DOCSLIB.ORG

Bienvenue a Pors Baie Welcome to Pors Baie Willkommen in Pors Baie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bienvenue a Pors Baie Welcome to Pors Baie Willkommen in Pors Baie BIENVENUE A PORS BAIE WELCOME TO PORS BAIE WILLKOMMEN IN PORS BAIE Nous espérons que vous passerez un très bon séjour dans notre maison. UN PEU D’HISTOIRE : Cette maison fait partie de La famiLLe depuis de nombreuses années. Nous avons décidé de reprendre La suite de nos parents et de continuer à vous proposer de découvrir notre beLLe région en partant de ce penty. Du bout de L’impasse vous arriverez sur Le célèbre sentier GR 34 et vous pourrez partir à La découverte des superbes paysages du Cap Sizun ainsi que des ports abri qui jaLonnent La côte. Bon séjour à PORS BAIE PETITES CONSIGNES POUR FACILITER VOTRE SEJOUR : Cette maison est non-fumeur svp Ne rien jeter dans Les toiLettes Pour La tranquillité des voisins, merci de ne pas laisser votre chien aboyer dans le jardin Merci de procéder au tri séLectif : - Pour Les déchets ménagers (sac noir), Le pLastique et Le carton (sac jaune) les containers sont au bout de l’impasse - Pour Le verre, Les containers sont situés soit au Port du LOCH soit sur le parking d’INTERMARCHE. Pour vous aider dans Le tri, ci-joint une fiche récapitulative. Si vous rencontrez La moindre hésitation, interrogation n’hésitez pas à nous contacter au : 06.21.88.32.18 Nathalie 06.14.45.03.31. Frédéric Insertion papier document sur tri sélectif QUELQUES SUGGESTIONS DE PROMENADE ET D’EXCURSIONS : N’hésitez pas à Le compléter si vous Le souhaitez. La maison est donc située à PRIMELIN dans Le CAP SIZUN (source site de la communauté de communes cap sizun – pointe du raz) Vous êtes égaLement à proximité : Du GR 34 ou sentier des douaniers. De La route des moulins De La route du vent solaire De La Pointe du RAZ labellisée Grand site de France De La Pointe du VAN et de La baie des trépassés Sur La route des chapeLLes Plogoff et ses ports De Pont croix et sa cité de caractère D’Audierne : son port et sa pLage. … Les marchés : Audierne : le samedi matin Douarnenez Le mercredi matin Plogoff Le vendredi matin Les supermarchés : Primelin : INTERMARCHE Audierne : LECLERC Plouhinec : CARREFOUR MARKET PHOTOS DE MES BALLADES AUTOUR DE PRIMELIN En partant de L’anse du LOCH vers AUDIERNE : Anse du Loch Tempête à Pors Baie En route vers Pors TARZ Vue entre PrimeLin et Pors Tarz Pors TARZ DE LA POINTE DU RAZ VERS DOUARNENEZ La pointe du RAZ vue de La Pointe du van La pointe du van et La chapelLe St THEY En route vers PORS TEOLEN Pors TheoLen et sa buvette En route vers Le Moulin de Keriolet à La Pointe du MiLLier Le mouLin de kerioLet La route du VENT SOLAIRE En queLques images EgLise d’ESQUIBIEN Port d’AUDIERNE Site de MENEZ DREGAN à PLOUHINEC Wir hoffen, Sie haben einen sehr guten Aufenthalt in unserem Haus. ZUR GESCHICHTE: Das Haus gehört seit vieLen Jahren zur FamiLie. Wir haben beschlossen, die Fortsetzung unserer Eltern zu übernehmen und Ihnen weiterhin anzubieten, unsere schöne Region von diesem Strafzettel aus zu entdecken. Am Ende der Sackgasse erreichen Sie den berühmten Pfad GR 34 und können die atemberaubenden Landschaften des Cap Sizun sowie die geschützten Häfen, die die Küste prägen, erkunden. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in PORS BAIE. EIN KLEINER LEITFADEN FÜR IHREN AUFENTHALT: Dieses Haus ist ein Nichtraucherhaus. Bitte nichts in die Toilette werfen. Für den guten Nachbarschaftsfrieden, bitte lassen Sie Ihren Hund nicht im Garten. Besten Dank für eine selektive Sortierung: - für den Haushaltsmüll (schwarzer Beutel), Plastikmüll und Kartonagen (gelber Beutel) die Müllcontainer befinden sich am Ende der Einbahnstrasse - für die Glasentsorgung befinden sich die Container sowohl am Hafen von LOCH, sowie auf dem Parkplatz von INTERMARCHE. Um Sie hierbei zu unterstützen anbei ein zusammenfassendes Blatt. Wenn Sie auch nur die leisesten Zweifel, Unschlüssigkeiten oder Rückfragen haben, kontaktieren Sie uns unter folgender Nummer : + 33.6.21.88.32.18 Nathalie + 33.6.14.45.03.31. Frédéric Doc sur tri sélectif EINIGE VORSCHLÄGE FÜR WANDERUNGEN UND AUSFLÜGE: Zögern Sie nicht, es zu komplettieren, wenn Sie möchten. Das Haus befindet sich somit in PRIMELIN am CAP SIZUN (gemäß Quelle des Gemeindeverbandes von cap sizun – pointe du raz) Übersetzung der nächsten Seite : Zwischen audierne und la pointe du Raz. PrimeLin ist das Herz einer wiLden Natur. Seine Berufungen richten sich vor aLLem an Meer, Landwirtschaft und Tourismus. PrimeLin sofort verführt durch seine Lebensweise. Zu besichtigen: Die KapelLe St. Tugen, ein etwas mystischer Charakter, schützte die wütenden Hunde. Sehr berühmt, die Vergebung des Saint Tugen ist über die Cap Sizun hinaus bekannt. Im gleichen Geiste sind die Kapelle des saint Theodore und die Pfarrkirche St. Primel zu entdecken. Für Ihre Freizeit bietet Primelin die Möglichkeit, im Hafen von Loch zu fischen und Wassersportarten zu betreiben. Andere Bauten blieben auch von den historischen Zeugen intakt: Die KapeLLe von Saint-Chrysanthe und das Herrenhaus von Lézurec. Freuen Sie sich auch auf ausgeschiLderte Wanderwege, TennispLätze und FußbalL. Sie sind auch in der Nähe: vom Küstenweg GR 34 oder Zollweg. der route des moulins der route du vent solaire der Pointe du RAZ bescheinigt als Grand site de France der Pointe du VAN und der Bucht baie des trépassés der route des chapelles Plogoff und seinen Häfen der Pont croix und seiner charakterischen Altstadt von Audierne: seinem Hafen und Strand. … die Märkte : Audierne: Samstagmorgens Douarnenez: Mittwochmorgens Plogoff: Freitagmorgens die Supermärkte: Primelin : INTERMARCHE Audierne : LECLERC Plouhinec : CARREFOUR MARKET Fotos meiner Spaziergänge rund um PRIMELIN Ausgehend von der Bucht von LOCH nach AUDIERNE : Bucht von Loch Sturm in Pors Baie Auf dem Weg zum Pors Tarz Blick zwischen Primelin und Pors Tarz Pors TARZ VON THE POINTE DU RAZ TO DOUARNENEZ das La pointe du RAZ Blick auf die Pointe du Van La pointe du van und La chapelLe St THEY Auf dem Weg zu PORS TEOLEN Pors TheoLen Und seine Erfrischungsbar Auf dem Weg zumMouLin de KerioLet à La Pointe du MiLLier Le mouLin de kerioLet La route du VENT SOLAIRE In wenigen Bildern EgLise d’ESQUIBIEN Port d’AUDIERNE Site de MENEZ DREGAN à PLOUHINEC We hope you wiLL enjoy your stay in our house. LET’S BEGIN WITH A LITTLE HISTORY This house has been part of the famiLy for many years. We decided to take over from our parents and continue to offer you to discover our beautiful region from this penty. At the end of the road you wiLL arrive on the famous GR 34 traiL and you can expLore the beautifuL Landscapes of Cape Sizun as welL as the shelter ports that line the coast. WeLcome in PORS BAIE TO MAKE YOUR STAY AN EASY ONE, HEREUNDER SOME RECOMMANDATIONS: Please respect the fact that this house is non-smoking Don’t throw anything in the toiletts In respect of the neighbourhood, pLease don’t Let your dog bark in the garden Please, respect the selective sorting : - Domestic waste : Black bag - Plastic, paper and cardboard : Yellow bag The containers are Located at the end of the path - Glass : The containers are Located either at the Port du LOCH or on the carpark of INTERMARCHE supermarket. To heLp you, you’LL find herewith a summary sheet If you have any hesitation or question, pLease, don’t hesitate to contact us : + 33 6. 21 .88 .32 .18 Nathalie +33 6.14.45.03.31. Frédéric Document sur tri seLectif SOME IDEAS OF WALK AND EXCURSIONS : Don’t hesitate to complete this list if you wish This house is Located at PRIMELIN in the CAP SIZUN (source site de La communauté de communes cap sizun – pointe du raz) You are also close to : The footpath GR 34 aLso caLLed the Customs officers Path De La route des moulins The Solar Wind road La pointe du RAZ labelled Great site of France La pointe du VAN and its baie des trépassés The ChapeLs road Plogoff and its harbours Pont croix , a city of character Audierne : Its harbour and beach. … Outdoor Markets : Audierne : Saturday morning Douarnenez : Wednesday morning Plogoff : Friday morning Supermarkets : Primelin : INTERMARCHE Audierne : LECLERC Plouhinec : CARREFOUR MARKET PICTURES OF MY WALKS AROUND PRIMELIN Starting from the LOCH Cove towards AUDIERNE : Loch Cove Storm at Port Baie On the way toPors TARZ View between PrimeLin and Pors Tarz Pors TARZ FROM THE POINTE DU RAZ TO DOUARNENEZ La pointe du RAZ view of La Pointe du van La pointe du van and the Chapel St THEY To go to PORS TEOLEN Pors TheoLen and its refreshment bar On the way to le Moulin de Keriolet à la Pointe du Millier Le mouLin de keriolet La route du VENT SOLAIRE In a few pictures EgLise d’ESQUIBIEN Port d’AUDIERNE Website of MENEZ DREGAN in PLOUHINEC .
Load more

Recommended publications
  • Étude Sur La Dynamique Des Territoires Ruraux
    ÉTUDE SUR LA DYNAMIQUE DES TERRITOIRES RURAUX DIAGNOSTIC ET DÉFINITION DES ENJEUX DU TERRITOIRE Territoires de la communauté de communes du Cap-Sizun Pointe du Raz et de Douarnenez Communauté RAPPORT Direction départementale des territoires et de la mer du Finistère 2/54 TABLE DES MATIÈRES 1- MÉTHODE D’ÉLABORATION DU DOCUMENT 2- DIAGNOSTIC 2-A : Des paysages maritimes emblématiques et des paysages ruraux bocagers porteurs d’une forte identité locale 2-B : Une implantation urbaine diffuse marquée par une linéarité et un mitage 2-C : Des risques naturels en lien avec la façade maritime et aggravés par les phénomènes d’érosion et de ruissellement d’eau issu de l’intérieur du territoire 2-D : Un territoire âgé, en perte de vitesse, et au marché de l’habitat relativement détendu 2-E : Un territoire à l’écart des grands axes et infrastructures de transport dont le maillage routier stabilisé a néanmoins impulsé un usage massif de la voiture et généré une proximité pour les déplacements 2-F : Une économie diversifiée et complémentaire, mais fragile, et dont la mer représente un fort atout économique 2-G : Un niveau d’équipement qui compense l’éloignement, mais des carences à souligner à l’extrême ouest, et un niveau en spécialistes de santé faible 3- DIAGNOSTIC TERRITORIAL PARTAGÉ ET SPATIALISÉ : SYNTHÈSE 4- POINT DE VUE DE LA DDTM SUR LES ENJEUX DU TERRITOIRE 4-A : Préserver et valoriser les espaces naturels et les paysages comme levier de développement économique et d’attractivité du territoire 4-B : Enrayer l’urbanisation diffuse et linéaire,
    [Show full text]
  • Mise En Page
    ILE-DE-BATZILE-DE-BATZILE-DE-BATZILE-DE-BATZILE-DE-BATZILE-DE-BATZILE-DE-BATZ SERVITUDESERVITUDE DEDE PASSAGEPASSAGE DESDES PIETONSPIETONS LELE LONGLONG DUDU LITTORALLITTORAL AnnéeAnnée 20132013 ROSCOFFROSCOFFROSCOFF SANTECSANTECSANTEC BRIGNOGAN-PLAGESBRIGNOGAN-PLAGESBRIGNOGAN-PLAGES PLOUESCATPLOUESCATPLOUESCAT KERLOUANKERLOUANKERLOUAN SAINT-POL-DE-LEONSAINT-POL-DE-LEONSAINT-POL-DE-LEON KERLOUANKERLOUANKERLOUAN CLEDERCLEDERCLEDER PLOUGASNOUPLOUGASNOUPLOUGASNOU PREFET DU FINISTERE PLOUNEOUR-TREZPLOUNEOUR-TREZPLOUNEOUR-TREZ CLEDERCLEDERCLEDER SIBIRILSIBIRILSIBIRIL LOCQUIRECLOCQUIRECLOCQUIRECLOCQUIREC GUIMAECGUIMAECGUIMAEC PLOUGOULMPLOUGOULMPLOUGOULM GUIMAECGUIMAECGUIMAEC Direction départementale des territoires et de la mer CARANTECCARANTECCARANTEC GOULVENGOULVENGOULVEN TREFLEZTREFLEZTREFLEZ GUISSENYGUISSENYGUISSENY GOULVENGOULVENGOULVEN TREFLEZTREFLEZTREFLEZ SAINT-JEAN-DU-DOIGTSAINT-JEAN-DU-DOIGTSAINT-JEAN-DU-DOIGT PLOUNEVEZ-LOCHRISTPLOUNEVEZ-LOCHRISTPLOUNEVEZ-LOCHRIST SAINT-JEAN-DU-DOIGTSAINT-JEAN-DU-DOIGTSAINT-JEAN-DU-DOIGT PLOUGUERNEAUPLOUGUERNEAUPLOUGUERNEAU PLOUNEVEZ-LOCHRISTPLOUNEVEZ-LOCHRISTPLOUNEVEZ-LOCHRIST HENVICHENVICHENVIC PLOUEZOCHPLOUEZOCHPLOUEZOCH LANDEDALANDEDALANDEDALANDEDA PLOUIDERPLOUIDERPLOUIDER PLOUENANPLOUENANPLOUENAN Délégation à la mer et au littoral PLOUIDERPLOUIDERPLOUIDER PLOUENANPLOUENANPLOUENAN LOCQUENOLELOCQUENOLELOCQUENOLELOCQUENOLE LANNILISLANNILISLANNILISLANNILIS SAINT-PABUSAINT-PABUSAINT-PABU LANNILISLANNILISLANNILISLANNILIS Service du littoral TAULETAULETAULE LAMPAUL-PLOUDALMEZEAULAMPAUL-PLOUDALMEZEAULAMPAUL-PLOUDALMEZEAULAMPAUL-PLOUDALMEZEAU
    [Show full text]
  • Observatoire Socio-Démographique Cap Sizun-Pointe Du Raz. Edition
    OBSERVATOIRE SOCIODÉMO GRAPHIQUE Directeur de publication : Ludovic Jolivet Rédacteur en chef : Kim Lafleur CAP SIZUN- Rédacteur en chef délégué : Michel Bolloré Rédaction et statistiques : POINTE DU RAZ Grégoire Marpillat et Maryse Brégeon Édition 2016 Réalisation graphique : Coralie Coué Quimper Cornouaille Développement 10 route de l’Innovation - CS 40002 - Creac’h Gwen - 29018 Quimper Cedex Tél. 02 98 10 34 00 - [email protected] www.quimper-cornouaille-developpement.fr Imprimé par : Primset - Quimper Tous droits réservés © Quimper Cornouaille Développement - Publication éditée en 40 exemplaires - août 2017 En 2016, Quimper Cornouaille Développement édite une nouvelle collection d’observatoires thématiques sur la socio-démographie, l’habitat, l’économie et l’air-énergie-climat, déclinée par intercommunalité. Cette version de l’observatoire socio-démographique apporte un éclairage sur le profil et l’évolution de la population. Population et structure démographique, ménages et familles, activité, revenus, prestations sociales et santé sont les thématiques abordées afin d’approfondir la connaissance du territoire TO Nous espérons que son contenu réponde à vos besoins et vos attentes. Guillaume Menguy, Élu référent aménagement du territoire DI Quimper Cornouaille Développement Édito - É 1 L’observatoire socio-démographique de la communauté de communes du Cap Sizun - Pointe du Raz facilite la compréhen- sion des dynamiques démographiques et sociales à l’œuvre sur le territoire. L’analyse de la structure démographique laisse apparaître une forte diminution du nombre d’habitants depuis 1968, malgré un sensible ralentissement depuis 1999. Cette diminution est liée à un solde naturel négatif et à un solde migratoire négatif ou insuf- fisant pour compenser le nombre de décès.
    [Show full text]
  • Pointe Du Raz Destination Cap-Sizun
    Pointe du Raz destination Cap-Sizun 2014 Balade au bout du monde ! nfin ! Je vais pouvoir découvrir enfin la mythique pointe du Raz, carte postale du tonton Louis qui me faisait rêver, gamin. Le client brestois était pressé mais semblait intéressé, il avait d’ailleurs accepté de garder les échantillons. Du coup, j’avais une journée de rab avant mon rendez-vous à Nantes. L’occasion ou jamais : Géraldine et les enfants pourraient m’en vouloir pour cette escapade buissonnière en solitaire, mais quand il s’agit de repérage pour d’éventuelles vacances, je suis prêt à tout… Châteaulin, Douarnenez – tiens, bizarre ce panneau Bienvenue en Cap-Sizun, qu’est-ce que c’est le “Cap-Sizun“ ? –, Confort-Meilars, Pont-Croix, ah, c’est bon, encore une demi-heure et je suis à la pointe du Raz… “Cap sur les embruns” // Carnet de voyage Bienvenue en Cap-Sizun Welcome to Cap-Sizun Herzlich willkommen am Cap-Sizun Cap-Sizun historique ............................. Quel héritage ! Le Cap-Sizun en vert et bleu ................... La force d’une nature préservée Une journée à Sein ............................... Petite île, grande aventure Le grand bleu ....................................... Sans vague à l’âme ! Les plaisirs du terroir .......................... Entre terre et mer En famille ............................................ Le bon plaisir de chacun L’été sera chaud ................................. À fond la fête Plaisirs variés ...................................... Une palette étendue Plein les mirettes ................................ Le Cap-Sizun inspire les artistes Pointe du Raz // destination Cap-Sizun Cap-Sizun historique Quel héritage ! e passage en Bretagne pour le boulot, il voulait faire un crochet par la pointe du Raz. L’affaire de quelques heures, avant de repartir vers l’est… Quand le hasard… En panne ! Le garagiste est formel : rupture du machin-truc de l’arbre à cames, le temps de commander la pièce, compter deux jours.
    [Show full text]
  • Ligne 5210 Cleden Cap Sizun - Plouhinec - Pont Croix
    LIGNE 5210 CLEDEN CAP SIZUN - PLOUHINEC - PONT CROIX La ligne circule uniquement en periode scolaire. Jours de Me LM Jours de Me LM Fonctionnement JV Fonctionnement JV Ligne 5210 5210 Ligne 5210 5210 Renvois a a Renvois b c CLEDEN CAP SIZUN, Kerninon 07:19 07:58 PONT CROIX, Lamennais Cap Sizun 12:10 16:58 CLEDEN CAP SIZUN, Place du 19 mars 1962 07:33 08:12 AUDIERNE, Rue Lamartine 12:14 I CLEDEN CAP SIZUN, Route de Brézellec 07:37 08:16 PLOUHINEC, Locquéran (Correspondance) b 12:16 c 17:13 CLEDEN CAP SIZUN, Trévénan 07:39 08:18 AUDIERNE, Quai A France 12:20 17:18 CLEDEN CAP SIZUN, Bar Avel 07:40 08:19 AUDIERNE, Kerivoas 12:24 17:24 GOULIEN CAP SIZUN, Moulin Costé Goalarn 07:42 08:21 GOULIEN CAP SIZUN, Pen Ar Run 12:31 17:31 GOULIEN CAP SIZUN, Bourg 07:44 08:23 GOULIEN CAP SIZUN, Bourg 12:32 17:32 GOULIEN CAP SIZUN, Pen Ar Run 07:45 08:24 GOULIEN CAP SIZUN, Moulin Costé Goalarn 12:33 17:33 AUDIERNE, Kerivoas 07:49 08:34 CLEDEN CAP SIZUN, Bar Avel 12:37 17:37 AUDIERNE, Quai A France (correspondance) a 07:50 a 08:35 CLEDEN CAP SIZUN, Trévénan 12:38 17:38 AUDIERNE, Rue Lamartine 07:52 08:37 CLEDEN CAP SIZUN, Route de Brézellec 12:39 17:39 PLOUHINEC, Locquéran (desservi par la ligne 5212) 07:55 08:40 CLEDEN CAP SIZUN, Kerninon 12:43 17:43 PONT CROIX, Lamennais Cap Sizun 08:05 08:45 CLEDEN CAP SIZUN, Place du 19 mars 1962 12:50 17:50 AUDIERNE, Quai A.
    [Show full text]
  • Atlas Des Aléas Littoraux (Érosion Et Submersion Marine) Des Départements D’Ille-Et-Vilaine, Des Côtes-D’Armor Et Du Finistère : Phase 1 Rapport Final
    Atlas des aléas littoraux (Érosion et Submersion marine) des départements d’Ille-et-Vilaine, des Côtes-d’Armor et du Finistère : Phase 1 Rapport final BRGM/RP-65212-FR Octobre 2015 SPPR Atlas des aléas littoraux (Érosion et Submersion marine) des départements d’Ille-et-Vilaine, des Côtes-d’Armor et du Finistère : Phase 1 Rapport final BRGM/RP-65212-FR Octobre 2015 Étude réalisée dans le cadre des opérations (projets) de Service public (Recherche) du BRGM 11-LIT-A34 J.-M. SCHROËTTER et E. BLAISE Avec la collaboration de V. DEBERT, B. LE GALL, G. GILBERT, H. TISSOT, F. MEUNIER, J. AUDO, F. PILLIOS, M. PREMALLION, B. GOUYGOU ET S. SUANEZ Approbateur : Nom : Eric GOMEZ Date : 30/10/2015 Signature : Le système de management de la qualité et de l’environnement est certifié par AFNOR selon les normes ISO 9001 et ISO 14001. Avertissement Pour des commodités de lecture, ce rapport a été organisé en dix chapitres : un chapitre de présentation du contenu, rappel contractuel etc., et neuf chapitres correspondant au découpage réalisé des côtes d’Ille-et-Vilaine, des Côtes-d’Armor et du Finistère, appelé « Compartiment », tel que : Baie du Mont-Saint- Michel, Côte d’Émeraude, Baie de Saint-Brieuc, Côtes du Trégor-Goélo, Côtes du Nord-Finistère, Iroise, Baie d’Audierne et côtes du Sud-Finistère. Pour chaque chapitre, les différentes méthodologies ont été rappelées afin qu’une personne intéressée que par un seul « Compartiment » par exemple : Côte d’Émeraude, n’est à lire que le chapitre 1 et le chapitre 4 : Compartiment 3 : Côte d’Émeraude.
    [Show full text]
  • Port : Littoral : Travaux
    Bulletin municipal ville de Plouhinec (Finistère) n°15 Décembre 2019 Port : Jumelage : Travaux : Littoral : Installation d'un La visite des Arbanais Point sur le pôle Le trait de côte poste à carburant intergénérationnel culturel et sportif Plouhinec Le Mag numéro 15 Décembre 2019 1 mes vœux les plus sincères dito de santé, de bonheur, de réussite É et d’épanouissement personnel dito É CMJ 17 Élection des élus du 3ème mandat Chers Plouhinécoises et Plouhinécois, ommaire L’année 2019 s’achève et nous voici prêts à aborder L’édito 3 la nouvelle année. De grands projets ont été réalisés, Le Jean Moulin Retours sur 4 tels le stade multi-sports et les nouveaux vestiaires- S Sloop du raz de Sein Économie 6 tribunes. D’autres réalisations arrivent prochainement 12 ème à terme, comme la future médiathèque-3 lieu et Port & littoral 8 ses aménagements extérieurs, et la mise en œuvre d’un espace collaboratif sur l’ancien site du Lycée Travaux & urbanisme 10 Jean MOULIN, bâtiment appartenant à la Région Chaucidou, loi ELAN mais présent sur le territoire communal. Associations 12 Je vous présente au nom de l’équipe municipale et en mon nom, mes vœux les plus sincères de Environnement 14 santé, de bonheur, de réussite et d’épanouissement Une montagne de déchets verts personnel, pour vous et l’ensemble de vos proches Éducation & jeunesse 16 pour la future année 2020. Je souhaite par ailleurs remercier le personnel Culture & patrimoine 19 municipal qui œuvre toute l’année pour notre Action sociale 20 commune. Les employés ont accompli un travail Ateliers équilibre en faveur de l'autonomie considérable dans tous les domaines, dans un excellent esprit d’équipe.
    [Show full text]
  • 2D Gestion Des Déchets
    Communauté de communes Cap Sizun – Pointe du Raz ANNEXE RELATIVE A LA GESTION DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES Rue Renoir BP 50 29770 AUDIERNE Tél. : 02 - 98 - 70 - 16 - 00 courriel : contactcc@cap - sizun.fr Table des matières A. Indicateurs relatifs à la collecte des déchets ........................................................1 a) Territoire desservi........................................................................................1 b) Nombre d’usagers .......................................................................................1 c) Collectes séparées ......................................................................................1 d) Organisation de la collecte : ........................................................................2 e) Fréquence ...................................................................................................3 f) Les déchèteries ..............................................................................................3 g) Bilan des tonnages de déchets ménagers et assimilés collectés ................4 h) Production par habitant : .............................................................................6 B. Indicateurs relatifs au traitement .................................................................... 8 a) Les ordures ménagères résiduelles ............................................................8 b) Les collectes sélectives ...............................................................................8 c) Taux global de valorisation ..........................................................................9
    [Show full text]
  • Observatoire Economique Cap Sizun
    OBSERVATOIRE ÉCONOMIQUE Directeur de publication : Ludovic Jolivet Rédacteur en chef : Kim Lafleur CAP SIZUN- Rédacteur en chef délégué : Michel Bolloré Rédaction et statistiques : POINTE DU RAZ Guillaume Cherel et Maryse Brégeon Édition 2016 Réalisation graphique : Coralie Coué Quimper Cornouaille Développement 10 route de l’Innovation - CS 40002 - Creac’h Gwen - 29018 Quimper Cedex Tél. 02 98 10 34 00 - [email protected] www.quimper-cornouaille-developpement.fr Imprimé par : Primset - Quimper Tous droits réservés © Quimper Cornouaille Développement - Publication éditée en 40 exemplaires - Juin 2017 En 2016, Quimper Cornouaille Développement édite une nouvelle collection d’observatoires thématiques sur la socio-démographie, l’habitat, l’économie et l’air-énergie-climat, déclinée par intercommunalité. Cet observatoire est un éclairage sur la conjoncture économique de la Cornouaille. Population active, établissements et entreprises, emploi, masse salariale… font partie des thématiques abordées afin d’approfondir la connaissance du tissu économique du territoire. Nous espérons que son contenu réponde à vos besoins et vos attentes pour préparer la Cornouaille de demain. Hervé Herry, Élu référent de l’économie Quimper Cornouaille Développement Édito - ÉDITO 1 L’observatoire de l’économie du Cap Sizun Pointe du Raz facilite la compréhension du tissu économique et de son évolution. Les principaux indicateurs de la décennie passée montrent d’une situation économique difficile (pertes d’emplois, d’établissements…). Le secteur d’activité regroupant l’agriculture et la pêche est plus représenté qu’ailleurs en Bretagne. Cette particularité est confir- mée par le poids de l’emploi agricole. Cependant, les secteurs du commerce, des transports et services divers concentrent le plus d’emplois et d’établissements.
    [Show full text]
  • Pointe Du Raz
    CARTE BUREAU DE r' GÉOLOGIQUE RECHERCHES GEDlDGIDUES 1 DE LA FRANCE A 1/50000 ET MINIÈRES POINTE DU RAZ POINTE DU RAZ La carte géologique à 1/50000 POINTE DU RAZ est recouverte par ta coupure QUIMPER (N° 72) de la carte géologique de la France à 1/80 000. ~;;:'~l POINI( lIU RAi~,.c.al' MINtST(RE DE l'INDUSTRIE ET DE LA RECHERCHE BUR!:AU DE REtHHICHES GEOLOGIQUES n MINIÈRES SERVICE GÊOlOGIOUE NATIONAL ~ BOIte l'OS!"'" 6009 45060 O'léllns Clldll_ l"aflC" NOTICE EXPLICATIVE DE LA FEUILLE POINTE DU RAZ A 1/50 000 par M. BARRIÈRE, L. CHAURIS, Y. FOUQUET A. GUILCHER, J.-P. LEFORT, A. PELHATE 1985 Éditions du B.R.G.M. - B.P. 6009 - 45060 ORLÉANS CEDEX-FRANCE SOMMAIRE INTRODUCTION 5 CONDITIONS D'ÉTABLISSEMENT DE LA CARTE ET DE LA NOTICE EXPLICA­ TIVE 5 PRÉSENTATION DELA CARTE 5 DESCRIPTION DES FORMATIONS GÉOLOGIQUES 6 ROCHES CRISTALLOPHYLLIENNES ET CRISTALLINES 6 Pointe du Van 6 Pointe du Raz 8 Ile de Sein 11 ROCHES SÉDIMENTAIRES 14 Paléozoïque de la baie des Trépassés 14 Quaternaire 14 GÉOLOGIE DU PLATEAU CONTINENTAL 19 SYNTHÈSE GÉOLOGIQUE 24 RESSOURCES DU SOUS-SOL 25 DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE 29 SITES CLASSIQUES ET ITINÉRAIRES 29 BIBLIOGRAPHIE 30 TRAVAUX CONSULTÉS 32 CARTES CONSULTÉES 32 ANAL YSES CHIMIQUES 33 DOCUMENTS ET COLLECTIONS CONSULTABLES 38 AUTEURS DE LA NOTICE 38 - 5 - INTRODUCTION CONDITIONS D'ÉTABLISSEMENT DE LA CARTE ET DE LA NOTICE EXPLICA TIVE Pour la partie terrestre, les explorations et les tracés géologiques de cette première édition de la feuille Pointe du Raz à l'échelle de 1/50 000 ont été effectués par des géologues de l'université de Bretagne occidentale.
    [Show full text]
  • Commune De Primelin Etude Normative Des Toponymes Kumun Prevel
    COMMUNE DE PRIMELIN ETUDE NORMATIVE DES TOPONYMES KUMUN PREVEL STUDIADENN SKOUERIEKAAT AL LEC'HANVIOÙ 2009 Cette réalisation a été cofinancée par l’Union Européenne dans le cadre du programme d’Initiative Communautaire Leader+ Kenarc'hantaouet eo bet al labour-mañ gant Unaniezh Europa e framm ar programm Luskañ Kumuniezhel Leader+ Ofis ar Brezhoneg – Office de la Langue Bretonne TABLE DES MATIÈRES Remerciements p. 3 Avant-propos p. 4 Auteurs p. 6 Utilisation du livret p. 7 L'orthographe p. 7 Exemple d'utilisation du livret p. 9 Toponymie / Les noms de lieux de Primelin p. 10 Index p. 67 Bibliographie p. 70 Aides spécifiques à la signalisation p. 72 2 Ofis ar Brezhoneg – Office de la Langue Bretonne LES NOMS DE LIEUX DE PRIMELIN REMERCIEMENTS Nos remerciements s'adressent à toutes les personnes qui nous ont permis de mener à bien cette étude et notamment : L'ensemble des habitants de Primelin qui nous ont épaulé dans nos recherches. Monsieur René KOUPA, membre du conseil d'administration et responsable de la Commission Langue et Culture de l'AOCD (Association Ouest Cornouaille Développement, anciennement AOCP), président-fondateur de STARTIJENN (fédération des associations culturelles bretonnes du Pays Bigouden) qui a tout de suite compris l'importance de ce projet pilote quant à la sauvegarde du patrimoine toponymique cornouaillais en particulier et quant à son implication dans l'avenir de la langue bretonne en général. Sans sa force de conviction ce projet n'aurait pas vu le jour et bénéficier des fonds européens. Trugarez Reun. Monsieur Yann FEREC notre interlocuteur au sein de l'AOCD qui nous a aidé à monter les dossiers et qui suit ce projet de longue haleine.
    [Show full text]
  • Périmètre D'intervention De Quimper Cornouaille Développement
    Limites administratives EPCI La Cornouaille Bro Gerne Communes Périmètre d’intervention de Takad ober Transports Quimper Cornouaille Développement Kemper Kerne Diorren Finistère Liaison principale Voie express BREST Voie ferrée 60 km Baie Mer d’Iroise Équipements portuaires CROZON de Douarnenez 35 km Port de pêche Port de commerce Île Tristan Quéménéven Occupation du sol D7 Zone articialisée Poullan-sur-Mer Édern Kerlaz Locronan Zone d'activités économiques Douarnenez Beuzec-Cap-Sizun Île de Sein Végétation arbustive ou herbacée Cléden-Cap-Sizun Goulien Raz Briec Forêt de Sein Confort-Meilars Douarnenez Landrévarzec N165 Plage, dune, roche nue Plogo Cap Sizun - Pointe du Raz Plogonnec Île de Sein Pont-Croix D765 Communauté Langolen Zone humide Primelin Le Juch Liaison quotidienne Audierne Pouldergat Quimper Bretagne Landudal Plouhinec Mahalon Guengat Occidentale Gourlizon Guiler-sur-Goyen D765 D15 Plonéis D784 Landudec Océan Plozévet Quimper Ergué-Gabéric Tourc’h Elliant Pluguan TGV D36 Plogastel-Saint-Germain Atlantique ROSCOFF105 km Aéroport Pouldreuzic Quimper Bretagne Concarneau Cornouaille Baie D2 Peumerit Saint-Évarzec Agglomération Plovan Saint-Yvi TGV d’Audierne D785 Haut Pays Plomelin D34 N165 D156 Bigouden Rosporden Tréogat D765 Plonéour-Lanvern La Forêt-Fouesnant Intercommunalités de Cornouaille Tréméoc Gouesnac’h Pleuven Quimper Bretagne Pays Bigouden Sud Douarnenez Communauté Cap Sizun - Pointe du Raz Tréguennec Pays Fouesnantais D70 Melgven Combrit Clohars-Fouesnant Occidentale COMBRIT DOUARNENEZ AUDIERNE BRIEC ILE-TUDY
    [Show full text]