Ihre Gastgeber 2021 Liebe Gäste, Marsberg Im Östlichen Hochsauerland Ist Eine Überraschend Vielseitige Stadt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
tourismus-marsberg.de Ihre Gastgeber 2021 Liebe Gäste, Marsberg im östlichen Hochsauerland ist eine überraschend vielseitige Stadt. Sie hat sich ihre intakte Umwelt bewahrt. Die landschaftlich reizvolle Lage zwischen den Naturparks Eggegebirge und Diemelsee zieht viele Besucher an. Ausgezeichnete Wan- derwege, wie Eggeweg, Hermannshöhen, Sauerland Waldroute und Diemelsteig, führen durch bewaldete Berghöhen, idyllische Flusstäler und saftige grüne Wiesen – ideal für die aktiven Urlauber. Der nahe Diemelsee ist ebenso ein beliebtes Ausflugsziel und ein Paradies für Wasser- sportler aller Art. Erleben Sie Natur und Jahreszeiten hautnah, genießen Sie traumhafte Aussichten und lassen Sie Ihren Gedanken freien Lauf. Entdecken Sie die Vielseitigkeit: Sie werden sehen, die Zeit vergeht wie im Flug, ob beim Besuch des historischen Ober- marsberg, einer Fahrt mit der Grubenbahn im Kilianstollen, einer Erkundung des Naturer- lebnis Wald, bei einer Radtour auf dem Diemelradweg oder, oder, oder. Erholung pur ist garantiert. Lernen Sie unsere gastfreundlichen Hotels, Pensionen und privaten Ferienwohnungen kennen und lassen Sie sich verwöhnen. Wir heißen Sie herzlich willkommen! Wussten Sie, dass Karl der Große im Kampf gegen die Sachsen die Eresburg, das heutige Obermarsberg, eroberte und von hier aus das Christentum in die umliegenden Lande verbreitete? Marsberg gilt als eine der geschichtsträchtigsten Städte des Sauerlandes. Marsberg is een stad met een verrassend Marsberg is a surprisingly interesting ruim aanbod. town in the lovely Sauerland. Uitstekende wandelpaden door de na- Marsberg has wonderful hiking tracks tuurparken Eggegebirge en Diemelsee, through the natural parks Eggebirge und zoals bijvoorbeeld Diemelsee, such as “Eggeweg, Hermanns- „Eggeweg, Hermannshöhen, Sauerland höhen, Sauerland Waldroute “ and “Die- Waldroute“ en „Diemelsteig“, volgen melsteig“. They go through forests, hills, beboste bergen, idyllische rivierdalen en idyllic river valleys and green meadows sappig groene weien – al dit is ideal voor – ideal for tourists. The nearby lake Die- de aktieve vakantieganger. De nabijge- melsee, is a famous destination and a pa- legen Diemelsee ist ook zo een populair radise for water sport activities. doel voor uitstapjes en een paradijs voor alle soorten van watersport. Discover the variety of nature and cul- ture, whether its a visit to the historic Ondekt U de verscheidenheid van natuur Obermarsberg, a ride on the train en cultuur: óf bij een bezoek van het hi- through the ancient copper mine storischObermarsberg, óf een rit met de “Killianstollen“, an experience in the fo- trein in de vroegere kopermijn „Kilian- rest “Naturerlebnis Wald“, or a bike ride stollen“, óf een verkenning van de natuur on the cycle route “Diemelradweg“ and op het „Naturerlebnispfad Meerhof“ óf so on. You can be sure of a relaxing and ook een fietstocht op de „Diemelradweg“ interesting time. enz. enz. enz. Recreatie puur is gegarandeerd. Find out about our welcoming hotels, bed and breakfasts and holiday apartments Leert U onze gastvriendelijke hotels, pen- and let us spoil you! sions en privé vakantiewoningen kennen en laat U zich verwennen. Hartelijk welkom in Marsberg! Welcome to Marsberg! Wist U, Did you know, dat Karel de Grote in de oorlog met de Sak- that Charlemagne conquered Eresburg, sen de Eresburg – nu Obermarsberg – vero- which today is Obermarsberg, in his fight verde en dat zich van hier het christendom against the Saxons. From there he spread in de nabije omgeving verspreidde? Christianity to the surrounding lands. Zur besseren Orientierung sind unsere Beherbergungsbetriebe nach Gemeinden und Ortsteilen sortiert. Danach folgt die Reihenfolge der Auflistung der Empfehlung des DTV Deutschen Tourismusverbandes in Abstimmung mit dem DEHOGA Bundesverband: Hotels / Hotels garni / Landgasthöfe / Pensionen / Gästezimmer Zeitlers Hotel & Apartments*** Marsberg-Niedermarsberg Seite 8 Landgasthof Mücke Marsberg-Niedermarsberg Seite 10 Hotel-Café Beverungen Marsberg-Niedermarsberg Seite 12 Gästezimmer Christine Marsberg-Niedermarsberg Seite 15 Gasthof Zum Diemeltal G*** Marsberg-Helminghausen Seite 26 Landgasthof Bei Steggers Marsberg-Obermarsberg Seite 38 Pension Pohlmann am See P*** Diemelsee-Heringhausen Seite 54 Landgasthof Emden Diemelstadt-Neudorf Seite 60 Ferienwohnungen / Ferienhäuser Ferienwohnung Unterm Bomberg*** Marsberg-Niedermarsberg Seite 16 Ferienwohnung Diemeltal Marsberg-Niedermarsberg Seite 18 Ferienwohnung Huneke Marsberg-Niedermarsberg Seite 19 Ferienwohnung Am Schmenkenberg Marsberg-Niedermarsberg Seite 20 Ferienwohnung Zur Paulinenquelle Marsberg-Niedermarsberg Seite 21 Ferienwohnung Wibbeke Marsberg-Niedermarsberg Seite 22 Ferienwohnung Zur Hünenburg*** Marsberg-Borntosten Seite 23 Ferien-Appartement Braumann Marsberg-Canstein Seite 24 Ferienhaus Limpinsel Marsberg-Essentho Seite 25 Zur besseren Orientierung sind unsere Beherbergungsbetriebe nach Ferienhaus Birkenhof**** Marsberg-Helminghausen Seite 29 Gemeinden und Ortsteilen sortiert. Danach folgt die Reihenfolge der Auflistung Ferienwohnung Hunold*** Marsberg-Helminghausen Seite 30 der Empfehlung des DTV Deutschen Tourismusverbandes in Abstimmung mit Landhaus Diemelsee*** Marsberg-Helminghausen Seite 31 dem DEHOGA Bundesverband: Ferienwohnung Am Kahlenberg*** Marsberg-Helminghausen Seite 34 Ferienwohnung Haus Rübezahl Marsberg-Helminghausen Seite 35 Ferienwohnung Am See Marsberg-Helminghausen Seite 36 Ferienhaus Margaretental Marsberg-Obermarsberg Seite 39 Ferienwohnungen Sauerlandfenster Marsberg-Obermarsberg Seite 40 Ferienwohnungen Haus Talblick Marsberg-Obermarsberg Seite 42 Ferienwohnung Panorama Marsberg-Obermarsberg Seite 43 Ferienwohnung La Finca**** Marsberg-Padberg Seite 44 Ferienwohnung Am Trapp Marsberg-Padberg Seite 45 Ferienwohnung Am Orpeturm**** Marsberg-Udorf Seite 46 Ferienhaus Steinhoff*** Marsberg-Udorf Seite 49 Ferienwohnungen Haus Wilhelmshöhe Marsberg-Udorf Seite 50 Ferienwohnung Sauerlandholiday**** Diemelsee-Heringhausen Seite 56 Ferienwohnung Fischer Diemelsee-Heringhausen Seite 59 Haus Ulrike - Reiterhof Römer Diemelstadt-Hesperinghausen Seite 62 Ferienhaus Nolles Hof Diemelstadt-Neudorf Seite 63 Campingplätze Wohnmobilhafen Marsberg-Niedermarsberg Seite 37 Campingplatz Goldbreite Diemelsee-Heringhausen Seite 58 Unterkünfte für Gruppen/Ferienfreizeiten ab Seite 68 Verkehrsanbindung ab Seite 72 Piktogrammerklärung ab Seite 74 Informationen zu • Gastgebern und Gastronomie Niedermarsberg 0 km • Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen Beringhausen 10 km Borntosten 12 km • Führungen und Wanderungen Canstein 12 km Essentho 6 km • Wandern und Radfahren Helminghausen 13 km • Geschichte und Kultur Obermarsberg 3 km Padberg 10 km • Sport und Freizeit Udorf 10 km • Verkehrsanbindung und Stadtplan Diemelsee-Heringhausen 16 km • vielem mehr finden Sie auf Diemelstadt-Hesperinghausen 6 km Diemelstadt-Neudorf 11 km www.tourismus-marsberg.de 6 Informationen zu • Gastgebern und Gastronomie Niedermarsberg 0 km • Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen Beringhausen 10 km Borntosten 12 km • Führungen und Wanderungen Canstein 12 km Essentho 6 km • Wandern und Radfahren Helminghausen 13 km • Geschichte und Kultur Obermarsberg 3 km Padberg 10 km • Sport und Freizeit Udorf 10 km • Verkehrsanbindung und Stadtplan Diemelsee-Heringhausen 16 km • vielem mehr finden Sie auf Diemelstadt-Hesperinghausen 6 km Diemelstadt-Neudorf 11 km www.tourismus-marsberg.de 7 Zeitlers Hotel & Apartment Zeitlers Hotel & Apartments 35 Betten Familie Zeitler 3 Einzelzimmer Trift 1 15 Doppelzimmer 34431 Marsberg 3 Mehrbettzimmer Telefon: 0 29 92 - 65 52 77 Übernachtung/Frühstück Telefax: 0 29 92 - 65 52 78 EZ ab 82,50 € Mobil: 0160 - 15 33 277 DZ ab 105,- € E-Mail: [email protected] Gästefrühstück 18,- € Web: www.zeitlers-hotel.de 8 Einmal bei Zeitlers übernachten…. Wir begrüßen Sie aufs Herzlichste in Zeitlers Hotel. Schön, dass Sie die Zeit(lers) gefunden haben, um sich verwöhnen zu lassen. Für Ihre Feiern können wir bis zu 80 Personen Platz bieten - und anschließend haben Sie die Möglichkeit, in einem unserer modern ausgestatteten Gästezimmer zu übernachten und am nächsten Morgen unser Frühstück zu genießen. Frisches Obst und Mineralwasser sind auf unseren Zimmern selbstverständlich. Wir bitten Sie um Verständnis, dass auf den Zimmern nicht geraucht wird. Wir sind gerne für Sie da und freuen uns auf Ihre Reservierung. Eine Garage für ihre Fahrräder ist vorhanden. 35 Betten 3 Einzelzimmer 15 Doppelzimmer 3 Mehrbettzimmer Übernachtung/Frühstück EZ ab 82,50 € DZ ab 105,- € Gästefrühstück 18,- € 9 Landgasthof Mücke Landgasthof Mücke 18 Betten Kerstin Neuhaus 9 Doppelzimmer Stobkeweg 8 Übernachtung/Frühstück 34431 Marsberg EZ ab 79,- € Telefon: 0 29 92 - 26 29 DZ ab 109,- € E-Mail: [email protected] Web: www.landgasthofmuecke.de 10 Seien Sie in unserem Landgasthof zu Gast. Er liegt eingebettet zwischen Wald und Wiesen, den idyllischen Staubkebach direkt vor der Haustür. Sie werden vom Gesang der Waldvögel geweckt, das Rauschen der Wälder wiegt Sie in den Schlaf. Genießen Sie die erholsame Stille einer unverbrauchten Naturlandschaft. Lassen Sie sich in dem geschmackvollen Ambiente unseres Hauses verwöhnen. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, gemütlich im gehobenen Landhausstil eingerichtet und strahlen Behaglichkeit aus. Unsere Zimmer verfügen über einen Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon (ins deutsche Festnetz kostenfrei), Flachbildschirm-TV und WLAN. Wir bringen Sie stilvoll unter. Unser Wellness - Arrangement: 2 Übernachtungen im DZ mit reichhaltigem Frühstück Willkommensaperitif