… Der hält und hält und hält Ab 15. DezemberAb 15. 2019

Pegau und rücken näher zusammen → der neugestaltete Busverkehr bedient beide Städte im 1- oder 2-Stunden-Takt und erlaubt noch schnelleres Pendeln nach Neuseenland in Fahrt! Neu ab 15.12.2019

Groitzsch und rücken noch näher zusammen!

Seit dem Fahrplanwechsel am 15. Dezember 2019 haben die beiden Städte Groitzsch und Pegau eine 123 ::: Groitzsch – Pegau neugestaltete Busverbindung. Durch eine Taktverdichtung der Buslinien 271 und 123 ent- Wiederau – stand ein aufgewertetes Verkehrsangebot an den Wochentagen und am Wochenende. Das neue Verkehrskonzept sieht weiterhin leicht merkbare An- und Abfahrtszeiten im 1- oder 2-Stunden- PEGAU Takt vor. 271 ::: Borna – – Groitzsch – Pegau

Im Detail sieht das Konzept wie folgt aus: ❙ Am Schwanenteich werktags verbinden der 271 und der 123 Groitzsch und Pegau im Kirchplatz Stundentakt frühmorgens bis in die Abendstunden ❙ samstags, sonntags, feiertags verbindet die Buslinie 271 beide Städte im 2-Stunden-Takt Elsteraue ❙ Lindenstraße eine verbesserte Anbindung zum ermöglicht schnelleres Pendeln von bzw. zur Lutherplatz Bahnhof Metropolregion Leipzig B176 ❙ B2 zusätzlich werden die Haltestellen „Groitzsch, Hospitalstraße“ und „Groitzsch, Markt“ sowie „Pegau, Bahnhof“ in beiden Fahrtrichtungen bedient GROITZSCH Tickets und Tarife In Groitzsch und Pegau gilt, wie auch im gesamten Landkreis Leipzig, der Tarif des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV). Der Fahrpreis für eine Einzelfahrkarte zwischen den beiden Städten Markt beträgt 1,90 € und berechtigt Fahrgäste den Busverkehr in der Tarifzone 155 bis zu einer Stunde Südstraße zu nutzen. Hospitalstraße Alwin-Schmidt- Straße Egal ob Einzelfahrtkarte oder Abo – mit einem MDV-Verbundticket können Sie nutzen und zwischen diesen Verkehrsmitteln nach Belieben umsteigen. Der Fahrpreis ergibt sich Altenburger aus der Anzahl der zusammenhängenden Zonen, die Sie auf Ihrer Fahrt durchqueren. Straße

Ihr Ticket erhalten Sie beim Fahrpersonal im Bus, an den Fahrkartenautomaten, per Handy mit der App easy.GO. Den Fahrplan finden Sie hier im Heft, sowie auf den Haltestellenaushängen. Sie können Sie sich Ihre Fahrt auch online auf www.mdv.de und in der Handy-App easy.GO planen lassen.

Haltestellenstandort Haltestelle mit Umstiegsmöglichkeit Kirchplatz Haltestelle Groitzsch, Südstraße – 123 | 271 Groitzsch, Markt – Pegau, → Kirchplatz – Pegau, Bahnhof

Haltestelle Verkehrshinweise M S M M M S S S S Linie 271 123 271 271 123 271 271 271 123 271 123 271 123 271 123 123 123 271 123 123 271 123 123 Groitzsch, Altenburger Straße 5:08 – 5:32 5:57 – – 6:42 7:14 – 8:14 – 10:14 – 12:14 – – – 14:14 – – 16:14 – – – – Groitzsch, Alwin-Schmidt-Straße – 6:16 – – 9:16 11:16 – 13:16 13:35 – 15:16 – 17:16 19:16 20:15 Groitzsch, Sudstraße 5:09 – 5:33 5:58 6:18 – 6:43 7:15 – 8:15 9:18 10:15 11:18 12:15 – 13:18 13:37 14:15 – 15:18 16:15 – 17:18 – 20:16 Groitzsch, Sudstraße Bst 2 5:10 – 5:34 5:59 6:19 6:21 6:44 7:16 7:22 8:16 9:19 10:16 11:19 12:16 12:25 13:19 13:38 14:16 14:30 15:19 16:16 16:28 17:19 19:19 20:19 Groitzsch, Hospitalstraße 5:13 – 5:37 6:02 6:21 6:24 6:47 7:19 8:19 9:21 10:19 11:21 12:19 13:21 13:40 14:19 15:21 16:19 17:21 19:21 20:20 Groitzsch, Markt 5:14 – 5:38 6:03 6:22 6:25 6:48 7:20 8:20 9:22 10:20 11:22 12:20 13:22 13:41 14:20 15:22 16:20 17:22 19:22 20:25 Pegau, Elsteraue 5:19 5:27 5:43 6:08 6:27 6:30 6:53 7:25 7:27 8:25 9:27 10:25 11:27 12:25 12:30 13:27 13:46 14:25 14:35 15:27 16:25 16:33 17:27 19:27 20:26 Pegau, Lutherplatz 5:20 5:28 5:44 6:09 6:28 6:31 6:54 7:26 7:28 8:26 9:28 10:26 11:28 12:26 12:31 13:28 13:47 14:26 14:36 15:28 16:26 16:34 17:28 19:28 20:28 Pegau, Kirchplatz 5:22 5:30 5:46 6:11 6:30 6:33 6:56 7:28 7:30 8:28 9:30 10:28 11:30 12:28 12:33 13:30 13:49 14:28 14:38 15:30 16:28 16:36 17:30 19:30 20:30 Pegau, Lindenstraße 5:24 5:32 5:48 6:13 6:32 6:35 6:58 7:30 7:32 8:30 9:32 10:30 11:32 12:30 13:32 13:51 14:30 15:32 16:30 17:32 19:32 20:32 Pegau, Bahnhof an 5:26 5:34 5:50 6:15 6:34 6:37 7:00 7:32 7:34 8:32 9:34 10:32 11:34 12:32 13:34 13:53 14:32 15:34 16:32 17:34 19:34 – Zug aus Ri. Leipzig Hbf – – – – 6.37 – – – 7:21 – 9:21 – 11:21 – – 13:21 – – – 15:21 – – 17:21 Zug in Ri. Leipzig Hbf 5:34 – – 6:23 – – 7:07 7:38 – 8:38 9:38 10:38 11:38 12:38 – 13:38 – 14:38 – 15:38 16:38 – 17:38 – Pegau, Bahnhof ab – 5:39 – – 6:39 – – – 7:39 – 9:38 – 11:38 – 13:38 13:54 – 15:38 – 17:38 19:39 – Pegau, Am Schwanenteich – 5:41 – – 6:41 – – – 7:41 – 9:41 – 11:41 – 12:35 13:41 13:56 – 14:40 15:41 – 16:38 17:41 19:41

Haltestelle Samstag (nicht Feiertag) NEU Sonn- und Feiertag Verkehrshinweise K K M K M K M ab 01. Februar M K M K 2020 Linie 271 123 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 Groitzsch, Altenburger Straße 18:14 – 20:14 10:16 12:16 14:16 16:16 18:16 20:16 12:16 14:16 16:16 18:16 Groitzsch, Alwin-Schmidt-Straße 19:16 Groitzsch, Sudstraße 18:15 19:18 20:15 10:17 12:17 14:17 16:17 18:17 20:17 12:17 14:17 16:17 18:17 Groitzsch, Sudstraße Bst 2 18:16 19:19 20:16 10:18 12:18 14:18 16:18 18:18 20:18 12:18 14:18 16:18 18:18 Groitzsch, Hospitalstraße 18:19 19:21 20:19 10:21 12:21 14:21 16:21 18:21 20:21 12:21 14:21 16:21 18:21 Groitzsch, Markt 18:20 19:22 20:20 10:22 12:22 14:22 16:22 18:22 20:22 12:22 14:22 16:22 18:22 Pegau, Elsteraue 18:25 19:27 20:25 10:27 12:27 14:27 16:27 18:27 20:27 12:27 14:27 16:27 18:27 Pegau, Lutherplatz 18:26 19:28 20:26 10:28 12:28 14:28 16:28 18:28 20:28 12:28 14:28 16:28 18:28 Pegau, Kirchplatz 18:28 19:30 20:28 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 12:30 14:30 16:30 18:30 Pegau, Lindenstraße 18:30 19:32 20:30 10:32 12:32 14:32 16:32 18:32 20:32 12:32 14:32 16:32 18:32 Pegau, Bahnhof an 18:32 19:34 20:32 10:34 12:34 14:34 16:34 18:34 20:34 12:34 14:34 16:34 18:34 Zug aus Ri. Leipzig Hbf – 20:21 – – – – – – – – – – – Zug in Ri. Leipzig Hbf 18:38 19:38 20:38 10:38 12:38 14:38 16:38 18:38 20:38 12:38 14:38 16:38 18:38 Pegau, Bahnhof ab – 19:39 – – – – – – – – – – – Pegau, Am Schwanenteich – 19:41 – – – – – – – – – – –

M = Kleinbus (20 Plätze) K = Kleinbus (8 Sitzplätze) S an Schultagen des Freistaates Sachsen Pegau, Bahnhof – Pegau, 123 | 271 Kirchplatz – Groitzsch, → Markt – Groitzsch, Südstraße

Haltestelle Verkehrshinweise M S S F / M S S M M S S S S S Linie 271 271 271 271 271 123 123 271 271 123 271 123 271 271 123 271 123 271 123 271 123 123 271 123 271 271 Pegau, Am Schwanenteich – – – – – 7:07 7:14 – – 8:28 – 10:28 – – 12:28 – 13:35 – 14:28 – 15:28 16:28 – 18:29 – Zug aus Ri. Leipzig Hbf – 5:39 – 6:37 6:37 – – 7:21 – 8:21 9:21 10:21 11:21 12:21 12:21 13:21 13:21 14:21 14:21 15:21 15:21 16:21 16:21 Pegau, Bahnhof 5:41 5:54 6:30 6:43 6:43 7:30 7:50 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 12:30 13:30 13:37 14:30 14:30 15:30 15:30 16:30 16:35 18:31 19:30 21:30 Pegau, Lindenstraße 5:43 5:56 6:32 6:45 6:45 7:32 7:52 8:32 9:32 10:32 11:32 12:32 12:32 13:32 13:39 14:32 14:32 15:32 15:32 16:32 16:37 18:33 19:32 21:32 Pegau, Kirchplatz 5:45 5:58 6:34 6:47 6:47 7:09 7:16 7:34 7:54 8:34 9:34 10:34 11:34 12:34 12:34 13:34 13:41 14:34 14:34 15:34 15:34 16:34 16:39 18:35 19:34 21:34 Pegau, Lutherplatz 5:46 5:59 6:35 6:48 6:48 7:10 – 7:35 7:55 8:35 9:35 10:35 11:35 12:35 12:35 13:35 13:42 14:35 14:35 15:35 15:35 16:35 16:40 18:36 19:35 21:35 Pegau, Elsteraue 5:47 6:00 6:36 6:49 6:49 7:14 – 7:36 7:56 8:36 9:36 10:36 11:36 12:36 12:36 13:36 13:43 14:36 14:36 15:36 15:36 16:36 16:41 18:37 19:36 21:36 Groitzsch, Markt 5:52 6:05 6:41 6:54 6:54 – 7:41 8:01 8:41 9:41 10:41 11:41 12:41 12:41 13:41 14:41 14:41 15:41 16:41 16:46 18:42 19:41 21:41 Groitzsch, Hospitalstraße 5:53 6:06 6:42 6:55 6:55 – 7:42 8:02 8:42 9:42 10:42 11:42 12:42 12:42 13:42 14:42 14:42 15:42 16:42 16:47 18:43 19:42 21:42 Groitzsch, Sudstraße Bst 2 5:54 6:07 6:43 6:56 6:56 7:18 – 7:43 8:03 – 9:43 11:43 12:43 13:43 13:50 14:43 15:43 16:48 18:45 19:43 21:43 Groitzsch, Sudstraße 5:55 – 6:44 6:57 6:57 – – 7:44 8:04 8:44 9:44 10:44 11:44 12:44 12:44 13:44 – 14:44 14:44 15:44 15:43 16:44 16:49 – 19:44 21:44 Groitzsch, Alwin-Schmidt-Straße – – – 8:46 10:46 12:46 – 14:46 – 16:46 18:47 – Groitzsch, Altenburger Straße 5:57 – 6:46 6:59 6:59 – – 7:46 8:06 – 9:46 – 11:46 12:46 – 13:46 – 14:46 – 15:46 – – 16:51 – 19:46 21:46

Haltestelle Montag – Freitag (nicht Feiertag) Samstag (nicht Feiertag) Sonn- und Feiertag Verkehrshinweise S K* K M K M K M M K M K Linie 271 123 123 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 Pegau, Am Schwanenteich – 17:28 18:28 – – – – – – – – – – – – Zug aus Ri. Leipzig Hbf 17:21 17:21 18:21 19:21 21:24 – – – – – 20:27 – – – – Pegau, Bahnhof 17:30 17:30 18:30 19:30 21:30 10:41 12:41 14:41 16:41 18:41 20:41 12:41 14:41 16:41 18:41 Pegau, Lindenstraße 17:32 17:32 18:32 19:32 21:32 10:43 12:43 14:43 16:43 18:43 20:43 12:43 14:43 16:43 18:43 Pegau, Kirchplatz 17:34 17:34 18:34 19:34 21:34 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 12:45 14:45 16:45 18:45 Pegau, Lutherplatz 17:35 17:35 18:35 19:35 21:35 10:46 12:46 14:46 16:46 18:46 20:46 12:46 14:46 16:46 18:46 Pegau, Elsteraue 17:36 17:36 18:36 19:36 21:36 10:47 12:47 14:47 16:47 18:47 20:47 12:47 14:47 16:47 18:47 Groitzsch, Markt 17:41 17:41 18:41 19:41 21:41 10:52 12:52 14:52 16:52 18:52 20:52 12:52 14:52 16:52 18:52 Groitzsch, Hospitalstraße 17:42 17:42 18:42 19:42 21:42 10:53 12:53 14:53 16:53 18:53 20:53 12:53 14:53 16:53 18:53 Groitzsch, Sudstraße Bst 2 17:43 19:43 21:43 10:54 12:54 14:54 16:54 18:54 20:54 12:54 14:54 16:54 18:54 Groitzsch, Sudstraße 17:44 17:44 18:44 19:44 21:44 10:55 12:55 14:55 16:55 18:55 20:55 12:55 14:55 16:55 18:55 Groitzsch, Alwin-Schmidt-Straße 17:46 18:46 Groitzsch, Altenburger Straße 17:46 – – 19:46 21:46 10:57 12:57 14:57 16:57 18:57 20:57 12:57 14:57 16:57 18:57

M = Kleinbus (20 Plätze) K = Kleinbus (8 Sitzplätze) S an Schultagen des Freistaates Sachsen F an Ferientagen des Freistaates Sachsen * = nicht am 24.12. und 31.12., nicht am Buß- und Bettag – Pegau – Groitzsch – Zwenkau → 124 gültig ab: 15.12.2019

Haltestelle Montag – Freitag (nicht Feiertag) Verkehrshinweise Elstertrebnitz, Kaufmann ab – 7:04 7:04 – 8:04 10:04 12:04 13:10 14:04 14:04 – 15:04 16:04 16:04 18:04 Elstertrebnitz, Schule – 7:05 7:05 – 8:05 10:05 12:05 13:11 14:05 14:05 – 15:05 16:05 16:05 18:05 Trautzschen – 7:07 7:07 – 8:07 10:07 12:07 13:13 14:07 14:07 – 15:07 16:07 16:07 18:07 Elstertrebnitz, A-Dorf – 7:10 7:10 – 8:10 10:10 12:10 13:16 14:10 14:10 – 15:10 16:10 16:10 18:10 Eulau – 7:12 7:12 – 8:12 10:12 12:12 13:18 14:12 14:12 – 15:12 16:12 16:12 18:12 Pegau, Eulauer Straße – 7:13 7:13 – 8:13 10:13 12:13 13:19 14:13 14:13 – 15:13 16:13 16:13 18:13 Pegau, Lindenstraße – 7:14 7:14 – 8:14 10:14 12:14 13:20 14:14 14:14 – 15:14 16:14 16:14 18:14 Pegau, Kirchplatz 6:08 7:15 7:15 7:19 b 8:15 10:15 12:15 13:21 14:15 14:15 14:25 15:15 16:15 16:15 18:15 Pegau, Lutherplatz 6:09 7:16 7:16 7:20 8:16 10:16 12:16 13:22 14:16 14:16 14:26 15:16 16:16 16:16 18:16 Pegau, Elsteraue 6:10 7:17 7:17 7:21 8:17 10:17 12:17 13:23 14:17 14:17 14:27 15:17 16:17 16:17 18:17 Groitzsch, Alwin-Schmidt-Straße 6:16 7:23 7:23 8:23 10:23 12:23 13:29 14:23 14:23 15:23 16:23 16:23 18:23 Groitzsch, Südstraße an 6:18 7:25 7:25 7:28 8:25 10:25 12:25 13:31 14:25 14:25 14:33 15:25 16:25 16:25 18:25 Li. 271/272 in Ri. Borna ab – 7:43 7:43 7:23 – – 12:30 13:43 – 14:43 14:43 15:43 – 16:43 – Groitzsch, Südstraße Bst 2 ab 6:19 – 7:26 – – – – 13:32 – 14:28 14:35 15:28 – 16:28 – Schnaudertrebnitz 6:22 – 7:29 – – – – 13:35 – 14:31 14:38 15:31 – 16:31 – Audigast 6:24 – 7:31 – – – – 13:37 – 14:33 14:40 15:33 – 16:33 – Kobschütz 6:26 – 7:33 – – – – 13:39 – 14:35 14:42 15:35 – 16:35 – Rüssen, B2 6:27 – 7:34 – – – – 13:40 – 14:36 14:43 15:36 – 16:36 – Löbschütz 6:29 – 7:36 – – – – 13:42 – 14:38 14:45 15:38 – 16:38 – Zwenkau, Bushof 6:31c – 7:38 – – – – 13:44 – 14:40 14:47 15:40 – 16:40 – Zwenkau, Bergschlößchen – – 7:39 – – – – 13:45 – 14:41 14:48 15:41 – 16:41 – Zwenkau, Schulstraße – – 7:39 – – – – 13:45 – 14:41 14:48 15:41 – 16:41 – Zwenkau, Kotzschbarhöhe – – 7:40 – – – – 13:46 – 14:42 14:49 15:42 – 16:42 – Zwenkau, Pestalozzistraße – – 7:42 – – – – – 14:51 – – Zwenkau, Konsum – – – – – – – 13:48 – 14:44 – 15:44 – 16:44 – Li. 101 in Ri. Böhlen / Borna – – – – – – – 13:59 – – – – – – – Zwenkau, Sommerlust – – – – – – – 13:49 – 14:45 – 15:45 – 16:45 – Zwenkau, Harthsiedlung – – – – – – – 13:50 – 14:46 – 15:46 – 16:46 – Zwenkau-Nord an – – – – – – – 13:51 – 14:47 – 15:47 – 16:47 –

Bitte teilen Sie beim Einsteigen unserem Fahrpersonal Ihren Umstiegswunsch zu anderen Buslinien der Regionalbus Leipzig GmbH mit. Diese Linie verkehrt nicht am 24. und 31.12.

verkehrt nur an Schultagen b Wagendurchlauf aus Richtung Line 121 verkehrt nur an schulfreien Tagen des c fährt weiter als Linie 101 in Richtung Borna Freistaates Sachsen Zwenkau – Groitzsch – Pegau – Elstertrebnitz → 124 gültig ab: 15.12.2019

Haltestelle Montag – Freitag (nicht Feiertag) Verkehrshinweise Zwenkau-Nord ab – – – 7:10 – – – – – – – – – – Zwenkau, Harthsiedlung – – – 7:11 – – – – – – – – – – Zwenkau, Sommerlust – – – 7:12 – – – – – – – – – – Zwenkau, Pestalozzistraße – – 7:10 – – – 11:20 12:20 – 14:20 – – – Zwenkau, Konsum – – 7:12 7:13 – – – 11:22 12:22 – 14:22 – – – Zwenkau, Kotzschbarhöhe – – 7:13 7:14 – – – 11:23 12:23 – 14:23 – – – Zwenkau, Schulstraße – – 7:14 7:15 – – – 11:24 12:24 – 14:24 – – – Zwenkau, Bergschlößchen – – 7:15 7:16 – – – 11:25 12:25 – 14:25 – – – Zwenkau, Bushof 6:27 07:13e 7:16 7:17 – – – 11:26 12:26 – 14:26 – – – Löbschütz 6:29 7:15 7:18 7:19 – – – 11:28 12:28 – 14:28 – – – Rüssen, B 2 6:31 7:17 7:20 7:21 – – – 11:30 12:30 – 14:30 – – – Kobschütz 6:33 7:19 7:22 7:23 – – – 11:32 12:32 – 14:32 – – – Audigast 6:35 7:21 7:24 7:25 – – – 11:34 12:34 – 14:34 – – – Schnaudertrebnitz 6:36 7:22 7:25 7:26 – – – 11:35 12:35 – 14:35 – – – Groitzsch, Alwin-Schmidt-Straße 7:29 7:38 9:38 11:38 11:38 12:38 13:38 14:38 15:38 16:38 17:38 Groitzsch, Südstraße an 6:39 7:25 7:28 7:31 7:40 9:40 11:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 Li. 271/272 aus Ri. Borna an 6:20 – – 7:27 7:27 – – – 12:16 – 14:16 – 16:16 – Groitzsch, Südstraße Bst 2 ab 6:40 – – 7:35 7:41 9:41 11:41 11:41 12:41 13:41 14:41 15:41 16:41 17:41 Pegau, Elsteraue 6:45 – – 7:40 7:46 9:46 11:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 Pegau, Lutherplatz 6:46 – – 7:41 7:47 9:47 11:47 11:47 12:47 13:47 14:47 15:47 16:47 17:47 Pegau, Kirchplatz 6:47 – – 7:42 7:48 9:48 11:48 11:48 12:48 13:48 14:48 15:48 16:48 17:48 Pegau, Lindenstraße 6:49 – – 7:44 7:50 9:50 11:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 Pegau, Eulauer Straße 6:50 – – 7:45 7:51 9:51 11:51 11:51 12:51 13:51 14:51 15:51 16:51 17:51 Eulau 6:51 – – 7:46 7:52 9:52 11:52 11:52 12:52 13:52 14:52 15:52 16:52 17:52 Elstertrebnitz, A-Dorf 6:53 – – 7:48 7:54 9:54 11:54 11:54 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54 Trautzschen 6:56 – – 7:51 7:57 9:57 11:57 11:57 12:57 13:57 14:57 15:57 16:57 17:57 Elstertrebnitz, Schule 6:57 – – 7:52 7:58 9:58 11:58 11:58 12:58 13:58 14:58 15:58 16:58 17:58 Elstertrebnitz, Kaufmann an 7:00 – – 7:55 8:01 10:01 12:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 Bitte teilen Sie beim Einsteigen unserem Fahrpersonal Ihren Umstiegswunsch zu anderen Buslinien der Regionalbus Leipzig GmbH mit. Diese Linie verkehrt nicht am 24. und 31.12.

verkehrt nur an Schultagen e Wagendurchlauf von Linie 101 verkehrt nur an schulfreien Tagen des aus Richtung Borna Freistaates Sachsen Weitere Informationen sind unter www.mdv.de, am MDV-Infotelefon unter 0341 91 35 35 91 oder unter www.regionalbusleipzig.de und www.thuesac.de erhältlich.

Im MDV gilt Ihr Ticket für Zug, S-Bahn, Tram und Bus.

Tickets erhalten Sie beim Busfahrer oder mit easy.GO – der Wo-Wann-Womit-App → aktuelle Abfahrtszeiten, Tickets ohne Bargeld, Streckenverbindungen ...

kostenlos downloaden myeasygo.de

Herausgeber: Mitteldeutscher Verkehrsverbund GmbH Sitz Halle – Geschäftsstelle Leipzig Prager Straße 8 04103 Leipzig

Unterstützt durch: Eine Gemeinschaftsinitiative von:

Groitzsch Pegau