Fonds Guy Mauffette Et Famille
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Library and Archives Bibliothèque et Archives Canada Canada Division du patrimoine culturel / Cultural Heritage Division FONDS GUY MAUFFETTE ET FAMILLE R8111 Finding Aid No. 1741 / Instrument de recherche no 1741 Prepared in 1989 and revised in 2011 by Préparé en 1989 et révisé en 2011 par Andrée Andrée Lavoie of the Literary Archives Lavoie de la Section des archives littéraires. Section. TABLE DES MATIÈRES GUY MAUFFETTE Manuscrits Oeuvres publiées de poésie et de contes pour enfants 5 Projets de publication de poésie et de contes pour enfants 6 Projets de films 7 Textes pour la radio 7 Poèmes et écrits divers 8 Textes d’émissions réalisées (radioromans) 11 Textes d’émissions réalisées (radiothéâtre) 14 Textes d’émissions réalisées (divers) 16 Textes d’émissions animées et produites 26 Documentation relative à la réalisation d’émissions 28 Correspondance personnelle et d’affaires 34 Correspondance d’admirateurs et d’admiratrices 42 Programmes de films, de pièces de théâtre et d’événements relatifs à Guy Mauffette 46 Programmes de théâtre conservés par Guy Mauffette 47 Projets soumis 48 Textes radiophoniques divers conservés par Guy Mauffette 51 Dossiers-sujets 52 Documents relatifs aux honneurs, aux hommages et expositions de dessins 59 Documents personnels 61 Coupures de presse et articles sur Guy Mauffette 63 Publications diverses 67 Photographies 68 Dessins 75 ESTELLE MAUFFETTE Correspondance personnelle 100 Textes de rôles interprétés à la radio 103 Textes de rôles divers 108 Dossiers-sujets 109 Documents personnels 110 Programmes divers relatifs à Estelle Mauffette 112 Documents familiaux 112 Coupures de presse relatives à Estelle Mauffette, la famille Mauffette et autres personnes 113 Photographies 114 LUCIEN THÉRIAULT Correspondance personnelle 114 Textes d’émissions réalisées 115 Textes d’émissions écrites ou adaptées 119 Rextes d’émissions écrites et réalisées 130 Documentation relative à la réalisation d’émissions 131 Projets soumis 133 Dossiers-sujets 133 Manuscrits 134 Documents personnels 136 Publications 137 Photographies 138 BÉRENGÈRE MAUFFETTE-THÉRIAULT Correspondance 139 Manuscrits 139 Documents personnels 140 Photographies 140 JEANNE MAUFFETTE-NOISEUX Correspondance et documents personnels 140 ARTHUR BUIES Correspondance 140 PÈRE CARMEL BROUILLARD Correspondance 141 FONDS GUY MAUFFETTE ET FAMILLE R8111 Contenant DossierTitre du dossier Date Manuscrits de Guy Mauffette Oeuvres publiées de poésie et de contes pour enfants 30 1 Un petit mousse (1964) - Maquettes incluant la maquette finale [ca 1960] de la publication (copie imprimée). Texte de Guy Mauffette, dessins de Frédéric Back 30 2 Le petit âne (1964) - Projet de maquettes de la publication (copie [ca 1961] originale non utilisée pour la publication). Texte de Guy Mauffette, dessins de Frédéric Back 30 3 Le soir qui penche. Chanson pour garçon perdu et autres [entre 1936 et publications de Guy Mauffette - Textes dactyl., quelques-uns 1983] olographes avec annotations 30 4 Chanson pour garçon perdu (1972) - Textes dactyl. avec août 1968 annotations 30 5 Chanson pour garçon perdu (1972) - Projet de maquette de la [ca 1972] publication (copie originale). [Maquette conçue par Solange Lévesque] d’après un dessin de Guy Mauffette 30 6 Le soir qui penche ((1989) - Épreuves annotées, p. 5-68 [ca 1989] 40 1 Le soir qui penche ((1989) - Épreuves annotées, p. 3-82 [ca 1989] 30 7 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Textes [n.d.],1999, olographes, avec annotations, pagination éparse 2000,2002 30 8 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Textes [n.d.],1999, olographes de certains poèmes, avec annotations, pagination 2002 éparse 30 9 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Textes [n.d.],2001 olographes, avec annotations, pagination éparse 30 10 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Textes [n.d.],1999, olographes et dactyl., avec annotations, pagination éparse 2002 30 11 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Textes 2003-2004 olographes et tapuscrit 30 12 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Tapuscrit avec [n.d.],2003 annotations, p. 1-37 30 13 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Tapuscrit avec [ca 2004] annotations, p. 2-19; p. 1-16; p. 1-20; 4 FONDS GUY MAUFFETTE R8111 Contenant DossierTitre du dossier Date p. 1-19; p. 1-19 30 14 La fête porte violet (Le soir qui penche, 2004) - Tapuscrit, [ca 2004] p. 1-20; p. 1-16; p. 1-16 30 15 Textes publiés dans les périodiques - Extraits des textes publiés [entre 1944 et avec annotations (comprend quelques originaux) 1982],1991 30 16 Texte publié dans le programme du Théâtre Acte3 - Copie du 1986 programme et texte olographe publié dans le programme Manuscrits de Guy Mauffette Projets de publication de contes pour enfants et de poésie 30 17 Petit Pierrot de l’île Perrot - Maquette (originale) d’un livre de [n.d.] contes pour enfants. Texte de Guy Mauffette et illustrations de Lucyl Martel (artiste-peintre) 30 18 Les P’tits bouts d’choux - Deux maquettes pour des projets de [n.d.],1953 livres de contes pour enfants (copies originales). Textes de Guy Mauffette et illustrations de Jean P. Ladouceur (illustrateur, réalisateur et directeur de films d’animation) et du caricaturiste Robert La Palme 30 19 Liste A - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl., [entre 1940 et numérotés A-1 à A-60 (quelques numéros manquent), avec 1997] annotations 30 20 Liste AN - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl., [n.d.],2000 numérotés AN-1 à AN-43, avec annotations 30 21 Liste B - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl., [entre 1944 et numérotés B-1 à B-14, avec annotations 1994] 31 1 Liste Radio 1 - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl., [entre 1934 et numérotés R-1 à R-39, avec annotations 1992] 31 2 Liste Radio 1 - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl. [entre 1934 et numérotés R- 40 à R-77, avec annotations 1992] 31 3 Liste Radio 1 - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl., [entre 1934 et numérotés R-78 à R-100, avec annotations 1992] 31 4 Liste Pour radio 2 - Liste et textes de poèmes olographes et [entre 1944 et dactyl., numérotés R-101 à R-141, avec annotations 1998] 31 5 Liste Pour radio 2 - Liste et textes de poèmes olographes et [entre 1944 et dactyl., numérotés R-142 à R-180, avec annotations 1998] 31 6 Liste T - Liste et textes de poèmes olographes et dactyl. [entre 1940 et numérotés T-1 à T-40, avec annotations 1984] Manuscrits de Guy Mauffette Projets de films 31 7 Scénarios pour divers projets de films - Textes olographes et [n.d.],1936, dactyl. Comprend le texte original de Guy Mauffette qui a fait 1940,1941, R8111 FONDS GUY MAUFFETTE 4 Contenant DossierTitre du dossier Date l’objet de la création du ballet Bérubé par les Grands Ballets 1944,1947, 1966 canadiens en 1960 (voir programme des Grands Ballets canadiens, contenant 34, dossier 17) 31 8 Le pain et l’amour ou Le roman d’un disc-jockey - 1957,1959 Correspondance et scénario olographe et dactyl., avec annotations d’un projet de film Manuscrits de Guy Mauffette Textes pour la radio 31 9 Poèmes et autres écrits - Textes olographes avec annotations (1 [n.d.] cahier et feuilles détachées) 31 10 Poèmes et autres écrits - Textes olographes avec annotations (3 [n.d.] cahiers et feuilles détachées) 31 11 Poèmes : Prières et lettres au Bon Dieu - Textes olographes et [entre 1940 et dactyl. avec annotations 1984] 31 12 Votre univers - Textes olographes et dactyl. avec annotations [n.d.],1942, 1943,1945 31 13 Poèmes et autres écrits - Textes olographes avec annotations [1944?] (1 cahier et feuilles détachées) 32 1 Ildège (Samedi-Jeunesse) - Textes dactyl. incluant des textes de [n.d.],1946 production et un texte olographe avec annotations 32 2 [L’oncle 5 heures 30 ou P’tits bout de chou] - Textes dactyl. [195-?] 32 3 Radiomonde - Textes olographes et dactyl. avec annotations 4 sept. 1946 32 4 Chez Miville - Textes dactyl. avec annotations [n.d.],1960 32 5 Textes pour diverses émissions - Textes olographes et dactyl. [n.d.],1965, avec annotations 1977,1980 32 6 Villon - Textes olographes et dactyl. avec annotations [n.d.],1968 32 7 Poèmes et autres écrits - Textes olographes avec annotations 1971-1979 (1 cahier contenant des dessins de Guy Mauffette) 32 8 Le cabaret du soir qui penche - Textes dactyl. avec annotations [n.d.],1973 32 9 Feux verts - Un texte olographe et textes dactyl. pour différentes févr. - avr. 1973 émissions 32 10 Écrits pour la radio - Textes olographes avec annotations (1 1977,2003 cahier contenant quelques dessins de Guy Mauffette) 32 11 Ce Vendredi-là - Textes des poèmes, publicité, notes de studio, [n.d.],1944, coupures de presse sur cette émission spéciale diffusée le 28 1945,1954, mars 1997 dans laquelle il fait revivre ses textes d’anciennes 1960,1969, émissions spéciales du Vendredi-Saint (dossier 1 de 2) 1975,1980, 1984,1997 32 12 Ce Vendredi-là - Textes des poèmes, publicité, notes de studio, [n.d.],1944, 4 FONDS GUY MAUFFETTE R8111 Contenant DossierTitre du dossier Date coupures de presse sur cette émission spéciale diffusée le 28 1945,1954, mars 1997 dans laquelle il fait revivre ses textes d’anciennes 1960,1969, émissions spéciales du Vendredi-Saint (dossier 2 de 2) 1975,1980, 1984,1997 Manuscrits de Guy Mauffette Poèmes et écrits divers 32 13 Poèmes et chansons - Textes «à travailler» olographes et dactyl. [n.d.] avec annotations 32 14 Poèmes et notes - Textes olographes et dactyl. avec annotations 1926?,1944, (comprendraient ses premiers poèmes) 1945,1965, 1982,1984, 1986 32 15 Poèmes - Textes olographes et dactyl. avec annotations 1944,1945, 1947,1966 32 16 Poèmes utilisés dans des spectacles - Textes olographes et [n.d.],1944, dactyl.