České dráhy, a.s. železni ční stanice HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

0.00 - 0.59 5.01 Os 5305 Pardubice-Rosice nad Labem(5.04) - jede v W ; 2 0; c ; a 0.24 Sp 1627 Kost ěnice(0.32) - Moravany(0.35) - KOZLOV 4 Medlešice(5.29) - Chrudim(5.33) - Choce ň(0.48) - Brandýs nad Orlicí(0.53) - nejede 23.XII. – 1.I.; Slati ňany(5.43) - Chrast u Chrudimi(5.53) - c ČESKÁ T ŘEBOVÁ (1.13) Žďárec u Skut če(6.12) - Hlinsko v 0.25 Os 5361 Pardubice-Rosice nad Labem(0.28) - nejede 23.XII. – 1.I. 2 Čechách(6.36) - Ždírec nad Medlešice(0.41) - CHRUDIM (0.46) Doubravou(6.55) - Chot ěbo ř(7.09) - Č Ů 0.28 Os 25311 Kost ěnice(0.39) - Moravany(0.44) - Pardubice hl.n.-Moravany 2 Rozsochatec(7.17) - HAVLÍ K V HOLICE (0.59) jede v F od 8.I. a 11., BROD (7.30) 18.XII.; Moravany-Holice 5.04 R 980 Pardubice-Rosice nad Labem(5.07) - nejede 25.XII., 1.I.; vlak 3 jede v E a X , nejede čeká na zpožd ěné vlaky, 24.XII. – 1.I. Hradec Králové hl.n.(5.22) - Jarom ěř (5.40) které dojedou do času 1.00 - 1.59 - Dv ůr Králové nad Labem(5.58) - Stará jeho pravidelného Paka(6.30) - Semily(6.47) - Železný odjezdu; METROPOL 1.17 EN 477 Brno hl.n.(2.56) - B řeclav(3.56) - Kúty(4.57) 4 Brod(6.56) - Malá Skála(7.07) - Pardubice hl.n. – Stará - Bratislava hl. st.(5.38) - Nové f; y ; b ; ¦ ; G Berlin Paka platí také jízdní Hbf – D ěč ín hl.n.; w Turnov(7.18) - Rychnov u Jablonce nad Zámky(6.44) - Štúrovo(7.12) - Vác(7.49) - doklady IREDO; Děč ín hl.n. – Budapest- Nisou(7.40) - LIBEREC (7.58) Pardubice hl.n. – Jarom ěř BUDAPEST-KELETI PU. (8.35) Keleti pu. platí také jízdní doklady 1.22 R 441 Česká T řebová(2.01) - Olomouc hl.n.(2.49) EXCELSIOR 4 VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c Kralupy nad Vltavou – 5.10 R 718 Přelou č(5.18) - Kolín(5.36) - Praha- Pardubice hl.n. – P řelou č 3 - P řerov(3.09) - Hranice na Morav ě(3.54) - Praha hl.n. platí také Libe ň(6.13) - PRAHA HL.N. (6.20) platí také jízdní doklady Ostrava-Svinov(4.25) - Ostrava hl.n.(4.36) - jízdní doklady IREDO; w Pardubice hl.n. Bohumín(4.47) - Karviná hl.n.(5.03) - Český PID; x ; ; w ; f ; y ; b – Praha hl.n.; b ; f ; x Těšín(5.22) - T řinec(5.31) - Čadca(6.02) - Pardubice hl.n. – Praha Žilina(6.30) - Vrútky(7.03) - hl.n.; Pardubice hl.n. – Praha hl.n.; y Kral'ovany(7.17) - Ružomberok(7.34) - 5.20 EN 444 Kolín(5.45) - PRAHA HL.N. (6.44) SLOVAKIA 3 Liptovský Mikuláš(7.53) - Štrba(8.22) - S; Poprad-Tatry(8.37) - Spišská Nová w; d ; y ; b ; O Bohumín Ves(8.57) - Margecany(9.23) - Kysak(9.39) – Praha hl.n. vnitrostátní přeprava vylou čena; f - KOŠICE (9.53) 5.20 141 Česká T řebová(5.56) - Záb řeh na BESKYD 4 nejede 23.XII. – 1.I.; H 1.25 Os 6230 Pardubice-Rosice nad Labem(1.28) - 2 Morav ě(6.18) - Olomouc hl.n.(6.42) - _ Praha hl.n. – Žilina; a c; a Praha hl.n. – Žilina; w Stéblová(1.36) - Opatovice nad Hranice na Morav ě(7.12) - Ostrava- Labem(1.44) - HRADEC KRÁLOVÉ Praha hl.n. – Žilina; Svinov(7.38) - Ostrava hl.n.(7.47) - Praha hl.n. – Žilina; x HL.N. (1.50) Bohumín(7.56) - Karviná hl.n.(8.12) - Český Praha hl.n. – Žilina 2.00 - 2.59 Těšín(8.31) - T řinec(8.40) - Čadca(9.07) - 2.21 R 440 Kolín(2.45) - Praha hl.n.(3.44) - Praha- EXCELSIOR 3 ŽILINA (9.33) Čadca – Praha hl.n. ve jede v W , nejede 23. – Holešovice(5.27) - Kralupy nad vlaku platí jízdní doklady 5.23 Os 5050 Přelou č(5.32) - Řečany nad Labem(5.38) - 2 Vltavou(5.48) - Roudnice nad Labem(6.11) ZÁBO ŘÍ NAD LABEM (5.49) 30.XII.; sm ěrované p řes Velim c bez doplatku jízdného.; - Lovosice(6.22) - Ústí nad Labem K; nejede 25.XII., 1.I.; Praha hl.n. – Kralupy nad 5.24 Os 6234 Pardubice-Rosice nad Labem(5.27) - 2 hl.n.(6.40) - Teplice v Čechách(7.04) - c Vltavou platí také jízdní Stéblová(5.35) - Opatovice nad Bílina(7.21) - Most(7.32) - Chomutov(7.53) doklady Labem(5.44) - HRADEC KRÁLOVÉ - Kada ň-Pruné řov(8.03) - Klášterec nad PID; f ; x ; ; w ; y ; b HL.N. (5.52) Oh ří(8.09) - Ostrov nad Oh ří(8.32) - Pardubice hl.n.-Choce ň Karlovy Vary(8.47) - Chodov(9.00) - 5.26 Os 5001 Kost ěnice(5.35) - Moravany(5.39) - 4 Uhersko(5.44) - Zámrsk(5.51) - jede v W , nejede 23. – Sokolov(9.11) - Kynšperk nad Oh ří(9.27) - 30.XII.; Choce ň-Česká CHEB (9.41) Choce ň(6.03) - Brandýs nad Orlicí(6.11) - Třebová jede v W , E a 1., 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede METROPOL Ústí nad Orlicí(6.22) - Dlouhá 2.48 EN 476 Praha hl.n.(3.59) - Praha-Holešovice(4.37) 3 23., 27. – 30.XII., 7.VII., G; f ; y ; b ; ¦ Třebová(6.29) - ČESKÁ T ŘEBOVÁ (6.35) - Ústí nad Labem hl.n.(5.42) - D ěč ín 29.IX.; vlak čeká na hl.n.(6.02) - Dresden Hbf(6.49) - Berlin zpožd ěné vlaky, které dojedou do času jeho Südkreuz(9.02) - BERLIN HBF (9.10) pravidelného odjezdu; 3.00 - 4.59 c 4.31 Os 5600 Pardubice-Rosice nad Labem(4.34) - K; Pardubice hl.n.-Hradec 1 5.40 Os 8652 Přelou č(5.53) - Řečany nad Labem(6.00) - 0; c 3 Stéblová(4.42) - Opatovice nad Králové hl.n. jede v W , Zábo ří nad Labem(6.12) - KOLÍN (6.23) nejede 23. – 30.XII.; 5.41 71 Česká T řebová(6.17) - Brno hl.n.(7.19) - GUSTAV MAHLER 4 Labem(4.50) - Hradec Králové hl.n.(4.58) - Hradec Králové hl.n.- H Břeclav(7.54) - Wien Simmering(9.06) - K; Pardubice hl.n.-Brno Hradec Králové-Slezské P ředm ěstí(5.09) - Choce ň jede v W , E a 1., hl.n. jede v W , E a 1., Třebechovice pod Orebem(5.18) - Týništ ě 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede Wien Meidling(9.22) - WIENER 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede 7.VII., 29.IX.; NEUSTADT (9.55) 7.VII., 29.IX.; nad Orlicí(5.27) - Borohrádek(5.39) - c Ň _ Praha hl.n. – Wiener Čermná nad Orlicí(5.44) - CHOCE (5.56) Neustadt; w Praha hl.n. – 4.34 Os 5011 Kost ěnice(4.43) - Moravany(4.47) - Pardubice hl.n.-Choce ň 2 Wiener Neustadt Uhersko(4.52) - Zámrsk(4.59) - jede v W ; Choce ň-Česká jede v W , nejede 23. – Třebová nejede 25., 5.52 Os 8651 Kost ěnice(6.01) - MORAVANY (6.05) 4 Choce ň(5.08) - Brandýs nad Orlicí(5.13) - 30.XII.; vlak čeká na 26.XII., 1.I.; zpožd ěné vlaky, které Ústí nad Orlicí(5.23) - Dlouhá 0; c dojedou do času jeho Třebová(5.30) - ČESKÁ T ŘEBOVÁ (5.36) pravidelného odjezdu; 4.40 Os 8650 Přelou č(4.53) - Řečany nad Labem(5.00) - Pardubice hl.n.-Řečany 3 ~; c ; ¥¦ Zábo ří nad Labem(5.12) - KOLÍN (5.23) nad Labem jede v W ; 6.00 - 6.59 Řečany nad Labem-Kolín nejede 25.XII., 1.I.; 6.01 Os 6200 Pardubice-Rosice nad Labem(6.04) - K; jede v W ; 2 ~ Řečany nad Labem – Stéblová(6.13) - Opatovice nad c Kolín v E a X , krom ě Labem(6.21) - Hradec Králové hl.n.(6.29) - 25.XII., 1.I.; ¥¦ Řečany nad Labem – Kolín v E Smi řice(6.45) - JAROM ĚŘ (6.56) a X , krom ě 25.XII., 1.I. 6.01 Os 5351 Pardubice-Rosice nad Labem(6.04) - Pardubice hl.n.- 2 vozy 1. a 2. t řídy; c Medlešice(6.16) - Chrudim(6.21) - Pardubice-Rosice nad Řečany nad Labem – Ň Labem jede v E a X , Kolín v E a X , krom ě SLATI ANY (6.27) nejede 25.XII., 1.I.; 25.XII., 1.I. Pardubice-Rosice nad 4.55 Os 3735 Moravany(5.05) - Uhersko(5.10) - Pardubice hl.n.-Choce ň 2 Labem-Chrudim nejede 25.XII., 1.I.; Chrudim- Choce ň(5.20) - Brandýs nad Orlicí(5.25) - jede v @ a 27.XII., 10.IV., 2., 9.V., nejede 26.XII., Slati ňany jede v W , nejede Ústí nad Orlicí(5.36) - Dlouhá 9.IV.; Choce ň-Česká 23. – 30.XII., 2.VII. – Třebová(5.46) - Česká T řebová(5.52) - Třebová jede v W ; 31.VIII.; Třebovice v Čechách(6.12) - Rudoltice v Olomouc hl.n.-Přerov 0; c ; a jede v E a X ; vlak čeká 6.01 R 862 jede v W , E a 1., 8.V., Čechách(6.18) - Krasíkov(6.27) - Přelou č(6.09) - Kolín(6.26) - Praha- 3 na zpožd ěné vlaky, které Libe ň(7.03) - Praha hl.n.(7.10) - PRAHA- 5.VII., 28.IX., nejede Hoštejn(6.34) - Záb řeh na Morav ě(6.41) - 7.VII., 29.IX.; dojedou do času jeho SMÍCHOV (7.24) Lukavice na Morav ě(6.47) - pravidelného odjezdu; ; Svitavy – P řelou č platí c také jízdní doklady Mohelnice(6.52) - Moravi čany(6.55) - IREDO; w ; x ; Červenka(7.02) - Št ěpánov(7.12) - Olomouc hl.n.(7.24) - Grygov(7.36) - Brodek u P řerova(7.41) - P ŘEROV (7.51) 5.00 - 5.59 Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

6.02 R 701 Choce ň(6.20) - Ústí nad Orlicí(6.38) - BUCHLOV 4 6.41 H 271 Česká T řebová(7.17) - Brno hl.n.(8.19) - AVALA 4 Česká T řebová(6.49) - Záb řeh na Pardubice hl.n.-Staré Břeclav(8.54) - Kúty(9.12) - Bratislava hl. x Praha hl.n. – Město u Uherského Beograd; a Praha hl.n. – Morav ě(7.14) - Mohelnice(7.28) - Hradišt ě nejede 25.XII., st.(9.51) - Nové Zámky(10.45) - Beograd; w Praha hl.n. – Červenka(7.37) - Olomouc hl.n.(7.52) - 1.I.; Štúrovo(11.12) - Szob(11.26) - Vác(11.49) - Beograd; _ Praha hl.n. – Přerov(8.11) - Hulín(8.25) - Hradec Králové hl.n. – Budapest-Keleti pu.(12.35) - Beograd; f ; b ; y ; Česká T řebová platí také Praha hl.n. – Štúrovo Otrokovice(8.34) - Staré M ěsto u jízdní doklady Kunszentmiklós-Tass(13.58) - Uherského Hradišt ě(8.48) - Uherské IREDO; x ; ; w ; Hradec Szabadszállás(14.15) - Fülöpszállás(14.22) Hradišt ě(9.05) - Uherský Brod(9.23) - Králové hl.n. – Pardubice - Kiskörös(14.47) - Soltvadkert(15.01) - LUHA ČOVICE (9.41) hl.n. platí také jízdní Kiskunhalas(15.20) - Kelebia(15.50) - doklady VYDIS 6.07 I 501 Olomouc hl.n.(7.19) - Ostrava-Svinov(8.08) SC PENDOLINO 4 Subotica(16.32) - Ba čka Topola(17.49) - - OSTRAVA HL.N. (8.18) jede v W ; Vrbas(18.28) - Novi Sad(19.10) - G Praha hl.n. – Ostrava Indija(20.00) - Stara Pazova(20.09) - Novi hl.n.; Praha hl.n. – Beograd(20.37) - BEOGRAD (20.48) Ostrava hl.n.; Praha hl.n. – Ostrava hl.n.; a 6.43 Os 5017 Kost ěnice(6.52) - Moravany(6.56) - jede v E a 25., 26.XII., 2 Praha hl.n. – Ostrava Uhersko(7.01) - Zámrsk(7.08) - 1.I., 1., 8.V., 5.VII., 28.IX., hl.n. nejede 7.VII., 29.IX.; Choce ň(7.17) - Brandýs nad Orlicí(7.34) - 0; c 6.12 Os 5013 Kost ěnice(6.21) - Moravany(6.25) - jede v W ; 2 0; c Ústí nad Orlicí(7.44) - Dlouhá Uhersko(6.33) - Zámrsk(6.40) - Třebová(7.56) - ČESKÁ T ŘEBOVÁ (8.02) Choce ň(6.49) - Brandýs nad Orlicí(7.12) - 6.43 Os 5015 Kost ěnice(6.52) - Moravany(6.56) - jede v X a 7.VII., 29.IX., 3 Ústí nad Orlicí(7.23) - Dlouhá Uhersko(7.01) - Zámrsk(7.08) - nejede 24.XII. – 1.I., 1., Třebová(7.30) - ČESKÁ T ŘEBOVÁ (7.36) 8.V., 5.VII., 28.IX., 17.XI.; Choce ň(7.17) - Brandýs nad Orlicí(7.24) - 0; x ; ; ; ¥¦ 6.18 R 720 PRAHA HL.N. (7.18) FRANTIŠEK K ŘIŽÍK 3 Č Pardubice hl.n.-Praha Ústí nad Orlicí(7.34) - ESKÁ hl.n. jede v W , E a 1., TŘEBOVÁ (7.46) 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede 6.44 Os 25045 Kost ěnice(6.55) - Moravany(7.00) - Pardubice hl.n.-Moravany 4 7.VII., 29.IX.; Hroch ův Týnec(7.13) - Chrudim jede v W , nejede 23. – Letovice – Pardubice hl.n. 30.XII.; Moravany- platí také jízdní doklady město(7.32) - CHRUDIM (7.37) Chrudim nejede 25.XII., IREDO; w Brno hl.n. – 1.I.; Praha hl.n.; _ Brno hl.n. Moravany – Chrudim – Praha hl.n. v E a X do 24.VI. a od 6.20 I 521 Česká T řebová(6.56) - Olomouc hl.n.(7.41) VSACAN 4 8.IX. a 23., 27. – 30.XII., - Hranice na Morav ě(8.12) - Valašské nejede 25., 26.XII., 1.I.; krom ě 25.XII., 1.I., od w Praha hl.n. – Vsetín 30.VI. do 2.IX. denn ě Mezi říčí(8.36) - VSETÍN (8.54) 6.48 Os 6236 Pardubice-Rosice nad Labem(6.51) - K; jede v W ; 3 6.30 Sp 1915 Moravany(6.40) - Choce ň(7.02) - Brandýs GLACENSIS 4 c vlak čeká na zpožd ěné Stéblová(7.00) - Opatovice nad nad Orlicí(7.08) - Ústí nad Orlicí(7.18) - vlaky, které dojedou do Labem(7.11) - HRADEC KRÁLOVÉ Letohrad(7.42) - Jablonné nad Orlicí(7.52) - času jeho pravidelného HL.N. (7.16) Lichkov(8.06) - Mi ędzylesie(8.17) - odjezdu; 6.50 I 500 PRAHA HL.N. (7.46) SC PENDOLINO 3 WROCŁAW GŁ. (10.45) ^ Pardubice hl.n. – K; Pardubice hl.n.-Praha Lichkov hl.n. jede v W ; 6.30 R 442 PRAHA HL.N. (7.38) ŠÍRAVA 3 G Bohumín – Praha K; hl.n.; Bohumín – f; w Humenné – Praha Praha hl.n.; Bohumín – hl.n.; b ; y ; Humenné Praha hl.n.; a Bohumín – – Praha hl.n.; x Praha hl.n. Humenné – Praha hl.n. 7.00 - 7.59 6.34 Sp 1949 Pardubice-Rosice nad Labem(6.37) - Doudleby nad Orlicí- 2 Hradec Králové hl.n.(6.58) - Hradec Letohrad jede v E a X ; 7.01 R 700 Přelou č(7.09) - Kolín(7.26) - Praha- BUCHLOV 3 vlak čeká na zpožd ěné Libe ň(8.03) - Praha hl.n.(8.10) - PRAHA- nejede 25.XII., 1.I.; Králové-Slezské P ředm ěstí(7.10) - vlaky, které dojedou do Česká T řebová – P řelou č Třebechovice pod Orebem(7.19) - Týništ ě času jeho pravidelného SMÍCHOV (8.24) platí také jízdní doklady nad Orlicí(7.28) - Častolovice(7.40) - odjezdu; IREDO; x ; ; w Doudleby nad Orlicí(7.50) - Potštejn(7.58) - c; ^ Hradec Králové 7.02 R 865 Choce ň(7.20) - Ústí nad Orlicí(7.35) - PETROV 4 hl.n. – Česká T řebová(7.46) - Svitavy(7.59) - Pardubice hl.n.-Česká Litice nad Orlicí(8.10) - Žamberk(8.22) - Letohrad;Pardubice hl.n. Třebová jede v W , E a 1., LETOHRAD (8.30) – Hradec Králové hl.n. Březová nad Svitavou(8.16) - 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede v W ; ¥¦ Hradec Králové Letovice(8.25) - Skalice nad Svitavou(8.35) 7.VII., 29.IX.; hl.n. – - Blansko(8.52) - BRNO HL.N. (9.14) ; f ; P řelou č – Letohrad;Pardubice hl.n. Letovice platí také jízdní – Hradec Králové hl.n. doklady IREDO; w ; x ; v W vozy 1. a 2. t řídy; ~ 7.05 R 982 Pardubice-Rosice nad Labem(7.08) - vlak čeká na zpožd ěné 3 Pardubice hl.n. – Hradec vlaky, které dojedou do Králové hl.n. v W ;Hradec Hradec Králové hl.n.(7.23) - Jarom ěř (7.40) času jeho pravidelného Králové hl.n. – Letohrad - Dv ůr Králové nad Labem(7.58) - Stará odjezdu; 6.35 I 1001 Záb řeh na Morav ě(7.33) - Olomouc REGIOJET 4 Paka(8.30) - Semily(8.47) - Železný Pardubice hl.n. – Jarom ěř hl.n.(7.58) - Hranice na Morav ě(8.31) - K; jede v W ; Brod(8.56) - Malá Skála(9.07) - platí také jízdní doklady ¡; G Praha hl.n. – VYDIS; Pardubice hl.n. – Ostrava-Svinov(9.01) - Ostrava hl.n.(9.09) - Haví řov; dopravce Turnov(9.18) - Rychnov u Jablonce nad Stará Paka platí také HAVÍ ŘOV (9.29) RegioJet, a.s.; možnost Nisou(9.40) - LIBEREC (9.58) jízdní doklady Wi-Fi p řipojení IREDO; w ; ¦ ; ~ ; c 6.36 Os 8654 Přelou č(6.46) - Řečany nad Labem(6.56) - jede v W , E a 1., 8.V., 3 7.12 Os 5363 Pardubice-Rosice nad Labem(7.15) - jede v W , nejede 23. – 4 Zábo ří nad Labem(7.12) - KOLÍN (7.23) 5.VII., 28.IX., nejede Medlešice(7.28) - CHRUDIM (7.36) 30.XII., 2.VII. – 31.VIII.; 7.VII., 29.IX.; 0 0; c ; ~ Moravany – 7.18 H 176 Kolín(7.38) - Praha hl.n.(8.18) - Praha- JOHANNES BRAHMS 3 Pardubice hl.n.;Pardubice w; _ hl.n. – Kolín v W ; ¥¦ Holešovice(8.37) - Ústí nad Labem Moravany – Pardubice hl.n.(9.40) - D ěč ín hl.n.(9.58) - Bad hl.n.;Pardubice hl.n. – Schandau(10.15) - Dresden Hbf(10.45) - Kolín v W vozy 1. a 2. Berlin Südkreuz(13.06) - Berlin Hbf(13.13) - třídy 6.41 H 402 Kolín(7.01) - Praha-Libe ň(7.38) - PRAHA SILESIA 3 Berlin-Spandau(13.32) - HL.N. (7.50) ~ Bohumín – Praha Wittenberge(14.16) - Ludwigslust(14.35) - hl.n.; x Bohumín – Praha Büchen(15.04) - Hamburg Hbf(15.27) - hl.n.; Bohumín – Praha Hamburg Dammtor(15.33) - HAMBURG hl.n.; _ Bohumín – Praha hl.n.; b ; f ; w Kraków ALTONA (15.40) Gł. osobowy – Praha 7.20 H 143 Česká T řebová(7.56) - Záb řeh na ODRA 4 hl.n.; y ; ¦ Kraków Gł. Morav ě(8.18) - Olomouc hl.n.(8.42) - Praha hl.n. – Žilina; w osobowy – Bohumín ve Praha hl.n. – Žilina; _ vlaku řazeny k sezení Hranice na Morav ě(9.12) - Ostrava- Praha hl.n. – Žilina; a pouze vozy 2. t řídy Svinov(9.38) - Ostrava hl.n.(9.47) - Praha hl.n. – Žilina; x Bohumín(9.56) - Karviná hl.n.(10.12) - Praha hl.n. – Žilina Český T ěšín(10.31) - T řinec(10.40) - Čadca(11.07) - ŽILINA (11.33) 7.21 Os 5014 PŘELOU Č(7.30) jede v W , nejede 23. – 3 30.XII., 2.VII. – 31.VIII.; c; 0

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

7.25 Os 5311 Pardubice-Rosice nad Labem(7.28) - jede v E a X do 24.VI. a 2 8.18 I 574 PRAHA HL.N. (9.18) JOSEF VÁCLAV 3 Medlešice(7.45) - Chrudim(7.50) - od 8.IX. a 23. – 30.XII., MYSLBEK od 30.VI. do 2.IX. jede Pardubice hl.n.-Praha Slati ňany(7.56) - Chrast u Chrudimi(8.05) - denn ě; hl.n. jede v W , E a 1., Žďárec u Skut če(8.22) - Skute č(8.28) - 0; c ; a 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede Čachnov(8.46) - BOROVÁ U 7.VII., 29.IX.; Č w Brno hl.n. – Praha POLI KY (9.00) hl.n.; Brno hl.n. – 7.30 I 1000 Praha-Libe ň(8.24) - PRAHA HL.N. (8.31) REGIOJET 3 Praha hl.n.; ~ Brno hl.n. K; Pardubice hl.n.-Praha – Praha hl.n.; x Brno hl.n. hl.n. jede v W a E ; – Praha hl.n.; _ Brno dopravce RegioJet, a.s.; hl.n. – Praha hl.n. v W možnost Wi-Fi a E od 4.V. a 8.V., 5.VII., připojení; ¡ ; G Haví řov – 28.IX., krom ě 7.VII., Praha hl.n. 29.IX. 7.32 Sp 1907 Moravany(7.43) - Choce ň(8.00) - Brandýs KŘÍŽOVÁ HORA 4 8.20 H 127 Česká T řebová(8.56) - Olomouc hl.n.(9.40) FATRA 4 nad Orlicí(8.05) - Ústí nad Orlicí(8.15) - ~ Kolín – Pardubice hl.n. _ Praha hl.n. – Žilina od v E a 1., 8.V., 5.VII., - Hranice na Morav ě(10.12) - Valašské Letohrad(8.33) - Jablonné nad Orlicí(8.44) - 10.VI.; x Praha hl.n. – 28.IX., krom ě 7.VII., Mezi říčí(10.36) - Vsetín(10.54) - Horní Žilina; ~ Praha hl.n. – LICHKOV (8.57) 29.IX.;Pardubice hl.n. – Lide č(11.13) - Púchov(11.37) - Žilina; w Praha hl.n. – Lichkov v E a X ; ¥¦ ŽILINA (12.13) Žilina; Praha hl.n. – Kolín – Pardubice hl.n. Žilina v E a 1., 8.V., 5.VII., 8.30 I 1002 Praha-Libe ň(9.24) - PRAHA HL.N. (9.31) REGIOJET 3 28.IX., krom ě 7.VII., K; Pardubice hl.n.-Praha 29.IX.;Pardubice hl.n. – hl.n. jede v W ; Lichkov v E a X vozy 1. a dopravce RegioJet, a.s.; 2. t řídy; 0 ; c možnost Wi-Fi 7.33 Sp 1906 Přelou č(7.46) - Řečany nad Labem(7.56) - KYŠPERK 3 připojení; G Haví řov – Zábo ří nad Labem(8.12) - KOLÍN (8.23) c; 0 ; ¥¦ ; ~ Praha hl.n.; ¡ 7.35 Sp 1846 Pardubice-Rosice nad Labem(7.38) - 0; c 2 8.34 Sp 1784 Pardubice-Rosice nad Labem(8.37) - Hradec Králové hl.n.- 3 Hradec Králové hl.n.(8.58) - Jarom ěř (9.15) Trutnov hl.n. jede v W ; HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (7.55) vlak čeká na zpožd ěné 7.41 I 590 Kolín(8.01) - Praha-Libe ň(8.38) - Praha ZLÍNSKÝ EXPRES 3 - Česká Skalice(9.26) - Starko č(9.38) - vlaky, které dojedou do hl.n.(8.50) - PRAHA-SMÍCHOV (9.04) nejede 25.XII., 1.I.; Červený Kostelec(9.49) - Malé času jeho pravidelného _ od 4.XI.; a ; w ; x ; Svato ňovice(10.00) - Trutnov st řed(10.15) - odjezdu; SMETANA 7.41 H 73 Česká T řebová(8.17) - Brno hl.n.(9.19) - 4 TRUTNOV HL.N. (10.20) c Pardubice hl.n. – Břeclav(9.54) - Wien Simmering(11.06) - K; Hradec Králové hl.n. v E _ Praha hl.n. – Wiener a X ; ^ v W Wien Meidling(11.22) - WIENER Neustadt od 3.V.; 8.35 I 1003 Záb řeh na Morav ě(9.33) - Olomouc REGIOJET 4 NEUSTADT (11.55) Praha hl.n. – B řeclav; x hl.n.(9.58) - Hranice na Morav ě(10.30) - K; nejede 25.XII., 1.I.; Praha hl.n. – Wiener G Praha hl.n. – Neustadt; w Praha hl.n. – Ostrava-Svinov(10.57) - Ostrava Haví řov; ¡ ; dopravce Wiener Neustadt; ~ hl.n.(11.05) - HAVÍ ŘOV (11.25) RegioJet, a.s.; možnost Praha hl.n. – Wiener Wi-Fi p řipojení Neustadt 8.41 H 273 Brno hl.n.(10.19) - B řeclav(10.54) - JAROSLAV HAŠEK 4 ANTONÍN SLAVÍ ČEK 7.49 Sp 1981 Pardubice-Rosice nad Labem(7.52) - 2 Kúty(11.12) - Bratislava hl. st.(11.51) - Praha hl.n. – Chrudim(8.13) - Slati ňany(8.18) - Chrast u 0; c ; a Štúrovo; x Praha hl.n. – Nové Zámky(12.45) - Štúrovo(13.12) - Budapest-Keleti pu.; w Chrudimi(8.26) - Ž ďárec u Skut če(8.40) - Szob(13.26) - Vác(13.49) - BUDAPEST- Praha hl.n. – Budapest- Hlinsko v Čechách(8.57) - Ždírec nad KELETI PU. (14.35) Keleti pu.; a Praha hl.n. – Doubravou(9.19) - Chot ěbo ř(9.32) - Budapest-Keleti pu.; Rozsochatec(9.40) - HAVLÍ ČKŮV Praha hl.n. – Budapest- Keleti pu. BROD (9.53) 8.41 H 152 Kolín(9.01) - Praha-Libe ň(9.38) - PRAHA HUTNÍK 3 SC PENDOLINO 7.50 I 502 Praha hl.n.(8.46) - Plze ň hl.n.(10.28) - 3 HL.N. (9.50) _ Žilina – Praha hl.n.; Mariánské Lázn ě(11.12) - Cheb(11.31) - K; Pardubice hl.n.-Praha Žilina – Praha hl.n.; x Ě hl.n. jede v W , E a 1., Žilina – Praha hl.n.; w FRANTIŠKOVY LÁZN (11.41) 8.V., 5.VII., 28.IX., nejede Žilina – Praha hl.n.; a 7.VII., 29.IX.; Praha hl.n.- Žilina – Praha hl.n. Františkovy Lázn ě jede v E a 1., 8.V., 5.VII., v E a 1., 8.V., 5.VII., 8.43 Os 5003 Kost ěnice(8.52) - Moravany(8.56) - 4 Uhersko(9.01) - Zámrsk(9.08) - 28.IX., krom ě 7.VII., 28.IX., nejede 7.VII., 29.IX. nutno p řestoupit; 29.IX.; Choce ň(9.17) - Brandýs nad Orlicí(9.22) - ¥¦ v W vozy 1. a 2. ; ; G ; a Ústí nad Orlicí(9.32) - Dlouhá třídy; ~ v W ; c 8.00 - 8.59 Třebová(9.45) - ČESKÁ T ŘEBOVÁ (9.51) 8.01 R 620 Přelou č(8.09) - Kolín(8.26) - Praha- MATALÍK 3 8.48 Os 5333 Pardubice-Rosice nad Labem(8.51) - 0; c ; a 2 Libe ň(9.03) - Praha hl.n.(9.10) - PRAHA- Česká T řebová – P řelou č Medlešice(9.10) - Chrudim(9.15) - platí také jízdní doklady SMÍCHOV (9.24) IREDO; x ; ; w Slati ňany(9.21) - Chrast u Chrudimi(9.30) - 8.02 R 703 Choce ň(8.20) - Ústí nad Orlicí(8.38) - HRADIŠ ŤAN 4 Žďárec u Skut če(9.49) - HLINSKO V Přelou č – Česká T řebová ČECHÁCH (10.09) Česká T řebová(8.49) - Záb řeh na platí také jízdní doklady Morav ě(9.14) - Mohelnice(9.28) - 8.50 I 504 PRAHA HL.N. (9.46) SC PENDOLINO 3 IREDO; x ; ; w K; Červenka(9.37) - Olomouc hl.n.(9.52) - a Bohumín – Praha Přerov(10.11) - Hulín(10.25) - hl.n.; Bohumín – Praha Otrokovice(10.34) - Staré M ěsto u hl.n.; Bohumín – Uherského Hradišt ě(10.48) - Uherské Praha hl.n.; G Bohumín – Praha hl.n. Hradišt ě(11.05) - Uherský Brod(11.23) -

LUHA ČOVICE (11.41) 9.00 - 9.59 8.04 Os 6202 Pardubice-Rosice nad Labem(8.07) - c; 0 2 9.01 R 864 Přelou č(9.09) - Kolín(9.26) - Praha- PETROV 3 Libe ň(10.03) - Praha hl.n.(10.10) - PRAHA- ; Letovice – P řelou č Stéblová(8.15) - Opatovice nad platí také jízdní doklady Labem(8.22) - Hradec Králové hl.n.(8.28) - SMÍCHOV (10.24) IREDO; x ; ; w Předm ěř ice nad Labem(8.40) - 9.02 R 867 Choce ň(9.20) - Ústí nad Orlicí(9.35) - SLAVKOV 4 ĚŘ Česká T řebová(9.46) - Svitavy(9.59) - ; P řelou č – Letovice Smi řice(8.46) - JAROM (8.59) platí také jízdní doklady 8.07 H 31 Olomouc hl.n.(9.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 Březová nad Svitavou(10.16) - IREDO; w ; f ; x ; Svinov(10.08) - Ostrava hl.n.(10.18) - K; Ostrava hl.n.-Žilina Letovice(10.25) - Skalice nad jede v E a 5.VII., 28.IX., Haví řov(10.37) - Český T ěšín(10.55) - nejede 24.XII., 7.VII., Svitavou(10.35) - Blansko(10.52) - BRNO Třinec(11.03) - ŽILINA (11.57) 29.IX.; HL.N. (11.14) G Praha hl.n. – Žilina; 9.05 R 984 Pardubice-Rosice nad Labem(9.08) - Pardubice hl.n. – Stará 3 Praha hl.n. – Žilina; Hradec Králové hl.n.(9.23) - Jarom ěř (9.40) Paka platí také jízdní Praha hl.n. – Žilina; a doklady IREDO; Praha hl.n. – Žilina - Dv ůr Králové nad Labem(9.58) - Stará Pardubice hl.n. – Jarom ěř Paka(10.30) - Semily(10.47) - Železný platí také jízdní doklady Brod(10.56) - Malá Skála(11.07) - VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c Turnov(11.18) - Rychnov u Jablonce nad Nisou(11.40) - LIBEREC (11.58)

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

9.18 H 378 Kolín(9.38) - Praha hl.n.(10.18) - Praha- CARL MARIA VON 3 10.41 H 275 Brno hl.n.(12.19) - B řeclav(12.54) - SLOVAN 4 Holešovice(10.37) - Ústí nad Labem WEBER Kúty(13.12) - Bratislava hl. st.(13.51) - Praha hl.n. – Stralsund-Ostseebad Budapest-Keleti pu.; w hl.n.(11.40) - D ěč ín hl.n.(11.58) - Bad Binz jede v D a E od Nové Zámky(14.45) - Štúrovo(15.12) - Praha hl.n. – Budapest- Schandau(12.15) - Dresden Hbf(12.45) - 6.IV. do 2.VI. a od 21.IX. Szob(15.26) - Vác(15.49) - BUDAPEST- Keleti pu.; x Praha hl.n. – Elsterwerda(13.45) - Berlin do 27.X. a 8., 29., 30.IV., KELETI PU. (16.35) Budapest-Keleti pu.; a 16., 27.V., od 8.VI. do Praha hl.n. – Budapest- Südkreuz(15.09) - Berlin Hbf(15.16) - 15.IX. jede denn ě a 22., Keleti pu.; Praha hl.n. Berlin-Gesundbrunnen(15.41) - Bernau 23.XII., 25.XII. – 1.I., – Štúrovo (b.Berlin)(15.57) - Eberswalde Hbf(16.12) - 5.IV.; 10.41 H 150 Kolín(11.01) - Praha-Libe ň(11.38) - JAN PERNER 3 w Wien Praterstern – Angermünde(16.30) - Prenzlau(16.54) - PRAHA HL.N. (11.50) Žilina – Praha hl.n.; ~ Ostseebad Binz; _ Wien Žilina – Praha hl.n.; Pasewalk(17.10) - Anklam(17.37) - Praterstern – Ostseebad Žilina – Praha hl.n.; w Züssow(17.49) - Greifswald(18.03) - Binz; f Žilina – Praha hl.n.; x Stralsund(18.25) - Bergen auf Žilina – Praha hl.n. Rügen(18.55) - OSTSEEBAD BINZ (19.20) 10.43 Os 5019 Kost ěnice(10.52) - Moravany(10.56) - 0; c ; ¥¦ v E a X vozy 2 1. a 2. t řídy; ~ v E a X 9.20 H 145 Česká T řebová(9.56) - Záb řeh na LANDEK 4 Uhersko(11.01) - Zámrsk(11.08) - Morav ě(10.18) - Olomouc hl.n.(10.42) - Praha hl.n. – Žilina; a Choce ň(11.17) - Brandýs nad Orlicí(11.34) Praha hl.n. – Žilina; w Č Hranice na Morav ě(11.12) - Ostrava- Praha hl.n. – Žilina; - Ústí nad Orlicí(11.44) - ESKÁ Svinov(11.38) - Ostrava hl.n.(11.47) - Praha hl.n. – Žilina; x TŘEBOVÁ (12.01) Bohumín(11.56) - Karviná hl.n.(12.12) - Praha hl.n. – Žilina 10.48 Os 5335 Pardubice-Rosice nad Labem(10.51) - 0; c ; a 2 Český T ěšín(12.31) - T řinec(12.40) - Medlešice(11.12) - Chrudim(11.18) - Čadca(13.07) - ŽILINA (13.33) Slati ňany(11.23) - Chrast u 9.30 I 1004 Praha-Libe ň(10.24) - PRAHA HL.N. (10.31) REGIOJET 3 Chrudimi(11.32) - Ž ďárec u Skut če(11.51) - K; Pardubice hl.n.-Praha HLINSKO V ČECHÁCH (12.11) hl.n. nejede 25.XII., 1.I.; ¡; G T řinec – Praha 11.00 - 11.59 hl.n.; dopravce RegioJet, 11.01 R 866 Přelou č(11.09) - Kolín(11.26) - Praha- SLAVKOV 3 a.s.; možnost Wi-Fi Libe ň(12.03) - Praha hl.n.(12.10) - PRAHA- ; Letovice – P řelou č připojení platí také jízdní doklady 9.35 Sp 1848 Pardubice-Rosice nad Labem(9.38) - vlak čeká na zpožd ěné 2 SMÍCHOV (12.24) IREDO; w ; f ; x ; HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (9.55) vlaky, které dojedou do 11.02 R 869 Choce ň(11.20) - Ústí nad Orlicí(11.35) - PUNKVA 4 času jeho pravidelného Česká T řebová(11.46) - Svitavy(11.59) - ; P řelou č – Letovice odjezdu; platí také jízdní doklady c Březová nad Svitavou(12.16) - IREDO; w ; f ; x ; 9.36 Os 5004 Přelou č(9.46) - Řečany nad Labem(9.56) - c; 0 3 Letovice(12.25) - Skalice nad Zábo ří nad Labem(10.12) - KOLÍN (10.23) Svitavou(12.35) - Blansko(12.52) - BRNO 9.41 I 560 Kolín(10.01) - Praha-Libe ň(10.38) - Praha ŠOHAJ 3 HL.N. (13.14) hl.n.(10.50) - PRAHA-SMÍCHOV (11.09) w 11.05 R 986 Pardubice-Rosice nad Labem(11.08) - Pardubice hl.n. – Stará 3 Paka platí také jízdní 9.41 H 75 Česká T řebová(10.17) - Brno hl.n.(11.19) - FRANZ SCHUBERT 4 Hradec Králové hl.n.(11.23) - K; doklady IREDO; Břeclav(11.54) - Wien Simmering(13.06) - Jarom ěř (11.40) - Dv ůr Králové nad Pardubice hl.n. – Jarom _ Praha hl.n. – Wiener ěř platí také jízdní doklady Wien Meidling(13.22) - WIENER Neustadt; w Praha hl.n. – Labem(11.58) - Stará Paka(12.30) - VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c NEUSTADT (13.55) Wiener Neustadt Semily(12.47) - Železný Brod(12.56) - Malá 9.49 Sp 1983 Pardubice-Rosice nad Labem(9.52) - DOUBRAVA 4 Skála(13.07) - Turnov(13.18) - Rychnov u Chrudim(10.13) - Slati ňany(10.19) - Chrast 0; c ; a Jablonce nad Nisou(13.40) - u Chrudimi(10.27) - Ž ďárec u LIBEREC (13.58) Skut če(10.41) - Hlinsko v Čechách(10.57) - 11.18 H 174 Kolín(11.38) - Praha hl.n.(12.18) - Praha- JAN JESENIUS 3 Holešovice(12.37) - Ústí nad Labem K; Ždírec nad Doubravou(11.21) - w; _ Chot ěbo ř(11.34) - Rozsochatec(11.42) - hl.n.(13.40) - D ěč ín hl.n.(13.58) - Bad HAVLÍ ČKŮV BROD (11.54) Schandau(14.15) - Dresden Hbf(14.45) - 9.50 H 32 PRAHA HL.N. (10.46) SC PENDOLINO 3 Berlin Südkreuz(17.06) - Berlin Hbf(17.13) - K; Berlin-Spandau(17.32) - G Žilina – Praha hl.n.; Žilina – Praha hl.n.; Wittenberge(18.16) - Ludwigslust(18.35) - Žilina – Praha hl.n.; a Büchen(19.04) - Hamburg Hbf(19.28) - Žilina – Praha hl.n. Hamburg Dammtor(19.35) - HAMBURG 10.00 - 10.59 ALTONA (19.43) 10.01 R 622 Přelou č(10.09) - Kolín(10.26) - Praha- BE ČVA 3 11.20 H 111 Česká T řebová(11.56) - Záb řeh na PRAHA 4 Česká T řebová – P řelou č Morav ě(12.18) - Olomouc hl.n.(12.42) - x Praha hl.n. – Libe ň(11.03) - Praha hl.n.(11.10) - PRAHA- Warszawa Wschodnia; platí také jízdní doklady Hranice na Morav ě(13.12) - Ostrava- SMÍCHOV (11.24) IREDO; x ; ; w Praha hl.n. – Bohumín; ~ 10.04 Os 6204 Pardubice-Rosice nad Labem(10.07) - c; 0 2 Svinov(13.38) - Ostrava hl.n.(13.47) - Praha hl.n. – Warszawa Bohumín(13.56) - Zebrzydowice(14.39) - Wschodnia; _ Praha hl.n. Stéblová(10.15) - Opatovice nad Katowice(15.47) - Sosnowiec Gł.(16.00) - – Warszawa Labem(10.22) - Hradec Králové hl.n.(10.29) Wschodnia; w Praha hl.n. Warszawa Zachodnia(18.24) - Warszawa - P ředm ěř ice nad Labem(10.42) - – Bohumín; G Bohumín – Warszawa Wschodnia Smi řice(10.49) - JAROM ĚŘ (10.59) Centralna(18.30) - WARSZAWA WSCHODNIA (18.42) 10.07 I 505 Olomouc hl.n.(11.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 11.30 1006 Praha-Libe ň(12.24) - PRAHA HL.N. (12.31) REGIOJET Svinov(12.08) - OSTRAVA HL.N. (12.18) K; I 3 a Praha hl.n. – Ostrava K; hl.n.; Praha hl.n. – dopravce RegioJet, a.s.; Ostrava hl.n.; Praha možnost Wi-Fi hl.n. – Ostrava hl.n.; G připojení; ¡ ; G Žilina – Praha hl.n. – Ostrava Praha hl.n. hl.n. 11.35 Sp 1852 Pardubice-Rosice nad Labem(11.38) - 0; c 2 10.18 I 572 PRAHA HL.N. (11.18) BRN ĚNSKÝ DRAK 3 HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (11.55) w; ~ ; f ; x ; 11.36 Os 5006 Přelou č(11.46) - Řečany nad Labem(11.56) v E a X nutno p řestoupit; 3 KOŠI ČAN 10.20 H 121 Česká T řebová(10.56) - Olomouc 4 - Zábo ří nad Labem(12.12) - KOLÍN (12.23) c; 0 ; ¥¦ v W vozy 1. a hl.n.(11.40) - Hranice na Morav ě(12.12) - d; _ Praha hl.n. – 2. t řídy; ~ v W Košice; x Praha hl.n. – Valašské Mezi říčí(12.36) - Vsetín(12.54) - 11.36 Sp 1917 Moravany(11.46) - Choce ň(12.03) - SN ĚŽNÍK 4 Košice; ~ Praha hl.n. – vlak čeká na zpožd ěné Horní Lide č(13.13) - Púchov(13.37) - Košice; Praha hl.n. – Brandýs nad Orlicí(12.08) - Ústí nad vlaky, které dojedou do Žilina(14.13) - Liptovský Mikuláš(15.19) - Košice; w Praha hl.n. – Orlicí(12.18) - Letohrad(12.36) - Jablonné času jeho pravidelného Štrba(15.47) - Poprad-Tatry(16.01) - Košice nad Orlicí(12.46) - Lichkov(12.59) - odjezdu; Mi ędzylesie(13.09) - KŁODZKO GŁ. (14.05) ^ Pardubice hl.n. – Spišská Nová Ves(16.20) - Kysak(16.59) - Lichkov KOŠICE (17.12) 11.41 H 220 Kolín(12.01) - Praha-Libe ň(12.38) - DETVAN 3 10.34 Sp 1850 Pardubice-Rosice nad Labem(10.37) - jede v W ; 2 PRAHA HL.N. (12.50) _ Zvolen os. stanica – HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (10.58) 0; c Praha hl.n. od 4.XI.; a Zvolen os. stanica – REGIOJET 10.35 I 1005 Záb řeh na Morav ě(11.33) - Olomouc 4 Praha hl.n.; w Zvolen os. K; nejede 24., 31.XII.; hl.n.(11.58) - Hranice na Morav ě(12.30) - stanica – Praha hl.n.; G Praha hl.n. – Zvolen os. stanica – Ostrava-Svinov(12.57) - Ostrava Haví řov; ¡ ; dopravce Praha hl.n.; x Zvolen os. Ř RegioJet, a.s.; možnost hl.n.(13.05) - HAVÍ OV (13.25) stanica – Praha hl.n. Wi-Fi p řipojení

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

11.41 H 77 Česká T řebová(12.17) - Brno hl.n.(13.19) - ANTONÍN DVO ŘÁK 4 12.43 Os 5021 Kost ěnice(12.52) - Moravany(12.56) - 0; c 2 Břeclav(13.54) - Wien Simmering(15.06) - _ Praha hl.n. – Wiener Uhersko(13.01) - Zámrsk(13.08) - Neustadt od 4.V.; Wien Meidling(15.22) - WIENER Praha hl.n. – B řeclav; x Choce ň(13.17) - Brandýs nad Orlicí(13.34) NEUSTADT (15.55) Praha hl.n. – Wiener - Ústí nad Orlicí(13.44) - Dlouhá Neustadt; w Praha hl.n. – Třebová(13.56) - ČESKÁ Wiener Neustadt; ~ Ř Praha hl.n. – Wiener T EBOVÁ (14.02) Neustadt 13.00 - 13.59 11.49 Sp 1985 Pardubice-Rosice nad Labem(11.52) - LEŽÁKY 4 PUNKVA 0; c ; a 13.01 R 868 Přelou č(13.09) - Kolín(13.26) - Praha- 3 Chrudim(12.13) - Slati ňany(12.18) - Chrast Libe ň(14.03) - Praha hl.n.(14.10) - PRAHA- ; Letovice – P řelou č u Chrudimi(12.26) - Ž ďárec u platí také jízdní doklady SMÍCHOV (14.24) IREDO; w ; f ; x ; Skut če(12.40) - Hlinsko v Čechách(12.57) - 13.02 R 871 Choce ň(13.20) - Ústí nad Orlicí(13.35) - ŠPILBERK 4 Ždírec nad Doubravou(13.16) - Česká T řebová(13.46) - Svitavy(13.59) - ; P řelou č – Letovice Chot ěbo ř(13.29) - Rozsochatec(13.41) - platí také jízdní doklady Březová nad Svitavou(14.16) - HAVLÍ ČKŮV BROD (13.53) IREDO; w ; f ; x ; Letovice(14.25) - Skalice nad 11.50 I 506 PRAHA HL.N. (12.46) SC PENDOLINO 3 K; Svitavou(14.35) - Blansko(14.52) - BRNO G; a ; ; HL.N. (15.14) 12.00 - 12.59 13.05 R 988 Pardubice-Rosice nad Labem(13.08) - Pardubice hl.n. – Stará 3 Paka platí také jízdní 12.02 R 707 Choce ň(12.20) - Ústí nad Orlicí(12.38) - GALÁN 4 Hradec Králové hl.n.(13.23) - doklady IREDO; Přelou č – Česká T řebová Jarom ěř (13.40) - Dv ůr Králové nad Pardubice hl.n. – Jarom ěř Česká T řebová(12.49) - Záb řeh na platí také jízdní doklady Morav ě(13.14) - Mohelnice(13.28) - Labem(13.58) - Stará Paka(14.30) - platí také jízdní doklady IREDO; x ; ; w VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c Červenka(13.37) - Olomouc hl.n.(13.52) - Semily(14.47) - Železný Brod(14.56) - Malá Přerov(14.11) - Hulín(14.25) - Skála(15.07) - Turnov(15.18) - Rychnov u Otrokovice(14.34) - Staré M ěsto u Jablonce nad Nisou(15.40) - Uherského Hradišt ě(14.51) - Uherské LIBEREC (15.58) Hradišt ě(15.05) - Uherský Brod(15.23) - 13.18 H 172 Kolín(13.38) - Praha hl.n.(14.18) - Praha- VINDOBONA 3 Holešovice(14.37) - Ústí nad Labem K; Berlin Hbf-Hamburg LUHA ČOVICE (15.41) Altona nejede 24., 31.XII.; 12.04 Os 6206 Pardubice-Rosice nad Labem(12.07) - c; 0 3 hl.n.(15.40) - D ěč ín hl.n.(15.58) - Bad ; w ; _ ; a Stéblová(12.15) - Opatovice nad Schandau(16.15) - Dresden Hbf(16.45) - Labem(12.22) - Hradec Králové hl.n.(12.29) Berlin Südkreuz(19.06) - Berlin Hbf(19.13) - - P ředm ěř ice nad Labem(12.40) - Berlin-Spandau(19.32) - Smi řice(12.46) - JAROM ĚŘ (12.59) Wittenberge(20.16) - Ludwigslust(20.35) - 12.07 I 507 Olomouc hl.n.(13.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 Büchen(21.04) - Hamburg- Svinov(14.08) - OSTRAVA HL.N. (14.18) K; jede v W ; Bergedorf(21.20) - Hamburg Hbf(21.33) - ; ; G ; a Hamburg Dammtor(21.39) - HAMBURG 12.18 H 78 PRAHA HL.N. (13.18) GUSTAV KLIMT 3 ALTONA (21.48) K; ; w ; _ 13.20 H 147 Česká T řebová(13.56) - Záb řeh na LEOŠ JANÁ ČEK 4 _ Praha hl.n. – Žilina; w Hlinsko v Čechách- Morav ě(14.18) - Olomouc hl.n.(14.42) - 12.19 Os 5307 Pardubice-Rosice nad Labem(12.22) - 2 Praha hl.n. – Žilina; Havlí čkův Brod jede v W ; Medlešice(12.37) - Chrudim(12.43) - Hranice na Morav ě(15.12) - Ostrava- Praha hl.n. – Žilina; x 0; c ; a Slati ňany(12.48) - Chrast u Svinov(15.38) - Ostrava hl.n.(15.47) - Praha hl.n. – Žilina; a Chrudimi(12.57) - Ž ďárec u Skut če(13.15) - Bohumín(15.56) - Karviná hl.n.(16.12) - Praha hl.n. – Žilina Hlinsko v Čechách(13.37) - Ždírec nad Český T ěšín(16.31) - T řinec(16.40) - Doubravou(14.17) - Chot ěbo ř(14.31) - Čadca(17.07) - ŽILINA (17.33) Rozsochatec(14.39) - HAVLÍ ČKŮV 13.21 Os 5020 PŘELOU Č(13.30) jede v W , nejede 23. – 3 30.XII.; BROD (14.52) ¥¦ Česká T řebová – 12.20 H 221 Česká T řebová(12.56) - Olomouc DETVAN 4 Pardubice hl.n. v E a X hl.n.(13.40) - Hranice na Morav ě(14.12) - _ Praha hl.n. – Zvolen vozy 1. a 2. t řídy; ~ os. stanica od 3.XI.; a Valašské Mezi říčí(14.36) - Vsetín(14.54) - Česká T řebová – Praha hl.n. – Zvolen os. Pardubice hl.n. v E Horní Lideč(15.13) - Púchov(15.37) - stanica; w Praha hl.n. – a X ; c ; 0 Žilina(16.13) - Vrútky(16.59) - Martin(17.15) Zvolen os. stanica; 13.30 I 1008 Praha-Libe ň(14.24) - PRAHA HL.N. (14.31) REGIOJET 3 Praha hl.n. – Zvolen os. K; Pardubice hl.n.-Praha - Tur čianske Teplice(17.33) - Banská stanica; x Praha hl.n. – Bystrica(18.18) - ZVOLEN OS. hl.n. jede v @ – E a 8., Zvolen os. stanica 29.IV., 6.V., nejede 9.IV., STANICA (18.39) 1., 8.V.; 12.34 Sp 1788 Pardubice-Rosice nad Labem(12.37) - Hradec Králové hl.n.- 3 G Haví řov – Praha Hradec Králové hl.n.(12.58) - Trutnov hl.n. jede v W ; hl.n.; ¡ ; dopravce vlak čeká na zpožd ěné RegioJet, a.s.; možnost Jarom ěř (13.15) - Česká Skalice(13.26) - vlaky, které dojedou do Wi-Fi p řipojení Starko č(13.38) - Červený Kostelec(13.49) - času jeho pravidelného 13.33 Os 8658 Přelou č(13.46) - Řečany nad Labem(13.56) 0; c 3 Malé Svato ňovice(14.00) - Trutnov odjezdu; ^ v W ; c Pardubice hl.n. - Zábo ří nad Labem(14.12) - KOLÍN (14.23) st řed(14.15) - TRUTNOV HL.N. (14.20) – Hradec Králové hl.n. 13.33 Sp 1854 Pardubice-Rosice nad Labem(13.36) - Hradec Králové hl.n.- 2 v E a X Hradec Králové hl.n.(13.55) - Hradec Čermná nad Orlicí jede 12.35 I 1007 Záb řeh na Morav ě(13.33) - Olomouc REGIOJET 4 v W ; Čermná nad Orlicí- Králové-Slezské P ředm ěstí(14.06) - Choce ň jede v W , nejede hl.n.(13.58) - Hranice na Morav ě(14.30) - K; ¡; G Praha hl.n. – Třebechovice pod Orebem(14.15) - Týništ ě 23. – 30.XII., 2.VII. – Ostrava-Svinov(14.57) - Ostrava Haví řov; dopravce nad Orlicí(14.25) - Borohrádek(14.41) - 31.VIII.; hl.n.(15.05) - HAVÍ ŘOV (15.25) RegioJet, a.s.; možnost Čermná nad Orlicí(14.47) - 0; c Wi-Fi p řipojení CHOCE Ň(15.02) 12.36 Os 8656 Přelou č(12.46) - Řečany nad Labem(12.55) jede v W ; 3 13.36 Sp 1909 Moravany(13.46) - Choce ň(14.03) - HEDE Č 4 - Zábo ří nad Labem(13.07) - KOLÍN (13.18) 0; ~ ; c ; ¥¦ Brandýs nad Orlicí(14.08) - Ústí nad ¥¦ ; ~ ; 0 ; c 12.41 H 171 Brno hl.n.(14.19) - B řeclav(14.54) - HUNGARIA 4 Orlicí(14.18) - Letohrad(14.36) - Jablonné Kúty(15.12) - Bratislava hl. st.(15.51) - w; _ nad Orlicí(14.46) - LICHKOV (14.59) Nové Zámky(16.45) - Štúrovo(17.12) - 13.41 571 Česká T řebová(14.17) - Brno hl.n.(15.19) - ZDEN ĚK FIBICH 4 Szob(17.26) - Vác(17.49) - BUDAPEST- I BŘECLAV (15.54) w; ~ ; x ; KELETI PU. (18.35) 13.41 I 520 Kolín(14.01) - Praha-Libe ň(14.38) - Praha VSACAN 3 12.41 H 148 Kolín(13.01) - Praha-Libe ň(13.38) - HUKVALDY 3 hl.n.(14.50) - PRAHA-SMÍCHOV (15.09) w PRAHA HL.N. (13.50) ~ Žilina – Praha hl.n.; Žilina – Praha hl.n.; 13.43 Os 25313 Kost ěnice(13.55) - Moravany(14.00) - jede v W ; vlak čeká na 2 Žilina – Praha hl.n.; w HOLICE (14.16) zpožd ěné vlaky, které Žilina – Praha hl.n.; x dojedou do času jeho Žilina – Praha hl.n. pravidelného odjezdu 12.43 Os 5353 Pardubice-Rosice nad Labem(12.46) - K; jede v W , nejede 23. – 2 13.49 Sp 1987 Pardubice-Rosice nad Labem(13.52) - CHRUDIMKA 4 CHRUDIM (13.09) 30.XII., 2.VII. – 31.VIII.; Hlinsko v Čechách- c; a Chrudim(14.13) - Slati ňany(14.18) - Chrast Havlí čkův Brod jede v W u Chrudimi(14.26) - Ž ďárec u a X , nejede 24., 25.XII., Skut če(14.40) - Hlinsko v Čechách(14.57) - 8.IV., 5., 6.VII., 28.IX., Ždírec nad Doubravou(15.17) - 17.XI.; Chot ěbo ř(15.33) - Rozsochatec(15.41) - 0; c ; a HAVLÍ ČKŮV BROD (15.53)

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

13.50 I 508 PRAHA HL.N. (14.46) SC PENDOLINO 3 14.41 H 173 Brno hl.n.(16.19) - B řeclav(16.54) - Wien VINDOBONA 4 K; jede v W ; Simmering(18.06) - Wien Meidling(18.22) - ; w ; _ ; a ; ; G ; a Wiener Neustadt(18.55) - Bruck a. d. 14.00 - 14.59 Mur(20.13) - Leoben Hbf(20.25) - St.Veit 14.01 R 704 Přelou č(14.09) - Kolín(14.26) - Praha- MOJMÍR 3 a.d.Glan(22.00) - Klagenfurt Hbf(22.13) - Libe ň(15.03) - Praha hl.n.(15.10) - PRAHA- Česká T řebová – P řelou č platí také jízdní doklady VILLACH HBF (22.37) SMÍCHOV (15.24) IREDO; w ; x ; 14.41 H 146 Kolín(15.01) - Praha-Libe ň(15.38) - LEOŠ JANÁ ČEK 3 14.02 R 709 Choce ň(14.20) - Ústí nad Orlicí(14.38) - VELEHRAD 4 PRAHA HL.N. (15.50) _ Žilina – Praha hl.n.; a Přelou č – Česká T řebová Žilina – Praha hl.n.; Česká T řebová(14.49) - Záb řeh na platí také jízdní doklady Žilina – Praha hl.n.; x Morav ě(15.14) - Mohelnice(15.28) - IREDO; w ; x ; Žilina – Praha hl.n.; w Červenka(15.37) - Olomouc hl.n.(15.52) - Žilina – Praha hl.n. Přerov(16.11) - Hulín(16.25) - 14.43 Os 5023 Kost ěnice(14.52) - Moravany(14.56) - 0; c 2 Otrokovice(16.37) - Staré M ěsto u Uhersko(15.01) - Zámrsk(15.08) - Uherského Hradišt ě(16.51) - Uherské Choce ň(15.17) - Brandýs nad Orlicí(15.34) Hradišt ě(17.05) - Uherský Brod(17.23) - - Ústí nad Orlicí(15.44) - Dlouhá LUHA ČOVICE (17.41) Třebová(15.56) - ČESKÁ 14.04 Os 6208 Pardubice-Rosice nad Labem(14.07) - c; 0 2 TŘEBOVÁ (16.02) Stéblová(14.15) - Opatovice nad 14.48 Sp 1817 Pardubice-Rosice nad Labem(14.51) - JOSEF RESSEL 4 Chrudim(15.13) - Slati ňany(15.18) - Chrast jede v W a X , nejede 23. – Labem(14.22) - Hradec Králové hl.n.(14.29) 30.XII., 8.IV., 1.VII. – - P ředm ěř ice nad Labem(14.40) - u Chrudimi(15.26) - Ž ďárec u 31.VIII., 28.IX., 17.XI.; Smi řice(14.46) - JAROM ĚŘ (14.59) Skut če(15.45) - HLINSKO V c; a 14.07 I 509 Olomouc hl.n.(15.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 ČECHÁCH (16.01) Svinov(16.08) - OSTRAVA HL.N. (16.18) K; 15.00 - 15.59 ; ; G ; a 14.10 Sp 1656 Přelou č(14.23) - Kolín(14.53) - Velký VÝLETNÍ MOTORÁ ČEK 3 15.01 R 870 Přelou č(15.09) - Kolín(15.26) - Praha- ŠPILBERK 3 KŽC Libe ň(16.03) - Praha hl.n.(16.10) - PRAHA- ; Letovice – P řelou č Osek(15.04) - Pod ěbrady(15.12) - Nymburk jede 4.III.; platí také jízdní doklady hl.n.(15.21) - LYSÁ NAD LABEM (15.37) dopravce KŽC Doprava, SMÍCHOV (16.24) IREDO; w ; f ; x ; s.r.o.; prodej jízdenek 15.02 R 873 Choce ň(15.20) - Ústí nad Orlicí(15.35) - MACOCHA 4 zajišt ěn ve vlaku dle tarifu Česká T řebová(15.46) - Svitavy(15.59) - ; P řelou č – Letovice dopravce. Podrobnosti o platí také jízdní doklady tarifu na www.kzc.cz; g Březová nad Svitavou(16.16) - IREDO; w ; f ; x ; Historický motorový Letovice(16.25) - Skalice nad vlak; ¡ ; c ; Výletní Svitavou(16.35) - Blansko(16.52) - BRNO motorá ček KŽC HL.N. (17.14) 0; c ; a 14.15 Os 5337 Pardubice-Rosice nad Labem(14.18) - 2 15.05 R 990 Pardubice-Rosice nad Labem(15.08) - Pardubice hl.n. – Stará 3 Medlešice(14.37) - Chrudim(14.42) - Paka platí také jízdní Hradec Králové hl.n.(15.23) - doklady IREDO; Slati ňany(14.48) - Chrast u Jarom ěř (15.40) - Dv ůr Králové nad Chrudimi(14.57) - Ž ďárec u Skut če(15.15) - Pardubice hl.n. – Jarom ěř Labem(15.58) - Stará Paka(16.30) - platí také jízdní doklady HLINSKO V ČECHÁCH (15.38) Semily(16.47) - Železný Brod(16.56) - Malá VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c 14.18 I 570 PRAHA HL.N. (15.18) ZDEN ĚK FIBICH 3 w B řeclav – Praha Skála(17.07) - Turnov(17.18) - Rychnov u hl.n.; x B řeclav – Praha Jablonce nad Nisou(17.40) - hl.n.; B řeclav – Praha LIBEREC (17.58) hl.n.; ~ B řeclav – Praha 15.18 Os 6238 Pardubice-Rosice nad Labem(15.21) - K; jede v W ; 3 hl.n. 0; c 14.20 I 523 Česká T řebová(14.56) - Olomouc PORTÁŠ 4 (15.36) - HRADEC hl.n.(15.40) - Hranice na Morav ě(16.12) - w KRÁLOVÉ HL.N. (15.42) Valašské Mezi říčí(16.36) - VSETÍN (16.54) 15.18 H 170 Kolín(15.38) - Praha hl.n.(16.18) - Praha- HUNGARIA 3 Holešovice(16.37) - Ústí nad Labem K; 14.29 R 1583 Záb řeh na Morav ě(15.28) - Olomouc K; jede v D a 22.XII., 4 w; _ hl.n.(15.55) - Lipník nad Be čvou(16.26) - 4.VII., 27.IX., nejede hl.n.(17.40) - D ěč ín hl.n.(17.58) - Bad 23.XII., 6.VII., 28.IX.; Schandau(18.15) - Dresden Hbf(18.45) - Hranice na Morav ě(16.36) - Suchdol nad w Praha hl.n. – T řinec; x Odrou(16.51) - Studénka(17.00) - Ostrava- Praha hl.n. – T řinec; Elsterwerda(19.45) - Berlin Vítkovice(17.14) - Ostrava-Kun čice(17.19) - Praha hl.n. – T řinec Südkreuz(21.06) - BERLIN HBF (21.13) Haví řov(17.30) - Český T ěšín(17.47) - 15.20 H 149 Česká T řebová(15.56) - Záb řeh na HUKVALDY 4 Morav ě(16.18) - Olomouc hl.n.(16.42) - Praha hl.n. – Žilina; ~ TŘINEC (17.56) Praha hl.n. – Žilina; 14.30 Sp 1629 Moravany(14.40) - Choce ň(15.02) - jede v W , nejede 23. – 4 Hranice na Morav ě(17.12) - Ostrava- Praha hl.n. – Žilina; w Brandýs nad Orlicí(15.08) - Ústí nad 30.XII., 2.VII. – 31.VIII.; Svinov(17.38) - Ostrava hl.n.(17.47) - Praha hl.n. – Žilina; x vlak čeká na zpožd ěné Bohumín(17.56) - Karviná hl.n.(18.12) - Praha hl.n. – Žilina Orlicí(15.18) - Česká T řebová(15.30) - vlaky, které dojedou do SVITAVY (15.42) času jeho pravidelného Český T ěšín(18.31) - T řinec(18.40) - odjezdu; Čadca(19.07) - ŽILINA (19.33) ~ Kolín – Pardubice hl.n. 15.30 Sp 1911 Moravany(15.40) - Choce ň(16.02) - KYŠPERK 4 v W ;Pardubice hl.n. – Brandýs nad Orlicí(16.08) - Ústí nad 0; c Svitavy; ¥¦ Kolín – Pardubice hl.n. Orlicí(16.18) - Letohrad(16.36) - Jablonné v W ;Pardubice hl.n. – nad Orlicí(16.46) - LICHKOV (16.59) Svitavy vozy 1. a 2. 15.30 I 1010 Praha-Libe ň(16.24) - PRAHA HL.N. (16.31) REGIOJET 3 třídy; c K; 14.34 Sp 1790 Pardubice-Rosice nad Labem(14.37) - Hradec Králové hl.n.- 3 dopravce RegioJet, a.s.; Hradec Králové hl.n.(14.58) - Trutnov hl.n. jede v W ; možnost Wi-Fi vlak čeká na zpožd ěné připojení; G Haví řov – Jarom ěř (15.15) - Česká Skalice(15.26) - vlaky, které dojedou do Praha hl.n.; ¡ Starko č(15.38) - Červený Kostelec(15.49) - času jeho pravidelného 15.33 Os 5008 Přelou č(15.46) - Řečany nad Labem(15.56) v E a X nutno p řestoupit; 3 odjezdu; Malé Svato ňovice(16.00) - Trutnov - Zábo ří nad Labem(16.12) - KOLÍN (16.23) ¥¦ Pardubice hl.n. – st řed(16.15) - TRUTNOV HL.N. (16.20) ^ v W ; c Pardubice hl.n. Kolín v E a X vozy 1. a 2. – Hradec Králové hl.n. třídy; ~ Pardubice hl.n. – v E a X Kolín v E a X ; c ; 0 14.35 I 1009 Záb řeh na Morav ě(15.33) - Olomouc REGIOJET 4 15.33 Sp 1856 Pardubice-Rosice nad Labem(15.36) - Hradec Králové hl.n.- 2 K; nejede 24., 31.XII.; hl.n.(15.58) - Hranice na Morav ě(16.30) - Hradec Králové hl.n.(15.56) - Hradec Choce ň jede v W ; dopravce RegioJet, a.s.; 0; c Ostrava-Svinov(16.57) - Ostrava možnost Wi-Fi Králové-Slezské P ředm ěstí(16.06) - hl.n.(17.05) - HAVÍ ŘOV (17.25) připojení; G Praha hl.n. – Třebechovice pod Orebem(16.15) - Týništ ě Haví řov; ¡ nad Orlicí(16.25) - Borohrádek(16.38) - 14.36 Sp 1910 KŘÍŽOVÁ HORA Přelou č(14.46) - Řečany nad Labem(14.55) 3 Čermná nad Orlicí(16.43) - - Zábo ří nad Labem(15.07) - KOLÍN (15.18) jede v W ; ~ Lichkov – Pardubice CHOCE Ň(16.55) hl.n. v E a X ; ¥¦ Lichkov 15.35 I 1011 Záb řeh na Morav ě(16.33) - Olomouc REGIOJET 4 – Pardubice hl.n. v E a X hl.n.(16.58) - Hranice na Morav ě(17.30) - K; jede v W ; vozy 1. a 2. t řídy; 0 ; c dopravce RegioJet, a.s.; Ostrava-Svinov(17.57) - Ostrava možnost Wi-Fi hl.n.(18.05) - HAVÍ ŘOV (18.25) připojení; G Praha hl.n. – Haví řov; ¡

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

15.41 H 128 Kolín(16.01) - Praha-Libe ň(16.38) - HRAD ČANY 3 16.35 I 1013 Záb řeh na Morav ě(17.33) - Olomouc REGIOJET 4 PRAHA HL.N. (16.50) _ Žilina – Praha hl.n. od hl.n.(17.58) - Hranice na Morav ě(18.30) - K; 4.XI.; a Košice – Praha dopravce RegioJet, a.s.; hl.n.; x Košice – Praha Ostrava-Svinov(18.57) - Ostrava možnost Wi-Fi hl.n.; w Košice – Praha hl.n.(19.05) - Haví řov(19.25) - Český připojení; G Praha hl.n. – hl.n.; Košice – Praha Těšín(19.42) - T řinec(19.50) - Žilina; ¡ hl.n. Čadca(20.19) - ŽILINA (20.45) 15.41 H 79 Česká T řebová(16.17) - Brno hl.n.(17.19) - GUSTAV KLIMT 4 16.36 Os 5052 Přelou č(16.46) - Řečany nad Labem(16.55) jede v W ; 3 Břeclav(17.54) - Wien Simmering(19.06) - ; w ; _ - Zábo ří nad Labem(17.07) - KOLÍN (17.18) c; 0 WIEN MEIDLING (19.22) 16.41 H 175 Brno hl.n.(18.19) - B řeclav(18.54) - JAN JESENIUS 4 15.43 Os 5053 Kost ěnice(15.52) - Moravany(15.56) - jede v W ; 2 Kúty(19.12) - Bratislava hl. st.(19.51) - w; _ Uhersko(16.01) - Zámrsk(16.08) - 0; c Nové Zámky(20.45) - Štúrovo(21.12) - CHOCE Ň(16.17) Szob(21.26) - Vác(21.49) - BUDAPEST- KUN ĚTICKÁ HORA 15.49 Sp 1989 Pardubice-Rosice nad Labem(15.52) - 4 KELETI PU. (22.35) Chrudim(16.13) - Slati ňany(16.18) - Chrast 0; c ; a 16.41 H 110 Kolín(17.01) - Praha-Libe ň(17.38) - PRAHA 3 u Chrudimi(16.26) - Ž ďárec u PRAHA HL.N. (17.50) G Warszawa Wschodnia Skut če(16.40) - Hlinsko v Čechách(16.57) - – Bohumín; ~ Warszawa Ždírec nad Doubravou(17.18) - Wschodnia – Praha hl.n.; _ Warszawa Chot ěbo ř(17.31) - Rozsochatec(17.39) - Wschodnia – Praha HAVLÍ ČKŮV BROD (17.51) hl.n.; x Warszawa 15.50 I 510 PRAHA HL.N. (16.46) SC PENDOLINO 3 Wschodnia – Praha K; hl.n.; Bohumín – Praha ; ; a ; G hl.n.; w Bohumín – Praha 16.00 - 16.59 hl.n. 16.43 Os 5025 Kost ěnice(16.52) - Moravany(16.56) - nejede 24., 31.XII.; 2 GALÁN 16.01 R 706 Přelou č(16.09) - Kolín(16.26) - Praha- 3 Uhersko(17.01) - Zámrsk(17.08) - 0; c Libe ň(17.03) - Praha hl.n.(17.10) - PRAHA- Česká T řebová – P řelou č platí také jízdní doklady Choce ň(17.17) - Brandýs nad Orlicí(17.34) SMÍCHOV (17.24) IREDO; x ; ; w - Ústí nad Orlicí(17.44) - Dlouhá 16.02 R 711 Choce ň(16.20) - Ústí nad Orlicí(16.38) - Přelou č – Česká T řebová 4 Třebová(17.56) - ČESKÁ Česká T řebová(16.49) - Záb řeh na platí také jízdní doklady Ř IREDO; w ; x ; T EBOVÁ (18.02) Morav ě(17.14) - Mohelnice(17.28) - 16.56 Sp 1991 Pardubice-Rosice nad Labem(16.59) - VYSO ČINA 4 Červenka(17.37) - Olomouc hl.n.(17.52) - Chrudim(17.14) - Slati ňany(17.20) - Chrast jede v W ; 0; c ; a Přerov(18.11) - Hulín(18.25) - u Chrudimi(17.29) - Ž ďárec u Otrokovice(18.34) - STARÉ M ĚSTO U Skut če(17.44) - Hlinsko v Čechách(18.00) - UHERSKÉHO HRADIŠT Ě(18.48) Ždírec nad Doubravou(18.15) - 16.04 Os 6210 Pardubice-Rosice nad Labem(16.07) - c; 0 3 Chot ěbo ř(18.28) - Rozsochatec(18.35) - Stéblová(16.15) - Opatovice nad HAVLÍ ČKŮV BROD (18.48) Labem(16.22) - Hradec Králové hl.n.(16.29) 17.00 - 17.59 - P ředm ěř ice nad Labem(16.42) - MACOCHA Smi řice(16.48) - JAROM ĚŘ (16.58) 17.01 R 872 Přelou č(17.09) - Kolín(17.26) - Praha- 3 Libe ň(18.03) - Praha hl.n.(18.10) - PRAHA- ; Letovice – P řelou č 16.07 I 511 Olomouc hl.n.(17.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 platí také jízdní doklady SMÍCHOV (18.24) Svinov(18.08) - Ostrava hl.n.(18.18) - K; IREDO; w ; ; f ; x ; ; G ; a BOHUMÍN (18.27) 17.02 R 875 Choce ň(17.20) - Ústí nad Orlicí(17.36) - RUDOLF 4 Česká T řebová(17.46) - Svitavy(17.59) - TĚSNOHLÍDEK 16.18 Os 5339 Pardubice-Rosice nad Labem(16.21) - nejede 24., 31.XII.; 2 ; P řelou č – Letovice Medlešice(16.36) - Chrudim(16.42) - 0; c ; a Březová nad Svitavou(18.16) - platí také jízdní doklady Slati ňany(16.47) - Chrast u Letovice(18.25) - Skalice nad IREDO; w ; f ; x ; Chrudimi(16.57) - Ž ďárec u Skut če(17.16) - Svitavou(18.35) - Blansko(18.52) - BRNO HLINSKO V ČECHÁCH (17.37) HL.N. (19.14) Pardubice hl.n. – Stará GUSTAV MAHLER 17.05 R 992 Pardubice-Rosice nad Labem(17.08) - 3 16.18 H 70 PRAHA HL.N. (17.18) 3 Paka platí také jízdní K; Hradec Králové hl.n.(17.23) - doklady IREDO; _ Wiener Neustadt – Jarom ěř (17.40) - Dv ůr Králové nad Pardubice hl.n. – Jarom ěř Praha hl.n.; w Wiener platí také jízdní doklady Neustadt – Praha hl.n. Labem(17.58) - Stará Paka(18.30) - VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c 16.20 H 129 Česká T řebová(16.56) - Olomouc HRAD ČANY 4 Semily(18.47) - Železný Brod(18.56) - Malá Žilina-Košice jede 22.XII., Skála(19.07) - Turnov(19.18) - Rychnov u hl.n.(17.40) - Hranice na Morav ě(18.12) - 1.I., 6., 27.IV., 4.V., Valašské Mezi říčí(18.36) - Vsetín(18.54) - Jablonce nad Nisou(19.40) - 29.VI., 27.IX.; LIBEREC (19.58) Horní Lide č(19.13) - Púchov(19.37) - _ Praha hl.n. – Žilina od Žilina(20.13) - Liptovský Mikuláš(21.21) - 3.XI.; a Praha hl.n. – 17.07 I 513 Olomouc hl.n.(18.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 Košice; x Praha hl.n. – Svinov(19.08) - OSTRAVA HL.N. (19.18) Pardubice hl.n.-Ostrava Štrba(21.49) - Poprad-Tatry(22.03) - Košice; w Praha hl.n. – hl.n. jede v W a X , nejede Spišská Nová Ves(22.22) - Kysak(23.01) - Košice; Praha hl.n. – 24., 25.XII., 8.IV., 5., KOŠICE (23.14) Košice 6.VII., 28.IX., 17.XI.; G Praha hl.n. – Ostrava 16.29 R 1585 Záb řeh na Morav ě(17.28) - Olomouc K; jede v D a 22.XII., 4 hl.n.; Praha hl.n. – hl.n.(17.55) - Lipník nad Be čvou(18.26) - 4.VII., 27.IX., nejede Ostrava hl.n.; Praha 23.XII., 6.VII., 28.IX.; hl.n. – Ostrava hl.n.; a Hranice na Morav ě(18.36) - Suchdol nad w c ; Praha hl.n. – Ostrava Odrou(18.51) - Studénka(19.05) - Ostrava- hl.n. Vítkovice(19.19) - Ostrava-Kun čice(19.24) - 17.18 Os 6240 Pardubice-Rosice nad Labem(17.21) - K; jede v W ; 3 Haví řov(19.35) - Český T ěšín(19.52) - Opatovice nad Labem(17.36) - HRADEC c Ř T INEC (20.01) KRÁLOVÉ HL.N. (17.42) jede v W a X , nejede 24., 16.30 Os 5005 Moravany(16.40) - Choce ň(17.02) - 4 17.18 H 274 Kolín(17.38) - PRAHA HL.N. (18.18) SLOVAN 3 Brandýs nad Orlicí(17.08) - Ústí nad 25.XII., 8.IV., 5., 6.VII., K; 28.IX., 17.XI.; vlak eká č x Budapest-Keleti pu. – Orlicí(17.18) - Lanšperk(17.32) - na zpožd ěné vlaky, které Praha hl.n.; Budapest- dojedou do času jeho Letohrad(17.45) - Jablonné nad Keleti pu. – Praha hl.n.; w pravidelného odjezdu; Orlicí(17.57) - T ěchonín(18.05) - Budapest-Keleti pu. – c LICHKOV (18.12) Praha hl.n.; a Budapest- 16.34 Sp 1792 Hradec Králové hl.n.- Keleti pu. – Praha Pardubice-Rosice nad Labem(16.37) - 3 hl.n.; Štúrovo – Praha Hradec Králové hl.n.(16.58) - Trutnov hl.n. jede v W a X , nejede 24., 25.XII., 8., hl.n. Jarom ěř (17.15) - Česká Skalice(17.26) - 29.IV., 6.V., 5., 6.VII., 17.20 H 151 Česká T řebová(17.56) - Záb řeh na JAN PERNER 4 Starko č(17.38) - Červený Kostelec(17.49) - 28.IX., 17.XI.; vlak čeká Morav ě(18.18) - Olomouc hl.n.(18.42) - ~ Praha hl.n. – Žilina; Malé Svato ňovice(18.00) - Trutnov na zpožd ěné vlaky, které Praha hl.n. – Žilina; dojedou do času jeho Hranice na Morav ě(19.12) - Ostrava- Praha hl.n. – Žilina; w st řed(18.15) - TRUTNOV HL.N. (18.20) pravidelného odjezdu; Svinov(19.38) - Ostrava hl.n.(19.47) - Praha hl.n. – Žilina; x c Pardubice hl.n. – Bohumín(19.56) - Karviná hl.n.(20.12) - Praha hl.n. – Žilina Hradec Králové hl.n. v E Český T ěšín(20.31) - T řinec(20.40) - a X ; ^ Pardubice hl.n. – Hradec Králové hl.n. Čadca(21.07) - ŽILINA (21.33) v W ;Hradec Králové hl.n. – Trutnov hl.n.

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

17.30 I 1012 Praha-Libe ň(18.24) - PRAHA HL.N. (18.31) REGIOJET 3 18.20 I 561 Česká T řebová(18.56) - Olomouc ŠOHAJ 4 K; Pardubice hl.n.-Praha hl.n.(19.40) - P řerov(19.58) - Hulín(20.10) - w hl.n. nejede 24., 31.XII.; G Haví řov – Praha Otrokovice(20.19) - Staré M ěsto u hl.n.; ¡ ; dopravce Uherského Hradišt ě(20.33) - Uherské RegioJet, a.s.; možnost Hradišt ě(20.52) - Ostrožská Nová Wi-Fi p řipojení Ves(21.00) - Uherský Ostroh(21.05) - 17.31 Sp 1919 ORLICE Moravany(17.43) - Uhersko(17.48) - 4 VESELÍ NAD MORAVOU (21.10) Choce ň(18.03) - Brandýs nad Orlicí(18.08) vlak čeká na zpožd ěné vlaky, které dojedou do 18.30 I 1014 Praha-Libe ň(19.24) - PRAHA HL.N. (19.31) REGIOJET 3 - Ústí nad Orlicí(18.18) - Letohrad(18.36) - času jeho pravidelného K; Pardubice hl.n.-Praha Jablonné nad Orlicí(18.47) - Lichkov(19.01) odjezdu; hl.n. jede v F a 9.IV., 1., - Mi ędzylesie(19.11) - WROCŁAW ¥¦ Pardubice hl.n. – 8.V., nejede 8., 29.IV., Lichkov vozy 1. a 2. t řídy 6.V.; GŁ. (21.41) ¡; G T řinec – Praha 17.33 Os 5010 Přelou č(17.46) - Řečany nad Labem(17.56) ~ Svitavy – Česká 3 hl.n.; dopravce RegioJet, - Zábo ří nad Labem(18.12) - KOLÍN (18.23) Třebová; Česká T řebová – a.s.; možnost Wi-Fi Kolín v W ; ¥¦ Česká připojení Třebová – Kolín 18.32 Os 6242 Pardubice-Rosice nad Labem(18.35) - nejede 24.XII.; 3 v W ;Svitavy – Česká 0; c Třebová vozy 1. a 2. Opatovice nad Labem(18.55) - HRADEC třídy; c KRÁLOVÉ HL.N. (19.00) 17.33 Sp 1860 Pardubice-Rosice nad Labem(17.36) - 0; c 2 18.35 I 1015 Záb řeh na Morav ě(19.33) - Olomouc REGIOJET 4 HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (17.56) hl.n.(19.58) - Hranice na Morav ě(20.30) - K; G Praha hl.n. – BRN ĚNSKÝ DRAK 17.41 I 573 Česká T řebová(18.17) - BRNO 4 Ostrava-Svinov(20.57) - Ostrava Haví řov; ¡ ; dopravce w Praha hl.n. – Brno HL.N. (19.19) hl.n.(21.05) - HAVÍ ŘOV (21.25) RegioJet, a.s.; možnost hl.n.; Praha hl.n. – Wi-Fi p řipojení Brno hl.n.; x Praha hl.n. – nejede 24.XII.; Brno hl.n.; f ; ~ Praha 18.36 Os 8662 Přelou č(18.46) - Řečany nad Labem(18.55) 3 0; c hl.n. – Brno hl.n. - Zábo ří nad Labem(19.07) - KOLÍN (19.18) 17.41 H 120 Kolín(18.01) - Praha-Libe ň(18.38) - KOŠI ČAN 3 18.41 H 177 Brno hl.n.(20.19) - B řeclav(20.54) - JOHANNES BRAHMS 4 PRAHA HL.N. (18.50) d; _ Košice – Praha Floridsdorf(21.55) - WIEN w Berlin-Gesundbrunnen hl.n.; x Košice – Praha – Wien Praterstern; _ hl.n.; ~ Košice – Praha PRATERSTERN (22.03) Berlin-Gesundbrunnen – hl.n.; Košice – Praha Wien Praterstern; f hl.n.; w Košice – Praha 18.41 H 144 Kolín(19.01) - Praha-Libe ň(19.38) - LANDEK 3 hl.n. PRAHA HL.N. (19.50) a Žilina – Praha hl.n.; 17.43 Os 25315 Kost ěnice(17.55) - Moravany(18.00) - jede v W ; vlak čeká na 2 Žilina – Praha hl.n.; x HOLICE (18.16) zpožd ěné vlaky, které Žilina – Praha hl.n.; w dojedou do času jeho Žilina – Praha hl.n.; pravidelného odjezdu Žilina – Praha hl.n. 17.49 Sp 1993 Pardubice-Rosice nad Labem(17.52) - LOUTKA Ř 4 18.43 Os 5007 Kost ěnice(18.52) - Moravany(18.56) - Pardubice hl.n.-Letohrad 2 Chrudim(18.13) - Slati ňany(18.22) - Chrast Pardubice hl.n.-Hlinsko v nejede 24., 31.XII.; Čechách nejede 24., Uhersko(19.01) - Zámrsk(19.08) - Letohrad-Lichkov nejede u Chrudimi(18.30) - Ž ďárec u 31.XII.; Hlinsko v Choce ň(19.17) - Brandýs nad Orlicí(19.34) 24., 25., 31.XII.; Skut če(18.47) - Hlinsko v Čechách(19.03) - Čechách-Havlí čkův Brod - Ústí nad Orlicí(19.44) - Lanšperk(19.58) - c; ¥¦ ; ~ Ždírec nad Doubravou(19.18) - jede v E a X , nejede 24., Letohrad(20.08) - Jablonné nad 25., 31.XII.; Chot ěbo ř(19.30) - Rozsochatec(19.38) - 0; c ; a Orlicí(20.20) - T ěchonín(20.28) - HAVLÍ ČKŮV BROD (19.50) LICHKOV (20.36) 17.50 H 30 PRAHA HL.N. (18.46) SC PENDOLINO 3 18.48 Os 5309 Pardubice-Rosice nad Labem(18.51) - nejede 24., 31.XII.; 2 K; 0; c ; a G Žilina – Praha hl.n.; Chrudim(19.12) - Slati ňany(19.18) - Chrast Žilina – Praha hl.n.; u Chrudimi(19.26) - Ž ďárec u Žilina – Praha hl.n.; a Skut če(19.43) - Hlinsko v Čechách(20.02) - Žilina – Praha hl.n. Ždírec nad Doubravou(20.20) - 18.00 - 18.59 Chot ěbo ř(20.37) - Rozsochatec(20.45) - 18.01 R 708 Přelou č(18.09) - Kolín(18.26) - Praha- VELEHRAD 3 HAVLÍ ČKŮV BROD (20.57) Česká T řebová – P řelou č Libe ň(19.03) - PRAHA HL.N. (19.10) platí také jízdní doklady 19.00 - 19.59 IREDO; w Luha čovice – 19.01 R 874 Přelou č(19.09) - Kolín(19.26) - Praha- RUDOLF 3 Praha hl.n.; Libe ň(20.03) - Praha hl.n.(20.10) - PRAHA- TĚSNOHLÍDEK Luha čovice – Praha ; Letovice – P řelou č hl.n.; x Luha čovice – SMÍCHOV (20.24) platí také jízdní doklady Praha hl.n. IREDO; w ; f ; x ; 18.02 R 623 Choce ň(18.20) - Ústí nad Orlicí(18.38) - BE ČVA 4 19.02 R 877 Choce ň(19.20) - Ústí nad Orlicí(19.38) - SVITAVA 4 Přelou č – Česká T řebová Česká T řebová(19.49) - Svitavy(20.02) - Česká T řebová-Brno hl.n. Česká T řebová(18.49) - Záb řeh na platí také jízdní doklady nejede 24., 31.XII.; Morav ě(19.14) - Mohelnice(19.28) - IREDO; x ; ; w Březová nad Svitavou(20.16) - ; P řelou č – Letovice Červenka(19.37) - Olomouc hl.n.(19.52) - Letovice(20.25) - Skalice nad platí také jízdní doklady Lipník nad Be čvou(20.17) - Hranice na Svitavou(20.35) - Blansko(20.52) - BRNO IREDO; w ; x ; Morav ě(20.29) - Valašské Mezi říčí(20.54) - HL.N. (21.14) VSETÍN (21.12) 19.05 R 994 Pardubice-Rosice nad Labem(19.08) - nejede 24., 31.XII.; 3 18.04 Sp 1862 nejede 24.XII.; vlak čeká Pardubice hl.n. – Stará Pardubice-Rosice nad Labem(18.07) - 2 Hradec Králové hl.n.(19.23) - Paka platí také jízdní na zpožd ěné vlaky, které Jarom ěř (19.40) - Dv ůr Králové nad Stéblová(18.13) - Hradec Králové dojedou do času jeho doklady IREDO; hl.n.(18.25) - P ředm ěř ice nad pravidelného odjezdu; Labem(19.58) - Stará Paka(20.30) - Pardubice hl.n. – Jarom ěř Labem(18.41) - Smi řice(18.48) - c Semily(20.47) - Železný Brod(20.56) - Malá platí také jízdní doklady VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c JAROM ĚŘ (18.58) Skála(21.07) - Turnov(21.18) - Rychnov u 18.07 H 33 Olomouc hl.n.(19.19) - Ostrava- SC PENDOLINO 4 Jablonce nad Nisou(21.40) - Svinov(20.08) - Ostrava hl.n.(20.18) - K; Český T ěšín-Žilina LIBEREC (21.58) jede v F a 26.XII., 9.IV., SC PENDOLINO Haví řov(20.37) - Český T ěšín(20.55) - 1., 8.V., nejede 25.XII., 8., 19.07 I 515 Olomouc hl.n.(20.19) - Ostrava- 4 nejede 24., 25., 31.XII.; Třinec(21.03) - ŽILINA (21.57) 29.IV., 6.V.; Svinov(21.08) - Ostrava hl.n.(21.18) - a Praha hl.n. – a; G ; ; BOHUMÍN (21.27) Bohumín; Praha hl.n. – K; Pardubice hl.n.-Praha 18.13 R 1582 Praha-Libe ň(19.16) - PRAHA HL.N. (19.23) 3 Bohumín; Praha hl.n. hl.n. jede v X , nejede 24., – Bohumín; G Praha hl.n. 25.XII., 8., 29.IV., 6.V., 5., – Bohumín 6.VII., 28.IX., 17.XI.; JAROSLAV HAŠEK T řinec – Praha hl.n.; w 19.18 H 272 Kolín(19.38) - PRAHA HL.N. (20.18) 3 K; Třinec – Praha hl.n.; x Štúrovo – Praha Třinec – Praha hl.n. hl.n.; w Budapest-Keleti SMETANA 18.18 H 72 PRAHA HL.N. (19.18) 3 pu. – Praha hl.n.; a K; Budapest-Keleti pu. – _ Wiener Neustadt – Praha hl.n.; Budapest- Praha hl.n. od 3.V.; Keleti pu. – Praha hl.n.; x Břeclav – Praha hl.n.; w Budapest-Keleti pu. – Wiener Neustadt – Praha Praha hl.n. hl.n.; x Wiener Neustadt – Praha hl.n.; ~ Wiener Neustadt – Praha hl.n.

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

19.20 H 153 Česká T řebová(19.56) - Záb řeh na HUTNÍK 4 20.34 Os 6212 Pardubice-Rosice nad Labem(20.37) - nejede 24., 31.XII.; vlak 3 Ostrava hl.n.-Třinec čeká na zpožd ěné vlaky, Morav ě(20.18) - Olomouc hl.n.(20.42) - nejede 24., 31.XII.; Opatovice nad Labem(20.55) - Hradec které dojedou do času Hranice na Morav ě(21.12) - Suchdol nad Třinec-Žilina jede 22.XII., Králové hl.n.(21.00) - P ředm ěř ice nad jeho pravidelného Odrou(21.26) - Studénka(21.34) - Ostrava- 1.I., 6., 27.IV., 4.V., Labem(21.08) - Smi řice(21.15) - odjezdu; Svinov(21.45) - Ostrava hl.n.(21.53) - 29.VI., 27.IX.; JAROM ĚŘ (21.25) c Hradec Králové hl.n. – _ Praha hl.n. – Žilina; w Jarom ěř ;Pardubice hl.n. – Haví řov(22.12) - Český T ěšín(22.28) - Praha hl.n. – Žilina; Hradec Králové hl.n. Třinec(22.37) - Čadca(23.04) - Praha hl.n. – Žilina; x v W , E a 25.XII., 8., ŽILINA (23.30) Praha hl.n. – Žilina; a 29.IV., 6.V., 5., 6.VII., Praha hl.n. – Žilina 28.IX., krom ě 24., 19.24 R 1584 Praha-Libe ň(20.23) - Praha hl.n.(20.34) - K; jede v X , nejede 24., 3 31.XII.; ^ Pardubice hl.n. PRAHA-SMÍCHOV (20.54) 25.XII., 8., 29.IV., 6.V., 5., – Hradec Králové hl.n. 6.VII., 28.IX., 17.XI.; v X , krom ě 24., 25.XII., 8., w; c 29.IV., 6.V., 5., 6.VII., 19.30 I 1016 Praha-Libe ň(20.24) - PRAHA HL.N. (20.31) REGIOJET 3 28.IX., 17.XI. K; Pardubice hl.n.-Praha 20.35 I 1017 Záb řeh na Morav ě(21.33) - Olomouc REGIOJET 4 hl.n. nejede 24., 31.XII.; hl.n.(21.58) - Hranice na Morav ě(22.30) - K; nejede 24., 31.XII.; dopravce RegioJet, a.s.; G Praha hl.n. – možnost Wi-Fi Ostrava-Svinov(22.57) - Ostrava Haví řov; ¡ ; dopravce připojení; G Haví řov – hl.n.(23.05) - HAVÍ ŘOV (23.25) RegioJet, a.s.; možnost Praha hl.n.; ¡ Wi-Fi p řipojení 19.33 Os 5080 Přelou č(19.45) - ŘEČANY NAD Pardubice hl.n.-Přelou č 3 20.41 H 379 BRNO HL.N. (22.19) CARL MARIA VON 4 WEBER LABEM (19.57) nejede 24., 31.XII.; Přelou č-Řečany nad w; _ Labem jede v W , nejede 20.41 H 142 Kolín(21.01) - Praha-Libe ň(21.38) - ODRA 3 23. – 30.XII., 2.VII. – PRAHA HL.N. (21.50) w Žilina – Praha hl.n.; x 31.VIII.; Žilina – Praha hl.n.; Žilina – Praha hl.n.; _ 19.35 Sp 1864 Pardubice-Rosice nad Labem(19.38) - nejede 24., 31.XII.; 2 Žilina – Praha hl.n.; a HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (19.55) 0; c Žilina – Praha hl.n. 20.43 Os 5029 Kost ěnice(20.52) - Moravany(20.56) - Pardubice hl.n.-Choce ň 2 19.41 I 575 Česká T řebová(20.17) - BRNO JOSEF VÁCLAV 4 Uhersko(21.01) - Zámrsk(21.08) - nejede 24., 25., 31.XII.; HL.N. (21.19) MYSLBEK Choce ň-Ústí nad Orlicí w Praha hl.n. – Brno Choce ň(21.17) - Brandýs nad Orlicí(21.34) jede v W a X , nejede 24., hl.n.; _ Praha hl.n. – - ÚSTÍ NAD ORLICÍ (21.44) 25.XII., 8.IV., 5., 6.VII., Brno hl.n. 28.IX., 17.XI. 19.41 H 126 Kolín(20.01) - Praha-Libe ň(20.38) - FATRA 3 20.48 Os 5343 Pardubice-Rosice nad Labem(20.51) - nejede 24., 25., 31.XII.; 2 PRAHA HL.N. (20.50) _ Žilina – Praha hl.n. od c; a 10.VI.; w Žilina – Praha Medlešice(21.07) - Chrudim(21.12) - hl.n.; ~ Žilina – Praha Slati ňany(21.17) - Chrast u hl.n.; Žilina – Praha Chrudimi(21.26) - Ž ďárec u Skut če(21.43) - hl.n.; x Žilina – Praha Č hl.n. HLINSKO V ECHÁCH (22.03) 19.50 I 514 PRAHA HL.N. (20.46) SC PENDOLINO 3 21.00 - 21.59 K; Pardubice hl.n.-Praha 21.01 R 876 Přelou č(21.09) - Kolín(21.26) - Praha- SVITAVA 3 hl.n. nejede 24., 25., nejede 24., 31.XII.; 31.XII.; Libe ň(22.03) - Praha hl.n.(22.10) - PRAHA- ; Letovice – P řelou č G Ostrava hl.n. – Praha SMÍCHOV (22.24) platí také jízdní doklady hl.n.; Ostrava hl.n. – IREDO; w ; f ; x ; Praha hl.n.; Ostrava nejede 24., 31.XII.; hl.n. – Praha hl.n.; a 21.02 R 879 Choce ň(21.20) - Ústí nad Orlicí(21.35) - 4 ; P řelou č – Česká Ostrava hl.n. – Praha ČESKÁ T ŘEBOVÁ (21.46) Třebová platí také jízdní hl.n. doklady IREDO; w ; x ; Pardubice hl.n.-Slati ňany 19.53 Os 5341 Pardubice-Rosice nad Labem(19.56) - 2 nejede 24., 25., 31.XII.; nejede 24., 25., 31.XII.; 21.05 R 996 Pardubice-Rosice nad Labem(21.08) - 3 Pardubice hl.n. – Stará Medlešice(20.10) - Chrudim(20.15) - Slati ňany-Hlinsko v Hradec Králové hl.n.(21.23) - Paka platí také jízdní Slati ňany(20.20) - Chrast u Čechách jede v W a X , Jarom ěř (21.40) - Dv ůr Králové nad doklady IREDO; nejede 24., 25.XII., 8.IV., Chrudimi(20.29) - Ž ďárec u Skut če(20.43) - Pardubice hl.n. – Jarom ěř 5., 6.VII., 28.IX., 17.XI.; Labem(21.59) - Bílá T řemešná(22.06) - HLINSKO V ČECHÁCH (21.00) platí také jízdní doklady c; a Mostek(22.14) - Stará Paka(22.33) - VYDIS; w ; ¦ ; ~ ; c 20.00 - 20.59 Koš ťálov(22.44) - Semily(22.52) - Železný Brod(23.00) - Malá Skála(23.08) - 20.01 R 710 Přelou č(20.09) - Kolín(20.26) - Praha- nejede 24., 31.XII.; 3 Turnov(23.17) - Hodkovice nad Libe ň(21.03) - Praha hl.n.(21.10) - PRAHA- Česká T řebová – P řelou č platí také jízdní doklady Mohelkou(23.32) - Rychnov u Jablonce nad SMÍCHOV (21.24) IREDO; x ; ; w Nisou(23.39) - LIBEREC (23.56) MATALÍK 20.02 R 621 Choce ň(20.20) - Ústí nad Orlicí(20.38) - 4 AVALA nejede 24., 31.XII.; 21.18 H 270 Kolín(21.38) - PRAHA HL.N. (22.18) 3 b; y ; f ; w Beograd – Česká T řebová(20.49) - Záb řeh na Přelou č – Česká T řebová Praha hl.n.; a Beograd – Morav ě(21.14) - Mohelnice(21.28) - platí také jízdní doklady Praha hl.n.; _ Beograd – IREDO; x ; ; w Červenka(21.37) - Olomouc hl.n.(21.52) - Praha hl.n.; x Beograd – Lipník nad Be čvou(22.17) - Hranice na Praha hl.n.; Štúrovo – Morav ě(22.29) - Valašské Mezi říčí(22.54) - Praha hl.n. VSETÍN (23.12) 21.20 H 403 Česká T řebová(21.56) - Záb řeh na SILESIA 4 Praha hl.n. – jede v X , nejede 24., Morav ě(22.18) - Olomouc hl.n.(22.42) - 20.04 Sp 1866 Pardubice-Rosice nad Labem(20.07) - 3 Bohumín; x Praha hl.n. – HRADEC KRÁLOVÉ HL.N. (20.27) 25.XII., 8., 29.IV., 6.V., 5., Hranice na Morav ě(23.12) - Suchdol nad 6.VII., 28.IX., 17.XI.; Bohumín; ~ Praha hl.n. – 0; c Odrou(23.26) - Studénka(23.34) - Ostrava- Bohumín; _ Praha hl.n. – Bohumín; b ; ¦ Bohumín SC PENDOLINO Svinov(23.45) - Ostrava hl.n.(23.54) - 20.07 I 517 Olomouc hl.n.(21.19) - Ostrava- 4 – Kraków Gł. osobowy ve K; jede v W a X , nejede Svinov(22.08) - Ostrava hl.n.(22.18) - Bohumín(0.03) - Zebrzydowice(3.28) - vlaku řazeny k sezení 24., 25.XII., 8.IV., 5., Czechowice Dziedzice(4.07) - pouze vozy 2. BOHUMÍN (22.27) 6.VII., 28.IX., 17.XI.; třídy; y ; f ; w Praha ; ; G ; a O¶wi ęcim(4.53) - KRAKÓW GŁ. OSOBOWY (7.14) hl.n. – Kraków Gł. 20.18 H 74 PRAHA HL.N. (21.18) FRANZ SCHUBERT 3 osobowy K; nejede 24., 25., 31.XII.; _ Wiener Neustadt – 21.30 Os 6244 Pardubice-Rosice nad Labem(21.33) - 2 0; c Praha hl.n.; w Wiener Stéblová(21.42) - Opatovice nad Neustadt – Praha hl.n. Labem(21.49) - HRADEC KRÁLOVÉ 20.20 I 591 Česká T řebová(20.56) - Olomouc ZLÍNSKÝ EXPRES 4 HL.N. (21.55) nejede 24., 31.XII.; hl.n.(21.40) - P řerov(21.58) - Hulín(22.10) - REGIOJET _ od 3.XI.; a ; w ; x ; 21.30 I 1018 Praha-Libe ň(22.24) - PRAHA HL.N. (22.31) 3 Otrokovice(22.19) - ZLÍN ST ŘED (22.40) K; Pardubice hl.n.-Praha nejede 24., 31.XII.; hl.n. nejede 24., 31.XII.; 20.33 Os 8664 Přelou č(20.46) - Řečany nad Labem(20.55) 3 G Haví řov – Praha - Zábo ří nad Labem(21.07) - KOLÍN (21.18) 0; c ; ¥¦ v W vozy 1. a 2. t řídy; ~ v W hl.n.; ¡ ; dopravce RegioJet, a.s.; možnost Wi-Fi p řipojení 21.33 Os 5082 PŘELOU Č(21.46) jede v W a X , nejede 24., 3 25.XII., 8.IV., 5., 6.VII., 28.IX., 17.XI.;

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

21.35 I 1019 Záb řeh na Morav ě(22.33) - Olomouc REGIOJET 4 22.41 H 140 Kolín(23.01) - Praha-Libe ň(23.38) - BESKYD 3 hl.n.(22.58) - Hranice na Morav ě(23.30) - K; jede v F /@ do 1./2.IV. PRAHA HL.N. (23.45) _ Žilina – Praha hl.n.; a a od 13./14.V. a 9./10., Žilina – Praha hl.n.; Ostrava-Svinov(23.57) - Ostrava hl.n.(0.05) 15./16., 22./23.IV., 1./2., Žilina – Praha hl.n.; x - HAVÍ ŘOV (0.25) 8./9.V.; Žilina – Praha hl.n.; w G Praha hl.n. – Žilina – Praha hl.n. Haví řov; ¡ ; dopravce 22.42 Os 5055 Kost ěnice(22.54) - Moravany(22.58) - jede v W a X , nejede 24., 3 RegioJet, a.s.; možnost 25.XII., 8.IV., 5., 6.VII., Wi-Fi p řipojení Uhersko(23.04) - Zámrsk(23.12) - Ň 28.IX., 17.XI.; 21.50 I 516 PRAHA HL.N. (22.46) SC PENDOLINO 3 CHOCE (23.27) c; a v W K; Pardubice hl.n.-Praha 22.44 Os 8666 Přelou č(22.57) - Řečany nad Labem(23.04) nejede 24., 31.XII.; 3 hl.n. jede v W a X , nejede ~; c ; ¥¦ 24., 25.XII., 8.IV., 5., - Zábo ří nad Labem(23.16) - KOLÍN (23.27) 6.VII., 28.IX., 17.XI.; 22.44 Os 6246 Pardubice-Rosice nad Labem(22.47) - nejede 24., 25., 31.XII.; 3 a Ostrava hl.n. – Praha Stéblová(22.55) - Opatovice nad c hl.n.; Ostrava hl.n. – Labem(23.06) - HRADEC KRÁLOVÉ Praha hl.n.; Ostrava hl.n. – Praha hl.n.; G HL.N. (23.11) Ostrava hl.n. – Praha 23.00 - 24.00 hl.n. 23.00 EN 445 Olomouc hl.n.(0.29) - Ostrava hl.n.(1.35) - SLOVAKIA 4 22.00 - 22.59 Bohumín(1.45) - Žilina(4.00) - T; Bohumín-Košice PORTÁŠ nejede 25.XII., 1.I.; 22.01 R 624 Přelou č(22.09) - Kolín(22.26) - Praha- 3 Ružomberok(4.53) - Liptovský Libe ň(23.03) - PRAHA HL.N. (23.10) Pardubice hl.n.-Praha O Praha hl.n. – Bohumín hl.n. nejede 24., 25., Mikuláš(5.12) - Poprad-Tatry(5.53) - vnitrostátní p řeprava 31.XII.; Spišská Nová Ves(6.35) - Kysak(7.15) - vylou čena; f ; b ; w Česká T řebová – P řelou č KOŠICE (7.30) Praha hl.n. – platí také jízdní doklady Košice; y ; d IREDO; w Vsetín – Praha 23.22 R 443 Česká T řebová(0.03) - Záb řeh na ŠÍRAVA 4 hl.n. Morav ě(0.29) - Olomouc hl.n.(0.58) - f; w Praha hl.n. – FRANTIŠEK K ŘIŽÍK Humenné; b ; x Praha 22.07 R 721 Choce ň(22.23) - Ústí nad Orlicí(22.36) - 4 Ostrava-Svinov(1.58) - Ostrava hl.n.(2.08) - Česká T řebová(22.46) - Svitavy(22.57) - jede v W a X , nejede 24., hl.n. – Humenné; 25.XII., 8.IV., 5., 6.VII., Bohumín(2.17) - Karviná hl.n.(2.50) - Český Praha hl.n. – Letovice(23.15) - Blansko(23.33) - BRNO 28.IX., 17.XI.; Těšín(3.09) - T řinec(3.18) - Čadca(3.49) - Humenné; y HL.N. (23.55) Přelou č – Letovice platí také jízdní doklady Žilina(4.17) - Vrútky(5.03) - IREDO; w Praha hl.n. – Kral'ovany(5.17) - Ružomberok(5.34) - Brno hl.n.; Praha hl.n. Liptovský Mikuláš(5.53) - Štrba(6.22) - – Brno hl.n.; ~ Praha Poprad-Tatry(6.37) - Spišská Nová hl.n. – Brno hl.n.; x Praha hl.n. – Brno hl.n.; _ Ves(6.57) - Margecany(7.23) - Kysak(7.39) Praha hl.n. – Brno hl.n. - Košice(7.53) - Trebišov(9.24) - Bánovce v W a X od 3.V., krom ě 5., n. O.(9.51) - Michalovce(10.01) - 6.VII., 28.IX., 17.XI. Strážske(10.13) - HUMENNÉ (10.23) ANTONÍN DVO ŘÁK 22.18 H 76 Kolín(22.38) - PRAHA HL.N. (23.18) 3 jede v E /F a 8./9.IV., _ Wiener Neustadt – 23.25 Os 5347 Pardubice-Rosice nad Labem(23.28) - 2 5./6., 6./7.VII., 28./29.IX., Praha hl.n. od 4.V.; Medlešice(23.41) - Chrudim(23.46) - nejede 24./25.XII. – Břeclav – Praha hl.n.; x Slati ňany(23.51) - Chrast u 31.XII./1.I.; Wiener Neustadt – Praha c; a hl.n.; w Wiener Neustadt Chrudimi(24.00) - Ž ďárec u Skut če(0.17) - – Praha hl.n.; ~ Wiener HLINSKO V ČECHÁCH (0.37) Neustadt – Praha hl.n. 23.25 Sp 1913 Kost ěnice(23.33) - Moravany(23.36) - ZEMSKÁ BRÁNA 4 22.28 Os 5345 Pardubice-Rosice nad Labem(22.31) - Pardubice hl.n.-Chrudim 2 Uhersko(23.41) - Choce ň(23.50) - Brandýs jede v E /F a 25./26.XII., nejede 24., 25., 31.XII.; 8./9.IV., 5./6., 6./7.VII., Medlešice(22.47) - Chrudim(22.52) - Chrudim-Hlinsko v nad Orlicí(23.55) - Ústí nad Orlicí(0.05) - 28./29.IX., nejede Slati ňany(22.57) - Chrast u Čechách jede v W a X , LETOHRAD (0.21) 24./25.XII., 31.XII./1.I.; Chrudimi(23.06) - Ž ďárec u Skut če(23.23) - nejede 24., 25.XII., 8.IV., c HLINSKO V ČECHÁCH (23.43) 5., 6.VII., 28.IX., 17.XI.; c; a

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011 České dráhy, a.s. železni ční stanice PARDUBICE HL.N. ABFAHRT ODJEZD DEPARTURE Platí od 11.12.2011 do 08.12.2012

Vlak Vlak Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol. Čas Druh Číslo Ve sm ěru Poznámky Nást. Kol.

VYSV ĚTLIVKY / ERKLÄRUNGEN / EXPLANATION: Druh vlaku rozší řená p řeprava spoluzavazadel, p ředevším jízdních kol; možnost rezervace místa pro jízdní kolo / Beförderung von J SuperCity, vlak vyšší kvality / SuperCity, Qualitätszug / SuperCity, a higher quality train Mitgepäck, vor allem von Fahrrädern; Platzreservierung für Fahrrad möglich / an extended carriage of registered H EuroCity, vlak vyšší kvality, možnost rezervace míst / EuroCity, Qualitätszug, Platzreservierung möglich / luggage, especially bicycles; reservation of bicycles space possible EuroCity, a higher quality train, reservations possible rozší řená p řeprava spoluzavazadel, p ředevším jízdních kol; povinná rezervace místa pro jízdní kolo nebo místa pro I InterCity, vlak vyšší kvality, možnost rezervace míst / InterCity, Qualitätszug, Platzreservierung möglich / cestujícího s jízdním kolem / Fahrradbeförderung mit Reservierungspflicht für Fahrradstellplatz oder Platzreservierung für InterCity, a higher quality, reservations possible Reisenden mit Fahrrad / an extended carriage of registered luggage, especially bicycles; reservation of bicycles space or  EuroNight no ční vlak vyšší kvality / EuroNight, Nachtzug, Qualitätszug, / EuroNight, a night higher quality space for a passenger with bicycle compulsory train  přeprava jízdních kol jako spoluzavazadel je vylou čena / Fahrradmitnahme nicht möglich / bicycles as registered luggage Ex Expres, vlak vyšší kvality, možnost rezervace míst / Express, Qualitätszug, Platzreservierung möglich / not allowed Express, a higher quality train, reservations possible G nutno zakoupit místenku / platzkartenpflichtiger Zug / compulsory reservations R Rychlík / Schnellzug / Fast train w možno zakoupit místenku / Platzreservierung möglich / reservations possible (u H, I a Ex se zvláš ť neozna čuje / bei H, Sp Sp ěšný vlak / Eilzug / Regional fast train I und Ex wird die Möglichkeit der Platzreservierung nicht gesondert angegeben / H, I and Ex trains are not extra Os Osobní vlak / Regionalzug / Local train indicated) b lůžkový v ůz / Schlafwagen / a sleeper Omezení jízdy y lehátkový v ůz / Liegewagen / a couchette coach d vůz pro p řepravu osobních automobil ů a motocykl ů / Wagen zur Beförderung von Pkws und Motorrädern / car- and W pracovní dny / Arbeitstage (gewöhnlich Montag bis Freitag) / working days (usually from Monday to Friday) motocycle-carrier wagon X ned ěle a státem uznané svátky / Sonntage und Feiertage / Sundays and holidays confirmed by the state 1. 2. u vlak ů kategorie Sp a Os - ve vlaku řazeny k sezení vozy 1. i 2. vozové t řídy / Eilzug bzw. Regionalzug mit Sitzwagen @-F dny v týdnu (pond ělí-ned ěle) / Wochentage (Montag-Sonntag) / days of week (Monday-Sunday) st nd der 1. und 2. Klasse / trains of Sp and Os categories consist of 1 and 2 class coaches

2. u vlak ů kategorie , R - ve vlaku řazeny k sezení pouze vozy 2. vozové t řídy / EuroNight bzw. Schnellzug fährt in Nástupišt ě = Nást. = Bahnsteig / platform denn ě = täglich / daily nd Sitzwagen nur 2. Klasse / trains of  and R categories consist of 2 class coaches only Kolej = Kol. = Gleis / track jede = verkehrt / operating f přímý v ůz / Kurswagen / through coach Platí od = Gültig ab / Valid from jede v = verkehrt an / operating in a vůz vhodný pro p řepravu cestujících na vozíku / Wagen mit Rollstuhlfahrerabteil / a coach suitable for carriage of people od = ab / from nejede = verkehrt nicht / not operating on wheelchairs do = bis / to nejede v = verkehrt nicht in / not operating in ~ vůz vhodný pro p řepravu cestujících na vozíku, vybavený zvedací plošinou / Wagen mit Rollstuhlfahrerabteil und z = von / from a = und / and Hebebühne / a coach suitable for carriage of people on wheelchairs, equipped with a lifting platform v = in / on a od = und ab / and from _ restaura ční / Speisewagen / restaurant car

bistrov z / Bistrowagen / Bistro car ZM ĚNA NÁSTUPIŠT Ě A KOLEJE VYHRAZENA / ÄNDERUNG DES BAHNSTEIGES UND DES GLEISES ů VORBEHALTEN / THE NUMBER OF PLATFORM AND OF TRACK IS SUBJECT TO CHANGE ¡ ob čerstvení roznáškovou službou / mobile Minibar / mobile snack-bar x vůz nebo oddíly vyhrazené pro cestující s dětmi do 10 let / Wagen oder Abteile für Reisende mit Kindern bis 10 Jahre / a coach or compartments reserved for passengers with children up to the age of 10 years Další informace o vlaku K vlak ne čeká na žádné p řípoje / Zug wartet auf keine Anschlüsse / the train does not wait for any connections ^ úschova b ěhem p řepravy / fahrende Gepäckaufbewahrung / a mobile left-luggage car on the train 0 vlak čeká na zpožd ěné vlaky, které dojedou do času jeho pravidelného odjezdu / Zug wartet auf verspätete  úschova b ěhem p řepravy; možnost rezervace místa pro jízdní kolo / fahrende Gepäckaufbewahrung; Anschlusszüge, die bis zu seiner planmäßigen Abfahrtszeit ankommen / the train waits for delayed trains that arrive up to Platzreservierung für Fahrrad möglich / a mobile left-luggage car on the train; reservation of bicycles space the time of its regular departure possible specifický zp ůsob odbavování cestujících, cestující bez jízdenky nastupují do vlaku pouze dve řmi u stanovišt ě úschova b ěhem p řepravy; povinná rezervace místa pro jízdní kolo v období od 1.IV. do 31.X., mimo toto strojvedoucího / Zug ohne Zugbegleiter, Reisende steigen bitte nur durch die erste Tür hinter der Kabine des období možnost rezervace místa pro jízdní kolo/ fahrende Gepäckaufbewahrung; Reservierungspflicht für Triebfahrzeugführers in den Zug ein / a specific way of check-in on the train Fahrradstellplatz von 1.IV. bis 31.X., sonst ist die Fahrradstellplatzreservierung möglich / a mobile left- g historický vlak, globální cena / historischer Zug, Globalpreis / historical train, global price luggage car on the train; reservation of bicycles space in the period from 1.IV. to 31.X. compulsory, S vlak zastavuje jen pro výstup / Zug hält nur zum Aussteigen / the train stops for exit only reservation of bicycles space possible outside this period T vlak zastavuje jen pro nástup / Zug hält nur zum Einsteigen / the train stops for accession only c rozší řená p řeprava spoluzavazadel, p ředevším jízdních kol / Beförderung von Mitgepäck, vor allem von { vlak zastavuje jen na znamení nebo požádání / Zug hält nur auf Zeichen oder Verlangen / request stop only Fahrrädern / an extended carriage of registered luggage, especially bicycles m vlak m ůže do kone čné stanice odjet ihned po ukon čení výstupu cestujících (tj. i p řed uvedeným časovým údajem příjezdu vlaku) / nach Beendigung des Aussteigens der Reisenden kann der Zug sofort zur Endstation weiterfahren (d.h. auch vor der Ankunftszeit des Zuges laut Fahrplan) / the train can leave for its destination immediately after passengers get off (i.e. even before the given time of the train’s arrival)

Správa železni ční dopravní cesty, státní organizace, České dráhy, a.s., náb řeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 Dlážd ěná 1003/7, 110 00 Praha 1 Informace: tel. 840 112 113, www.cd.cz, [email protected] KST-FRI-Žilinská univerzita, SENA ver. KGVD / data ver. 2.10, stav ke dni: 11.12.2011