Direction des renseignements, de l’accès à l’information et des plaintes sur la qualité des services

PAR COURRIEL

Québec, le 8 octobre 2020

Objet : Demande d’accès n° 2020-07-060 – Lettre de réponse

Monsieur,

La présente fait suite à votre demande d’accès, reçue le 30 juillet dernier, concernant une base de données indiquant les Municipalités et les Directions régionales pour certains réseaux de distribution d'eau potable.

Le document suivant est accessible. Il s’agit de : . Installation d’eau potable, 20 août 2020.

Vous noterez que, dans certains documents, des renseignements ont été masqués en vertu des articles 53 et 54 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (RLRQ, chapitre A-2.1).

Conformément à l’article 51 de la Loi, nous vous informons que vous pouvez demander la révision de cette décision auprès de la Commission d’accès à l’information. Vous trouverez, en pièce jointe, une note explicative concernant l’exercice de ce recours ainsi qu’une copie des articles précités de la Loi.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, vous pouvez communiquer avec Mme Houda Bhouri, analyste responsable de votre dossier, à l’adresse courriel [email protected], en mentionnant le numéro de votre dossier en objet.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de nos sentiments les meilleurs.

ORIGINAL SIGNÉ PAR pour Chantale Bourgault, directrice p. j. 3

Édifice Marie-Guyart, 29e étage 675, boul. René-Lévesque Est, boîte 13 Québec (Québec) G1R 5V7 Téléphone : 418 521-3858 Télécopieur : 418 643-0083 Courriel : [email protected] Site Web : www.environnement.gouv.qc.ca DAI 2020-07-060_fichier réponse Installations de DISTRIBUTION correspondant aux numéros de la liste soumise par le demandeur. Extraction 20-08-20 Installations de distribution d'eau potable

7 Pictogramme eau non potable 2 Inactifs

No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de distribution d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv dist) Statut particulier de l'installation (du lieu intrv dist) de distribution X0008137 Municipalité de Saint-Adolphe-d'Howard 1881, chemin du Village Saint-Adolphe-d'Howard (Québec) J0T2B0 X0008137 Système de distribution d'eau potable - St-Adolphe-d'Howard (Village) Laurentides Saint-Adolphe-d'Howard X0008138 Municipalité de Saint-Adolphe-d'Howard 1881, chemin du Village Saint-Adolphe-d'Howard (Québec) J0T2B0 X0008138 Système de distribution d'eau potable - St-Adolphe-d'Howard (Terrasses) Laurentides Saint-Adolphe-d'Howard X2071271 Canton de Harrington 2940, Route 327 Harrington (Québec) J8G2T1 X2071271 Système de distribution d'eau potable - Harrington (Salle communautaire Lost River) Laurentides Harrington X0008483 Ville de Boisbriand 940, boul. de la Grande-Allée Boisbriand (Québec) J7G2J7 X0008483 Système de distribution d'eau potable - Boisbriand Laurentides Boisbriand X0008864 Municipalité de Lac-Supérieur 1281, chemin du Lac-Supérieur Lac-Supérieur (Québec) J0T1J0 X0008864 Système de distribution d'eau potable - Lac-Supérieur (Domaine Roger) Laurentides Lac-Supérieur X0008795 Municipalité de Saint-Hippolyte 2253, chemin des Hauteurs Saint-Hippolyte (Québec) J8A1A1 X0008795 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte Laurentides Saint-Hippolyte X0009743 Municipalité de Saint-Bruno-de-Guigues 21, rue Principale Nord Saint-Bruno-de-Guigues (Québec) J0Z2G0 X0009743 Système de distribution d'eau potable, Saint-Bruno-de-Guigues, municipal Abitibi-Témiscamingue Saint-Bruno-de-Guigues X0010608 Ville de Témiscaming Case postale 730 Témiscaming (Québec) J0Z3R0 X0010608 Système de distribution d'eau potable, Témiscaming, municipalité Abitibi-Témiscamingue Témiscaming X2066440 Cécaurel inc. 16512, chemin du Lac-Kiamika Rivière-Rouge (Québec) J0T1T0 X2066440 Système de distribution d'eau potable - Rivière-Rouge (Pourvoirie Cécaurel) Laurentides Rivière-Rouge X0011526 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011526 Système de distribution d'eau potable - St-Joseph-du-Lac (Domaine de la Pommeraie) Laurentides Saint-Joseph-du-Lac X0010126 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0010126 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Domaine Normandie) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X0010503 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0010503 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur ("O" Grand Ruisseau) Laurentides Saint-Sauveur X0011557 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011557 Système de distribution d'eau potable - Ste-Sophie (Lanthier-Champagne) Laurentides Sainte-Sophie X2091974 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X2091974 Système de distribution d'eau potable Baie Quesnel 85, Rigaud Montérégie Rigaud X2017906 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X2017906 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Mont-Jovi 64) Laurentides Mont-Tremblant X2003228 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X2003228 Système de distribution d'eau potable - St-André-d'Argenteuil (Aqueduc Île Carillon) Laurentides Saint-André-d'Argenteuil X0011522 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011522 Système de distribution d'eau potable - Val-des-Lacs (Aqua-Gestion) Laurentides Val-des-Lacs X0011509 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011509 Système de distribution d'eau potable - Mille-Isles (Aqueduc enr.) Laurentides Mille-Isles X0011506 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011506 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Chemin le Nordais) Laurentides Saint-Sauveur X0011491 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011491 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Lac Renaud) Laurentides Prévost X0011489 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011489 Système de distribution d'eau potable Domaine des Cèdres (Rigaud) Montérégie Rigaud X0011465 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011465 Système de distribution d'eau potable - St-Colomban (Le Châtelet) Laurentides Saint-Colomban X0011418 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011418 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Domaine Mont du Daim) Laurentides Mont-Tremblant X0011338 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011338 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Domaine Pagé) Laurentides Saint-Sauveur X0010975 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0010975 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Domaine Filion) Laurentides Saint-Sauveur X0010429 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0010429 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Res. Mont-Suisse) Laurentides Saint-Sauveur X0010281 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0010281 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Blondin) Laurentides Prévost X0009936 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0009936 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Black Hawk Dev.) Laurentides Saint-Sauveur 90392408 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 90392408 Système de distribution d'eau potable - St-Colomban (Choeur des Cascades) Laurentides Saint-Colomban X0008894 Ville de Blainville 1000, chemin du Plan-Bouchard Blainville (Québec) J7C3S9 X0008894 Système de distribution d'eau potable - Blainville Laurentides Blainville X0009443 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X0009443 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (St-Augustin) Laurentides Mirabel X2103399 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X2103399 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Mirabel-en-Haut) Laurentides Mirabel X2007181 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X2007181 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Mousseau) Laurentides Mirabel X0009441 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X0009441 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Saint-Canut) Laurentides Mirabel X0009439 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X0009439 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (St-Janvier) Laurentides Mirabel X0009438 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X0009438 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (St-Benoît) Laurentides Mirabel X2123690 Municipalité de Montcalm 10, rue de l'Hôtel de Ville Montcalm (Québec) J0T2V0 X2123690 Système de distribution d'eau potable - Montcalm (Centre communautaire) Laurentides Montcalm X0008463 Municipalité de Lac-Saint-Paul 388, rue Principale Lac-Saint-Paul (Québec) J0W1K0 X0008463 Système de distribution d'eau potable - Lac-St-Paul Laurentides Lac-Saint-Paul X0010825 Municipalité de Saint-Faustin-Lac-Carré 100, place de la Mairie Saint-Faustin-Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X0010825 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré X0008345 Ville de Chapais 145, boulevard Springer Case postale 380 Chapais (Québec) G0W1H0 X0008345 Système de distribution d'eau potable, Chapais, municipalité Nord-du-Québec Chapais X0009739 Municipalité de Dupuy 2, avenue du Chemin-de-fer Case postale 59 Dupuy (Québec) J0Z1X0 X0009739 Système de distribution d'eau potable, Dupuy, municipalité Abitibi-Témiscamingue Dupuy X2001319 Municipalité de Messines 70, rue Principale Case postale 69 Messines (Québec) J0X2J0 X2001319 Système de distribution d'eau potable Municipalité de Messines Outaouais Messines X0009939 Construction G.S.R. inc. 3900, chemin Saint-Angélique Saint-Lazare (Québec) J7T2N4 X0009939 Système de distribution d'eau potable Roland Bédard (Saint-Lazare) Montérégie Saint-Lazare X0008282 Ville de Lebel-sur-Quévillon 500, Place Quévillon case postale 430 Lebel-sur-Quévillon (Québec) J0Y1X0 X0008282 Système de distribution d'eau potable, Lebel-sur-Quévillon, municipalité Nord-du-Québec Lebel-sur-Quévillon X0008280 Municipalité de Champneuf 12, 6e Avenue Nord Champneuf (Québec) J0Y1E0 X0008280 Système de distribution d'eau potable, Champneuf 1 - Première rue Abitibi-Témiscamingue Champneuf X0008281 Municipalité de Champneuf 12, 6e Avenue Nord Champneuf (Québec) J0Y1E0 X0008281 Système de distribution d'eau potable, Champneuf 2 - septième avenue Abitibi-Témiscamingue Champneuf X0009394 Ville de Pincourt 919, chemin Duhamel Pincourt (Québec) J7V4G8 X0009394 Système de distribution d'eau potable Pincourt Montérégie Pincourt X0008103 Ville de Sainte-Thérèse 6, rue de l'Église Sainte-Thérèse (Québec) J7E3L1 X0008103 Système de distribution d'eau potable - Ste-Thérèse (Ville) Laurentides Sainte-Thérèse X2008320 Camps touristiques La Pointe à David inc. 1777, chemin Baskatong Grand-Remous (Québec) J0W1E0 X2008320 Système de distribution d'eau potable Camps touristiques La Pointe à David - Sites Outaouais Grand-Remous X2008319 Camps touristiques La Pointe à David inc. 1777, chemin Baskatong Grand-Remous (Québec) J0W1E0 X2008319 Système de distribution d'eau potable Camps touristiques La Pointe à David - Auberge Outaouais Grand-Remous X2008241 Camps touristiques La Pointe à David inc. 1777, chemin Baskatong Grand-Remous (Québec) J0W1E0 X2008241 Système de distribution d'eau potable Domaine des deux Ours Outaouais Grand-Remous X0008124 Ville de Saint-Eustache 145, rue Saint-Louis Saint-Eustache (Québec) J7R1X9 X0008124 Système de distribution d'eau potable - St-Eustache (Ville) Laurentides Saint-Eustache X0010292 Ville de La Sarre 6, 4e Avenue Est La Sarre (Québec) J9Z1J9 X0010292 Système de distribution d'eau potable, La Sarre, municipalité Abitibi-Témiscamingue La Sarre X0009709 Municipalité de Nominingue 2110, chemin du Tour-du-Lac Nominingue (Québec) J0W1R0 X0009709 Système de distribution d'eau potable - Nominingue Laurentides Nominingue X0010749 Municipalité de Barraute 481, 8e Avenue CP:299 Barraute (Québec) J0Y1A0 X0010749 Système de distribution d'eau potable, Barraute, municipal Abitibi-Témiscamingue Barraute X0011201 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X0011201 Système de distribution d'eau potable, École St-Norbert, Mont-Brun, CSRN Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0011266 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X0011266 Système de distribution d'eau potable, École Notre-Dame du Sacré-Coeur, Cléricy, CSRN Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0011267 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X0011267 Système de distribution d'eau potable, École St-Ignace, Cloutier, CSRN Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0011265 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X0011265 Système de distribution d'eau potable, École St-Joseph, Bellecombe, CSRN Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0011180 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X0011180 Système de distribution d'eau potable, École St-Jean, McWatters, CSRN Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010956 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X0010956 Système de distribution d'eau potable, École Notre-Dame de la Paix, D'Alembert, CSRN Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2058234 La Réserve Beauchêne inc. Case postale 910 Lac Beauchêne Témiscaming (Québec) J0Z3R0 X2058234 Système de distribution d'eau potable, Témiscaming, Réserve Beauchêne Abitibi-Témiscamingue Témiscaming X0010176 Municipalité de Saint-Dominique-du-Rosaire 235-A, rue Principale Saint-Dominique-du-Rosaire (Québec) J0Y2K0 X0010176 Système de distribution d'eau potable, Saint-Dominique-du-Rosaire, municipal Abitibi-Témiscamingue Saint-Dominique-du-Rosaire X0009631 Municipalité de Labelle 1, rue du Pont Labelle (Québec) J0T1H0 X0009631 Système de distribution d'eau potable - Labelle Laurentides Labelle X0009382 Ville de Ville-Marie 21, rue St-Gabriel Sud Ville-Marie (Québec) J9V1A1 X0009382 Système de distribution d'eau potable, Ville-Marie, municipalité Abitibi-Témiscamingue Ville-Marie X2057404 Centre de plein-air du Mont Kanasuta inc. Case postale 605 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C6 X2057404 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Centre Mont Kanasuta Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010200 Village cri de Waswanipi La première Nation de Waswanipi Édifice Diom-Blacksmith Case postale 8 Waswanipi (Québec) J0Y3C0 X0010200 Système de distribution d'eau potable, Waswanipi Nord-du-Québec Waswanipi X0010619 Municipalité de Saint-Polycarpe 1263, chemin Élie-Auclair, Saint-Polycarpe (Québec) J0P1X0 X0010619 Système de distribution d'eau potable St-Polycarpe et Ste-Justine-Newton Montérégie Saint-Polycarpe X0009543 Ville de Deux-Montagnes 625, 20e Avenue Deux-Montagnes (Québec) J7R6B2 X0009543 Système de distribution d'eau potable - Deux-Montagnes Laurentides Deux-Montagnes X0009158 Ville de Saint-Charles-Borromée 370, rue de la Visitation Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E4P3 X0009158 Système de distribution d'eau potable, St-Charles-Borromée, municipal Lanaudière Saint-Charles-Borromée X0009620 Municipalité du village de Pointe-des-Cascades 105, chemin du Fleuve Pointe-des-Cascades (Québec) J0P1M0 X0009620 Système de distribution d'eau potable Pointe-des-Cascades Montérégie Pointe-des-Cascades X0010502 Municipalité de Saint-Donat 490, rue Principale Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X0010502 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, Condos des Cîmes Lanaudière Saint-Donat X0008571 Municipalité de Saint-Donat 490, rue Principale Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X0008571 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, municipal Lanaudière Saint-Donat X0009539 Municipalité du canton Guérin 516, rue Saint-Gabriel Ouest, Bureau 101 Case postale 1040 Guérin (Québec) J0Z2E0 X0009539 Système de distribution d'eau potable, Guérin, municipalité Abitibi-Témiscamingue Guérin X2057413 La corporation du parc des loisirs et des sports de plein air du Mont-Vidéo inc. 43, chemin Mont-Vidéo, RR 1 Barraute (Québec) J0Y1A0 X2057413 Système de distribution d'eau potable, Barraute, Mont Vidéo (village alpin) Abitibi-Témiscamingue Barraute X0008880 Municipalité de la paroisse de Brébeuf 217, route 323 Brébeuf (Québec) J0T1B0 X0008880 Système de distribution d'eau potable - Brébeuf Laurentides Brébeuf X2064438 Club de Golf Arundel inc. 60, chemin du Golf Arundel (Québec) J0T1A0 X2064438 Système de distribution d'eau potable - Arundel (Club de Golf Arundel) Laurentides Arundel X0008797 Ville de Sainte-Anne-des-Plaines 139, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X0008797 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (ville) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X0008376 Ville de Prévost 2870, boul. Labelle Prévost (Québec) J0R1T0 X0008376 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Domaine Laurentien) Laurentides Prévost X0008378 Ville de Prévost 2870, boul. Labelle Prévost (Québec) J0R1T0 X0008378 Système de distribution d'eau potable - Prévost (P.S.L.) Laurentides Prévost X0008377 Ville de Prévost 2870, boul. Labelle Prévost (Québec) J0R1T0 X0008377 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Lac Écho) Laurentides Prévost X2007878 L'Association Hébraique des jeunes hommes, jeunes femmes de Montréal 670, rue Bertrand Montréal (Québec) H4M1V8 X2007878 Système de distribution d'eau potable - Huberdeau (Country Camp) Laurentides Huberdeau X0008842 Municipalité de Sainte-Lucie-des-Laurentides 2121, chemin des Hauteurs Sainte-Lucie-des-Laurentides (Québec) J0T2J0 X0008842 Système de distribution d'eau potable - Ste-Lucie-des-Laurentides (Village) Laurentides Sainte-Lucie-des-Laurentides X0008841 Municipalité de Sainte-Lucie-des-Laurentides 2121, chemin des Hauteurs Sainte-Lucie-des-Laurentides (Québec) J0T2J0 X0008841 Système de distribution d'eau potable - Ste-Lucie-des-Laurentides (Lac Swell) Laurentides Sainte-Lucie-des-Laurentides X2064598 Club de golf St-Janvier inc. 21081, rue Charles R.R. 2 Mirabel (Québec) J7J1P1 X2064598 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Club de Golf St-Janvier) Laurentides Mirabel No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de distribution d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv dist) Statut particulier de l'installation (du lieu intrv dist) de distribution X0010263 Centre d'Accueil le Programme de Portage inc. 865, carré Richmond Montréal (Québec) H3J1V8 X0010263 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Le Portage) Laurentides Prévost X2054324 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054324 Système de distribution d'eau potable, Témiscaming, Halte routière Opimica (MTQ) Abitibi-Témiscamingue Témiscaming X2054340 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054340 Système de distribution d'eau potable, Matagami, Aéroport (MTQ) Nord-du-Québec Matagami X2054332 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054332 Système de distribution d'eau potable, St-Edouard, Halte du Lac-Témiscamingue (MTQ) Abitibi-Témiscamingue Saint-Édouard-de-Fabre X2054329 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054329 Système de distribution d'eau potable, Notre-Dame-du-Nord, Halte routière (MTQ) Abitibi-Témiscamingue Notre-Dame-du-Nord X2054323 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054323 Système de distribution d'eau potable, Val-d'Or, Halte routière, Louvicourt (MTQ) Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X2054322 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054322 Système de distribution d'eau potable Halte routière du Lac-Renault (MTQ) Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2054320 Ministère des Transports 500, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1W7 X2054320 Système de distribution d'eau potable, Amos, Halte routière (MTQ) Abitibi-Témiscamingue Amos X0009341 Canton de Nédélec 33, rue Principale Case postale 70 Nédélec (Québec) J0Z2Z0 X0009341 Système de distribution d'eau potable, Nédélec, municipalité Abitibi-Témiscamingue Nédélec X0009561 Municipalité d'Huberdeau 101, rue Dupont Huberdeau (Québec) J0T1G0 X0009561 Système de distribution d'eau potable - Huberdeau Laurentides Huberdeau X2006345 Camping du Lac Marie-Louise inc. 71, chemin Daigneault La Minerve (Québec) J0T1S0 X2006345 Système de distribution d'eau potable - La Minerve (Camping du Lac Marie-Louise) Laurentides La Minerve X0011456 Municipalité du Canton de Landrienne 158, avenue Principale Est Landrienne (Québec) J0Y1V0 X0011456 Système de distribution d'eau potable, Landrienne, municipalité Abitibi-Témiscamingue Landrienne X2070785 Municipalité du village de Lac-Saguay 257A, Route 117 Lac-Saguay (Québec) J0W1L0 X2070785 Système de distribution d'eau potable - Lac-Saguay (Hôtel de Ville) Laurentides Lac-Saguay X2079982 Ville d'Amos 182, 1re Rue Est Amos (Québec) J9T2G1 X2079982 Système de distribution d'eau potable, Amos, Camp Dudemaine Abitibi-Témiscamingue Sainte-Gertrude-Manneville X2075379 Ville d'Amos 182, 1re Rue Est Amos (Québec) J9T2G1 X2075379 Système de distribution d'eau potable, Amos, Camping municipal Abitibi-Témiscamingue Amos X0009923 Ville d'Amos 182, 1re Rue Est Amos (Québec) J9T2G1 X0009923 Système de distribution d'eau potable, Amos, municipal Abitibi-Témiscamingue Amos X2071103 La Bellefeuilloise 1020, rue Jean-Louis, bureau 107 Saint-Jérôme (Québec) J5L1R7 X2071103 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (La Bellefeuilloise 2) Laurentides Saint-Jérôme X2093824 Municipalité d'Entrelacs 2351, chemin d'Entrelacs Entrelacs (Québec) J0T2E0 X2093824 Système de distribution d'eau potable, Entrelacs, municipal Lanaudière Entrelacs X2055241 Municipalité de Lac-des-Plages 2053, chemin du Tour-du-Lac Lac-des-Plages (Québec) J0T1K0 X2055241 Système de distribution d'eau potable Salle communautaire du Lac-des-Plages Outaouais Lac-des-Plages X0010208 Village Cri de Chisasibi La nation Crie de Chisasibi 1, Riverside Drive Case postale 150 Chisasibi (Québec) J0M1E0 X0010208 Système de distribution d'eau potable, Chisasibi, municipalité Nord-du-Québec Chisasibi X2012044 Station Mont Tremblant société en commandite 1000, chemin des Voyageurs Mont-Tremblant (Québec) J8E1T1 X2012044 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Fourchette du Diable) Laurentides Mont-Tremblant X0010711 Station Mont Tremblant société en commandite 1000, chemin des Voyageurs Mont-Tremblant (Québec) J8E1T1 X0010711 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (S.E.C. Village) Laurentides Mont-Tremblant X2006394 Guides du Canada 100 (#270), boulevard Alexis-Nihon Montréal (Québec) H4M2N7 X2006394 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Camp Girl Guide du Canada) Laurentides Morin-Heights X0009705 Municipalité de Saint-Félix-de-Dalquier 41, rue de l'Aqueduc Saint-Félix-de-Dalquier (Québec) J0Y1G0 X0009705 Système de distribution d'eau potable, Saint-Félix-de-Dalquier, municipal Abitibi-Témiscamingue Saint-Félix-de-Dalquier X2006136 Club de Golf Hillsdale inc. 9850, Montée Sainte-Marianne Mirabel (Québec) J7J2A8 X2006136 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Club de Golf Hillsdale) Laurentides Mirabel X2101032 Canton d'Amherst 124, rue Saint-Louis Amherst (Québec) J0T2L0 X2101032 Système de distribution d'eau potable - Amherst (source) Laurentides Amherst X0009602 Canton d'Amherst 124, rue Saint-Louis Amherst (Québec) J0T2L0 X0009602 Système de distribution d'eau potable - Amherst Laurentides Amherst X2055196 Société des établissements de plein air du Québec 2640, boulevard Laurier, bureau 1300 Place de la Cité, Tour Cominar Québec (Québec) G1V5C2 X2055196 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Parc d'Aiguebelle Camping Ojibway Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2055194 Société des établissements de plein air du Québec 2640, boulevard Laurier, bureau 1300 Place de la Cité, Tour Cominar Québec (Québec) G1V5C2 X2055194 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Parc d'Aiguebelle - Camping Abijévis Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0009485 Municipalité des Cantons Unis de Latulipe-et-Gaboury 1B, rue Principale Est Latulipe-et-Gaboury (Québec) J0Z2N0 X0009485 Système de distribution d'eau potable, Latulipe-et-Gaboury, municipalité Abitibi-Témiscamingue Latulipe-et-Gaboury X0009500 Ville de Lachute 380, rue Principale Lachute (Québec) J8H1Y2 X0009500 Système de distribution d'eau potable - Lachute Laurentides Lachute X2018951 Camp BNAI Brith Inc. 5445, route 329 Nord Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) J8C0M7 X2018951 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (B'nai Brith - Âge d'or) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2018953 Camp BNAI Brith Inc. 5445, route 329 Nord Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) J8C0M7 X2018953 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (B'nai Brith - piscine) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2031394 Municipalité de Morin-Heights 567, chemin du Village Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X2031394 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Domaine Balmoral) Laurentides Morin-Heights X0009578 Municipalité de Morin-Heights 567, chemin du Village Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X0009578 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Salzbourg) Laurentides Morin-Heights X0009577 Municipalité de Morin-Heights 567, chemin du Village Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X0009577 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Domaine Bastien) Laurentides Morin-Heights X0009575 Municipalité de Morin-Heights 567, chemin du Village Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X0009575 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Beaulieu) Laurentides Morin-Heights X0009574 Municipalité de Morin-Heights 567, chemin du Village Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X0009574 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Alpino) Laurentides Morin-Heights X0009573 Municipalité de Morin-Heights 567, chemin du Village Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X0009573 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Secteur Riverview) Laurentides Morin-Heights X0009338 Municipalité de Terrasse-Vaudreuil 74, 7e Avenue Terrasse-Vaudreuil (Québec) J7V3M9 X0009338 Système de distribution d'eau potable Terrasse-Vaudreuil (Sect. Nord N.D) Montérégie Terrasse-Vaudreuil X0010509 Municipalité de Kipawa 15, rue Principale Kipawa (Québec) J0Z2H0 X0010509 Système de distribution d'eau potable, Kipawa, Tee Lake Abitibi-Témiscamingue Kipawa X2124490 Université de Montréal C.P. 6128, succursale Centre-ville Montrtéal (Québec) H3C3J7 X2124490 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Station Bio. Laurentides UdM no.1) Laurentides Saint-Hippolyte X2124510 Université de Montréal C.P. 6128, succursale Centre-ville Montrtéal (Québec) H3C3J7 X2124510 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Station Bio. Laurentides UdM no.2) Laurentides Saint-Hippolyte X2084104 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2084104 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q - Poste Eastmain Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2049727 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2049727 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q - Bâtiment Némiscau Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2049722 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2049722 Système de distribution d'eau potable, Baie James, H-Q - Aéroport Némiscau Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2049713 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2049713 Système de distribution d'eau potable, B H-Q B. conv Radisson (puit #2) Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2154940 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2154940 Système de distribution d'eau potable - Lac-Bazinet (Poste La Vérendrye- Bureau) Laurentides Lac-Bazinet X2155037 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2155037 Système de distribution d'eau potable - Lac-Bazinet (Résidence Vérendrye - Mitchinamecus) Laurentides Lac-Bazinet X2143269 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2143269 système de distribution Centre des services Hydro-Québec (Centrale Notre-Dame-du-Nord) Abitibi-Témiscamingue Notre-Dame-du-Nord X2049726 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2049726 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q - C. comm. Némiscau Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2049724 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2049724 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q Bâtiment Albanel Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2013400 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2013400 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q - Tilly (LG-4) Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2013378 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2013378 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q - Lemoyne (LG-3) Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2010024 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2010024 Système de distribution d'eau potable, Baie James H-Q - B. comm Radisson (puit #1) Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2175680 Camp Familial St-Urbain 1651 boulevard Chertsey Chertsey (Québec) J0K3K0 X2175680 Système de distribution d'eau potable, Chertsey camp St-Urbain, Acadien Lanaudière Chertsey X2016682 Camp Familial St-Urbain 1651 boulevard Chertsey Chertsey (Québec) J0K3K0 X2016682 Système de distribution d'eau potable, Chertsey, Camp familial St-Urbain (Principal) Lanaudière Chertsey X2062839 Camping du Lac Morin inc. 1577, Chemin du Lac Morin Saint-Lin-Laurentides (Québec) J5M1H3 X2062839 Système de distribution d'eau potable, St-Lin-Laurentides, Camping du Lac Morin Lanaudière Saint-Lin--Laurentides X2065235 Club de Golf Capri inc. 342, rue Kenna Saint-Colomban (Québec) J5K2M8 X2065235 Système de distribution d'eau potable - St-Colomban (Club de Golf Capri) Laurentides Saint-Colomban Pictogramme eau non potable X0008834 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008834 Système de distribution d'eau potable - Val-David (Continental) Laurentides Val-David X0008832 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008832 Système de distribution d'eau potable - Val-David (Puits St-Adolphe) Laurentides Val-David X0008831 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008831 Système de distribution d'eau potable - Val-David (Chicoine) Laurentides Val-David X0008319 Ville de Matagami 195, boulevard Matagami Case postale 160 Matagami (Québec) J0Y2A0 X0008319 Système de distribution d'eau potable, Matagami, municipalité Nord-du-Québec Matagami X0008368 Municipalité de Val-Morin 6120, rue Morin Val-Morin (Québec) J0T2R0 X0008368 Système de distribution d'eau potable - Val-Morin Laurentides Val-Morin X0008448 L'association des propriétaires du Mont Maribou inc. 25, chemin du Mont-Maribou Saint-Sauveur (Québec) J0R1R7 X0008448 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Ass. Mont-Maribou) Laurentides Saint-Sauveur X2065133 Municipalité de Kiamika 3, chemin Valiquette Kiamika (Québec) J0W1G0 X2065133 Système de distribution d'eau potable - Kiamika (Camping Lac Pimodan) Laurentides Kiamika X0009713 Municipalité de Kiamika 3, chemin Valiquette Kiamika (Québec) J0W1G0 X0009713 Système de distribution d'eau potable - Kiamika Laurentides Kiamika X0009614 Municipalité de La Conception 1371, rue du Centenaire La Conception (Québec) J0T1M0 X0009614 Système de distribution d'eau potable - La Conception Laurentides La Conception X2070768 3035158 Canada inc. 21, chemin Oeler Harrington (Québec) J8G2S6 X2070768 Système de distribution d'eau potable - Harrington (Camping Val-Carroll) Laurentides Harrington X0010476 Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot 21, rue de l'Église Notre-Dame-de-l'Île-Perrot (Québec) J7V8P3 X0010476 Système de distribution d'eau potable Notre-Dame-de-l'Île-Perrot Montérégie Notre-Dame-de-l'Île-Perrot X0008313 Ville de Belleterre 265, 1ère Avenue Case postale 130 Belleterre (Québec) J0Z1L0 X0008313 Système de distribution d'eau potable, Belleterre, municipal Abitibi-Témiscamingue Belleterre X2005564 Les Frères des écoles chrétiennes du Canada francophone 270, rue de Normandie Longueuil (Québec) J4H3P2 X2005564 Système de distribution d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (C. Notre-Dame de la Rouge) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2003479 Le Camping du Domaine Lausanne inc. 150, route 117 Ivry-sur-le-Lac (Québec) J8C2Z8 X2003479 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (Domaine Lausanne) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2099678 2997509 Canada inc. 212, 12 e avenue Ferme-Neuve (Québec) J0W1C0 X2099678 Système de distribution d'eau potable - Lac Douaire (Pourvoirie Mekoos Auberge) Laurentides Lac-Douaire X2157364 Fondation Weredale 431e Avenue Lac-l'Achigan Saint-Hippolyte (Québec) J0R1P0 X2157364 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Weredale - Kitchen - South Side) Laurentides Saint-Hippolyte X2003465 Base de plein-air Jean-Jeune 150, rue Grant Longueuil (Québec) J4H3H6 X2003465 Système de distribution d'eau potable - Amherst (Base de Plein-Air Jean-Jeune) Laurentides Amherst X2050330 Centre de plein air du Lac Flavrian 100, chemin du Docteur-Lemay Rouyn-Noranda (Québec) J9X5T2 X2050330 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Centre plein air du Lac Flavrian Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0008045 Camping Haut-des-Côtes inc. 1490 chemin Haut-des-Côtes Lac-Simon (Québec) J0V1E0 X0008045 Système de distribution d'eau potable Camping Haut-des-Côtes Outaouais Lac-Simon X0009727 Municipalité de Chazel 752, 1e Avenue Ouest Chazel (Québec) J0Z1N0 X0009727 Système de distribution d'eau potable, Chazel, municipal Abitibi-Témiscamingue Chazel X0009513 Municipalité de Laverlochère-Angliers 11 A, rue Principale Sud C.P. 159 Laverlochère-Angliers (Québec) J0Z2P0 X0009513 Système de distribution d'eau potable, Laverlochère, municipalité Abitibi-Témiscamingue Laverlochère-Angliers X0009533 Municipalité de Laverlochère-Angliers 11 A, rue Principale Sud C.P. 159 Laverlochère-Angliers (Québec) J0Z2P0 X0009533 Système de distribution d'eau potable, Angliers, municipal Abitibi-Témiscamingue Laverlochère-Angliers X0009780 Municipalité de Normétal 59, 1re Rue Normétal (Québec) J0Z3A0 X0009780 Système de distribution d'eau potable, Normétal, municipalité Abitibi-Témiscamingue Normétal X2172970 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X2172970 Système de distribution d'eau potable, Rawdon, parc Donald Stewart Lanaudière Rawdon Inactif X2062979 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X2062979 Système de distribution d'eau potable, Rawdon, Parc des Cascades/Halte mun.Saisonnière Lanaudière Rawdon Pictogramme eau non potable X0008527 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X0008527 Système de distribution d'eau potable, Rawdon, aqueduc Kildare Lanaudière Rawdon X0008540 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X0008540 Système de distribution d'eau potable, Rawdon, reseau l'Engoulevent Lanaudière Rawdon X0008539 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X0008539 Système de distribution d'eau potable, Rawdon, réseau municipal Lanaudière Rawdon X2003478 Cammac 85, chemin Cammac Harrington (Québec) J8G2T2 X2003478 Système de distribution d'eau potable - Harrington (Cammac) Laurentides Harrington X0011147 Association des résidants du domaine lac McDonald inc. 67, chemin McDonald Harrington (Québec) J8G2T2 X0011147 Système de distribution d'eau potable - Harrington (Ass. Lac Mcdonald, Pompe 2) Laurentides Harrington X0011146 Association des résidants du domaine lac McDonald inc. 67, chemin McDonald Harrington (Québec) J8G2T2 X0011146 Système de distribution d'eau potable - Harrington (Ass. Lac Mcdonald, Pompe 1) Laurentides Harrington X2005578 Camping de la Montagne d'Argent inc. 189, chemin de la Voie-Lactée Saint-Sauveur (Québec) J0R1R2 X2005578 Système de distribution d'eau potable - La Conception (Camping de la Montagne d'Argent) Laurentides La Conception X2009265 Camping P. Mercier inc. 10230, rang Abijévis Rouyn-Noranda (Québec) J0Z2Y0 X2009265 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Camping Mercier Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de distribution d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv dist) Statut particulier de l'installation (du lieu intrv dist) de distribution X1402547 Plein Air Lanaudia 1500, 7ième Rang Saint-Côme (Québec) J0K2B0 X1402547 Système de distribution d'eau potable, St-Côme, Village des Jeunes Lanaudière Saint-Côme X2064291 Club de Golf Bel-Air inc. 7410, chemin Verdon Mirabel (Québec) J7N2V1 X2064291 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Club de Golf Bel-Air) Laurentides Mirabel X0008053 Lalmec inc. 1442, chemin Tour-du-Lac Chénéville (Québec) J0V1E0 X0008053 Système de distribution d'eau potable Camping Paradis du campeur Outaouais Lac-Simon X2070541 9014-3793 Québec inc. 166, 10e Avenue Ferme-Neuve (Québec) J0W1C0 X2070541 Système de distribution d'eau potable - Ferme-Neuve (Camping Pont Fer-Accueil) Laurentides Ferme-Neuve Pictogramme eau non potable X2101864 Érablière Jean Parent 1571, Route 343 Saint-Ambroise-de-Kildare (Québec) J0K1C0 X2101864 Système de distribution d'eau potable, St-Ambroise, Érablière Jean Parent Lanaudière Saint-Ambroise-de-Kildare X2053433 3100-9715 Québec inc. 42, rue de la Chaumine Saint-Hyppolite (Québec) J8A2N4 X2053433 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Auberge du Lac Morency Puits #5) Laurentides Saint-Hippolyte X2053420 3100-9715 Québec inc. 42, rue de la Chaumine Saint-Hyppolite (Québec) J8A2N4 X2053420 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Auberge du Lac Morency Puits #1) Laurentides Saint-Hippolyte X2008260 53-54 53-54 53-54 X2008260 Système de distribution d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (C.Vallée de la Riv. Rouge) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X0010838 53-54 53-54 53-54 X0010838 Système de distribution d'eau potable Camping écologique Frelighsburg enr Montérégie Frelighsburg X2050647 Centre de la petite enfance l'Anode Magique inc. 36, 6e Rue Rouyn-Noranda (Québec) J9X1Y7 X2050647 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, CPE l'Anode Magique Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010567 L'association des propriétaires du Domaine Lamoureux 13, rue Lamoureux Saint-Hippolyte (Québec) J8A3E2 X0010567 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Domaine Lamoureux) Laurentides Saint-Hippolyte X2003847 Fondation Bon départ de Canadian Tire du Québec inc. casier postal: 3000 Brownsburg-Chatham (Québec) J8G2T9 X2003847 Système de distribution d'eau potable - Wentworth-Nord (Bon départ vil.récré) Laurentides Wentworth-Nord X2003838 Fondation Bon départ de Canadian Tire du Québec inc. casier postal: 3000 Brownsburg-Chatham (Québec) J8G2T9 X2003838 Système de distribution d'eau potable - Wentworth-Nord (Base p. air Bon départ Gazébo) Laurentides Wentworth-Nord X2003749 Fondation Bon départ de Canadian Tire du Québec inc. casier postal: 3000 Brownsburg-Chatham (Québec) J8G2T9 X2003749 Système de distribution d'eau potable - Wentworth-Nord (B.P.A Bon départ Administration) Laurentides Wentworth-Nord X2071545 Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier 235, Montée Lesage Rosemère (Québec) J7A4Y6 X2071545 Système de distribution d'eau potable - Arundel (Arundel Elementary School) Laurentides Arundel X2066731 Centre de la petite enfance L'Arche de Pierrot inc. 800, boul. des Hauteurs Saint-Hippolyte (Québec) J8A1H1 X2066731 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Centre Petite Enfance Arche Pierrot) Laurentides Saint-Hippolyte X2141080 Syndicat des propriétaires des condominiums Terrasses des Monts (SPCTDM) 22, chemin des Terrasses App 301 Saint-Sauveur (Québec) J0R1R2 X2141080 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (SPCTDM - Panorama) Laurentides Saint-Sauveur X0011381 Aqueduc des Résidents chemin du Vieux Foyer 38, chemin du Vieux-Foyer Saint-Sauveur (Québec) J0R1R7 X0011381 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Aqueduc Res. Vieux Foyer) Laurentides Saint-Sauveur X0008872 Ville de Mont-Tremblant 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E1V1 X0008872 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Lac Tremblant) Laurentides Mont-Tremblant X0008870 Ville de Mont-Tremblant 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E1V1 X0008870 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Rivière du Diable) Laurentides Mont-Tremblant X2071631 Municipalité de Lac-des-Écorces 672 boul. Saint-François Lac-des-Écorces (Québec) J0W1H0 X2071631 Système de distribution d'eau potable - Lac-des-Écorces (Hôtel Ville et Halte Routière) Laurentides Lac-des-Écorces X0009228 Municipalité de Lac-des-Écorces 672 boul. Saint-François Lac-des-Écorces (Québec) J0W1H0 X0009228 Système de distribution d'eau potable - Lac-des-Écorces (Val-Barrette) Laurentides Kiamika X0009285 Municipalité de Lac-des-Écorces 672 boul. Saint-François Lac-des-Écorces (Québec) J0W1H0 X0009285 Système de distribution d'eau potable - Lac-des-Écorces (Village) Laurentides Lac-des-Écorces X2064610 Club de golf Mirabel inc. 19150, Charles Mirabel (Québec) J7J1P1 X2064610 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Club de Golf Mirabel) Laurentides Mirabel X2007733 9024-4518 Québec inc. 862, chemin du Vieux-fort Duhamel-Ouest (Québec) J9V1N7 X2007733 Système de distribution d'eau potable, Duhamel Ouest, La Bannik Abitibi-Témiscamingue Duhamel-Ouest X0009707 Municipalité de Taschereau 52, rue Morin Case postale 150 Taschereau (Québec) J0Z3N0 X0009707 Système de distribution d'eau potable, Taschereau, municipalité Abitibi-Témiscamingue Taschereau X2154841 Ville de Macamic 70, rue Principale Macamic (Québec) J0Z2S0 X2154841 Système de distribution d'eau potable secteur Colombourg Abitibi-Témiscamingue Macamic X0009729 Ville de Macamic 70, rue Principale Macamic (Québec) J0Z2S0 X0009729 Système de distribution d'eau potable, Macamic, municipalité Abitibi-Témiscamingue Macamic X0008814 Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson 88, chemin Masson Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson (Québec) J0T1L0 X0008814 Système de distribution d'eau potable - Ste-Marguerite-du-Lac-Masson Laurentides Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson X0008100 Ville de Saint-Jérôme 161, rue de la Gare Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z2B9 X0008100 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (St-Jérôme-des-Monts) Laurentides Saint-Jérôme X2182816 Ville de Saint-Jérôme 161, rue de la Gare Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z2B9 X2182816 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Scouts Bellefeuille) Laurentides Saint-Jérôme Pictogramme eau non potable X0008099 Ville de Saint-Jérôme 161, rue de la Gare Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z2B9 X0008099 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (alimenté par usine) Laurentides Saint-Jérôme X0008791 Ville de Saint-Jérôme 161, rue de la Gare Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z2B9 X0008791 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Joli-Bourg) Laurentides Saint-Jérôme X0008790 Ville de Saint-Jérôme 161, rue de la Gare Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z2B9 X0008790 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Domaine Bertrand) Laurentides Saint-Jérôme X2159180 2333-9807 Québec inc. 63, rue Charette Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X2159180 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, camping St-Donat (salle) Lanaudière Saint-Donat X2007016 2333-9807 Québec inc. 63, rue Charette Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X2007016 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, camping St-Donat (bloc sanitaire) Lanaudière Saint-Donat X2047098 2333-9807 Québec inc. 63, rue Charette Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X2047098 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, camping St-Donat (surface) Lanaudière Saint-Donat X2011039 Le P'tit Bonheur, une oeuvre du père Sablon 4265, Papineau Montréal (Québec) H2H1T3 X2011039 Système de distribution d'eau potable - Lac-Supérieur (Le p'tit Bonheur - Auberge) Laurentides Lac-Supérieur X2007179 Le P'tit Bonheur, une oeuvre du père Sablon 4265, Papineau Montréal (Québec) H2H1T3 X2007179 Système de distribution d'eau potable - Lac-Supérieur (Le p'tit Bonheur - Jeune Air) Laurentides Lac-Supérieur X0008109 Ville de Sainte-Agathe-des-Monts 50, rue Saint-Joseph Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) J8C1M9 X0008109 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X0008805 Ville Saint-Sauveur 1, Place de la Mairie Saint-Sauveur (Québec) J0R1R6 X0008805 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Domaine St-Sauveur) Laurentides Saint-Sauveur X0008808 Ville Saint-Sauveur 1, Place de la Mairie Saint-Sauveur (Québec) J0R1R6 X0008808 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur Laurentides Piedmont X2007393 53-54 53-54 53-54 X2007393 Système de distribution d'eau potable, Crabtree, Camping Deux Rivières Lanaudière Crabtree X0008822 Ville de Sainte-Adèle 1381, boulevard de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B1A3 X0008822 Système de distribution d'eau potable - Ste-Adèle (Mont-Rolland) Laurentides Sainte-Adèle X0008820 Ville de Sainte-Adèle 1381, boulevard de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B1A3 X0008820 Système de distribution d'eau potable - Ste-Adèle (Puits Ronchamps Riverdal) Laurentides Sainte-Adèle X2014661 Sucrerie Lavigne inc. 420, Chemin du Petit Brûlé Rigaud (Québec) J0P1P0 X2014661 Système de distribution d'eau potable Sucrerie Lavigne Montérégie Rigaud X0009733 Ville de Rivière-Rouge 25, rue l'Annonciation Sud Rivière-Rouge (Québec) J0T1T0 X0009733 Système de distribution d'eau potable - Rivière-Rouge (Ste-Véronique) Laurentides Rivière-Rouge X0009700 Ville de Rivière-Rouge 25, rue l'Annonciation Sud Rivière-Rouge (Québec) J0T1T0 X0009700 Système de distribution d'eau potable - Rivière-Rouge (L'Annonciation) Laurentides Rivière-Rouge X0011407 Association des résidents du chemin du Vieux Puits 46, chemin du Vieux Puits Saint-Sauveur (Québec) J0R1R1 X0011407 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Ass. chemin du vieux puits) Laurentides Saint-Sauveur X2005572 9123-2223 Québec inc. 346, chemin du Lac-François Kiamika (Québec) J0W1G0 X2005572 Système de distribution d'eau potable - Kiamika (Restaurant Le Grillon) Laurentides Kiamika X2061885 Le Club de Golf Milby inc. 2200, chemin Bowers Case postale 388, succ. Lennoxville Sherbrooke (Québec) J1M0B9 X2061885 Système de distribution d'eau potable Club de golf Milby Estrie Sherbrooke X2098137 Fiducie du Domaine Saint-Bernard 545, chemin Saint-Bernard Mont-Tremblant (Québec) J8E1T4 X2098137 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (St-Bernard Centre Nat. Wheeler) Laurentides Mont-Tremblant X2046980 Fiducie du Domaine Saint-Bernard 545, chemin Saint-Bernard Mont-Tremblant (Québec) J8E1T4 X2046980 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Petit Saint-Bernard) Laurentides Mont-Tremblant X2046972 Fiducie du Domaine Saint-Bernard 545, chemin Saint-Bernard Mont-Tremblant (Québec) J8E1T4 X2046972 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Grand Saint-Bernard) Laurentides Mont-Tremblant X2062625 Fondation du Troisième Âge (Québec) inc. 887, rue Principale Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X2062625 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, Résidence l'Etoile du Nord Lanaudière Saint-Donat X2007247 Centre de la Petite Enfance Minipuces 50, Côte Saint-Nicholas Saint-Colomban (Québec) J5K1M2 X2007247 Système de distribution d'eau potable - St-Colomban (CPE Minipuces) Laurentides Saint-Colomban X2066029 53-54 53-54 53-54 X2066029 Système de distribution d'eau potable Resto-Bar-Zool, Pointe-Fortune Montérégie Pointe-Fortune X2064282 6226981 Canada inc. 251, chemin Clément Mont-Tremblant (Québec) J8E1N8 X2064282 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Golf Manitou) Laurentides Mont-Tremblant X2061543 Comité des loisirs de St Malo 266, chemin Auckland Saint-Malo (Québec) J0B2X0 X2061543 Système de distribution d'eau potable Loisirs Saint-Malo Estrie Saint-Malo X2065162 53-54 53-54 53-54 X2065162 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (Cabane à Sucre Nantel) Laurentides Saint-Hippolyte X2062445 Société des Missionnaires des Saints-Apôtres - Province du Canada 1060, Chemin du Lac Beaulne Chertsey (Québec) J0K3K0 X2062445 Système de distribution d'eau potable, Chertsey, Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs Lanaudière Chertsey X2065214 Entreprises de Golf Henri G. Chatelain ltée 692, chemin de la Sauvagine Saint-Faustin--Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X2065214 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré (Golf Les Ruisseaux) Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré X2028958 Commission scolaire des Trois-Lacs 400, avenue St-Charles, Pavillon A Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V6B1 X2028958 Système de distribution d'eau potable École Immaculée-Conception (St-Tél) Montérégie Saint-Télesphore X2066467 53-54 53-54 53-54 X2066467 Système de distribution d'eau potable - Notre-Dame-de-Pontmain (Chalets des Bouleaux) Laurentides Notre-Dame-de-Pontmain X2066704 Cabane à Sucre Lalande inc. 862, montée Laurin Saint-Eustache (Québec) J7R0J2 X2066704 Système de distribution d'eau potable - St-Eustache (Cabane à sucre Lalande) Laurentides Saint-Eustache X2066791 Intermiel inc. 10291, Rang de la Fresnière Mirabel (Québec) J7N3M3 X2066791 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Intermiel) Laurentides Mirabel X2066827 Séminaire du Sacré Coeur 2738, Route 148 Grenville-sur-la-Rouge (Québec) J0V1B0 X2066827 Système de distribution d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (Séminaire du Sacré Coeur) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2027061 Havre Familial 1085, rang du Havre Familial Sainte-Béatrix (Québec) J0K1Y0 X2027061 Système de distribution d'eau potable, Ste-Béatrix, Centre Havre Familial Lanaudière Sainte-Béatrix X2072732 Club de l'âge d'or de Rivière Beaudette inc. 1010, chemin Sainte-Claire Rivière-Beaudette (Québec) J0P1R0 X2072732 Système de distribution d'eau potable Club Âge d'or Riv. Beaudette Montérégie Rivière-Beaudette X2062539 Club de golf Terrebonne inc. 3555, chemin Martin Terrebonne (Québec) J6X0B2 X2062539 Système de distribution d'eau potable, Terrebonne, Club de golf Terrebonne Lanaudière Terrebonne X2117821 2755-5382 Québec inc. Monsieur Jacques Lacoursière 1115, route 105 Grand-Remous (Québec) J0W1E0 X2117821 Système de distribution d'eau potable Restaurant Au pignon vert Outaouais Grand-Remous X2008350 Pavillon Paul Caron S.E.N.C. 3, chemin Caron Grand-Remous (Québec) J0W1E0 X2008350 Système de distribution d'eau potable Pavillon Paul-Caron SENC Outaouais Grand-Remous X0011244 9101-0637 Québec inc. 209, route 201 Rigaud (Québec) J0P1P0 X0011244 Système de distribution d'eau potable Camping Choisy Nord (Rigaud) Montérégie Rigaud X0011243 9101-0637 Québec inc. 209, route 201 Rigaud (Québec) J0P1P0 X0011243 Système de distribution d'eau potable Camping Choisy Sud (Rigaud) Montérégie Rigaud X2091245 Centre de la petite enfance "Les Petits Baluchons" 537, chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Colomban (Québec) J5K2E5 X2091245 Système de distribution d'eau potable - St-Colomban (C.P.E. Les Petits Baluchons) Laurentides Saint-Colomban X2005532 Centre de la petite enfance "Les Petits Baluchons" 537, chemin de la Rivière-du-Nord Saint-Colomban (Québec) J5K2E5 X2005532 Système de distribution d'eau potable - St-Colomban (CPE Les Lutins Enchanteurs) Laurentides Saint-Colomban X2014961 53-54 53-54 53-54 X2014961 Système de distribution d'eau potable Érablière Saint-Henri (Sainte-Marthe) Montérégie Sainte-Marthe X0010204 Village Cri de Wemindji La Nation Crie de Wemindji 16, Beaver Road Case postale 60 Wemindji (Québec) J0M1L0 X0010204 Système de distribution d'eau potable, Wemindji Nord-du-Québec Wemindji X0011100 Municipalité de Piedmont 670, rue Principale Piedmont (Québec) J0R1K0 X0011100 Système de distribution d'eau potable - Piedmont (Filion) Laurentides Piedmont X0008801 Municipalité de Piedmont 670, rue Principale Piedmont (Québec) J0R1K0 X0008801 Système de distribution d'eau potable - Piedmont Laurentides Piedmont X2080047 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X2080047 Système de distribution d'eau potable École Laval Outaouais Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau X0011215 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X0011215 Système de distribution d'eau potable École Sainte-Croix Outaouais Messines X0011207 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X0011207 Système de distribution d'eau potable École (garderie) Saint-Boniface Outaouais Bois-Franc X0011199 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X0011199 Système de distribution d'eau potable École Sainte-Thérèse (Cayamant) Outaouais Cayamant X0011125 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X0011125 Système de distribution d'eau potable École Saint-Nom-de-Marie Outaouais Lac-Sainte-Marie X0010949 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X0010949 Système de distribution d'eau potable École Sacré-Coeur Outaouais Grand-Remous X0010948 Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais 331, rue du Couvent Maniwaki (Québec) J9E1H5 X0010948 Système de distribution d'eau potable École Reine-Perreault Outaouais Blue Sea X2066559 Érablière Chalet des érables (1998) inc. 384, montée Gagnon Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X2066559 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (C. Sucre Chalets ds Érables) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X0010168 Village Cri d'Eastmain 147, shabow Street Case postale 90 Eastmain (Québec) J0M1W0 X0010168 Système de distribution d'eau potable, Eastmain, municipalité Nord-du-Québec Eastmain X0010922 Commission Scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles Ressources matérielles Bureau 5070- 430, Arthur-Sauvé Saint-Eustache (Québec) J7R6V6 X0010922 Système de distribution d'eau potable - St-Eustache (École Coeur à Coeur) Laurentides Saint-Eustache X0009531 Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge 88, rue des Érables Grenville-sur-la-Rouge (Québec) J0V1B0 X0009531 Système de distribution d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2003236 Syndicat des copropriétaires des Cîmes C. P. 374 Saint-Sauveur (Québec) J0R1R0 X2003236 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Aqueduc Des Cimes) Laurentides Saint-Sauveur No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de distribution d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv dist) Statut particulier de l'installation (du lieu intrv dist) de distribution X2064218 9072-3727 Québec inc. 9500, Côte des Anges Mirabel (Québec) J7N2W2 X2064218 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Cabane à sucre Bertrand) Laurentides Mirabel X2121954 Le Domaine des Huards inc. 1388, avenue de la Gare Mascouche (Québec) J7K2Z2 X2121954 Système de distribution d'eau potable Domaine des Huards (Lodge) Outaouais Grand-Remous X2065275 9079-3084 Québec inc. 100, rue de la Gare Saint-Jérôme (Québec) J7Z2C1 X2065275 Système de distribution d'eau potable - Ste-Sophie (Club Golf le Grand Duc) Laurentides Sainte-Sophie X2006272 Club de Golf Royal Laurentien inc. 2237, chemin du Lac Nantel Sud Saint-Faustin-Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X2006272 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré (Royal Laurentien Club House) Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré X1501139 Club de Golf Royal Laurentien inc. 2237, chemin du Lac Nantel Sud Saint-Faustin-Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X1501139 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré (Royal Laurentien Chalets) Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré X2021023 Placements Jacques Aubry inc. 777, chemin Saint-Adolphe Morin-Heights (Québec) J0R1H0 X2021023 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Ofuro Spa) Laurentides Morin-Heights X0010860 La Forêt de Freli inc. 40, chemin des Bouleaux Frelighsburg (Québec) J0J1C0 X0010860 Système de distribution d'eau potable La Forêt de Freli (Frelighsburg ) Montérégie Frelighsburg X1402508 Association des propriétaires du lac du Marcheur 886, Route 125 Notre-Dame-de-la-Merci (Québec) J0T2A0 X1402508 Système de distribution d'eau potable, Notre-Dame-de-la-Merci, Lac du Marcheur Lanaudière Notre-Dame-de-la-Merci X0009356 Municipalité de Montcerf-Lytton 18, rue Principale Nord Moncerf-Lytton (Québec) J0W1N0 X0009356 Système de distribution d'eau potable Montcerf-Lytton Outaouais Montcerf-Lytton X2057460 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2057460 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Cléricy - Bureau municipal Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2082046 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2082046 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Bellecombe Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2081579 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2081579 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Montbeillard - Bureau municipal Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2081577 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2081577 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Mont-Brun - Bureau municipal Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2057955 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2057955 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Bellecombe - Loisirs Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2047793 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2047793 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur McWatters - Bureau municipal Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2046706 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2046706 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Centre plein air Granada Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2020585 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2020585 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Mont-Brun Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010823 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X0010823 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Service de l'Aéroport Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010821 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X0010821 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, municipalité Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010378 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X0010378 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Destor Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010822 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X0010822 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Beaudry Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0008266 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X0008266 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Cadillac Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0010071 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X0010071 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Secteur Évain Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0008225 Ville de Malartic 901, rue Royale Malartic (Québec) J0Y1Z0 X0008225 Système de distribution d'eau potable, Malartic, municipalité Abitibi-Témiscamingue Malartic X0011183 Commission scolaire de l'Or-et-des-Bois 799, boulevard Forest Val-d'Or (Québec) J9P2L4 X0011183 Système de distribution d'eau potable, École St-Philippe, Val-d'Or, CSODB Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X0009906 Ville de Val-d'Or 855, 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P1W8 X0009906 Système de distribution d'eau potable, Val-d'Or, Secteur Val-Senneville Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X2057599 Ville de Val-d'Or 855, 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P1W8 X2057599 Système de distribution d'eau potable, Val-d'Or, Secteur Dubuisson Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X0011486 Ville de Val-d'Or 855, 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P1W8 X0011486 Système de distribution d'eau potable, Val-d'Or, Secteur Vassan Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X0008256 Ville de Val-d'Or 855, 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P1W8 X0008256 Système de distribution d'eau potable, Val-d'Or, municipalité Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X2064109 9063-1151 Québec inc. 252, Chemin du Nordet Lac-Supérieur (Québec) J0T1P0 X2064109 Système de distribution d'eau potable - Lac-Supérieur (Auberge Le Castello) Laurentides Lac-Supérieur X2065264 Le Club de Golf Saint-Jérôme inc. 2019, montée Sainte-Thérèse Saint-Jérôme (Québec) J5L0L8 X2065264 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Club de Golf St-Jérôme) Laurentides Saint-Jérôme X2094229 Couche-Tard inc. 4204, boulevard Industriel Laval (Québec) H7L0E3 X2094229 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (Couche-Tard) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2092164 Couche-Tard inc. 4204, boulevard Industriel Laval (Québec) H7L0E3 X2092164 Système de distribution d'eau potable Ultramar-Subway (Couche-Tard #963) St-Lazare Montérégie Saint-Lazare X2027049 Camp Ouareau inc. 2494, route 125 Sud C. P. 1090 Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X2027049 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, Camp Ouareau Lanaudière Saint-Donat X0008154 Ville de Terrebonne 775, rue Saint-Jean-Baptiste Terrebonne (Québec) J6W1B5 X0008154 Système de distribution d'eau potable, Terrebonne, Carrefour des Fleurs, par Repentigny Lanaudière Terrebonne X0010510 Ville de Terrebonne 775, rue Saint-Jean-Baptiste Terrebonne (Québec) J6W1B5 X0010510 Système de distribution d'eau potable, Terrebonne, réseau municipal Lanaudière Terrebonne X2118102 Ferme Marinier inc. 455, Rang l'annonciation Oka (Québec) J0N1E0 X2118102 Système de distribution d'eau potable - Oka (Sucrerie La Marinière) Laurentides Oka X0010837 9166-7758 Québec inc. 398, Ch. St-Féréol Les Cèdres (Québec) J7T1M5 X0010837 Système de distribution d'eau potable Camping le Dauphin (St-Anicet) Montérégie Saint-Anicet X2064998 Cabane à sucre D'Amours 2005, S.E.N.C. 427, 5e Avenue Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X2064998 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Cabane à Sucre D'Amours) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X2054617 122914 Canada inc. 6, chemin du Golf Messines (Québec) J0X2J0 X2054617 Système de distribution d'eau potable Club de Golf Algonquin Outaouais Messines X2065097 Placements Jacques Paquette inc. 419, 5e Avenue Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X2065097 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Cab.Sucre Paquette) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X2108347 Centre d'achats Hudson S.E.N.C. 71, chemin des Cèdres Rigaud (Québec) J0P1P0 X2108347 Système de distribution d'eau potable Centre d'achat Hudson(V-D) Montérégie Vaudreuil-Dorion X2007071 9173-8278 Québec inc. 60, chemin du Domaine des Cèdres Brébeuf (Québec) J0T1B0 X2007071 Système de distribution d'eau potable - Brébeuf (Camping Domaine des Cèdres) Laurentides Brébeuf X2004850 Camping plein air 2007 inc. 1328, chemin de la Presqu'île Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles (Québec) J0W1J0 X2004850 Système de distribution d'eau potable - St-Aimé-du-Lac-des-Îles (Camping Plein Air) Laurentides Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles X2063743 53-54 53-54 53-54 X2063743 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Cabane à sucre Lefebvre) Laurentides Mirabel X2070753 Auberge Rabaska inc. 700, boulevard A-Paquette Mont-Laurier (Québec) J9L1L4 X2070753 Système de distribution d'eau potable - Ferme-Neuve (Pourvoirie du Rabaska - Chalets) Laurentides Ferme-Neuve X2101755 Les copropriétaires du Domaine du repos inc. 108, rue du Domaine-du-Repos Val-d'Or (Québec) J9P0C3 X2101755 Système de distribution d'eau potable, Val d'Or, Domaine du Repos (Val-Senneville) Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X2052200 9167-2105 Québec inc. 160, chemin Cooledge Potton (Québec) J0E1X0 X2052200 Système de distribution d'eau potable L'Aubergine Relais de Campagne Estrie Potton X0011428 9097-6960 Québec inc. 400, Montée Morel Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X0011428 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Camping Ste-Anne - camping) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X2102312 Érablière au rythme des temps 280, côte Jeanne Saint-Lin-Laurentides (Québec) J5M1X9 X2102312 système de distribution d'eau potable, St-Lin-L. Érablière au Rythme des Temps Lanaudière Saint-Lin--Laurentides X2057120 Resto Chez Isa, S.E.N.C. 343, Route 111 La Corne (Québec) J0Z1R0 X2057120 Système de distribution d'eau potable, La Corne, Resto Chez Isa, s.e.n.c. Abitibi-Témiscamingue La Corne X2107194 9135-8564 Québec inc. 3673, route Harwood Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V0K1 X2107194 Système de distribution d'eau potable Café Campagne, Vaudreuil-Dorion Montérégie Vaudreuil-Dorion X2070485 Domaine du p'tit Roupillon, S.E.N.C 2395, du Campeur Mont-Laurier (Québec) J9L3G6 X2070485 Système de distribution d'eau potable - Mont-Laurier (Érablière Boisclair) Laurentides Mont-Laurier X2057418 9194-0692 Québec inc. 4251, rue Saguenay Rouyn-Noranda (Québec) J9Y0B1 X2057418 Système de distribution d'eau potable, Rouyn-Noranda, Club de Golf Em-bo Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2005411 Camping de la Plage 11904, route 117 Sud Rivière-Rouge (Québec) J0T1T0 X2005411 Système de distribution d'eau potable - Rivière-Rouge (Camping de la Plage) Laurentides Rivière-Rouge X2066206 9091-7600 Québec inc. 3838, route 117 Nominingue (Québec) J0W1R0 X2066206 Système de distribution d'eau potable - Nominingue (Auberge Godard) Laurentides Nominingue X2008416 Société en commandite Aires de service Québec 1394, avenue Maguire bureau 200 Québec (Québec) G1T1Z3 X2008416 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Aire de services, La Porte du Nord) Laurentides Saint-Jérôme X2014668 53-54 53-54 53-54 X2014668 Système de distribution d'eau potable Cabane à sucre Marc Besner (St-Clet) Montérégie Saint-Clet X0010629 Association des propriétaires du chemin Boyer inc. 450, chemin Aubin Saint-Sauveur (Québec) J0R1R7 X0010629 Système de distribution d'eau potable - St-Sauveur (Ass. Prop. chemin Boyer) Laurentides Saint-Sauveur X2117782 6260641 Canada inc. 1159, route Transcanadienne Grand-Remous (Québec) J0W1E0 X2117782 Système de distribution d'eau potable Relais 117 Outaouais Grand-Remous X0009668 Municipalité de La Macaza 53, rue des Pionniers La Macaza (Québec) J0T1R0 X0009668 Système de distribution d'eau potable - La Macaza Laurentides La Macaza X2118107 53-54 53-54 53-54 X2118107 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Cabane à Stéphane) Laurentides Mirabel X2006315 9198-2470 Québec inc. 55, route 117 Mont-Tremblant (Québec) J8E2X2 X2006315 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Camping Boréal) Laurentides Mont-Tremblant X2064303 Restaurant au Pied de Cochon inc. 536, rue Duluth est Montréal (Québec) H2L1A9 X2064303 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (C.à.S. Au Pied de Cochon) Laurentides Mirabel X2073330 9105-1268 Québec inc. 690, Route 132 Saint-Anicet (Québec) J0S1M0 X2073330 Système de distribution d'eau potable Club de Golf St-Anicet (St-Anicet) Montérégie Saint-Anicet X2110432 9217-5256 Québec inc. 150, chemin St-Viateur Trécesson (Québec) J0Y2S0 X2110432 Système de distribution d'eau potable, Trécesson, Le Domaine SV, La Ferme Abitibi-Témiscamingue Trécesson 54177712 Cigal Holding inc. 1689, rue Saint-Patrick App. 507 Montréal (Québec) H3K3G9 54177712 système de distribution d'eau potable, St-Donat, Le Grand R Lanaudière Saint-Donat X2091880 Les restaurants MH inc. 104, montée Lavigne Rigaud (Québec) J0P1P0 X2091880 Système de distribution d'eau potable MacDonald Rigaud Montérégie Rigaud X2066496 Cabane à sucre chez Gagnon 3531, Rang Saint-Hyacinthe Mirabel (Québec) J7N2Z9 X2066496 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Cabane à Sucre Chez Gagnon) Laurentides Mirabel X2154272 Régie intermunicipale du centre de valorisation des matières résiduelles du Haut-Saint-François et de Sherbrooke 107, chemin du Maine Central Bury (Québec) J0B1J0 X2154272 Système de distribution d'eau potable Centre de tri et valorisation mat. résid. - Valoris Estrie Bury X2008236 9143-5206 Québec inc. 526, rue des Glaïeuls Mont-Laurier (Québec) J9L3G3 X2008236 Système de distribution d'eau potable Pavillon Arc-en-Ciel Outaouais Grand-Remous Pictogramme eau non potable X2140962 9299-2577 Québec inc. 9246, avenue Joseph-Mélançon Montréal (Québec) H2M2H8 X2140962 Système de distribution d'eau potable - Ste-Sophie (Centre Jeunesse-Campus Ste-Sophie) Laurentides Sainte-Sophie X2153545 Sucrerie Bonaventure inc. 15601, chemin Charles Mirabel (Québec) J7J1P3 X2153545 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Cabane à sucre Sucrerie Bonaventure) Laurentides Mirabel X2064743 53-54 53-54 53-54 X2064743 Système de distribution d'eau potable - Lac-Supérieur (Le Rustique Resto-bar) Laurentides Lac-Supérieur X2013290 9292-3481 Québec inc. 77, rue de Papineau Bromont (Québec) J2L2E4 X2013290 Système de distribution d'eau potable Auberge Lac Brome (Lac Brome) Montérégie Lac-Brome X2143423 Camping Kanasuta inc. 1254, chemin B.-Voisine Rouyn-Noranda (Québec) J0Z1B0 X2143423 Système de distribution d'eau potable, Camping Kanasuta Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2173500 Parkbridge Lifestyle Communities inc. 200 1, First Street Collingwood (Ontario) L9Y1A1 X2173500 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Camping Lafontaine 2) Laurentides Saint-Jérôme X2005592 Parkbridge Lifestyle Communities inc. 200 1, First Street Collingwood (Ontario) L9Y1A1 X2005592 Système de distribution d'eau potable - La Conception (Camping Parc La Conception) Laurentides La Conception X2064223 9192-7772 Québec inc. 5885, route Arthur-Sauvé Mirabel (Québec) J7N2W4 X2064223 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (La p'tite cabane d'la côte) Laurentides Mirabel X2064549 Nouveau monde expéditions en rivière ltée 25, chemin des Sept-Chutes Grenville-sur-la-Rouge (Québec) J0V1B0 X2064549 Système de distribution d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (Nouveau Monde) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2176969 Services commémoratifs Celebris inc. 2026, boulevard René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1V2K8 X2176969 Services commémoratifs Celebris inc. Laval Laval X2070334 Le Privé inc. 1822, rue Sherbrooke Ouest Bureau 100 Montréal (Québec) H3H1E4 X2070334 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Club de golf Balmoral) Laurentides Morin-Heights X2107044 Ottavio et Guiseppe Ferro 4226 Boul. St. Jean Suite 203 Dollard des Ormeaux (Québec) H9G1X5 X2107044 Système de distribution d'eau potable Restaurant Subway UV (3235 Harwood, V-D) Montérégie Vaudreuil-Dorion X2144047 Office municipal d'habitation de La Corne 375, route 111 La Corne (Québec) J0Y1R0 X2144047 Système de distribution d'eau potable du HLM de La Corne Abitibi-Témiscamingue La Corne X2075365 Érablière des Ponts Couverts s.e.n.c. 75, chemin de la Lièvre Kiamika (Québec) J0W1G0 X2075365 Système de distribution d'eau potable - Kiamika (Érablière des Ponts Couverts) Laurentides Kiamika X2146113 Développements Rive Gauche inc. 1071, chemin Dunant Nord Sainte-Anne-des-Lacs (Québec) J0R1B0 X2146113 Système de distribution d'eau potable, St-Donat, Développements Rive Gauche (Condos) Lanaudière Saint-Donat X2067081 La Ferme d'André (1969) inc. 1082, chemin Upper Concession Ormstown (Québec) J0S1K0 X2067081 Système de distribution d'eau potable Ferme d'André (Ormstown) Montérégie Ormstown X2017223 Camping Paquin 4506, Route 344 Saint-Placide (Québec) J0V2B0 X2017223 Système de distribution d'eau potable - St-Placide (Camping Paquin) Laurentides Saint-Placide X2153220 9116-3360 Québec inc. 1941, boulevard Saint-Louis Trois-Rivières (Québec) G8Z2N8 X2153220 Système de distribution d'eau potable Les Boisés d'Amélie Mauricie Saint-Paulin X2121365 Ernst & Young S.R.L. / S.E.N.C.R.L. 2875, boulevard Laurier bureau 410 Québec (Québec) G1V0C7 X2121365 Système de distribution d'eau potable Aire service des Pionniers Rivière-Beaudette Montérégie Rivière-Beaudette X2150999 Fondation des Centres de la Jeunesse et de la Famille Batshaw 5, Weredale Park Westmount (Québec) H3Z1Y5 X2150999 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Centre jeunesse Batshaw) Laurentides Prévost X2153585 Les Entreprises Marc Chartrand inc. 1108, rue Bélanger Saint-Jérôme (Québec) J7Y5H3 X2153585 Système de distribution d'eau potable - L'Ascension (Mer Bleue -Camping) Laurentides L'Ascension No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de distribution d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv dist) Statut particulier de l'installation (du lieu intrv dist) de distribution X2123444 Syndicat de copropriété Quatre-saisons 175, carré André-Ouellet Boisbriand (Québec) J7E4H4 X2123444 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (Syn. copropriété 4 saisons) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2070449 9281-5331 Québec inc. 256 A, route 117 Lac-Saguay (Québec) J0W1L0 X2070449 Système de distribution d'eau potable - Lac-Saguay (Resto-Bar Lac-Saguay) Laurentides Lac-Saguay X2062609 Base de plein air Mont-Tremblant inc. 3595, rue Léonard Mont-Tremblant (Québec) J8E2A5 X2062609 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Base de plein air Mt-Tremblant) Laurentides Mont-Tremblant X0010467 53-54 53-54 53-54 X0010467 Système de distribution d'eau potable Camping Lac-des-Plages Outaouais Lac-des-Plages X2054496 53-54 53-54 53-54 X2054496 Système de distribution d'eau potable Aqueduc St-Denis Outaouais Lac-des-Plages X2169193 Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs 5700, 4e Avenue Ouest Québec (Québec) G1H6R1 X2169193 Système de distribution d'eau potable, Pépinière forestière de Trécesson Abitibi-Témiscamingue Trécesson X2125489 Groupe Aflak inc. 1805, rue Sauvé Ouest bureau 320 Montréal (Québec) H4N3B8 X2125489 Système de distribution d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (Tim Hortons) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2063740 9312-3776 Québec inc. 2070, rue de la Visitation Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E7Y8 X2063740 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Motel au P'tit Sapin) Laurentides Mirabel X2149163 Domaine vacances Doncaster inc. 7, rue François-Marien Saint-Roch-de-l'Achigan (Québec) J0K3H0 X2149163 Système de distribution d'eau potable - Ste-Lucie-des-Laurentides (Dom vacances Doncaster) Laurentides Sainte-Lucie-des-Laurentides X2132438 9273-5976 Québec inc. 171, route 338 Coteau-du-Lac (Québec) J0P1B0 X2132438 Système distrib d'eau potable Camping KOA Mtl-Ouest/sect. annuel (Coteau-de-lac) Montérégie Coteau-du-Lac X0010716 9273-5976 Québec inc. 171, route 338 Coteau-du-Lac (Québec) J0P1B0 X0010716 Système de distrib d'eau potable Camping Koa Mtl-Ouest/sect.saisonnier (Coteau-du-Lac) Montérégie Coteau-du-Lac X0011484 Les Sommets de la Vallée inc. 350, avenue Saint-Denis Saint-Sauveur (Québec) J0R1R3 X0011484 Système de distribution d'eau potable - Morin-Heights (Sommet Morin-Heights) Laurentides Piedmont Inactif X2065099 Club de golf Domaine Champêtre inc. 401, montée Morel Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X2065099 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Golf le Champêtre) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X2066471 Centre de la petite enfance Les bonheurs de Sophie 2115, Terrasse Jouvence Sainte-Sophie (Québec) J5J1K4 X2066471 Système de distribution d'eau potable - Ste-Sophie (Les bonheurs de Sophie) Laurentides Sainte-Sophie X2007396 9317-2195 Québec inc. 6600, boulevard Décarie (Montréal) 110 Montréal (Québec) H3X2K4 X2007396 Système de distribution d'eau potable - St-Adolphe-d'Howard (Camp Wingate - Cuisine) Laurentides Saint-Adolphe-d'Howard X0008421 Les projets Laurentiens inc. 1426, boulevard du Lac-Saint-François Prévost (Québec) J0R1T0 X0008421 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Projets Laurentiens) Laurentides Prévost X2075355 53-54 53-54 53-54 X2075355 Système de distribution d'eau potable - Lantier (Le sentier du nouveau jour) Laurentides Lantier X2158367 Développements Kagama limitée 3, chemin Montrose Chelsea (Québec) J9B1V1 X2158367 Système de distribution d'eau potable Kagama Developments Outaouais Chelsea X2175378 Les Chutes des Sept-Soeurs 2260, route 148 Grenville-sur-la-Rouge (Québec) J0V1B0 X2175378 Système de distribution d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (Chutes des Sept-Soeurs) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2019471 Parc Écotouristique de la MRC des Laurentides 1255, chemin Wilfrid Saint-Faustin--Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X2019471 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré (C.T.É.L.Pavillon) Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré X2009566 Parc Écotouristique de la MRC des Laurentides 1255, chemin Wilfrid Saint-Faustin--Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X2009566 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré (C.T.É.L. Monarch) Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré Pictogramme eau non potable X2009565 Parc Écotouristique de la MRC des Laurentides 1255, chemin Wilfrid Saint-Faustin--Lac-Carré (Québec) J0T1J2 X2009565 Système de distribution d'eau potable - St-Faustin-Lac-Carré (C.T.É.L. Lac Bonnet) Laurentides Saint-Faustin--Lac-Carré Pictogramme eau non potable X2160028 9334-1204 Québec inc. 5983, chemin de Saint-Élie bureau 200 Sherbrooke (Québec) J1R0L1 X2160028 Système de distribution d'eau potable Quartier des Lacs Estrie Saint-Denis-de-Brompton X2168525 Communauté autochtone de Maniwaki 270, rue Notre-Dame Maniwaki (Québec) J9E2J8 X2168525 Système de distribution d'eau potable Place St-Raphaël Outaouais Messines X0010604 Bande de Oujé-Bougoumou 207, rue Opemiska Oujé-Bougoumou (Québec) G0W3C0 X0010604 Système de distribution d'eau potable, Oujé-Bougoumou Nord-du-Québec Oujé-Bougoumou X0010123 Syndicat des copropriétaires du Domaine des Pins 116, rue Gédéon-Ouimet Mont-Saint-Hilaire (Québec) J3H6J2 X0010123 Système de distribution d'eau potable - Ste-Lucie-des-Laurentides (Manoir des Pins) Laurentides Sainte-Lucie-des-Laurentides X2066251 La Cabane à sucre au pied de la colline inc. 999, rue Edmond Prévost (Québec) J0R1T0 X2066251 Système de distribution d'eau potable - Prévost (Cabane à Sucre au Pied de la Colline) Laurentides Prévost X2104725 9156-5622 Québec inc. 550, chemin Saint-Henri Sainte-Marthe (Québec) J0P1W0 X2104725 Système de distribution d'eau potable Camp.Plein Bois/Salle communautaire (Ste-Marthe) Montérégie Sainte-Marthe X0010555 9156-5622 Québec inc. 550, chemin Saint-Henri Sainte-Marthe (Québec) J0P1W0 X0010555 Système de distribution d'eau potable Camping Plein Bois (Ste-Marthe) Montérégie Sainte-Marthe X2014189 L'Interval, coopérative de solidarité de plein air 3565, chemin du Lac-Legault Sainte-Lucie-des-Laurentides (Québec) J0T2J0 X2014189 Système de distribution d'eau potable - Ste-Lucie-des-Laurentides (L'Interval) Laurentides Sainte-Lucie-des-Laurentides X2161580 Les espaces MAVI inc. 10, chemin des Merisiers Sainte-Anne-des-Lacs (Québec) J0R1B0 X2161580 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Lacs (Fabrique Petits Bonheurs) Laurentides Sainte-Anne-des-Lacs X2102361 9343-0262 Québec inc. 1548, rang des Continuations Saint-Jacques (Québec) J0K2R0 X2102361 système de distribution d'eau potable, St-Jacques, Cabane La Rose au Bois Lanaudière Saint-Jacques X0010087 Camping Lac des Plaines inc. 2, chemin du Lac Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X0010087 Système de distribution d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Camping Lac Plaines) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X2168027 Société immobilière Dolfino inc. 6424, rue du Bel-Horizon Val-Morin (Québec) J0T2R0 X2168027 Système de distribution d'eau potable - St-Jérôme (Amélio Éducation inc.) Laurentides Saint-Jérôme X2071184 9341-7996 Québec inc. 6086, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N1C1 X2071184 Système de distribution d'eau potable - St-Joseph-du-Lac (La Bullerie) Laurentides Saint-Joseph-du-Lac X2023976 Ville de Lavaltrie 1370, rue Notre-Dame Lavaltrie (Québec) J5T1M5 X2023976 système de distribution d'eau potable, Lavaltrie, Chalet des Loisirs Lanaudière Lavaltrie X0008670 Ville de Lavaltrie 1370, rue Notre-Dame Lavaltrie (Québec) J5T1M5 X0008670 système de distribution d'eau potable, Lavaltrie, municipal Lanaudière Lavaltrie X2007434 Restaurant de la Rivière Perdue inc. 3910, chemin de la Rivière Perdue Wentworth-Nord (Québec) J0T1Y0 X2007434 Système de distribution d'eau potable - Wentworth-Nord (Resto de la Rivière Perdue inc.) Laurentides Wentworth-Nord X2173684 9272-3576 Québec inc. 536, avenue Duluth Est Montréal (Québec) H2L1A9 X2173684 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (La Cabane d'à Côté) Laurentides Mirabel X2064091 9328-7217 Québec inc. 19, chemin de la Presqu'île Lac-Saguay (Québec) J0W1L0 X2064091 Système de distribution d'eau potable - Lac-Saguay (Motel Ours Bleu) Laurentides Lac-Saguay X2173536 Harnois Groupe Immobilier Inc. 80, route 158 Saint-Thomas (Québec) J0K3L0 X2173536 Système de distribution d'eau potable, Ste-Julienne, Esso - Dépanneur - A&W Lanaudière Sainte-Julienne X2105039 9387-2109 Québec inc. 300, rue Ness Montréal (Québec) H4T0A9 X2105039 Système de distribution d'eau potable Auberge Rigaud, Tim, Harvey's Montérégie Rigaud X2066896 9179-0212 QUÉBEC INC. 16441, rang Sainte-Marguerite Mirabel (Québec) J7J2E8 X2066896 Système de distribution d'eau potable - Mont-Tremblant (Camping de la Diable) Laurentides Mont-Tremblant X2103570 Sodev immobilier inc. 45, rue le Long-du-Lac Saint-Hippolyte (Québec) J8A1S8 X2103570 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (981, ch. des Hauteurs) Laurentides Saint-Hippolyte X2071626 Succession de Marthe Rhéaume Héon 136, chemin de la Gare Piedmont (Québec) J0R1K0 X2071626 Système de distribution d'eau potable - St-Hippolyte (2696, Chemin des Hauteurs) Laurentides Saint-Hippolyte X2063999 53-54 53-54 53-54 X2063999 Système de distribution d'eau potable - Chute-St-Philippe (Restaurant Touti) Laurentides Chute-Saint-Philippe X2181889 La maison Lavande Inc. 902, chemin Fresnière Saint-Eustache (Québec) J7R0G4 X2181889 Système de distribution d'eau potable - St-Eustache (La Maison Lavande) Laurentides Saint-Eustache X2071207 CABANE À SUCRE AU MILIEU DES CHAMPS INC. 7000, rang Saint-Vincent Mirabel (Québec) J7N2T6 X2071207 Système de distribution d'eau potable - Mirabel (Cabane à sucre au milieu des champs) Laurentides Mirabel X2063903 9194-3126 Québec inc. 75, boulevard de Mortagne Boucherville (Québec) J4B6Y4 X2063903 Système de distribution d'eau potable - Mont-Laurier (Fer à Cheval 2010-Auberge) Laurentides Mont-Laurier DAI 2020-07-060_fichier réponse Installations de PRODUCTION correspondant aux numéros de la liste soumise par le demandeur. Extraction 20-08-20 Installations de production d'eau potable

No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de production d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv prod) (du lieu intrv prod) de production X0008139 Municipalité de Saint-Adolphe-d'Howard 1881, chemin du Village Saint-Adolphe-d'Howard (Québec) J0T2B0 X0008139 Station de purification - Saint-Adolphe-d'Howard (sta.pur.terrasses) Laurentides Saint-Adolphe-d'Howard X0008140 Municipalité de Saint-Adolphe-d'Howard 1881, chemin du Village Saint-Adolphe-d'Howard (Québec) J0T2B0 X0008140 Station de purification - St-Adolphe-d'Howard (Village) Laurentides Saint-Adolphe-d'Howard X2098134 Municipalité de Saint-Hippolyte 2253, chemin des Hauteurs Saint-Hippolyte (Québec) J8A1A1 X2098134 Système d'approvisionnement eau potable - St-Hippolyte (secteur village) Laurentides Saint-Hippolyte X2114319 Ville de Témiscaming Case postale 730 Témiscaming (Québec) J0Z3R0 X2114319 Témiscaming - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Témiscaming X0011523 Aqua-Gestion inc. 6, rue Edwise Chemin Scraire, Lac Paul Mille-Isles (Québec) J0R1A0 X0011523 Production d'eau potable - Val-des-Lacs (Aqua-Gestion - SP Val-des-Lacs) Laurentides Val-des-Lacs X2061704 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X2061704 Système de production d'eau potable - Mirabel (St-Benoit- Grand Brûlé) eau souterraine Laurentides Mirabel X2126094 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X2126094 Système d'approvisionnement - Mirabel (St-Canut - Puits St-Canut) Laurentides Mirabel X2092914 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X2092914 Système de production d'eau potable - Mirabel (St-Canut - Puits Mackenzie) Laurentides Mirabel X0009455 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X0009455 Système de production d'eau potable - Mirabel (St-Janvier, Charles) Laurentides Mirabel X0009451 Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Mirabel (Québec) J7J1Y3 X0009451 Système de production d'eau potable - Mirabel (St-Benoit - eau surface) Laurentides Mirabel X0009740 Municipalité de Dupuy 2, avenue du Chemin-de-fer Case postale 59 Dupuy (Québec) J0Z1X0 X0009740 Système d'approvisionnement sans traitement Dupuy Abitibi-Témiscamingue Dupuy X0010436 Régie de l'eau de l'Île Perrot 1244, boulevard Perrot Notre-Dame-de-l'Île-Perrot (Québec) J7V7P2 X0010436 Station de purification Régie de l'eau de L'Ile-Perrot Montérégie Notre-Dame-de-l'Île-Perrot X2027563 Construction G.S.R. inc. 3900, chemin Saint-Angélique Saint-Lazare (Québec) J7T2N4 X2027563 Système d'approvisionnement d'eau potable Roland Bédard (puits) Montérégie Saint-Lazare X2114563 Ville de Lebel-sur-Quévillon 500, Place Quévillon case postale 430 Lebel-sur-Quévillon (Québec) J0Y1X0 X2114563 Lebel-sur-Quévillon - Approv. Nord-du-Québec Lebel-sur-Quévillon X0008104 Ville de Sainte-Thérèse 6, rue de l'Église Sainte-Thérèse (Québec) J7E3L1 X0008104 Système de production d'eau potable - Ste-Thérèse (station purification) Laurentides Sainte-Thérèse X0008125 Ville de Saint-Eustache 145, rue Saint-Louis Saint-Eustache (Québec) J7R1X9 X0008125 Station de purification - St-Eustache (sta.pur.) Laurentides Saint-Eustache X0010293 Ville de La Sarre 6, 4e Avenue Est La Sarre (Québec) J9Z1J9 X0010293 Système d'approvisionnement sans traitement La Sarre Abitibi-Témiscamingue La Sarre X2114353 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X2114353 École McWatters - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114350 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X2114350 École D'Alembert - Approv. Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114110 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X2114110 Poste d'eau potable, Rouyn-Noranda, école Cléricy, Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114051 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X2114051 Poste d'eau potable, Rouyn-Noranda, École Bellecombe Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114049 Commission scolaire de Rouyn-Noranda Case postale 908 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C9 X2114049 Poste d'eau potable, Rouyn-Noranda, école Mont-Brun Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0009632 Municipalité de Labelle 1, rue du Pont Labelle (Québec) J0T1H0 X0009632 Station de purification - Labelle (post. chl.) Laurentides Labelle X0010201 Village cri de Waswanipi La première Nation de Waswanipi Édifice Diom-Blacksmith Case postale 8 Waswanipi (Québec) J0Y3C0 X0010201 Système d'approvisionnement sans traitement Waswanipi poste de pompage Nord-du-Québec Waswanipi X0010620 Municipalité de Saint-Polycarpe 1263, chemin Élie-Auclair, Saint-Polycarpe (Québec) J0P1X0 X0010620 Station de purification Saint-Polycarpe (post. chlore) Montérégie Saint-Polycarpe X0010573 Ville de Deux-Montagnes 625, 20e Avenue Deux-Montagnes (Québec) J7R6B2 X0010573 Station de purification - Deux-Montagnes Laurentides Deux-Montagnes X0009159 Ville de Saint-Charles-Borromée 370, rue de la Visitation Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E4P3 X0009159 Station de purification d'eau potable, St-Charles-Borromée, municipal Lanaudière Saint-Charles-Borromée X2106453 Municipalité du village de Pointe-des-Cascades 105, chemin du Fleuve Pointe-des-Cascades (Québec) J0P1M0 X2106453 Système d'approvisionnement Pointe-des-Cascades (poste de CL2) Montérégie Pointe-des-Cascades X0008572 Municipalité de Saint-Donat 490, rue Principale Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X0008572 Système d'approvisionnement sans traitement, St-Donat, municipal Lanaudière Saint-Donat X0008799 Ville de Sainte-Anne-des-Plaines 139, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X0008799 Station de purification - Ste-Anne-des-Plaines Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X0008379 Ville de Prévost 2870, boul. Labelle Prévost (Québec) J0R1T0 X0008379 Station de purification - Prévost (Domaine Laurentien. poste.chl) Laurentides Prévost X0008381 Ville de Prévost 2870, boul. Labelle Prévost (Québec) J0R1T0 X0008381 Station de purification - Prévost (P.S.L. post. chl.) Laurentides Prévost X0008380 Ville de Prévost 2870, boul. Labelle Prévost (Québec) J0R1T0 X0008380 Station de purification - Prévost (Lac Écho. poste. chl.) Laurentides Prévost X2064599 Club de golf St-Janvier inc. 21081, rue Charles R.R. 2 Mirabel (Québec) J7J1P1 X2064599 Système de production d'eau potable - Mirabel (Club de Golf St-Janvier) Laurentides Mirabel X2092652 Canton de Nédélec 33, rue Principale Case postale 70 Nédélec (Québec) J0Z2Z0 X2092652 Station de purification Nédélec Abitibi-Témiscamingue Nédélec X0011457 Municipalité du Canton de Landrienne 158, avenue Principale Est Landrienne (Québec) J0Y1V0 X0011457 Station de purification Landrienne Abitibi-Témiscamingue Landrienne X2070786 Municipalité du village de Lac-Saguay 257A, Route 117 Lac-Saguay (Québec) J0W1L0 X2070786 Système de production d'eau potable - Lac-Saguay (Hôtel de Ville) Laurentides Lac-Saguay X2114539 Ville d'Amos 182, 1re Rue Est Amos (Québec) J9T2G1 X2114539 Camp Dudemaine Amos - Approv. Abitibi-Témiscamingue Sainte-Gertrude-Manneville X0009924 Ville d'Amos 182, 1re Rue Est Amos (Québec) J9T2G1 X0009924 Système d'approvisionnement sans traitement Amos Abitibi-Témiscamingue Amos X2114281 Village Cri de Chisasibi La nation Crie de Chisasibi 1, Riverside Drive Case postale 150 Chisasibi (Québec) J0M1E0 X2114281 Chisasibi - Approvisionnement Nord-du-Québec Chisasibi X2109213 Guides du Canada 100 (#270), boulevard Alexis-Nihon Montréal (Québec) H4M2N7 X2109213 Station de traitement d'eau potable - Morin-Heights (Camp Girl Guide du Canada) Laurentides Morin-Heights X2092651 Municipalité de Saint-Félix-de-Dalquier 41, rue de l'Aqueduc Saint-Félix-de-Dalquier (Québec) J0Y1G0 X2092651 Station de purification Saint-Félix-de-Dalquier Abitibi-Témiscamingue Saint-Félix-de-Dalquier X2146105 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2146105 approvisionnement (H-Q) conv. Radisson Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2143272 Hydro-Québec 800, boulevard De Maisonneuve Est 23 étage Montréal (Québec) H2L4M8 X2143272 Approv. Centre des services Hydro-Québec (Centrale Notre-Dame-du-Nord) Abitibi-Témiscamingue Notre-Dame-du-Nord X0008837 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008837 Station de purification - Val-David, puits St-Adolphe (post.chl) Laurentides Val-David X0008838 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008838 Production d'eau potable - Val-David (Puits Xavier) Laurentides Val-David X0008836 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008836 Production d'eau potable - Val-David (Puits Chicoine) Laurentides Val-David X0008835 Municipalité du village de Val-David 2579, rue de l'Église Val-David (Québec) J0T2N0 X0008835 Système d'approvisionnement sans traitement - Val-David (Continental puits) Laurentides Val-David X2114243 Ville de Matagami 195, boulevard Matagami Case postale 160 Matagami (Québec) J0Y2A0 X2114243 Matagami - Approvisionnement Nord-du-Québec Matagami X0009714 Municipalité de Kiamika 3, chemin Valiquette Kiamika (Québec) J0W1G0 X0009714 Système de production d'eau potable - Kiamika Laurentides Kiamika X2114564 Ville de Belleterre 265, 1ère Avenue Case postale 130 Belleterre (Québec) J0Z1L0 X2114564 Belleterre - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Belleterre X2107636 Les Frères des écoles chrétiennes du Canada francophone 270, rue de Normandie Longueuil (Québec) J4H3P2 X2107636 Poste d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (Centre Notre-Dame de la Rouge) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2092641 Municipalité de Laverlochère-Angliers 11 A, rue Principale Sud C.P. 159 Laverlochère-Angliers (Québec) J0Z2P0 X2092641 Station de purification Laverlochère Abitibi-Témiscamingue Laverlochère-Angliers X2114253 Municipalité de Laverlochère-Angliers 11 A, rue Principale Sud C.P. 159 Laverlochère-Angliers (Québec) J0Z2P0 X2114253 Angliers - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Laverlochère-Angliers X0009781 Municipalité de Normétal 59, 1re Rue Normétal (Québec) J0Z3A0 X0009781 Système d'approvisionnement sans traitement Normétal Abitibi-Témiscamingue Normétal X0008528 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X0008528 Station de purification, Rawdon, aqueduc Kildare Lanaudière Rawdon X2137144 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X2137144 Station de purification, Rawdon, rivière Ouareau (nanofiltration+UV) Lanaudière Rawdon X2077400 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X2077400 Station de purification, Rawdon, puits Monière (chloration) Lanaudière Rawdon X2073106 Municipalité de Rawdon 3647, rue Queen Rawdon (Québec) J0K1S0 X2073106 Station de purification, Rawdon, puits St-Patrick (chloration) Lanaudière Rawdon X0008873 Ville de Mont-Tremblant 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E1V1 X0008873 Station de purification - Mont-Tremblant (La Diable sta. pur.) Laurentides Mont-Tremblant X0008875 Ville de Mont-Tremblant 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E1V1 X0008875 Station de purification - Mont-tremblant (Lac Tremblant) Laurentides Mont-Tremblant X0009229 Municipalité de Lac-des-Écorces 672 boul. Saint-François Lac-des-Écorces (Québec) J0W1H0 X0009229 Système de production d'eau potable - Lac-des-Écorces (Val-barrette) Laurentides Lac-des-Écorces X0009286 Municipalité de Lac-des-Écorces 672 boul. Saint-François Lac-des-Écorces (Québec) J0W1H0 X0009286 Système de production d'eau potable - Lac-des-Écorces (Village) Laurentides Lac-des-Écorces X2154836 Ville de Macamic 70, rue Principale Macamic (Québec) J0Z2S0 X2154836 Système de production d'eau potable secteur Colombourg Abitibi-Témiscamingue Macamic X2114265 Ville de Macamic 70, rue Principale Macamic (Québec) J0Z2S0 X2114265 Macamic - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Macamic X0008102 Ville de Saint-Jérôme 161, rue de la Gare Bureau 205 Saint-Jérôme (Québec) J7Z2B9 X0008102 Station de purification - St-Jérôme (sta. pur.) Laurentides Saint-Jérôme X0008112 Ville de Sainte-Agathe-des-Monts 50, rue Saint-Joseph Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) J8C1M9 X0008112 Station de purification - Ste-Agathe-des-Monts (Petit Lac des Sables) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X0008809 Ville Saint-Sauveur 1, Place de la Mairie Saint-Sauveur (Québec) J0R1R6 X0008809 Station de purification - St-Sauveur-des-Monts (post.chlo) Laurentides Saint-Sauveur X0008806 Ville Saint-Sauveur 1, Place de la Mairie Saint-Sauveur (Québec) J0R1R6 X0008806 Système de production d'eau potable - St-Sauveur (Domaine St-Sauveur) Laurentides Saint-Sauveur X0008826 Ville de Sainte-Adèle 1381, boulevard de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B1A3 X0008826 Station de purification - Ste-Adèle (Puits Riverdale) Laurentides Sainte-Adèle No de Région administrative Numéro Responsable Adresse de correspondance Code postal l'installation Nom de l'installation de production d'eau potable Nom de la municipalité (du lieu intrv prod) (du lieu intrv prod) de production X0008828 Ville de Sainte-Adèle 1381, boulevard de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B1A3 X0008828 Station de purification - Ste-Adèle (Mt-Rolland, post. chl.) Laurentides Sainte-Adèle X2117912 Ville de Sainte-Adèle 1381, boulevard de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B1A3 X2117912 Station de purification d'eau potable - Ste-Adèle (Puits Ronchamp) Laurentides Sainte-Adèle X0009702 Ville de Rivière-Rouge 25, rue l'Annonciation Sud Rivière-Rouge (Québec) J0T1T0 X0009702 Système de production d'eau potable - Rivière-Rouge (L'Annonciation) (eau non désinfectée) Laurentides Rivière-Rouge X2106467 Fiducie du Domaine Saint-Bernard 545, chemin Saint-Bernard Mont-Tremblant (Québec) J8E1T4 X2106467 Système d'approvisionnement sans traitement - Mont-Tremblant (Petit St-Bernard) Laurentides Mont-Tremblant X2106466 Fiducie du Domaine Saint-Bernard 545, chemin Saint-Bernard Mont-Tremblant (Québec) J8E1T4 X2106466 Système d'approvisionnement sans traitement - Mont-Tremblant (Grand St-Bernard) Laurentides Mont-Tremblant X0010605 Comité directeur des études à Oujé-Bougoumou 207, Opemiska Meskino Oujé Bougoumou (Québec) G0W3C0 X0010605 Système d'approvisionnement sans traitement Ouje-bougoumou poste Nord-du-Québec Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James X2062447 Société des Missionnaires des Saints-Apôtres - Province du Canada 1060, Chemin du Lac Beaulne Chertsey (Québec) J0K3K0 X2062447 Station de purification, Chertsey, Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs Lanaudière Chertsey X2066705 Cabane à Sucre Lalande inc. 862, montée Laurin Saint-Eustache (Québec) J7R0J2 X2066705 Station de purification - St-Eustache (Cabane à sucre Lalande) Laurentides Saint-Eustache X2092659 Village Cri de Wemindji La Nation Crie de Wemindji 16, Beaver Road Case postale 60 Wemindji (Québec) J0M1L0 X2092659 Station de purification Wemindji Nord-du-Québec Wemindji X2095131 Municipalité de Piedmont 670, rue Principale Piedmont (Québec) J0R1K0 X2095131 Système d'approvisionnement - Piedmont - St-Sauveur (Trois nouveaux puits communs) Laurentides Piedmont X0008802 Municipalité de Piedmont 670, rue Principale Piedmont (Québec) J0R1K0 X0008802 Système d'approvisionnement d'eau potable - Piedmont (Ancien puits) Laurentides Piedmont X2066561 Érablière Chalet des érables (1998) inc. 384, montée Gagnon Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N1H0 X2066561 Système production d'eau potable - Ste-Anne-des-Plaines (Cabane Sucre Chalets des Érables) Laurentides Sainte-Anne-des-Plaines X0010169 Village Cri d'Eastmain 147, shabow Street Case postale 90 Eastmain (Québec) J0M1W0 X0010169 Station de purification Eastmain Nord-du-Québec Eastmain X2106783 Commission Scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles Ressources matérielles Bureau 5070- 430, Arthur-Sauvé Saint-Eustache (Québec) J7R6V6 X2106783 Système de production d'eau potable - St-Eustache (É. Coeur à Coeur-puits) Laurentides Saint-Eustache X0009532 Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge 88, rue des Érables Grenville-sur-la-Rouge (Québec) J0V1B0 X0009532 Système d'approvisionnement sans traitement - Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2107812 Syndicat des copropriétaires des Cîmes C. P. 374 Saint-Sauveur (Québec) J0R1R0 X2107812 Système d'approvisionnement sans traitement - St-Sauveur (Chemin Des Cimes) Laurentides Saint-Sauveur X2057956 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2057956 Station de purification Quartier Bellecombe - Centre des loisirs Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114543 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114543 Q. Montbeillard - B. mun. - Approv. Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114292 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114292 Destor - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114111 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114111 Poste d'eau potable, Rouyn-Noranda, école Cloutier Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2092673 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2092673 Station de purification Quartier Beaudry (R-N) Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114341 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114341 Station de purification Rouyn-noranda Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2094723 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2094723 Station purification - Centre plein air Granada Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114546 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114546 Quartier Bellecombe - Approvisionnement Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114542 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114542 Q. Mont-Brun - B. municipal - Approv. Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114323 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114323 Aéroport Rouyn-Noranda - Approv. Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2114324 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2114324 Quartier Mont-Brun - Approv. Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2094721 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2094721 Station de purification Quartier McWatters - Bureau municipal Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2094211 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2094211 Station de purification Quartier Cléricy - Bâtiment municipal Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X2092669 Ville de Rouyn-Noranda 100, rue Taschereau Est Case postale 220 Rouyn-Noranda (Québec) J9X5C3 X2092669 Station de purification Quartier Cadillac (R-N) Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda X0009908 Ville de Val-d'Or 855, 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P1W8 X0009908 Système d'approvisionnement sans traitement Val-d'Or - Secteur Val-Senneville Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X0008257 Ville de Val-d'Or 855, 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P1W8 X0008257 Système d'approvisionnement sans traitement Val-d'Or Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or X2094230 Couche-Tard inc. 4204, boulevard Industriel Laval (Québec) H7L0E3 X2094230 Station de purification - Ste-Agathe-des-Monts (Couche-Tard) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2065857 Camp Ouareau inc. 2494, route 125 Sud C. P. 1090 Saint-Donat (Québec) J0T2C0 X2065857 Station de purification, St-Donat, camp Ouareau Lanaudière Notre-Dame-de-la-Merci X2102313 Érablière au rythme des temps 280, côte Jeanne Saint-Lin-Laurentides (Québec) J5M1X9 X2102313 système d'approvisionnement sans traitement, St-Lin-L, Érablière Rythme des Temps (approv) Lanaudière Saint-Lin--Laurentides X2111091 Camping de la Plage 11904, route 117 Sud Rivière-Rouge (Québec) J0T1T0 X2111091 Système de production d'eau potable - Rivière-Rouge (Camping de la Plage) Laurentides Rivière-Rouge X2066207 9091-7600 Québec inc. 3838, route 117 Nominingue (Québec) J0W1R0 X2066207 Système de production d'eau potable - Nominingue (Auberge Godard) Laurentides Nominingue X2106774 Association des propriétaires du chemin Boyer inc. 450, chemin Aubin Saint-Sauveur (Québec) J0R1R7 X2106774 Système d'approvisionnement sans traitement - St-Sauveur (Chemin Boyer -puits) Laurentides Saint-Sauveur X2064304 Restaurant au Pied de Cochon inc. 536, rue Duluth est Montréal (Québec) H2L1A9 X2064304 Système de production d'eau potable - Mirabel (C.à S. Au Pied de Cochon) Laurentides Mirabel X2140963 9299-2577 Québec inc. 9246, avenue Joseph-Mélançon Montréal (Québec) H2M2H8 X2140963 Installation de production d'eau potable - Ste-Sophie (Centre Jeunesse-Campus Ste-Sophie) Laurentides Sainte-Sophie X2106832 Parkbridge Lifestyle Communities inc. 200 1, First Street Collingwood (Ontario) L9Y1A1 X2106832 Station de purification - St-Jérôme (Camping Lac Lafontaine 2) Laurentides Saint-Jérôme X2064224 9192-7772 Québec inc. 5885, route Arthur-Sauvé Mirabel (Québec) J7N2W4 X2064224 Système de production d'eau potable - Mirabel (La p'tite cabane d'la côte) Laurentides Mirabel X2064550 Nouveau monde expéditions en rivière ltée 25, chemin des Sept-Chutes Grenville-sur-la-Rouge (Québec) J0V1B0 X2064550 Système de production d'eau potable - Grenville-sur-la-Rouge (Nouveau Monde) Laurentides Grenville-sur-la-Rouge X2107038 Ottavio et Guiseppe Ferro 4226 Boul. St. Jean Suite 203 Dollard des Ormeaux (Québec) H9G1X5 X2107038 Station de purification Restaurant Subway UV (3235 Harwood, V-D) Montérégie Vaudreuil-Dorion X2121361 Ernst & Young S.R.L. / S.E.N.C.R.L. 2875, boulevard Laurier bureau 410 Québec (Québec) G1V0C7 X2121361 Station de purification Aire Serv Des Pionniers Puits Riv-B Montérégie Rivière-Beaudette X2157351 Les Entreprises Marc Chartrand inc. 1108, rue Bélanger Saint-Jérôme (Québec) J7Y5H3 X2157351 Système de production d'eau potable - L'Ascension (Mer Bleue -Camping) Laurentides L'Ascension X2123438 Syndicat de copropriété Quatre-saisons 175, carré André-Ouellet Boisbriand (Québec) J7E4H4 X2123438 Poste d'eau potable - Ste-Agathe-des-Monts (Syndicat copropriété 4 saisons) Laurentides Sainte-Agathe-des-Monts X2070451 9281-5331 Québec inc. 256 A, route 117 Lac-Saguay (Québec) J0W1L0 X2070451 Système de production d'eau potable - Lac-Saguay (Resto-Bar Lac-Saguay) Laurentides Lac-Saguay X2113657 10011355 Canada inc. 6600, boulevard Décarie (Montréal) Bureau 110 Montréal (Québec) H3X2K4 X2113657 Production d'eau potable - St-Adolphe-d'Howard (Camp Wingate - Cuisine chloration) Laurentides Saint-Adolphe-d'Howard X2102362 9343-0262 Québec inc. 1548, rang des Continuations Saint-Jacques (Québec) J0K2R0 X2102362 station de purification, St-Jacques, Cabane La Rose au Bois Lanaudière Saint-Jacques X2168026 Société immobilière Dolfino inc. 6424, rue du Bel-Horizon Val-Morin (Québec) J0T2R0 X2168026 Système de production d'eau potable - St-Jérôme (Amélio Éducation inc.) Laurentides Saint-Jérôme X0008671 Ville de Lavaltrie 1370, rue Notre-Dame Lavaltrie (Québec) J5T1M5 X0008671 Station de purification, Lavaltrie Lanaudière Lavaltrie X2107544 Restaurant de la Rivière Perdue inc. 3910, chemin de la Rivière Perdue Wentworth-Nord (Québec) J0T1Y0 X2107544 Système d'approvisionnement sans traitement - Wentworth-Nord (Resto Rivière Perdue) Laurentides Wentworth-Nord X2173683 9272-3576 Québec inc. 536, avenue Duluth Est Montréal (Québec) H2L1A9 X2173683 Système de production d'eau potable - Mirabel (Cabane d'à Côté) Laurentides Mirabel X2064092 9328-7217 Québec inc. 19, chemin de la Presqu'île Lac-Saguay (Québec) J0W1L0 X2064092 Système de production d'eau potable - Lac-Saguay (Motel Ours Bleu) Laurentides Lac-Saguay X2105044 9387-2109 Québec inc. 300, rue Ness Montréal (Québec) H4T0A9 X2105044 Station de purification Auberge Rigaud, Tim, Harvey's Poste Montérégie Rigaud X2071627 Succession de Marthe Rhéaume Héon 136, chemin de la Gare Piedmont (Québec) J0R1K0 X2071627 Système d'approvisionnement - St-Hippolyte (2696, Chemin des Hauteurs) Laurentides Saint-Hippolyte