/ COMPANIES AND PREMIERES

Abbreviations:

ch. choreography c. costumes m. music 1. lighting d. sets

BAT-DOR COMPANY "PHAEDRA" _. PREMIERES IN 1986 Ch.: John Butler; m.: Paul Hindemith; 30, Ibn·Gvirol St, 64028 Tel-Aviv 1.: Chenault Spence "fUGUE" .,. Tel: 03-263175 C,h.: A. Pasternak; m.: J.S. Bach "INTEGRAL " - Artistic Director: Jeannette Ordman Ch.: Choo San Goh; m.: Georg Philipp, General Manager: Barry Swersky Teleman; * Producer: Batsheva De Rothchild c.: Carol Vollet Garner; 1.: Danny Redler Assistant to A.D: Kenneth Mason BATSHEVADANCE COMPANY Rehearsal Directors: Ora Dror, David Shur, "IN AND OUT" - Ilana Soprun Ch.: Hans Van Manen; m.: Laurie Anderson, Masters: Kenneth Mason, David Shur, Nina Hagen; 90, Ahad Ha'am St., Rosaline Subel·Kassel c. : Keso Dekker; 1.: Danny Redler TI~I Aviv 65207, Tel: (03)·625479, Choreologist: Ilana Soprun (03)·622255 . Dancers: Jeannette Ordman, Reda Sheta "MOMENTS REMEMBERED" "', Rlehearsal Studios: Ohel Shem Theatre, (guest), Miriam Paskalsky, Igal Bardichevsky, Ch.: Choo San Goh; m.: Alexander Scriabin; 3(), Balfur St., Phil ip Clyde, Ilana Soprun, Patricia Aharoni, c. : C. Vollet Garner; 1.: Danny Redler Tel: (03)·396240, (03)·285200 Limor Axelrod, Fabiola Ariza, Tamar Shelef, Al"tistic Dirrector: Robert Cohan Alon Avidan, Jonathan Avni, Moshe "MACBETH" - Acting Artistic Director: David Dvir Goldberg, Yitzhak Galili, Boaz Sade, Ido Ch.: Rodney Griffin; m.: Edgar Varese; RI!hearsal Director: Siki Kol Tadmor, Paz Sagi, Michal Hirsch, c.: Bud Santora; 1.: Chenault Spence B~lllet Master: Jay Augen Pierre-Andre Morard, Susan Mount, Elisabeth Gllneral Manager: William Strum Gibiat TOURS ABROAD Dilncers: Jay Augen, Shula Botney, David . D\/ir, Bruno de Saint Chauffray, Alice PREMIERES IN 1985 Poland - March 1986 Dor-Cohen, Ofra Doudai-Mizrahi, Tamar Canada - May·June 1986 Galbay, Natan Gardah, Iris Gil-Lahad, Shai "CANTARES" - Gottesman, Graciela Kozak, Erez Levy, Haim Ch. : Oscar Araiz; m. : Maurice Ravel; Ot,n, Richard Orbach, Daniela Slavik, Liat c.: Carlos Cytryrowsky; 1. : Danny Radler * Steiner, Shelly Sheer, Nira Triffon, Tami THE BALLET Vinig, Orna Livnat "PASSAGES OF POWER" - URS ABROAD כ Ch.: Gray Veredon; m.: Bohuslav Martinu; 2, Kikar Hamedinah-Hey Be'iyar, Tel Aviv TC c.: Eric Smith; 1. : Chenault Spence 62093; Tel :. 03-266610 about the No,rway - (Bergen Festival) June 1985 חRegretably, no informatio ) "BEACH" - companyavailable .) Belgium - (Antwerpen ) th Africa - 1986 נ Ch : Domy Reiter-Soffer; m: Tangerine SOI Dream * c: Gideon Oberson, 1. : Moshe Fried THE HAIFA BALLET BATSHEVA 11 "APROPOS BACH" - 71, A .H. Silver St., Haifa 32694; Ch.: Domy Reiter-Soffer; m.: J.S. Bach; Tel.: 04-227850 Artistic Director: Nira Paz c. : John Jolcin; 1.: Moshe Fried Artistic Directors: Ilana & Adam Pasternak Tellchers: Nira Paz, Aniya Brod

43 Dancers: Zvika Ben-Hamo, Ilana Dangoor, PREMIERES IN 1986 Michal Harel, Raz Lampert, Michal Phar·chi, * Mal·i Resef, Lisa Yafman, Yehuda YOSO\l "AGADATI"- Ch .: Sara-Levi Tanai; m.: Shlomo Gronich, PREMIERES IN 1985 THE ENSAMBLE, JERUSALEM c.: Aria Berkovitz; 1.: Judy Kuperman

"SUITE EN BLEU"- Shealtiel Center, East Talpioth, Jerusalem " MOTHER­" ch : Gene Hill Sagan; m.: J.S. Bach; 93801; 13, Oley Hagardom St. ; Ch .: Ilana Cohen; m.: Richard Farber ; c.: Oded Gera; 1. Kevin McAlister Grinspan; 1.: Judy Kuperman ךTel.: (02)717877 d,c.: Juditl Dancers: Aya Rimon-Levy, Daphne "MARBLE·HALLS" - Einbinder, Batia Cohen, Debbi Heartstone, Ch .: Mark Morris; m.: J.S. Bach; Yael Venetzia, Liat Dror, Nir Ben-Gal * c.: Oded Gera; 1. : Kevin McAlister Guest teachers: Ohad Nahrin, Helga Langen, Yakov Sharir KIBBUTZ DANCE COMPANY

"CHACONNE" - PREMIERES IN 1985 Kibbutz Ga'aton, Upper Galilee 25130; Ch .: Robert Cohan; m.: J.S. Bach; Phone: (04)858437 (Studio);30, Ibn Gavirol c. : Oded Gera; 1.: Kevin McAlister "EPISODES" - St. Tel Aviv 64078; Phone: (03) 217151-4 ch.: Yakov Sharir "BRANDENBURG DANCE N. 4" - Artistic Director: Yehudit Arnon Ch. : Siki Kol; m.: J.S. Bach; "MARJORY GRACE AND 1"- General Manager: Yerucham Cohen c.: Oded Gera; 1.: Kevin McAlister ch.: Helga Langen; m: Tom Waits; text: Fay Ass. Artistic Director: Mike Levine Walden Ballet Master: Laverne Meyer (England) "CANONIC 3/4 STUDIES" - Rehearsal Director: Zichri Dagan Ch .: Marc Morris; m.: various composers, "DYING OF LAUGHTER" - - Dancers: Anat Asulin, Noga Arnon, Rami arranged and performed by Harriet Callalli; ch.: Nir Ben-Galim.: Meredith Monk; text: Be'er, Reuven Ben-Ishi, Boaz Cohen, Sivan c.: Mark Morris; 1.: Kevin McAlister lonesco Cohen, Ari Fastman, Nitza Gambo, Mil

"SVSPLKT" - "SWEET STIPULATIONS" - United States & Canada - October 1985 Ch.: Daniel Ezralow; m.: Tom Waits & ch.: Liat Dror; England & Scotland - May 1986 Indonesian music; m.: Yoed Nevo; text: Peter Handke c.: Daniel Ezralow; 1.: Kevin McAlister PREMIERES IN 1985

"QUIET CITY"- "PETER AND THE WOLF"- Ch .: Janet Smith; m.: Aaron Copland; * Ch .: Rami Beer; m.: Sergei Prokofiev; c.: Gillian Block; 1.: Kevin McAlister c. : Pnina Abukasis; Masks: Atara Arad; d.: Moshe Hadari; 1.: Nissan Gelbard; "DANZON CUBANO" - INBAL DANCE THEATRE Reader: Shraga Friedman Ch .: Robert Cohan; m.: Aaron Copland; c.: Gillian Block; 1.: Kevin McAlister 6 Yehieli St; Tel Aviv 65149; Tel: (03) "DANCES TO SONGS"- 653711, (03)652758 ch. : Rami Be'er; m. : Shlomo Gronich " THREE LATIN AMERICAN SKETCHES AND HOEDOWN" - Founder and Artistic Director: Sara "BITTER LAUGHTER" - ,d ; Levi-Tanai Ch. : HedaOren;m.: Collage: Bach, Grappeli ןCh. : Robert Cohan; m.: Aaron Coplar c.: Gillian Block; 1.: Kevin McAlister Artistic Co-Director and Company Director: Moshe Kilon Dr. Moshe Kedem (until March '86) General Director: Haim Tregger (until June "TWILIGHT" - BATSHEVA 11 '86) ch. : Linda Rabin; m.: Bela Bartok Dancers: Mordechai Abrahamov, Tzvi Halili, Tzion Marciano, Tzion Nurel, Netanel Noam, "BIRD AS A PROPHET"- "DANCE THROUGH TIME" -- Erez Afgune, Amir Tzeidi, Michal Alon, Sara Ch.: Jane Dudley; m. : Robert Schumann Ch.: Carol Teten; m.: According to period; Zareb, Malca Hadjbi, Ilana Cohen, Ronit (Solo dedicated to the memory of Timna c.: According to historical period Levi, Osnat Sharabi Yeriel)

44 "SATIRES" - "NUR-LIGHT" - TMU-NA DANCE THEATRE Ch.: Ronit Land; Dimitri Shoshtakovitch ch.: Rina Badash; m.: Don King; 1.: Judy GROUP Kupperman "LOS ATADOS" · - 28, de Haas St., Tel Aviv 62667; Ch.: Rami Beer; m.: Oded Zahavi; "KURIOZ" - Tel.: 03449878 d.: Michael Hertz; 1.: Nissan Gelbard; ch. : Or Begin; m. : Residents; 1. : Judy c. : Ora Spengental; Singer: Esti KenAn Kupperman ,Artistic Director: Nava Zukerman IProducers: Ilan Rosental, Miki Zukerman "DOWN NORTH" - Ch.: Mats Ek; m.: Swedish traditional folk * OURS ABROAD 1986ז' music

OSHRA ELKAYAM MOTION :5cotland (Edinburgh Festival) - August "CARNIVAL OF ANIMALS"- THEATRE Ch. : Rami Be'er; m.: Saint-Saens; Mask Design and Execution; Yehudit IPREMIERES IN 1986 119, Bar Kochba St., Herzelia 46341; Greenspan; C. : Yemima Kessier and Berta Tel. : 952-544039 Kwartz; "5 SCREAMS"- Artistic Director: Oshra Elkayam 1.: Nissan Gelbard; Text: Ehud Manor; (:;h.: N. Zukerman, Koby Meidan; 5.: Moshe Dancers/Actors: Adi Etzion, Serge Elbaz, Staging : Itzhak Shauli; Actress : Orit Bargal ~)ternfeld; C.: Frieda Shoham; 1.:Judy Vered Naharin, Ofra Ariav, Zohar Cohen I(upperman; musical adviser: Eldad Lidor * TOURS ABROAD

KOL DEMAMA DANCE Mexico (Cervantino Festival) - October COMPANY *

23, Derech Petach Tikva, Tel Aviv 66182; * NUATRON ז- Tel.: (03)614219,621984 DANCE Artistic Director: Moshe Efrati THEATER -rhe Hapoel Representative Dance Group Dancers: Ester Nadler, Hagar Eshel, Anna !~, Aharonivitch St., Tel Aviv 63566; Mimuny, Avital Chen, Naama Biran, Merav 14, Harav Friedman St., Tel-Aviv 62303; -rel. : 03-281820 (production office), Zimri, Hilla Sever, Adi Baram, Michael Tel: (03)446745 ()3-475030 (studio) Choma, Amnon Damti, Ofer Rom, Josepf Moyal, Michael Bash, Gal Alster, Nissim Artistic Director, Dancer & Choreographer: i ~ rtistic Director & Choreographer: Dorit Yadid Rina Schenfeld ;~ himron eral Manager & Producer: Itamar חe )כ: Dancers: Rina Schenfeld, Lydia TOURS ABROAD Ben-Shoshan, Borer Tamar, Feigenblat (3urevitch Tamar, Karmi Tal, Peri Margalit, Prisler May 86 : Spain (Madrid, Barcelona, Sevilla, Revital, Sperling Sigal -rOURS ABROAD Jerez) TOURS ABROAD t

45 YARON MARGOLIN AND During the year Miri and Gili Haruvi returned from Great Britain, the U.S.A., Luxemburg, DANCERS from a long stay in London and performed Mexico, Poland, Portugal, Yugoslavia, Spain, some of their own works. West Germany and Bolivia. Beit Hanoar Haivri, 105, Herzog St.,Jerusalem 92622; tel : 02-666141 Several independent choreographers 106, Derech Beit Lechem, apt. 15; Jerus,3Iem, continued their creative work, such as Rina tel.:02-716197 Shaham, who appeared with her group in "Between Light and Darkness", an evening of Artistic Director: Yaron Margolin dance; Ruth Ziv-Eyal premiered her Rythmics: Ora Gorali dance-theatre work "Window" (during the Dancers: Yonat Dalesky, Yochai Chakak, Israel Festival) and Nava Zukerman took her Ariela Weiner, Serge Leman, Tamir Koch, "Tmu-Na" dance theatre group to the Yaron Magolin Edinburg Festival with her "5 Screams".

The renewed cultural relations with Poland PREMIERES IN 1985-6 (and Hungary, the "Gyor Ballet") not only brought dance companies from abroad to "DANCE NR. 6" - Isreal, but also Bat Dor dance company Ch.: Y. Margolin; m.: songs from Amerc:an toured several cities in Poland. The Polish musical theatre; c.: F. Coriat "Mazowsze" ensamble came and showed staged fol k dance at its best. "DANCE ONE"- Ch.: Yonat Dalesky; m.: C. Debussy; Batsheva undertook a controversial tour to c. : Y. Dalesky, Betty South Africa, which generated a lot of comment, pro and contra, in the mass media "DANCE NR. 8-KARATE-BALLET" ­ in Israel. Ch.: Y. Margolin; rythmic adviser: Ora Gorali; Karate adviser: Serge Leman Visiting companies from abroad included the Basel Ballet from Switzerland, in Heinz Sporli's sparkling version of "Giselle" and a * luckluster "Swan Lake", performed by the Sadler's Wells company from London. OTHER EVENTS Meredith Monk participated in the Israel Festival, as did Bill T. Jones and Arnie Zane and their company, in two programs each. During the Israel Festival Jerusalem, apart from performances by established Israeli A group of soloists of the Paris Opera Ballet dancecompanies, such as the Kibbutz D;3nce gave an evening of mixed works and duets. Company, Tnuatron, the Magma Dance Group and the Ensemble, Jerusalem, special Luis P. Davila ("Lusillo") arrived with his dance events took place -- due to the latest Teatro de Danza Espafiola. t 'ר developments in movement-theatre, it iSI always easy to decide, which show belon(Js to In Septembertheconference on Jewish dance " dance" and which is "theatre" ... In these traditions took place in New York, in which events well-known choreographers, among several Israel i dance perosonal ities them Ruth Eshel, Eli Dor-Cohen, Sally-Anne participated, including "Inbal Dance Friedland, Adina Bar-On, Marit Ben-lsraE ! 1 Theatre." and Ruth Ziv-Eyal showed their new wor ks . The Israel Dance Library, in conjunction with During 1986 the renovated hall at Sifriat Poalim Publishing House, published a Yad-Lebanim in Tel Aviv became a danCE! book about Baruch Agadati, the pioneer of venue, where under the auspices of the Israel in Israel, edited by Giora Dance Library several performances and Manor. lecture-evenings took place. Ran Shinar showed his Indian dance lecture-dem.; Yclron In Haifa the 6th International Folklore Margolin's company premiered new wor~,s; Festival took place in July, in which 21 the Navadim Group performed there. Israeli groups took part as well as ensembles

46