................... 4 2.3 Sklopi ....................................................................................................................................................... 5 2.4 Jezik v ponudbi ................................................................................................................................. 14 2.5 Objava v uradnih glasilih .............................................................................................................. 14 2.6 Rok začetka in končanja izvajanja javnega naročila ......................................................... 14 2.7 Postopek javnega naročila ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • Kako Brati Ta Vodnik | Come Usare La Guida
    Kako brati ta vodnik | Come usare la guida: 1. Oznake glavnih karakteristik poti | Caratteristiche principali dei percorsi Označuje potek poti z glavnimi kraji ob poti Asfaltna oz. tlakovana pot in odstotek takšnega tipa poti Percorso del sentiero Asfaltna oz. tlakovana pot in odstotek takšnega tipa poti Čas potreben za pot in dolžina poti Makedamska pot in odstotek takšnega tipa poti Tempo e lunghezza del percorso Makedamska pot in odstotek takšnega tipa poti Najvišja točka trekk Pot primerna za treking kolo Punto più alto Adatto per la bici da trekking Pot primerna za družine Pot primerna za mountain bike kolo MTB Adatto per famiglie Adatto per mountain bike 2. QR kode | Codici QR Skenirajte QR kodo pri imenu poti in si prenesite aplikacijo kolesarskih poti na vašo mobilno napravo. Skenirajte QR kodo pri imenu poti in si prenesite aplikacijo kolesarskih poti na vašo mobilno napravo. 3. Stopnja Težavnosti poti | Grado di difficoltà dei sentieri Manj zahtevna pot | Percorso meno impegnativo Srednje zahtevna pot | Percorso a difficoltà media Zahtevna pot | Percorso impegnativo Konjeniška pot | Percorso equestre 4. Oznake zanimivosti ob poti in dodatne oznake na zemljevidu | Oznake zanimivosti ob poti in dodatne oznake na zemljevidu Parkirišče ob izhodišču Naravna znamenitost Kulturna znamenitost Gostinska ponudba Parcheggio al punto di Attrazione naturale Attrazione culturale Ristoranti, trattorie, agriturismi partenza Razgledna točka Železniška postaja Arheološko najdbišče Grad Cerkev Belvedere Stazione ferroviaria Sito archeologico Castello
    [Show full text]
  • 15 Izbranih Tematskih Poti
    15 izbranih tematskih poti Mestne občine Koper vodnik www.koper.si Projekt »TEMATSKE POTI PO SLOVENSKI ISTRI« delno sofinancira Evropski www.slovenia.info kmetijski sklad za razvoj podeželja. Za vsebino projekta je odgovorna Mestna občina Koper. Organ upravljanja za Program razvoja podeželja RS 2007-2013 je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. 1 Priporočamo vam tudi: Dodatna pojasnila P1 Na cvetoči Slavnik 6 P2 Po poti dediščine Hrastovelj in okolice 8 Čas P3 Pod plezalno steno 10 15 minut P4 Pot čudovitih razgledov Istre 12 P5 Pomjanska pravljica 14 30 minut P6 Po poti narcis 16 45 minut P7 Po poti oslovega hrbta 18 1 ura P8 Pot za srce 20 22 P9 Med oljčniki in rujem Zahtevnost K1 S kolesom po Deželi refoška 24 K2 Po poti okrog Tinjana 26 manj zahtevna pot 28 K3 Po poti istrskih vasic Kraškega roba srednje zahtevna pot K4 Od Kraškega roba do praga Čičarije 30 K5 Pot na Tinjan – od morja do kamna 32 zahtevna pot U1 Zelena učna pot: Smokvica 34 Dolžina Legenda Vrh Gostinska ponudba kratka pot (< 7km) Razgledna točka Svetilnik Železniška postaja Pešpot Cerkev Pošta pot srednje dolžine (7-9km) Učna pot Grad Trgovina Kolesarska pot Razvalina Bencinska črpalka daljša pot (> 9km) Naravne znamenitosti Arheološki spomenik Bencinska črpalka (24 ur) peš pot Vinarstvo, vinograd Muzej Lekarna P - K - kolesarska pot Planinski dom Kopališče Zdravstvena pomoč U - učna pot Turistična kmetija Terme Informacije Kampiranje Marina 113 Policija Sledite rumenim puščicam Prenočišče Avtobusna postaja (markacijam) ob poti. Kazalo / legenda 112 Klic v sili 3 Utrinki s poti 5 P1 Na cvetoči Slavnik Izhodišče: parkirišče pod vasjo Podgorje (dostop Opis: S parkirišča z informacijsko tablo se Julijskih, Karnijskih Alp, Dolomitov, vrhov Čičarije, po avtocesti, izhod Kastelec, iz Kopra 24 km).
    [Show full text]
  • Skupščina Las Istre (605Kb)
    SKUPŠČINA LAS ISTRE Skupščino LAS Istre (Lokalne akcijske skupine za območje občin Ankaran, Izola, Koper in Piran) sestavljajo pravne in fizične osebe, ki so v LAS Istre pristopile s podpisom Pogodbe o ustanovitvi lokalno zasebnega partnerstva Lokalna akcijska skupina za območje občin Ankaran, Izola, Koper in Piran, na ustanovni skupščini dne 18. 9. 2015, ter družbeniki, ki so v LAS Istre pristopili po 18. 9. 2015, s predložitvijo podpisane Pristopne izjave za pristop v LAS. Associazione degli appartenenti alla comunita' nazionale italiana, unione italiana Društvo pripadnikov italijanske narodne skupnosti, italijanska unija Župančičeva 39 6000 Koper Odgovorna oseba: Maurizio Tremul AUTENTICA, d.o.o. Ulica Danila Zelena 1 6000 Koper Direktor: Matjaž Primc BALADUR Brezovica 1b 6272 Gračišče Odgovorna oseba: Miro Kocjančič BONASSA Pugliese Cristian s.p. Bogomira Magajne 7 6310 Izola Center za pospeševanje podjetništva Piran Liminjanska 96 6320 Portorož Direktor: Alberto Manzin Društvo VINOL Društvo vinogradnikov in pridelovalcev oljčnega olja Bertokov, Pobegov, Čežarjev in Sv. Antona Sveti Anton 1 6276 Pobegi Odgovorna oseba: Damijan Jogan Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije (DOPPS) Tržaška cesta 2 1001 Ljubljana Predsednik: doc. dr. Damijan Denac Društvo za trajnostni razvoj Istre Belokriška 66 6320 Portorož Odgovorna oseba: Valter Pikel Društvo Zdrav Podjetnik Kampel 23d, 6000 Koper Predsednica: Irena Bartolič Eko-Humanitatis Zavod za multidisciplinarno raziskovanje in udejstvovanje na področju trajnostnih rešitev, ekologije in humanističnih ved Cesta Zore Perello-Godina 3 [1] 6000 Koper Odgovorna oseba: Bojan Žižek Ekokmetija Forte Sv. Peter 115 6333 Sečovlje Odgovorna oseba: Janez Forte Fonda.si d.o.o. Fonda.si s.r.l. Liminjanska 117 6320 Portorož Direktorica: Irena Fonda Gastro project d.o.o.
    [Show full text]
  • Vloga Šavrinke Pri Oblikovanju Šavrinske Identitete
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE KATJA FUNA VLOGA ŠAVRINKE PRI OBLIKOVANJU ŠAVRINSKE IDENTITETE DIPLOMSKO DELO LJUBLJANA, 2005 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE KATJA FUNA MENTORICA: DOC. DR. ZDENKA ŠADL SOMENTORICA: DOC. DR. MATEJA SEDMAK VLOGA ŠAVRINKE PRI OBLIKOVANJU ŠAVRINSKE IDENTITETE DIPLOMSKO DELO LJUBLJANA, 2005 Hvala mentorici doc. dr. Zdenki Šadl in somentorici doc. dr. Mateji Sedmak za strokovne nasvete in vzpodbude v času nastajanja diplomske naloge. Posebna zahvala je namenjena gospe Alferiji Bržan, ki je s svojo ljubeznijo do Slovenske Istre vzbudila moje zanimanje za šavrinsko identiteto. Hvala Šavrinkam in Šavrinom, ki so mi kot informatorji pripovedovali o svojih poteh. KAZALO 1 UVOD...............................................................................................................................1 2 TEORETIČNI DEL..........................................................................................................3 2.1 ŠAVRINIJA IN ŠAVRINSKA IDENTITETA............................................................3 2.1.1 Opredelitev geografskega prostora Šavrinije .......................................................3 2.1.2 Opredelitev pojma identiteta................................................................................6 2.1.3 Etimološki izvor Šavrinov..................................................................................12 2.1.4 Opredelitev Šavrinke..........................................................................................13 2.2 DRUŽBENA
    [Show full text]
  • Sklep O Določitvi Števila Članov Svetov Krajevnih Skupnosti in O Določitvi Volilnih Enot V Krajevnih Skupnostih Na Območju Mestne Občine Koper
    MESTNA OBČINA KOPER COMUNE CITTA` DI CAPODISTRIA Občinski svet - Consiglio comunale Na podlagi 19.a člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – ZLS-UPB2, 27/08 – Odl. US , 76/08 in 79/09, 51/10 in 40/12 - ZUJF), 109. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-ZLV-UPB3, 45/08 in 83/12) ter 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 ter Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne 3. julija 2014 sprejel naslednji SKLEP O DOLOČITVI ŠTEVILA ČLANOV SVETOV KRAJEVNIH SKUPNOSTI IN O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT V KRAJEVNIH SKUPNOSTIH NA OBMOČJU MESTNE OBČINE KOPER I. S tem sklepom se določa število članov svetov krajevnih skupnosti, število in območja volilnih enot v krajevnih skupnostih na območju Mestne občine Koper ter število članov, ki se volijo po volilnih enotah. 1. KRAJEVNA SKUPNOST ANKARAN - ANCARANO 1. Svet krajevne skupnosti Ankaran šteje 9 članov. 2. Za volitve članov sveta krajevne skupnosti ANKARAN - ANCARANO se oblikuje 5 volilnih enot. 1. volilna enota (PO-ID 275,276, 277, 278, 372, 381) obsega območja naselij: Na Logu, Rožnik, Ivančičeva cesta, Cesta na Prisojo, Železniška cesta od št. 1-11, neparne št. 13- 17c, Jadranska cesta od št. 1 do 25, Pot na Brido št. 2, 2a, 2b, 3, parne št. 4-10. V 1. volilni enoti se volita 2 člana sveta krajevne skupnosti. 2. volilna enota (PO-ID 268, 269, 272, 273,274, 371) obsega območja naselij: Jadranska cesta št.
    [Show full text]
  • Slovene Regional Atlases: from SDLA-Ts to SDLA-SI
    Slovene regional atlases: from SDLA-Ts to SDLA-SI r a D a c o ss u t ta Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Garibaldijeva 1, SI – 6000 Koper, [email protected] SCN III/1 [2010], 74–79 Prispevek se osredinja na prikaz dveh slovenskih dialektoloških re- gionalnih atlasov, ki bistveno dopolnjujeta furlanski atlas ASLEF: Slovenski dialektološki leksikalni atlas Tržaške pokrajine (SDLA- Ts) (1987) za tržaški Kras in Slovenski dialektološki leksikalni atlas slovenske Istre (SDLA-SI) (2005–2006) za slovensko Istro. Njuna uresničitev pomeni nedvomno pridobitev za primorsko leksiko, ki je tu zapisana in kartografirana. The paper focuses on the presentation of two Slovene regional dia- lectological atlases that significantly complement the Friulian atlas ASLEF: Slovene Dialectological Lexical Atlas of the Province of Trieste (SDLA-Ts) (1987) for the Trieste Karst and Slovene Dialec- tological Lexical Atlas of Slovene Istria (SDLA-SI) (2005–2006) for Slovene Istria. Their realisation undoubtedly represents an important achievement in the field of the dialectal lexis of Primorska, which documented and mapped in the mentioned two volumes. Ključne besede: lingvistična geografija, slovenski regionalni atlasi, SDLA-Ts, SDLA-SI Key words: linguistic geography, slovene regional atlases, SDLA-Ts, SDLA-SI Twenty years have passed since my first contact with linguistic geography. I was a student at the time, working on my master’s thesis and preparing for the exam in linguistic geography under the mentorship of Professor Logar, who introduced me to the principal stages of emergence and development of this field, as well as to Fran Ramovš’ idea about a national linguistic atlas and his efforts to have such an atlas – ‘an indispensable tool for dialect and language studies’ – published.
    [Show full text]
  • Na Podlagi 29. Člena Zakona O Lokalni Samoupravi (Uradni List RS, Št
    2 MESTNA OBČINA KOPER PREDLOG COMUNE CITTA` DI CAPODISTRIA Občinski svet - Consiglio comunale Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – ZLS-UPB2, 27/08 – Odl. US in 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 - ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 76/16 - Odl.US), 27. člena Statuta Mestne občine Koper (Uradne objave, št. 40/00, 30/01, 29/03 in Uradni list RS, št. 90/05, 67/06 in 39/08), 11. in 13. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10, 75/12, 47/13-ZDU-1G, 50/14, 90/14 - ZDU-1l, 14/15 – ZUUJFO in 76/15) ter 80č. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – ZJF-UPB4, 14/13-popr.,101/13, 55/15- ZFisP, 96/15 - ZIPRS1617) je Občinski svet Mestne občine Koper na seji dne ________ sprejel S K L E P O LETNEM NAČRTU RAVNANJA S STVARNIM IN FINANČNIM PREMOŽENJEM MESTNE OBČINE KOPER ZA LETO 2017 I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen (vsebina letnega načrta ravnanja) Sprejme se letni načrt ravnanja s stvarnim in finančnim premoženjem Mestne občine Koper za leto 2017, ki zajema načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem, načrt ravnanja s premičnim premoženjem ter prodajo finančnega premoženja. II. NAČRT RAVNANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEM 2. člen (vsebina) Načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem zajema načrt pridobivanja nepremičnega premoženja in načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem. Verdijeva ulica - Via Verdi 10, 6000 Koper - Capodistria, Slovenija Tel. +386 05 6646 382 Fax +386 05 6271 602 1. NAČRT PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA 3.
    [Show full text]
  • Javni Avtobusni Potniški Prevoz Na Čezmejnem Območju Na Miljskem Polotoku in Goriškem
    GEOGRAFSKI INŠTITUT ANTONA MELIKA ANTON MELIK GEOGRAPHICAL INSTITUTE Znanstvenoraziskovalnega centra of Scientific Research Centre of Slovenske akademije znanosti in umetnosti the Slovenian Academy of Sciences and Arts Gosposka ulica 13, 1000 Ljubljana Gosposka ulica 13, 1000 Ljubljana, Slovenia Telefon: (01) 470 63 50, 470 61 00 Telephone: +386 1 470 61 00 Faks: (01) 425 77 93 Fax: +386 1 425 77 93 E-pošta: [email protected] E-mail: [email protected] www.zrc-sazu.si/giam www.zrc-sazu.si/gi Javni avtobusni potniški prevoz na čezmejnem območju na Miljskem polotoku in Goriškem Naročnik: Občina Šempeter-Vrtojba Avtorja poročila: Matej Gabrovec Jani Kozina Kazalo Kazalo ...................................................................................................................................................... 2 1 Uvod ..................................................................................................................................................... 3 2 Občini Koper in Milje ............................................................................................................................ 4 2.1 Analiza obstoječega omrežja javnega potniškega prometa .................................................... 4 2.2 Predhodne študije ......................................................................................................................... 5 2.3 Predlog novih čezmejnih povezav ................................................................................................. 6 2.3.1 Število potencialnih potnikov
    [Show full text]
  • Obrazec Št. 1: Načrt Pridobivanja Nepremičnega Premoženja
    Obrazec št. 1: Načrt pridobivanja nepremičnega premoženja Predvide Za Okvirna na p. Vrsta nepremičnine velikost sredstva št. lokalna (m2) skupnost (€) Upravljavec Samoupravna Samoupravna Pridobivanje zemljišč za gradnjo novih in za že izgrajena krožišča - 1 UPRN MOK 500 30.000 k.o. Škofije, k.o. Semedela Pridobivanje zemljišč za rekonstrukcijo ceste LS 177 360 Kastelec 2 UPRN MOK 5000 20.000 - Socerb - k.o. Socerb Pridobivanje zemljišča za ureditev Ceste v naselju Dolani - Sv. 3 UPRN MOK 300 13.000 Anton, k.o. Sv. Anton Pridobivanje zemljišč za izgradnjo nove ceste za Plavje s 4 UPRN MOK 1.300 120.000 priključkom na državno cesto - k.o. Plavje Pridobivanje zemljišč po katerih poteka kategorizirana lokalna 5 UPRN MOK 2.000 6.000 cesta LC 177092 Rižana - Krnica - k.o. Rožar Pridobivanje zemljišča za ureditev ceste Kampel - Brda - k.o. 6 UPRN MOK 260 5.000 Semedela Pridobivanje zemljišč za ureditev dostopne poti v zaselku Poljane 7 UPRN MOK 1.800 30.000 v Pradah - k.o. Bertoki 9 UPRN Pridobivanje zemljišča za ureditev Ceste Ivana Starca - k.o. Bertoki MOK 650 15.000 Pridobivanje zemljišč za dostopno pot do stražnice Plavje - k.o. 10 UPRN MOK 250 2.500 Plavje 11 UPRN Pridobivanje zemljišča ob stavbi stare šole v Loki- k.o. Loka MOK 50 1.500 Pridobivanje zemljišč za rekonstrukcijo ceste Smokvica - Movraž - 12 UPRN MOK 1.500 15.000 k.o. Movraž in k.o. Kubed Pridobivanje zemljišč za rekonstrukcijo slemenske ceste v 13 UPRN MOK 700 40.000 Hrvatinih- k.o. Hribi Pridobivanje zemljišč za rekonstrukcijo Šmarske ceste in 14 UPRN MOK 700 70.000 povezovalne ceste območja ZN nad Šmarsko cesto - k.o.
    [Show full text]
  • Tabela Javne Poti (JP) V Drugih Naseljih
    Uradni list Republike Slovenije Št. 20 / 18. 3. 2011 / Stran 2741 236,2 679932 679941 OD/DIR Beblerjeva - Kozlovi- 179011 0,247 V 236,2 679932 679941 OD/DIRčeva/Via BeblerjevaKozlovič - Kozlovi- 179011 0,247 V 237 679 940 679941 179011 Beblerjeva/Včeva/Via Kozloviia Beblerč 679931 0,483 V 237238 679 940950 679941679951 179011679931 Beblerjeva/VRazgledna/Viaia delBebler Belvedere 679981679931 0,3540,483 V 238239 679 950960 679951679961 679931177111 Razgledna/ViaŠolska/Via della del scuola Belvedere 679931679981 0,4190,354 V 239240 679 960970 679961679971 177111679951 Šolska/ViaSončna/Vicolo della assolato scuola 679931SL/VC 0,4190,084 V 240241 679 980970 679981679971 679951 DanilaSončna/Vicolo Zelena/Via assolato Danilo Ze- Hiš.SL/VC Št. 9 0,0800,084 V 241 679 980 679981 679951 Danilalen Zelena/Via Danilo Ze- Hiš. Št. 9 0,080 V 242 679 990 679991 679951 Danilalen Zelena/Via Danilo Ze- Hiš. Št. 6 0,043 V 242 679 990 679991 679951 Danilalen Zelena/Via Danilo Ze- Hiš. Št. 6 0,043 V 243 678 000 678001 679961 OD/DIR.Šolskelen (pod cerkvi- Hiš. Št. 1 0,088 V 243 678 000 678001 679961 OD/DIR.Šolskejo)/via della scuola (pod (sotto cerkvi- la Hiš. Št. 1 0,088 V jo)/viachiesa) della scuola (sotto la 244 678 140 678141 678001 Podchiesa) cerkvijo/sottochiesa SL/VC 0,102 V 244245 678 140150 678141678151 678001679961 Podob parku/presso cerkvijo/sottochiesa il parco SL/VC 0,1390,102 V 245246 678 150170 678151 679961 Izletniška/Vicolob parku/presso oil delle parco Gite SL/VC 0,1390,652 V 246246,1 678 170 678171 179011 Izletniška/VicIzletniška/Vicololoo delle Gite 679241 0,6520,492 V 246,1246,2 678171678172 179011679241 Izletniška/VicIzletniška/Vicololoo delle Gite SL/VC679241 0,1600,492 V 246,2247 677 190 678172677191 679241677701 Izletniška/VicolKovačičeva/Viao Kova delleč iGiteč – Hiš.SL/VC Št.13c 0,6450,160 V 247 677 190 677191 677701 KR/INC.Kovačičeva/Via II.Prekomorska/Via Kovačič – Hiš.
    [Show full text]
  • Strategija Razvoja in Trženja Turizma V Mestni Občini Koper Do Leta 2025
    STRATEGIJA RAZVOJA IN TRŽENJA TURIZMA V MESTNI OBČINI KOPER DO LETA 2025 Osrednji strateški dokument za področje turizma v Mestni občini Koper, ki na osnovi identificiranih ključnih izzivov opredeli vizijo, pozicioniranje in strateški razvojni model (pet prioritetnih področij delovanja z ukrepi). MESTNA OBČINA KOPER Dopolnitve, maj 2017 TURIZEM KOPER 2025 Strategija razvoja in trženja turizma v Mestni občini Koper do leta 2025 Mestna občina Koper Naročnik Predmet POSEBNE USMERITVE ZA TURISTIČNE VSEBINE V MESTNI OBČINI KOPER, 1. DEL – dokument št. 1 Strategija razvoja in trženja turizma v Mestni občini Koper za obdobje do leta 2025 Krajši naziv: TURIZEM KOPER 2025 Vrsta dokumenta Razvojno-trženjski strateški načrt turizma – strategija Odgovorna oseba na Mestna občina Koper, Boris Popovič, župan strani naročnika Kontaktna oseba na Mestna občina Koper, Ivana Štrkalj strani naročnika Izvajalec Darko Ravnikar, vodja projekta Ekipa na strani izvajalca: Darko Ravnikar, Miša Novak Projektna skupina Mestna občina Koper: Tamara Kozlovič, Jana Tolja, Peter Žudič, Sekule na strani naročnika Popović, Tjaša Babič Drugi člani projektne Sanel Bilas (Hostel Histria Koper), Tatjana Butul (Domačija Butul), Borut skupine Jerman (KD Pina), Luka Juri in Maša Sakara Sučević (Pokrajinski muzej Koper), (delo v obliki treh Benjamin Korenc (Terme Čatež), Marija Kerkez (Vinakoper), Miran Košpenda strateških delavnic) (Zavod Koper otok), Mateja Kozlovič (Istrske hiške), Andrej Medved (LAS Istre, UIP), Bojan Mevlja (Središče Rotunda), Slavko Mezek (RRC Koper), Matjaž
    [Show full text]