VIERNES 30 El hombre SEPTIEMBRE 2016 crece con el La Habana Año 58 de la Revolución trabajo que sale de EDICIÓN AÑO 52 ÚNICA No. 236 sus manos CIERRE: 11:00 P.M. 20 ctvs

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Recibió Raúl al Primer Ministro del Reino de Lesoto Recibió Raúl a Sam Nujoma Página 3

También los estudiantes de la enseñanza media de Villa Clara, han manifestado su rechazo a la nueva maniobra yanqui. FOTO DEL AUTOR No podemos ser ingenuos

Freddy Pérez Cabrera desde dentro, con los jóvenes como vanguar- dia negativa. SANTA CLARA.—Al parecer, el gobierno Yaraní Suárez Gavilla, presidenta provin- de Estados Unidos piensa que los jóvenes cial del Movimiento Juvenil Martiano en Villa cubanos son ingenuos. Somos alegres, pen- Clara, señaló que los pinos nuevos de la Patria samos diferente en muchas cosas, pero nada no se dejarán confundir por los cantos de sire- de inocencias. Olvidan que aquí hubo una na y reafirmaron una vez más su respaldo Revolución que instruyó al pueblo y nos dotó irrestricto a la Revolución. «Nosotros no nega- de conocimientos suficientes como para sa - mos el intercambio educacional, científico, ber, que detrás del World Learning se escon- cultural, pero todo ello de manera legal, ofi- de una política destinada a cambiar los idea- cial, sin injerencias», aseguró. les que nos han traído hasta aquí y a endul- Dijo, asimismo, que resulta evidente el do- zarnos con una realidad que está lejos de ser ble rasero de la política contra Cuba, pues perfecta. mientras ofrecen estos cursos a jóvenes cuba- Bajo esa premisa cientos de estudiantes de nos con claras intenciones de utilizarlos co - la Universidad Médica de Villa Clara, Dr. mo líderes contra el proceso revolucionario Serafín Ruiz de Zarate Ruiz, rechazaron la cubano, no eliminan el bloqueo contra la nueva patraña urdida contra nuestra Patria Mayor de las Antillas, que ha tenido impactos por el imperialismo yanqui. negativos en el desarrollo de la nación. Huracán Matthew avanza A qué quieren que renunciemos, a la edu- En la actividad, los jóvenes de la UCLV apro- cación y salud gratuita, a nuestra tranquilidad baron una declaración de principios en la que hacia el mar Caribe central ciudadana. De eso nada. Váyanse con su expresan su convencimiento y confianza, en zanahoria a otro sitio, dijo Rachel González, que como siempre, la Revolución Cu ba na segui- Orfilio Peláez horas, disminuyendo la velocidad de trasla- al ser consultada sobre el plan tramado por el rá protegiendo a sus jóvenes ante quienes pre- ción, para iniciar probablemente a partir del vecino del norte a espaldas del Gobierno cu - tenden, con planes sucios y en mascarados, La tormenta tropical Matthew continuó sábado un giro al noroeste y luego al norte. De bano. derribar la obra de casi seis décadas. ganando en organización e intensidad y ayer igual forma debe fortalecerse más en el plazo En esas actividades, los futuros profesionales En el texto del documento, los estudiantes se convirtió en huracán categoría 1 en la esca- citado. de la salud hablaron de sueños a punto de reali- de la Universidad Central rechazan el carácter la Saffir-Simpson, al alcanzar vientos máxi- De cumplirse lo previsto hasta ahora, este zarse, de oportunidades y esperanzas de creci- sutil, perverso e injerencista del Gobierno mos sostenidos de 120 kilómetros por hora, organismo ciclónico tropical podría azotar de miento profesional como proyectos de vida per- nor teamericano y sus organizaciones no gu - mientras su presión mínima central descen- manera directa a las provincias orientales el fectamente viables en suelo cu bano. bernamentales e instituciones, en su manipu- dió a 993 hectopascal. lunes y el martes, de ahí la importancia de Por su parte, los jóvenes de la Universidad lación a los jóvenes cubanos, y denuncian el A las seis de la tarde del jueves estaba que los residentes en esa región presten la Central Marta Abreu de Las Villas (UCLV) empleo de esa vía como una de las tantas for- situado en los 14,1 grados de latitud norte y mayor atención a la futura evolución y rumbo también denunciaron cómo detrás de los pro- mas de guerra ideológica de los círculos de los 68,1 grados de longitud oeste, posición de Matthew, convertido ya en un serio peligro gramas de esta ONG se ocultan las inten - poder de ese país contra el pueblo cubano. que lo ubicaba a 530 kilómetros al sursuroes- para Cuba. ciones reales de Estados Unidos: dividirnos (Más información en la página 16) te de San Juan, Puerto Rico, moviéndose al Explicó el especialista que en dependencia oeste a 28 kilómetros por hora, hacia el mar de la estructura y desplazamiento de los siste- Caribe central. mas atmosféricos condicionantes del referido Como planteó el doctor José Rubiera, del cambio brusco en la trayectoria, el desvío Hoy cuatro respuestas Centro de Pronósticos del Instituto de Meteo- pudiera ocurrir algo más al oeste, pero eso rología, por el momento la mayoría de los solo podrá precisarse el fin de semana, cuan- y cuatro opiniones modelos consultados sugieren que el hura- do habrá más elementos para avizorar con cán Matthew seguirá desplazándose con mayor claridad la zona por donde pudiera similar dirección durante las próximas 24 a 48 impactar al territorio nacional. Páginas 10 y 11 2 NACIONALES SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 Prever es también una TALLER CARDIO-RENAL forma de solucionar Un consenso en beneficio del paciente planteamientos El evento propició el debate entre cardiólogos, Juan Antonio Borrego nefrólogos, clínicos y epidemiólogos, entre otros profesionales SANCTI SPÍRITUS.—La importancia de prever, de trabajar de manera creadora en la Lisandra Fariñas Acosta De acuerdo con el director del INEF, la ERC va base y de vincular al pueblo a la solución de los en aumento cada día, y se estima que un 10 % problemas fue destacada la víspera por Es - Tienen más de un elemento en común, y de la población mundial la padece. «No estamos teban Lazo Hernández, miembro del Buró su vínculo va más allá del riesgo epidemioló- hablando de insuficiencia renal, esta es cuan- Político del Comité Central del Partido y presi- gico, subrayó a Granma el doctor Guillermo do ya el órgano no empieza a garantizar las dente de la Asamblea Nacional del Poder Guerra Bustillo, director del Instituto de Ne - funciones para las que está diseñado en el Popular, en encuentro con los principales cua- frología (INEF), al referirse a la estrecha inter - organismo. Nos referimos a la ERC, que es tal dros de esta provincia. relación existente entre la enfermedad cardio- vez el daño renal más precoz; y ante el cual un «El dirigente tiene que ser un creador cons- En el municipio de La Sierpe, Lazo insistió en la vascular (ECV) y la enfermedad renal crónica diagnóstico temprano es fundamental. Te ne - tante como nos ha enseñado Fidel», reflexionó necesidad de retomar las ideas de Fidel sobre la (ERC), hecho que obliga a nuestros especialis- mos a nuestro alcance diagnosticadores dise- el presidente del Parlamento cubano al abor- ganadería. FOTO: VICENTE BRITO tas a perfeccionar diagnósticos y tratamientos ñados y producidos por la industria cubana dar la dinámica del Poder Popular, donde y los coloca ante más de un desafío. efectivos, pero a los que todavía no le damos según él tan importante es resolver el plantea- El presidente de la Asamblea Nacio nal re - « El riñón recibe el 25 % del gasto cardiaco, el uso necesario sobre todo a nivel de la miento como evitarlo mediante una labor de co noció el desempeño de la rama agroalimen- para poder realizar sus funciones, todo lo cual comunidad». calidad, oportuna y sistemática. taria que representa casi el 50 % de la produc- lleva un complejo entramado vascular». Jus - En ese sentido, es importante entender que Al abordar la necesidad de discutir a fondo ción mercantil de la provincia e indagó por el cre- tamente, explicó por su parte el doctor Lo - la ERC es un factor de riesgo cardiovascular, en los problemas y de crear conciencia en la so- cimiento alcanzado en los últimos tiempos así renzo Llerena Rojas, director del Instituto de tanto se estima que un paciente con ERC tiene ciedad, Lazo Hernández significó que es justo como por el potencial de producciones típicas de Cardiología y Cirugía Cardiovascular (ICCC), un riesgo equivalente a haber tenido un infar- que reconozcamos lo que nos falta por hacer y la región como la leche, la carne vacuna y porci- el denominador común de las lesiones tanto to previo, destacó el especialista. que sintamos insatisfacción, pero es injusto na, el arroz y la pesca. en corazón como en riñón son afectaciones Solo diagnosticando precozmente cual- que no digamos también todo lo que ha hecho No basta con tener un centro nuevo, hace vasculares; y en la medida en que esto sea más quiera de estas dos enfermedades, controlan- la Revolución. falta calidad en los servicios, recalcó el diri- severo, pues una influye sobre la otra, a tal do los factores que coadyuvan, facilitan y de - En el intercambio, presidido además por Jo- gente tanto en el encuentro con los cuadros punto que se estima que los pacientes con sín- sen cadenan otras complicaciones y son los sé Ramón Monteagudo Ruiz, miembro del Co - del territorio como en un recorrido posterior drome coronario agudo tienen hasta un 30 % mismos para ambas (hipertensión arterial, se - mité Central y primer secretario del Partido en por centros de la producción y los servicios de lesión renal añadida. dentarismo, tabaquismo, diabetes, dieta no Sancti Spíritus, y Teresita Romero Rodríguez, de los municipios de La Sierpe y Sancti De ahí, dijo el doctor Guerra Bustillo, la per- saludable, etc.), se pueden abordar mejor es - presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Spíritus. tinencia del Taller Cardio- Renal— organizado tos enfermos, evitar las complicaciones a me - Popular, se pasó revista a la labor del gobierno La importancia de profundizar en las ideas por el INEF y el ICCC, el cual sesionó durante diano y largo plazos y disminuir la morbilidad en el territorio y fueron expuestos los principa- de Fidel sobre el desarrollo de la ganadería en dos días en esta última institución— y que y mortalidad, reiteró el director del ICCC. les resultados socioeconómicos alcanzados en el país fue enfatizada por Lazo en La Sierpe, propició el debate entre cardiólogos, nefrólo- Para el doctor Orlando Landrove, jefe del los últimos tiempos. donde visitó una finca de 160 hectáreas dedi- gos, clínicos y epidemiólogos, entre otros pro- programa nacional de enfermedades no trans- El compromiso de los espirituanos con la cada a la producción de alimento animal —ca - fesionales, en torno a temas medulares como misibles del Ministerio de Salud Pública, es dirección del país de trabajar unidos, de no re - ña, king grass, tithonia y morera, entre otros—, el control de los factores de riesgo que desen- este un primer esfuerzo que pone en eviden- nunciar a ninguno de los planes y de no decre- varios pastoreos para la ceba vacuna y un cen- cadenan las ECV y ERC. cia nuevamente la necesidad de un trabajo cer en los principales frentes productivos en el tro reproductor de entomófagos y entomopa- «Ha sido un encuentro para integrarnos, el coordinado entre todos los sectores sociales, año que está por concluir fue ratificado por el tógenos, recientemente rehabilitado, todos principio de un largo camino; y visibilizar la pues el bienestar de la población no puede ser primer secretario del Partido en la provincia pertenecientes a la Empresa Agroindustrial de magnitud del problema, el enfoque de riesgo solo una prioridad para la salud pública. durante el encuentro. Granos Sur del Jíbaro. necesario, intercambiar sobre los medios diag- Asimismo destacó el papel que tienen las nósticos, qué herramientas tiene el mundo, cuá- sociedades científicas en la gestión de proyec- les hay en Cuba, cómo utilizarlas mejor y darle tos proactivos que impulsen una verdadera VILLA CLARA calidad a las pruebas diagnósticas, que es el pri- toma de conciencia, y fomenten la alianza y mer paso para luego tratar a estos pacientes. La colaboración entre instituciones que redun- Subsidiados podrán adquirir materiales proyección nuestra es justamente hacia la aten- den en una mayor calidad de vida. ción primaria, que es el verdadero escenario de Este taller refuerza entonces una premisa a través de tarjetas magnéticas los resultados nuestros cuando hablamos de un esencial: educación del paciente en la autorres - problema con tanta prevalencia». ponsabilidad con su salud. Freddy Pérez Cabrera quienes de común acuerdo han colocado la téc nica requerida en los puntos de venta de SANTA CLARA.—De nueva oportunidad materiales para que el cliente adquiera directa- pa ra ayudar a las personas favorecidas con la mente los productos y pague al momento con su Aplican nuevo arte de pesca entrega de subsidios es considerada la aproba- tarjeta magnética, sin tener que acudir al banco ción de las tarjetas magnéticas como instrumen- de forma previa como ocurría hasta ahora. tos de pago en las tiendas destinadas a la venta Dijo que se tomó a Villa Clara para aplicar en acuicultura cienfueguera de materiales de la construcción, una experien- la experiencia a partir de que es una de las pro- cia implementada inicialmente en Villa Clara, la vincias que más materiales vende y que más Julio Martínez Molina propios acuicultores pueden confeccionar el cual, por sus resultados, deberá extenderse de subsidios ha entregado, con más de 6 000 fa - útil a partir del diseño predeterminado. manera paulatina al resto del país. milias beneficiadas hasta la fecha y cerca de CIENFUEGOS.—Los pescadores de esta José Manuel León Ruiz, experto de la Direc- De acuerdo con la explicación brindada a 300 millones de pesos asignados por los con - provincia llevan a la práctica un novedoso arte ción de la Acuicultura y Operaciones Pesqueras Granma por Emelina Báez Abrahantes, directo- sejos de la Administración desde que comen- en las tareas de acuicultura intensiva, desarro- de Epicien, afirmó a la prensa que el novedoso ra del Banco de Crédito y Comercio (Bandec) en zó el programa en el 2012. llada en las presas locales por parte de la aparejo resulta superior a su similar, la bocana, el territorio, se trata de una iniciativa que busca Otra de las ventajas de este procedimiento, Empresa Pesquero Industrial de Cienfuegos habida cuenta de que posibilita dosificar la aligerar los engorrosos trámites a que se ven además de humanizar el trámite y aligerar el (Epicien). extracción de la biomasa enmallada. sometidos los subsidiados a la hora de adquirir trabajo del banco y los puntos de venta, es la El nuevo arte de pesca combinado, conoci- Dichos rangos de extracción se hacen en los bienes a ellos asignados a través de este pro- manera inmediata en que las instituciones del do como «piscina china» permitió durante su correspondencia con la disponibilidad de hie - grama, que persigue favorecer a personas natu- comercio reciben el dinero, lo cual evita des - primera aplicación en el embalse Avilés —en lo y transporte, y además les permite a los pe - rales de baja solvencia económica, los cuales, víos y distracciones que incitaban al descon- breve lo extenderán a la presa Damují—la ces mantener sus niveles y vitalidad en el por lo general, tienen una edad avanzada, pa- trol, aseguró la funcionaria. captura en cardumen de más de 20 toneladas medio acuático. decen problemas de salud o han sido afectados Explicó que en lo adelante, cabillas, herrajes, de tencas blancas y manchadas, ciprínido pre- La comercialización de la tenca aquí acon- por fenómenos meteorológicos. pinturas, arena, cemento, puertas y ventanas, dominante en los espacios acuíferos funda- tece a través de la red de pescaderías, median- Adelaida Vidal Oliva, jefa del Depar ta - en tre otros recursos, podrán adquirirse por esta mentales aquí. te su venta de forma natural, o en filetes y pica- mento de Banca Personal en Bandec, explicó vía, aclarando que por razones lógicas, solo el La denominada «piscina china» está com- dillo. Se trata de una fuente alternativa de ali- que ahora el proceder resulta muy sencillo y pago de la mano de obra y el transporte, que se puesta por mallas de hilos de caprón de dife- mentos, en una etapa cuando la producción en él intervienen la dirección de comercio, el realizan de forma efectiva, quedan fuera de rentes dimensiones, a tenor de las proporcio- pesquera marina llega muy poco a la pobla- go bierno, el sistema bancario y Fincimex, esta manera de actuar. nes deseadas. Al disponer de las redes, los ción local. SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 NACIONALES 3 Recibió Raúl al Se despidió de Cuba Primer Ministro Primer Ministro del del Reino de Reino de Lesoto La visita oficial del primer ministro del Lesoto Reino de Lesoto inició el 25 de septiembre y se extendió hasta ayer. El premier El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los describió su programa en la Isla como Consejos de Estado y de Ministros, recibió en la tarde de este jue- ves al Muy Honorable Señor Dr. Pakalitha Bethuel Mosisili, abarcador, importante y exitoso Primer Ministro del Reino de Lesoto, quien realiza una visita ofi- cial a Cuba. Ernesto J. Gómez Figueredo En un clima cordial, los mandatarios intercambiaron sobre las relaciones de amistad que existen entre ambos países y rei- «Esta visita a Cuba abre nuevas oportunidades de intercambio teraron la voluntad de ampliar los vínculos bilaterales, en par- en diferentes sectores de interés bilateral», afirmó el Primer Mi- ticular en el ámbito de la cooperación. Asimismo, dialogaron nistro del Reino de Lesoto, Dr. Pakalitha Bethuel Mosisili, durante sobre temas del acontecer internacional. la despedida ayer en la terminal 3 del aeropuerto inter na cional Acompañaron al distinguido visitante el excelentísimo José Martí de la capital. señor Tlohang Sekhamane, ministro de Asuntos Exteriores y El premier describió su programa en la Isla como abarcador, de las Relaciones Internacionales, y la excelentísima señora importante y exitoso. Mathabo Tsepa, embajadora en Cuba. Resaltó su encuentro con el Presidente de los Con sejos de Estuvieron presentes por la parte cubana, Marcelino Me - Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz, con dina González y Rogelio Sierra Díaz, ministro interino y vice- Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primer vicepresidente de los Con - ministro de Relaciones Exteriores, respectivamente. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN sejos de Estado y de Ministros y con el presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Esteban Lazo Hernández. «El presidente cubano estaba bien informado de mis activi- dades y hablamos sobre nuevas formas de cooperación y enten- dimiento entre nuestras naciones, sobre todo en áreas como la Recibió Raúl a Sam Nujoma salud, las ciencias veterinarias, la educación física y el deporte», agregó. El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Por otra parte rememoró cuando en su anterior visita a Consejos de Estado y de Ministros, recibió en la tarde de este jue- Cuba en el 2009 el Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, pro- ves al compañero Sam Nujoma, Presidente Fundador de la puso una iniciativa de colaboración entre ambos países cen- República de Namibia, quien realiza una visita a nuestro país. trada en la producción de energías renovables, específica- En un ambiente de fraternidad, dialogaron sobre las exce- mente el uso de paneles solares. «Estamos trabajando en lentes relaciones que existen entre ambas naciones y los eso», señaló. víncu los históricos que las unen. Durante el encuentro inter- La visita oficial del primer ministro del Reino de Lesoto inició el cambiaron, además, acerca de temas de interés común de la 25 de septiembre y se extendió hasta ayer. Durante el diálogo con agenda internacional. el presidente del Parlamento cubano, Este ban Lazo Hernández, Acompañaron al distinguido visitante el excelentísimo dijo sentirse muy honrado con la audiencia pues la consideraba señor Jerobeam Shaanika, embajador; la Dra. Martha Na - muy especial. mundejo–Tilahuns, miembro del Comité Central del parti- «En las conversaciones con el líder parlamentario cubano do SWAPO y John A. Nauta, secretario adjunto de la presi- hablamos de la necesidad de establecer relaciones parlamenta- dencia. rias entre nuestros países pues nuestros vínculos datan de Por la parte cubana participaron Marcelino Medina Gon- mucho tiempo y están basados en el apoyo y la colaboración», zález y Rogelio Sierra Díaz, ministro interino y viceministro su brayó. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN de Relaciones Exteriores, respectivamente. En este sentido y aprovechando las actividades oficiales de la delegación lesotense, el ministro de Asuntos Exte riores y de las Relaciones Internacionales del Reino de Lesoto, Tlohang Sekha - mane y el ministro interino de Relaciones Exteriores de la Repú - Educación Superior, agente blica de Cuba, Marcelino Medina González, firmaron un Acuerdo de Cooperación entre ambos ministerios. Otras actividades de Be thuel Mosisili fueron su recorrido clave en el desarrollo local por el Centro Interna cional de Restauración Neu rológica y un encuentro con Antonio Becali Garrido, presidente del Instituto Representantes de las casas de altos estudios del país ahondaron en la importancia de Nacional de Deportes, Educación Fí sica y Recreación. hacer coincidir la apertura de carreras y el crecimiento de matrículas en los centros Se reunió además con diferentes embajadores de África acre- ditados en La Habana, con los que dialogó de diversos temas universitarios municipales, con las demandas de los diferentes lugares sobre todo los vinculados a la Unión Africana. Sostuvo conversaciones con estudiantes lesotenses que se Evelyn Corbillón Díaz decisores de los municipios, descuella y efectiva teniendo en cuenta los factores encuentran en distintas universidades en Cuba. como elemento vital para la implemen- objetivos y subjetivos de cada mu ni - «Estoy muy sorprendido con la educación y la orientación que PINAR DEL RÍO.—La Educación Su- tación de los Lineamientos de la Política cipio, forma parte del proceso renovador los jóvenes de mi país ha recibido en Cuba encaminada al servi- perior cubana constituye un agente cla - Eco nómica y Social del Partido y la Re - de la economía en el que se quiere dar cio de las personas», dijo el Primer Ministro antes de partir. ve en el progreso de cada comunidad, vo lución, y la mejor utilización de los re- respuesta a las necesidades de nuestro aspecto en el que coincidieron los parti- cursos. pueblo, remarcó. cipantes al Taller nacional de gestión del Precisó también que Cuba ha gra- Durante el debate, representantes de HOY, MESA REDONDA EN PROVINCIA conocimiento y la innovación para el duado a más de un millón de profesio- todas las casas de altos estudios del país desarrollo local. nales y resaltó los esfuerzos por moti- ahondaron en la importancia de hacer Granma: alimentación y En la clausura del encuentro efectua- var la vinculación de los ciudadanos coincidir la apertura de carreras y el cre- encadenamientos productivos do en la Universidad de Pinar del Río con la enseñanza superior en los terri- cimiento de matrículas en los centros Hermanos Saíz, el doctor José Ramón torios. universitarios municipales, con las de - Representantes de los organismos responsabili- Saborido Loidi, ministro de Educación Ramón Labañino Salazar, Héroe de la man das de los diferentes lugares. zados con la producción, procesamiento y comer- Superior, destacó que el principal impac- Re pública de Cuba y vicepresidente de la También se pronunciaron en pos del cialización de alimentos en la provincia de Granma, to de las casas de altos estudios radica en Aso ciación Nacional de Economistas y fortalecimiento de la capacitación y la comparecerán es te viernes en la Mesa Redonda la preparación de capital humano, capaz Con tadores de Cuba (ANEC), recalcó el educación de posgrado orientadas al que Cubav i sión, Cubavisión Inter na cio nal y Ra - de suplir las necesidades reales de los rol de las instituciones educacionales para desarrollo local, y acerca de la inclusión dio Haba na Cuba transmitirán en vivo, a las 7:00 territorios. alcanzar un desarrollo sostenible y sus- de trabajadores del sector no estatal de la noche, desde ese terri torio oriental. Agregó que favorecer el estudio de tentable a nivel local. cual actores de peso en la construcción El Canal Educativo retransmitirá este programa al final de su alumnos, profesores y de los entes Cómo lograrlo de una manera práctica de riquezas y valores sociales. (ACN) emisión del día. 4 NACIONALES SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 Posada Carriles, símbolo de una política oscura Manuel Hevia Frasquieri * Desde sus barcos artillados, la CIA bom- bardeaba instalaciones civiles y objetivos eco- LOS AÑOS DUROS DEL TERROR nómicos costeros, mientras brindaba su apo - Algunos políticos estadounidenses no yo a otros comandos terroristas que operaban quieren volver atrás en el tiempo y rememorar contra Cuba desde países como Nica ragua o la historia. Pretenden olvidar simplemente y Costa Rica. Un apretado resumen brinda un seguir adelante. Pero es vital recordar, para cuadro dantesco de agresiones violentas con- impedir que se repitan aquellos terribles suce- tra objetivos civiles. Entre 1961 y 1970 se pro- sos que han conmovido la nación, y que nues- dujeron decenas de ataques piratas contra tras más jóvenes generaciones apenas cono- objetivos en nuestras costas. En estas opera- cen. La historia del terrorismo contra Cuba no ciones sorpresivas y alevosas resultaron muer- es parte de un pasado, sino continuidad que se tas ocho personas y heridas 26, de ellas tres extiende en múltiples formas hasta nuestros niñas de ocho, 13 y 15 años de edad. Mu chos días. Los principales ejecutores de esta barba- ciudadanos cubanos rememoran los ataques rie se pasean libremente por el país que aupó a la refinería Hermanos Díaz situada a la entra- sus acciones y perdonó sus crímenes. Luis da de la bahía de Santiago de Cuba, la planta Posada Carriles es símbolo de esta política de sulfometales en Santa Lucía y los centrales oscura. El Comandante en Jefe Fidel Castro lo azucareros Luis Carracedo, en el municipio de catalogó junto a Orlando Bosch como los Pilón y Na zábal, en Encrucijada, Villa Clara; «más sanguinarios exponentes del terrorismo los disparos contra el edificio Sierra Maestra y imperialista contra nuestro pueblo…»[1] otras residencias del ba rrio capitalino de Mi - Después de la victoria en Playa Girón en ramar y el albergue de niños becarios en Ta - 1961, la intensificación de la guerra sucia con- rará, al este de La Habana; los embarcaderos tra la Revolución Cubana no hubiera sido En el acto terrorista contra el avión civil de Cubana de Aviación, el 6 de octubre de 1976, murieron las de Isabela de Sagua, Caibarién y Ca silda; y los posible sin el desarrollo de un programa secre- 73 personas que viajaban a bordo. FOTO: JORGE OLLER faros marítimos de Cayo Cruz en Niquero, to conocido con el acrónimo JM WAVE. Las Bahía de Cádiz en Villa Clara y Cayo Paredón autoridades norteamericanas no han desclasi- Controlaba a los principales grupos contrarre- Posada aparece como jefe de un campamento Grande, en Ciego de Ávila. A estos ataques se ficado hasta el mo mento ninguna evidencia volucionarios en la Flo ri da, suministraba ar - paramilitar del grupo terrorista Junta Revolu - sumaban los bombardeos aéreos con explosi- documental sobre la existencia explícita de mas y explosivos a las agrupaciones más vio- cio naria en el Exilio (JURE) en Florida cen- vos organizados por Orlando Bosch sobre aquel programa. JM WAVE se inserta en una lentas y reclutaba secretamente a sus cabeci- tral.[2] Otros documentos de fe cha 31 de mar - plan taciones cañeras y áreas po bladas, por compleja etapa histórica de las relaciones llas más recalcitrantes y ambiciosos. Richard zo de 1965 revelan su condición de instructor avionetas que salían y regresaban a la Florida. entre Cuba y Estados Unidos, caracterizada Helms, director de la CIA entre 1966 y 1973, en explosivos con el código secreto «wave Este programa acrecentó los secuestros y ata- por una tenaz política agresiva. En la década escribió en sus memorias: «que antes de que la kuroar». La palabra «wave» identificaba a la ques piratas contra embarcaciones en aguas del de los años 60 se producirían más del 90 % de operación Mangosta hubiera concluido, 600 mencionada estación ultra secreta en Mia - Golfo de México y el Caribe, incluidos los ame- las víctimas mortales del terrorismo contra efectivos de plantilla de la CIA y entre 4 000 y mi[3]. La palabra «kuroar» le da nombre a la trallamientos a los buques cargueros extranje- Cuba y tendrían lugar acontecimientos que 5 000 contratados estuvieron involucrados». operación en la que trabajaba, las letras «ku» ros New Lane, L´ Vov, Bakú y Sierra de Arán- marcaron profundamente la historia de nues- El programa disponía de casas y edificios significan Cuba y la palabra «roar» algo así zazu. En este periodo se registraron 20 hechos tra nación como Playa Girón, la Crisis de de apartamentos para residencia de sus oficia- como «rugiente o bramido». Solo dos semanas de esta naturaleza, con muertos o desapareci- Octubre, la intensificación de los planes de les y lugares de contacto clandestinos con sus después se le asignó por la agencia el código dos y heridos. El gobierno norteamericano ne- asesinato contra el Comandante en Jefe Fidel agentes, campos de tiro y entrenamiento den- secreto Amcleve-15 [4]. Las letras «am» identi- gó sorprendentemente en 1963 su responsabi- Castro, el auge y liquidación del bandidismo y tro de la ciudad y en condados al norte de la ficaban su categoría de agente encubierto, la lidad en estos sucesos, alegando que se trataba la Operación Man gosta. Florida; organizaba em presas «fantasmas» palabra «cle ve» como diestro, hábil o mañoso, de «acciones autónomas» cometidas por gru- Cincuenta y cinco años nos separan de la para sus actividades ilegales como firmas de según su traducción en inglés y el número 15 pos de emigrados desde terceros países. El creación, en mayo de 1960 y bajo el más abso- bienes inmuebles, imprentas, cafeterías, agen- como parte de un grupo integrado por otros terrorista Luis Posada Carriles formaba parte de luto secreto, de la base operativa principal de cias de viaje y de detectives; tiendas para la agentes. aquel engendro de horror. aquel poderoso programa subversivo en el venta de armas; astilleros y embarcaderos La propia agencia registra en su ficha bio- distrito de negocios de Coral Gables en la para su flota marítima, aeródromos, aviones gráfica la activa participación de Posada en el EL TERRORISMO EN EL EXTERIOR CONTRA Florida, asentada en terrenos de la Uni - ligeros y centros de comunicaciones; talleres y contrabando de armas y explosivos y otros CUBA versidad de Miami. El gobierno norteameri- gasolineras para cientos de vehículos y camio- actos subversivos en la región del Caribe. El 13 Entre los años 1967 y 1968 se inició paula- cano había organizado desde 1960 un ejérci- nes. Desde sus instalaciones técnicas coordina- de enero de 1965, se ubica como miembro de tinamente el desmantelamiento de JM WAVE. to mer cenario de origen cubano, en trenado ba las cam pañas de propaganda y guerra psico- la tripulación del buque Venus[5] en la Re - La verdadera causa de su desaparición fue la en campamentos de la Flo rida, Centroa mé - lógica y monitoreaba las comunicaciones ilega- pública Dominicana, perteneciente a la flota heroica resistencia del pueblo cubano. Toda rica y la zona del Canal de Panamá. Luis les con sus agentes secretos en Cuba así como marítima de la CIA, utilizada en operaciones aquella infraestructura fue vendida o rentada. Posada Carriles había abandonado tempra- la radio y la prensa cubana. El programa JM de infiltración y terrorismo contra Cuba. Esta Muchos armamentos fueron desviados al namente su país y se incorporó rápidamente WAVE intensificó también las acciones de flota superaba las 30 embarcaciones de gran y contrabando en la región. La CIA utilizó a al proyecto de invasión. Según su expediente espionaje me diante las posibilidades del «Pro- mediano porte, incluidos «buques ma dres» muchos miembros activos de la JM WAVE en la CIA recibió entrenamiento en Gua - grama de refugiados» para obtener inteligen- tipo «REX» y otras lanchas provistas de moder- para su guerra de contrainsurgencia en Amé - temala, aunque no llegó a desembarcar en cia política, económica y militar contra Cuba. nos armamentos. El propio Richard Helms rica Latina. Los gobiernos títeres y militares en Playa Girón. En marzo de 1963, ingresó en la Todos los cubanos que arribaban a Estados reconoció que «en determinado mo mento, la la región gozaron de la colaboración de estos base militar de Fort Benning, en Georgia, Unidos a partir de 1960 eran entrevistados y flota marítima secreta de la CIA, llegó a ser la nuevos esbirros y torturadores. Otros fueron EE.UU. junto a otro numeroso grupo de ex - muchas veces presionados para que brinda- tercera más grande en el área». Algunas de utilizados en oscuras operaciones como el mercenarios, mu chos de ellos recién liberados ran todo tipo de información sobre su país. estas naves estaban inscritas con nombres asesinato del Comandante Ernesto Che Gue - en Cuba. Allí obtuvieron los conocimientos de En enero de 1961, al retirarse la embajada como Atlas, Baltimore, Rex-Explo rer, Ha cha, vara y sus compañeros en Bo livia, fueron con- su triste oficio: torturar, subvertir, sabotear, norteamericana en La Habana, el programa Evangelina Zoila, Neptuno, Reep Tide y tratados como ma tones en la Operación Cón - confeccionar explosivos y matar a cualquiera JM WAVE asumió los contactos clandestinos Tiburón. En ellas navegaban por aguas del dor, o partieron como mercenarios a África y que estuviera en el lugar y el momento equi- de la CIA con algunas de las 130 redes de es - Caribe tripulaciones conocedoras de las costas Vietnam. vocado. Posada fue un alumno «eminente». pías que llegaron a operar clandestinamente cubanas, reclutadas entre marinos y pescado- Las autoridades yanquis mostraron una Cuentan viejos amigos que lo conocieron en la en Cuba. Documentos de la seguridad cubana res que habían residido en poblados costeros abierta tolerancia en los 70 hacia las nuevas Cuba de los años 40, que era un adicto a las revelan los contactos de algunas redes con cubanos. Las in filtraciones de estos comandos agrupaciones de la mafia anticubana que se armas de fuego y a los explosivos. Este oficio lo fun cionarios diplomáticos de 18 embajadas su maron cientos a lo largo de esos años. asentaban en la Florida y otras ciudades como llevaría después de su salida de Fort Benning a extranjeras asentadas en La Habana, algunos Estudios históricos cubanos ubican con exac- Nueva Jersey y Nueva York. Aquello expresa- las recién creadas unidades especiales del pro- de los cuales tra bajaban secretamente para la titud un total de 77 puntos costeros a lo largo ba una nueva modalidad de subversión y gue- grama JM WAVE. CIA. El programa JM WAVE escudriñaba en del país, utilizados para infiltrar agentes clan- rra económica «to lerada» dirigida a tratar de Este programa desplegó una gi gantesca detalles la realidad cubana interna y espiaba destinos y armamento de guerra. Un buque quebrar los vínculos comerciales de Cuba con actividad paramilitar encubierta, mediante los puertos identificando buques, cargas y per- madre tipo «REX» tenía en su proa un cañón otras naciones contrarias a la extraterritoriali- operaciones navales, dirección y preparación trechos militares. Este dispositivo constituyó sin retroceso de 75 mm y en su popa otro de 57 dad del bloqueo yanqui. Estos grupos neofas- de grupos de infiltración, control de agentes un poderoso apoyo al bloqueo económico, mm y varios cañones de 20 mm. En sus ban- cistas multiplicaron el terror contra intereses principales, acciones de propaganda, guerra comercial y financiero decretado por el gobier- das de babor y estribor, seis ametralladoras cubanos en territorio norteamericano y otros psicológica y contrainteligencia. Sufragaba no norteamericano desde febrero de 1962. calibre 50 y 30. La tripulación estaba com- 35 países de tres continentes, en los que eran decenas de lujosas mansiones a lo largo de los puesta por unos 40 mercenarios equipados agredidos barcos mercantes, oficinas comer- cayos de la Florida para el entrenamiento de AM CLEVE 15 Y LA FLOTA MARÍTIMA con fusiles automáticos. Estas operaciones ciales, lí neas aéreas y consulados de naciones los grupos clandestinos que se infiltraban en SECRETA DE LA CIA eran dirigidas por un «oficial de caso» de la que mantenían relaciones económicas con Cuba o de donde salían sus naves artilladas. Según datos de la CIA, en julio de 1964 CIA. Cuba. SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 NACIONALES 5

Posada Carriles fue asignado en 1967 a nicaragüense. Posada mantuvo un total silen- niños que participaban en una fiesta infantil. Caracas, Venezuela, como mercenario de la cio y encubrió la activa participación del vice- Un minucioso trabajo técnico operativo se CIA, ocupando un importante cargo hasta presidente George H. W. Bush y algunos de desplegó en poco tiempo. Cuba mostró, a 1974 en la Dirección de los Servicios de Inte- sus principales colaboradores, cuando fue pesar de la compleja situación interna del ligencia y Prevención (DISIP). Sus principales entrevistado en 1992 por el FBI en la embaja- Periodo Especial, su capacidad de repeler ata- misiones: eliminar focos de «insurgentes» y da de Estados Unidos en Honduras. Posada se ques piratas, infiltraciones y capturar terroris- apoyar el trabajo subversivo de la CIA en el retiró de allí sin ser molestado. George H. W. tas portando armamentos y explosivos de alto medio diplomático hostil a Estados Unidos y Bush fue totalmente exonerado de responsa- poder. Un total de 28 terroristas, la ma yoría en las altas esferas de la política local. Aquella bilidad, según el reporte publicado el 18 de residentes en Estados Unidos, fueron deteni- designación constituía un gesto de confianza noviembre de 1987 por el Comité Con gre- dos y juzgados por las autoridades cu banas hacia Po sada. Según Manuel Con treras, exjefe sional estadounidense que investigó el es- entre 1993 y el 2001. La nueva escalada terro- de la DINA de Augusto Pinochet, el entonces cándalo. rista había sido liquidada, pero renovó viejos jefe de la CIA en 1976 George Bush le había proyectos para tratar de asesinar a Fidel. Los expresado que el envío de mercenarios de ori- LA NUEVA ESCALADA TERRORISTA Y LA órganos de seguridad cubanos neu tra lizaron gen cubano a Venezuela tenía como objetivo BRUTAL REPRESALIA CONTRA LOS CINCO entre 1994 y el 2000 nuevos planes magnici- reforzar el trabajo de contrainsurgencia en la LUCHADORES ANTITERRORISTAS das orga nizados por la FNCA durante su par- región. Una nueva estructura paramilitar creada ticipación en cumbres iberoamericanas y Posada multiplicó su accionar terrorista a secretamente en 1992 por la Fundación otros compromisos internacionales en países partir del manto oficial que le ofrecía su alto Nacional Cubano Ameri cana (FNCA), en la como Colombia, Ar gentina, Venezuela, cargo en la DISIP a partir del 4 de octubre de ciudad de Miami, financió y abasteció a gru- República Do minicana, Portugal y Panamá. 1971. Pero sus desavenencias con un nuevo pos terroristas anticubanos que infiltraron En este último, donde se celebraba la X Cum - gobierno lo llevaron a renunciar. Sorpresi - armas y explosivos en costas cubanas en los bre Iberoamericana en no viembre del 2000, vamente, aparecieron en 1974 grandes recur- años siguientes, en pleno periodo especial. gracias a la oportuna denuncia de Fidel un sos económicos para una supuesta «agencia» El Comandante en Jefe denuncia que el terrorista Algunos comandos armados se infiltraron en grupo encabezado por Luis Posada Ca rriles privada de detectives en Caracas nombrada de origen cubano Luis Posada Carriles planeaba la isla o atacaron desde el mar instalaciones fue apresado en posesión de 34 libras de Investigaciones Comerciales e Industriales, asesinarlo durante la X Cumbre Iberoamericana turísticas en Varadero y los cayos de Villa Cla- explosivos. Compañía Anónima (ICICA), dirigida por de Jefes de Estado y de Gobiernos. ra, regresando a terri torio estadounidense Estos fracasos engendraron la brutal repre- Po sada Carriles. La CIA financió y brindó con total impunidad, a pesar de las frecuen- salia del Gobierno de Estados Unidos y la FOTO: JUVENAL BALÁN me dios secretos de espionaje y subversión a tes notas diplomáticas de denuncias cursa- mafia anticubana contra los Cinco luchado- este nuevo centro de operaciones, que dada aire. No eran ajenos tampoco a la labor secre- das por las autoridades cubanas. Posterior - res antiterroristas cubanos que enfrentaron su «cobertura» permitió recrudecer los actos ta de la ICICA en la región, de donde partieron mente, intentarían intro ducir explosivos y valientemente la ofensiva de terror en esos terroristas en la región del Caribe y Suda- los autores materiales del hecho y los explosi- estallarían después las primeras bombas. En años. La libertad otorgada poco después por mérica y continuar el apoyo a la CIA entre vos utilizados en el sabotaje. Posteriormente, esos años, Posada Carriles se movía junto a el gobierno de George W. Bush (hijo) al terro- 1974 y 1976. Desde el ICICA partieron co- facilitaron la fuga de Posada Carriles de su pri- otros mercenarios de la FNCA en el contra- rista Luis Posada Carriles no constituyó un mandos armados para realizar actos terroris- sión en Venezuela, ofreciéndole una impor- bando de armas y participaba activamente en hecho fortuito. Fue el resultado de un plan tas y se elaboraron estudios operativos sobre tante misión en la guerra sucia en Cen troa - estos planes violentos dirigidos a afectar la premeditado para evitar su encierro en instalaciones cubanas en Trinidad y Tobago, mérica. Años después concedieron al terroris- entrada de divisas proveniente del turismo EE.UU. y retribuir sus importantes servicios a Barbados, Colombia y Panamá y los mapas ta Bosch el asilo definitivo en territorio nortea- extranjero. la CIA y a la ultraderecha de ese país. de ruta de los vuelos aéreos de Cubana de mericano. Con el financiamiento de la FNCA, Posada Aviación en la región. Posada Carriles participó destacadamente organizó un comando terrorista en Centroa - [1] Ramonet, Ignacio. Cien horas con Fidel, En junio de 1976, Posada y Bosch participa- en la Operación Irán-Contras en Centroa - mérica, seleccionó lugares públicos de instala- Oficina de Publicaciones del Consejo de ron en la creación del grupo terrorista Coor - mérica, en la que dirigió una tarea muy com- ciones turísticas de lujo y envió sus mercena- Estado. 2006, P.254. dinación de Organi zaciones Revolucio narias pleja, que corroboraba la confianza brindada rios para detonar bombas. Aquellas explosio- [2] LUIS CLEMENTE POSADA CARRILES. Unidas (CORU) en República Domini cana, a por el gobierno estadounidense: el avitualla- nes dejaron su huella en los vestíbulos de VOLUME 1 201-300985. DBA 78123. 17-7-64 instancias de la CIA. El 6 de octubre se produ- miento aéreo a la Contra nicaragüense, la or - hoteles habaneros como el Nacional, Capri, [3] Idem VOLUME 1 201-300985 Cable jo el monstruoso crimen en Barbados, con la ganización logística de los suministros y la Chateau Miramar, Tritón, Meliá Co híba, y el 31/3/65 IN 35180 participación de ambos terroristas. El gobier- atención a todo el personal involucrado en la célebre restaurante La Bodeguita del Medio. [4] Idem VOLUME 1 201-300985 CABLE no de EE.UU. fue autor intelectual de aquel operación. Antes de producirse el escándalo Detrás de cada hecho quedaba una escena 17/4/65 IN 46795 horrendo suceso. Los documentos desclasifi- internacional, Posada Carriles alertó a sus imborrable de dolor. Un joven turista italiano [5] Idem. VOLUME 1 201-300985. UFG – cados demuestran que sus servicios de inteli- superiores en Estados Unidos de que una nave encontraba la muerte en el hotel Co pacabana. 06573 26/1/65 gencia no eran ajenos a los intentos del CORU aérea no había regresado a su base al ser derri- Una delgada pared, contigua al lobby del hotel * Director del Centro de In vestigaciones de hacer explotar un avión civil cubano en el bada cuando abastecía recursos a la Contra Capri, salvó de la explosión a un grupo de Históricas de la Se guridad del Estado

HOGAR MATERNO 8 DE MARZO Regalo para embarazadas Germán Veloz Placencia cambió totalmente su situación material gracias a una inver- Los constructores mostraron esmero en el aprovechamiento sión de cerca de medio millón de pesos. de los espacios del edificio. Así, por sus dos plantas se distribuyen HOLGUÍN.—A la espera del parto, ingresada en la nueva Aquí la atención es más integral porque se concentran los cinco salas, casi todas con cuatro cubículos, entre los cuales sede del hogar materno 8 de Marzo, Ailyn Reina Batista define especialistas, al tiempo que se hacen más fáciles las gestiones median baños y duchas con paredes cubiertas de losas de cerámica a la instalación como un hotel debido al confort y la ambienta- administrativas, pues antes había que ir de una casa a otra para y finos muebles sanitarios. En la cubierta instalaron una batería de ción de los locales y áreas exteriores. atender a las ingresadas y con una mayor dispersión de los recur- calentadores solares que tributan agua a las duchas y lavamanos. Sin dejar a un lado los cuidados que le prodiga el personal sos materiales. A través de las escaleras o con la ayuda de un ascensor llegan médico, gracias a lo cual combate los riesgos de perder su Las embarazadas atendidas residen en los municipios de las embarazadas al segundo nivel, donde existen, igual que en el segundo embarazo, elogia, igual que Aliuska Sánchez Mulet, Holguín, Cacocum, Báguanos, Calixto García y Holguín. De ese piso bajo, locales para enfermería, comedor con pantry y mesas Amalia Estrabao Alonso y Yailín Pereda Cruz, la amplitud del modo, los inmuebles de estos territorios que hasta hace poco fun- y sillas de atractivo diseño. También hay amplias y ventiladas cubículo donde reposan, el aire fresco que le regalan ventilado- cionaron como hogares maternos tendrán otro uso social, prefe- salas de estar, con televisores y muebles cómodos, rodeados de res instalados sobre cada cama y la disponibilidad de agua rentemente viviendas para trabajadores del sector de la Salud, elementos decorativos, la mayoría de ellos elaborados por perso- caliente y fría en las duchas. revela la doctora Diana. nal de la Empresa de Servicios al Arte, una de las muchas institu- Las cuatro son parte de las primeras 56 pacientes en arribar «Contamos con personal altamente calificado, entre ellos ciones holguineras que echaron rodilla en tierra para saludar con al centro recién puesto en marcha tras concentrar en un inmue- seis médicos, psicólogo, dietista y 35 enfermeras. Prestamos esta obra la aún fresca celebración del aniversario 56 del naci- ble los servicios médicos que durante años se ofrecieron en los servicios de obstetricia, ultrasonografía, estomatología, miento de la Federación de Mujeres Cubanas. cinco casas dislocadas en la capital de la provincia a mujeres vacunación, electrocardiografía y guardia médica. Este último La amplia y bien equipada cocina está apta para elaborar los embarazadas. es una peculiaridad de la instalación, que lo requiere porque se alimentos de unos 220 comensales, incluidos pacientes y per- De buen ánimo como las ingresadas, la directora del plan- encuentra ubicada en las afueras de la ciudad de Holguín y no sonal médico y de servicios. También están a la mano los bene- tel, doctora Diana Ramos Comptis, explica que pueden atender podemos permitirnos demoras ante casos de urgencia». ficios de una cámara fría dedicada a la conservación de alimen- hasta 160 mujeres en periodo de maternidad, cifra a lograr en Está disponible, dice, el local donde funcionará el labora - tos y una lavandería que opera con modernas máquinas de próximas etapas, de acuerdo con el progresivo acondiciona- torio clínico tan pronto reciban los instrumentos necesarios. lavado y secado. miento de la edificación. Sin embargo, la situación no ha impedido a las pacientes con- En la búsqueda de la excelencia, la doctora Diana Ramos Ella aplaude el traslado al inmueble que indistintamente fue tar con los análisis indicados, que corren a cargo de especialis- aprovecha para confirmar que están de cara a un compromiso empleado como centro médico para alumnos del Instituto tas de un policlínico de la capital provincial. con varias aristas esenciales, entre ellas el manejo adecuado Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas José Martí y Luego la doctora tuvo la cortesía de invitarnos a las habita- del presupuesto con especial énfasis en los gastos por pacien- como Hospital Provincial de Medicina Natural y Tradicional. ciones de descanso del médico de guardia. Primero está el tes y servicios, el consumo racional de energía eléctrica y com- Evidencia también del derecho de la mujer a procrear con pantry, equipado con mesa, sillas y refrigerador. Le sigue el dor- bustible y el empleo óptimo de los medios de diagnóstico y de los absoluta garantía para la vida propia y de los hijos, el centro mitorio, con baño interior, cama confortable y moderno televisor. equipos médicos en general. 6 OPINIÓN SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 Sobre los desafíos que enfrenta Cuba en materia del conocimiento de su Historia

Ernesto Limia Díaz los jóvenes con humildad y mostrarlos como las personas que urge articular los esfuerzos de la vanguardia intelectual de la fueron» (Leal, 2015). revolución y fomentar en el país un vigoroso movimiento de Cada generación tiene su manera de ver y comprender la Es vital llegar al conocimiento de la Historia sobre presu- ideas, que pase ineludiblemente por la relectura del pasado, —al sociedad —leí una vez; por ello se necesita sincronizar el dis- puestos teóricos, que contribuyan a la elaboración de un dis- decir de Abel Prieto— no visto «…como una pieza arqueológi- curso histórico con los intereses de las nuevas generaciones curso con rigor científico; lo que no quita que, en paralelo, tra- ca o museable, para las vitrinas, para los especialistas; sino desde una praxis que ponga a la identidad como un proceso en bajemos por evitar la división entre élites y masas. No puede como algo vivo, vigente, activo, que nos ayude en este comba- permanente construcción, forjada «…en una memoria hecha perderse de vista que son los pueblos quienes escriben su his- te» (Prieto, 2014) y contribuya a reafirmar un patriotismo que de momentos deslumbrantes y de experiencias dolorosas, de toria y cada generación necesita de ella como plataforma de lleve en su seno los ideales de libertad y justicia social conteni- complejos fenómenos de transculturación, de enfrentamien- lanzamiento para construir su futuro. dos en la patria «con todos y para el bien de todos» levantada tos de ideas, de un imaginario de diversos orígenes con mode- La ultra fragmentación —a veces promovida como proceso por Céspedes, Martí y Fidel. los impuestos por el poder hegemónico y por formas de resis- de desarme ideológico—, el academicismo descomedido y la Bibliografía: tencia popular» (Pogolotti, 2015). Mas en ese camino es impor- falta de análisis, también tributan a que entre nuestra gente se González Barrios, René (2015): «Historia y medios audiovi- tante tener en cuenta un principio medular: hay que cultivar la pierda el conocimiento y el interés por la Historia de Cuba. suales. Una mirada desde Cuba en el 2015». Ponencia presenta- memoria, sin saturar a las personas con la memoria. La prensa debe jugar su papel. ¿Dónde están los programas da en la II Convención de Radio y Televisión Cuba 2015, La La Historia constituye un arma estratégica para la Re - que hablen de nuestro pasado sin cortapisas, desde la pasión? Habana, Palacio de Convenciones, 26 de octubre. volución; de su saber, nuestro pueblo aprehendió el espíritu de —preguntaba hace unos meses un cibernauta al pie de un Leal Spengler, Eusebio (2015): «Comparecencia en el espa- la causa que defiende, iniciada en 1868, y saca fuerzas para artículo en Cubadebate. ¿Qué imposibilita comprometer cio de debate Catalejo, que auspicia la Delegación ramal de la combatir; pero la Historia no debe ser confundida con la pro- voluntades entre los profesionales de los medios masivos de Upec en la Prensa Escrita Nacional». Disponible en: paganda política y, en no pocas ocasiones, la hemos empobre- comunicación y los historiadores para contar una historia que http://www.cubaperiodistas.cu/index.php/2015/12/el-sub- cido con tratamientos dogmáticos o estereotipados. Al decir de atrape desde el corazón? Son dos interrogantes que debería- desarrollo-genera-... Fernando Martínez Heredia: «La Historia, para serlo realmen- mos someter a debate. René González Barrios se pronuncia al Martínez Heredia, Fernando (2014): «Palabras de presenta- te, no puede someterse a dictados, ni a orientaciones, ni a respecto: «Es deber de los historiadores incursionar en el perio- ción de El Ingenio. Complejo económico-social cubano del azú- modas» (Martínez, 2014). dismo. La historia debe ser divulgada y llevada a las multitudes car», Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2014, Segunda No pocos de los maestros que imparten la asignatura para que estas la conozcan, analicen, interioricen y debatan. El edición corregida y ampliada, en el Sábado del Libro, 29 de Historia de Cuba se quedan en los esquemas y cuadros sinóp- historiador no debe contentarse con la publicación de libros noviembre. ticos. Muchos estudiantes llegan así a la universidad con una excelsos y documentados para especialistas. La historia en la Prieto Jiménez, Abel: «Notas para presentar Cuba entre tres idea inconsistente de por qué se hizo la revolución o quiénes prensa, llámese escrita, radio, televisión o digital, genera el imperios...». Disponible en: http://www.cubar te.cult.cu/perio - son nuestros próceres; qué decir de los conocimientos sobre el necesario intercambio pueblo-historiador, del que ambos se dico/letra-con-filo/notas-para-presentar... pensamiento cubano. Este problema impone gestar un cam- retroalimentan» (González, 2015). Pogolotti Jacobson, Graziella (2015): «Para implementar bio radical en el sistema de enseñanza. Eusebio Leal recomien- Frente al recurrente llamado a la amnesia y la guerra de símbo- una política investigativa». Disponible en: http://ww w.cu - da «…buscarle el carácter solemne a las cosas sin que pierdan su los que nos hacen desde Estados Unidos, para dinamitar entre barte.cu/es/letraconfilo/para-implementar-una-politica- valor, hay que bajar a los héroes de los pedestales, acercarlos a nosotros el orgullo de ser cubanos y promover el capitalismo, inve... Metáforas de vida Madeleine Sautié Rodríguez También la ola. Me encanta esa analogía, la ola que incesan- torpe, lo percibes con arritmias o sobredosis de hincaditas, temente llega y se va —dicen— «pensando en volver», pero lle- entre ambos bloques de las costillas…. Y dura un tiempo, ¡a Un sinfín de metáforas se le ajustan a la vida. Que si un vándose siempre algo que no volverás a tener, y quitándotelo veces demasiado! Y comprendes que cuando algo esencial- cachumbambé, que si un camino… así con sus curvitas y regresa, cuando recién acaba de irse, con algo nuevo entre sus mente bueno te toca, en forma de persona, poema o sensación, todo. Cada uno asume la suya aunque la haya aprendido de la manos de espuma. tienes que «atarlo» con cuerdas de acero a ti, para que sea difí- voz de la abuela, de un libro valioso, o de su propia inspiración. Cuando es buena, (díganse los buenos momentos, las exce- cil perderlo, para que le cueste a la ola, arrebatártelo. Una de gran eficacia la asocia con un circo, que tiene a bien lentes noticias, las conquistas…) la ola que llega te besa, te Pero tener constancia de ello, y atarlo, y aferrarte con uñas tomar en cuenta cada acto como cada día, o fragmento de día, enciende, te pide compañía, y vas tan bien ataviado de su y dientes no hará que parta con ella si se quiere ir… y no valdrá en que sales al proscenio y lo que crees hacer óptimamente brazo que no piensas en la media noche, en la ruptura del el más estridente «no quiero que te vayas» o «regresa a mí». Un corre la suerte del riesgo, que respaldará un sordo aplauso uni- hechizo. Mientras no llega la hora de la partida, sientes cómo día, mientras se agota tu razonamiento, y ya lo que te sacó del versal o la inevitable caída en solitario. te es fiel, cómo se te brinda cómplice, y hasta te enciende las paso va tornándose espejismo, cuando se desdibuja la imagen El trapecio, la contorsión, los malabares, los actos de fuego velitas que ella misma encajó en el cake que también compró, de lo que creíste imprescindible, te moja la cara otra ola, de las son cada una de las escenas que conforman el día, y que tienen y no sabes qué nombre darle a tanta dicha iluminada. que te humedece el dolor, y confías y vuelves a creer, y todo repercusión allá adentro, en la parte que no siempre sabe ocul- Después de la fiesta —ya se sabe que hablamos de los bue- empieza de nuevo, pero diferente. Y así. tar la mejor de nuestras sonrisas. Esos balanceos del no saber, nos acontecimientos— las copas sucias, la grasa fría en los pla- Tomar en cuenta estas sinuosidades no solo ayudan a pero a pesar de ello lanzarte, porque una fuerza mayor empu- tos, el tiempo de lo bello partiendo en un tren imparable, la entender la existencia humana con un sentido más dialéctico ja; esas retorceduras que aparentemente no duelen pero que decepción o el adiós inevitable de un tiempo vivido… del que sin dudas tiene. Estas esencias, una vez aprendidas, prueban la elasticidad de tu resistencia; esas estrellas —bateci- Y se borra el arcoíris, y todo en blanco y negro, o al menos son escudo contra el desaliento y fuente de esperanza. Ne - tos, pelotas pequeñas, objetos— que tiras a pesar de la inevita- en recios tonos pastel, te dice que ya pasó. Y no puedes enten- gación de un fin que empieza resintiéndose a terminar. ble gravedad, que es el fin; esos fuegos que disipan nuestras der qué pasa. No hay metáfora que pueda explicar cómo pudo Conclusión de lo que ha sido y nos prepara para el próximo energías, no nos dejarían margen para dudarlo. cambiar una verdad que lo parecía… el lenguaje se vuelve combate. Barreras en la ciudad Magaly Zamora Morejón caminaban y charlaban, cuando una de ella hidráulicas y después se dejan al descubierto laberinto de túmulos y huecos con menos- pisó la lata que cubría un hueco de considera- o se les pone un pedazo de cartón o lata que no precio al llamado realizado por organizacio- Caminaba de prisa y se le notaba la alegría ble profundidad hecho en la acera. ofrece seguridad alguna. nes como la Asociación Nacional de Ciegos en el rostro, mientras sus manos sostenían dos Por suerte, una mano extendida a tiempo Otro tanto ocurre con las empresas que y Débiles Visuales y la de Limitados Físico- cajas con ollas electrodomésticas acabadas de evitó lo que pudo ser un accidente de conse- dejan el trabajo a medias, no retiran los restos de Motores para favorecer la locomoción de adquirir en una tienda recaudadora de divisas, cuencias impredecibles. asfalto después de reparar un bache, ni se preo- sus afiliados. pero bastó voltear ligeramente la cabeza ante Ambos hechos ocurridos el mismo día con cupan por reponer un árbol o una lámpara de Un país con una tendencia creciente al el llamado de una amiga para que su pie trope- escaso tiempo de diferencia hablan de los peli- alumbrado público que fue arrancada, lo que envejecimiento poblacional, no puede obviar zara con la base de lo que fue un farol, ubica- gros que asechan a los peatones en su andar convierte su base en una amenaza. que las barreras urbanas constituyen un ries- do en medio de la acera. por las ciudades y dejan ver las indisciplinas Tales conductas, además de atentar contra go potencial para la salud humana al conver- Cayó de bruces sobre el pavimento y el sociales cometidas tanto por personas como el ornato público, constituyen violaciones de tirse en causas de caídas y en consecuencia de contenido de las cajas se desparramó fuera de por entidades estatales, en detrimento de la la legalidad y debieran ser contrarrestadas con posibles fracturas de huesos, más peligrosas ellas. La dicha dio paso a la angustia, en tanto seguridad de la población. multas u otras medidas impuestas por el cuer- cuanta más edad se tenga. testigos presenciales solidarios ayudaron a in - La acera, en muchas ocaciones, ya no es un po de inspectores correspondiente. Abogar por ciudades libres de impedi- corporarla inútilmente, ante la evidente luxa- lugar seguro para los transeúntes; son nume- Pero lejos de ello, la impunidad se adue- mentos en las aceras, lejos de ser un eslogan, ción de uno de sus tobillos. rosas las ocasiones en las cuales, sin permiso ña de la conducta ciudadana y cada quien es una cuestión de vida, de la cual nadie está A menos de dos cuadras del lugar dos jóvenes alguno, se abren huecos para instalaciones obra a su antojo convirtiendo la urbe en un excluido. (ACN) SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 INTERNACIONALES 7 Izquierda Cuba y Estados Unidos hilodirecto latinoamericana dialogan sobre seguridad DÍA INTERNACIONAL DEL CAFÉ debate sobre de los flujos de personas y panorama regional bienes entre los dos países, QUITO.—Cuba seguirá reclaman- y ciberseguridad do el levantamiento del bloqueo eco- FOTO: BBC nómico, afirmó José Ramón Bala- LA HABANA.—El miércoles 28 integrada por representantes de los guer, miembro del Secretariado del de septiembre, tuvo lugar en la capital Mi nisterios del Interior, Relaciones Este 29 de septiembre se celebró el Día Internacional del Café, una de las bebi- Comité Central del Partido, al impartir estadounidense la primera reunión Exteriores, Transporte y la Aduana das de mayor preferencia y reconocida la conferencia magistral Centroamé- sobre la seguridad de los flujos de per- General de la República. La parte esta- globalmente por su sabor y diversas rica y Caribe, la década ganada lati- sonas y bienes entre los dos países, y dounidense estuvo representada por bondades. Según innumerables investi- noamericana, como parte del 3er. En- acerca de las preocupaciones mutuas funcionarios de los Departamentos gaciones, el primer árbol de café tuvo su cuentro Latinoamericano Progresis ta en materia de ciberseguridad. de Seguridad Interna, Justicia y Es - origen en la lejana Abisinia (Etio pía), en que se siona en Ecuador. Este encuentro se inscribe en el tado. el Oriente de África. El café es conside- rado un estimulante natural, debido a El también jefe del Departamento marco del diálogo sobre aplicación y Ambas delegaciones coincidieron su contenido de cafeína (sustancia que de Relaciones Internacionales del Par- cumplimiento de la ley, iniciado entre en la importancia de avanzar en la actúa sobre el sistema nervioso cen- tido Comunista de Cuba, dijo que la Cuba y los Estados Unidos en no- cooperación en esta área y en la nece- tral). Brasil se erige como el mayor pro- guerra, la agresión, los golpes blandos viembre del 2015. sidad de suscribir instrumentos bila- ductor de café, con un 33 % del total e intentos de cambio eran una cons- La reunión transcurrió en un clima terales, y acordaron continuar estos mundial. La primera celebración oficial tante en nuestros países, según refe- de respeto y profesionalidad. encuentros técnicos en el futuro. del Día Internacional del Café fue pro- renciaron la cuenta oficial del evento La delegación cubana estuvo (Cubaminrex) movida en 1983 por la Asociación del Café de Japón. (telesur) en Twitter (@Elap_Ecuador) y la Embajada de Cuba en Ecuador. NUEVA IMAGEN DE «CÚMULO DE PANDORA» Insistimos en el sueño de la Patria ESPAÑA La Administración estadounidense de Grande, única e indisoluble según los la Aeronáutica y el Espacio (NASA) di - ideales de nuestros próceres, aseguró vulgó una espectacular imagen del Balaguer en la segunda jornada del cúmulo de galaxias Abell 2744, también PSOE convoca a elecciones llamado Cúmulo de Pandora, tomada evento organizado como un espacio José Ramón Balaguer, miembro del por el telescopio espacial Spitzer. La para analizar la correlación de fuerzas Secretariado del Comité Central del gravedad de estos cuerpos es lo sufi- en la región y debatir sobre la gesta- Partido y Jefe de su Departamento de tras crisis interna cientemente fuerte para actuar como ción de un nuevo Plan Cóndor. Relaciones Internacionales, impartió una lente que amplía las imágenes de En otro momento agradeció el la conferencia Centroamérica y Caribe, otros de fondo más distantes, técnica apoyo del gobierno y pueblo ecuato- la década ganada latinoamericana. que se conoce como lente gravitacional. Las manchas difusas en la imagen de rianos con la causa cubana. FOTO: TOMADA DE TWITTER Spitzer son las galaxias masivas en el Asimismo, reiteró la solidaridad a núcleo de este grupo, pero los astróno- la Revolución Ciudadana y a Brasil y enfrentar un mundo donde la con- mos estarán estudiando detenidamen- so bre este dijo que «denunciemos las centración de la riqueza amenaza las te las grabaciones en busca de las rayas acciones desestabilizadoras y golpis- democracias. tenues de luz creada donde el cúmulo tas como las sucedidas». La agencia ecuatoriana Andes pre- magnifica una de fondo distante. (AP) La presentación de Balaguer, en el cisó que una buena parte de su dis- IDENTIFICAN EN PERROS LOS capitalino auditorio principal del Cen- curso lo dedicó a identificar a la con- GENES PARA SER SOCIABLES tro Internacional de Estudios Supe - centración de la riqueza como una de Los perros son uno de los mejores ami- riores para América Latina (Ciespal), las amenazas más poderosas para la gos del hombre porque poseen cinco abrió la segunda jornada del 3er. En- democracia de la región, en un mun - genes relacionados con las habilidades cuentro Latinoamericano Progresista, do donde el capital crece a mayor El PSOE propuso un congreso extraordinario los días 12 y 13 de noviembre de este sociales, lo que posibilitó su domestica- ELAP 2016, el cual reúne a delegados ritmo que la economía global. año. FOTO: EFE ción, según la Universidad de Linkö- ping, Suecia. Luego de un examen de de una veintena de países de la región, Otros de los presentes en el evento asociación del genoma completo Asia y Europa. es la exmandataria argentina Cristina MADRID.—El Partido Socialista 123 escaños) pueda formar gobier- (GWAS), se identificaron dos regiones Por su parte, el expresidente uru- Fernández, quien fue distinguida con Obrero Español (PSOE) propuso este no, conforme al procedimiento de que contienen un total de cinco genes guayo, José Mujica, exhortó a la mili- la orden Manuela Sáenz que se con- jueves elecciones primarias el 23 de elección del sistema parlamentario relacionados con los comportamientos tancia y los Gobiernos progresistas a cede a las jefas y exjefas de Estado que octubre y un congreso extraordinario español. sociales en los perros. Ejemplo de ello fortalecer la unidad y a superar los destacan por su labor en favor de los los días 12 y 13 de noviembre para ele- Además, la posición del dirigen- es un marcador genético dentro del gen SEZ6L vinculado con el tiempo pasado errores del pasado que permitan pueblos. gir nuevo dirigente y tratar de atajar te socialista es la de encabezar un en contacto físico con seres humanos, y así la crisis interna. gobierno alternativo apoyado por la otros del gen ARVCF cuya función es la En un comunicado, la Comisión coalición izquierdista Unidos Po- búsqueda del afecto de las personas. NICARAGUA Ejecutiva Federal del PSOE precisó demos (con 71 diputados) y la cen- Dichos genes y otros hallados en los que esas convocatorias son las que troderecha Ciudadanos (con 32), lo mismos bloques coinciden con los que Señala presidente Daniel Ortega según los estatutos del partido corres- que generó las críticas de sus oposi- afectan las habilidades sociales en el ser ponden hacer tras la renuncia de la tores. humano y algunos desórdenes de la personalidad. (Scientific Reports) que sobre los derechos económicos mitad de los integrantes de este órga- Los principales cuestionamientos no, y que deberá ser ratificada el sába- a Sánchez le recuerdan que esa TERRITORIO AUSTRALIANO debe prevalecer la vida do por el Comité Federal, detalló La fórmula no estaba contemplada en el SE MUEVE HACIA EL NORTE Vanguardia. Comité Federal del partido, y que ya Australia cambia su ubicación y se MANAGUA.—El presidente de Francia, pero pese a las evidencias, las Los movimientos en el PSOE son en marzo lo intentó y fracasó por el mueve hacia el Norte a una velocidad Nicaragua, Daniel Ortega, advirtió naciones desarrolladas se negaron a consecuencia de la «guerra interna» bloqueo mutuo que tienen Podemos de aproximadamente siete centíme- tros al año, según el centro de investi- que sobre los derechos económicos cumplir los compromisos de Kioto, en abierta entre dos bloques, el encabe- y Ciudadanos. gación nacional Geoscience Australia. debe prevalecer la vida en el planeta, lugar de ratificarlos. zado por su secretario general Pedro Asimismo, se le critica querer con- El territorio ya se ha movido 1,5 metros en un contexto donde la subsistencia Asimismo, recordó que los países Sánchez, y el de los llamados «críti- vocar una elección interna para eludir hacia el norte durante los últimos 22 de la especie humana hoy está en pequeños y no desarrollados carecen cos» del dirigente, aparentemente li- las responsabilidades por malos re- años, lo que ha hecho a las autoridades juego por el calentamiento global. de la posibilidad del veto con el que de rados por la presidenta de Anda- sultados electorales recientes, y afe- anunciar que las coordenadas del país Durante un encuentro con dipu- cuentan las naciones ricas e industria- lucía, Susana Díaz. rrarse en su negativa de apoyar a Ra- serán actualizadas en el 2017. La deno- minada isla-continente es el territorio tados del Parlamento Centroameri- lizadas. El rompimiento inició el pasado joy antes de abrir un espacio de diálo- que cambia su ubicación más rápido cano (Parlacen), Daniel Ortega sostu- En ese sentido, argumentó la im- lunes, cuando Sánchez propuso ese go y reflexión interna sobre si cabe en el mundo, debido al movimiento vo que las voces de los países pobres portancia que los países pobres hagan mismo procedimiento electoral para modificar la posición del partido. drástico de la placa australiana, seña- son importantes para cambiar el escuchar sus voces para cambiar el dirimir las diferencias generadas en la Como respuesta, Sánchez asegura laron los autores del artículo. Los ciu- rumbo que lleva el planeta, informó rumbo que lleva la humanidad. división de opiniones en torno a la que quienes le critican buscan que en dadanos no se dan cuenta de que reali- Prensa Latina. Igualmente, refirió que Nicaragua investidura de Mariano Rajoy del con- una nueva votación de investidura de zan un viaje al norte siete centímetros Por otra parte, el mandatario nica- rehusó firmar el acuerdo de París, al servador Partido Popular (PP). Rajoy el PSOE la respalde, lo que anualmente, aunque para la cartogra- fía y para la técnica de alta precisión ragüense indicó que el tema del calen- considerar que el documento es «un Sánchez y su equipo rechazan dar sometería a los socialistas a un perio- este cambio de datos es muy signifi- tamiento global fue ampliamente acta de suicidio» por los efectos devas- sus votos (85) en el Congreso de los do de ejercicio por debajo de los dicta- cante. (PL) analizado durante la COP21 en París, tadores del calentamiento global. Diputados para que Rajoy (que tiene dos del PP. 8 INTERNACIONALES SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 ELECCIONES 2016 Turbio y turbulento panorama electoral en los EE.UU. Ramón Sánchez-Parodi Montoto Con greso federal, especialmente el Senado, así como a los aspirantes a cargos de menor Solo pueden compararse con lo enrevesa- nivel, para garantizar el mayor control de do y enmarañado del proceso electoral presi- poder posible a los republicanos. dencial que está teniendo lugar ahora en los El 26 de septiembre tuvo lugar el primer Es ta dos Unidos, las elecciones presidenciales debate presidencial. Pasó sin penas ni glorias. de 1968, conmocionadas por el asesinato de El consenso entre los comentaristas coloca a Mar tin Luther King el 14 de abril de ese año y Hillary Clinton como la «ganadora», ya que las enérgicas protestas que se produjeron en mostró una mayor preparación y dominio todo el país; por las manifestaciones de jóve- sobre los temas económicos, especialmente nes contra la guerra en Vietnam que forzaron en relación con la creación de empleos, las la decisión de Lyndon Johnson el 31 de marzo negociaciones sobre temas comerciales, la de no presentarse como candidato presiden- reducción de los déficits fiscales y la reforma cial a las elecciones de ese año; por el asesina- de los impuestos federales. Clinton logró un to de Robert F. Kennedy el 5 de junio; y por la mayor dominio de la escena, y además colocó brutal represión desatada por decenas de a Trump a la defensiva, hizo prevalecer sus ar - miles de efectivos de la policía de Chicago y de gumentos y lo sacó de paso en distintos mo - la Guardia Nacional de Illinois y orquestada mentos del debate. por el alcalde de Chicago y «jefe» de la maqui- El próximo gran evento mediático de la naria política demócrata, Richard J. Daley, campaña será el debate entre los candidatos a contra los jóvenes que protestaban contra la Según avanza ahora el proceso electoral se convierten en cotidianas las manifestaciones de violencia la vicepresidencia que tendrá lugar el 4 de amañada Convención Nacional Demócrata en las cuales efectivos de la policía dan muerte a ciudadanos negros; así como las protestas en contra octubre en Longwood University, en Farm- en Chicago entre el 26 y el 29 de agosto. de esto. FOTO: AP ville, Virginia, seguido del segundo presiden- Lo que predomina hoy en los votantes es la cial el 9 de octubre en Washington University falta de confianza en uno u otro aspirante pre- También se van haciendo habitual los aten- Clinton. Sin embargo, las recaudaciones del en Saint Louis, Missouri. sidencial. En la opinión pública prevalece la tados terroristas con bombas como las coloca- Comité Nacional Republicano superan en Mientras tanto, los dos candidatos se prepa- duda sobre la honestidad, la transparencia o das en Seaside Park y Chelsea en New York, por cerca de un 30 % a las del Comité Nacional ran para intensificar la campaña de propagan- las legítimas motivaciones de Hillary Clinton o parte de un ciudadano de origen afgano; o el Demócrata. El equipo de Clinton ha recauda- da. El equipo de campaña de Trump ha anun- el rechazo a las posiciones xenofóbicas, dema- asesinato de cinco personas el 24 de septiembre do 373,2 millones de dólares, más de dos ciado lo que representa un cambio en la táctica gógicas y prepotentes del megamillonario que en Burlington, Washington, por un joven inmi- veces la recaudación de Trump: 165,8 millo- empleada hasta ahora. Se propone gastar 140 alardea de ser un exitoso empresario a pesar grante de Turquía; o el ataque del día siguiente nes de dólares y los PACs que apoyan a Hillary millones de dólares en el resto de la contienda, de las claras evidencias sobre fraudes conti- donde fueron acuchilladas seis personas en las alcanzaban para esa fecha 143,5 millones de 100 millones lo invertirán en anuncios en la nuados cometidos en sus aventuras como inmediaciones del Emerson College, en Bos- dólares frente a 35,4 millones de dólares los de televisión y 40 millones en los me dios digitales. em presario. ton; o las nueve personas heridas de bala ese Trump. En total, las recaudaciones demócra- Hasta la semana pasada, el equipo de Trump La vida nacional se encuentra agitada, de - mismo día en instalaciones de la Univer sidad tas alcanzaban algo más de 698 millones de solamente había invertido 22 millones de dóla- sor denada y marcada por el temor, la descon- de Illinois; o el criminal ataque cometido por un dólares, mientras la de los republicanos llega- res en propaganda, la que se concentrará en fianza y la confusión, tanto en cuando a las abogado de aparentes inclinaciones nazis en ban a unos 432 millones de dólares. Se estima- estados claves del «campo de batalla»: Florida, perspectivas de la vida futura como de la capa- Houston al amanecer del 26 de septiembre, ba que el 1ro. de septiembre la campaña de North Carolina, Ohio y Penn sylvania y otros cidad de los líderes de los grupos dominantes quien armado de una pistola y una metralleta, Trump tenía disponibles unos 50 millones de como Michigan, Maine, New México y Wis - para hacer frente a los retos y desafíos futuros. se dedicó a disparar selectivamente sobre per- dólares, aunque días después el equipo anun- consin. Para poder llevar adelantes estos pla- Trump trata de sacar ventaja de este pesimis- sonas que viajaban en sus automóviles, hirien- ció disponer de 97 millones de dólares en cuen- nes, el equipo de campaña de Trump, el Co- mo ofreciéndose como el providencial líder do a nueve de ellas antes de ser ultimado por ta conjunta con sus aliados republicanos. mité Nacional Republicano y las organizacio- que puede devolver la grandeza a los Estados efectivos policiales. La diferencia radica en que importantes nes aliadas requerirán hacer un sostenido es - Unidos. Este constituye el principal y casi úni - Aunque este tipo de hechos no pueden pre- grupos de donantes republicanos, como los fuerzo de recaudación de fondos. co mensaje electoral de Trump. sentarse como una conspiración a nivel nacio- agrupados por los hermanos Koch y el del Por su parte, el equipo de Clinton, que has - Lamentablemente, según se avanza en el nal, sí revelan la predisposición de elementos em presario de Las Vegas, Sheldon Adelson, ta la semana pasada había invertido en propa- proceso electoral se convierten en cotidianas diversos y ubicados en diferentes lugares del han eliminado o reducido sustancialmente ganda unos 124 millones de dólares en esta las manifestaciones de violencia en las cua- territorio estadounidense que coinciden en re- las promesas de entregar importantes dona- etapa de las elecciones generales, tiene planes les efectivos de la policía dan muerte a ciuda- currir a la violencia como forma de dar salida a ciones a la campaña de Trump. En el caso de de gastar como mínimo unos 11 millones de danos negros, como sucedió el 19 de sep- los temores, frustraciones o conflictos contra los hermanos Koch, ha incidido fuertemente dólares semanales. tiembre en Tulsa, Oklahoma y al día siguien- otros sectores de la sociedad. Es este el contexto el criterio de que Trump no se inspirará en En estos momentos, aunque los medios de te en Char lotte, North Carolina, provocando en que se desarrolla el actual proceso electoral. verdaderas posiciones conservadoras y, por difusión presentan un panorama de una cerra- intensos actos de protesta por parte de la Al cierre de agosto de este año las recauda- tan to, decidieron hacer fuertes contribucio- da lucha electoral, los indicios son favorables población. ciones reflejan una ventaja a favor de Hillary nes a favor de los candidatos republicanos al a las aspiraciones de Clinton. Pobreza: un reto multidimensional

Gabriela Avila Gómez una nación son múltiples, y se necesita medir el conjunto de privaciones de la parte humanitaria. Erradicar la pobreza para el 2030 a nivel global es el prime- Nuestra meta va más allá de medir la pobreza, se trata de ro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aprobados dar una herramienta para eliminarla, acotó Alkire. el pasado año en las Naciones Unidas; es por ello que cada día Tradicionalmente la pobreza solo se medía por el ingreso, son mayores las iniciativas para lograrlo. sin embargo, George Gray, economista jefe del PNUD para En ese contexto, se enmarca el primer Taller Regional Índi- América Latina y el Caribe, explicó que el IPM mide las caren- ce de Pobreza Multidimensional (IPM): una herramienta para cias directas de la población, más allá de los ingresos: educa- el logro de los ODS, que comenzó este jueves en la capital ción, salud, protección social, acceso al empleo. cubana. Para Damar Maceo, jefa de la Oficina Nacional de Es ta- La Coordinadora Residente del Sistema de Naciones dísticas e Información (ONEI) el enfoque abierto de esta he - Unidas en Cuba, Myrta Kaulard, refirió que el taller será un rramienta, permite «medir y visualizar de forma adecuada los espacio «de cooperación Sur-Sur y Norte-Sur en materia de esfuerzos de los Gobiernos para su erradicación». conocimiento y practicas públicas para el bienestar de las per- El taller, que culmina hoy, es un espacio para que represen- sonas». tantes de países como Costa Rica, El Salvador y México inter- Al explicar el sentido del enfoque multidimensional de la cambien experiencias en la aplicación del IPM. pobreza, Sabina Alkire, directora de la Iniciativa Pobreza y Asimismo se presentará el Informe Regional sobre De sa - Desarrollo Humano de la Universidad de Oxford, afirmó que se rrollo Humano del PNUD 2015: Progreso Multi di men sional: Durante el evento se intercambiarán experiencias sobre la aplica- trata de reconocer que las carencias que afectan a una persona o bienestar más allá del ingreso. ción del IPM. FOTO: ISMAEL BATISTA SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 INTERNACIONALES 9 Estados Unidos siempre apostó a la guerra

Sergio Alejandro Gómez, enviado especial

BOGOTÁ.—El conflicto colombiano es un laberinto de injusticias, dolor y odio que se extiende por más de medio siglo. El profesor estadounidense de Ciencias Políticas Marc Chernick ha dedicado su vida a desentrañar las causas de esa guerra y, sobre todo, a proponer incansablemente algunas vías de solución. No es raro verlo en programas de debate o referenciado en la prensa local como uno de los más importantes «colombia- nistas» del mundo académico internacional. Ha escrito una extensa bibliografía sobre las guerrillas y los procesos de paz anteriores. Dirige actualmente el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Geor- getown y es profesor consultante de varias universidades colombianas. Chernick conversó con Granma en El Diamante, el intrinca- do paraje de los Llanos del Yarí donde las Fuerzas Armadas Re - volucionarias de Colombia-Ejército del Pue blo (FARC-EP) die- ron su paso a la vida civil. Estaba en busca del nuevo capítulo de su libro Acuerdo posible: solución negociada al conflicto armado colombiano, que ya va por la tercera edición. Marc Chernick, profesor estadounidense de Ciencias Políticas. Estados Unidos ha sido el principal soporte económico y político de —¿Cuál ha sido el papel de Estados Unidos en el conflicto FOTO: REVISTA SEMANA la opción de la guerra. FOTO DEL AUTOR colombiano? —El conflicto ha sido muy largo y el papel de Estados Uni - antinarcóticas. Era obvio que su interés era perseguir a las «Ahora, en el proceso de La Habana, por primera vez, los dos ha ido cambiando con el tiempo. No estamos hablando FARC-EP y los movimientos sociales, pero estaban limitados Estados Unidos apoyaron la paz. Incluso mandaron un solamente de los 52 años de lucha de las FARC-EP, sino de toda por la ley. enviado especial. Podían haber enviado a alguien al Caguán la etapa anterior de La Violencia (1), cuando los líderes y funda- «Para los oficiales colombianos, su gran preocupación era la o a Tlaxcala, pero no lo hicieron. Esta vez, cuando Colombia dores de guerrilla actual tomaron armas en la década del 40. lucha armada y social, pero llegaron de Washington y empeza- y el presidente Juan Manuel Santos estaban hablando de «Si uno mira desde entonces, de 1948 en adelante, ve que ha ron a hablar el lenguaje de drogas. Era claro que aquí había una paz, Washington los apoyó. Por fin, después de todos estos tenido un papel desde el principio. El día que mataron a Jorge guerra pero la retórica cambió. Vivieron dos décadas con esa años. No es que sea lo más importante pero es un factor a Eliécer Gaitán, Estados Unidos estaba presente en la Con - ambigüedad: legalmente antinarcótico pero por debajo lucha considerar». ferencia de Bogotá (2). Fidel Castro también estaba en Bogotá, contrainsurgente. —¿Existe la posibilidad de que Washington ponga palos por cierto. «Después de la llegada al poder de George W. Bush y el 11 de en las ruedas de la paz, especialmente en el ámbito legal bajo «Desde entonces, Estados Unidos comenzó a preocuparse septiembre, se levantó toda restricción a la ayuda militar. La la excusa de la aplicación de la ley internacional por encima por el comunismo. Se desató la guerra de Corea y desde Bogotá decisión tuvo efectos palpables en el terreno. Digamos que de los mecanismos acordados en La Habana? se enviaron tropas. El Batallón Colombia regresó al país junto antes, en teoría, se podía utilizar un helicóptero norteamerica- —En general no lo creo. Ellos han dicho que como políti- con los asesores estadounidenses. Eran los años 50, plena no contra la guerrilla en una zona cocalera. Pero si había una ca oficial van a seguir el paso de Colombia y van a respetar época de La Violencia, y Estados Unidos comenzó a experi- acción en una zona no cocalera, estaba prohibido. las decisiones. Es posible y probable que el Departamento de mentar con la guerra irregular en Colombia. Fue su primera «A partir del 2002 el problema en Washington era otro. Se Justicia tome sus propias acciones, ya que no están subordi- experiencia con el tema de las guerrillas antes de lo que vino comienza afirmar entonces que las FARC-EP son terroristas. nados al Ejecutivo. Pero como política del gobierno no van a con Vietnam». Estados Unidos introdujo, y el presidente Uribe lo agarró, la insistir en eso. —¿Y Cuba? idea de que Colombia era una sede de la lucha global contra el —Una de las demandas más recurrentes de las FARC-EP es —Washington estaba en Colombia experimentando en el terrorismo. Y Estados Unidos volvió de pleno contra la guerri- la liberación de Simón Trinidad, el líder guerrillero encarcelado terreno qué era la guerra de guerrilla casi al mismo tiempo enque lla, ahora con el lenguaje del terrorismo. en Estados Unidos ¿Tiene el presidente Obama facultades para Fidel estaba en las montañas de la Sierra Maestra. Pero no ha - «Hubo una coincidencia entre la estrategia de Uribe y la gue- encontrar una solución a ese asunto como un gesto de paz? bía asesores norteamericanos en Cuba haciendo lo que hacían rra global de George W. Bush. Se utilizó mucho el hecho de que —Hemos hecho un estudio y claro, el presidente tiene facul- en Colombia. Es una historia que aún no está bien escrita. Colombia era un país no islámico para decir que el combate tades. Pero llegamos a la conclusión de que se podría devolver «La cercanía entre las Fuerzas Armadas de Colombia y la de contra el terrorismo no era una cuestión de religión. En ese sen- a Simón Trinidad sin necesidad de indulto presidencial. Hay Estados Unidos, saliendo de Corea, era muy estrecha. El Frente tido fue central». mecanismos que se pueden utilizar. Colombia puede pedir a Nacional, la ofensiva contra las Repúblicas Inde pen dientes y —¿El acuerdo de paz alcanzado tras cerca de cuatro años de Estados Unidos que repatrie a los presos para que cumplan su todo lo de Marquetalia (3), que terminó en la fundación de las negociaciones en La Habana puede considerarse una derrota de sentencia en territorio nacional. Es un programa que existe FARC-EP, contó con la asesoría estadounidense. la opción de la guerra que defendía Estados Unidos? entre muchos países. «Si uno mira lo que pasó entonces, y yo he gastado la vida —No hablaría en términos absolutos, pero te diría que «Una vez que Simón Trinidad esté en Colombia, Estados mirando esas cosas, se da cuenta que Manuel Marulanda siempre he creído que la paz con las FARC-EP era posible desde Unidos no tiene jurisdicción. Si se aplica amnistía o indulto escribió a los líderes del Frente Nacional pidiéndoles que fue- la época de Marulanda a mediados del siglo pasado. Con dentro del proceso actual, no tendrían nada que decir. Hasta el ran a Marquetalia a conversar, pero la respuesta siempre fue- Belisario Betancur en los 80 y con Pastrana a finales de los 90 y momento no se le ha probado ningún crimen de lesa humani- ron bombas y así salió esta lucha de 52 años de las FARC-EP. hasta el 2002, también hubo oportunidades reales. dad que lo llevaría a un tribunal especial. Tengo la idea que va «Estados Unidos tuvo un papel muy cercano en la etapa de «Hay muchas razones que explican el fracaso de esos pro- a suceder, pero no antes de las elecciones de noviembre». la fundación de la guerrilla y en el periodo anterior». cesos anteriores, pero uno de los factores fundamentales fue —¿Y cómo ha evolucionado en el último medio siglo? que, cuando un presidente colombiano comenzaba a hablar (1) Es un periodo histórico que algunos extienden desde «Después de esa etapa inicial ocurrió algo que se llama de paz, Estados Unidos llegaba diciendo que el problema era el 1946 a 1966 y otros entre 1948 y 1958. Se caracteriza por la con- Vietnam. Estados Unidos se perdió allá y dejó a Colombia un comunismo, el narcotráfico u otra cosa. La política estadouni- frontación violenta entre los principales partidos de entonces, poco al lado. Ellos tenían toda la estrategia de cooperación mili- dense siempre fue en contravía del proceso de paz. los liberales y los conservadores tar y asesoría que aplicaron en América Latina contra Cuba, «Cuando se anunciaron las conversaciones de paz durante el (2) Fue una conferencia panamericana precursora de la luego de la Revolución, pero Colombia no era una parte central Gobierno de Belisario Betancur, el embajador norteamericano de OEA. Siendo apenas un joven universitario, el líder de la como en el momento anterior. entonces se fue a la televisión nacional y dijo: “cómo van a hacer Revolución Cubana, Fidel Castro, participó en un evento parale- «El regreso se da en los años 80 con el narcotráfico. Ahí la paz con las narcoguerrillas”. Él fue quien inventó el término. lo de esa Conferencia, el Congreso Latinoamericano de Es - empiezan a interesarse otra vez en el conflicto colombiano y «Cuando empezó el proceso de El Caguán, Pastrana comen- tudiantes. Presenció poco después el Bogotazo, la manifestación esa etapa se extiende hasta el inicio del Plan Colombia, al final zó hablando de un plan Marshall para las zonas cocaleras. pública de descontento posterior a la muerte de Jorge Eliécer del gobierno de Andrés Pastrana y el inicio del de Álvaro Uribe. Estados Unidos dijo: ustedes lo tienen mal, el problema allá no Gaitán. «Cambiaron el manto del anticomunismo, a pesar de que es la guerrilla, es el narcotráfico. Y salió el Plan Colombia. (3) Después de la conformación del Frente Nacional, un este existía, por el de la lucha antinarcóticos». «Washington siempre tuvo una política en contra del proce- pacto entre liberales y conservadores para alternarse el poder, el —¿Era un cambio fundamental o solo una envoltura para so de paz. La versión oficial es que el Plan Colombia y la políti- presidente Guillermo León Valencia ordenó un ataque masivo lograr el mismo objetivo contrainsurgente? ca de Uribe salvaron el país de un Estado fallido y debilitaron a contra las repúblicas independientes que se habían creado en —La verdad es que era la misma lucha. En términos lega- las FARC-EP para llevarlas a La Habana. Yo no lo creo. Las con- varias localidades de Colombia. En Marquetalia se encontraba les, durante los años 80, 90 y hasta el 2002, Estados Unidos úni- versaciones de paz eran posible desde mucho antes y la guerri- Manuel Marulanda, quien poco después fundaría las Fuerzas camente podía suministrar armas a Colombia por razones lla siempre buscó esa opción. Armadas Revolucionarias de Colombia. 10 NACIONALES SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30

En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos cuatro respuestas y cuatro opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo

Comunales contesta queja y anuncia medidas para acabar con basurero en Los Pinos En referencia a la carta de la lectora Yamilka Carballosa Hurtado, publicada el pasado 1ro. de julio Dando la respuesta a la queja formulada por la promovente Según expresiones de los vecinos del lugar, estos manifiestan comportamientos de indisciplina negativa en el área afectada y se procede a visitar el lugar por parte de la Vicepresidencia de que en ocasiones camiones de entidades estatales vierten lo apoyarse en los factores de la comunidad para de conjunto evi- Fiscalización y Control y los implicados de la dirección munici- mismo escombro, tierra o basura, y precisamente lo hacen en tar que se sigan cometiendo estas indisciplinas. pal de Servicios Comunales, comprobándose que era cierto lo cualquier tramo de esa carretera, por tanto pedimos la colabora- Para revertir la situación en la que se encuentra comunales planteado en la queja, y que aun cuando se han realizado varias ción de la población para que en estos casos los denuncien ante hoy, se trabaja en el completamiento de cuadros y dirigentes, en acciones, no se ha solucionado totalmente el problema, como el gobierno del territorio aportando solo la chapa de estos vehícu- organizar y rescatar la disciplina laboral interna, y principalmen- también es cierto que no se ha dado el seguimiento constante los y poder actuar de inmediato, aplicando el decreto Ley 272. te que se cumplan los ciclos de recogidas y el uso adecuado en la que necesita esa área por parte de los jefes de zonas o técnicos En las acciones indicadas está: capacidad de carga que tienen sus equipos, ya que no se corres- de las mismas, por lo que se tomaron las medidas correspon- — La recogida de la caja ampirol en días alternos. ponde con el nivel de viajes que se deben hacer. dientes. En el lugar se encuentra ubicada una caja ampirol, — El saneamiento del tramo de la carretera cada 48 horas. donde los carretoneros de Poey, Los Pinos y parte de Boyeros — Se ubicó un barrendero fijo en el lugar. Odalis Mercedes León Veitía vierten la recogida domiciliaria de aquellos lugares que reciben — Se le orientó a los supervisores de ambos consejos reali- Vicepresidencia de Fiscalización y Control el servicio. zar recorridos dos veces a la semana en aras de minimizar los CAM Cotorro, La Habana Responden a ferroviarios santiagueros, toman medidas y sigue proceso de investigación Le informamos los resultados de la atención que se habían realizado ajustes en los pla- con plazos y responsables que se proponían empresa se le aplicó amonestación ante el con- brindada a la carta publicada el 15 de julio del nes de las unidades empresariales de base sin adoptar. sejo de dirección de la propia entidad a la que 2016, remitida por Andrés Rodríguez Pérez, cumplirse los procedimientos establecidos y En la reunión con los trabajadores del taller, pertenece. residente en calle 7 No. 101 entre 22 y 24, re - que no siempre fueron discutidos con los tra- se aprobó por unanimidad el conjunto de medi- • Queda pendiente de análisis ante la co- parto Dessi, Santiago de Cuba. bajadores, lo que constituye una falta grave; das propuestas y se ratificó la disposición del misión de cuadro de la Unión de Ferroca rriles Se designó una comisión presidida por un por otra parte, se esclarecieron los plantea- colectivo laboral de continuar trabajando en de Cuba, la medida disciplinaria al director de la director adjunto de la Unión de Ferrocarriles mientos en los cuales no les asistía la razón, se interés de fortalecer los resultados de la empre- Empresa Ferrocarriles Oriente por la falta de de Cuba, quien visitó la provincia durante los brindó una amplia información del programa sa y del propio taller. A los responsables les fue- control y seguimiento a la discusión del Plan días comprendidos del 18 al 20 de julio, para de recuperación y desarrollo del ferrocarril y ron aplicadas las medidas correspondientes: 2016. realizar la investigación acerca de las preocu- del perfeccionamiento del sistema ferroviario • Al director de la UEB Taller Guantánamo, Por todo lo antes expuesto se declara Con razón. paciones señaladas en la carta, analizándose que acomete el país, se evaluaron los indica- se le aplicó democión del cargo por no mostrar sus resultados con el consejo de dirección de dores productivos en los que el taller presen- las evidencias de las actas de discusión del Plan Miguel A. Acuña Fernández la empresa y con los trabajadores del taller. taba aún insuficiencias y se requería redo- 2016 con los trabajadores. Director General En la investigación realizada se comprobó blar el esfuerzo y se expusieron las medidas, • A la directora de recursos humanos de la Mitrans TRD Caribe sobre la carta Las maltas que no tomáis… En alusión a la misiva de la lectora Balbina Pérez Rodríguez, publicada el 16 del presente mes El asunto de referencia generó un proceso trabajador por cuenta propia, pero igualmente la satisfacción plena del cliente y a este efecto ha debajo de la oferta y cuando además es bien investigativo, que a partir de visita y entrevista se comprobó ventas del producto malta Bu- orientado regular la venta en los productos de cierto que los cuentapropistas se ven emplaza- aplicada a la cliente inconforme, a quien se le canero desde una hasta cinco unidades indis- primera necesidad, principalmente si concuer- dos a adquirir todos los productos que requie- expusieron las razones que marcan el proceso tintamente en otros horarios en la sesión de la dan con los que marcan inestabilidad en el mer- ren para desarrollar su actividad en esta propia y a la cajera dependiente del kiosco, así como la mañana y la tarde. cado. red de tiendas recaudadoras de divisas. revisión de la documentación que ampara la La trabajadora responsable de la ocasión En esa misma línea, constituye un reto para venta, proyectó que efectivamente se consumó que ocupa este análisis se encuentra hoy sujeta los trabajadores y directivos en nuestras unida- una venta de maltas en cantidad elevada en el a la aplicación del régimen disciplinario en des de venta, considerar la posibilidad de ga- José A. Francisco Reina kiosco La Aurora, acompañado de otras mer- correspondencia con la información, toda vez rantizar un mejor servicio cuando la demanda Director División S. Spíritus cancías de varios códigos y número similar a un que la Cadena TRD Caribe tiene como principio de muchos productos se encuentra siempre por TRD Caribe Áreas verdes admite errores Responden a la carta Agresión al ornato sin causa justificada, de la lectora María Josefina Codorniu Pujals, publicada el pasado 10 de junio Se creó una comisión para esclarecer lo ocurrido, esta se Es real que hechos como estos continúan ocurriendo por lo disciplinarias pertinentes con todos los implicados; a uno se le entrevistó con todos los que de una u otra forma podían estar cual debemos aclarar que este tipo de servicio a la población se cambió de puesto de trabajo, tres fueron separados definitiva- implicados en este trabajo, además de visitar a la compañera en efectúa de forma gratuita, se violó lo establecido, pues la indica- mente y otros con descuento del 25 % de su salario, que de incu- distintos momentos y explicarle los motivos por los cuales hubo ción es de que para ejecutar este tipo de trabajo es necesario ase- rrir nuevamente serán aplicadas medidas más severas. tanta demora en la recogida, alegando ella que los compañeros gurar su recogida y la brigada no contaba con su camión, pues se lo expresaron pero que no pensó que se demorarían tanto, se estaba remotorizando, por lo que hicieron la coordinación con Antonio Blando además se puso de acuerdo con el compañero para los plazos en la zona comunal para la recogida y esta lo incumplió. Áreas Verdes la devolución del dinero indebidamente cobrado. Por tal indisciplina nuestra entidad tomó las medidas La Habana SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 NACIONALES 11 Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: [email protected] Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177 Piden a Comunales de Jatibonico respuesta decorosa Utilizo esta vía para mostrar una inquietud coronas, pues el carro que ellos tenían estaba humana decirle al familiar que se encuentra mía y de mi familia con relación a un hecho roto y que otros familiares en otro momento inmerso en su dolor que busque transporte que considero un tanto insólito. El pasado 15 habían resuelto de esa manera. Imagínese para trasladarse nada menos que 50 kilóme- de septiembre lamentablemente hubo de fa - que problema a aquella hora de la noche, tros, de noche, para conseguir flores y en tercer Los lectores llecer un hermano mío en su domicilio; en dónde podíamos conseguir un vehículo lugar es responsabilidad de la Empresa y de la tanto hubo que realizar los correspondientes cuando el dolor nos estaba consumiendo, funeraria preocuparse por abastecer la florería trámites en el hospital y en la funeraria el cuer- quién se iba a preocupar por conseguir un como hace unos años atrás sucedía, donde en la web po pudo ser trasladado cerca de las seis y tan- vehículo que obviamente iba a cobrar por cada vez que se iba allí existía el personal que Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa al tos de la tarde a la funeraria del municipio de prestar ese servicio, más pagar la confección las confeccionaba y existían las flores. igual que Cartas a la dirección el vínculo con Jatibonico en este caso. Cuando llegamos in- de las coronas. Me gustaría saber si alguien tiene una res- los lectores. En estas páginas le exponemos mediatamente nos interesamos en la confec- Definitivamente optamos por renunciar a puesta medianamente decorosa que pueda lo más comentado y lo más visto ción de las coronas y en ese horario no había la idea pues esa noche no hubo otro fallecido satisfacer en alguna medida este detalle tan (de viernes a jueves) en ese formato nadie en el lugar. Cuando llega la persona que a lo mejor hubieran tenido un carro a su imprescindible para darle una despedida hon- encargada nos informan que solo si se piden disposición y entonces el problema se hubiera rosa a un familiar que se va. Lo más comentado diez coronas, o más se puede hacer el pedido. resuelto. En fin, ¿cuál es mi preocupación? Merecido homenaje al rey de la Afirmamos que solicitaríamos las diez coro- ¿Acaso no es responsabilidad de la Empresa de receptoría (58) nas. Poco después nos volvemos a interesar en Comunales garantizar este servicio?, primero Rincy Cabrera Hernández Lo acontecido en el este sentido y se nos informa que teníamos que es un bochorno que en Jatibonico no haya flo- Mis familiares residen en: Augusto C. Sandino, buscar un carro que fuera a Cabaiguán a bus- res cuando existe un jardín, en segundo lugar Ave. Camilo Cienfuegos No. 113 fue un merecido ho - car flores para posteriormente confeccionar las es una falta de respeto total a la integridad Jatibonico, Sancti Spíritus mena je a quien mu- chos consideran el me- jor receptor en la histo- ria de las Series Nacio - Denuncian peligrosa indisciplina en la ruta PC nales: Ariel Pes tano ¿De qué normalización de relaciones Soy una trabajadora, que por necesidad andar el ómnibus sin que las personas termi- Tengo conocimiento que Transporte Ha- hablamos? (54) todos los días acudo a la ruta PC para poder naran de montar. En eso mis hijos de 14 y ocho bana trata de hacer el mejor trabajo posible, El General de Ejército Raúl Castro, ha dejado cla - trasladar a mis hijos a la escuela y luego conti- años que estaban montando y yo y su papá pero hasta sus mismos trabajadores se burlan ra la voluntad del Gobierno Revolu cionario de nuar hacia mi trabajo. aún en la acera. No obstante a pesar de avisar de ello, porque cuando las personas reclaman dis cutir el conflicto histórico Cuba-EE.UU.... Aunque en varias publicaciones se ha tratado que estaban montando personas continuó su al chofer por las irregularidades ellos manifies- Declaración de la Federación Cubana la situación de los choferes de Ómnibus Urbanos marcha que, si no es por un compañero que tan: puedes coger la chapa y llevársela para tu de Voleibol (51) aún continúan las indisciplinas de estos. ayuda a mi esposo, este se cae del ómnibus, casa que no va a pasar nada. El 19 de septiembre a las 6:40 llegó el ómni- luego hizo la misma operación en la parada de Declaraciones de Ariel Saínz, en torno a la sali- bus 542 de la ruta mencionada, estando aba- la Cujae donde cobró y no le dio tiempo a las da de los equipos cubanos del Grand Prix y la rrotado de personas. El chofer se paró a cobrar personas a montar. Dunislain Pedroso Herrera, Liga Mundial 2017 para que pudiesen montar por las puertas tra- ¿Hay necesidad de este comportamiento? Finca Almendares S/N, reparto Condenan estudiantes universitarios nue- seras, hasta ese momento era comprensible, lo ¿Tenemos que esperar que suceda un acciden- Manuel Martínez Prieto vas maniobras yanquis (51) que desató un conflicto fue cuando él echó a te para que reflexionen? Marianao, La Habana Estudiantes universitarios santiagueros con- denaron las maniobras con que EE.UU. pre- tende manipular a la juventud cubana Error subsanado, pero se mantiene, La nueva prensa (48) Comentario de Raúl Capote acerca de los nue- por negligencia del Registro Civil vos planes imperialistas para derrotar a la Revolución Cubana A principios de año tuve que subsanar la después de cuatro horas de cola. Cuando fui a teléfono, o acaso a que no funciona el correo o certificación de defunción de mi padre (Cerro) recogerlos el pasado 13 de septiembre, después a la ineficiencia del funcionario encargado de y mi certificación de nacimiento (San Antonio de hacer nuevamente más de cuatro ho ras de realizar la tarea. En cualquier caso ¿quién me de los Baños) pues en ambas aparecía mal el cola y haber pagado los tres sellos de timbre de compensa el tiempo empleado y perdido en las Lo más visitado nombre de mi padre. Me informaron que la $5.00 pesos, noté que a pesar de haber transcu- gestiones, los gastos en sellos y los gastos en Llegó Raúl a Colombia (14 060) subsanación de errores podía hacerse en los rrido casi cinco meses de haber hecho la subsa- transporte? Es increíble que con los avances en El presidente de Cuba, Raúl Castro, arribó a registros civiles donde estaban asentados los nación en Centro Habana, en los certificados la informatización de los servicios y las facilida- Cartagena de Indias para asistir a la ceremonia datos o en el Registro Civil de mi municipio aún aparecía mal el nombre de mi padre. Allí des que la Revolución trata de brindar a los ciu- de la firma del acuerdo de paz entre el gobier- (Centro Habana). Opté por esta última opción me explicaron que eso pasaba porque el dadanos para las gestiones sigan ocurriendo no nacional y las FARC-EP y se me entregaron ambos certificados subsa- Registro Civil de Centro Habana no había estas demoras que irritan a la población. nados el 16 de abril del 2016. comunicado las subsanaciones a los registros Merecido homenaje al rey de la Como necesitaba otras copias de los mis- del Cerro y de San Antonio de los Baños. José M. Cruz Méndez receptoría (13 635) mos acudí al Registro Civil de Bauta a finales Me pregunto si esa injustificada demora Estrella No. 55, apto. 3, entre Águila Lo acontecido en el Augusto C. Sandino fue un de agosto pues estoy radicando provisional- en comunicar la subsanación a los registros y Ángeles merecido homena je... mente en Playa Baracoa y los pude solicitar civiles originales se debe a que no funciona el Centro Habana, La Habana Fraternal encuentro entre el Primer Ministro de la República Popular China y el compañero Fidel (12 985) Amistosa visita al Co- Derroche de agua en Santa Fe mandante en Jefe, Fi del Castro Ruz, por Desde el 3 de julio hay un salidero conti- Yo y varios de mis vecinos lo hemos repor- todos los vecinos, con peligros para los que el compañero Li Ke- nuo y fluido de agua potable por la conducto- tado en más de ocho ocasiones durante estos caminamos por ahí. Comprendo perfecta- qiang, Primer Minis - ra maestra que va por frente a mi casa en tres meses a Aguas de La Habana aquí en mente que puede haber una demora o un tro de la República Po- Ave. 11 No. 268f03, entre 268f y 270, reparto Santa Fe y dicen que reportaran el asunto a orden de prioridad, pero pasados ya exacta- pu lar China Juan Manuel Márquez, Santa Fe, Playa. Aguas de La Habana del municipio de Playa, mente tres meses, considero ya que es un pro- Cuba seguirá participando en el Programa Ese salidero de la conductora de agua lleva ubicada en 31 y 44. Localizamos el teléfono blema de actitud e indolencia de las personas Más Médicos (12 468) tres meses ininterrumpidos vertiendo ese de ese lugar y nos comunicamos y cuando que son responsables de la solución. precioso líquido a decenas de litros por minu- dijimos que era para reportar un salidero nos Por este programa se han mantenido laboran- to y está justo en frente de mi casa y viene oca- dejaron en el teléfono por más de 15 minutos do en Brasil unos 11 400 médicos cubanos sionando múltiples molestias a todo el vecin- sin que nadie tomara la notificación. Gledys Gómez Sierra Declaración de la Federación Cubana de dario, incluso el moho que se ha creado ha Realmente esto es penoso, además de los Ave. 11 No. 268f03, entre 268f y 270, Voleibol (11 863) provocado ya la caída de varias personas con daños y las pérdidas a la economía, está crean- reparto Juan Manuel Márquez, Santa Fe, Declaraciones de Ariel Saínz, presidente de la lesiones. do una situación intolerable en el barrio para Playa, La Habana Federación Cubana de Voleibol... 12 CULTURALES SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN El festín de los contratenores está por comenzar 6:30 Buenos días 8:30 Justicia ciega (cap. 20) Pedro de la Hoz Francesco Cavalli; y el miércoles 5, la ópera La 9:15 Telecine: Matando a mi casera. EE.UU./comedia 11:00 USB 3.0 11:15 La vi - coronación de Popea, de Claudio Monteverdi. da sigue (cap. 50) 12:00 De sol a sol 12:15 Al Una experiencia única está por comenzar: el Leo Brouwer, junto a su compañera Isabelle mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 festival Contratenores del Mundo. Posiblemente Hernández, directora general del festival, dialoga- Cine en familia: Karate kid (IV). EE.UU./drama 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 nunca antes se haya concebido, a escala interna- rán en el club Submarino Amarillo, el viernes 7 a Dibu, dibujando 5:00 Victorius 5:30 El labo- cional, una agenda más completa en torno a ese las 4:00 p.m., sobre una voz singular del ámbito ratorio 6:00 Mucho ruido (cap. 9) 6:30 Noti - registro vocal como la que a partir de hoy y hasta del pop, el norteamericano Michael Jackson. ciero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV el 8 de octubre el maestro Leo Brouwer propon- Y cuando se cierren las cortinas del teatro Martí 90 razones (cap. 43) 8:34 El selecto club de la neurona intranquila 9:04 Imperio (cap. 136) drá al público cubano. el último día del foro, este se extenderá a la Fábrica 9:51 Este día 9:57 La 7ma. puerta: Langosta. Voces privilegiadas, intérpretes de excelencia, de Arte Cubano, a pocos metros del puente de hie- Grecia-Irlanda/ciencia ficción 12:15 Noticiero respondieron a la convocatoria del compositor, gui- rro sobre el Almendares, nada menos que con una del cierre 12:29 Telecine: Apocalypto. EE.UU./dra- ma histórico 2:54 Imperio (cap. 136) 3:44 Te- tarrista y director, que tendrá a su cargo el espec- Xavier Sabata (España), uno de los más célebres con- fiesta rave (música electrónica en vivo) con sonidos lecine Karate kid (IV). EE.UU./drama 5:31 Uni - táculo de apertura este viernes, a las 8:30 p.m., en el tratenores de nuestra época. FOTO: CORTESÍA DEL AUTOR mozartianos. verso de estrellas 6:00 Pasaje a lo desconoci- teatro Karl Marx, dedicado al aniversario 260 del Tras haber realizado exitosos festivales de do: ¿Cómo funciona el cerebro? (I) nacimiento de Wolfgang Amadeus Mozart. el norteamericano Darryl Taylor, y allí mismo el música de cámara y el año pasado La Voz Hu- En Humor con clase, como se nombra el es - viernes 7, el brasileño Rodrigo Ferreira. mana, Leo trazó las coordenadas de Contrate - TELE-REBELDE pectáculo, intervendrán los comediantes Osval - La clausura, también en el escenario de Dra - nores del Mundo con estas palabras: «Diseña - 9:00 Este día 9:05 Súmate 9:10 Fútbol por do Doimeadiós, Rigoberto Ferrera y Kike Qui - gones y Zulueta, en la noche del sábado 8, estará mos un evento de concepto integrador, inclusi- dentro 9:40 A todo motor especial 11:13 ñones, los cantantes Frank Ledesma, Lesby Bau - consagrada al aniversario 140 del nacimiento del vo, totalmente desprejuiciado, transgresor por Automovilismo 12:00 Meridiano deportivo tista, Eduaredo Sarmiento, Laura de Mare y Mar - compositor español Manuel de Falla, con un pro- naturaleza, sin clichés, donde la música como 12:30 Ciclismo internacional: Vuelta a España, etapa 18 1:30 Por la costura: Carlos Tabares cos Lima, la bailarina Gabriela Burd sall, los pia- grama que incluirá la interpretación de Siete can- epicentro convive con otras artes escénicas, plás- (II) 1:45 Antesala 2:00 56 Serie Nacional de nistas Harold López Nussa, Gabriel Chorens, Isa - ciones populares españolas, para voz y orquesta, ticas y literarias. Extendemos la visión para ofre- Béisbol: Industriales vs. Ciego de Ávila, desde bel Mesa y Rodrigo García y la Orquesta de y Concierto para clave, flauta, oboe, clarinete, vio- cer diversidad desde una reflexiva selección de el Latinoamericano 5:00 Ciclismo internacio- nal: Vuelta a España, etapa 19 5:56 De México Cámara de La Habana. lín y cello, bajo la dirección del maestro Leo repertorios». a Cuba (cap. 39) 6:00 NND 6:27 Estocada al Los conciertos de los contratenores invitados se Brouwer. tiempo 6:30 A todo motor 7:00 Súmate 7:05 extenderán del sábado 1ro. al viernes 7, las tres pri- Uno de los focos de interés del evento será el Fútbol internacional: Bundesliga 9:00 Fútbol meras sesiones siempre a las 8:30 p.m. en el teatro Segundo Concurso de Contratenores, encamina- internacional: Liga Europea, Manchester Contratenor United vs. FC Zorya Luhansk Martí. Abrirá el ciclo el polaco Artur Stefano wicz, do a estimular a jóvenes cantantes. Se efectuará con un programa a base de obras de Mozart y el ita- del 4 al 6, con pruebas que comprenden partitu- Voz masculina más aguda que la de tenor, situada en el registro de la contralto. Se tiende a CANAL EDUCATIVO liano Nicola Porpora; y el domingo 2 proseguirá ras de Mozart, Porpora, Falla, Takemitsu, así con el canadiense Daniel Taylor, en compañía de como canciones inglesas y francesas. Los pre- aplicar el nombre a cualquier voz masculina 9:00 Programación educativa 12:00 Tele- su compatriota, el pianista Steven Philcox y la mios se conocerán el día 6 a las 5:00 p.m. en siempre que sea más elevada que la de tenor; lo centros 1:00 NTV 2:00 Programación educati- soprano norteamericana Yulia van Doren. Bellas Artes. que no es correcto, incluso entre los contrateno- va 5:00 Telecentros 6:32 Tengo algo que decir- res, por decirlo así, puros, hay diferencias suti- te: Agrupaciones vocales 7:00 Tu opinión El lunes 3 subirá a escena el español Xavier Durante la semana los maestros invitados cuen ta: Fotografía de naturaleza 7:30 Los pe - Sabata, quien en un mensaje a los organizadores impartirán clases e intercambiarán experiencias les. No debe confundirse en ningún caso con la queños fugitivos (cap. 65) 8:00 NTV 8:30 Mú - declaró que «es un honor, un privilegio y una con cantantes y músicos en talleres que tendrán de castrado, aunque en ciertos niveles de tesitu- sica y más: Música brasileña 9:00 Buenas ra sus frecuencias sean coincidentes. El sonido prácticas 9:05 Semilla nuestra 9:22 Un palco suerte poder participar en este evento único y tan lugar en la sede de la Sociedad Naturales de Ca - en la ópera: Los Capuletos y los Montescos, moderno», mientras el martes 4 y el miércoles 5 el taluña, la Basílica Menor de San Francisco y el de la voz de contratenor es el resultado de un ópera de Bellini (IV) 10:20 Tras la huella: Es mi festival se trasladará a la sala teatro del Museo Centro Hispanoamericano de Cultura. trabajo sobre las frecuencias agudas de su regis- turno (I). Mesa Redonda Nacional de Bellas Artes (7:00 p.m.) donde can- En esta última institución, a partir de las tres de tro de cabeza. Desde el punto de vista tímbrico tarán sucesivamente el portugués Manuel Bras la tarde, se proyectarán producciones audiovisua- se sitúa entre la soprano y la contralto femeni- CANAL EDUCATIVO 2 da Costa y el italiano Riccardo Ángelo Strano. les: el lunes 3, el documental René Jacobs entre nas. Su espectro es más bien claro, penetrante, 9:00 Programación Telesur 4:30 Voces y cuer- Para el jueves 6 en el Martí (8:30 p.m.) lo hará rigor y fantasía; el martes 4, la ópera La Calisto, de dotado de pureza instrumental. das 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un prínci- pe enano 7:00 Todo música 7:30 Tanda única: Néstor Jiménez 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultu- ral 9:00 Programación Telesur Por siempre Cuba MULTIVISIÓN Darcy Borrero Batista patria», expresó Oslé en conferencia constante diálogo con la historia y Claro de la Luna, según dieron a 6:31 Hola chico 7:11 Patrulla de cachorros de prensa. En tal sentido, la repre- las expresiones más auténticas y tra- conocer, este jueves, la propia artista 7:23 Documental: Mar de sorpresas 8:10 Uti - Muchos momentos intensos vi - sentante de la Casa de Cultura del dicionales de lo cubano. y el maestro Hugo Oslé. lísimo 8:35 Parásitos asesinos: El monstruo virá en la venidera Jornada por la municipio de Plaza, Ma riluz Sam- Así, el público tendrá la oportuni- Por otra parte, Oslé agradeció el come carne 9:20 ¿Cómo lo hacen? Torre Eiffel 9:42 Documental: Súper sentidos: El reloj Cultura Nacional, a celebrarse del 10 pier, apuntó que «esta agrupación dad de oír y de ver, en vivo, durante apoyo de la Embajada de Rusia a la bioló gico 10:06: Cinema indio: Dhoom. In - al 20 de octubre, la Academia de ha sido precursora, pues des de sus varios días del mes entrante, a jóve- institución musical y explicó el im- dia/acción 12:15 Documental chino: Liang Canto Mariana de Gonitch que, pre- inicios ha apostado por la canción nes que lo dan todo en el escenario. portante vínculo de ambas cultu- Sicheng y Lin Huiying (V) 12:40 Facilísimo 1:25 Los Picapiedras (cap. 111) 1:50 Cómo cisamente, lleva ese nombre en ho - nacional». Sampier, además, recor- Sitios como la Casa de la Cultura de ras, avalado por una rica historia. conocí a vuestra madre (cap. 4) 2:11 Después nor a la memoria de la gran soprano dó haber sido testigo de su debut, Plaza y el Complejo Histórico Militar Mariana de Gonitch, reiteró, «es un del ataque: Ataque de león marino y canguro y maestra rusa radicada en Cuba que tuvo lugar en la propia institu- Morro-Cabaña, serán algunos de los símbolo de esa relación». Igual- 3:00 Mansión Crawley (cap. 5) 4:01 Docu men - hasta su muerte. ción, hace ocho años. «Fue un privi- previstos para esta jornada. Sobre - mente, anunció que en coordina- tal: Mar de sorpresas 4:48 Documental Russia Today 5:13 Los Picapiedras 5:39 Hola chico Bajo la tutela del maestro Hugo legio para mí haberla visto nacer», salen, no obstante, las presentacio- ción con la Embajada de México, se 6:20 Facilísimo 7:06 Súper sentidos 7:29 Uti - Oslé, los jóvenes artistas de la Aca - agregó. nes pronosticadas para el jueves 20 realizará un home naje a la célebre lísimo 8:00 Documental: Parásitos asesinos demia de fenderán, en un amplio Pero no solo puede decirlo ella. de octubre (día que cierra las celebra- mexicana Sonia Amelio, a quien 8:45 La clave del éxito (cap. 14) 9:27 Chi - cago Med (cap. 11). Desde las 10:10 p.m., repertorio, la música y la cultura cu - Quienes hayan sentido alguna vez ciones) en una comunidad capitali- han llamado «la mejor crotalista del hasta las 5:45 a.m., retransmisión de los bana, en general. Para hacerlo, inter- la sublime presencia de esas voces e na, y en el Museo Nacional de la mundo». Ella también acompaña- programas subrayados. 6:31 Filmecito: Li - pretarán piezas de Lecuona, Sara instrumentos, conocen su manera Danza, a las cinco de la tarde. Esta últi- rá a los intérpretes de la Academia, ga de la Justicia Lego: batalla cósmica. González, Eliseo Grenet, Silvio Rodrí - de apropiarse de la versión original ma contará con la participación, en durante esta magna fiesta de la Cul- EE.UU./animación guez, Gonzalo Roig, entre otros expo- de la Guantanamera, así como de escena, de la exprimera bailarina Ze- tura que lleva implícito, desde su nentes del arte sonoro en la Isla. La Ba yamesa, La Manzanillera nai da Ar men teros, Premio Nacio nal título, un brindis: ¡Por siempre «Nosotros le cantamos a la Com ba tien te y Cecilia Valdés, en de Danza, quien entonará En el Cuba!

XXIII TEMPORADA DE DANZA FRAGMEN- TADA.—Entre el 6 y el 7 de octubre, en Guan- cruz (Egrem) en el Centro Hispanoamericano de tomamos en cuenta que las instituciones han pro- tánamo, la compañía de teatro celebrará su Cultura. clamado a los cuatro vientos la necesidad de pro- aniversario 23, para ello se presentará el día Cara o cruz 6 a las 8:30 p.m. el espectáculo Espacio Cualquier seguidor de la trova y sobre todo de mover a los mejores valores de la cultura, pero casos Interior Improntus del Cuerpo, en la sede de Michel Hernández la buena música, sabe a estas alturas que no se como el del trovador cienfueguero «nacionaliza- Dan za Fragmentada (Los Maceo entre Agui - puede perder un concierto de Leonardo García, do» en Santa Clara po nen en evidencia históricas lera y Crombet). Para el 7 la actuación de Dan- za Fragmentada será a las 8:30 p.m. en el Tea- Cada vez que Leonardo García sube a un esce- ese trovador nacido en el núcleo duro del Mejunje fisuras en las estrategias de promoción. tro Guaso… CASA DE LAS AMÉRICAS.— El nario es una oportunidad para redescubrir a uno y del grupo La Trovuntivitis que ha escrito de la A pesar de su poca divulgación, Leo edificó viernes 7, a las 11:00 a.m., se presenta la revis- de los trovadores más comprometidos de su realidad cubana con franqueza, con las angustias, una obra que perdurará en la memoria musical por ta Conjunto no. 180 y de la Antología de teatro uruguayo en el siglo XXI, como parte del even- generación (léase el término en su sentido más anhelos y esperanzas inherentes a cualquier crea- el hondo calado poético y su capacidad para croni- to teórico (Re)pensar el teatro-(re)presentar el abarcador), con una obra de profunda vocación dor que se imponga hablar sobre su entorno sin car de una manera muy sutil, irónica o mordaz, las pensamiento del Festival Nacional de Teatro poética marcada por su notable talento como realizar concesiones ni canciones al uso. si tuacionesque va encontrando en su camino de tro- de Camagüey 2016. Ese mismo día a las compositor y sus reconocibles cualidades inter- Leo, como lo conocemos en el ámbito trovadores- vador, que ha sabido decir lo suyo a tiempo para res- 7:00 p.m., en la sala Che Guevara de la insti- tución, concierto del Ensamble Armonías y pretativas. Este sábado 1ro. de octubre a las co, es un desconocido para la mayoría del pú blico. ponder únicamente a los dictados de las zonas más melodías de México. 5:00 p.m., se presentará su nuevo álbum Cara o Sin embargo, el contexto debería ser diferente si álgidas de época, de su espíritu y de su generación. SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 CULTURALES 13

Guiños pictóricos del Caribe en Holanda estrenos del ICAIC Toni Piñera manera llana y transparente de sen- El filme El acompañante, del director de tir, a una mezcla de humor y drama cine cubano Pavel Giroud, continúa esta Por magia del arte, el destacado cotidiano salpicado constantemen- semana en el cine Riviera y en la sala 1 del pintor cubano Julio Breff llevó la isla te de lo que es propio de la naturale- Multicine Infanta. caribeña, de viaje, en su carpeta de za popular del cubano. Sus piezas obras pictóricas al Viejo Continente. son trabajadas a la manera de una Específicamente Holanda fue la es- poesía de tierra adentro, transpa- cala adonde llegó en el verano para rentes, como una inacabable cróni- acentuar, un poco más, la luz, el colo- ca de la vida en la que también rido, el humor y, hasta el calor que se opera con filosofía, lirismo y sentido desprende de esos trabajos, donde lo crítico. real maravilloso del paisaje y, sobre ¿Técnica empleada? Aprendió a todo la gente de este lado del mundo, utilizar el óleo muy fino, para que se toma posiciones y conjuga un uni- pareciera a la acuarela, y para aho- verso con tonos de surrealismo y ale- rrarlo. Así, mientras otros no tenían gría criolla que emociona las pupilas. materiales, él seguía pintando. De El artista popular (Levisa, Hol - ahí, el ritmo rápido. En estos cuen- guín, 1956) ha sido siempre original tos pictóricos, hay mucho humor, y sincero a la hora de pintar. En pre- es como un juego, un disfrute, y una sencia de sus creaciones, el especta- fusión de géneros que transgrede dor queda atrapado en un universo Obra de Julio Breff. FOTO: CORTESÍA DEL ARTISTA los límites de lo ordinario, para con- mágico, donde se transparenta todo vertirse en algo sui géneris. El cine Chaplin y la sala 4 del Multicine In- aquello que le pertenece: el campo y Entonces, Julio Breff —quien en fanta exhibirán El héroe de Berlín (Stephen la naturaleza para hacerlo más su - Ventures, en coordinación con la se esconden muchos recuerdos. Los una ocasión fuera bautizado por el Hopkins, 2016). Una segunda oportunidad (Susanne Bier, 2014) será la propuesta de yo. Porque sus recuerdos se pierden embajada cubana y las instituciones días de su infancia, campo adentro, periodista, escritor y amigo, Jaime la sala 2 del Multicine Infanta. La sala 3 del arando la tierra, sembrando en los anfitrionas, y han sido muy bien aco- entre las montañas, ocupan una Saruski, como «inventor de paraí- Multicine Infanta exhibirá La niña rey (Mika campos. Después se convertiría en gidas por el público y la prensa local página importante en su diario pic- sos», porque pasa todo su tiempo Kaurismäki, 2015). Como parte de la programación 3D se exhi- obrero, y más tarde en pintor. Ni que ha destacado la presencia del tórico. imaginando, construyendo fantasías ben por vez primera en la sala Charlot, El maestros ni escuelas de arte apare- creador, quien, incluso ha dejado sus Muchos cuentos que lleva es - entre telas, formas y colores—, re - desafío (Robert Zemeckis, 2015). Por su cen en la historia personal de Breff. huellas en un taller para niños titula- condidos en una libretica que a na - veló un secreto: «Hay cosas que de - parte, la sala Patria exhibirá para los más A golpe de ensueños y esfuerzos se do Pintar como Julio Breff. die deja ver, están iluminados en sus penden de mi estado de ánimo. pequeños Carlitos y Snoopy, la película de Peanuts (Steve Martino, 2015) y Avatar (Ja- abrió espacios en este terreno donde «Una experiencia inolvidable, cuadros. Hay una enorme in terac- Cuando estoy alegre y sociable, cuan- mes Cameron, 2009). La sala de Tuli pán y ha logrado construir otra realidad pues tuve la oportunidad de mos- ción entre pinturas y escritos. Según do todo sale como pido, estoy más Bellavista, en Nuevo Vedado, El origen de los que le ha dado no pocas alegrías. trar las bellezas y bondades de este hombre sencillo, que pasa parte apto para realizar los cuadros del uni- guardianes (Peter Ramsey, 2012) y El sor- Las ensoñaciones del también nuestra pequeña Isla, en Europa, y de su tiempo en imaginar e inventar verso campesino, esos son muy hu - prendente hombre araña (Marc Webb,2012). poeta y cineasta autodidacta, se reu- hablar, pintura mediante, del pai- fantasías, «pinto personajes que tie- morísticos». nieron este 2016 en dos exposicio- saje, las gentes y nuestra idiosin- nen vida: hablan su lenguaje. Es Y dentro de los cuadros aparece nes: La Biblia campesina (de la serie crasia, todo ello permeado de nues- como la imagen paralizada. En siempre el artista. Al igual que Hitch- homónima), inaugurada en el Casti - tro puro y sincero hu mor. Fue muy estas piezas no hay nada injustifi- cock, se identifica siempre con un llode Wittenburg (Wassnaar), cer ca bien recibida la obra y causó mu- cado. Cuando termino un trabajo personaje de las obras. Puede ser un de La Haya, y Por los campos cuba - cha admiración. Soy muy feliz», es como una descarga, porque a niño, un campesino, un aviador, un nos, que está abierta en el Museo comentó Breff a Granma. veces los acumulo en la mente y actor, un realizador... Así puede vi - Nairac, de la municipalidad de Bar - Entre las imágenes raptadas de los me siento mal. ¡Qué distinto cuan- vir muchas vidas y se convierte en neveld, en el centro de Holanda, campos cubanos se mueven mu chos do salen!». lo que un día soñó. Por eso, ¿pintar hasta el 22 de octubre. anhelos del artista. Detrás de sus lien- Él siempre ha sido un creador sin- para el creador? Ni juego ni entrete- Ambas muestras fueron organiza- zos, además de la riqueza compositi- cero, vinculado a un espacio vital, al nimiento, «necesidad cotidiana, es das por la Fundación Cuban Cultural va, el humor y la personal figuración, contexto donde se desenvuelve, a la algo que me desahoga».

EL MUNDO DEL SILENCIO, PROYECTO COMUNITARIO

El cine 23 y 12, sede de la Cinemateca de Ejercicios para entender el alma Cuba, exhibe hasta hoy los filmes Diez horas de terror (Walter Grauman, 1964); Canción de cuna para cadáver (Robert Aldrich, 1964); El Utilizando la boligrafía como punto de enlace, los talleres del profesor Yovanni Abreu mundo de los aventureros (Lewis Gil bert, han unido oyentes, sordos e hipoacúsicos de distintas generaciones 1970) y La heredera (William Wyler, 1949) co - mo parte del ciclo Olivia de Havilland cumple Onaisys Fonticoba Gener 100 años. A partir del 1ro. de octubre, comen - Ese día no entenderá cuando le hablen, usará el zará el ciclo 20 años sí son mu chos: Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau. Que levan- Intente quedarse todo un día sin hablar. No close caption, lo mirará todo con más atención, te la mano la guitarra (Víctor Ca saus, 1983); podrá dar los buenos días con algo más que una como preguntándole a la gente, y hasta a las Pablo (Víctor Casaus, 1978); Pobre, nómada y sonrisa, un parpadeo más rápido o con un bostezo cosas, qué quieren decir, por qué están en ese libre (Jorge Fuentes, 2001); Ar te di gital: la nueva era (Alfredo Ureta, 2002); Con ver sando antes de ponerse en pie. No podrá pedir el café, que- sitio o agitando las manos en su cara, mirándole con Ruth (Lourdes Prieto, 2001) y Daniel jarse por las noticias o por el clima. Tampoco llamar también con grandes ojos de «¿en serio que no Santos: para gozar La Habana (Lour des Prieto, a sus amigos, gritarle al chofer que casi lo atropella me entiendes?». Veinticuatro horas, no más. José Galiño, 2004) serán los documentales del porque andaba distraído y cruzó con la roja. No Intente luego entenderlos a ellos. Los ha visto ciclo que el público podrá disfrutar. podrá dejar que le quiten la vista de encima porque otros días, cientos de veces, pero nunca lo había entonces no podrían entenderlo, porque no le intentado. Es cierto que ha tenido la idea, pero... no verían la expresión de tristeza, de alegría o de aban- hablan, no escuchan, cree que sobraría mucho de dono; porque qué pasaría si necesita ayuda y tiene las 24 horas. Acérquese lentamente y si no le miran, las manos y los pies atados y todos están de espal- llame su atención, tóqueles los hombros, salude con Alumnos del taller comunitario. FOTO: JUAN C. BORJAS das… Sí, porque también hay que pensar en los la mano, sonría. Preséntese con gestos, con lápiz y casos extremos. Todo esto, 24 horas. hoja si es necesario. Entienda que el acto de conver- vez sí, pero despacio, no quiere que pierdan deta- Intente otro día de la semana, digamos un sar puede suceder en completo mutis, que nunca lles. Entristézcase cuando el profesor lo mande a viernes —por si se agota o se asusta demasiado sabrán cómo es su timbre de voz, pero que al vuelo callar, a que utilice las señas porque se trata de tenga el sábado y el domingo a su favor—, fingir sabrán cómo es usted, y nunca se equivocan. compartir códigos, a que suelte ese bolígrafo y que no escucha nada, o casi nada. Para este ejer- Aprenda el lenguaje de las señas, piense que tome el lápiz, porque recién comenzó y aún no cicio tan complejo tenemos alternativas: 1) Po - es más sencillo de lo que pensaba. Utilice sus bolí- domina la tinta. Pregúntese si alguna vez llegará dría grabar el sonido del mar y escucharlo con grafos y dibuje con ellos. Ríase de usted mismo a crear «algo» valioso. Ríndase ante esa esperan- unos audífonos. 2) Desconectar el teléfono, todos cuando le muestren sus piezas y descubra que za, pero continúe dibujando. los electrodomésticos, el timbre de la puerta, son artistas. Sepa que ha entrado en «El mundo Sorpréndase cuando note que ha acabado su Los más pequeños podrán disfrutar de La dejar la mascota con la vecina, taponarse los del silencio». Repróchese no haberlo descubierto tiempo. Ignore cómo pudo ser tan corto. Acepte tierra antes del tiempo: viaje de los valien- oídos y encerrarse en su cuarto… El objetivo es antes. Piense que no es un mundo paralelo. que este ejercicio ha sido el mejor de todos. Que tes (Davis Doi, 2016) en el Multicine Infanta y Carlitos y Snoopy, la película de Peanuts que no escuche nada, al menos no literalmente. Sienta ganas de hablar, pero no lo haga. O tal ahora es mejor. (Steve Martino, 2015) en el cine Riviera. 14 DEPORTES SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 56 SERIE NACIONAL El casillero de las derrotas ¡Leinier volvió a ganar! Aliet Arzola Lima aumentan las posibilidades de que ANOTACIONES POR ENTRADAS El Gran Maestro Leinier Domín - Yunieski Quesada —del Equi go ma ese casillero engorde, máxime por C. SAN LUIS C H E guez cuenta sus partidas por victo- Casa Social Catolica— entabló por Está claro que Matanzas, con su su complicadísimo cierre contra los HOL 100 201 000 4 7 6 rias en el Campeonato Español de cuarta ocasión consecutiva tras fir- «ridícula» cantidad de victorias (36) Tigres en el Cepero, más juegos sus - PRI 400 250 10x 12 12 1 Clubes de ajedrez y mantiene un mar el armisticio ante el croata Ivan y tres solitarias derrotas, descansa pendidos con los Vegueros, Granma G: Vladimir Baños (2-3). P: Carlos paso seguro al alcanzar su tercera Saric (2 668) del Merida Pa trimonio sin sobresaltos en la cima de la 56 y Las Tunas, candidatos a incluirse San tiesteban (6-2). Jr: Reidel Ál - victoria en cuatro presentaciones. de la Humanidad en 46 movimien- Serie Nacional, con su boleto seguro entre los ocho punteros. varez. Este jueves el mayabequense tos de una defensa siciliana, variante a la segunda ronda y buena parte del Precisamente, los Alazanes de de jó fuera de combate con piezas Najdorf y no pudo inclinar la balan- camino recorrido rumbo a la pos- Carlos Martí y los Indios guantana- CAIMITO C H E blancas al ucraniano Vladimir Ba- za a favor de su equipo en un match temporada de enero. Sin embargo, meros, victoriosos este jueves, se en - MAY 004 010 5 7 0 klan (2 619), del Club Ajedrez Jai- que culminó igualado a 3,5 puntos. el resto de los cupos clasificatorios frentarán desde el domingo en una ART 110 04x 6 5 2 me Casas, en 54 movimientos de El Sestao sigue de líder al sumar permanece en completo suspenso. última subserie que definirá la suerte G: Miguel Lahera (5-3). P: Mario una defensa francesa. Domínguez siete unidades, seguido por el Me - Un total de diez conjuntos lu - de ambos, aunque creo que los dos se Batista (2-4). Jrs: Yariel Duque y condujo el triunfo del Sestao Fun - rida Patrimonio de la Humanidad chan por siete boletos a la fase élite meterán, al menos, en los play off de Michael González. dación EDP 4-3 desde el segundo (seis) y el Club Magic Extremadura, del campeonato, en la cual ya no tie- comodines buscando un cupo entre LATINOAMERICANO C H E tablero. con cinco.(SE) nen ninguna posibilidad de compa- los seis grandes de la Serie. CAV 011 010 110 02 7 12 2 recer Cienfuegos, Artemisa, Santia - Holguín, por su parte, volvió a IND 001 030 100 00 5 13 1 go de Cuba, Sancti Spíritus y Ma - perder este jueves en Vueltabajo y G: Liomil González (6-1). P: Carlos BALONCESTO FEMENINO yabeque, provincias que pueden continuó su regresión, con ocho caí- Pérez (0-1). Jr: Yorbis Borroto. desde temprano elaborar sus planes das en sus últimas diez presentacio- de cara a la venidera temporada. nes, pero su imponente paso a prin- C. LABRA C H E De las escuadras que permane- cipios de septiembre y un cierre CFG 000 000 010 1 8 1 Amplia renovación cen con vida, los actuales monarcas cómodo contra Mayabeque los ayu- IJV 000 400 10X 5 13 0 avileños aparecen en una situación dará a que no aumenten demasiado G: Yunier Gamboa (4-5). P: Yasiel Mo- bastante cómoda luego de superar a sus 16 tropiezos actuales. rales (3-4). Js: Danny Aguilera (8). bajo los aros Industriales en largo extrainning de Más abajo en la tabla aparece un V. DE GIRÓN C H E más de cuatro horas este jueves. La nutrido grupo de cuatro novenas VCL 000 000 011 2 9 2 Jorge C. de la Paz cómoda posición de los Tigres no se con 19 descalabros, de los cuales MTZ 070 000 00X 7 11 1 basa solo en sus 26 sonrisas, sino en el Pinar del Río tiene la situación más G: Irandy Castro (3-0). P: Yanny En los vetustos tabloncillos del hecho de que acumulan solo 15 fraca- compleja, pues suma muchos plei- Delgado (2-2). Jr: Víctor Víctor Cerro Pelado una veintena de mu - sos con cuatro pleitos por delante. tos pendientes y su margen de error Mesa. chachas concluyen sus prácticas, se El plantel que dirige Roger Ma- es casi nulo. A su favor solo está el reúnen alrededor del entrenador y CABAIGUÁN C H E chado, si pierde esos choques pen - hecho de que, salvo la subserie pos- escuchan atentamente cada una de CMG dientes, terminaría con 19 des ca - puesta con Villa Clara, el resto de los 000 030 000 3 6 1 las indicaciones. SSP labros, cifra con la cual seguramen- enfrentamientos son ante Cienfue- 300 001 00X 4 12 1 Tras una década de experiencia al te avanzarán a la próxima instan- gos, Mayabeque y Sancti Spíritus, G: Aldo Conrado (2-4). P: Ramón frente de los conjuntos nacionales cia. La razón es simple: Cama güey, escuadras inferiores en toda la línea. Robles (0-1). Js: Yoanni Hernández femeninos de baloncesto, Alberto to davía en liza por clasificar, anda Capitalinos y pineros rivalizarán (2). Jr: Rafael Lastre. Zabala conoce «al dedillo» la fórmu- por 20 fracasos, Las Tunas, Pinar a partir del domingo en otra serie de YARA C H E la exacta para ensamblar un equipo del Río, Isla de la Ju ventud y los infarto que definirá su suerte, como SCU 100 000 000 1 7 3 de mujeres de corta edad y cualida- Leones capitalinos suman 19 tro- sucedió dos temporadas atrás en GRA 210 032 00X 8 12 1 des heterogé neas, receta que conlle- Alberto Zabala sabe que este inicio piezos, Guantánamo anda por 18 y aquella memorable escalada de los G: Lázaro Blanco (7-2). P: Yosmel va una dosis considerable de carác- será bien difícil. Granma por 17. Piratas hasta el subtítulo nacional. Garcés (1-1). ter, exigencia, comprensión y mu - FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Todos esos conjuntos tienen ca - Las Tunas, por último, observa con N. V. TROI C H E cha, pero mu cha, fe. lendariados al menos cinco desafíos optimismo y esperanza al futuro El director técnico afronta en el cronograma donde hacemos énfasis LTU 000 100 012 4 12 2 más antes del cierre de la presente inmediato, pues se medirá a San - GTM ciclo que recién comienza un reto en los fundamentos del juego y el ronda, algunos entre ellos mismos, tiago de Cuba en el cierre del calen- 203 001 00X 6 11 1 mayúsculo: el cambio generacional trabajo físico técnico, para cuando por lo que esa cifra de derrotas crece- dario, y luego se verá con Maya - G: Alexis Riera (8-3). P: Alejandro más importante en ocho años den- jueguen en enero en la Liga Superior rá en diversos casos. Por ello pode- beque (juego suspendido). Meneses (3-4). Js: Frank Navarro tro de la selección mayor, en el cual su nivel sea mayor. Si las dejamos en mos decir que Ciego de Ávila es casi En resumen, muchas cuentas (1). Jrs: Rafael Viñales y Luis Ángel siete de sus 12 integrantes dicen sus provincias tanto tiempo, a la lar - un invitado seguro en la segunda pendientes, un camino impredeci- Sánchez. adiós al plantel principal, ya sea por ga no van a trabajar», declaró el ave- ronda, lujo del cual no presume nin- ble por delante. No hay una guía preocupación menos en el presente cuestiones de edad o por razones zado entrenador. gún otro elenco además de Ma - para aclarar el panorama, solo les campeonato, luego de que fuentes personales. —¿Cómo van a suplir la falta de tanzas. aconsejo que pongan su mirada en de la Dirección Nacional de Béisbol «Para el año que viene vamos a juego? Villa Clara, pese a perder dos el casillero de las derrotas de los confirmaran a nuestro diario que tener grandes cambios, no estarán —Todos los sábados efectuamos veces con los Cocodrilos, tiene una involucrados, esas dirán finalmente Matanzas será la sede del Juego de Yamara Amargo, Kenia Noblet, un partido, y entre semana se en - candidatura sólida con 15 traspiés, la suerte de cada uno. las Estrellas, entre el 22 y 23 de octu- Oyanaisis Gelis ni Suchitel Ávila. A frentan en un cuatro contra cuatro. aunque al restarle nueve choques Por cierto, ya tenemos una bre próximo. ellas se les sumarán Leidys Oquen - ¿Por qué de esta manera? Para de- do, Arlenys Romero y Arletis Povea. sarrollar una mayor visión de juego Nosotros trabajaremos con un gru - y mejores movimientos en la cancha. po joven en el que se destacan Mar - Esta preselección tiene un promedio Argentina exhibió clase en fútbol sala lén Cepeda, Anisleydy Galindo, de edad de 23 años. Un equipo muy Yosel E. Martínez Castellanos que los portugueses llevaran el peso jugaron a finales de agosto dos parti- Fransy Ochoa y Lisdeyvi Martínez joven pero con baloncestistas más de las acciones, pero apenas lograron dos amistosos como preparación pa- junto con la base Ineidis Casanova, altas, aunque son quienes afrontan Pocos minutos necesitó Argen - inquietar a la zaga albiceleste. Por- ra este evento y ambos cotejos fueron que actualmente es la única jugado- mayores problemas técnicos. tina para acceder a la gran final de la tugal no se encontraba cómodo en el saldados con derrotas caribeñas por ra con un contrato en el extranjero —¿Cuáles son los principales Copa Mundial de fútbol sala, tras partido y la poca efectividad en sus 2-11 y 2-7. Frente a los europeos, los por medio de nuestra federación en even tos de cara al futuro? vencer por 5-2 a Portugal en la se - disparos terminó por sentenciarlo. de la Mayor de las Antillas cayeron el club Maranhao Basquete, perte- —Tenemos el próximo año el gunda semifinal, efectuada este Cuando solo un milagro podía por 1-7 durante el compromiso de neciente a la Liga de Baloncesto Fe - Centrobásquet que otorgará cuatro miércoles en Cali, Colombia. devolver a los ibéricos al partido, cierre en la fase de grupos, en la llave menino de Brasil», manifestó Za - plazas para los Juegos Centro ame ri - Los sudamericanos entraron a la apareció el quinto tanto sudameri- B de esta Copa del Mundo. bala. canos del 2018 en Barranquilla, Co- cancha desarrollando un juego ve - cano, obra de Leandro Cuzzolino, al Para el choque de este sábado Concluida la primera y única lombia. También está el Campeonato loz y de presión sobre la salida de 35´. De nada sirvió el segundo gol por el oro, Rusia parte como favori- ronda del Torneo Nacional de As- FIBA América 2017, clasificatorio sus adversarios, estrategia que les portugués un minuto después, obra to, atendiendo a que presenta buen censo, se armó una preselección de para el Campeonato del Mundo del rindió frutos, pues al minuto 13 los de Tiago Brito. Argentina arribaba a balance en defensa-ataque y sus 20 jugadoras con vistas al Cen- 2018, donde nuestro equipo —por gauchos ganaban por 4-1, gracias a su primera final mundialista de fút- hombres son mejores individual- trobásquet, entre el 9 y el 13 de no - su juventud— no llevará grandes los goles de Cristian Borruto 4´, bol sala. mente. Sin embargo, se trata de viembre, el cual fue suspendido aspiraciones. Los resultados no lle- Damián Stazzone 10´, Alamiro Va - Luego de tres semanas llega el una final donde la concentración y para el 2017. garán ahora, posiblemente en este poraki 11´ y Alan Brandi 12´. Solo Ré encuentro por el título mundial, al la frialdad para tocar el balón son «A pesar del reajuste en el calen- ciclo «cabeceamos», pero en el que había podido inaugurar la pizarra que accedieron rusos y argentinos, factores fundamentales, pues los dario, teníamos una planificación y viene estoy seguro de que estare- por los lusitanos al minuto 8´. rivales a los que el equipo de Cuba argentinos han contado con estas decidimos mantener los entrena- mos «batidos» de nuevo con las Con la ventaja parcial, los argen- enfrentó bajo distintas circunstan- dos características durante todo el mientos de este grupo hasta el mes estadounidenses, brasileñas y cana- tinos se relajaron, lo que provocó cias. Ante los gauchos, los antillanos torneo. de diciembre. Contamos con un dienses. SEPTIEMBRE 2016 > viernes 30 DEPORTES 15 Cuba va Entuertos masculinos con todo del atletismo en Río 2016 Enrique Montesinos Massó en longitud, distanciados en personal durante 30 km, lo cual está a la Titan Tropic 112, 107 y 103 puntos de sus respec- probado por los tiempos parciales. El primer nivel en el atletismo va- tivos rendimientos topes. Los calambres no lo hicieron aban- El emocionante evento del 2016 ronil se fija a partir de 1 190 puntos en Massó fue campeón mundial donar como otros corredores y con- adelante en las tablas de puntuación Sub 18 en Cali-2015 y lo estimularon cluyó en el célebre Sam bódro mo se efectuará del 3 al 8 de diciembre próximo de la Asociación Internacional de Fe- al Mundial Beijing 2015 sin compor- triunfador sobre más de un cen tenar, en cinco etapas casi idénticas a las del año anterior deraciones de Atletismo (IAAF, si- tarse a la altura. Este año se coronó incluidos muchos africanos. glas en inglés). Ningún resultado re- en el Mundial Sub 20 y antes se ganó Un minuto menos en un esfuer- Aliet Arzola Lima porta medalla automáticamente, Río por su muy elogiado 8.28. Pero zo titánico de más de dos horas no más ese rango avala su conquista se- de nuevo compitió sin éxito entre es deficiencia notable, como tam- Luego de lograr el título en la cate- gún las circunstancias competitivas. mayores y eso no puede convertirse poco lo son los 17 puntos distantes goría femenina, ubicar a cinco pedalis- La selección masculina de Cuba en há bito, sobre todo en diamantes de su marca previa. Y sería incon- tas entre los 20 mejores y subir al podio en Río 2016 contó con dos relevos y como él. Siempre hay que entregar- secuente criticar por su primera en la lid por equipos varonil, Cuba no ocho atletas con marcas personales se y conseguir el mejor resultado falta a un corajudo corredor como fue una mera espectadora en la prime- en esa zona. Y como la preparación para el país. lo hizo con históricas victorias en ra edición de la Titan Tropic, exigente se planifica para rendir más, la lógica Los vallistas engrosan el entorno Veracruz 2014 y Toronto 2015. carrera de mountain bike que se de- indicaba una buena actuación y no de los más ineficaces. A Portilla (-95) Leonel Suárez si bien quedó a 30 sarrolló en el occidente del archipiéla- quedarse francamente por debajo. lo medimos por el 13.81 en la cita puntos de su récord, retornó al pri- go caribeño en diciembre pasado. Que lo mejor hayan sido sextos olímpica perjudicado por la lluvia mer nivel tras años arrastrando pe - Nuestro país llegó a la lid como la lu gares consternó a quienes en más que luego invalidaron. Debemos re - nurias físicas. Al canzó en el momen- «Cenicienta» por su escasa experiencia de cinco décadas se esforzaron por cordar que hu bo una repesca inédita, to cumbre el mejor total después de en citas de envergadura de ciclismo de desarrollar este deporte o le prodiga- fue descalificado en ella y oficialmen- Londres 2012 y entró en el exclusivo montaña, con una nómina que in- ron amor, porque hasta en Roma te aparece sin tiempo ni lugar. coto de seis con tres faenas en la élite cluía en su mayoría a hombres y muje- 1960 fue más alto el cuarto lugar de O’Farrill (-87) corrió peor en semifi- olímpica, entre los cuales el decatleta res dedicados a la ruta o la pista indis- Enrique Figuerola en 100 metros. nales que en las rondas clasificatorias. cubano es cuarto histórico ordenado tintamente, pero sin un recorrido o Solo en Munich 1972 los varones Roberto Skyers también decep- por mé ritos: bronces en Beijing y inclinación marcada hacia las pruebas estuvieron peor. cionó con 90 unidades menos en los Londres y sexto en Río. entre barro, caminos pedregosos y Pese a reconocerse que se debe 200 metros planos e igual empeoró Las palmas absolutas para Yoan - cruces de ríos. maniobrar mucho para neutralizar en semis. Reynier Mena, sin embar- dys Lescay y sus compañeros del Sin embargo, el hecho de organizar José Mojica volverá a liderar el plantel carencias económicas, no se com- go, mantuvo su entorno, el mal me- relevo. El tunero no alcanza el pri- la lid nos dio la oportunidad de contar masculino cubano. FOTO: CALIXTO LLANES prendieron los fogueos reiterados nor en este análisis. mer nivel de los 400 pero está cerca con varios exponentes, quienes descu- para unos y deficitarios para otros o Con mejor forma deportiva de y llegará si insiste. Primero igualó su brieron las delicias y las múltiples encontrarme en medio de la prepara- las insistencias hasta último minuto Skyers y Mena —junto a Ruiz y Ca- 45.36 del año y luego batió con trampas de los angostos trazados de la ción rumbo a los Juegos Olímpicos mi con Dairon Robles en vallas y Pedro rrero—, posiblemente hubiera sido 45.00 el personal de 45.13. Com- prueba, y poco a poco fueron crecien- entrenador consideró que no era la P. Pichardo en triple sin test previos, más rápido el relevo 4x100, ran- probarán que en ambas ocasiones do, al punto de que Olga Echenique, mejor opción. Ahora no queda nada «ensayo». La jabalinista Yulenmis queado entre los de nivel superior rindió sobre un montón de atletas por ejemplo, logró el título en la lid más por delante en el calendario de Aguilar, finalmente se probó en julio mencionados. con mejores antecedentes. femenina, en la cual Danai Martínez pista y ruta, por lo que voy a probar y y lo hizo peor en Río de Janeiro, en Al decatlonista Yordani García le Sus rivales fueron superiores. fue cuarta, mientras en la rama varonil esperemos a ver cómo me va», senten- agosto. faltaron 83 unidades. Roberto Janet Apa reció el significativo crono de José Mojica ancló quinto y sus otros ció la joven en diálogo con la prensa en Qué de extraño tenía la decisión adeudó 73 en martillo, José L. Gas par 43.03 del sudafricano Wayde Van tres compañeros culminaron entre los el velódromo Reinaldo Paseiro de la de Dairon de no participar. O la del 70 en 400 con vallas y Lázaro Mar- Niekerk, evaluado en 1 321 puntos 20 punteros. capital. no recuperado Pichardo, ambos le- tínez 60 en triple, aunque el contexto y equiparable con 19.37 en 200 Un año después, Cuba afronta con «No conozco el circuito, es una sio nados, que no fuese la demora en deficitario permitió al tres veces metros o 18.47 en triple. mayor ambición el certamen, que se experiencia totalmente nueva, pero anunciarlas. Insólito hubiera sido campeón mundial por edades dig- El relevo largo probó que la vo - celebrará del 3 al 8 de diciembre próxi- entrenaré en los meses venideros para pre sentarlos. Mejor fue no hacerlo ni fi car se con su primera final olím pica luntad es esencial compaginada con mo en cinco etapas casi idénticas a las adaptarme a las características del para evitar la mediocridad competi- y aportar un punto de octavo lugar. una buena planificación. Sin tanto del año anterior, solo con la peculiari- ciclismo de montaña. Voy con ánimo tiva que empañó al prestigioso atle- Y como tantos incumplimientos fogueo y tantas figuras legaron dos dad de que después del prólogo en La de ganar y puede pasar de todo», aña- tismo cubano ante el mundo. amarga hasta escribirlos, quedó lo registros del primer nivel. El final Habana, el primer tramo será con sali- dió la artemiseña, quien rodará cerca Los topes ineficientes fueron pa- agradable para último. Richer Pé rez quedó a solo seis puntos de la genera- da en la capital y meta en Soroa, y no de su tierra, pues la carrera se desarro- ra Jorge Y. Fernández en disco, Er- no entra en esa categoría, pero debe- ción plateada y recordista nacional de hasta Las Terrazas, como se había tra- lla en sus primeros compases en los nesto Revé en triple y Maikel D. mos reconocer que luchó por marca los 90 en Barcelona. zado en la versión inicial. límites de esa provincia y Pinar del Río. Para la segunda etapa se prevé todo Entre los hombres, Mojica volverá RENDIMIENTO DEL ATLETISMO MASCULINO CUBANO EN RÍO DE JANEIRO 2016 un periplo por Soroa, antes de partir a marcar el ritmo como líder de la Atletas Prueba Pos Marca Pts Marca 2016 Personal rumbo a Viñales, con los mogotes de escuadra, muy bien acompañado por William Collazo-45.8 testigos tanto en el final de la tercera Álvaro Soca y Yasmani Balmaceda, Adrián Chacón-44.7 ronda como de la cuarta, ambas mar- dos hombres con experiencia en la Osmaidel Pellicier-45.33 cadas por una complejidad técnica pasada versión, quienes pretenden Yoandys Lescay-43.60 4x400 6º 2:59.53 1 199 3:04.54-1 122 2:59.13-1 205 considerable. El cierre se mantendrá mejorar sus ubicaciones y propiciar la Collazo-46.0, Chacón-44.5 en el paraíso de Cayo Jutías, con el escalada de Cuba al primer puesto por Pellicier-45.40, Lescay-44.21 4x400 3º sf 2 3:00.16 1 190 3:04.54-1 122 2:59.13-1 205 detalle de que los pedalistas podrán colectivos. César Y. Ruiz disfrutar todavía más la espectacular «Nuestras aspiraciones son bien Reynier Mena playa, pues los organizadores añadie- altas, hay mucha motivación después Roberto Skyers ron varios metros de recorrido por las de la incursión del pasado año. Sa - Yaniel Carrero 4x100 Nc (13º) 38.47 1 190 38.44-1 192 38.00-1 226 arenas blancas del sitio. bemos de la calidad de los rivales que Leonel Suárez Decatlón 6º 8 460 1 190 8 347-1 173 8 654-1 220 De nuevo la Mayor de las Antillas ahora participarán y creemos que será Yoandys Lescay 400 m Nc (13º) 45.00 1 180 45.36-1 155 45.13-1 171 largará con la monarca Olga Eche- más fuerte el reto, pero vamos a peda- Yoandys Lescay 400 m 3º s1 45.36 1 155 45.36-1 155 45.13-1 171 nique, mucho más curtida luego de lear duro con el objetivo de ganar la Reynier Mena 200 m Nc (25°) 20.42 1 155 20.41-1 156 20.32-1 170 su exitosa participación en la Titan competencia por equipos», precisó Lázaro Martínez Triple 8º 16.68 1 130 17.06-1 171 17.24-1 190 Desert de Marruecos, carrera con ca - Soca. Roberto Skyers 200 m Nc (22°) 20.60 1 127 20.42-1 155 20.02-1 217 racterísticas similares a la Tropic, pero El sufrimiento de la carrera, la belle- Yordan L. O’Farril 110 c/v Nc (21°) 13.70 1 121 13.51-1 156 13.19-1 208 algo más compleja por el crudo clima za de la naturaleza cubana, el hecho Ernesto Revé Triple Nc (14°) 16.58 1 120 16.91-1 155 17.58-1 227 desértico y el hecho de que los ciclis- de dormir en tiendas de campaña y el Yordani García Decatlón 18º 7 961 1 113 8 068-1 129 8 496-1 196 tas deben navegar y orientarse en apoyo entre todos los participantes, sin José L. Gaspar 400 c/v Nc (40°) 50.58 1 101 49.17-1 171 49.17-1 171 diversas etapas que no tienen señali- importar que sean rivales, son detalles Jhoanis Portilla 110 c/v Sin lugar Dq (13.81) (1 101) 13.51-1 156 13.30-1 196 zación. que quedan para toda la vida, reseña- Maykel D. Massó Longitud Nc (15°) 7.81 1 096 8.28-1 199 8.28-1 199 Esta vez a Olga la acompañará la ron Soca y Balmaceda, a quienes se les Roberto Janet Martillo Nc (14°) 73.23 1 080 76.52-1 130 78.02-1 153 olímpica Marlies Mejías, séptima en la unirán Yoandry Freire y Jairo López, Jorge Y. Fernández Disco Nc (22°) 60.43 1 068 65.30-1 158 66.50-1 180 exigente prueba del ómnium en los este último de vuelta al universo ciclís- Richer Pérez Maratón 46º 2:18.05 1 022 2:17:04-1 039 2:17:04-1 039 recientes Juegos de Río 2016. «Quería tico luego de estar alejado de la prese- Nota: No compitieron Leandro Zamora, Reidis Ramos y Edel R. Amores, suplentes en los relevos. Nc: no clasificó correr desde el año pasado, pero al lección nacional. para la final de doce atletas en pruebas de campo o para la de ocho en pruebas de pista. 30 de septiembre Director Pelayo Terry Cuervo. Redacción y Administración General Teléfono 7881-3333 hoy en la historia Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón Suárez y Territorial, Plaza de la e-mail [email protected] 1896 Cae en combate contra un convoy militar español González y Arlin Alberty Loforte (a cargo de Granma Revolución, La Habana, Cuba. Impreso en el Combinado en el camino de San José a Tapaste, provincia de Internacional). Código Postal 10699. Zona Postal La Poligráfico Granma La Habana, el Teniente Coronel Lino Miraval, jefe del Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Habana 6. Apartado Postal 6187 ISSN 0864-0424 Regimiento Jaruco. 1930 Esbirros machadistas asesinan al joven estudiante www.granma.cu Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma universitario Rafael Trejo. >>

World Learning: el antifaz sobre la Mesa

Periodistas, líderes estudiantiles y exbecarios debatieron ayer en la Mesa Redonda acerca de la beca World Learning y sus propósitos

Lauren Céspedes Hernández, Alejandra García estrategia estadounidense contra Cuba: Alian- y Jesús Jank Curbelo za para el Progreso. Refirió que la Usaid tiene una historia sór- Después del 17 de diciembre del 2014, dida sustentada en el empuje de las dictaduras cuando se inició el camino de restablecimien- y contra las fuerzas populares en América to de las relaciones entre Cuba y Estados Uni - Latina. «Y más allá de esta faz violenta, tiene dos, el presidente de la nación norteamerica- el poder de dar una cara más amable del na, Barack Obama, manifestó —en el marco gobierno de los EE.UU., atendiendo a las ne - de su vista a nuestro país— que su gobierno cesidades sociales que existen en los países no tenía intención de subvertir el orden in- del tercer mundo». terno en la Isla. Además, enfatizó que la misma ha tenido Sin embargo, el presupuesto público gu - profundas contradicciones con los gobiernos de bernamental de Estados Unidos ha destinado, izquierda de Latinoamérica y ha sido desacredi- en el año en curso, 30 millones de dólares a tada en el propio senado norteamericano. financiar proyectos subversivos contra Cuba, Después del restablecimiento de las rela- a través de agencias como la Usaid. ciones diplomáticas entre los dos países, y de Uno de esos planes, dirigidos a la juventud la visita a Cuba del presidente Obama, pensa- cubana y al propósito de formar líderes para el mos que íbamos a tener otro escenario en cambio, ha sido denunciado en estos días por cuanto a relaciones interinstitucionales y la nuestras organizaciones estudiantiles. renuncia de métodos artificiosos, dijo. De las becas World Learning, «con su en - Asimismo, Sánchez llamó la atención so - voltorio inofensivo y entraña manipuladora», bre las cifras que este año EE.UU. ha destina- trató ayer el espacio Mesa Redonda, que contó La posición de la FEEM ha sido siempre propiciar el intercambio, «pero sobre la base del respeto do para la subversión en Cuba: 30 millones del con la presencia de periodistas, líderes estu- mutuo, de fomentar el conocimiento», y no a través de becas como esta, que de manera solapada presupuesto público gubernamental, 28 millo- diantiles, y de Alejandro Sánchez Fernández, intentan generar diferencias de pensamiento entre nuestros jóvenes. FOTO: ALBERTO BORREGO nes para radio y televisión Martí, y cuatro mi - uno de estos exbecarios. llones para programas de promoción de de - Sobre qué es la World Learning, sus objeti- Detrás de todo este experimento —destacó supuestamente para evitar una posible repre- mocracia en internet. vos supuestos y el programa organizado para Yailín Orta—hay un equipo bien articulado de sión al llegar a Cuba; a pesar de la convocato- En Cuba, estos programas no han tenido Cuba, argumentó Yailín Orta Rivera, directora profesionales de la prensa y la comunicación, ria pública de esta beca. resultados gracias a la presencia de organiza- del periódico Juventud Rebelde, que se pre- entrenado con herramientas y habilidades Luego, fuimos a la Universidad de Virginia, ciones estudiantiles, que tienen una larga his- senta como una organización no guber na - para la construcción de este liderazgo ficticio donde recibimos clases de inglés, de habilidad toria en el trabajo de masas, puntualizó. mental, y tiene sus oficinas centrales en los en función del cambio. de liderazgo y oratoria. Además, hicimos ejer- Por otra parte, Niubis García Otaño, vice- estados de Vermont y Washington, así como Alejandro Sánchez Fernández, exbecario cicios para interconectar con los demás, así presidenta de la FEEM, señaló que la posición también representación en decenas de países. de World Learning, quien se encuentra actual- como grupos de diálogo donde discutíamos de su organización ha sido siempre propiciar «El propósito fundamental es captar jóve- mente en el Servicio Militar Activo, destacó: diferentes temas y contextualizábamos con la el intercambio, «pero sobre la base del respeto nes y trabajar sobre ellos desde el punto de como toda inversión, los exbecarios teníamos realidad cubana, añadió. mutuo, de fomentar el conocimiento», y no a vista ideológico, construir liderazgos. Ya han un valor de uso: servir como parte de esa red. «A lo largo del programa, realizamos tres través de becas como esta, que de manera logrado atraer jóvenes de unos 140 países», Pretendían que nosotros, mediante la comu- encuestas donde nos pedían establecer com- solapada intentan generar diferencias de pen- advirtió. nicación verbal, fuéramos «los embajadores paraciones entre Cuba y Estados Unidos. samiento entre nuestros jóvenes. Pero, ¿cuál es la cara oculta de esta organi- de Estados Unidos en Cuba»; que promoviéra- Contenía preguntas como: ¿qué es la demo- La subversión ha sido uno de los elementos zación? mos el reclutamiento de nuevos jóvenes para cracia?, ¿cuál es la diferencia entre dictadura y principales en la política norteamericana ha - En torno a esta interrogante, la periodista la beca, puntualizó. democracia?, y otras. cia Cuba, así como la preparación de indivi- señaló que en Cuba no hay representación de La embajada americana compartió en su Cuando mi grupo visitó Washington, pedi- duos dentro del país para promover el cambio World Learning y que en los últimos dos años página web oficial el anuncio de la beca. mos visitar la embajada cubana. Queríamos interno. Por eso, los jóvenes nos sumamos a la esta había planificado un grupo de becas, Supe de ella por una amiga y decidimos ver ondear nuestra bandera. Al principio nos denuncia contra la injerencia, valoró. denominado Programa de Verano, que pre- aplicar juntos. El proceso consistió en relle- dijeron que no sabían dónde quedaba. Luego No estamos de acuerdo con que la Usaid tendía captar cubanos entre los 16 y 18 años, a nar planillas donde pedían datos persona- de insistir, nos llevaron, pero no nos permitie- siga financiando proyectos de esa índole, pues través de Internet. les, de nuestras familias, una carta de reco- ron bajar del autobús. Todas las fotos y videos se ha demostrado que en las dos ediciones de Agregó que se seleccionan muchachos que mendación de algún profesor de la escue- los tomamos a través de los cristales del ómni- World Learning (la primera con más de 30 están todavía en su formación sociosicológica la... Luego me llamaron por teléfono para bus. A pesar de eso, fue un momento muy becarios, y la segunda más de 60) se ha impar- para experimentar con ellos y, por medio de la una entrevista. En ella me hicieron una emotivo, y hasta se gritaron consignas revolu- tido algo diferente a lo que el proyecto propo- manipulación, subvertir el orden establecido. exploración acerca de mis valores y posicio- cionarias». ne en sus bases. Ellos no pretenden dotar de Es la política del golpe suave —apuntó—; en nes desde el plano sicológico, nunca políti- Agregó que al regresar a Cuba no hubo conocimientos a los jóvenes, sino que quieren la que se mantiene seguir el guion de ex pan - co. Creo que me escogieron por ser el presi- ensañamiento con ninguno de los estudian- formar líderes de opinión para promocionar la sión neoliberal. dente de la Federación de Estudiantes de la tes que participaron del programa. Durante contrarrevolución, añadió. Es una propuesta seductora —explicó— Enseñanza Media (FEEM) en mi preuniver- los actos de denuncia no se nos condena a En otro momento, Claudia Proenza de Mi - porque se presenta supuestamente como pro- sitario, expresó. nosotros, pues no somos traidores. Lo que randa, miembro del secretariado nacional de grama de intercambio cultural, pero que en «Siempre pensamos que podría haber denunciamos es el modo extraoficial que la Federación Estudiantil Universitaria, refirió realidad desconoce la institucionalidad cuba- algún tipo de subversión ideológica, pero nos tiene World Learning. Los exbecarios solo que bajo el sistema educacional cubano se na y pretende avanzar al margen de las diná- hacía ilusión viajar a Estados Unidos, conocer somos una pieza más del gran rompecabe- han formado cientos de estudiantes extranje- micas gubernamentales. otra realidad lejos de nuestros padres. Por eso zas, subrayó. ros, incluso estadounidenses. Se ha conocido que detrás de este Pro - decidí postularme». Acerca de cómo se inserta World Learning El problema de esta beca es que está pro- grama de Becas está el financiamiento de la Los primeros tres días —dijo—estuvimos dentro de los objetivos de la Usaid centró su gramada y diseñada para subvertirnos ideoló- Usaid, agencia que —tras el escándalo de en una villa en el estado de Virginia. Allí fue análisis Iroel Sánchez, periodista y editor del gicamente, ignorando las instituciones y orga- Zunzuneo y los intentos de reclutar artistas donde nos explicaron la regla principal del blog La pupila insomne, quien refirió que nizaciones sociales cubanas. World Learning para la subversión en Cuba— vuelve a ser cen- programa: no podíamos colgar fotografías en esta agencia es una herramienta de guerra obvia todo lo establecido en Cuba al intentar tro de atención. las redes sociales mientras estuviéramos allá, fría, y que surge como continuidad de la cambiar nuestra mentalidad, dijo.