FEATURE Fish Census A Census of Fishes and Everything They Eat: How the Census of Marine Life Advanced Fisheries Science Ron O’Dor Censo de peces y de todo aquello que Biology Department, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada. B3H 4R2. E-mail:
[email protected] comen: qué progreso aporta El Censo de la Vida Marina a la ciencia pesquera Andre M. Boustany RESUMEN: El Censo de la Vida Marina (Census, por Nicholas School of the Environment, Duke University, Durham, NC 27708 su nombre en inglés) fue un esfuerzo internacional de Cedar M. Chittenden investigación de diez años de duración diseñado para ex- plorar hábitats oceánicos poco conocidos y experimentar Department of Arctic and Marine Biology, University of Tromsø, 9037, a gran escala con nueva tecnología. El objetivo de Cen- Tromsø, Norway sus 2010, declarado en su misión, era describir “qué vive Mark J. Costello y que vivirá en los océanos”. Muchos de los hallazgos y técnicas generadas en Census pueden resultar valiosas para Leigh Marine Laboratory, University of Auckland, Auckland, New la transición de un manejo mono-específico a un manejo Zealand holístico, basado en el ecosistema; lo cual ha sido pública- Hassan Moustahfid mente aprobado por muchos gobiernos. Los investigadores de Census muestrearon los márgenes continentales, las cor- U.S. Integrated Ocean Observing System, National Oceanic and Atmo- spheric Administration, Silver Spring, MD 20910, USA dilleras oceánicas del Atlántico, ventilas hidrotermales del fondo marino, planicies abisales y mares polares; de igual John Payne forma organizaron cantidades formidables de información, tanto pasada como actual, en una base de datos pública y Pacific Ocean Shelf Tracking, Vancouver Aquarium, Vancouver, British Columbia, Canada V6G 3E2 en línea llamada Sistema de Información de Biogeografía Oceánica.