JOOSE PALONEN Kansallispeliä. Kamppailu Kansallisista Identiteeteistä Jääkiekkoilija Maurice Richardia Käsittelevissä Teks

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

JOOSE PALONEN Kansallispeliä. Kamppailu Kansallisista Identiteeteistä Jääkiekkoilija Maurice Richardia Käsittelevissä Teks JOOSE PALONEN Kansallispeliä. Kamppailu kansallisista identiteeteistä jääkiekkoilija Maurice Richardia käsittelevissä teksteissä Tampereen yliopisto Politiikan tutkimuksen laitos Kansainvälinen politiikka Pro gradu -tutkielma Toukokuu 2008 Tampereen yliopisto Politiikan tutkimuksen laitos PALONEN, JOOSE: Kansallispeliä. Kamppailu kansallisista identiteeteistä jääkiekkoilija Maurice Richardia käsittelevissä teksteissä Pro gradu -tutkielma, 114 s. Kansainvälinen politiikka Toukokuu 2008 Pro gradu -työssäni tutkin ja tulkitsen kamppailua, jota jääkiekkoilija Maurice Richardia (1921- 2000) käsittelevissä teksteissä käydään kansallisista identiteeteistä. Aineistooni kuuluu seitsemän Richardista kertovaa kirjallista teosta. Luen näistä teksteistä esiin identiteettipolitiikkaa sen suhteen, miten niissä rakennetaan, vahvistetaan ja ylläpidetään ja toisaalta haastetaan tai puretaan tulkintoja kansallisista identiteeteistä. Kiinnostukseni kohteena olevat identiteetit ankkuroituvat quebeciläisyyden, kanadalaisuuden ja kanadanranskalaisuuden käsitteisiin. Lähestymistapani on käsitehistoriallinen, jolloin huomioni kiinnittyy käsitteiden käyttöön ja kontekstiin. Metodinani käytän politisointiretoriikkaa. Luen tekstejä poliittisina siirtoina laajemmassa kielellisessä kamppailussa siitä, mitä quebeciläisyys, kanadalaisuus tai kanadanranskalaisuus ovat, mitä ne ovat historiallisesti olleet ja mitä niiden tulisi tulevaisuudessa olla. Tällä tavalla avaan jääkiekkoilua käsittelevien tekstien kautta laajemman näkökulman Québecin ja Kanadan politiikan historiantulkintoihin ja tulevien mahdollisuuksien horisontteihin. Aineistosta tehtyjen havaintojen ja laajemman poliittisen kontekstin tarkastelun avulla päädyn hahmottamaan kamppailua kansallisista identiteeteistä kolmen erilaisen tulkintalinjan kautta. Näitä ovat quebeciläinen kansallinen identiteettiprojekti, kanadalainen kansallisen yhtenäisyyden projekti ja federalismin kanssa yhteensopivan maltillisen quebeciläisen nationalismin traditio. Työni yhtenä tarkoituksena on laajentaa kansainvälisten suhteiden tieteenalalla vallitsevia käsityksiä mahdollisista ja hedelmällisistä tutkimuskohteista. Kansainvälistä politiikkaa eletään todeksi monissa eri paikoissa monilla eri tavoilla, joita ei voi hahmottaa kansainvälisen suhteiden tieteenalan perinteisten erottelujen kautta. 1990-luvun puolenvälin jälkeen alalla onkin laajemmin herätty huomaamaan kulttuuristen käytäntöjen ja arkipäiväisen kielenkäytön poliittinen merkitys. Cynthia Weber on painottanut populaarikulttuurin olennaista vaikutusta monien ihmisten maailmankuvaan ja siten myös tapaan jäsentää maailmanpolitiikkaa. Urheilu on tärkeä populaarikulttuurin osa-alue, mutta kansainvälisiä suhteita on hyvin harvoin tutkittu sen kautta. Tutkimukseni paikkaa osaltaan tätä aukkoa. Asiasanat: käsitehistoria, identiteettipolitiikka, politisointiretoriikka, Québec, Kanada, nationalismi, jääkiekkoilu, Maurice Richard. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO.......................................................................................................................................................... 1 1.1. TUTKIMUKSEN TARPEELLISUUS JA RELEVANSSI KANSAINVÄLISTEN SUHTEIDEN TIETEENALAN KANNALTA ..... 1 1.2. TUTKIMUSIDEAN SYNTY JA KIRJOITTAJAN OMA POSITIO .................................................................................. 3 1.3. JOHDATUS QUÉBECIN JA KANADAN SUHTEIDEN HISTORIAAN ......................................................................... 4 1.4. MAURICE RICHARDIN URAN MERKKIPAALUT .................................................................................................. 7 1.5. AIHEESEEN LIITTYVÄ AIEMPI TUTKIMUS ......................................................................................................... 9 2. KÄSITTEET, IDENTITEETTIPOLITIIKKA JA POLITISOINTIRETORIIKKA .................................... 15 2.1. KÄSITEHISTORIA JA SKINNERIN KAMPPAILUTUTKIMUS ................................................................................. 16 2.2. HISTORIAN POLIITTISUUS, POLITIIKAN HISTORIALLISUUS ............................................................................... 20 2.3. KANSALLISEN IDENTITEETIN POLITIIKKA ....................................................................................................... 21 2.4. POLITISOINTIRETORIIKKA METODINA ............................................................................................................ 26 3. KAMPPAILUT JA TULKINNAT KANSALLISISTA IDENTITEETEISTÄ MAURICE RICHARDIA KÄSITTELEVISSÄ TEKSTEISSÄ ............................................................................................................................ 29 3.1. ROCKET : KANADALAISUUDEN RUUMIILLISTUMA .......................................................................................... 32 3.2. ROCKET : LUISTELI QUÉBECIN MAAILMANKARTALLE .................................................................................... 36 3.2.1. Rajanvedon politiikka ............................................................................................................................. 36 3.2.2. Toiseuden luominen................................................................................................................................ 38 3.2.3. Richardista kansallissankari................................................................................................................... 43 3.2.4. Richardista historian tekijä..................................................................................................................... 45 3.2.5. Richardista messias ................................................................................................................................ 48 3.2.6. Valo pimeydessä ..................................................................................................................................... 50 3.3. ROCKET : RANSKALAINEN SOTURI ................................................................................................................. 52 3.3.1. Myytin luominen, purkaminen ja haastaminen....................................................................................... 57 3.4. ROCKET : OPETTI KANSANSA VOITTAMAAN ................................................................................................... 59 3.4.1. Peli historiallisena taisteluna ................................................................................................................. 61 3.4.2. Richard historian kulun kääntäjänä ....................................................................................................... 64 3.5. ROCKET : VASTAHAKOINEN SANKARI ............................................................................................................ 70 3.6. ROCKET : KOLONIALISMIN UHRI .................................................................................................................... 74 3.6.1. Syrjintä jatkuu......................................................................................................................................... 77 3.7. ROCKET : MIES , JOSTA NATIONALISTIT TEKIVÄT MYYTIN ............................................................................... 80 3.8. YHTEENVETO ................................................................................................................................................88 4. POLIITTISTEN MAHDOLLISUUKSIEN HORISONTIT QUEBECILÄISESSÄ IDENTITEETTIKESKUSTELUSSA ......................................................................................................................... 93 4.1. QUEBECILÄINEN KANSALLINEN IDENTITEETTIPROJEKTI ................................................................................ 93 4.2. ANTINATIONALISMI JA KANADALAINEN NATIONALISMI ................................................................................. 97 4.3. FEDERALISMI JA NATIONALISMI .................................................................................................................. 101 5. JÄLKIPELIT..................................................................................................................................................... 106 LÄHTEET................................................................................................................................................................... 109 1. JOHDANTO Pro gradu -työssäni tutkin ja tulkitsen kamppailua, jota jääkiekkoilija Maurice Richardia (1921- 2000) käsittelevissä teksteissä käydään kansallisista identiteeteistä. Luen seitsemästä valitsemastani teoksesta esiin identiteettipolitiikkaa sen suhteen, miten niissä rakennetaan, haastetaan ja puretaan tulkintoja kansallisista identiteeteistä. Nämä identiteetit ankkuroituvat quebeciläisyyden, kanadalaisuuden ja kanadanranskalaisuuden käsitteisiin. Hypoteesini on, että valitsemiani tekstejä voi lukea poliittisina siirtoina laajemmassa kielellisessä kamppailussa siitä, mitä quebeciläisyys, kanadalaisuus tai kanadanranskalaisuus ovat, mitä ne ovat historiallisesti olleet ja mitä niiden tulisi tulevaisuudessa olla. Sijoittamalla aineistoni tekstit historialliseen, kulttuuriseen ja poliittiseen kontekstiinsa pyrin avaamaan valaisevan näkymän Québecin ja Kanadan politiikkaan. 1.1. Tutkimuksen tarpeellisuus ja relevanssi kansainvälisten suhteiden tieteenalan kannalta Tutkimukseni kohde ja ensisijainen lähdeaineisto ovat varsin epätavallisia kansainvälisten suhteiden tieteenalalla. En pidä tätä ongelmana, vaan pikemminkin myönteisenä asiana. Tarkoituksenani on omalta osaltani laajentaa tieteenalalla
Recommended publications
  • Fonds Charles Mayer MG30-C76 Contenant Dossier Liste De Dossiers Date
    Canadian Archives Direction des archives Branch canadiennes FONDS CHARLES MAYER MG30-C76 Finding Aid No. 871 / Instrument de recherche no 871 Prepared in 1972 and revised in 1974 by G.G. Préparé en 1972 et révisé en 1974 par G.G. Cumming of the Social and Cultural Archives Cumming des Archives sociales et culturelles ii TABLE DES MATIÈRES NOTICE BIOGRAPHIQUE .................................................... iii ÉMISSIONS RADIOPHONIQUES et ARTICLES ...................................1 CORRESPONDANCE et COUPURES DE PRESSE ................................2, 3 COUPURES et BROCHURES ..................................................14 DOCUMENTS TRANSFÉRÉS À D’AUTRES DIVISIONS...........................22 iii NOTICE BIOGRAPHIQUE Charles Mayer est né à Montréal en 1902. Il reçut le grade de bachelier ès arts de l’Université de Montréal et devint journaliste au Le Canada. Pendant onze ans, il occupa divers postes à La Patrie. En 1933, il fut nommé rédacteur sportif du Le Petit Journal et remplit ces fonctions jusqu’à ce qu’il fonde, en 1957, son propre journal, Samedi- Dimanche . Lorsque Samedi-Dimanche cessa de paraître en 1959, il réintégra son poste à La Patrie comme chroniqueur et rédacteur d’articles de fond. Au cours de sa carrière, il fut médorateur ou invité à de nombreux programmes à la radio et à la télévision. Il écrivit l’Épopée des Canadiens et représenta le Québec, avec Elmer Ferguson, pour les candidatures au Temple de la renommée des sports canadiens. Pendant six ans, il fut vice-président de la Commission athlétique de Montréal et en 1955, il fut élu président de la Fédération canadienne de boxe. En 1954, il fut élu conseiller municipal de Montréal et réélu en 1957. Il est décédé en novembre 1971.
    [Show full text]
  • Schéma D'aménagement Et De Développement Révisé 2010
    SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT RÉVISÉ 2010 II LISTE DES AM ENDEMENTS Numéro de règlement Date d’entrée en vigueur 2011-678 9 juin 2011 2013-781 9 décembre 2013 2014-819 16 janvier 2015 2015-834 23 novembre 2015 2016-915 3 mars 2017 2017-954 19 décembre 2017 2018-992 4 octobre 2018 2019-1026 18 juin 2019 RÉALISATION : Ville de Rouyn-Noranda COORDINATION DU PROJET : Violaine Lafortune RECHERCHE ET RÉDACTION : Violaine Lafortune Frédéric Gauthier CARTOGRAPHIE : Natalie Marsan SUIVI ET SUPERVISION PAR LE COMITÉ D’AMÉNAGEMENT ET D’URBANISME : Mario Provencher, maire et président du comité Marc Bibeau, conseiller municipal Jean Olivier, conseiller municipal Pierre Monfette Robert Deschênes MISE EN PAGE : Isabelle Lacombe RÉVISION LINGUISTIQUE : Carmen Dion GRAPHISME: Karine Berthiaume EXPLICATIONS DU GRAPHISME DE LA PAGE COUVERTURE : L’illustration de la page couverture représente la Ville de Rouyn-Noranda en tant que territoire. La forme du globe terrestre nous rappelle cette occupation et sa couleur cuivrée nous ramène directement à notre dénomination de Capitale nationale du cuivre. Tous les éléments et couleurs qui se trouvent sur la sphère sont une énumération non exhaustive des ressources naturelles, de l’économie, du progrès et des services disponibles dans notre ville. Le point central de l’image est une famille, parce que la population est toujours au premier plan et que ce schéma d’aménagement et de développement est conçu en pensant à la qualité de vie des générations présentes et à venir. Finalement, la couleur dominante verte nous rappelle que Rouyn-Noranda est une ville en santé et soucieuse de son environnement.
    [Show full text]
  • Votes and Proceedings of the Assembly
    FIRST SESSION FORTY-SECOND LEGISLATURE Votes and Proceedings of the Assembly Thursday, 4 April 2019 — No. 29 President of the National Assembly: Mr. François Paradis Thursday, 4 April 2019 No. 29 The Assembly was called to order at 9.40 o’clock a.m. _____________ ROUTINE PROCEEDINGS Statements by Members Mr. Émond (Richelieu) made a statement to congratulate figure skater Ms. Maude Frappier and basketball player Ms. Myriam Leclerc on their athletic achievements. _____________ Mr. Proulx (Jean-Talon) made a statement to underline the 20th anniversary of the organization Le Verger, Centre communautaire en santé mentale. _____________ Mrs. Lavallée (Repentigny) made a statement to underline the 15th anniversary of Ensemble vocal Vox Luminosa. _____________ Mrs. Rizqy (Saint-Laurent) made a statement to pay tribute to Mr. Claude Leblanc for his volunteer work and community involvement. _____________ Mrs. McCann (Sanguinet) made a statement to congratulate the athletes of Sanguinet riding on their athletic performances. 445 4 April 2019 Mr. Bérubé (Matane-Matapédia) made a statement to pay tribute to Mrs. Carole Duval, Director General of the Mont-Joli Regional Airport. _____________ Mrs. Hébert (Saint-François) made a statement to pay tribute to Mr. Claude Leblanc for his volunteer work and community involvement. _____________ Mr. Ouellette (Chomedey) made a statement to underline the work of a Université de Sherbrooke team in the fight against planned obsolescence and for the right to repair. _____________ Mr. Lévesque (Chapleau) made a statement to underline the 50th anniversary of the Club de l’âge d’or de Templeton. _____________ Mrs. Laforest (Chicoutimi) made a statement to underline the 125th anniversary of the Institut des Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil.
    [Show full text]
  • Chauveau Lévis La Peltrie Montmorency Vanier
    RÉGION DE QUÉBEC RÉGION DE GATINEAU RÉGION DE TROIS-RIVIÈRES Lac à la Grandes- in Pêche Saint-Tite Saint-Adelphe Chem Ed el R Piles (VL) we ou (V) R (P) PROPOSITION RÉVISÉE DE DÉLIMITATION i te ss Sainte-Brigitte-de-Laval (V) (3 ) d Shawinigan (V) o 6 u arr u s 6 07 C efo Château-Richer (V) ur Lac t Lac n ) (3 (366) e Hérouxville (P) ro ale des Piles u ip 1 DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES Hayes c Lac H in 5 3 Saint-Séverin (P) r 5 Lac- s P Lac 5 Delage e La Pêche (M) ute 1 R Ro Lac à la te o d Lac la u u McGregor Delage o te A e Perchaude R 1 CONFORMÉMENT AU SECOND RAPPORT r Retenue u Lac-Beauport (M) 5 (V) t 9 è i o Lac à la r iv o LAVIOLETTE– u Île Tortue R t Stoneham-et- e FÉVRIER 2017 Lac Enchanteresse L Lac a R Tewkesbury (CU) u Beauport Tourbillon r e i SAINT-MAURICE) v n i Val-des-Monts (M) 5 t è 5 i Saint-Mathieu-du-Parc (M) ( e r Saint-Gabriel-de-Valcartier (M) Lac Lac e n e i n e M g Saint-Charles Fortier r ( o e 7 (3 n 3 Lac n L'Ange-Gardien (M) al 51 É Bouleva ) p ) ' R t i l c Neigette m in i Lac du r e v P o C d Frontière Québec–Terre-Neuve-et-Labrador Saint-Stanislas (M) Circonscriptions proposées r in i r h e e è e Sud-Ouest m m (cette frontière n’est pas définitive) i n e r t rd i e r h n c C d a e a y e s ut u C É o - r r x a to Réseau routier s Lac Ray b u Lac-Saint- e M le A P Lac s mond u o i Jaune ( n Québec (V) R n Joseph (V) q B 3 Limite de circonscription actuelle (2011) o Clément t 5 Réserve et établissement indien s c i é GATINEAU u v 1 R a le e ) i ) o è J v d u a r 6 e t r e Limite nationale d 6 e Saint-Narcisse (P) e 3 3 52 r V CHARLEVOIX– l 3 CHARLEVOIX– ( 5 G a e a 9 t Cantley (M) r u è l a o Lac i c S Carte de base : Ministère de l’Énergie et des a ti u L'Ange-Gardien (M) R v r n o o Limite provinciale i t e f Perceval ie e u Ressources naturelles du Québec n e R r r r c (3 u a r CÔTE-DE-BEAUPRÉ e 7 a u a Limite municipale 1 C CHAUVEAU J ( ) 3 u e Lac des 0 Les limites municipales sont celles d r A 7 ) e è u t i Roches Shawinigan (V) Limite d'arrondissement existant le 30 septembre 2016.
    [Show full text]
  • Programme De Financement Des Infrastructures
    Engagements de plus de 25 000 $ ANNEXE - PFI JANVIER À MARS 2019 MINISTÈRE DE LA FAMILLE SERVICE DE GARDE CIRCONSCRIPTION No VALEUR MONTANT MONTANT TOTAL SÉQ NOMINALE INTÉRÊT (CAP. + INTÉRÊT) No DIVISION NOM ADRESSE (division) No NOM 1 2312-3318 CPE NEZ-À-NEZ 567, rue Desjardins Nord, Granby, QC, J2H 1Z5 206 Granby 1 431 763,61 $ 332 228,84 $ 1 763 992,45 $ 2 3000-2069 CPE DE MONTRÉAL-NORD 4875, boulevard Léger, Montréal-Nord, QC, H1G 6P8 360 Bourassa-Sauvé 2 061 342,68 $ 340 078,01 $ 2 401 420,69 $ 3 1627-7204 CPE JOLI-COEUR INC. 18, rue Louis-Jolliet, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, QC, G3N 2N6 720 La Peltrie 1 554 734,12 $ 229 734,86 $ 1 784 468,98 $ 4 2315-3299 CPE L'ESCARGOT INC. 8055, rue Collerette, Saint-Léonard, QC, H1P 2V6 364 Jeanne-Mance - Viger 152 450,86 $ 12 956,39 $ 165 407,25 $ 5 2958-0909 CPE MON AUTRE MAISON ET B.C. DE LA GARDE EN M.F344, rue de Monseigneur-Panet, Nicolet, QC, J3T 1B7 150 Nicolet-Bécancour 646 861,93 $ 88 815,32 $ 735 677,25 $ 6 1364-2186 CPE LA RUCHE 2555, rue Leclaire, Montréal, QC, H1V 3A8 352 Hochelaga-Maisonneuve 1 058 876,91 $ 156 464,65 $ 1 215 341,56 $ 7 1503-0893 CPE PIERROT LA LUNE INC. 1080, boulevard Sainte-Foy, Longueuil, QC, J4K 1W6 246 Marie-Victorin - $ 396 145,11 $ 396 145,11 $ 8 1478-5323 LES PETITS AMIS DE LORRAINE INC. 70, rue Belfort, Lorraine, QC, J6Z 2T5 536 Blainville - $ 291 345,15 $ 291 345,15 $ 9 1356-8654 CPE LA GROSSE TORTUE 2391, rue Nicolas-Pinel, Québec, QC, G1V 4H9 702 Jean-Talon - $ 21 432,26 $ 21 432,26 $ 10 3000-8426 CPE UATIKUSS 204, rue Lorraine, Schefferville, QC, G0G 2T0 902 Duplessis - $ 352 170,74 $ 352 170,74 $ 11 3000-4897 CPE LA GRANDE OURSE 2600, rue Principale, Sainte-Julie, QC, J3E 2H6 256 Verchères - $ 213 292,81 $ 213 292,81 $ 12 2326-4443 LES PETITS TRÉSORS DE BOISBRIAND 505, chemin de la Grande-Côte, Boisbriand, QC, J7G 3K7 502 Groulx - $ 78 908,57 $ 78 908,57 $ 13 3000-4994 CPE LA PETITE RUCHE ENSOLEILLÉE 820, boulevard de la Chapelle, Pointe-Calumet, QC, J0N 1G1 492 Mirabel - $ 16 311,13 $ 16 311,13 $ 14 2758-8557 CPE L'ANODE MAGIQUE INC.
    [Show full text]
  • Votes and Proceedings of the Assembly
    FIRST SESSION FORTY-SECOND LEGISLATURE Votes and Proceedings of the Assembly Tuesday, 3 November 2020 — No. 139 President of the National Assembly: Mr. François Paradis Tuesday, 3 November 2020 No. 139 The Assembly was called to order at 1:41 p.m. _____________ ROUTINE PROCEEDINGS Statements by Members Mr. Rousselle (Vimont) made a statement to underline the 30th anniversary of the organization Éduc’alcool. _____________ Mr. Tremblay (Dubuc) made a statement to underline Mr. André Gagné’s generosity and efforts to hand out candy to children on Halloween during the pandemic. _____________ Mr. Derraji (Nelligan) made a statement to congratulate Mr. Philippe Boucher, award recipient at the Forces AVENIR gala. _____________ Ms. Proulx (Côte-du-Sud) made a statement to underline École Saint-Joseph students’ project to set up an outdoor skating rink. _____________ 2593 3 November 2020 Ms. Perry Mélançon (Gaspé) made a statement to underline the heroic actions of Ms. Roberte Boucher and Mr. Gérald Ouellet. _____________ Mr. Martel (Nicolet-Bécancour) made a statement to underline citizens’ heroic actions during the 20 June 2020 boating accident on Rivière Nicolet. _____________ Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) made a statement to underline the 10th white poppy campaign. _____________ Mr. Schneeberger (Drummond−Bois-Francs) made a statement to pay tribute to the organization Parrainage civique Drummund’s volunteers, participants and team members. _____________ Ms. Boutin (Jean-Talon) made a statement to pay tribute to Ms. Gloria Lizama, Director of the organization Le Mieux-Être des Immigrants. _____________ At 1:51 p.m., Mr. Picard, First Vice-President, suspended the proceedings for a few minutes.
    [Show full text]
  • Thème 4 Liste Des Sections Thème 4
    SCHEMA D’AMENAGEMENT REVISE DE Page 4-1 REMPLACEMENT – VERSION 2 de 28 THÈME 4 LISTE DES SECTIONS THÈME 4 : LES CONTRAINTES PARTICULIÈRES ................................................................................. 2 4.1 LA PROBLÉMATIQUE .................................................................................................................. 2 4.1.1 LES CONTRAINTES DE NATURE ANTHROPIQUE .............................................................. 3 4.1.2 LES CONTRAINTES D'ORIGINE NATURELLE ................................................................... 16 4.2 LA GRANDE ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT ...................................................................... 22 4.2.1 GRANDE ORIENTATION 10 ................................................................................................. 22 4.3 LES PROPOSITIONS .................................................................................................................. 23 LISTE DES TABLEAUX TABLEAU 4-1: POSITION DES ISOPHONES DES VOIES DE CIRCULATION DE LA MRC LES MOULINS DONT LE NIVEAU DE BRUIT EXCEDE 55 ET 65 DBA ............................................................................................... 6 SCHEMA D’AMENAGEMENT REVISE DE Page 4-2 REMPLACEMENT – VERSION 2 de 28 THÈME 4 THÈME 4 : LES CONTRAINTES PARTICULIÈRES En vertu du quatrième paragraphe de l'article 5 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, le schéma d'aménagement doit déterminer toute zone où l'occupation du sol est soumise à des contraintes particulières pour des raisons de sécurité
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    University of Alberta L'Acadie communautaire: The Inclusion and Exclusion of New Brunswick Francophones by Christina Lynn Keppie © A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Modern Languages and Cultural Studies Edmonton, Alberta Fall 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-46343-7 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-46343-7 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Plntemet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Cadre De Référence Administratif Du Parc De La Rivière Des Mille-Îles
    Louis-Étienne Doré │© CMM Cadre de référence administratif du Parc de la rivière des Mille-Îles Trame verte et bleue du Grand Montréal Septembre 2013 TABLE DES MATIÈRES Mise en contexte .................................................................................................................................... 4 Le Parc de la rivière des Mille-Îles............................................................................................................ 4 1. Zone 1 : urbaine, aquatique et historique – Deux-Montagnes, Saint-Eustache et secteur Laval Ouest .... 7 1.1 Description de la zone..................................................................................................... 7 1.2 Potentiels d’interventions 2013-2018................................................................................ 8 2. Zone 2 : naturelle, touristique et patrimoniale - Boisbriand, Rosemère et secteur Laval Centre .............. 9 2.1 Description de la zone..................................................................................................... 9 2.2 Potentiels d’interventions 2013-2018...............................................................................10 3. Zone 3 : naturelle, ludique et patrimoniale – Rosemère, Lorraine, Bois-des-Filion, Terrebonne et secteur Laval Centre ....................................................................................................................................11 3.1 Description de la zone....................................................................................................11
    [Show full text]
  • Alain Laberge Direct Eur D U Dé Part Ement D’ Hi Stoir E
    Alain Laberge Direct eur d u dé part ement d’ hi stoir e Adresse : Université Laval Département d’histoire Faculté des lettres Pavillon Charles-De Koninck, local 5305A Québec (Québec) G1K 7P4 CANADA Téléphone : (418) 656-2131, poste 5197 Télécopieur : (418) 656-3603 Courriel : [email protected] Page Web : Études supérieures et diplômes : Ph. D. (Histoire), York University Publications : 2005 « L’immigrant migrant ou les chemins de l’enracinement au Canada sous le régime français », dans Philippe Joutard et Thomas Wien (dir.), Mémoires de Nouvelle-France. De France en Nouvelle-France, Actes des Premières Rencontres Franco-Québécoises sur les lieux de mémoire communs (CFQLMC), Poitiers et LaRochelle, novembre 2001, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2005, p. 167-178. 2003 « La seigneurie de Vaudreuil et ses notables au début du XIXe siècle : essai sur le milieu de Gérard Parizeau », Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, vol. 7, 2003, p. 825-826. 2001 « L'implantation de la paroisse dans la vallée du Saint-Laurent aux XVIIe et XVIIIe siècles », dans Serge Courville et Normand Séguin (dir.), La paroisse, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, coll. Atlas historique du Québec, 2001, p. 14-25. 1996 « L'expansion de l'écoumène », Courville, Serge, Population et territoire, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1996, p. 45-54. 1996 « L'expansion de l'écoumène », Courville, Serge, Population et territoire, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1996, p. 58-59. 1995 « La dynamique familiale dans l'espace laurentien, XVIIe-XVIIIe siècles », Courville, Serge; Séguin, Normand, Espace et culture = Space and culture, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1995, p.
    [Show full text]
  • Hockey in Wartime Canada, 1939-1945
    FOR CLUB OR COUNTRY? HOCKEY IN WARTIME CANADA, 1939-1945 BY Gabriel Stephen Panunto, B.A. A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of History Carleton University Ottawa Ontario July 19, 2000 Q copyright 2000 Gabriel Stephen Panunto National Library Bibliothèque nationale I*I of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON KtA ON4 OnawaON KlAON4 Canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sel1 reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/film, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. ABSTRACT Sports reflect the societies that support them, and hockey in Canada during World War Two is no exception. Popular hockey history has defined the era as one of great sacrifices by the National Hockey League. largely because academic research is non- existent.
    [Show full text]
  • Votes and Proceedings of the Assembly
    FIRST SESSION FORTY-SECOND LEGISLATURE Votes and Proceedings of the Assembly Thursday, 17 September 2020 — No. 123 President of the National Assembly: Mr. François Paradis Thursday, 17 September 2020 No. 123 The Assembly was called to order at 9:41 a.m. _____________ ROUTINE PROCEEDINGS Statements by Members Ms. Lecours (Les Plaines) made a statement to encourage students to maintain compliance with health measures during the pandemic. _____________ Ms. Nichols (Vaudreuil) made a statement to underline the Semaine de la municipalité. _____________ Mr. Bélanger (Orford) made a statement to underline the initiatives of the tourism industry in the Orford riding. _____________ Mr. Benjamin (Viau) made a statement to underline the success of the Agir ensemble food distribution program. _____________ 2203 17 September 2020 Ms. Roy (Montarville) made a statement to underline the 100th anniversary of the Archives nationales du Québec. _____________ Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) made a statement to underline the Age Pride March. _____________ Mr. Asselin (Vanier-Les Rivières) made a statement to underline the work of the organization Intégration TSA. _____________ Mr. Ouellet (René-Lévesque) made a statement to pay tribute to Ms. Ginette Côté for her 40 years of involvement in the field of education. _____________ Mr. Thouin (Rousseau) made a statement to pay tribute to entrepreneur Gilles Mailhot. _____________ At 9:52 a.m., Ms. Gaudreault, Third Vice-President, suspended the proceedings for a few minutes. _____________ The proceedings resumed at 10:01 a.m. _____________ 2204 17 September 2020 Moment of reflection Presenting Papers Mr. Bonnardel, Minister of Transport, tabled the following on behalf of Ms.
    [Show full text]