Ten Haaft-App 08 - 09
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BUITENGEWOON COMFORT www.ten-haaft.com INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE Onderneming 04 – 05 Productoverzicht 06 – 07 ten Haaft-App 08 - 09 Premium besturingsconcept 10 - 11 Oyster® 12 – 15 Oyster® 16 – 17 Cytrac® DX 18 – 19 CARO®+ 20 – 21 “Oyster® TV”-toestellen 22 – 23 Oyster® Soundbar 24 – 25 Ontvangst in de praktijk 26 De positie van de satellieten 27 Technische gegevens 28 – 30 B E S T BRANDS 2020 1. PLACE Oyster Satellite Systems 2 3 WELKOM BIJ TEN HAAFT WELKOM BIJ TEN HAAFT WERELDWIJD ONDERWEG – OVERAL THUIS TEN HAAFT – EEN DUITS SUCCESVERHAAL U wilt op reis niet van het comfort afzien om naar de van thuis ge- Innovaties van ten Haaft leiden tot een constructie- en designconcept ten Haaft staat voor topkwaliteit! Wij weten wat goed functioneert en Daarnaast overtuigt de Cytrac® DX door de nieuwe, geoctrooieerde an- wende zenders te kijken? Dat hoeft u ook niet met een installatie van met volledige kwaliteit die met het milieu harmonieert en het reizen plezier doet, en wij leveren aan onze klanten betrouwbare kwaliteit en tennetechnologie (octrooinummer: EP 2359434) voor een gigantische ten Haaft. aangenamer maakt. Het productontwerp speelt daarbij een grote rol. service in heel Europa. reikwijdte. Onze installaties zijn eenvoudig te bedienen, betrouwbaar en volau- Ook de veiligheid staat bij ten Haaft centraal: al onze volautomatische Dankzij talrijke nieuwe ontwikkelingen en aanpassingen, zijn wij door De bediening en besturing van de afzonderlijke installaties is flexibel. tomatisch. Zij bieden, afhankelijk van de wensen van de klant, talrijke installaties moeten zo op de elektronica van het voertuig aangesloten de afgelopen 30 jaar heen uitgegroeid tot één van de toonaangevende Zo hebben de klanten principieel de keus uit de volgende varianten: opties die de ontvangst op reis nog comfortabeler maken. worden dat zij bij het inschakelen van het contact automatisch inklap- fabricanten op het gebied van mobiele sat-technologie. • Basis variant: sat-installatie zonder receiver pen. Overigens: ons bedrijf is sinds 2008 "ISO 9001" gecertificeerd! • Door hoogwaardige materialen, geteste kwaliteitsonderdelen en een Met de ontwikkeling van de eerste Oyster® in het jaar 1992 legde ten Premium variant: sat-installatie inclusief tv met geïntegreerde stabiele constructie zijn onze installaties UV- en weersbestendig en Schakel op ontvangst – onze producten zullen u steeds opnieuw en- Haaft de grondvesten voor zijn succesverhaal. Deze installatie is voor- receiver en systeem-afstandsbediening geconstrueerd voor het gebruik buitenshuis. thousiast maken! zien van een schotelantenne met een diameter van 85 cm en garan- deert ontvangst ook in Noord-Afrika en in het Midden-Oosten. En uiteraard kunnen alle ten Haaft® installaties van deze twee varianten per app worden bediend. Een belangrijke ontwikkeling was de zogenoemde draaikoptechnologie van de Oyster®, waarbij alleen de kop draait, het onderstel van de an- tenne staat vast. Deze technologie bespaart veel ruimte en energie en reduceert de mechanische belasting. EEN DRUK OP DE KNOP IS VOLDOENDE! Voorts biedt ten Haaft de waarschijnlijk laagste vlakantenne met een hoogte van slechts 14 cm. CARO®+ en Cytrac® DX. Al onze producten leveren met één druk op de knop in een handom- draai het door u gewenste comfort. 3 jaar garantie Sinds 30 jaar ontwikkeling en productie in Duitsland. Bij wijze van voorbeeld 4 5 PRODUCTOVERZICHT PRODUCTOVERZICHT ASTRA 1 ASTRA 3 ASTRA 1 ASTRA 3 Oyster® (pagina 12 - 15) Eutelsat 9 CARO®+ (pagina 20 - 21) Hoogte: ca. 17 cm Hoogte: ca. 14 cm Gewicht buiteneenheid: ca. 11 kg Gewicht buiteneenheid: ca. 15 kg Gewicht montagemateriaal en toebehoren: ca. 3 kg Gewicht montagemateriaal en toebehoren: ca. 2 kg ASTRA 1 ASTRA 3 Oyster® 85 (pagina 16 - 17) Eutelsat 9 „Oyster® TV“ (pagina 22 - 23) Hoogte: ca. 22 cm Beeldschermgrootte 19,5“ / 49,5 cm 21,5“ / 55 cm 23,6“ / 60 cm 32“ / 81 cm Gewicht buiteneenheid: ca. 12 kg Gewicht (zonder voet) ca. 2,5 kg ca. 3,0 kg ca. 3,4 kg ca. 5,1 kg Gewicht montagemateriaal en toebehoren: ca. 3 kg EU energie-efficiëntieklasse A A A A ASTRA 1 ASTRA 3 Oyster® 65 (pagina 16 - 17) Eutelsat 9 Oyster® Soundbar (pagina 24 – 25) Hoogte: ca. 22 cm Breedte / diepte / hoogte: 436 mm / 68 mm / 46 mm Gewicht buiteneenheid: ca. 11 kg Gewicht: ca. 1,2 kg Gewicht montagemateriaal en toebehoren: ca. 3 kg Vermogen: 2x 10 W Sinus Werkspanning: 12 V / 24 V / 240 V Reikwijdten ASTRA 1 ASTRA 3 DX Cytrac® (pagina 18 - 19) Eutelsat 9 De vermelde reikwijdten zijn de ongevere kernreikwijdten. Sommige programma’s kunnen ook buiten deze reikwijdten worden ontvangen. Hoogte: ca. 14 cm Door de automatische of handmatige SKEW-aanpassing is in het zuidwesten en zuidoosten een grotere reikwijdte mogelijk. ten Haaft heeft geen Gewicht buiteneenheid: ca. 16 kg invloed op de reikwijdten van de afzonderlijke programma’s. De daadwerkelijke reikwijdten vallen uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de Gewicht montagemateriaal en toebehoren : ca. 2 kg satellietexploitanten. Het voortbestaan van de hier aangegeven reikwijdten kan voor de toekomst niet gegarandeerd worden. ASTRA 1 ASTRA 3 (Canal Digitaal) Eutelsat 9 (Joyne) Het aangegeven gewicht geldt steeds voor de basisvariant zonder receiver en tv 6 Technische wijzigingen voorbehouden 7 TEN HAAFT APP TEN HAAFT APP DE TEN HAAFT-APP APP BEDIENING INBEGREPEN Tegenwoordig kan men niet meer heen om het gebruik van mobieltjes U wordt steeds online van eventuele wijzigingen op de hoogte gehou- en apps. Met de ten Haaft®-app bieden wij een zeer eenvoudige en ge- den. Net als bij elke andere app wordt u automatisch geïnformeerd als bruikersvriendelijke bediening van onze sat-installaties. De ten Haaft®- er een nieuwe update beschikbaar is. app biedt alle functionaliteiten zoals uitklappen, inklappen en stoppen van de antenne en kan in principe als een extra „bedieningselement“ Tot de talrijke menu-items behoren het item „Info“ en het item „Fout- worden beschouwd. Bovendien kunnen talrijke instellingen gedaan meldingen“. Onder het item „Info“ vindt u belangrijke technische infor- worden, informatie kan opgevraagd worden en eventuele foutmeldin- matie, zoals de voertuigspanning aan de FeatureBox resp. Command gen kunnen uitgelezen worden. Unit. Wanneer de spanning niet voldoende is, kan de installatie niet functioneren. Met dit item kan een mogelijke oorzaak van de fout dus Een belangrijk voordeel van de ten Haaft®-app is de automatische up- eenvoudig uitgesloten worden. date functie van de software van de installatie. Indien de technische ken- merken van de sat-signalen worden gewijzigd, kan een update van de Onder het menu-item „Foutmeldingen“ kunnen mogelijke foutmeldin- software nodig zijn om ervoor te zorgen dat u ongestuurd televisie kunt gen opgeslagen en afgelezen worden. Zo kunt u deze aan de techni- kijken. Ongeacht waar u zich in Europa bevindt, u ontvangt de nieuwe sche service van ten Haaft® doorgeven die dan het probleem snel kan update online via uw smartphone en u kunt de update gewoon via wifi- oplossen. verbinding op de besturingsunit van de sat-antenne installeren. Met een sat-installatie van ten Haaft® bent u dus altijd up to date! 8 9 HET PREMIUM BESTURINGSCONCEPT HET PREMIUM BESTURINGSCONCEPT HET PREMIUM BESTURINGSCONCEPT 4. De antenne vindt de satelliet en stuurt het signaal door aan het tv-toestel – klaar! 1. U schakelt de “Oyster® TV” met 2. Het tv-toestel start en verbindt de systeem-afstandsbediening in. zich met de FeatureBox / Command Unit. FeatureBox 3. De FeatureBox stuurt het signaal door en zorgt ervoor dat de schotel uitklapt. Command Unit 3. De Command Unit stuurt het signaal door en zorgt ervoor dat de schotel uitklapt. Voer updates direct vanuit de app of via USB m.b.v. de FeatureBox uit. Omvangrijke diagnosemogelijkhe- Installeer de gratis ten Haaft app via den bij technische storingen. Deze de App Store (iOS) of Play Store (Android) op worden op de smartphone of tablet uw smartphone of tablet. weergegeven, zoals bijv. Software Verbinding via kabel niet up-to-date. Verbinding via W-LAN 10 Technische wijzigingen voorbehouden 11 OYSTER® OYSTER® ASTRA 1 ASTRA 3 Eutelsat 9 Reikwijdte Oyster® ASTRA 3 (Canal Digitaal); Eutelsat 9 (Joyne) OYSTER® - DE NIEUWE GENERATIE BEDIENING NAAR KEUZE Ja, wij worden nóg beter Ingeklapt heeft de Oyster® slechts een hoogte van 17 cm (ook bij de Oyster® Vision (zonder receiver) TWIN-variant en met SKEW)! En dit dankzij de slimme constructie-op- ten Haaft staat voor topkwaliteit. En toch blijven wij niet staan. Tien- De Basis-variant, voor klanten die reeds een receiver en/of een tv-toestel met geïntegreerde lossing: de gebogen vorm van de feedarm bespaart veel ruimte bij het tallen jaren ervaring dienen als input voor elke nieuwe ontwikkeling. receiver hebben. De sat-installatie wordt m.b.v. het aangesloten bedieningskastje bestuurd. neerleggen. Wij weten wat goed functioneert, lang meegaat en plezier doet. Een geweldige stap Televisie kijken in verre oorden Europa, Noord-Afrika, Midden Oosten ... Oyster® overtuigt door een ten Haaft heeft de Oyster® opnieuw uitgevonden. De Oyster® wordt maximale reikwijdte. Een sleutelrol daarbij speelt de schotel met een gekenmerkt door een aantal baanbrekende innovaties. Wij beginnen diameter van 85 cm. aan een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de mobiele antennetech- nologie. Schakel op ontvangst! Opties Oyster® Premium (inkl. "Oyster® TV" tv-toestel) TWIN-LNB: Comfortabele uitrusting voor meerdere deelnemers met De Premium-variant, voor klanten die een complete uitrusting van één leverancier willen twee sat-aansluitingen voor een tweede receiver of tv-toestel met ge- hebben. Met dit Premium-systeem kunt u alle apparaten met slechts één afstandsbediening integreerde receiver bijv. in de slaapkamer. De TWIN-LNB maakt een eenvoudig en probleemloos bedienen. volledig onafhankelijke programmakeuze mogelijk. M.b.v. de ten Haaft app kunt u de FeatureBox van de Vision- of Premium-variant nu ook via SKEW: Voor een best mogelijke ontvangst in de randgebieden van de uw smartphone of tablet aansturen. zuidwestelijke en de zuidoostelijke vakantieregio’s is het zinvol om de LNB naar de overeenkomstige windstreek toe te verdraaien.