catalogue Of Croati an innovati ons

38e Salon International des Inventions de Genève The Role of Agriculture and Ecology in Economic Development

3rd INTERNATIONAL FAIR ON INNOVATION, ECO IDEAS, PRODUCTS AND TECHNOLOGIES IN AGRICULTURE AND FOOD INDUSTRY

7th - 9th May 2010 SLATINA,

UNDER THE PATRONAGE ORGANIZERS CO-ORGANIZERS PARTNER COUNTRY PARTNER COUNTY PARTNER CITY TECHNICAL REALIZATION

Viroviti ca - Podravina Republic The town County Brodsko - Posavska of of County Hungary Varaždin

Croatian Chamber of Economy Virovitica - Podravina County IFIA FAIR HOST Internati onal Federati on CROATIAN CHAMBER OF TRADES of Inventors’ Associati ons The town of Slati na AND CRAFTS Municipal government Croatian Chamber of Trades and Crafts Virovitica - Podravina County 38e Salon International des Inventions de Genève UNION DES INNOVATEURS DE LA CROATIE Dalmatinska 12 HR-10000 Zagreb CROATIE tel: +385 1 48 86 540 fax: +385 1 48 86 549 www.inovatorstvo.com [email protected]

FEDERATION NATIONALE DE LA CULTURE TECHNIQUE Dalmatinska 12, p.p.149 10002 Zagreb Croatia [email protected]

ORGANIZERS www.hztk.hr Tel: +385 1 48 48 760 Fax: +385 1 48 48 769

ASSOCIATION DES UNIONS DES INNOVATEURS DE LA PRÉFECTURE DE L’ISTRIE

ASSOCIATION DES UNIONS DES INNOVATEURS DE LA PREFECTURE DE L’ISTRIE Franje Glavinića 1/II HR-52000 Pula Croatia tel: +385 52 21 91 33 fax: +385 52 21 91 60 www.istarskiinovatori.hr [email protected] 5 RANULES PARFUMEES POUR GASPIRATEURS

Ce nouveau produit, spécialement conçu co- mme un accessoire pour les aspirateurs re- présente une évoluti on de nett oyage effi cace du ménage et améliore la qualité de l’air dans l’habitat. L’accessoire pour les aspirateurs comprend les parfums à base d’huiles essenti elles qui permett ent aux uti lisateurs de profi ter au maximum des avantages de leur aspirateur; alors qu’elles représentent un bon choix pour les personnes att eintes d’allergies. Les sachets SHAKE peuvent être uti lisés dans tous les types d’aspirateurs sauf les aspirate- Darko Špelić urs à eau pour lesquels il existe une ligne de produits SHAKE pour aspirateurs à eau. Les granulés SHAKE neutralisent effi cace- ment les odeurs désagréables qui se produ- isent dans l’aspirateur. Les uti lisateurs qui ont un animal domesti que, apprécieront ce combatt ant contre les mauvaises odeurs. Les mauvaises odeurs apparaissent lorsque la mati ère organique telle que les débris de nourriture ou les poils animaux se déposent dans le sac aspirateur. Les nouveaux parfums SHAKE s’étalent sur toute la surface du sac ce qui veut dire que les molécules porteu- ses d’odeurs restent effi cacement captées; une fois dans le sac, elle ne peuvent pas se dégager. Si on parle de la protecti on de l’environnement, il faut souligner qu’il s’agit d’un produit naturel qui ne provoque pas d’irritati ons et qui n’est pas toxique. Son uti lisati on est simple: Il suffi t d’ouvrir le sachet, poser les granules par terre et les aspirer. Quant ils se trouvent dans le sac aspirateur, à chaque aspirati on, ils émett ent dans l’air ambiant, un parfum délicat et très pur, pour laisser un arôme fi n après l’aspirati on et ren- dre les odeurs de l’ambiance plus pures et P20100169A Darko Špelić Divkovićeva 8 plus fraîches. La ligne d’odorants pour aspira- HR-52100 Pula teurs SHAKE couvre une palett e de granulés CROATIA parfumés. La palett e comprend les parfums: Tel: +385 52 522 985 rhapsodie verte, velours, lavande et vanille/ Mob: +385 91 150 18 88 cassis E-mail: presti [email protected] www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie 6 PPAREIL ANTI GLISSE POUR ALES PNEUS plaque formée et que l’extrémité arrière est sélectivement liée à la plaque formée du module suivant. Le corps principal est formé pour entrer dans la rainure sur la surface de contact qui se trouve sur tous les pneus actuels. L’avantage d’une telle solution technique est que ces chaînes modulaires correspondent à toutes les dimensions de pneumatiques pour tous les types de véhicules. Par une simple insertion ou enlèvement d’un ou plu- sieurs modules, on obtient la longueur adaptée. Elles permettent de rouler à une vitesse supérieure et produi- sent moins de vibrations et moins de bruit par rapport aux chaînes existantes. OFFRE DROIT DE PRODUCTION

PCT EP2008/051539 D20090241A Saša Đorđević Saša

PROTÉGÉ À TRAVERS LE MONDE

Cette invention porte une solution au problème de dispositif anti-glisse, applicable aux surfaces de contact sur les roues tractrices des véhicules, afin de prévenir leur glissement aux surfaces enneigées ou verglacées. Selon cette invention, l’appareil est modulaire et il comprend plusieurs modules, reliés entre eux, de manière sélective, formant une chaîne autour de la surface de contact du pneumatique. L’appareil anti-glisse pour les pneus comprend plusieurs modules re- liés de façon à ce qu’ils forment une liaison forte comme une chaîne posée autour de la surface Saša Đorđević de contact du pneu. Chaque module est une pla- Županska 12 quette formée, plate, avec les éléments accro- HR-52100 Pula cheurs protubérant lors de l’utilisation et les élé- CROATIE ments de liaison assurant que l’extrémité avant E-mail: [email protected] d’un élément est liée à l’extrémité arrière de la

Union des innovateurs de la Croatie www.inovatorstvo.com [email protected] 7 XTERIEURE LORS DE LA REANIMATION ECARDIO PULMONAIRE

P20100124A Ivor Ković

Cette invention est un appareil de réanimation traumatismes chez le patient (fractures sérielles cardio pulmonaire qui permet une compression de côtes ou ruptures d’organes). En plus, la sur- thoracique adéquate extérieure La compression face régulière de pression permet d’obtenir des thoracique extérieure est eff ectuée lorsque le pressions vasculaires plus fortes, ce qui améliore patient est couché sur une surface dure, de fa- l’effi cacité de la réanimation. Les manches (1) de çon à ce que le sauveteur pousse rythmique- l’appareil, permettent au sauveteur une position ment sur le sternum du patient vers sa colonne naturelle des mains. La compression du thorax vertébrale. Pour que le massage cardiaque soit s’eff ectue par la surface inférieure de l’appareil le plus effi cace possible, il faut l’eff ectuer confor- (5) qui est plus grande que celle des paumes. mément aux prescriptions reconnues qui pré- L’insertion d’un appareil électronique doté d’un conisent que le sternum d’un adulte doit être accéléromètre, tel le téléphone portable de poussé de 4 à 5 cm en profondeur à une fré- nouvelle génération, avec un logiciel spécialisé quence de 100 pressions par minute. L’appareil (iPhone), dans le berceau pour l’appareil électro- pour compression thoracique extérieure lors de nique (2), le sauveteur a la possibilité d’eff ectuer la réanimation cardio pulmonaire porte une so- proprement la compression thoracique avec un lution au problème technique de qualité et de contrôle visuel de la profondeur de compression contrôle lors de la compression thoracique ex- du thorax (4-5 cm) et un contrôle visuel et auditif térieure (massage cardiaque) avec une vue per- de la fréquence des pressions (100/min). Un tel manente sur la profondeur et la fréquence des appareil permet aux personnes sans savoir parti- pressions, une surface de pression plus adaptée culier et sans expérience, d’eff ectuer la réanima- et une position plus naturelle et plus aisée des tion avec succès. mains ce qui réduit le risque de provoquer des L’appareil peut être fabriqué économiquement et il doit être construit en un matériau léger et suffi samment robuste pour résister aux forces Ivor Ković produites lors du massage cardiaque (5-50 kg). HMP- PAZIN L’appareil est d’abord destiné aux urgentistes, Jurje Dobrile 1 HR-52000 Pazin comme partie de leur équipement de réanima- CROATIE tion. Tél: +385 91 123 45 98 OFFRE DROIT DE PRODUCTION E-mail: [email protected] www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie 8 PPAREIL DE PURIFICATION DES EAUX AUSEES A BORD - TYPE BRODOPUR BS40

L’appareil est basé sur le principe de purifica- LES PARAMETRES INDICATEURS DU NIVEAU DE tion biologique en deux étapes. Dans la pre- POLLUTION SONT CONFORMES AUX EXIGENCES mière étape, les composés organiques à base «IMO.MEPC 159(55)»: de carbone sont décomposés alors que dans la DCO < 125 mg/l seconde étape, principalement les composés azotés se décomposent. DBO5< 25 mg/l La matière en suspension est séparée par sédi- MES < 35 mg/l mentation naturelle. L’avantage de cet appareil est que la sédimenta-

Antun Željko Lukas & Darko Novosel Darko & Lukas Željko Antun tion est assurée dans la moitié de la profondeur habituelle des bassins de sédimentation, ce qui est important pour son application à bord des bateaux où les espaces utiles sont toujours très Antun Željko Lukas mr.sci.biol. Darko Novosel limités. Les opérations sur l’appareil ne sont TTK possibles que de trois côtés ce qui facilite son Vrazova 53 emplacement dans la salle des machines. Outre P.O.B. 168 le complet de base, il y a la possibilité d’équiper HR-47000 Karlovac l’appareil, de façon modulaire, d’autre matériel, CROATIE ce qui améliore sa fiabilité et son usage. E-mail: [email protected] www.ttk.hr

Union des innovateurs de la Croatie www.inovatorstvo.com [email protected] 9 VLADIMIR Matija Alanović & Matija Sužnjević

Le but du projet est de créer une machine souple et la base du logiciel, avec l’aide de ceux d’une manière simple dans un enregis- treur de données peut être créé. Autrement dit, il créé un modèle générique et de nouveau matériel-code machine utilisable. La connexion de l’appareil à l’ordinateur via USB, RS232 protocole apporte des nombreux avantages tout en fournissant la capacité d’alimentation de l’appareil. Le dispositif est également prêt pour le fonctionnement autonome (sans ordinateur) avec batterie, qui se prolonge pendant les mesures sur le terrain d’une grande im- portance

Matija Alanović Matija Sužnjević

Mentor: Zlatko Mikač E-mail: [email protected] Karlovac Rakovac 4 HR-47000 Karlovac CROATIE www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie 10 JARDINIERE CERCLE HYDRAULIQUE

Vlado Kramer Vlado La façon actuelle d’arroser les fleurs comprend partie supérieure de la jardinière. L’eau forme que l’eau est versée dans la jardinière. On étale ainsi un cercle autour de la jardinière et, à tra- manuellement les feuilles de la plante et on vers les orifices latéraux, entre à l’intérieur où se verse de l’eau dans l’espace libéré. Si on verse trouve la terre avec les plantes. de l’eau sur les feuilles durant en plain jour (pas Puisque l’eau entre par plusieurs orifices autour dans la matinée ou le soir quand les tempéra- des plantes, il est possible d’assurer un apport tures ambiantes sont moins élevées), cela provo- d’eau uniforme, sans qu’il y ait un contact entre quera des maladies foliaires. les feuilles et l’eau. L’utilisation de cette nouvelle jardinière breve- Cette jardinière est particulièrement adaptée tée permet un arrosage qui évite l’apparition aux fleurs comme: les violettes, les orchidées et des maladies foliaires et assure un arrosage bien d’autres espèces sensibles au mode et au tems reparti). d’arrosage. En versant l’eau dans l’auge qui se trouve sur la

Vlado Kramer Ćelijska 11 31000 Osijek P20090530A CROATIE E-mail: [email protected] Tél: +385 31 58 06 94 Tél.p.: +385 98 96 03 403

Union des innovateurs de la Croatie www.inovatorstvo.com [email protected] 11 ANNE DE SECURITE AVEC VCONTROLEUR sécurité permet des économies en plus car elle donne des conseils et les instructions utiles aux utilisateurs pour réduire la consommation de l’eau dans le ménage. Confort - Le système de télécommande de la vanne de sécurité est implémenté dans son contrôleur qui communique par un téléphone portable, ce qui dit qu’il est possible, de sa mai- son, du bureau ou de n’importe où ailleurs, de contrôler le fonctionnement de sa vanne de sé- Aleš Holy & Siniša Popović curité, la programmer ou être immédiatement averti en cas où elle a du couper l’alimentation en eau. Egalement, directement sur le contrô- leur ou par téléphone portable, on peut obtenir les notices ou les informations concernant la La vanne de sécurité avec contrôleur permet à l’utili- consommation d’eau (instantanée, journalière, men- sateur de surveiller ses installations d’alimentation en suelle, annuelle), alors que les rapports mensuels peu- eau, de réagir à temps et elle assure contre les pertes vent être envoyés automatiquement au distributeur éventuelles d’eau, provoquées par des pannes sur les (compagnie des eaux) au moyen d’un message SMS ou installations ou les appareils; en même temps, elle recevoir les informations émises par le distributeur (par mesure, suit et contrôle la consommation d’eau. La exemple, avis sur les travaux touchant le réseau d’ali- vanne de sécurité avec contrôleur est un appareil multi mentation, les factures mensuelles, avertissements, fonctionnel car il intègre un dispositif de sécurité qui changements du prix de l’eau etc.) et bien d’autres op- prévient les pertes d’eau et d’en économiser et il fonc- tions utiles. tionne comme un compteur d’eau qui permet de mesu- rer et de surveiller la consommation d’eau. Universalité - La vanne de sécurité avec contrôleur a une large gamme d’applications. Elle peut être utilisée Sécurité - La vanne de sécurité avec contrôleur surveille dans tous les genres de bâtiments (bureaux, usines, ha- et sécurise les installations hydrauliques, elle réagit jus- bitation, salles de sports, établissements publics etc.). tement pour prévenir les pertes d’eau et les dommages Outre son application hydraulique, elle peut être uti- qu’elle puisse provoquer. En plus, elle prévient l’utilisa- lisée comme vanne de sécurité pour d’autres liquides teur de ses actions. car il est possible de l’étalonner pour mesurer le débit Economie - Les économies sont mesurables en eau elle- des divers autres fluides. Il est également possible de même comme une ressource écologique précieuse, l’intégrer dans un réseau avec d’autres systèmes, tel le mais il est également possible d’économiser sur les système de gestion d’une maison intelligente. dommages provoqués par les fuites, suite à une panne Multifonctionnalité - La vanne de sécurité avec contrô- sur les tubes ou les appareils consommateurs d’eau. Les leur comprend un compteur d’eau, ce qui signifie qu’elle économies proviennent du fait que la vanne de sécu- peut complètement remplacer un compteur classique rité avec contrôleur demande toujours une installation sur les installations hydrauliques. Ce qui la différencie hydraulique et les appareils consommateurs en par- du compteur classique qui ne fait que mesurer le débit fait état. La vanne de sécurité avec contrôleur permet d’eau, c’est qu’il s’agit d’un appareil multifonctionnel de diriger, surveiller et contrôler la consommation, ce qui intègre aussi un dispositif de sécurité qui réagit pré- qui se traduit par des économies. En outre, la vanne de cisément et empêche les pertes d’eau suite à une panne sur l’installation ou sur les appareils consommateurs, en Aleš Holy permettant ainsi de faire des économies et, en même P20100045A Dr. Lavoslava Ružičke 20 temps, un compteur qui permet de mesurer, surveiller HR-10410 Velika Gorica et contrôler la consommation d’eau. Elle peut commu- CROATIE niquer avec l’utilisateur et l’informer, alors qu’elle est Tél.p.: +385 95 804 35 53 très facile à diriger et utiliser. courriel: [email protected] Efficacité énergétique La- vanne de sécurité utilise une Siniša Popović source renouvelable d’énergie car toutes ses compo- Nikole Tesle 26 santes électriques sont alimentées par le flux d’eau et HR-10410 Velika Gorica une pile. La pile est rechargeable et elle est également CROATIE chargée à l’aide du flux d’eau (appareil autoalimenté). Tél.p.: +385 95 900 91 04 La sécurité offerte par la vanne de sécurité avec contrô- courriel: [email protected] leur est inestimable! www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie 12 UTILS DIDACTIQUES POUR L’ENSEIGNEMENT DES OMATHEMATIQUES „MATHÉMATIQUES VISIBLES ET PALPABLES”

Les outils didactiques pour l’enseignement possible d’ordonner, mettre en équation, asso- des mathématiques contiennent un ensemble cier, énumérer et d’autres procédés qui incitent de puzzles, casse-tête, modèles démontables à un engagement mental en produisant la satis- en trois dimensions, bouliers, cartes mentales, faction de cognition et accélèrent ainsi la com- planches et pièces à assembler, tableaux de multiplication sans et avec nombres, cylindres et d’autres formes. Les outils permettent un grand nombre de combinaisons et de nombreuses représentations des concepts mathématiques. Des fondations mathématiques (relations entre les nombres et l’espace, la forme et les quantités) jusqu’aux théorèmes et les règles d’un niveau mathématique supé- rieur (multiplication, division, car- rés, cubes, théorème de Pythagore, théorème binomial et d’autres ré- cover2.indd 1 3/3/09 12:10:40 PM gularités mathématiques), par sa cohérence innée, ces outils, bien que simples, ouvrent la possibilité aux combinaisons et créations nou- velles, à la recherche et le jeu. Bien que l’utilisation de ces outils soit simple et univoque (car ils se Nataša Radas Nataša basent sur les capacités mentales naturelles d’observation et de lo- gique, présentes même à l’âge préscolaire), ils permettent de nou- veaux assemblages et représenta- tions des concepts mathématiques. Ceux qui ont des diffi cultés d’ap-

prentissage, peuvent vérifi er leurs cover.indd 1 3/3/09 12:11:40 PM connaissances par comptage. préhension, la répétition et la mémorisation. Chaque outil peut fonctionner séparément, Un eff et psychologique supplémentaire impor- alors qu’ensemble, ils représentent un lot systé- tant de l’emploi de ces outils est l’élimination de matique progressif. la mathophobie, si fréquente et si désastreuse Grâce à ce genre d’outils, l’apprentissage ne pour le processus d’apprentissage nécessite pas d’instructions supplémentaires, d’entraînement ni la connaissance du langage Prof. Nataša Radas, ortophoniste mathématique. Les règles et les relations ne sont A.B.C. Silabus d.o.o. pas représentées par les formules, mais elles Berislavićeva 9 sont visualisées d’une manière visible et pal- PCT/HR2007/000057 HR-21000 Split pable. L’observation directe et intelligible d’orga- CROATIE Tél: +385 98 75 70 85 nisation des formes, de leurs positions, couleurs E-mail: [email protected] et quantités, à l’aide des carrés et des cubes, il est

Union des innovateurs de la Croatie www.inovatorstvo.com [email protected] 13 rototype d’un systeme robotique Pd’assistance chirurgicale – „ROKI”

La médecine moderne est un des initia- teurs du développement des technolo- gies nouvelles, où l’application des robots a une signification nouvelle et excep- tionnelle. La robotique médicale, surtout

en chirurgie, mérite une attention parti- Petar Čovo & University of Zadar culière car elle permet d’effectuer d’un grand nombre d’interventions chirurgi- cales avec moindres incisions, moins de traumatismes pour le patient, un moindre risque d’infections et une guérison plus rapide. Ainsi, on réduit la durée d’hospita- lisation et avance le retour à une vie nor- male. En même temps, l’utilisation des ro-

à l’opération et un deuxième niveau où le robot effectue directement l’intervention chirurgicale. Ce projet fait partie du premier niveau d’applica- tion et satisfait aux conditions nécessaires pour d’autres applications médicales, surtout dans les laboratoires, dans la convalescence des patients et dans l’éducation ainsi que dans le domaine voisin d’industrie pharmaceutique où les robots, proprement équipés, peuvent efficacement bots permet de compenser le déficit humain remplacer les humains dans des conditions dan- présent dans certaines spécialités et nécessaire gereuses ou nocives. Lors de la fabrication de aux certaines opérations chirurgicales. L’utili- ce robot, on a utilisé le matériel et les logiciels sation des robots en chirurgie a deux niveaux: de pointe. Les simulations et l’application des indirecte, d’assistance, où le robot n’effectue pas procédés virtuels et digitaux de conception ont l’intervention, mais les fonctions auxiliaires liées permis de réduire le temps de développement et de construction du robot. Le savoir-faire et l’expérience acquise sur ce projet, permettront PROJECT LEADER: Petar Čovo, M.Sc. de passer au deuxième niveau d’application des University of Zadar Mihovila Pavlinovića bb robots en chirurgie. Z20091863 HR-23000 Zadar CROATIE Tel:+385 23 200 619 Fax:+385 23 200 605 E-mail:[email protected] www.unizd.hr ASSISTANTS: Bojan Biočina, Ph.D., Bojan Jerbić, Ph.D., Toma Udiljak, Ph.D., eljko Goja, M.Sc., Petar Ćurković, B.Sc. omislav Staroveški, B.Sc., Karlo Obrovac, M.D. CONSULTANTS: Tihomir Dunatov, M.D., Tihomir Mulc, M.Sc., Hrvoje Zorc, Ph.D. www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie 14 ULTURE DE NOISETIER EN CFUSEAU VERTICAL SUR TREILLIS

La forme du noisetier cultivé en fuseau vertical Néanmoins, le futur de la plantation du noise- avec un ou plusieurs leaders sur treillis. Le noi- tier demande une augmentation importante du setier est une espèce intéressante de cultiver car rendement, ce qui ne peut être accompli sans in- ses fruits ont une grande valeur commerciale. troduction de nouvelles technologies de cultiva- La noisette représente un fruit concentré et très tion, ce qui permettra d’augmenter nettement la énergétique, riche en graisses, en protéines, en production par hectare. sels minéraux et en vitamines. En accord avec les La forme du noisetier cultivé sur treillis permet faits cités, outre ses applications évidentes dans d’atteindre le rendement maximal à l’âge de l’alimentation et l’industrie alimentaire (surtout cinq ans. Grâce à un grand nombre de leaders (fuseaux), le rende- ment par leader est d’entre 0,5 et 1 kg, ce qui assure fina- lement les fruits de qualité et les rendements de 5000 kg ou plus par hectare. L’aug- mentation importante de la productivité par hectare des plantations de noisetier, en introduisant une nouvelle technologie, c’est à dire une nouvelle taille de formation, c’est l’idée guide du brevet que je présente ici. Vlado Moulis Vlado

la confiserie), le fruit et les substances utiles du fruit, sont utilisés dans l’industrie médicale et pharmaceutique dans le traitement de l’anémie, l’hypertension, la tousse, des maladies intes- tinales et rénales. Grâce à une telle multitude de possibilités d’application, le marché montre une croissance constante de la demande de noisettes. L’augmentation de la demande cause aussi une augmentation des plantations et l’in- tensification des technologies dans le monde. Dans la technologie appliquée dans le monde entier, les formes classiques de plantation, celle Propriété Moulis d’arbuste ou celle d’arbre, sont cultivées. Ces P20090642A Vlado Moulis formes, en fonction de l’intensité technologique, A.Starčevića 6 permettent d’arriver, à l’âge d’entre 7 et 10 ans, à HR-43500 Daruvar une productivité d’entre 1200 kg de noisettes en CROATIE coque (Turquie) par hectare et 3000 kg de noi- Tél/Fax: +385 43 335 442 Tél.p.: +385 98 992 04 14 settes en coque par hectare (Etats-unis). courriel: [email protected]

Union des innovateurs de la Croatie www.inovatorstvo.com [email protected] 15 LEVATEUR RESTITUTIF EARCHIMEDIEN – ULTRA PLUS - ELEVATEUR A POTENTIEL ENERGETIQUE - CENTRALE ELECTRIQUE A GENERATION MECA- NIQUE - SUBSTITUT POUR LES SOURCES RENOUVE- LABLES D’ENERGIE En , il peut être défi ni comme: - Superbus Intelligentia Extremus Machinae Ex- tra Novae Impetus Restitutie - en croate: R.A.D. – U.P. (Restitutivna Arhime- dova Dizalica – Ultra Plus) - en anglais. W.O.R.K. – U.P. (Weight Operational Restitution Key – Ultra Plus) ce que cette invention ouvre et défi nit claire-

Le domaine auquel la présente invention se ment un nouveau domaine scientifi que, celui Zoran Deković rapporte couvre la mécanique, l’ingénierie, les des élévateurs restitutifs dont le rôle principal constructions des engins de manutention, alors est, par l’action de leurs poids, de restituer et élever l’énergie du potentiel. Selon certaines caractéristiques de ses compo- santes, il est également possible de classer cet appareil complexe dans la famille de machines, engins, centrales énergétiques et convertisseurs d’énergie, avec une caractéristique importante, qu’il n’a pas besoin d’aérobie, mais qu’il n’est pas opérationnel sans gravité. L’invention peut également servir dans la gé- nération d’une nouvelle forme d’énergie al- ternative en utilisant le potentiel de la gravité terrestre à travers une circulation programmée, fonctionnelle et rationnelle des masses prédé- < 16° fi nies, dans un processus circulaire fermé, donc, en règle générale, aux endroits où existe la gravi- Did You missing something, Sir?! té qu’on manipule pour eff ectuer un travail utile. En fonction de sa taille et sa capacité, L’ELEVA- DIRECTEUR DU PROJET: TEUR RESTITUTIF ARCHIMEDIEN – ULTRA PLUS Zoran Deković (R.A.D. – U.P.), peut être utilisé individuellement, Čanićeva 8 en batteries assemblées ou même dans des P20100078A HR-10000 Zagreb CROATIE ensembles coordonnés synchronisés, dans des Tel: +385 98 956 33 19 espaces commerciaux plus importants où il y a E-mail: [email protected] besoin de manipuler des charges importantes, COLLABORATEURS: tels les entrepôts industriels, les terminaux Franjo Matković, Andrej Mrkonjić, portuaires, les marinas, les chantiers navals, Željko Poljak, Filip Hršak les chantiers de BTP, les chaussées, les petites DIS MEDVEDGRAD centrales, les ascenseurs, les monte-charges, le Ilica 53/a (ZRS) HR-10000 Zagreb programme spatial etc., mais selon sa vocation CROATIE et son sens, le domaine auquel la présente in- Tel: +385 91 4846 380 vention appartient le plus, c’est surtout celui des E-mail: [email protected] centrales qui peuvent off rir une utilisation opti- male de cette invention. www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie 16 RIDEAU CHAUD-FROID

circulation et d’un microprocesseur avec un cap- teur pour contrôler cool. Ils sont situés dans le stockage de contrôle de la climatisation. En plus des usages habituels de décoration, ce type de rideau aurait également la tâche de la climatisa- tion et le chauffage solaire qui serait reflété dans Stipan Orčić Stipan la chambre. Aux fins de la climatisation à ce rideau empêche la pénétration de la chaleur de la fenêtre chauffé à l’intérieur de la chambre. Rideaux avec des éléments de chauffage et de climatisation serait une alternative acceptable à l’actuel système d’air conditionné, car ils ne nécessitent pas d’ins- tallation sur la façade, ce qui fausse l’aspect ex- Rideau chaud-froid est conçu pour les salles fer- térieur des bâtiments. mées à la maison, locaux commerciaux, bureaux, hôtels et bars, écoles, crèches, hôpitaux ... P20090478A Curtain est mis sur la vitre à l’intérieur des locaux, PCT/HR2010/000005 afin de refléter sa chaleur et laisser refroidir. Il existe des éléments chauffants intégrés dans le rideau. La chaleur est contrôlée par micro- Stipan Orčić processeur avec un capteur, placé dans les Jurjenići 69 chauffe-gestion du stockage. Le but de tuyaux HR-51215 Kastav réfrigérants fermé est de refroidir la pièce. Ce CROATIE tuyau et les appareils sont construits dans les Tel/fax: +385 51 224 964 Mob.: +385 98 183 24 66 éléments du rideau. Système de climatisation se E-mail: [email protected] compose de tubes, glacière avec de la pompe de

Union des innovateurs de la Croatie www.inovatorstvo.com [email protected] 17 URBULATEUR POUR LES CONDUITES TESB BENEING, TIP TC-09/A-B

Applications: Turbulateur pour les conduites d’eau, des eaux usées, de l’eau chaude, de la va- peur, de l’air et des fl uides agressifs; de diamètre nominal de DN 20 jusqu’à DN 400, de pression nominale PN 10, PN 16, PN 25, PN 40 pour les températures entre –20°C et +350°C. Description du fonctionnement et usage: Le turbulateur pour les conduites de liquides de la vapeur et de l’air, type TC-09/A-B, a été construit pour porter une solution au problème de sé- dimentation des impuretés dans les tubes quand le fl ux n’est pas suffi sant. Dans un

système de conduites, les impuretés ESB BENEING causent les dégradations des clapets, des pistons et de leurs assises dans les vannes et les robinets, ce qui résulte par des fuites. Turbulateur pour les conduites porte une solu- tion partielle au problème de mau- vais entretien des capteurs d’im- puretés an amont des mécanismes de commande ou de régulation et off re une solution dans les cas où il n’y a pas de capteurs installés sur une conduite existante. Il est construit en deux versions «A» et «B», en fonction de la facilité d’accès à l’endroit de son instal- lation. L’installation est simple et elle s’eff ec- tue à l’aide des brides, entre la bride du tube et la bride de la vanne. Un choix intelligent du matériau dont le turbulateur est fait, permettra son installation et utilisation dans des processus technologiques, même sur les conduites des li- quides agressifs, tels les bases et les acides. L’installation du turbulateur empêche les eff orts

20 25 32 40 50 65 80 ESB BENEING DN P20090233A A.Starčevića 59 5 7 12 21 33 50 80 HR-42000 Varaždin CROATIE 100 125 150 200 250 Tel /Fax: +385 42 21 21 35 DN Mob: +385 98 17 33 569 120 160 210 300 370 E-mail: [email protected] www.beneing.hr mécaniques des systèmes de conduite, elle Kontakt Persons: permet un dosage précis, prévient l’endomma- Nevenka Varga-Bezek,dipl.oec. gement des vannes et des robinets, économise Stanko Bezek,dipl.ing. l’énergie et réduit les coûts d’entretien. www.inovatorstvo.com [email protected] Union des innovateurs de la Croatie Union of Croatian innovators present under the patronage of: Croatian BankforReconstructionandDevelopment CROATIAN CHAMBEROFECONOMY CROATIAN AGENCYFORSMALLBUSINESS AND CRAFTS OF CROA TRADES TIAN CHAMBER Why ARCA? The key factors that cause the increase of the newly created value are innova- ti on acti viti es related to the improvement and creati on of new products and the improvement and creati on of new processes that contribute to signifi - Scientifi c conference cant saving, and related to new creati ve business relati ons in the company and on the market. It is not suffi cient enough just to superfi cially change the „INNOVATIONS rules of conduct, we need to make radical changes in organizati onal and insti - LEAD TO tuti onal forms of educati onal system, economy and legislati on, and in fi nanc- ing, management and decision-making models. COMPETITIVENESS” Nowadays, scienti fi c research projects and the applicati on of their results for the creati on of new products represents a key resource for new ideas and We shall organize the 1st internati onal coun- the increase of economy competi ti veness, therefore they are the part of the seling in innovati ons and competi ti veness. strategy for the development of the most developed economies, from USA The mott o of counseling is the same as the one and EU to Middle and Far East. for the fair: With its programs and projects, the Union of Croati an innovators wants to INNOVATIONS LEAD TO COMPETITIVENESS achieve a faster market approach toward the realizati on of more complex Each of the 5 subjects would have an initi al lec- products and services on the basis of developed forms of regional and wider ture held one Croati an and one foreign lecturer links between small and large economies, academic communiti es and state (from the diaspora if possible). and innovati ve infrastructures, in order to set up interest functi ons (devel- The key subjects to be discussed are the fol- opment, design, marketi ng, coordinati on of other necessary acti viti es). This lowing: type of connecti on of entrepreneurs and innovators will enable the exchange of knowledge, informati on, specializati on and work division and the develop- - The creati on of a sti mulati ng atmosphere for ment of core business in which each parti cipant strives to increase competi - innovati veness (incenti ves, benefi ts, awards ti veness and placement of product on the global market. and popularizati on) - A creati ve relati onship between the employer The strategy of development of the Croati an “Knowledge Society” has to be and innovator (by-laws, intellectual property, based on competi ti ve products and requires the development of a special awards) system that would enable the functi oning of core elements, which are the sub-systems of fi nancing (especially of the risky part of prototype creati on), - Educati on, research and technology develop- hiring and organizing people with vision (experts, innovators, entrepreneurs, ment (insti tuti ons of higher educati on and etc.) the creati on of new organizati onal forms for serial producti on as well as research) the creati on of the legal copyright protecti on system in Croati a. - Economy and academic community (building partner relati ons, specialist and doctoral In this moment, the Union of Croati an innovators is trying to recognize the studies) methods and paths to fi nding and suggesti ng real models that would enable the establishment of systems that provide fi nancial support to innovators. - Social community and innovati veness (Croati an Innovator’s Associati on, Croati an The promoti on of innovati ons and innovati veness through the acti viti es by Technology Insti tute, BICRO and social the Union of Croati an innovators and its associated members signifi cantly signifi cance) contributes to the development of innovati on culture throughout companies and represents a signifi cant help to sti mulate employees’ creati ve thinking and the creati on of innovati ve products and projects.

If we really want to build our beauti ful Motherland, according to the mott o: CROATIA - THE KNOWLEDGE SOCIETY, then we can say: ARCA 2010 – THE CENTER OF APPLIED KNOWLEDGE and therefore ARCA is the right soluti on.

Union of Croati an innovators, Dalmati nska 12, HR-10000 Zagreb, Croati a tel: +385 1 48 86 540, fax: +385 1 48 86 549 www.inovatorstvo.com [email protected] international fair of inventions, new ideas, products 8 and technologies 2010

30th September - 2nd October 2010 National and University Library in Zagreb Zagreb CROATIA