Vann Og Avløp • Etterslep På 110 Milliarder Kroner • Haldenvassdraget

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vann Og Avløp • Etterslep På 110 Milliarder Kroner • Haldenvassdraget KOMMUNAL 6/7 2010 TEKNIKK Vann og avløp • Etterslep på 110 milliarder kroner • Haldenvassdraget • Ny plan- og bygningslov • Utrygt for byggesyndere • Juss i strandsonen God sommer! 010.no www.kommunalteknikk2 www.kommunalteknikk.no HOVEDORGAN FOR NORSK KOMMUNALTEKNISK FORENING Fagpr utleie 04.06.10 11:43 Side 1 Leder KOMMUNAL 6/7 2010 Asle Aasen, TEKNIKK nestleder i hovedstyret i Norsk Kom- Til leie! 103. årgang munalteknisk Forening. Fagansvarlig HOVEDORGAN FOR vannforsyning i Bergen kommune. Norsk Kommunalteknisk Forening P.b. 1905 Vika, 0124 Oslo Tlf. 22 04 81 40 Fax 22 04 81 49 E-post: [email protected] www.kommunalteknikk.no Vann og avløp Besøksadr.: Munkedamsveien 3 b. ÅRSABONNEMENT kr. 500,– for 11 utgaver. Sommernummeret av Kommunalteknikk er tradisjonelt viet vann og avløp. Kommunalteknikk REDAKSJON: har mange og engasjerte lesere, og det er interessant å merke seg at mer enn 30% av stoffet i Redaktør: Astrid Øygard Tlf.: 22 04 81 40 Kommunalteknikk er vann- og avløpsrelatert stoff. Mange av NKFs medlemmer er også engasjert astrid.oygard@ kommunalteknikk.no Ans. redaktør: Torbjørn Vinje i Norsk Vann, og det er gledelig at det gode samarbeidet mellom NKF og Norsk Vann fortsetter. Tlf: 22 04 81 40 Rapporten "State of the Nation" fra Rådgivende Ingeniørers Forening viser en positiv utvik- Journalist: Birgitte Kirkholm [email protected] ling innen noen områder for vann- og avløpssektoren. Men rapporten peker også på at sektoren 99 11 97 80 / 45 42 04 47 står overfor mange og store utfordringer i tiden fremover. ANNONSER: Kjell M. Jacobsen Vannverkene produserer og distribuerer et hygienisk og bruksmessig godt drikkevann, men Krokkleiva 6B en av sektorens store utfordringer er tilstanden i ledningsnettet. Det er ikke akseptabelt med 30 1170 Oslo Tlf: 911 58 893 - 40% lekkasjer i ledningsnettet. Det er også et tankekors at mange vannverk ikke er godkjent, 15 Fax: 22 28 85 10 E-post: år etter at drikkevannsforskriften trådte i kraft i 1995. [email protected] Avløpssektorens utfordringer er mange, og kommunene og sentrale myndigheter må ta et TRYKK: HA Grafisk felles løft for å snu utviklingen. Det trengs store investeringer for å oppgradere renseanleggene, Ole Deviks vei 30, 0666 Oslo Tlf. 23 19 40 60 for å gjennomføre separering i avløpsnettet og øke fornyelsen i ledningsnettet. Fax: 23 19 40 61 Gjennomsnittsalderen i sektoren er økende, og om noen år går store kull over i pensjonistenes Trykket i overensstemmelse med gjeldende nordiske rekker. Dette stiller store krav til rekruttering og generasjonsveksling. Behovet for kompetanse miljømerkingskriterier i ht. lisens vil bli den viktigste drivkraften i retning av interkommunalt samarbeid og etablering av større nr. 241577. driftsenheter. ISSN-0452-389x VA-sektoren står overfor store utfordringer knyttet til effekter av klimaendringene, organisato- JØMERK IL ET M riske på grunn av demografiske endringer i samfunnet, forfall i VA-infrastrukturen og introduksjon av nye helsemessige utfordringer på grunn av økt mobilitet i befolkningen. Dette er utfordringer som vil kreve en større satsning på forsking og utdanning. En slik sats- Robuste lensepumper for de tøffe jobbene. ning vil gjøre oss i stand til å møte utfordringene, gi oss mulighet til å erverve og opprettholde Vi har en park med senkbare lensepumper for rask innsats når vannet er blitt en fiende. 241 577 nødvendig kompetanse i Norge. I forhold til utfordringene er det underlig og uforståelig at Norge Pumpene står klare på våre avdelinger over hele landet. ikke har noen nasjonale forskningsprogrammer innen vann og avløp. Vi leier også ut by-pass containere med selvsugende dieselmotordrevne sentrifugalpumper. Trykksak Disse holder avløpsanlegg i drift ved renovering av rørnett eller oppgradering av pumpestasjoner. Vi står overfor store utfordringer i tiden fremover. Det gjør det spennende å arbeide med opp- Ta kontakt med din nærmeste ITT Flygt-avdeling, da skjer ting fort. gaver knyttet til vann - vårt viktigste næringsmiddel og en av våre store miljøutfordringer. Forsidefoto: Tore Høyland, Direktoratet for ITT Norge AS Naturforvaltning Fortsatt god sommer! OSLO HAMAR KRISTIANSAND STAVANGER BERGEN ÅLESUND BODØ TRONDHEIM TROMSØ Stålfjæra 14 Birkebeinerveien 21 Stadionveien 10 Jakob Askelands vei 9 Hardangerveien 72 Myrabakken Olav V’s gate 37 Fossegrenda 13 B Evjenveien 108 0975 Oslo 2316 Hamar Pb. 1505 Lundsiden 4314 Sandnes Seksjon 18 Næringssenter 2003 Bodø 7038 Trondheim 9024 Tomasjord Tlf. 22 90 16 00 Tlf. 62 54 32 80 4688 Kristiansand Tlf. 51 63 59 30 5224 Nesttun Pb. 8215 Spjelkavik Tlf. 995 37 998 Tlf. 73 82 53 30 Tlf. 77 60 65 80 Fax 22 90 16 96 Fax 62 54 32 99 Tlf. 38 14 43 80 Fax 51 63 59 35 Tlf. 55 92 54 80 6022 Ålesund Fax 73 82 53 40 Fax 77 60 65 90 Fax 38 14 43 81 Fax 55 92 54 85 Tlf. 70 17 69 20 Fax 70 17 69 21 INSTRUMENTER FOR VANN OG AVLØP Trykk- transmittere www.ittnorge.no mjk.no Nivå Mengde Analyse Overvåking Tilbehør Pumpestyring 69 20 60 70 Din grossist Innhold på Vann og Avløp Aktuelt ......................................................................... 6 Ahlsell Norge AS har 60 avdelinger rundt i Norge Statens byggeskikkpris 2010 .................................... 10 og er totalleverandør på VA Arbeidet med bedret vannkvalitet i Haldenvassdraget ................................................... 12 12 SSTT-konferansen i Bergen ...................................... 18 Etterslep på 110 milliarder ........................................ 22 Lager håndbok i ledningsfornying ........................... 26 Nordisk samarbeid om ledningsnettrehabilitering ................................ 28 Vannprosjekt i Burundi .............................................. 32 Har ditt vannverk optimal desinfeksjon? .................. 36 22 Utrygge tider for byggesyndere ............................... 40 Ny ”byggherreforskrift” ............................................. 44 Vil gi bedre offentlig service ..................................... 46 Nytt fra NKF ............................................................... 50 Bransjenyheter .......................................................... 51 Leverandørguide ...................................................... 53 38 Messer & Konferanser ............................................... 62 Vi har stor kompetanse innen spesialavdelinger som Havbruk, VA-prosjekt, Vannkraft, Geopro, Verktøy og Elektro. Avdelingene har lang erfaring med produkter og løsninger innen sitt fagområde. - from the best in the world - din trygghet Ahlsell Norge AS, Pb. 184, 4065 Stavanger Kontakt oss på telefon 22 73 67 00 Tlf.: 51 81 85 00. www.ahlsell.no www.axflow.no Doseringspumper fra ProMinent Aktuelt Den første Den første Mer magesyke av gamle rør glødelampen gjorde pumpen med premium Folkehelseinstituttet me- Det kan være fare kehelseinstituttet til fremover”, står det i rap- visjon til virkelighet. virkningsgrad gjør visjon til ner flere kan få mage- og for at gamle vannrør tar Aftenposten. Temaet porten fra Folkehelsein- tarmsykdommer grunnet inn bakterier der gamle var hovedoppslag i avisa stituttet. virkelighet når det gjelder dårlige vannrør. vannrør og kloakkrør 25.mai 2010. - Ettersom vannlednin- håndtering av avløpsvann. ligger i samme grøft. Det Med dagens utskift- gene ligger under jorden, Norske vannledninger lek- er dessuten økt fare for ningstakt vil det ta 200 år og verken rust eller sprek- ker i stor skala. Rørene er forurensing ved ”trykk- å fornye det norske rør- ker er synlige for folk, generelt i så dårlig forfat- løsperioder”. nettet. I noen kommuner er det lite trykk på dette ning at flere kommer til å En rekke kommuner har skjer det knapt utbedring. arbeidet, uttaler Einar bli syke. rustet opp vannverkene Folkehelseinstituttet Melheim, direktør i Norsk I 2004 ble ca. 6000 personer sine. Men det rene vannet og Interesseforeningen vann til Aftenposten. syke som følge av utbrudd må ofte gjennom gamle, Norsk Vann mener at Melheim er redd for at po- av giardia i drikkevannet utette rør på ferden til de utskiftingen av rørnettet litikerne ikke er klar over i Bergen. Mens ca. 2000 tusen hjem. går altfor sakte. at det står så dårlig til, eller personer ble syke etter et - Det er ulogisk at vi ”Arbeidet med å skifte ut at de vegrer seg for å gjøre utbrudd av campylobacter- sender veldig rent vann og reparere dårlige vann- noe med vann- og avløps- bakterier i Røros i år 2000. gjennom ledningsnet- ledninger går så langsomt gebyrene. Det er i følge ”Folkehel- tet som burde vært mye at problemet med foru- serapport 2010” fra Folke- bedre, sier sjefingeniør renset drikkevann høyst helseinstituttet. Wenche Fonahn ved Fol- sannsynlig vil øke i årene Enova spisser sin satsing på bygg Denne våren har Enova 2. Nye bygninger og om- tensialet for reduksjon og fornyet sin satsing ret- fattende rehabilitering: omlegging er stort. tet mot byggsektoren. a. Rådgivning ved byg- Passivbygg-standard blir ging av passivhus Kvam blir ny avdelings- en sentral strategi i årene b. Investeringsstøtte direktør som kommer. passivhusnivå Audhild Kvam (41) tiltrer c. Investeringsstøtte som ny avdelingsdirektør Fra august blir Audhild lavenerginivå i Enova 1. august. Kvam fra Powel ny direk- Siviløkonomen Kvam tør for en reorganisert og 3. Eksisterende bygnin- kommer fra en stilling i Den første glødelampen førte til utviklingen av energieffektiv • Langsiktig driftssikkerhet styrket energibruksavdeling ger: Powel AS i Trondheim. belysning. Verdens første nedsenkbare avløpspumpe drevet • Større energibesparelse i Enova. a. Investeringsstøtte til Der har hun
Recommended publications
  • FORMAL COMPLAINT VS the KINGDOM of NORWAY 1 by Wilh
    United Nations petition — incomplete report Date: April ……. , 2009 Plaintiff: Surname: Winther First names: Wilhelm Werner Gender: Male Birthplace/-date: NO-Ålesund — May 17, 1963 Nationality: Norwegian Present address: Åsen 4, NO-6270 Brattvåg, Norway Contact information: Norwegian authorities should send their communications/representatives etc to my counsellor in NO-Ålesund, Mr Johs. A ASPEHAUG (P.O Box 837, 6001 Ålesund [PRV: Kipervikg. 5 — ―Grimmergården‖ — Ålesund]). Due to persistent, dangerous and totally illegal harassment and interference from Norwegian authorities, representatives from foreign governments, human rights organizations and tribunals etc should apply couriers satisfyingly identifying themselves as authentic messengers — no letters should be forwarded through, e.g, the official postal services of Norway (i.e ―Posten Norge BA‖) or DHL, and no confidential information should be transferred by telecommunication or direct consultation with aforesaid counsellor (Mr Aspehaug is trustworthy enough, but his office etc ‘ve been unlawfully surveilled by Norwegian author- ities for years). Norwegian authorities are much likely to v.g; obstruct phone calls, steal telefac- similes/letters, erase e-mails and to bug/surveil/eavesdrop clothes, luggage, PCs, calculators, cellular phones, hotel rooms, restaurants, shops, public health facili- ties, libraries, closed sessions, cars/taxicabs, parks and — pet animals etc. 1 FORMAL COMPLAINT VS THE KINGDOM OF NORWAY 1 by Wilh. Werner WINTHER, Norway United Nations petition — incomplete
    [Show full text]
  • Rett I Vest Rett I Vest
    Rett i vest Rett i vest Festskrift til 50-årsjubileet for jurist-utdanningen ved Universitetet i Bergen Rett i vest Festskrift til 50-årsjubileet for jurist-utdanningen ved Universitetet i Bergen Copyright © !"#$ by Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved #. utgave / #. opplag !"#$ ISBN: $%&-&!-'("-!%$'-( Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Omslagsdesign ved forlaget Omslagsfoto: Eivind Senneset Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget Kanalveien (# (")& Bergen Tlf.: (( +& && "" Faks: (( +& && "# E-post: [email protected] www.fagbokforlaget.no Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor. Redaksjon Johan Giertsen Erling Johannes Husabø Øystein L. Iversen Berte-Elen Konow Redaksjonssekretær Oskar Emil Kornelius Dybvik Korrektur Frida Finstad Gilje Kristian Wederhus Vilde Sandene Vrålid Liv Sofie Hallaråker Utvær Juristutdanningen i vest runder 50 Når juristutdanningen ved Universitetet i Bergen nå fyller (" år, er det som for andre som fyller samme alder, naturlig med noen refleksjoner om fortid, nåtid og fremtid. De historiske bidragene gir hvert sitt blikk på juristutdanningen ‒ samlet sett et bilde av skiftende tider, men også av fenomen som har gått igjen. I dette bidraget er det bare plass til å løfte frem noen få utviklingstrekk fra det siste halve århundret. Boken inneholder en rekke bidrag, som viser både fakultetets utvikling og forskningen ved fakultetet. Vi hadde aldri fått boken uten en redaksjon som har lagt ned mange timer for fellesskapets beste, og de har hatt gode hjelpere i form av redaksjonssekretær og korrekturlesere. På vegne av fakultetet: Takk til dere alle! Gjennom (" år har utallige studenter vært gjennom eller innom juristutdan- ningen i Bergen.
    [Show full text]
  • Stortingsvalget 1981. Hefte I
    OGES OISIEE SAISIKK 1 SOIGSAG E 191 EE I SOIG EECIOS 191 oume I SAISISK SEAYÅ OSO — KOGSIGE 19 ISBN 82-537-1729-6 FORORD I denne publikasjonen legger Statistisk Sentralbyrå fram detaljerte resultater over valgdel- taking og fordelingen av stemmer etter parti/valgliste ved Stortingsvalget 13. og 14. september 1981. Etter innstilling fra Stortingets fu11maktskomit6 besluttet Stortinget at det skulle oes omvalg i Buskerud og Troms. Årsaken var at så mange forhåndsstemmer feilaktig var blitt godkjent at det kunne reises tvil om valgresultatet var korrekt. Denne publikasjonen har derfor også med noen tabeller fra omvalget, som ble holdt 6. og 7. de- sember 1981. Publikasjonen inneholder ellers blant annet de offisielle valglistene, oversikt over mandat- fordeling, valgte representanter og vararepresentanter. Noen oversiktstabeller gir tall også fra tidligere stortingsvalg. Enkelte oversikter presen- teres i form av tematiske kart. Byrået vil seinere gi ut et hefte II med resultater fra en intervjuundersOkelse som Statistisk Sentralbyrå foretok i samarbeid med Institutt for samfunnsforskning. Førstekonsulent Jens-Kristian Borgan og fOrstekontorfullmektig Svanhild Jondal har stått for utarbeidingen av publikasjonen. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 23. februar 1982 Arne Oien Gerd Skoe LettenstrOm EACE is uicaio coais aa o o a isiuio o ai oes a e Soig Eec ios a 4 Seeme 8. e Soig ecie a ew eecio i e couies uskeu a oms, ecause e esus cou ae ee iuece y a icoec oceue use we oes wee eece. is uicaio eeoe coais some aiioa aes om e ew eecio 6 a eceme 8. A seco oume o e Soig Eecios wi e uise ae, eseig esus om a ieiew same suey.
    [Show full text]
  • The State's Ownership Report 2004
    THE STATE’S OWNERSHIP REPORT 2004 TABLE OF CONTENTS Welcome to the Norwegian State Ownership Report 2004 3 Telenor ASA 60 A Better State Owner 4 Venturefondet AS 61 The Year 2004 for the State as an Owner 6 Veterinærmedisinsk Oppdragssenter AS 62 Key figures 13 Yara International ASA 63 Returns and assets 14 Companies with other objectives 64 The companies’ financial growth 18 Avinor AS 65 Other matters 22 Bjørnøen AS 66 Organisation of the State’s ownership 26 Gassco AS 67 Good corporate governance in the state’s ownership administration 28 Industritjeneste AS (ITAS) 68 The State’s ownership administration 30 Kings Bay AS 69 Perspectives on the State as a major shareholder in listed companies 32 Norfund 70 Avinor – a company in the service of society 34 Norges Statsbaner AS 71 Presentation of the companies 39 Norsk Eiendomsinformasjon AS 72 Commercial companies 40 Norsk Rikskringkasting AS 73 Argentum Fondsinvesteringer AS 41 Norsk Samfunnsvitenskapelig Datatjeneste AS 74 BaneTele AS 42 Norsk Tipping AS 75 Cermaq ASA 43 Petoro AS 76 DnB NOR ASA 44 Posten Norge AS 77 Eksportfinans ASA 45 Simula Research Laboratory AS 78 Electronic Chart Centre AS 46 SIVA SF 79 Entra Eiendom AS 47 Statnett SF 80 Flytoget AS 48 Statsskog SF 81 Grødegaard AS 49 Uninett AS 82 Kommunalbanken AS 50 AS Vinmonopolet 83 Kongsberg Gruppen ASA 51 Health care enterprises 84 Mesta AS 52 Helse Midt-Norge RHF 85 Nammo AS 53 Helse Nord RHF 86 Norsk Hydro ASA 54 Helse Sør RHF 87 SAS AB 55 Helse Vest RHF 88 Statkraft SF 56 Helse Øst RHF 89 Statoil ASA 57 The State’s overall ownership 90 Statskonsult AS 58 Definitions and special circumstances 92 Store Norske Spitsbergen Kulkompani AS 59 Contact details 94 2 WELCOME TO THE NORWEGIAN STATE OWNERSHIP REPORT 2004 The Norwegian State Ownership Report 2004 includes all • Companies in which the object of ownership is chiefly important business companies in which the State has own- to maximise their commercial value.
    [Show full text]
  • Stortingsvalget 1977 . 101 3
    OGES OISIEE SAISIKK A 9 SOIGSAG E 1977 SOIG EECIOS 1977 SAISISK SEAYA CEA UEAU O SAISICS O OWAY OSO 1977 IS -537-79- FORORD I denne publikasjonen legger Statistisk Sentralbyrå fram detaljerte resultater over valg- deltaking og fordeling av stemmene etter parti/valgliste ved Stortingsvalget 11. og 12. september 1977. Publikasjonen inneholder ellers blant annet de offisielle valglistene, oversikter over mandatfordeling, valgte representanter og vararepresentanter og oversiktstabeller med tall også fra tidligere stortings- valg. Noen oversikter presenteres i form av tematiske kart Konsulent Jens-Kristian Borgan har ledet utarbeidingen av publikasjonen. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 25. november 1977 Odd Aukrust Gerd Skoe Lettenstrft EACE is uicaio coais eaie aa o o a isiuio o ai oes a e Soig Eecio a 2 Seeme . is uicaio as ee eae ue sueisio o M. esKisia oga. Cea ueau o Saisics, Oso, 2 oeme O Aukus Ge Skoe eesOm INNHOLD Prinsipper og definisj oner 1. Kilde for statistikken ... I .... I ...... I 7 2 . Stemmerett ... 0 1 . .......... ..... 7 3 . Tallet på mandater .... I ....... I .... 1 ..... • • .. 1 . 7 4. Partier og offisielle valglister ... ..... .................. 7 5. Opplosing av felleslister . 111 . IMO ........... I 8 6. Godkjente stemmer .. .. ... ... 8 7 . Kommunetyper ..... .. .... 1 ..... I. I ..... I ■ . I ....... 8 8. Andre merknader til tabellene ...... 8 Prinsipper og definisjoner på engelsk . • . ..... • . • , . ..... 9 Figurregister ... .. 12 Tabellregi ster . 18 Vedlegg 1. Mandatfordelingen på parti/valgliste, Fylke . .. 93 2. Metode brukt i denne publikasjonen for opplOsing av ikke-sosialistiske felleslister ved Stortingsvalget 1977 . 101 3. De offisielle valglistene i 1977 ............... 105 4. Stortingsvalget 1977. Skjema . II 4. I ........ 145 5. Tidligere utkommet 1 1 00 .
    [Show full text]
  • Easter in Norway
    (Periodicals postage paid at Seattle, WA) TIME DATED MATERIAL — DO NOT DELAY This week on Norway.com This week in the paper Petter Northug gives Save the Children NOK For I remember it is Easter morn, EASTER ISSUE 160,000 from World Cup And life and love and peace are all new born. 2010 and Olympic winnings -Alice Freeman Palmer Read more at blog.norway.com God Påske! Norwegian American Weekly Vol. 121, No. 12 March 26, 2010 7301 Fifth Avenue NE Suite A, Seattle, WA 98115 Tel (206) 784-4617 • www.norway.com $1.50 per copy Online News Dateline Oslo Statoil is highest bidder for Gulf of Mexico Norwegian flood protection leases gives hope in Fargo Norwegian company AquaFence Winning the helps in the city of Fargo, N.D. as the city braces for a significant bids further 100-year flood for the second consecutive year. “Large areas strengthens are already flooded, and trees have gone down,” says chairman Statoil’s global of AquaFence Helge Krøgenes. The people of Fargo are happy portfolio to try the Norwegian invention of mobile flood walls to protect STATOIL against water. Krøgenes says it On March 17, Statoil was the takes 2,000 volunteers 12 hours highest bidder on 21 leases in the to build a 500-meter-long wall of central lease area in the U.S. Gulf sandbags. 25 installers use one of Mexico. and a half hours to set up 500 “The lease sales are important meters of the Norwegian flood events for us to high-grade our port- protection system.
    [Show full text]