Supplément au numéro du jeudi 17 octobre 2013. Ne peut être vendu séparément.

JOURNAL OFFICIEL 161 tomber les messins ! © Y. Luat - angers-sco.fr © Y.

BREST - METZ Lundi 21 octobre 2013 à 20h30 11ème journée du Championnat de

L’interview La Ligue 2 La tribune Dialo Guidileye Le match à suivre éric Godet #03 #04 #06 Le match Vu de là-bas

auphin du SCO Angers après dix journées, le FC Metz est la vraie bonne surprise du cham- D pionnat de Ligue 2. Après une saison à l’échelon inférieur, les Messins ont bien digéré la remontée et signent un parcours très solide depuis début août. Cette semaine, pour évoquer les belles promesses des joueurs d’, Jean-Sébastien Gallois du Républicain Lorrain a accepté de répondre au Jour- nal Officiel.

« Le terme « prometteur » est le plus adapté au début de saison messin. De manière officielle, le

© O. Stephan discours au début du championnat a été « le club est promu, on essaie donc de se maintenir le plus vite possible ». Après dix journées et avec une deu- xième place, on a beau essayer de creuser auprès des joueurs et du staff, l’objectif n’a pas changé. Le Faux promu recrutement est l’une des raisons de ce bon démar- rage. Ça a été très cohérent avec les retours de Sylvain Marchal (formé au club) et Romain Rocchi. ien calé au milieu du classement, le grosses affiches ont aussi ça d’intéressant : elles Stade Brestois vient de passer le pre- transcendent. Metz, c’est un nom, un palmarès mier virage d’une saison qu’il avait dé- (champion de France il y a quinze ans) et une fer- B butée avec pas mal d’inconnues et de veur intacte. Les joueurs d’Albert Cartier sont pour points d’interrogation. Le navire est aujourd’hui ainsi dire de « faux promus ». Personne n’avait lancé en pleine mer avec un capitain à bord qui vraiment cru à la descente du club en National en a pu cerner les qualités et les défauts de ses 2012. Alors personne n’a vraiment été surpris non troupes. plus de le voir remonter en Ligue 2. Et il est une Dix rencontres disputées et autant évidence : le FC Metz a attrapé d’oppositions, de scénarii différents, le bon wagon. La stabilité est là tout ça donne la possibilité de jauger (3ème défense), l’attaque peut se l’affaire. Une stat’ aurait cependant Metz a montrer pétaradante sur certains pu pousser au pessimisme : avant de matches et la peur semble épar- recevoir Metz, le SB29 a affronté cinq © fcmetz.com attrapé le gner le collectif grenat. Deman- des six derniers au classement, et dez donc aux Nancéiens, ba- seulement un des cinq premiers. Ceci De plus, Marchal est arrivé avec Jérémy Choplin bon wagon layés il y a trois semaines lors du avec qui il évoluait dernièrement à Bastia donc les n’est pour autant pas très significatif repères ont été vite trouvés en charnière centrale. car ce premier quart de championnat derby lorrain (3-0) ou Lens, cador de la division, inquiété jusqu’au En attirant des joueurs d’expérience autour de a aussi démontré quelque chose : la l’ossature d’équipe de l’année dernière, composée bout sur sa pelouse de Bollaert (3-2)… Ils ne sont Ligue 2 est dense, très dense. Tout le monde peut de beaucoup de joueurs du centre de formation, battre tout le monde et il est très difficile à chaque pourtant pas invincibles, c’est la première chose l’ensemble tient vraiment la route. Je pense que le partie d’aller chercher trois points. Les résultats que les Ty-Zefs devront se mettre dans la tête en rythme peut tenir même s’il y a depuis quelques an- « surprenants » se comptent à chaque journée et entrant sur le terrain. Et il ne faut pas croire, ça fait nées un trou durant l’hiver. Le recrutement a en tout affronter le deuxième, en l’occurrence le FC Metz, également rarement plaisir aux équipes adverses cas été fait pour éviter cela ». n’empêche donc pas l’optimisme. Après tout, les de venir à Francis-Le Blé…

#02 L’interview

Dialo Guidileye : « On ne faisait plus trop attention à moi » Son prêt à Châteauroux l’an passé pour la deuxième partie de saison semble l’avoir relancé. Dialo Gui- dileye (24 ans le 30 décembre) est reparti sur de bons rails. Lui qui avait beaucoup fréquenté l’infirmerie par le passé se dit ravi de pouvoir enfin enchaîner les matches. Depuis la 6ème journée, il a en effet toujours été titulaire et a même été appelé avec sa sélection de Mauritanie. Du grand bonheur pour lui donc mais il a aussi payé pour savoir que tout cela était fragile et ne prendrait du

poids que dans la durée. © O. Stephan

Dialo, tu as passé J’ai tenté de me servir pour eux. Quand la C’est mitigé dans le beaucoup de temps à de mes blessures et de concurrence est saine, sens où on est pas- Cette saison, Dialo l’infirmerie l’an passé. mes périodes noires. on travaille de notre sé à côté de certains le chiffre a connu ses deux Cette saison, tu revis ? On ne faisait plus trop côté et on attend que matches comme à La- premières sélections Je me sens très très attention à moi. Au- notre chance vienne. val. Il y en a eu d’autres avec la Mauritanie. Il a jourd’hui, je suis passé Par contre, quand elle qu’on aurait pu gagner bien. J’ai connu ma rencontré le Canada première sélection et de l’ombre à la lumière, arrive, il faut la saisir sans trop de problèmes j’enchaîne les matches je veux donc y rester direct. comme face à Créteil. et la semaine dernière et progresser encore. Et, même si ça remonte, Oman. « C’est une avec le Stade Brestois. Sens-tu que tu as une Je n’avais jamais joué Je ne veux pas quitter j’avais à cœur de ga- fierté pour ma famille l’équipe. Mon but est de marge de progression ? gner celui à Château- autant de rencontres à Je n’ai pas encore at- 2 et moi » avoue-t-il. la suite, c’est top. continuer à être titulaire roux parce que c’était et faire une grosse sai- teint mon vrai niveau. mon ancien club. ème Depuis la 6 journée, son. Je commence en Pour le moment, ce tu as en tout cas la tout cas à montrer aux n’est le cas que sur confiance du coach… gens que Dialo Gui- des bouts de match. Il Oui, il y a un système dileye, ce n’est pas que faut maintenant que je la question facebook qui est fait pile-poil des blessures ! gagne en constance. pour moi. Il corres- Si je quitte le groupe pond à mon profil. J’es- Tu restais confiant en de titulaires dans les La dès l’an prochain, est-ce jouable ? saie d’apporter ce que début de saison même matches à venir, ça Jean-François Chan je sais faire et ce pour sans être titulaire ? voudra tout simplement quoi on m’avait recruté Oui car il y avait une dire que je n’apporte On garde l’objectif en vue puisqu’on fait forcément partie des lors de la saison 2009- équipe mise en place plus assez. Il ne faut favoris. Mais il faut rester vigilant et y aller étape par étape. 2010. par le coach avec deux pas que ça arrive. Le mois de novembre sera déjà très important puisqu’on récupérateurs et ça Quelle vision as-tu de marchait super bien. Que penses-tu du affrontera de grosses équipes. ta bonne forme ac- Donc j’étais content début de saison du tuelle ? ?

#03 Le championnat J11 : le match à suivre points matches joués 1 angers 19 10 Dijon – Troyes 2 METZ 18 10 ans cette journée 11, outre un Nancy- 3 LENS 18 10 Clermont, qui vaudra par le retour sur 4 TRoyes 17 10 le banc de l’ASNL de Pablo Correa, la 5 CLERMont 17 10 D rencontre Dijon-Troyes offre quelques 6 Tours 16 10 belles garanties. Ces deux formations présentent une solide dynamique et ont chacune de bonnes 7 Caen 16 10 raisons de croire en leurs chances cette saison. 8 dijon 16 10 Les Bourguignons avaient mal démarré leur cham- 9 arles-avignon 15 10 pionnat mais n’ont plus perdu depuis le 16 août et 10 CRéteil 14 10 n’ont même concédé qu’un but depuis cette date ! 11 brest 13 10 Ils auront forcément l’envie de poursuivre leur belle remontée au classement en s’imposant à do- 12 auxerre 13 10 micile. Face à eux toutefois, un gros client. Troyes, 13 NIORT 12 10 relégué de Ligue 1 en mai dernier, fait forcément 14 le havre 11 10 figure de favori parmi d’autres pour le podium. 15 nancy 11 10 Quatrièmes après dix journées, les joueurs de 16 nîmes 10 10 l’ESTAC sont capables de grosses performances offensives comme ce fut le cas lors du dernier 17 châteauroux 9 10 match avant la trêve face à Bastia (6-1). Même 18 istres 7 10 si les Corses ne représentent pas une référence 19 Laval 7 10 dans le championnat de Ligue 2, un tel carton 20 bastia 4 10 n’est jamais anodin. Arriveront-ils à faire tanguer la sérénité défensive de Dijonnais athlétiques et

puissants ? Poyer - www.dfco.fr © V.

La phrase « Vous êtes complètement con » Rencontres de la 11ème journée angers - niort auxerre - créteil Entraîneur du Nîmes Olympique bastia - tours Propos émis à l’attention de l’arbitre officiel Didier Falcone CHÂTEAUROUX - caen dijon - troyes vendredi 11 octobre lors du match amical Martigues-Nîmes. istres - arles-avignon Ce dernier, alors que Gragnic s’était blessé, venait de refuser laval - le havre le retour en jeu de Benmeziane, qui avait joué la première nancy - clermont période et avait cédé sa place au retour des vestiaires. Ce qui lens - nîmes a conduit, à la 53ème minute, à l’expulsion du coach nîmois. brest - metz Source : Midi Libre

#04 La feuille de match

Entraîneur : Alex DUPONT Entraîneur : Albert CARTIER

1 Alexis THébaux 1 Johann CARRASSO 3 Au sifflet 2 Karim LANCINA 4 Johan MARTIAL 3 Romain INEZ Christian Guillard dirigera cette rencontre. 5 Bernard MENDY 4 Sylvain MARCHAL Âgé de 39 ans, il a arbitré 4 matches du Stade 6 Bruno GROUGI Brestois : en 2009/10 face à Arles-Avignon 5 Guido MILAN 7 Jonathan AYITé (3-2), en 2006/07 face à Montpellier (0-0) et à 6 Romain ROCCHI Gueugnon (4-2). Sa dernière venue à Le Blé 8 Ismaël TRAOré 8 Thibaut BOURGEOIS remonte au 9/9/2006 face à Montpellier (0-0). 9 Nicolas VERDIER 9 Moussa GUEYE 10 Geoffrey DERNIS 10 Bouna SARR 11 Dominique PANDOR 11 12 Alexandre ALPHONSE 12 Yves ANGANI KAYIBA 13 Abel KHALED 13 Kwame NSOR 14 Wilfried MOIMbé 14 Ali BAMBA 15 Florian LEJEUNE 15 Romain MéTANIRE 18 Dialo GUIDILEYE 16 Anthony MFA 19 Benoît LESOIMIER 17 Maxwell CORNET 21 Brahim FERRADJ 18 Jérémy CHOPLIN 22 Ousmane COULIBALY 19 Michel LE 23 Manuel PEREZ 20 Luciano TEIXEIRA 24 Tripy MAKONDA 21 Ahmed KASHI 25 Johann RAMAré 22 Kévin LEJEUNE 27 Florian JULIEN 23 Tél. 02 98 43 13 13 28 Timothée Dieng 24 Gaëtan BUSSMANN 29 André AURAS 25 Abdallah NDOUR 30 Joan Hartock 26 Chris PHILIPPS 40 Mathieu KERVESTIN 27 Nicolas FAUVERGUE 28 Mayoro NDOYE 29 Daniel O'SHAUGHNESSY 30 Thomas DIDILLON

#05 Dans le rétro La tribune éric Sitruk ette saison, le Journal Officiel fera des focus sur un joueur de la période 2004-2010. Une façon Cde saluer les anciennes gloires du club et prendre des nouvelles d’eux. Cette semaine, c’est éric Sitruk qui est à l’honneur. Membre de l’effectif de 2007 à 2010, le milieu de terrain a 35 ans et vit à éric Godet : St Aubin-du-Cormier (35). Co-dirigeant « Après le Stade Brestois, j’ai signé à l’AS Vitré en CFA2 puis à la Vitréenne en CFA. Depuis le 1er mars, je tiens avec ma femme un magasin de « Nous sommes sport et mode à St Aubin-du-Cormier. C’est aussi dans cette ville que je joue dorénavant comme fidèles dans les bons entraîneur-joueur. Pour la petite histoire, nous sommes montés la saison dernière en PH à la dernière seconde du dernier match ! Chaque an- comme dans les née j’organise la Breizh Cup, une compétition qui réunit les 16 meilleures équipes U11 de Bretagne mauvais moments. » où bien sûr le Stade Brestois est représenté. Pa- radoxalement, ma dernière année à Brest était la éric, quelles sont les selle. En plus de nos 2 Cet attachement lo- mot souvent utilisé pire de ma carrière alors que le club montait en activités du groupe caves à Ploudalmézeau cal va de paire avec dans les sports col- Ligue 1. J’ai fait une saison blanche. Je revenais et Lannilis, nous avons de blessure, je me souviens d’ailleurs du soutien Adam Entreprises les réseaux d’entre- lectifs … des joueurs et des dirigeants lorsque celle-ci est SAS ? la brasserie Pays des prises ? C’est vrai, on se rend intervenue. Je les remercie encore. Je garde un Adam SAS est une Abers où nous fabri- Les réseaux sont très compte qu’une équipe super souvenir de mon passage à la pointe bre- entreprise familiale quons et nous brassons importants pour les de football, cela fonc- tonne, on était une bonne bande de copains. J’y créée en 1936 par Jo- toute la gamme Mutine chefs d’entreprises et tionne comme une en- retrouvais mon ami David Bouard, avec qui j’étais seph Adam. Nous en et Ouessane. d’autant plus dans la treprise. Il y a des cycles en centre de formation. sommes aujourd’hui Adam SAS est un par- conjoncture écono- de vie avec des hauts ème à la 4 génération. tenaire historique. Le mique actuelle. Celle- et des bas. Le club doit Je co-dirige le groupe foot, c’est une pas- ci pèse de plus en plus aujourd’hui retrouver avec ma femme Véro- sion qui passe les gé- sur la santé et l’avenir une stabilité, une régu- nique Godet-Adam. nérations ? des entreprises. Si vous larité et de la sécurité. Les activités s’articulent Cela fait effectivement rajoutez à cela la mul- De cet environnement, autour de 4 domaines. plus de 25 ans que le titude de contraintes à on pourra retrouver une Tout d’abord Adam groupe est partenaire. laquelle nous sommes dynamique ambitieuse Energie qui gère la li- Nous sommes fidèles confrontés, ça devient avec une solidarité sur vraison de fioul, gasoil dans les bons comme essentiel d’échanger le terrain. C’est ça l’es- et GNR, l’installation dans les mauvais mo- avec d’autres acteurs prit finistérien. et la maintenance de ments. Ce sont les va- économiques locaux. chaudière et la livraison leurs importantes pour Nous sommes présents bois de chauffage et dans différents réseaux Adam © O. Stephan notre entreprise qui va Entreprises SAS granules de bois. Adam bientôt fêter ses 80 ans. comme celui du Pays Boissons s’occupe de Nous sommes attachés des Abers, mais aus- Adresse : 2, avenue Je suis toujours en contact avec B. Grougi, la distribution de bois- au territoire du Finistère si Produit en Bretagne de Portsall B. Lesoimier, S. Elana, C. Fabien ou encore sons pour les Cafés- et le Stade Brestois fait et Stade Brestois. Cela 29830 Ploudalmézeau A. Kantari. Quand Jordan Le Bacle, que je Hôtels-Restaurants. Il partie des entités qui démontre l’esprit entre- connaissais à la Vitréenne, a été contacté par y a également un pôle preneurial et de solida- Tél : 02 98 48 10 72 Brest pour jouer avec la réserve, je l’ai vivement contribuent à faire la incité à y aller car je sentais que son profil corres- événementiel avec promotion et la valori- rité propre à la culture www.adam-sa.com pondait bien à l’esprit du club. » la location de chapi- sation de la pointe Bre- finistérienne. teaux, mobilier et vais- tagne. La solidarité, c’est un

#06 Les échos Les jeunes font leur rentrée Le Stade Brestois en deuil Jeudi 3 octobre au stade Francis-Le Blé, toutes les catégories des Disparition de René Guillou à 80 ans U8 à la CFA2, en passant par les féminines, étaient présentes pour la Supporter du Stade Brestois depuis toujours, René grande photo de rentrée. Cette année, ce sont 360 licenciés qui évo- Guillou a marqué pendant plusieurs décennies l’esprit luent au Stade Brestois avec, sous la présidence de Daniel Leroux, des supporters en sponsorisant le ballon du match au 19 éducateurs, 53 dirigeants-bénévoles et 12 arbitres, qui entourent stade Francis-Le Blé, par l’intermédiaire de sa société les 270 joueurs des 19 équipes de l’Association. Sébastopol Automobile. Présent dans les bons et les mauvais moments du club, René Guillou faisait partie de l’équipe qui avait relancé le Stade Brestois au début des années 90. Il avait ainsi été membre du premier comité directeur en décembre 91. Il y a deux ans, il s’était associé à Yvon Kermarec et Gilbert Martin pour créer le cabaret Breizh Paradise. Décès d’Antoine Polard Le Saint-Politain, ancien directeur du centre Leclerc de la com- mune léonarde, est décédé, mercredi 3 octobre, à l’âge de 69 ans. Initiateur des foires aux vins en France, Antoine Polard a tenu le rôle de vice-président du Brest Armorique dans les années 80 sous la direction de François Yvinec. Décès de Louis Goasduff Le SB29 salue l’aventure de 2 femmes Maire de Plabennec durant trente ans et ancien député RPR de la Malou Falc’hun et Martine Gour- circonscription de Brest-rural, Louis Goasduff est décédé, jeudi tay, deux amies d’enfance, parti- 4 octobre, à l’âge de 86 ans. Né à Plabennec, commune dont il cipent actuellement à la nouvelle fut le maire de 1965 à 1995, il était partenaire de longue date du édition du Trophée Roses des Stade Brestois 29 à travers les établissements Goasduff. Sables. Elles ont d’ailleurs mon- té leur association pour porter ce L’ensemble des dirigeants du Stade Brestois s’associe à la douleur de leur projet : Les Roses d’Iroise. Dans famille et de leurs proches. Une minute de silence leur sera consacrée en ce rallye 100 % féminin à des- ouverture du match Brest-Metz lundi 21 octobre à 20h30. tination des enfants du désert, chaque équipage emportera au moins 50 kg de fournitures. Ce Les matches des jeunes rallye permet aussi de soutenir Week-end du 19 et 20 octobre 2013 la prévention du cancer du sein. Le Stade Brestois 29 salue leur CFA 2 20/10/13 RENNES 2 / Stade Brestois 15H00 projet et leur souhaite bonne chance dans leur aventure ! D.S.R 20/10/13 Stade Brestois / PAIMPOL ST FC 15H30 U19 Nationaux 20/10/13 Stade Brestois / COLOMIERS US 11H00 U17 Nationaux 19/10/13 LE MANS F.C / Stade Brestois 16H00 Navettes gratuites Féminines 1 PH 20/10/13 UO Trégor PLOUNERIN / Stade Brestois 15h30 Bibus met à disposition de tous les supporters du Féminines 2 20/10/13 Stade Brestois / DIRINON AS 2 13h30 Stade Brestois un service de navettes gratuites entre le Week-end du 26 et 27 octobre 2013 parking d’Océanopolis (Moulin Blanc) et le stade Fran- cis-Le Blé, avant et après chaque match. Profitez-en ! D.S.R 27/10/13 GUIPAVAS GDR / Stade Brestois 15H30 U17 Nationaux 27/10/13 Stade Brestois / ORLEANS Loiret 11H00

Journal édité par le Stade Brestois 29 / Siège social : 470 bis rue Alain Colas - Port de Plaisance - CS62934 29229 Brest Cedex 2 / Tél 02 98 02 20 30 Direction de la publication : Florent Corre / Pascal Robert - Rédaction : Nicolas Roué / Florent Corre - Maquette : Corinne Tricot Service commercial : Jean-Luc Le Magueresse 06 64 62 81 51- Guillaume Gélébart 06 71 64 75 70 - Jean-Philippe Daniel 06 32 33 21 33 Coordination : Viamedia - Journal imprimé à 87 000 ex - Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique.

#07