In the Letter to the Hebrews Felix H

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

In the Letter to the Hebrews Felix H View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Andrews University Andrews University Digital Commons @ Andrews University Faculty Publications New Testament January 2008 "The nchora of the soul that enters within the veil": the ascension of the "son" in the letter to the Hebrews Felix H. Cortez Andrews University, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.andrews.edu/new-testament-pubs Part of the Biblical Studies Commons Recommended Citation Cortez, Felix H., ""The nchora of the soul that enters within the veil": the ascension of the "son" in the letter to the Hebrews" (2008). Faculty Publications. Paper 15. http://digitalcommons.andrews.edu/new-testament-pubs/15 This Other is brought to you for free and open access by the New Testament at Digital Commons @ Andrews University. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of Digital Commons @ Andrews University. For more information, please contact [email protected]. Andrews University Seventh-day Adventist Theological Seminary “THE ANCHOR OF THE SOUL THAT ENTERS WITHIN THE VEIL”: THE ASCENSION OF THE “SON” IN THE LETTER TO THE HEBREWS A Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy by Felix H. Cortez July 2008 © Copyright by Felix H. Cortez 2008 All Rights Reserved “THE ANCHOR OF THE SOUL THAT ENTERS WITHIN THE VEIL”: THE ASCENSION OF THE “SON” IN THE LETTER TO THE HEBREWS A dissertation presented in partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy by Felix H. Cortez APPROVAL BY THE COMMITTEE ________________________________ _____________________________ Faculty Adviser, Director of the Ph.D./Th.D. Program Jon Paulien Roy E. Gane Dean, School of Religion Loma Linda University ________________________________ _____________________________ Roy E. Gane Dean, SDA Theological Seminary Professor of Hebrew Bible and Denis Fortin Ancient Near Eastern Languages ________________________________ Richard M. Davidson J. N. Andrews Professor of Old Testament Interpretation ________________________________ John K. McVay Professor of New Testament President Walla Walla College ________________________________ _____________________________ Harold W. Attridge Date approved Lillian Claus Professor of New Testament Dean, Yale Divinity School To Alma In the hope that I might not forget How much I owe her iii TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES . ix LIST OF ABBREVIATIONS . x Chapter I. INTRODUCTION . 1 Statement of the Problem . 5 State of Affairs: The Day of Atonement Ritual Provides the Analogy to Jesus’ Ascension ................... 9 Critique of the State of Affairs: A More Limited Role for the Day of Atonement Imagery? . 19 There Is Absence of “Affliction of the Soul” in Relation to Jesus’ Entrance into the Heavenly Sanctuary . 19 The Azazel Ritual Is Omitted . 22 The Sprinkling of Jesus’ Blood in Heaven Does Not Refer to the Day of Atonement Ritual . 25 The Day of Atonement Provides Only a Secondary Imagery to Jesus’ Sacrifice . 28 Summary . 30 Alternative Suggestion: Moses’ Inauguration of the Sanctuary Provides the Analogy to Jesus’ Ascension . 31 Critique of the Analogy to Moses’ Inauguration of the Sanctuary . 36 A Third Way: The Enthronement of the Ideal Davidic King Provides the Analogy to Jesus’ Ascension . 40 Delimitations and Methodology . 49 II. THE DAVIDIC COVENANT AND THE EXPECTATION OF AN IDEAL KING IN THE HEBREW BIBLE AND EARLY JUDAISM ............................. 51 The Institution of the Davidic Covenant ............... 54 Is the Davidic Covenant Unconditional? . 57 What Is the Relationship between the Davidic and the Mosaic Covenants? . 61 The Davidic King as Covenant Mediator: He Renews the Mosaic Covenant under “Better Promises” . 63 iv The Davidic King as Reformer of the Cult: He Reorganizes the Priesthood and the Service of the Temple . 68 The Davidic King Is Confirmed in God’s House and Kingdom: The Davidic Covenant in 1 Chronicles 17 . 72 Summary . 75 Righteous Kings and the Davidic Covenant in Monarchic Israel ................................ 76 Solomon ............................... 77 Asa ................................. 82 Joash ................................. 85 Hezekiah ............................... 89 Covenant Renewal ...................... 90 Re-Consecration of the Priests and Temple ........ 92 Re-Inauguration of the Service of the Temple ....... 95 Re-Consecration of the Nation ................ 96 Celebration of Passover .................... 98 Rest from Their Enemies . 101 Josiah . 101 Cleansing of the Land . 102 Repair of the Temple . 103 The Book of the Law Is Found . 104 Renewal of the Covenant . 105 Reorganization of the Cult . 106 Summary . 108 The Davidic Covenant in the Rest of the Hebrew Bible ...... 109 The Psalms . 109 Psalm 89 . 109 Psalm 132 ............................ 111 Other Psalms . 112 The Pre-exilic Prophets and the Davidic Covenant . 113 Amos . 113 Hosea . 116 Micah . 117 Isaiah . 119 Exilic Interpretation of the Davidic Covenant . 131 Jeremiah ............................. 131 Ezekiel .............................. 142 The Post-Exilic Prophets and the Davidic Covenant . 149 Haggai .............................. 149 Zechariah . 152 Conclusion . 162 The Davidic Covenant in Early Judaism . 164 Wisdom of Ben Sira . 165 First Maccabees . 175 Psalms of Solomon 17 . 178 Dead Sea Scrolls . 183 v Words of the Luminaries (4Q504) .............. 184 Commentary on Genesis A (4Q252) ............. 188 Florilegium (4Q174) . 189 Commentary on Isaiah (4Q161) . 192 Sefer Hamilh (4Q285) . 194 Apocryphon of Daniel or “Son of God” Document (4Q246) . 197 Summary . 200 4 Ezra . 200 Josephus . 202 Summary . 205 Conclusion ................................ 208 III. ASCENSION AND INAUGURATION OF THE RULE OF THE “SON” IN THE LETTER TO THE HEBREWS ......... 212 “When He Brings the Firstborn into the World” (Hebrews 1:6): Ascension and the Enthronement of the Son .......... 213 Does This Passage Refer to the Ascension of Jesus? . 214 The Case for the Incarnation ................. 214 The Case for the Parousia . 216 The Case for the Exaltation .................. 219 The Enthronement of the Firstborn over the World to Come . 224 The Catena Describes the Enthronement Ceremony of the Son . 224 The Enthronement of the Son Culminates His Victory over Death . 235 Enthronement as the Basis for Exhortation: The Son’s Exaltation Prefigures and Makes Possible the Glorification of the Sons . 248 Jesus as “Son” in Hebrews . 248 “Son” as a royal title ................... 252 “Son” as a filial title .................... 262 The Son and the Sons in the Argument of Hebrews . 267 Summary . 273 “A Great High Priest Who Has Passed through the Heavens” (Hebrews 4:14-16): Ascension and Entrance into God’s Rest . 274 High Priesthood and Ascension “through the Heavens”. 275 Jesus Leads Believers into the Rest . 283 Hebrews 4:14-16 in the Argument of the Letter . 284 Hebrews 4:14-16 introduces the exposition of Hebrews 5-10 . 284 Hebrews 4:14-16 concludes the exhortation of Hebrews 3-4 .................... 287 The Exalted High Priest Helps the People to Enter into the Rest . 289 vi Summary . 300 “A Hope That Enters the Inner Shrine behind the Curtain” (Hebrews 6:19-20): Ascension and the Appointment of a Faithful Priest ............................ 300 Ascension as Entering behind the Curtain . 300 The Ascension Shows the Unchangeable Character of God’s Promises . 306 The Role of the Ascension in Hebrews 6:19-20 . 306 Jesus Is the Hope Who Enters “within the Veil” . 311 Jesus Embodies God’s Oath Which Confirms His Promises to the Believers . 312 When Did Jesus Become a High Priest? . 317 Summary . 323 “When Christ Came as a High Priest of the Things That Have Come” (Hebrews 9:11-14, 24; 10:19-25): Ascension and the Inauguration of the New Covenant . 324 The Ascension Inaugurates the New Covenant (Hebrews 9:11-14) ............................. 324 Hebrews 9:11-14 Describes Jesus’ Entrance into the (Heavenly) Sanctuary of the New Covenant . 326 The Day of Atonement in Hebrews 9:1-10 illustrates the transition between covenants . 327 Ta. a[gia denotes the Sanctuary of the new covenant . 341 “The greater and perfect tent” denotes the sanctuary of the new covenant . 348 The sacrifice of “goats and calves” does not refer particularly to the sacrifices of the Day of Atonement . 355 Hebrews 9:11-14 Understands the Ascension as the Inauguration of the Ministry of the New Covenant . 359 Hebrews 9:15-23 describes Jesus’ sacrifice and ascension as the inauguration of a new covenant ..................... 362 The inauguration of the new covenant includes the consecration of the heavenly sanctuary . 373 Summary ............................ 385 The Ascension Inaugurates the Fulfillment of the New Covenant Promises (Hebrews 9:24-28) . 386 The Ascension as an Act of Appearance before God on Our Behalf ....................... 388 The Ascension Has the Purpose of Removing Sin and Executing Judgment ................. 390 Jesus’ ascension and the Day of Atonement ...... 398 The Day of Atonement and the inauguration of the first covenant in the argument of Hebrews . 406 vii Summary ............................ 413 Ascension as the Basis for Exhortation (Hebrews 10:19-25) . 413 The Ascension Is Described as Providing Full Access to the Presence of God . 413 The Ascension Is the Basis for the Exhortation to Approach God . 419 Summary . 425 “You Have Come to Mount Zion” (Hebrews 12:18-25): The
Recommended publications
  • Baby Boy Names Registered in 2008 January 2008
    Page 1 of 37 Baby Boy Names Registered in 2008 January 2008 # Baby Boy Names # Baby Boy Names # Baby Boy Names 1 A. 2 Abdulkadir 1 Adeshwar 2 A.J 1 Abdul-Kareem 1 Adhal 8 Aaden 1 Abdulla 3 Adham 1 Aadesh 15 Abdullah 2 Adian 1 Aadi 1 Abdullaha 1 Adil 2 Aadil 1 Abdul-Mannan 1 Adison 1 Aadit 2 Abdulrahman 4 Aditya 1 Aadon 1 Abdulrahmman 1 Adjani 1 Aadyn 1 Abdulrazzak 1 Adlai 1 Aahil 1 Abdulwahid 3 Adler 1 Aaidan 1 Abdur-Raafay 1 Adnan 1 Aameen 1 Abdus 1 Adolfo 1 Aamir 1 Abdusalam 1 Adonaël 4 Aarav 1 Abe 1 Adonis 1 Aarin 1 Abeer 1 Adonnis 1 Aarish 1 Abeghoni 35 Adrian 1 Aariz 6 Abel 1 Adrianne 59 Aaron 1 Abel-Befekadu 1 Adriano 1 Aaroosh 1 Abele 1 Adrianos 1 Aarry 1 Abenezer 1 Adriatik 1 Aarshin 1 Abhaydeep 1 Adriel 1 Aarvin 1 Abhayjeet 4 Adrien 6 Aaryan 1 Abhijitpal 2 Adris 1 Aashay 1 Abhinav 1 Adym 5 Aayan 1 Abhishek 6 Aedan 1 Aazan 1 Abhyuday 2 Aeden 7 Abbas 1 Abiel 2 Aedyn 1 Abd 1 Abiheek 1 Aekam 1 Abdallah 1 Abo-Bakeir 1 Aengus 1 Abdarrahman 5 Abraham 3 Aeron 1 Abdel 2 Abram 1 Aeshan 1 Abdel-All 1 Abramham 1 Aeson 1 Abdelmoumen 1 Abriel 1 Afanasi 1 Abd-ElRahman 1 Abshir 1 Afnan 1 Abdel-Rahman 1 Absolom 1 Aganj 1 Abderrahman 1 Abu 1 Aganze 1 Abdi 1 Acdous 1 Agoth 1 Abdikarim 2 Ace 1 Aguer 1 Abdinajib 1 Achal 2 Agustin 1 Abdinasir 1 Acheil 1 Ahad 3 Abdirahman 1 Achilles 1 Ahkhasa 1 Abdirahman-Afi 1 Achmad 11 Ahmad 1 Abdisatar 121 Adam 1 Ahmar 1 Abdourrahman 3 Adan 21 Ahmed 11 Abdul 1 Addam 1 Ahmed-Kader 1 Abdulah 6 Addison 2 Ahmet 1 Abdulallah 1 Addon 1 Ahnaf 1 Abdul-Barry 1 Adee 1 Ahsan 1 Abdulbasit 2 Adem 1 Ahyaan 1 Abdul-Hakeem 14 Aden
    [Show full text]
  • A PARISH RESOURCE for REINTEGRATING ORTHODOX SOLDIERS and VETERANS RETURNING from WAR by the Rever
    GROWING FROM DRAGON TO MAN: A PARISH RESOURCE FOR REINTEGRATING ORTHODOX SOLDIERS AND VETERANS RETURNING FROM WAR by The Reverend James Parnell Growing from Dragon to Man: A Parish Resource for Reintegrating Orthodox Soldiers and Veterans Returning from War Originally submitted on April 25, 2013 in partial fulfillment of the requirements of the Master of Divinity in St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary, Yonkers, New York. Copyright © 2013 by James Parnell All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the author, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. For permission requests, write to the author, addressed “Attention: Permissions,” at the address below. James Parnell 575 Scarsdale Road Yonkers, NY 10707 Printed in the United States of America First Printing, 2013 ABSTRACT After over ten years of war (not to mention the numerous wars and conflicts that stretch back over fifty years), there is growing concern about the frighteningly high number of soldiers and veterans who develop post-traumatic stress disorder (PTSD) in the United States. Massive spikes in the rate of suicides, sexual assaults, fratricides, and homicides among service members and veterans are symptomatic of a deeper problem: spiritual trauma. This reality is also referred to in terms of “moral injuries” or “soul wounds.” Numerous mental health professionals and specialists in related fields have begun advocating for rites of return and reintegration for soldiers and veterans.
    [Show full text]
  • Given Name Alternatives for Irish Research Name Abrev Nicknames
    Given Name Alternatives for Irish Research Name Abrev Nicknames Synonyms Irish Latin Abigail Abby, Abbie, Ab, Gail, Nabby, Gubby, Deborah, Gobinet Gobnait Gobnata Gubbie, Debbie Abraham Ab, Abr, Ab, Abr, Abe, Abby Abraham Abrahame Abra, Abram Adam Edie Adhamh Adamus Agnes Aggie, Aggy, Assie, Inez, Nessa Nancy Aigneis Agnus, Agna, Agneta Ailbhe Elli, Elly Ailbhe Aileen Allie, Lena Eileen Eibhilin, Eibhlin Helena Albert Al, Bert, Albie, Bertie Ailbhe Albertus, Alberti Alexander Alexr Ala, Alec, Alex, Andi, Ec, Lex, Xandra, Ales Alistair, Alaster, Sandy Alastar, Saunder Alexander Alfred Al, Fred Ailfrid Alfredus Alice Eily, Alcy, Alicia, Allie, Elsie, Lisa, Ally, Alica Ellen Ailis, Eilish Alicia, Alecia, Alesia, Alitia Alicia Allie, Elsie, Lisa Alisha, Elisha Ailis, Ailise Alicia Allowshis Allow Aloysius, Aloyisius Aloysius Al, Ally, Lou Lewis Alaois Aloysius Ambrose Brose, Amy Anmchadh Ambrosius, Anmchadus, Animosus Amelia Amy, Emily, Mel, Millie Anastasia Anty, Ana, Stacy, Ant, Statia, Stais, Anstice, Anastatia, Anstace Annstas Anastasia Stasia, Ansty, Stacey Andrew And,Andw,Andrw Andy, Ansey, Drew Aindreas Andreas Ann/Anne Annie, Anna, Ana, Hannah, Hanna, Hana, Nancy, Nany, Nana, Nan, Nanny, Nainseadh, Neans Anna Hanah, Hanorah, Nannie, Susanna Nance, Nanno, Nano Anthony Ant Tony, Antony, Anton, Anto, Anty Anntoin, Antoin, Antoine Antonius, Antonious Archibald Archy, Archie Giolla Easpuig Arthur Artr, Arthr Art, Arty Artur Arcturus, Arturus Augustine Austin, Gus, Gustus, Gussy Augustus Aibhistin, Aguistin Augustinus, Augustinius Austin
    [Show full text]
  • The Concept of “Sister Churches” in Catholic-Orthodox Relations Since
    THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA The Concept of “Sister Churches” In Catholic-Orthodox Relations since Vatican II A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the School of Theology and Religious Studies Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy © Copyright All Rights Reserved By Will T. Cohen Washington, D.C. 2010 The Concept of “Sister Churches” In Catholic-Orthodox Relations since Vatican II Will T. Cohen, Ph.D. Director: Paul McPartlan, D.Phil. Closely associated with Catholic-Orthodox rapprochement in the latter half of the 20 th century was the emergence of the expression “sister churches” used in various ways across the confessional division. Patriarch Athenagoras first employed it in this context in a letter in 1962 to Cardinal Bea of the Vatican Secretariat for the Promotion of Christian Unity, and soon it had become standard currency in the bilateral dialogue. Yet today the expression is rarely invoked by Catholic or Orthodox officials in their ecclesial communications. As the Polish Catholic theologian Waclaw Hryniewicz was led to say in 2002, “This term…has now fallen into disgrace.” This dissertation traces the rise and fall of the expression “sister churches” in modern Catholic-Orthodox relations and argues for its rehabilitation as a means by which both Catholic West and Orthodox East may avoid certain ecclesiological imbalances toward which each respectively tends in its separation from the other. Catholics who oppose saying that the Catholic Church and the Orthodox Church are sisters, or that the church of Rome is one among several patriarchal sister churches, generally fear that if either of those things were true, the unicity of the Church would be compromised and the Roman primacy rendered ineffective.
    [Show full text]
  • Our Parish Life Handbook
    Our Parish Life Handbook A living, working document, representing the “work in progress” that parish life always is. Saints Cyril and Methodius Orthodox Christian Church Terryville, CT (Version of May 2010) Table of Contents Parish Mission, Vision, and Values Statement Introduction Orthodox Christianity Our Parish For Further Information Contact Details Useful Web Sites Worship Liturgical Services Confession and Communion Use of Candles Seven-Day Vigil Candles Choir Altar Servers Helpers Pastoral Services Baptisms Weddings Anniversaries of Marriage Funerals Memorial Services Hospital and Shut-in Visitation Home Blessing Parish Cemetery Education Church School Education Adult Education Library Catechesis Fellowship Sunday Morning Coffee Social FOCA Sisterhood Stewardship General Stewardship Annual Financial Stewardship Pledge Restricted Funds: The Memorial, Charity and Scholarship Funds Wills and Bequests Time and Talent Parish Administration By-Laws of the Parish Parish Council Becoming a Member of Saints Cyril and Methodius Orthodox Church How to become a Member of our Parish 2 Saints Cyril and Methodius Orthodox Christian Church, Terryville, CT VISION – MISSION – VALUES Our Vision: To receive, accept, make known and share God the Father’s love in all its saving power, through Jesus Christ, in the Holy Spirit. Our Mission: To make present in this time and place the fullness of the Orthodox Christian Faith, so that all persons might come to the knowledge of the Truth. We carry out this mission through worship, stewardship, education, nurture, fellowship, charity and outreach. Our Values: We are traditional: We value time-honored truths and morality. We hold to long-established patterns of worship, devotion and service. We value every person, family, and community.
    [Show full text]
  • Pg 7 Fr. John Behr to Speak at Cleveland Area Retreat February 16 the Greater Cleveland Council of Orthodox Clergy and the Ortho
    Fr. John Behr to speak at Cleveland area Maple Heights, OH parish honors life-saving retreat February 16 “superheroes!” Archpriest Emilian Hutnyan and several members The Greater Cleveland Council of Orthodox of Saint Andrew Church, Maple Heights, OH, Clergy and the Orthodox Christian charity ZOE attended a reception at the Maple Heights Senior For Life! will sponsor a free, one-day retreat with Center on Wednesday, January 16, 2019 to honor Archpriest John Behr at Saint George Antiochian and thank two young Maple Heights men who Orthodox Church, Cleveland, OH on Saturday, were instrumental in saving the lives of a little February 16, 2019. girl and her mother. Father John will speak on “Coming to Know and “Their decision to stop and help this young girl Sharing Christ.” and her mom saved their lives,” explains parishioner Christine Hoover. “They saw the little An internationally known Orthodox theologian girl by herself, without a coat, in freezing and author, Father John is the Director of the temperatures, and in the dark, they decided to Master of Theology Program at Saint Vladimir’s stop. When they did, they discovered her mom Orthodox Theological Seminary, Yonkers, N.Y. unconscious in the drive way. They placed the He is also the school’s Father George Florovsky little girl in their car to keep her warm and went Distinguished Lecturer in Patristics. to help the mom, calling 911. Many people chose to drive by that night, and the situation could have The retreat will begin with registration at 9:30 had a very different outcome had these men not a.m.
    [Show full text]
  • UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations
    UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations Title “We’re Not Ethnic”: Ethnicity, Pluralism, and Identity in Orthodox Christian America Permalink https://escholarship.org/uc/item/9f61p9hw Author Sokoll, Aaron J Publication Date 2018 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara “We’re Not Ethnic”: Ethnicity, Pluralism, and Identity in Orthodox Christian America A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Religious Studies by Aaron Josef Sokoll Committee in charge: Professor Wade Clark Roof, Chair Professor Catherine Albanese Professor Kathleen Moore March 2018 The dissertation of Aaron Josef Sokoll is approved. ____________________________________________ Catherine Albanese ____________________________________________ Kathleen Moore ____________________________________________ Wade Clark Roof, Committee Chair March 2018 “We’re Not Ethnic”: Ethnicity, Pluralism, and Identity in Orthodox Christian America Copyright © 2018 by Aaron Josef Sokoll iii VITA OF AARON JOSEF SOKOLL March 2018 EDUCATION Present Ph.D., Religious Studies, UC Santa Barbara, (March 2018) “We're Not Ethnic”: Race, Ethnicity, and Identity in Eastern Orthodox America 2007 M.A., Religious Studies, University of Denver American Civil Religion and American Empire 1999 B.A., Philosophy, Cedarville University RESEARCH AND TEACHING INTERESTS Religion & Culture, American Religious
    [Show full text]
  • St. Maximus the Confessor Library ALPHABETICAL LIST
    St. Maximus the Confessor Library ALPHABETICAL LIST NOTE: Biography section at the end of this list 248.4 Agapios, The Monk. The Divine Flame: Elder Porphyrios Lit in My Heart. .A32 Holy Convent of the Transfiguration of the Savior, Athens, 2005. 281.9 Alfeyev, Bp. Hilarion. The Mystery of Faith: An Introduction to the Teaching .A44 and Spirituality of the Orthodox Church. Ed. Jessica Rose. London: Darton Longman & Todd Ltd., 2002. 253.5 Allen, Joseph J. Inner Way: Toward a Rebirth of Eastern Spiritual Direction. .A45 Eerdmans, 1994. 253.22 ________, ed. Vested in Grace: Priesthood and Marriage in the Christian East. .A45 Holy Cross Orthodox Press, 2001. 270 Ancient Christian Commentary on Scripture. Old Testament 1. Genesis 1-11. .A53 IVP, 2001 ot 1 270 Ancient Christian Commentary on Scripture. New Testament 1a. Matthew 1- .A53 13. IVP, 2001. nt 1a 270 The Ante-Nicene Fathers. Vol. 8. Wm. B. Eerdmans Pub., 1995. .A58 vol. 8 264 Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America. Orthodox .A58 Missal. Stanton, NJ: Saint Luke’s Priory Press, 1995. 281.9 Argenti, Fr. Cyrille. Fear Not : A Spiritual Journey of Faith and Freedom. .A74 Trans. Brother Antony (Stunt). Montreal, QC : Alexander Press, 2006. 230 Arseniev, Nicholas. Revelation of Life Eternal: An Introduction to the .A77 Christian Message. SVS Press, 1982. 281.947 ________. Russian Piety. SVS Press, 1964; 2nd ed., 1975. .A77 266 Aslanidis, Demetrios and Monk Damascene Grigoriatis. Apostle to Zaire : The .A85 Life and Legacy of Blessed Father Cosmas of Grigoriou. Thessalonica and London : Uncut Mountain Press, 2001. 232.1 St.
    [Show full text]
  • English Versions of Foreign Names
    ENGLISH VERSIONS OF FOREIGN NAMES Compiled by: Paul M. Kankula ( NN8NN ) at [email protected] in May-2001 Note: For non-profit use only - reference sources unknown - no author credit is taken or given - possible typo errors. ENGLISH Czech. French German Hungarian Italian Polish Slovakian Russian Yiddish Aaron Aron . Aaron Aron Aranne Arek Aron Aaron Aron Aron Aron Aron Aronek Aronos Abel Avel . Abel Abel Abele . Avel Abel Hebel Avel Awel Abraham Braha Abram Abraham Avram Abramo Abraham . Abram Abraham Bramek Abram Abrasha Avram Abramek Abrashen Ovrum Abrashka Avraam Avraamily Avram Avramiy Avarasha Avrashka Ovram Achilies . Achille Achill . Akhilla . Akhilles Akhilliy Akhylliy Ada . Ada Ada Ara . Ariadna Page 1 of 147 ENGLISH VERSIONS OF FOREIGN NAMES Compiled by: Paul M. Kankula ( NN8NN ) at [email protected] in May-2001 Note: For non-profit use only - reference sources unknown - no author credit is taken or given - possible typo errors. ENGLISH Czech. French German Hungarian Italian Polish Slovakian Russian Yiddish Adalbert Vojta . Wojciech . Vojtech Wojtek Vojtek Wojtus Adam Adam . Adam Adam Adamo Adam Adamik Adamka Adi Adamec Adi Adamek Adamko Adas Adamek Adrein Adas Adamok Damek Adok Adela Ada . Ada Adel . Adela Adelaida Adeliya Adelka Ela AdeliAdeliya Dela Adelaida . Ada . Adelaida . Adela Adelayida Adelaide . Adah . Etalka Adele . Adele . Adelina . Adelina . Adelbert Vojta . Vojtech Vojtek Adele . Adela . Page 2 of 147 ENGLISH VERSIONS OF FOREIGN NAMES Compiled by: Paul M. Kankula ( NN8NN ) at [email protected] in May-2001 Note: For non-profit use only - reference sources unknown - no author credit is taken or given - possible typo errors. ENGLISH Czech. French German Hungarian Italian Polish Slovakian Russian Yiddish Adelina .
    [Show full text]
  • Atlas of American Orthodox Christian Churches A
    Atlas cover:Layout 1 4/19/11 11:08 PM Page 1 Atlas of American Orthodox Christian Churches Assembling a mass of recently generated data, the Atlas of American Orthodox Christian Churches provides an authoritative overview of a most important but often neglected segment of the American Christian community. Protestant and Catholic Christians especially will value editor Alexei Krindatchʼs survey of both Eastern Orthodoxy as a whole and its multiple denominational expressions. J. Gordon Melton Distinguished Professor of American Religious History Baylor University, Waco, Texas Why are pictures worth a thousand words? Because they engage multiple senses and ways of knowing that stretch and deepen our understanding. Good pictures also tell compelling stories. Good maps are good pictures, and this makes the Atlas of American Orthodox Christian Churches, with its alternation and synthesis of picture and story, a persuasive way of presenting a rich historical journey of Orthodox Christianity on American soil. The telling is persuasive for both scholars and adherents. It is also provocative and suggestive for the American public as we continue to struggle with two issues, in particular, that have been at the center of the Orthodox experience in the United States: how to create and maintain unity across vast terrains of cultural and ethnic difference; and how to negotiate American culture as a religious other without losing oneʼs soul. David Roozen, Director Hartford Institute for Religion Research Hartford Seminary Orthodox Christianity in America has been both visible and invisible for more than 200 years. Visible to its neighbors, but usually not well understood; invisible, especially among demographers, sociologists, and students of American religious life.
    [Show full text]
  • Orthodox Christian Economic Thought
    “GLORY BE TO GOD FOR ALL THINGS.” NEWSLETTER OF THE SOCIETY OF SAINT JOHN CHRYSOSTOM, YOUNGSTOWN-WARREN OHIO CHAPTER VOLUME 10, NUMBER 5 SEPTEMBER-OCTOBER, 2011 VITO R. CARCHEDI, EDITOR, 35 SCHENLEY AVE. STRUTHERS, OH 44471 TELEPHONE: 330-755-5635 E-MAIL: [email protected] WEBSITE: www.byzcath.org/stjohnchrysostom/ FROM THE EDITOR…………….. include a combination of liturgical selections and hymns Our chapter’s last meeting of 2010 will be a special in Church Slavonic. The concerts are free and open to event on Monday, October 10. We will meet at 6 the public, and free-will donations at each concert will p.m. in the banquet hall of St. be sent to support the Seminary. Mary Byzantine Catholic Divine Liturgies in Church Church 356 South Belle Vista Slavonic are also scheduled at Avenue Youngstown, Ohio the Pittsburgh, Parma and 44509. Jack Figel, national Passaic Cathedrals on the president of the Society of St. Sundays during the tour, as well John Chrysostom, will review as many parishes. for us the 15 year history of the Recordings of Marian, Orientale Lumen Conferences Eucharistic, Christmas, Paschal and prospects for the future. and Lenten Hymns, as well as At 7 p.m. there will be a selections from the Divine concert in the church by the Liturgy will be available for seminary choir followed by a purchase for further fund reception in the hall for everyone. I urge you to raising. make a special effort to attend. The choir will also All net proceeds from the tour will be sent perform at SS.
    [Show full text]
  • Hybrid Liturgy Guide + Baptism
    A Mission of the Episcopal Diocese of North Carolina The Rev. Lisa G. Fischbeck, Vicar The Rev. Nathan E. Kirkpatrick, Priest Associate HYBRID ORDINARY TIME II WITH BAPTISM GATHERING People’s Prelude Bell Welcome Bell Silence Land Acknowledgement We acknowledge the Traditional Custodians of all the lands from which we meet today, and pay our respects to Elders past, present and emerging. We acknowledge particularly the Eno, the Shakori, the Occaneechi, the Tutelo, and the Cheraw, the First Peoples of what is now The Triangle of North Carolina, whose descendants are now citizens of the Occaneechi Band of the Saponi Nation. Silence Bell Gathering Hymn Opening Acclamation Presider In the name of the one, holy, and Living God People Glory to God for ever and ever. Amen. Hymn of Praise Collect of the Day 1 Presider The Lord be with you. People And also with you. Presider Let us pray. The Presider reads the Collect, after which the people say: Amen. LITURGY OF THE WORD The Lessons At the end of each reading, the lector says, “Hear what the Spirit is saying to God’s people,” to which the people respond, “Thanks be to God.” First Reading The Psalm: Said responsively by whole verse, alternating between those on Zoom and those on site. The leader reads all verses. Second Reading Sequence Hymn The Gospel Before the reading of the Gospel Presider The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to… People Glory to you, Lord Christ. After the reading of the Gospel Presider The Gospel of the Lord. People Praise to you, Lord Christ.
    [Show full text]