GERMANS FROM RUSSIA AND EASTERN EUROPE SETTLEMENT LOCATIONS
TABLE OF CONTENTS German - Russian Settlement Map, courtesy of Mitch Roll ...... Page 3 Belowesch area Colonies (6), currently in the Ukraine ...... Page 4 Beresan area Colonies (105), currently in the Ukraine ...... Page 4 Bessarabian area Colonies (205), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 7 Bukovina area Colonies (65), currently in Romainia and the Ukraine...... Page 15 Caucasus area Colonies (220), currently in Russia, Georgia and Azerbaijan ...... Page 17 Central Asian Colonies (23), currently in Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan & Tajikistan .. Page 24 Chortitza area Colonies (125), currently in the Ukraine ...... Page 25 Crimean - Krim area Colonies (294), currently in the Ukraine (de jure), Russia (de facto)...... Page 30 Dobrudscha area Colonies (75), currently in Romainia and Bulgaria...... Page 40 Don Cossacks area Colonies (181), currently in the Ukraine and Russia ...... Page 42 Early Black Sea area Colonies (4), currently in the Ukraine ...... Page 49 Galizien area Colonies (462), currently in the Ukraine and Poland ...... Page 49 Glückstal area Colonies (47), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 65 Hoffnungstal area Colonies (54), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 67 Jewish Agricultural area Colonies (23), currently in the Ukraine ...... Page 68 Kherson area Colonies (26), currently in the Ukraine ...... Page 69
Page 1 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
Kronau area Colonies (16), currently in the Ukraine ...... Page 70 Kutschurgan area Colonies (62), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 71 Liebental area Colonies (40), currently in the Ukraine ...... Page 73 Mariupol area Colonies (108), currently in the Ukraine and Russia ...... Page 74 Molotschna area Colonies (73), currently in the Ukraine ...... Page 78 Polish - Vistula River area Colonies (1,378), primarily now in central Poland ...... Page 81 Prischib area Colonies (45), currently in the Ukraine ...... Page 128 Samara area Colonies (22), currently in Russia ...... Page 130 Schwedengebiet area Colonies (7), currently in the Ukraine ...... Page 131 Siberian area Colonies (334), currently in Russia and Kazakhstan ...... Page 131 Saint Petersburg & Nowgorod area Colonies (65), currently in Russia ...... Page 142 Taurien area Colonies (22), currently in the Ukraine ...... Page 145 Ural area Colonies (58), currently in Russia ...... Page 146 Volga area Colonies (313), currently in Russia ...... Page 148 Volhynia area Colonies (1,002), currently in the Ukraine ...... Page 158 Yekaterinoslav area Colonies (34), currently in the Ukraine ...... Page 193 Zagradovka area Colonies (17), currently in the Ukraine ...... Page 194
Page 2 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
Page 3 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
BELOWESCH Colonies: 1. Belowesch / Bilovizh / Belyya Vezhi, Konotop, Chernigov, RU; Lat: 51.0390N, Long: 32.7826E .. currently Bilovezhi Pershi, Chernihivs'ka, UA 1. Gorodok, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 32.7655E ...... (Defunct Village) Gorodok, Chernihivs'ka, Ukraine 2. Gross-Werder / Groß-Werder / Marianovka, Konotop, Chernigov, RU; Lat: 51.0530N, Long: 32.7380E SE part of Zelenivka, Chernihivs'ka, UA 3. Kaltschinowka / Kalchinovka, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: ~ 51.0185N, Long: ~ 32.7018E ...... (Defunct) Kal'chynivka, Chernihivs'ka, UA 4. Klein-Werder / Maly-Werder, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: 51.0660N, Long: 32.7185E ...... NW part of Zelenivka, Chernihivs'ka, Ukraine 5. Kreschtschatik / Kreshchatik, Bilovizh, Chernigov, Russia; Lat: ~ 51.0250N, Long: ~ 33.7575E ...... (Defunct) Kreschtschatik, Sums'ka, UA 6. Rundewiese / Randovitsy, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: 51.0301N, Long: 32.6751E ...... (Defunct) Kruhloluhivka, Chernihivs'ka, Ukraine
BERESAN Colonies: 1. Adshiaska / Adzhy-Aska, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.6269N, Long: 31.3748E ...... currently Rybakivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 2. Alexanderfeld / Adamovka / Berezanka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8592N, Long: 31.3849E .... now Berezanka, Mykolayivs'ka, UA 3. Alexandrowka-Chutor, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9530N, Long: 31.3189E ...... currently Oleksandrivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 4. Alt-Kaltscha / Alt-Kalcha / Wiesental, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1725N, Long: ~ 31.0150E ...... (Defunct) Alt-Kaltscha, Odes'ka, UA 5. Antschekrak / Anchekrak, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8164N, Long: 31.6694E ...... currently Kam’yanka / Kamenka, Mykolayivs'ka, UA 6. Arnautowka / Arnautovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.4783N, Long: 31.4610E . currently Doroshivka / Doroshevka, Mykolayivs'ka, UA 7. Athelental/Annovka/Kakushina, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.6389N, Long: 31.2871E ...... now Luhove/Lugovoy, Mykolayivs'ka, UA 8. Beresowka / Berezovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2046N, Long: 30.9164E ...... currently Berezivka, Odes'ka, Ukraine 9. Blumenberg / Annovka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9449N, Long: 31.3261E ...... currently Hannivka / Annovka, Mykolayivs'ka, UA 10. Blumenfeld, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8627N, Long: 31.2455E ...... currently Krasnopillya / Krasnopol'ye, Mykolayivs'ka, UA 11. Blumental / Kilchen, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8477N, Long: 31.5060E ...... currently Kalabatyne / Kolobatino, Mykolayivs'ka, UA 12. Bondarewka / Bondarevka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2792N, Long: 31.0498E ...... currently Bondarivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 13. Christina/Khristina/Novo-Safronovka, Yelanets, Odessa, RU; Lat: 47.5429N, Long: 31.8048E ... currently Novosafronivka, Mykolayivs'ka, UA 14. Christoforowka / Hörnersdorf / Hörnerfeld, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.4817N, Long: 30.6689E ..... currently Pereselentsi, Odes'ka, UA 15. Eigengut/Balabitino, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9675N, Long: 31.3250E ... north part of Dmytrivka/Dmitriyevka, Mykolayivs'ka, UA 16. Elisabethgrad / Kirovograd, Kirovograd, Odessa, Russia; Lat: 48.5089N, Long: 32.2622E .... currently Kropyvnytskyi, Kirovohrads’ka, Ukraine 17. Felsenburg / Velidarovka, Yelanets, Odessa, RU; Lat: 47.6677N, Long: 31.8335E ... now Velidarivka / Bol'shevelidarovka, Mykolayivs'ka, UA 18. Freudental / Beresowka-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2050N, Long: 31.3075E ...... (Defunct) Freudental, Mykolayivs'ka, Ukraine 19. Friedenheim / Belayevka, Beresan, Odessa, Soviet UA; Lat: 47.1400N, Long: 31.2650E ...... (Defunct) Friedenheim, Odes'ka, Ukraine 20. Friedensdorf/Lubjanka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9950N, Long: 31.3050E ...... northwest part of Yelyzavetivka, Mykolayivs'ka, UA
Page 4 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
21. Friedensdorf / Mikhailovka, Yelanets, Odessa, RU; Lat: 47.7195N, Long: 31.7346E ... currently Mykhailivka / Mikhaylovka, Mykolayivs'ka, UA 22. Friedrichstal, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2667N, Long: ~ 31.3023E .. (Defunct Village near Waterloo) Friedrichstal, Mykolayivs'ka, UA 23. Gnadenfeld / Naitovo / Neikovka / Neugeweh, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.1439N, Long: 30.6909E .. now Neikove / Neykove, Odes'ka, UA 24. Grigorjewka / Hochfeld / Griese-Chutor / Grise, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.3437N, Long: 30.8339E .... now Novohryhorivka, Odes'ka, UA 25. Großmann-Chutor / Grossmann-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2867N, Long: 30.8709E ...... currently Yurkovo, Odes'ka, Ukraine 26. Grünfeld / Selyenyy Yar, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1025N, Long: ~ 31.3225E ..... (Defunct) Grünfeld, Mykolayivs'ka, Ukraine 27. Grüntal, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.6792N, Long: 30.2615E ...... currently Kozachyi Yar, Odes'ka, Ukraine 28. Halbstadt / Katyushino, Beresan-Petrovka, Odessa, Russia; Lat: 47.1307N, Long: 31.6892E ..... currently Novoselivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 29. Hans-Chutor / Hans-Khutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.7525N, Long: 31.5875E ...... SE part of Rivne / Rovnoye, Mykolayivs'ka, UA 30. Hoffmannstal, Yelanets, Odessa, Russia; Lat: 47.4500N, Long: 31.7175E ...... currently Novoukrainka, Mykolayivs'ka, Ukraine 31. Hoffnungsburg / Popelnoye, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9000N, Long: 31.3719E ...... now Popil'ne / Popil'noye, Mykolayivs'ka, UA 32. Hornbacher-Chutor, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.6475N, Long: 31.2800E ...... northern part of Luhove / Lugovoy, Mykolayivs'ka, UA 33. Isbaschka / Bergenquell / Horner-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1575N, Long: ~ 30.9200E ... (Defunct) Isbaschka, Odes'ka, UA 34. Isbaschka / Isbashka / Engel-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.5214N, Long: 30.9380E ...... now Izbashivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 35. Jelisawetowka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9937N, Long: 31.3089E ...... currently Yelyzavetivka / Yelizavetovka, Mykolayivs'ka, UA 36. Jenner-Höfe, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.5257N, Long: 30.6204E ...... currently Charivne, Odes'ka, Ukraine 37. Johannestal, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: 47.1155N, Long: 31.3240E ...... currently Ivanivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 38. Kamenaja-Balka, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.4142N, Long: 31.3140E .... currently Kam’yana Balka / Kamennaya Balka, Mykolayivs'ka, UA 39. Karlsruhe / Kalestrovo, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: 47.1907N, Long: 31.5155E ...... currently Stepove, Mykolayivs'ka, Ukraine 40. Kartakai / Kartakay, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2280N, Long: 30.9148E ...... currently Rozdol, Odes'ka, Ukraine 41. Kary-Chutor / Mikhailovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8450N, Long: ~ 31.8025E ...... (Defunct) Kary-Mikhailovka, Mykolayivs'ka, UA 42. Katharinental / Yekaterinovka, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: 47.2326N, Long: 31.5024E .... currently Katerynivka, Mykolayivs'ka, UA 43. Kiewo-Alexandrowka/Windhag, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.2571N, Long: 31.3645E ... now Kyjevo-Oleksandrivs’ke, Mykolayivs'ka, UA 44. Klein-Karlsruhe/Neu-Karlsruhe, Beresan, Odessa, USSR; Lat: ~47.1325N, Long: ~31.4700E .... (Defunct) Klein-Karlsruhe, Mykolayivs'ka, UA 45. Klein-Rastadt / Lenintal / Klein-Rastatt, Beresan, Odessa, Soviet Ukraine; Lat: 47.2947N, Long: 31.1330E .... now Podillya, Mykolayivs'ka, UA 46. Krasna / Alexanderfeld, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8251N, Long: 31.3958E ..... currently Krasne / Krasnoye, Mykolayivs'ka, UA 47. Landau / Neu-Marianovka / Shirokolanivka, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.1638N, Long: 31.4269E ..now Shyrokolanivka, Mykolayivs'ka, UA 48. Leonopol, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3800N, Long: ~ 31.9400E ...... (Defunct Village) Leonopol’, Mykolayivs'ka, Ukraine 49. Lichtenfeld/Amborovo/Ambrose/Ambrosyevo, Beresan-Petrovka, Odessa, RU; Lat: 47.3523N, Long: 30.8182Enow Yasnopillya, Odes'ka, UA
Page 5 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
50. Luisendorf / Lusiendorf, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.4050N, Long: ~ 31.8125E ... (Defunct Village) Luisendorf, Mykolayivs'ka, Ukraine 51. Manne-Chutor / Manne-Khutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.4686N, Long: 31.2475E ...... currently Manne, Mykolayivs'ka, Ukraine 52. Marizina / Maritsina, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.7327N, Long: 31.7495E ..... currently Matrosivka / Matrosovka, Mykolayivs'ka, Ukraine 53. Mesena-Chutor / Mesena-Khutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: ~ 47.5175N, Long: ~ 31.0325E ..... (Defunct) Mesena-Chutor, Mykolayivs'ka, UA 54. Michailowka/Schobertdorf, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.3241N, Long: 31.0352E ...... now Mykhailivka / Mikhaylovka, Mykolayivs'ka, UA 55. München / Maloye Poretkhye, Beresan-Rastatt, Odessa, RU; Lat: 47.3845N, Long: 31.1070E... western part of Porichchya, Mykolayivs'ka, UA 56. Netschajannoje / Nechayonnoye, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9403N, Long: 31.5583E ...... currently Nechayane, Mykolayivs'ka, Ukraine 57. Neu-Kaltscha / Wiesental / Vladimirovka, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.1977N, Long: 31.0340E ...... now Novokalcheve, Odes'ka, UA 58. Neu-Kandel, Beresan, Odessa, Soviet UA; Lat: ~ 47.1100N, Long; ~ 31.1350E ..... (Defunct Village) Neu-Kandel / Yelenovka, Odes'ka, Ukraine 59. Neu-Katharinental, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.2947N, Long: 31.4585E ...... currently Novokaterynivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 60. Neu-Liebenfeld, Großliebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7212N, Long; 31.0988E ...... currently Lyubopil’, Odes'ka, Ukraine 61. Neu-München / Effenhar, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.3151N, Long: 31.0899E ...... currently Novosilka / Novoselka, Mykolayivs'ka, UA 62. Neu-Peterstal / Friedensheim / Belayevka, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 46.7146N, Long: 30.4445E ...... currently Khomynka, Odes'ka, UA 63. Neu-Rastadt, Beresan, Odessa, Soviet UA; Lat: 47.3900N, Long: 31.1400E ..... eastern part of Porichchya / Porech'ye, Mykolayivs'ka, Ukraine 64. Neu-Rohrbach / Freudenfeld / Voroshilov, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.2659N, Long: 31.2729E ...... currently Zorya, Mykolayivs'ka, UA 65. Neu-Schampoly / Novo-Shampy / Shampoly, Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8514N, Long: 30.7318E .. currently Novi Shompoly, Odes'ka, UA 66. Neu-Speyer, Beresan-Landau, Odessa, USSR; Lat: 47.2815N, Long: 31.3636E ...... now Starooleksiivka / Novyy Shpeyer, Mykolayivs'ka, UA 67. Neu-Worms, Beresan, Odessa, USSR; Lat: ~ 47.4375N, Long: ~ 31.0700E ...... (Defunct Village) Neu Worms, Mykolayivs'ka, Ukraine 68. Neufeld / Budyonov, Beresan, Odessa, USSR; Lat: ~ 47.1625N, Long; ~ 31.1200E ...... (Defunct) Neufeld, Mykolayivs'ka, Ukraine 69. Neusatz, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9221N, Long; 31.0575E ...... currently Prohresivka / Progressovka, Mykolayivs'ka, Ukraine 70. Nikolajewka / Esslinger-Chutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.3879N, Long: 30.9776E ...... now Mykolaivka / Nikolayevka, Mykolayivs'ka, UA 71. Nikolayevka/Nikolajewka/Weidenberg, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 46.9654N, Long: 30.8232E . now Novomykolaivka, Odes'ka, UA 72. Olgenfeld / Bessarabka, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.7386N, Long: 31.2311E ...... currently Bessarabka, Mykolayivs'ka, Ukraine 73. Perwomaisk / Pervomaisk-Bug, Pervomaisk, Odessa, Russia; Lat: 48.0458N, Long: 30.8885E ...... currently Pervomais'k, Mykolayivs'ka, UA 74. Petrowka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9970N, Long: 31.7640E ...... currently Petrivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 75. Poppen-Chutor/Poppen-Khutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.2967N, Long: 31.2875E .... currently Fedorivka/Fedorovka, Mykolayivs'ka, UA 76. Rastatt/Bolshoye Porechye, Beresan-Rastatt, Odessa, RU; Lat: 47.3870N, Long: 31.1179E .... now Porichchya/Porech'ye, Mykolayivs'ka, UA 77. Renowka / Renovka, Ochakov, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.6650N, Long: ~ 31.7825E ...... (Defunct Village) Renowka, Mykolayivs'ka, Ukraine 78. Rohrbach / Berezan / Novo-Svetlovka, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.1994N, Long: 31.1850E ...... currently Novosvitlivka, Mykolayivs'ka, UA
Page 6 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
79. Rosenfeld / Kapustino, Tiligulo-Beresan, Odessa, RUS; Lat: ~ 46.7175N, Long: ~ 31.2175E .... (Defunct Village) Kapustino, Mykolayivs'ka, UA 80. Rosenheim / Kolobatino, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8476N, Long: 31.5060E ...... currently Rosenheim, Mykolayivs'ka, Ukraine 81. Sebastiansfeld / Malakhovo, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9152N, Long: 31.3550E .. currently Malakhove, Mykolayivs'ka, Ukraine 82. Schandt, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.4125N, Long: ~ 31.1475E ...... (Defunct Village) Schandt, Mykolayivs'ka, Ukraine 83. Schmaltz-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3171N, Long: 31.4360E ...... currently Novyi Step / Novaya Step', Mykolayivs'ka, Ukraine 84. Schmidt-Chutor, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.9775N, Long: ~ 31.1525E .. (Defunct Village) Schmidt-Khotor, Mykolayivs'ka, UA 85. Schönfeld / Kirnichky / Brünnen, Beresan-Petrovka, Odessa, RU; Lat: 47.0727N, Long: 31.7283E ...... currently Krynychky, Mykolayivs'ka, UA 86. Sirotskoje / Selinger-Chutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.3343N, Long: 30.9738E ...... now Zelene / Staroye Sirotskoye, Mykolayivs'ka, UA 87. Slepucha/Slepukha/Michailowka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3065N, Long: 30.8067E .....currently Mykhailivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 88. Sonnenberg / Telman / Thalmann, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.1399N, Long: 31.6287E ....currently Mykhailivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 89. Speyer / Peschany Brod / Shparova / Speier, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.2144N, Long: 31.4080E . now Pischanyi Bird, Mykolayivs'ka, UA 90. Steinburg / Kamenka / Kiriakovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.0543N, Long: 31.8492E .... currently Kyr’yakivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 91. Steinfeld, Bratskoye, Odessa, Russia; Lat: 47.9577N, Long: 31.5963E ...... currently Kam’yanopil’ / Kamennopol’, Mykolayivs'ka, Ukraine 92. Stuttgard, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2582N, Long: ~ 31.3372E ...... (Defunct Village near Waterloo) Mykolayivs'ka, Ukraine 93. Sulz / Malashevskoye / Stepovoye, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.0875N, Long: ~ 31.4800E ... (Defunct Village) Sulz, Mykolayivs'ka, UA 94. Trichaty / Trikhaty, Beresan, Odessa, RUS; Lat: 47.1523N, Long: 31.6962E ...... currently Trykhats'ke / Trykhaty, Mykolayivs'ka, Ukraine 95. Trost-Chutor / Trost-Chutor, Beryesovsk, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1200N, Long: ~ 30.7985E ...... (Defunct) Trost-Chutor, Odes'ka, Ukraine 96. Tschemerlejewka / Chemerleyevka, Beresan, Odessa, RU; Lat: ~ 47.0495N, Long: ~ 31.6065E ..... (Defunct) Chemerleyev, Mykolayivs'ka, UA 97. Uljanowka / Ulyanovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.1297N, Long; 31.1728E ...... currently Ulyanivka / Ul’yanovka, Odes'ka, Ukraine 98. Waterloo / Borodino / Stavky, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2626N, Long: 31.3196E ...... currently Stavky / Stavki, Mykolayivs'ka, Ukraine 99. Weidemann, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3464N, Long: 31.3018E ...... currently Raidolyna, Mykolayivs'ka, Ukraine 100. Wiesengrund/Lubino/Neu-Neusatz, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9569N, Long: 31.1577Enow Lyublyne/Lyublino, Mykolaivs'ka, UA 101. Wilhelmstal / Vassilyevka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8022N, Long: 31.4182E ..... now Vasylivka / Vasil'yevka, Mykolayivs'ka, UA 102. Wolkowo / Volkovo, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3406N, Long: 30.7785E ...... currently Kotovka, Odes'ka, Ukraine 103. Woltschij / Volchy, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8667N, Long: 31.6959E ...... currently Nove / Volchiy, Mykolayivs'ka, Ukraine 104. Worms / Vernoye / Vinogradnoye, Beresan-Rohrbach, Odessa, RU; Lat: 47.2262N, Long; 31.1002E ...... currently Vynohradne, Odes'ka, UA 105. Wosnessensk / Voznesens’k, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.5635N, Long: 31.3362E ...... currently Voznesens’k, Mykolayivs'ka, Ukraine
BESSARABIAN Colonies: 1. Akkerman / Cetatea Albă, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1885N, Long: 30.3440E ...... currently Bilhorod-Dnistrovs’kyi, Odes'ka, UA Page 7 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
2. Albota / Ober-Albota / Albota-de-Sus, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9751N, Long: 28.4739E .... currently Albota de Sus, Taraclia, MDA 3. Alexanderfeld / Alexandrucel Bun, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8086N, Long: 28.4267E ...... currently Alexanderfeld, Cahul, Moldova 4. Alexandrowka / Alexandrovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4436N, Long: 29.4569E ...... currently Oleksandrivka, Odes'ka, UA 5. Alexandrowka / Alexandresti, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0496N, Long: 28.4132E ...... currently Burlacu, Cahul, Moldova 6. Alt-Arzis / Alt-Arcis / No.14 / Arzis, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.9975N, Long: 29.4275E ...... northern part of Artsyz, Odes'ka, Ukraine 7. Alt-Elft/Fere-Champenoise I/Ferşampenuaz-Mare, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0226N, Long: 29.2758E .... now Sadove, Odes'ka, UA 8. Alt-Oneschti / Alt-Oneshty / Onesty-Vekhy, Chisinau, Bessarabia, RU; Lat: 46.8601N, Long: 28.2495E .. now Oneşti / Onesti, Hincesti, MDA 9. Alt-Posttal/Malo-Yaroslavetz II/Maul-Mic, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1539N, Long: 29.0861E Maloyaroslavets' Druhyi, Odes'ka, UA 10. Alt-Scholtoi / Alt-Sholtoy / Scholtoi, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.4585N, Long: 27.8140E .....currently Şoltoaia / Soltoaia, Falesti, MDA 11. Andrejewka / Andreeni, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2204N, Long: 30.0843E ... currently Andriivka / Andriyivka, Odes'ka, Ukraine 12. Annowka / Aninoasa / Mansha, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.3846N, Long: 29.5195E ...... currently Minyailivka / Manzha, Odes'ka, UA 13. Babei / Podgornoe, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2619N, Long: 30.0224E ...... currently Pidhirne, Odes'ka, Ukraine 14. Baimaklia, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1906N, Long: 28.3854E ...... currently Baimaclia, Cantemir, Moldova 15. Bairamtscha / Bairamcha, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1326N, Long: 29.9044E ..... currently Mykolaivka-Novorosiis’ka, Odes'ka, UA 16. Bajusch / Bayush, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4595N, Long: 28.4826E ...... currently Băiuş / Baius, Leova, Moldova 17. Balaban, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.9333N, Long: 28.5749E ...... currently Balabanu, Taraclia, Moldova 18. Balabanka / Balabanca-Mică, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9365N, Long: 30.2335E ...... northern part of Mykolaivka, Odes'ka, UA 19. Balaktschelly / Balachelu Mare, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0774N, Long: 29.8446E ... currently Velykorybal’s’s’ke, Odes'ka, UA 20. Balmas / Lermanstal, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7984N, Long: 29.2821E ...... currently Balmaz, Anenii Noi, Moldova 21. Balzer-Chutor / Baltser Khutor, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.6975N, Long: 29.3450E ...... currently Balzer-Chutor, Odes'ka, Ukraine 22. Basyrjamka / Basyryamka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8889N, Long: 30.1457E ...... currently Bazar’yanka, Odes'ka, Ukraine 23. Belz, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.7546N, Long: 27.9186E ...... currently Balti / Baltsy, Balti, Moldova 24. Bender / Bendery, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8234N, Long: 29.4618E ...... currently Bender / Tighina, Bender, Moldova 25. Benkendorf / Zarech'ye, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0205N, Long: 30.0650E ... southern part of Velykomar’yanivka, Odes'ka, UA 26. Beresina / Berezina / Kogelnik, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2325N, Long: 29.2018E ...... currently Berezyne, Odes'ka, Ukraine 27. Bergdorf, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 46.5114N, Long: 28.4359E ...... currently Cazangic, Leova, Moldova 28. Blumental / Lobatoik, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6475N, Long: 28.7000E ...... southeast part of Hirtop, Cimislia, Moldova 29. Bodamer-Chutor / Friedrichsfeld, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.2200N, Long: ~ 29.3600E ... (Defunct) Bodamer-Chutor, Odes'ka, UA 30. Borodino / Alexander / Saok, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3047N, Long: 29.2402E ...... currently Borodino, Odes'ka, Ukraine
Page 8 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
31. Bratuleni, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 47.1338N, Long: 27.9731E ...... currently Brătuleni / Bratuleni, Nisporeni, Moldova 32. Brienne / Perterwunsch / No. 15, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9725N, Long: 29.4225E ...... southern half of Artsyz, Odes'ka, UA 33. Budaki, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9719N, Long: 30.2819E ...... currently Prymors’ke, Odes'ka, Ukraine 34. Bad Burnas / Kordon Burnaskiy, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.8268N, Long: 30.1467E ..... currently Lebedivka / Burnas, Odes'ka, UA 35. Danielsfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2525N, Long: ~ 30.1775E ...... (Defunct Village) Danielsfeld, Odes'ka, Ukraine 36. Demir-Chadshi-Chutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.9319N, Long: 29.5786E .... currently Zelena Balka / Demir Khadzhi, Odes'ka, UA 37. Dennewitz / Hamburg / Pryamobalka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8911N, Long: 29.3000E .. currently Pryamobalka, Odes'ka, UA 38. Divisia / Dyviziia, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9438N, Long: 29.9828E ...... currently Dyviziya, Odes'ka, Ukraine 39. Ebenfeld / Campul Drept, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.5656N, Long: 28.5136E ...... currently Cimpul Drept, Leova, Moldova 40. Eichendorf / Achendorf, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1116N, Long: 28.3275E ...... currently Doina, Cahul, Moldova 41. Eigenfeld / Nadeshda / Nadeydea, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2271N, Long: 29.6500E ..... currently Nadezhda, Odes'ka, Ukraine 42. Eigengut / Schimke-Chutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.1525N, Long: ~ 29.9650E .... (Defunct) Shimke /Simche, Odes'ka, Ukraine 43. Eigenheim / Eyngeym, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2937N, Long: 30.0053E ...... currently Zelenivka, Odes'ka, Ukraine 44. Flaig-Chutor / Flaig Khutor, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.6950N, Long: 29.3575E ...... currently Flaig-Chutor, Odes'ka, Ukraine 45. Emmental / Immental', Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6996N, Long: 29.0883E ...... currently Pervomaisc, Causeni, Moldova 46. Ensslen-Chutor/Faraoni, Akkerman, Bessarabia, RO; Lat: 45.9045N, Long: 30.2640E . currently Bilhorod-Dnistrovs’kyi district, Odes'ka, UA 47. Ensslen-Müller-Chutor / Negrovo Ensslen, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.2020N, Long: 29.6532E ...... currently Nehrove , Odes'ka, UA 48. Evgenyevka / Yevgenyevka / Helenental, Belz, Bessarabia, RU; Lat: 47.6666N, Long: 28.2201E ... currently Evghenievca, Singerei, Moldova 49. Faas-Chutor / Faas-Khutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0650N, Long: 30.0600E ...... currently Faas-Chutor, Odes'ka, Ukraine 50. Freudenfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2852N, Long: 29.6321E ...... currently Pshenychne, Odes'ka, Ukraine 51. Friedensfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1608N, Long: 29.6442E ...... currently Myrnopillya, Odes’ka, Ukraine 52. Friedenstal / Mirnopolye / No. 13, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0578N, Long: 29.3950E .....currently Myrnopillya, Odes'ka, Ukraine 53. Friedrichsdorf / Regel Ferdinand I, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.6101N, Long: 29.5013E ...... currently Novomykolaivka, Odes'ka, UA 54. Frumuschika / Frumushika, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3238N, Long: 29.4703E ...... currently Starosillya, Odes'ka, Ukraine 55. Fuchs-Chutor/Fuchs-Khutor/Balabanka, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.8795N, Long: 30.2295Esouthern part Mykolaivka, Odes'ka, UA 56. Fuchs-Chutor / Fuchs-Khutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1475N, Long: 29.6700E ...... currently Fuchs-Chutor, Odes'ka, Ukraine 57. Fundu-Sarazika/Fundu-Saratsika/Tsaratsika, Cahul, Bessarabia, RU; Lat: 46.6365N, Long: 28.5535Enorthern part Tomaiul Nou, Leova, MD 58. Fürstenfeld I / Cneazevca I, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6355N, Long: 28.4860E ...... northern part of Cneazevca, Leova, Moldova 59. Fürstenfeld II / Cneazevca II, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6300N, Long: 28.485E ...... southern part of Cneazevca, Leova, Moldova Page 9 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
60. Gaeckle-Chutor / Truptscha, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2925N, Long: ~ 29.1500E (Defunct) Gäckle-Chutor, Odes'ka, Ukraine 61. Gerling-Chutor / Gerling-Khutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.0525N, Long: ~ 30.0475E (Defunct) Gerling-Chutor, Odes’ka, UA 62. Gerstenberger-Chutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1900N, Long: ~ 29.5325E .... (Defunct) Gerstenberger-Chutor, Odes’ka, UA 63. Glückstal / Valea Noroculuy, Soroka, Bessarabia, Romania; Lat: 47.7670N, Long: 28.2027E ..... currently Valea Norocului, Singerei, Moldova 64. Gnadenfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2592N, Long: 29.6470E ...... currently Blahodatne, Odes’ka, Ukraine 65. Gnadenheim / Gnadenheim-Chutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.3425N, Long: ~ 29.3435E .... (Defunct) Gnadenheim, Odes'ka, UA 66. Gnadental / Gnadentai, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9941N, Long: 29.5240E ...... currently Dolynivka, Odes'ka, Ukraine 67. Gutheim, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3427N, Long: 29.5701E ...... currently Petropavlivka, Odes'ka, Ukraine 68. Halle / Alisowka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1550N, Long: ~ 30.0450E ...... (Defunct Village) Galle / Alisovka, Odes'ka, Ukraine 69. Hannowka / Inculteny Noy, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4094N, Long: 29.3383E ...... currently Hannivka, Odes'ka, Ukraine 70. Hantscheschti / Hancheshty, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8287N, Long: 28.5851E .. currently Hînceşti / Hincesti, Hincesti, Moldova 71. Helenowka / Yelenovka / Ileanca, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4828N, Long: 29.2685E .. (Defunct Village) Il’yanka, Causeni, Moldova 72. Hirtenheim / Chabanovka / Ciobana, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8159N, Long: 29.2009E .... currently Ciobanovca, Anenii Noi, MDA 73. Hoffmann-Chutor / Vladimirovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3661N, Long: 29.2150E ...... currently Volodymyrivka, Odes'ka, UA 74. Hoffmannsfeld / Luxemburg, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 46.1971N, Long: 29.3609E ...... currently Roza, Odes'ka, Ukraine 75. Hoffnungsfeld / Gofnungsfel'd, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.7984N, Long: 29.4360E ...... currently Nadezhdivka, Odes'ka, Ukraine 76. Hoffnungstal / Nadeshdovka / No. 9, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.3250N, Long: ~ 29.3500E ... (Defunct) Hoffnungstal, Odes'ka, UA 77. Hotin, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 48.5105N, Long: 26.4905E ...... currently Khotyn, Chemivets'ka, Ukraine 78. Ismail, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.3534N, Long: 28.8500E ...... currently Izmail / Izmayil, Odes'ka, Ukraine 79. Jakobstal / Yacobstal, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4886N, Long: 29.5755E ...... currently Lazo, Stefan Voda, Moldova 80. Jargara / Yargara, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4283N, Long: 28.4294E ...... currently Iargara, Leova, Moldova 81. Jekaterinowka/Yekaterinovka/Ekaterinovka, Bender, Bessarabia, RU; Lat: 46.5856N, Long: 28.7495E . currently Ecaterinovca, Cimislia, MD 82. Josefsdorf / Placinta, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4727N, Long: 29.0832E ...... currently Plachynda, Odes'ka, Ukraine 83. Kahul / Cahul, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8961N, Long: 28.1891E ...... currently Cahul, Cahul, Moldova 84. Kalatschowka / Kolachovka / Colaceni, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3888N, Long: 28.9899E ...... currently Kalachivka, Odes'ka, UA 85. Kamtschatka / Kamchatka / Budury / No. 3, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.8027N, Long: 29.8768E ...... now Kochkuvate, Odes'ka, UA 86. Kantemir, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1100N, Long: ~ 30.0850E ...... (Defunct Village) Kantemir, Odes'ka, Ukraine 87. Kantemir, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.4675N, Long: ~ 29.0675E ...... (Defunct Village) Kantemir, Odes'ka, Ukraine 88. Kaschpalat / Kashpalat / Kaspolat, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1910N, Long: 29.4266E ...... currently Novi Kaplany, Odes'ka, UA
Page 10 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
89. Katlebug / Katlabug / Catlapuh, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8165N, Long: 29.9603E ...... (Defunct) Ozernoye, Odes'ka, Ukraine 90. Katzbach / Luzhanka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0463N, Long: 29.1905E ...... currently Luzhanka, Odes'ka, Ukraine 91. Ketrossy / Khetros Neamty, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.9164N, Long: 29.0436E ...... currently Chetrosu, Anenii Noi, Moldova 92. Kischinew / Kischineff, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 47.0129N, Long: 28.8635E...... currently Chisinau, Chisinau, Moldova 93. Kisil / Chizil, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.5159N, Long: 29.6624E ...... currently Ştefan Vodă, Stefan Voda, Moldova 94. Klein-Sarata / Sarata-Mică, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8373N, Long: 29.6990E ...... currently Zarichne, Odes'ka, UA 95. Klöstitz / Chaga / Veselaya Dolina, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2302N, Long: 29.3206E..... currently Vesela Dolyna, Odes'ka, UA 96. Korntal I / Canemir I / Kantemir I, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2200N, Long: ~ 29.5775E ... (Defunct) Korntal I, Odes'ka, Ukraine 97. Korntal II / Canemir II / Kantemir II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2625N, Long: ~ 29.5900E ...... (Defunct) Korntal II, Odes'ka, UA 98. Krasna / Krasnoye, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1192N, Long: 29.2462E ...... currently Krasne, Odes'ka, Ukraine 99. Kroll-Chutor / Kroll-Khutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1050N, Long: ~ 29.4850E ..... (Defunct) Kroll-Chutor, Odes'ka, Ukraine 100. Kulewtshea / Kulevchea, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0321N, Long: 29.9343E ...... currently Kulevcha, Odes'ka, Ukraine 101. Kulm / Paulsberg / Podgornoye, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2510N, Long: 29.0442E ...... currently Pidhirne, Odes'ka, Ukraine 102. Kurudschika / Kurudyyka / Ginzburgdorf, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.4160N, Long: 28.9857E ...... currently Sukhuvate, Odes'ka, UA 103. Larga, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7639N, Long: 29.1602E ...... currently Larga, Ialoveni, Moldova 104. Leipzig / Serpnevoye / Skinos, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3014N, Long: 29.0223E ...... currently Serpneve, Odes'ka, Ukraine 105. Leowa / Leova, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4805N, Long: 28.2549E ...... currently Leova, Leova, Moldova 106. Lichtental / Svetlodolinskoye / No. 3, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0974N, Long: 29.5871E ..... currently Svitlodolyns'ke, Odes'ka, UA 107. Lunga, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.5225N, Long: ~ 29.2050E ...... (Defunct Village) Lunga, Odes'ka, Ukraine 108. Luxemburg / Luksemburg, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 45.9125N, Long: ~ 30.1325E ..... (Defunct) Luxemburg, Odes'ka, Ukraine 109. Malcha-Chutor / Ensslen / Malcea, Ismail, Bessarabia, RU; Lat: ~ 45.7125N, Long: ~ 29.3600E ...... (Defunct) Malcha-Khutor, Odes'ka, UA 110. Mannsburg / Mansburg, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1220N, Long: 30.0622E .. currently Oleksiivka / Mansburg, Odes'ka, Ukraine 111. Mansyr / Manzyr / Lesnoje, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4693N, Long: 29.3490E ...... currently Lisne, Odes'ka, Ukraine 112. Manukbejewka / Manukbeyevka, Cahul, Bessarabia, RU; Lat: 46.5570N, Long: 28.4287E ...... currently Frumuşica / Frumusica, Leova, MDA 113. Maraslienfeld / Maraslievka / Marazli, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8833N, Long: 29.8969E ...... currently Marazliivka, Odes'ka, UA 114. Marienfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.4175N, Long: ~ 29.6875E ...... (Defunct Village) Mariyenfel'd, Odes'ka, Ukraine 115. Marienfeld, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6000N, Long: 28.6174E ...... currently Marienfeld, Cimislia, Moldova 116. Mariental / Regina Maria, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6976N, Long: 28.3040E ...... currently Semionovca, Hincesti, Moldova 117. Mariewka/Marievka/Marianca de sus, Bender, Bessarabia, RU; Lat: 46.6481N, Long: 29.3135E .... currently Marianca de Sus, Causeni, MDA
Page 11 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
118. Mathildendorf / Saratica, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4859N, Long: 29.1795E ...... currently Matyldivka, Odes'ka, Ukraine 119. Mingir / Minzhir / Minjir, Chisinau, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6693N, Long: 28.3301E ...... currently Minger, Hincesti, Moldova 120. Mintschuna / Minchuna / Minchune, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3787N, Long: 29.1063E ...... currently Nadrichne, Odes'ka, Ukraine 121. Mischeny / Misheny, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4185N, Long: 28.4644E ...... currently Meşeni / Meseni, Cantemir, Moldova 122. Missowka / Missovka, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7729N, Long: 29.0042E ...... currently Misovca, Ialoveni, Moldova 123. Molga / Mologa, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2164N, Long: 30.2335E ...... currently Moloha, Odes'ka, Ukraine 124. Naslawtscha / Naslavcha, Hotin, Bessarabia, Russia; Lat: 48.4720N, Long: 27.5823E ...... currently Naslavcea, Ocnita, Moldova 125. Netusche Weiler / Netushe Weiler, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.7692N, Long: 28.4733E ...... (Defunct) Netush, Cahul, Moldova 126. Neu-Alexandrowka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2300N, Long: ~ 29.9825E .... (Defunct) Nowo-Alexandrowka, Odes'ka, Ukraine 127. Neu-Annowka / Anesty, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3968N, Long: 29.4646E ...... currently Furativka, Odes'ka, Ukraine 128. Neu-Arzis / Neu-Arcis / Veshnyaky, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0793N, Long: 29.4994E .. currently Vyshnyaky, Odes'ka, Ukraine 129. Neu-Borodino, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 46.3225N, Long: ~ 29.2000E ...... (Defunct Village) Neu-Borodino, Odes'ka, Ukraine 130. Neu-Brienne, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 45.9525N, Long: ~ 29.4125E ...... (Defunct Village) Neu-Brienne, Odes'ka, Ukraine 131. Neu-Dennewitz, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0176N, Long: 28.5695E ...... currently Svetlii, Taraclia, Moldova 132. Neu-Elft / Fere-Champenoise II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9559N, Long: 29.2354E ...... currently Novoselivka, Odes'ka, Ukraine 133. Neu-Friedenstal, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 46.1300N, Long: 29.3750E ...... (Defunct Village) Neu-Friedenstal, Odes'ka, Ukraine 134. Neu-Josefsdorf / Andreeny, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 46.4725N, Long: ~ 29.0525E ....(Defunct) Neu-Josefsdorf, Odes'ka, UA 135. Neu-Kureni / Neu-Kureny, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7135N, Long: 29.1085E ...... currently Cureni, Causeni, Moldova 136. Neu-Mariewka / Marianca Noua, Bender, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6725N, Long: 29.3050E ..... (Defunct) Marianca Noua, Causeni, MDA 137. Neu-Mathildendorf / Saratica Noua, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4744N, Long: 29.1927E ...... currently Novosilka, Odes'ka, Ukraine 138. Neu-Odessa / Olgental, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.3800N, Long: ~ 29.6925E ...... (Defunct Village) Olgental, Odes'ka, Ukraine 139. Neu-Oneschti / Neu-Oneshty, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8539N, Long: 28.2450E ...... (Defunct) Oneştii Noi, Hincesti, Moldova 140. Neu-Paris, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1150N, Long: 29.3510E ...... southern part of Roshcha, Odes'ka, Ukraine 141. Neu-Posttal / Postal', Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0351N, Long: 30.1188E ...... currently Dolynivka, Odes'ka, Ukraine 142. Neu-Sarata, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4924N, Long: 28.3897E ...... currently Sărata Nouă /Sarata Noua, Leova, Moldova 143. Neu-Seimeny / Dox, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 46.2373N, Long: 30.2116E...... currently Sadove, Odes'ka, Ukraine 144. Neu-Strymba / Neu-Stremby / Neu-Strimba, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.8274N, Long: 27.8339E ...... currently Corlateni, Riscani, MDA 145. Neu-Tarutino, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4698N, Long: 29.1235E ...... currently Nove Tarutyne, Odes'ka, Ukraine 146. Neufall / Neifeld / Neufel'd, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9785N, Long: 30.2790E ..... northern part of Prymors’ke, Odes'ka, Ukraine
Page 12 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
147. Nowo-Nikolajewka/Anenyy Noy/Zenseren, Bender, Bessarabia, RU; Lat: 46.8801N, Long: 29.2313E ... currently Anenii Noi, Anenii Noi, MDA 148. Nußtal / Nusstal / Valea Nucilor, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.9077N, Long: 28.5249E ...... currently Orehovca, Taraclia, Moldova 149. Oknitza, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 48.3867N, Long: 27.4376E ...... currently Ocnita, Ocnita, Moldova 150. Oloneschti / Oloneshty, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4950N, Long: 29.9201E ...... currently Olanesti, Stefan Voda, Moldova 151. Orhei / Orhey, Orhey, Bessarabia, Russia; Lat: 47.3866N, Long: 28.8303E ...... currently Orhei, Orhei, Moldova 152. Parapara / Paravora, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 45.5175N, Long: ~ 29.3850E ...... (Defunct Village) Parapara, Odes'ka, Ukraine 153. Paris / Veselyy Kut, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0506N, Long: 29.2918E ...... currently Veselyi Kut, Odes'ka, Ukraine 154. Paruschowka / Paruseny, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.8473N, Long: 28.4647E ...... currently Budăi / Budai, Cahul, Moldova 155. Pawlowka / Pavlovka / Paweleni, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.0065N, Long: ~ 30.1710E (Defunct) Pavlen' / Pavlovka, Odes'ka, UA 156. Pawlowka / Pavlovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9641N, Long: 29.4880E ...... currently Pavlivka / Pavlovca, Odes'ka, Ukraine 157. Peterstal / Petresty, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4461N, Long: 28.9715E ...... currently Petrivs’k, Odes'ka, Ukraine 158. Pharanowka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3243N, Long: 29.6211E ...... currently Faraonivka, Odes'ka, Ukraine 159. Philippowka / Philippovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2900N, Long: ~ 29.3075E ...... (Defunct) Philippowka, Odes'ka, Ukraine 160. Plotzk / Draguly, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8798N, Long: 29.3863E ...... currently Plots'k, Odes'ka, Ukraine 161. Pomasan / Pomazen, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.6025N, Long: 29.3087E ...... currently Pomazany, Odes'ka, Ukraine 162. Popasdru Deutsch / Nikolae Balcescu, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 45.9846N, Long: 30.3012E ...currently Popazdra, Odes'ka, UA 163. Raskajetz/Raskayetz/Raskyets, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.5761N, Long: 29.7841E . currently Răscăeţi/Rascaieti, Stefan Voda, MD 164. Reulingen, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3596N, Long: 29.2943E ...... currently Yur’ivka, Odes'ka, Ukraine 165. Roduner-Chutor/Roduner-Khutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.0625N, Long: ~ 29.5100E . (Defunct) Roduner-Chutor, Odes'ka, UA 166. Roemmich-Chutor / Weingut, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 47.2554N, Long: 29.121223E ...... currently Ustia, Dubasari, Moldova 167. Rohrbach / Romanesty, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4590N, Long: 28.3494E ...... currently Romanovca, Leova, Moldova 168. Romanowka / Romanesty, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0972N, Long: 29.9691E ...... currently Romanivka, Odes'ka, Ukraine 169. Romanowka / Romanesty, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3310N, Long: 28.9758E ...... currently Basarabeasca, Basarabeasca, Moldova 170. Rosenfeld / Rozovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0468N, Long: 29.8968E ...... currently Rozivka, Odes'ka, Ukraine 171. Rosental / Valea. Trandafirilor, Chisinau, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6370N, Long: 28.4390E ...southern part of Colibabovca, Leova, MDA 172. Ryschkanowka / Ryshkanovka, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.9388N, Long: 27.5615E ...... currently Riscani, Riscani, Moldova 173. Sangerowka / Zangerovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8352N, Long: 30.0707E ..... currently Novomykhailivka, Odes'ka, Ukraine 174. Sarata / No. 1, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0207N, Long: 29.6734E ...... currently Sarata, Odes'ka, Ukraine 175. Sarazika-Eckert / Sarazika-Weiler, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.1425N, Long:~ 29.6475E .. (Defunct) Sarazika-Eckert, Odes'ka, UA
Page 13 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
176. Saria / Saryary II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2714N, Long: 30.1434E ...... currently Pivdenne, Odes'ka, Ukraine 177. Sarijary / Saryary / Sarjari, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8703N, Long: 29.9262E ...... currently Zhovtyi Yar, Odes'ka, Ukraine 178. Schabo-Kolonie/Khabag/Possad Khabog, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1230N, Long: 30.4025Esoutheast part of Shabo, Odes'ka, UA 179. Schabo-Possad / Saba Tarc, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1290N, Long: 30.3846E ...... currently Shabo, Odes'ka, Ukraine 180. Schabolat / Khabolat, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0512N, Long: 30.3638E ...... western part of Bilen’ke, Odes'ka, Ukraine 181. Schulz-Chutor / David / Eduard, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2975N, Long: 30.1275E . (Defunct) Schulz-Chutor, Odes'ka, Ukraine 182. Schulzenheim-Chutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 45.9225N, Long: ~ 30.1225E ...... (Defunct) Ekonomiya Shul'tsa, Odes'ka, UA 183. Seimeny / Seimental, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2811N, Long: 30.1193E ...... currently Semenivka / Seimeni, Odes'ka, Ukraine 184. Sofiental / Sophiental / Carpenko, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0505N, Long: 30.2904E ...... currently Sofiivka, Odes'ka, Ukraine 185. Sofiewka / Sofievka, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0054N, Long: 28.4712E ...... currently Sofievca / Sofiyevka, Taraclia, Moldova 186. Soroka, Soroka, Bessarabia, Russia; Lat: 48.1556N, Long: 28.2870E...... currently Soroca, Soroca, Moldova 187. Stanhopka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1425N, Long: ~ 29.6650E ...... (Defunct Village) Stanhopka, Odes'ka, Ukraine 188. Straßburg I / Alcalia, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 46.1500N, Long: ~ 30.0325E ...... (Defunct) Galle / Alcalia, Odes'ka, Ukraine 189. Straßburg II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0950N, Long: 30.0600E ...... northern part of Polyanka, Odes'ka, Ukraine 190. Strymbeny / Strembeny / Strembeni, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8646N, Long: 28.2597E .... currently Stimbeni, Hincesti, Moldova 191. Tamur / Vaedeny / Vaedeni, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1711N, Long: 29.5342E ...... currently Vvedenka, Odes'ka, Ukraine 192. Tamurka / Amara, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1900N, Long: ~ 29.4825E ...... (Defunct Village) Tamurka, Odes'ka, Ukraine 193. Taraklia / Taraklija, Cahul, Bessarabia, Romainia; Lat: 45.8992N, Long: 28.6672E ...... currently Taraclia, Taraclia, Moldova 194. Tarutino / Anshakrak, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1900N, Long: 29.1464E ...... currently Tarutyne, Odes'ka, Ukraine 195. Tatarbunar / Tatar-Bunar, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8400N, Long: 29.6143E ...... currently Tatarbunary, Odes'ka, Ukraine 196. Teplitz / No. 12 / Töplitz, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9857N, Long: 29.3420E ...... currently Teplytsya, Odes'ka, Ukraine 197. Tschemtschelly / Chemchelly / Cemcel I, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.2181N, Long: 29.8898E ...... currently Nad'yarne, Odes'ka, UA 198. Tschiligider / Chiligider / Gighir, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0064N, Long: 29.6139E ..... currently Novoselivka, Odes'ka, Ukraine 199. Tschimischlia / Chimishlia, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.5257N, Long: 28.7723E ...... currently Cimişlia / Cimislia, Cimislia, Moldova 200. Turlaki / Turlaky, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1976N, Long: 30.2666E ...... currently Vypasne, Odes'ka, Ukraine 201. Tuzla / Tusla, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8696N, Long: 30.0909E ...... currently Tuzly, Odes'ka, Ukraine 202. Unter-Albota / Albota de Yos, Cahul, Bessarabia, Romainia; Lat: 45.9430N, Long: 28.4921E ...... currently Albota de Jos, Taraclia, Moldova 203. Wischniowka / Vishniovka, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.3348N, Long: 28.4477E ...... currently Vişniovca / Visniovca, Cantemir, MDA 204. Wittenberg / Malo-Yaroslawetz I, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0900N, Long: 29.0008E... now Maloiaroslavets' Pershyi, Odes'ka, UA
Page 14 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
205. Wolontirowka / Volontirovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4300N, Long: 29.6041E ...... currently Volintiri, Stefan Voda, Moldova
BUKOVINA Colonies: 1. Alexandersdorf / Alexandreni, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2355N, Long: 25.2460E ...... northeast part of Bahna, Chernivets'ka, UA 2. Alt-Fratautz / Deutsch-Fratautz / Fratautz, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.9126N, Long: 25.8815E .... now Frătăuții Vechi, Suceava, RO 3. Alt-Fratautz / Deutsch-Altfratautz / Neu-Fratautz, Radautz, Bukovina, AT; Lat: 47.9430N, Long: 25.8434E ... now Frătăuții Noi, Suceava, RO 4. Alt-Zucżka / Stara Zucżka / Veche Jucica, Sadagora, Bukovina, AT; Lat: 48.3155N, Long: 25.9735E .. currently Chernivtsi, Chernivets'ka, UA 5. Althütte / Stara Huta / Huta Vechie, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.0400N, Long: 25.5240E . now Stara Krasnoshora, Chernivets'ka, UA 6. Arbora / Arbore, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.7328N, Long: 25.9262E ...... currently Arbore, Suceava, Romania 7. Augustendorf / Mesteceni, Storozynetz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1075N, Long: 25.5111E ..... currently Banyliv-Pidhirnyi, Chernivets'ka, UA 8. Badeutz / Deutsch-Badeuc / Mileschoutz-Badeutz, Radautz, Bukovina, AT; Lat: 47.8015N, Long: 25.9807E ...... now Bădeuți, Suceava, RO 9. Bori / Bory / Boureni, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5641N, Long: 25.8807E... northern part of Gura Humorului, Suceava, Romania 10. Buchenhain / Pojana Mikuli, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.6767N, Long: 25.7600E .... currently Poiana Micului, Suceava, Romania 11. Bukschoja / Bukszoja / Bucşoaia, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5420N, Long: 25.8119E ...... currently Bucşoaia, Suceava, Romania 12. Czereszanka / Čerešenka, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2159N, Long: 25.2763E ...... currently Chereshen'ka, Chernivets'ka, Ukraine 13. Czernowitz / Czerniwci / Cernauti, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2953N, Long: 25.9360E ...... currently Chernivtsi, Chernivets'ka, UA 14. Czudyn / Ciudeiu, Storozynetz, Bukovina, Austria; Lat: 48.0567N, Long: 25.6019E ...... currently Chudei, Chernivets'ka, Ukraine 15. Deutsch-Tereblestie / Tereblestie, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 48.0195N, Long: 26.0542E .... currently Terebleche, Chernivets'ka, Ukraine 16. Dorna-Watra / Vatra Dornei, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.3468N, Long: 25.3522E ...... currently Vatra Dornei, Suceava, Romania 17. Eisenau / Ajzenaw / Prisaca, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5409N, Long: 25.6579E ...... currently Prisaca Dornei, Suceava, Romania 18. Franzthal / Franztal, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1605N, Long: 26.0200E ... southern tip of Valya Kuz'myna, Chernivets'ka, Ukraine 19. Frassin / Frasyn / Frasin, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5410N, Long: 25.7941E ...... currently Frasin, Suceava, Romania 20. Freudenthal / Freudental, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.6380N, Long: 25.5995E ...... southern part of Vatra Moldovitei, Suceava, RO 21. Fürstenthal / Firstental / Fürstental, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8001N, Long: 25.7479E ...... currently Voievodeasa, Suceava, RO 22. Glitt / Glit / Clit, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.7539N, Long: 25.8497E ...... currently Clit, Suceava, Romania 23. Gurahumora / Gura-Humora, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5533N, Long: 25.8857E ...... currently Gura Humorului, Suceava, RO 24. Hliboka / Glyboka / Adancata, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 48.0939N, Long: 25.9225E ...... currently Hlyboka, Chernivets'ka, Ukraine 25. Illischestie / Deutsch-Illischestie / Jlisestie, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.6098N, Long: 26.0421E . currently Ilișești, Suceava, RO 26. Itzkany / Alt-Itzkany / Neu-Itzkany / Deutsch-Itzkany, Suczawa, Bukovina, AT; Lat: 47.6770N, Long: 26.2310E .. now Suceava, Suceava, RO 27. Jacobeny / Jakobeni / Eisental, Dorna-Watra, Bukovina, Austria; Lat: 47.4203N, Long: 25.3053E ...... currently Iacobeni, Suceava, Romania Page 15 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
28. Kaczyka / Cacica, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.6357N, Long: 25.9031E ...... currently Cacica, Suceava, Romania 29. Kapokodrului / Capu-codrului, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5298N, Long: 25.9871E ...... currently Capu Codrului, Suceava, RO 30. Karlsberg, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8998N, Long: 25.5883E ...... currently Gura Putnei, Suceava, Romania 31. Katharinendorf, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2270N, Long: 25.2785E ...... northest part of Chereshen'ka, Chernivets'ka, Ukraine 32. Kimpolung / Câmpulung, Kimpolung, Bukovina, AT; Lat: 47.5265N, Long: 25.5709E ...... currently Câmpulung Moldovenesc, Suceava, RO 33. Kirlibaba / Carlibaba, Dorna-Watra, Bukovina, Austria; Lat: 47.5782N, Long: 25.1230E ...... currently Cârlibaba, Suceava, Romania 34. Korlata / Corlata, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5395N, Long: 26.0553E...... currently Corlata, Suceava, Romania 35. Kotzmann / Kiemań / Cotman, Kotzmann, Bukovina, Austria; Lat: 48.4421N, Long: 25.7702E ...... currently Kitsman', Chernivets'ka, Ukraine 36. Lichtenberg / Dealul Ederei, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.7725N, Long: 25.8425E ...... northern part of Clit, Suceava, Romania 37. Louisenthal / Luisenthal / Luisental, Kimpolung, Bukovina, AT; Lat: 47.5397N, Long: 25.4104E ...... currently Fundu Moldovei, Suceava, RO 38. Ludwigsdorf / Cârlibaba Nouă, Dorna-Watra, Bukovina, Austria; Lat: 47.5703N, Long: 25.1268E ...... currently Cârlibaba Nouă, Suceava, RO 39. Mitoka-Dragomirna / Mitoka / Mitoca, Suczawa, Bukovina, AT; Lat: 47.7324N, Long: 26.2431E . currently Mitocu Dragomirnei, Suceava, RO 40. Moldauisch Banilla / Banila, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.0850N, Long: 25.4780E southwest part Banyliv-Pidhirnyi, Chernivets'ka, UA 41. Molodia / Mologhia, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2266N, Long: 26.0227E ...... currently Molodiya, Chernivets'ka, Ukraine 42. Neu-Solonetz / Neu-Solonec, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.6568N, Long: 25.8511E ...... currently Solonețu Nou, Suceava, Romania 43. Neu-Zucżka / Nova Zucżka, Sadagora, Bukovina, Austria; Lat: 48.3475N, Long: 25.9675E .. southeast part of Sadhora, Chernivets'ka, Ukraine 44. Neuhütte / Nowa Huta / Huta Novă, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.0659N, Long: 25.5458E ... now Nova Krasnoshora, Chernivets'ka, UA 45. Nikolausdorf / Nicolaeni, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2000N, Long: 25.4375E ...... southeast part of Lukivtsi, Chernivets'ka, Ukraine 46. Paltinossa / Păltinoasa / Baltinossa, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5504N, Long: 25.9565E ...... currently Păltinoasa, Suceava, RO 47. Pozoritta / Poschoritta / Poźoryta, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5243N, Long: 25.4689E ...... currently Pojorâta, Suceava, Romania 48. Putna, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8706N, Long: 25.6107E ...... currently Putna, Suceava, Romania 49. Radautz / Radiwei / Radowce, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8429N, Long: 25.9140E ...... currently Rădăuți, Suceava, Romania 50. Rosch / Rosz / Roshch, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2900N, Long: 25.8900E ...... southwest part of Chernivtsi, Chernivets'ka, UA 51. Sadagóra / Sadagura, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.3508N, Long: 25.9667E ...... northern part of Chernivtsi, Chernivets'ka, Ukraine 52. Satulmare / Deutsch-Satulmare / Satulmare Nimecke, Radautz, Bukovina, AT; Lat: 47.8347N, Long: 25.9961Enow Satu Mare, Suceava, RO 53. Schwarztal / Schwarzthal, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.3885N, Long: 25.8374E ...... currently Vadu Negrilesei, Suceava, Romania 54. Sereth / Seret / Sireti, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 47.9558N, Long: 26.0642E ...... currently Siret, Suceava, Romania 55. Solka / Solea, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.7046N, Long: 25.8354E ...... currently Solka, Suceava, Romania 56. St. Onufry / St. Onufrey / St. Onuphri, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 47.9450N, Long: 26.0290E .. currently Mănăstioara, Suceava, Romania
Page 16 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
57. Storozynetz / Storožynec, Storozynetz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1575N, Long: 25.7101E .....currently Storozhynets', Chernivets'ka, Ukraine 58. Stulpikany / Stulpikani, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.4589N, Long: 25.7649E ...... currently Stulpicani, Suceava, Romania 59. Suczawa / Szucsáva, Suczawa, Bukovina, Austria; Lat: 47.6641N, Long: 26.2732E ...... currently Suceava, Suceava, Romania 60. Unter-Stanestie / Stanestii de jos, Unterstanestie, Bukovina, AT; Lat: 48.3205N, Long: 25.5695E .... now Nyzhni Stanivtsi, Chernivets'ka, UA 61. Wama / Vama, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5612N, Long: 25.6880E ...... currently Vama, Suceava, Romania 62. Waschkoutz / Waszkouc / Waszkowce, Waschkoutz, Bukovina, AT; Lat: 48.3851N, Long: 25.5060E . currently Vashkivtsi, Chernivets'ka, UA 63. Wiznitz / Wiznic / Wischniz, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2529N, Long: 25.1975E ...... currently Vyzhnytsya, Chernivets'ka, Ukraine 64. Woloca / Voloca / Derelui, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1952N, Long: 25.9320E ...... currently Voloka, Chernivets'ka, Ukraine 65. Zadowa / Alt-Zadowa / Jadova, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.2106N, Long: 25.5124E ...... currently Stara Zhadova, Chernivets'ka, UA
CAUCASUS Colonies: 1. Ägypten, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.5565N, Long: ~ 46.6600E ...... (Defunct Village) Ägypten, Dagestan, Russia 2. Aktasch / Aktash / No. 17, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4975N, Long: 47.2125E ...... currently Akhta-Chekan, Dagestan, Russia 3. Alexanderdorf/Alexandrovskaya, Nalschik, Caucasus, RU; Lat: 43.4833N, Long: 43.6500E eastern part of Nalschik, Kabardino-Balkaria, RU 4. Alexanderdorf / Alexanderfeld, Pyatigorsk, Caucasus, RU; Lat: 44.2283N, Long: 43.3349E ... currently Aleksandriyskaya, Stavropol Krai, RU 5. Alexanderdorf / Liebknechtsdorf, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.8070N, Long: 44.7970E ...... northern part of Tbilisi, Tbilisi, Georgia 6. Alexanderfeld / Leonovskoye, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.3050N, Long: ~ 40.0000E . (Defunct) Alexanderfeld, Krasnodar Krai, RU 7. Alexanderhilf / Rosenberg / Zalke, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.5441N, Long: 44.1066E ...... currently Trialeti, Kvemo Kartli, Georgia 8. Alexandertal / Rudneva-Chutor, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0782N, Long: 42.4066E ...... currently Nagornyy, Stavropol Krai, RU 9. Alexandrodar/Alexanderfeld, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 44.6435N, Long: 41.8420E .. southern part Kochubeyevskoye, Stavropol Krai, RU 10. Alexandrowka / Alexandrovsk / No. 6, Donskoy, Caucasus, RU; Lat: 46.6476N, Long: 38.3966E .... now Aleksandrovka, Krasnodar Krai, RU 11. Alexandrowka / Alexandrovka, Terek, Caucasus, Russia; Lat: 43.9218N, Long: 46.5564E ...... now Aleksandro-Nevskoye, Dagestan, RU 12. Alexandrowka / Alexandrovka / No. 6, Khasavyurt, Caucasus, RU; Lat: 43.3679N, Long: 47.2581E .....currently L'vovskiy 6-Y, Dagestan, RU 13. Alexejewka / Alexeyevka, Alexeyevka, Caucasus, RU; Lat: 41.0670N, Long: 45.5125E ...... northern part of Kechasger, Agstafa, Azerbaijan 14. Anapa, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 44.8867N, Long: 37.3200E...... currently Anapa, Krasnodar Krai, Russia 15. Annenfeld / Shamkhor / Shamkir, Annenfeld, Caucasus, Russia; Lat: 40.8294N, Long: 46.0167E ...... currently Shamkir, Samkir, Azerbaijan 16. Ariwal/Areval/Arewal/Arival, Minvodsky, Caucasus, RU; Lat: 44.2960N, Long: 42.9390E ...... southeast part of Ul'yanovka, Stavropol Krai, RU 17. Armawir / Shakh-Nazarov / Nazarow-Schach, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 44.9883N, Long: 41.1113E ..... now Armavir, Krasnodar Krai, RU 18. Batum, Ach’ata, South Caucasus, Russia; Lat: 41.6175N, Long: 41.6367E ...... currently Batumi, Ach’ata, Georgia 19. Besmenowsland/Besmenovsfeld, Stavropol, Caucasus, RU; Lat:~45.7350N, Long:~42.7650E (Defunct) Besmenovsland, Stavropol Krai, RU Page 17 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
20. Bethanien / Konstantinovka, Pyatigorsk, Caucasus, RU; Lat: 44.0477N, Long: 43.1593E ....currently Konstantinovskaya, Stavropol Krai, RU 21. Bethel / Ivashchenko, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.6325N, Long: 42.5500E ...... southeast part of Zolotarevka, Stavropol Krai, RU 22. Blumenfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.1260N, Long: ~ 40.8520E ...... northeastern part of Engel'sa, Krasnodar Krai, Russia 23. Blumenfeld, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1150N, Long: ~ 43.2000E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Stavropol Krai, Russia 24. Blumenfeld / Blumental / Jakobli, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.5539N, Long: 44.0822E ...... currently Kavta, Kvemo Kartli, Georgia 25. Blumenfeld, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.6550N, Long: 42.5150E...... eastern part of Sofiyevka, Stavropol Krai, Russia 26. Blumental, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0330N, Long: 44.0865E ...... currently Vostochnoye, Stavropol Krai, Russia 27. Brunnental, Karbadino-Balkariya, Caucasus, Soviet RUS; Lat: 43.8942N, Long: 43.1574E .... currently Oktyabr'skoye, Kabardino-Balkaria, RU 28. Chartsch / Kharch / Lwow / No. 2, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3909N, Long: 47.1793E ...... currently Lvovskiy 2-Y, Dagestan, RU 29. Chassaw-Jurt / Khasavyurt, Vladikavkas, Caucasus, Russia; Lat: 43.2572N, Long: 46.5894E ...... currently Khasavyurt, Dagestan, Russia 30. Dowsunskoje / Dovsunskoye, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 44.9525N, Long: 43.9275E ... southern part of Progress, Stavropol Krai, RU 31. Dunajewka / Dunayevka, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.2322N, Long: 42.9228E ...... currently Dunayevka, Stavropol Krai, Russia 32. Eben-Ezer, Prokhladnyy, Caucasus, Russia; Lat: 43.7575N, Long: 43.7650E ...... currently Sovetskiy, Kabardino-Balkaria, Russia 33. Ebenfeld / No. 6, Stepnoye, Caucasus, Soviet RU; Lat: ~ 44.1625N, Long: ~ 44.6100E . (Defunct) Ebenfeld / Svobodnoye, Stavropol Krai, RU 34. Ebenfeld / Kaplanovo, Terek, Caucasus, Russia; Lat: 43.7203N, Long: 46.8211E ...... currently Kaplanovka, Dagestan, Russia 35. Ebental, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.4125N, Long: 44.4650E ...... currently Ebental’, Stavropol Krai, Russia 36. Eigenfeld / Vannovskoye, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3251N, Long: 40.2366E ...... currently Vannovskoye, Krasnodar Krai, Russia 37. Eigenfeld / Irimashly / Olginsky, Annenfeld, Caucasus, Russia; Lat: 40.8430N, Long: 45.8910E ...... currently Irmasli, Samkir, Azerbaijan 38. Eigenheim, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.8150N, Long: ~ 41.7625E ...... (Defunct Village) Eigenheim, Stavropol Krai, Russia 39. Eigenheim / Tatayurt / Novo-Nikolayevka, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.5626N, Long: 46.9978E . currently Tatayurt, Dagestan, RU 40. Eigenheim / Eugenheim, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat:44.0938N, Long:44.3796E ...... currently Pravoberezhnoye, StavropolKrai, Russia 41. Elisabethtal, Chechnya, Caucasus, Russia; Lat: 43.5850N, Long: 44.4800E ...... (Defunct Village) Elisabethtal, N.Ossetia-Alania, Russia 42. Elisabethtal / Asureti, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.5923N, Long: 44.6714E ...... currently Asureti, Kvemo Kartli, Georgia 43. Elisawetpol / Gaudsha / Gäncä, Gandsha, Caucasus, RU; Lat: 40.6886N, Long: 46.3724E ...... currently Ganja, Ganca, Azerbaijan 44. Emaus / Emmaus, N.Ossetia-Alania, Caucasus, Russia; Lat: 43.3569N, Long: 44.4699E ...... currently Razdzog, N.Ossetia-Alania, Russia 45. Epp-Chutor / Epp-Khutor, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1400N, Long: ~ 44.1450E ..... (Defunct) Epp-Chutor, Stavropol Krai, Russia 46. Freudental / Abas-Tuman / Jammertal, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.7100N, Long: 45.2175E ...... currently Freydental’, Kakheti, Georgia 47. Friedenfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.1012N, Long: 44.3267E ...... currently Ozernoye, Stavropol Krai, Russia 48. Friedensrecht, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.0710N, Long: 40.8230E ...... southeast part of Zapadnyy, Krasnodar Krai, Russia
Page 18 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
49. Friedental, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.2947N, Long: 42.0654E ...... currently Druzhnoye, Kalmykia, Russia 50. Friedental, Stepnoye, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 44.4225N, Long: 44.4200E ...... currently Vinogradnoye, Stavropol Krai, Russia 51. Friedrichsfeld / Solotarevka, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: 45.6425N, Long: 42.5500E ...... northeast part of Zolotarevka, Stavropol Krai, RU 52. Gartenfeld / Garten, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1475N, Long: ~ 43.2025E ... (Defunct Village) Gartenfeld, Stavropol Krai, Russia 53. Georgsfeld / Chinarly / Leninfel’d / Lenino, Shamkhor, Caucasus, RU; Lat: 40.7811N, Long: 46.1215E ...... now Chinarli, Samkir, Azerbaijan 54. Georgstal, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.9358N, Long: 44.5658E ...... currently Mukhrani, Mtskheta Mtianeti, Georgia 55. Gnadau / Dolinovka, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 45.3426N, Long: 38.7928E ...... currently Dolinovskoye, Krasnodar Krai, Russia 56. Gnadenberg / Gnadenburg, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0125N, Long: 41.1050E .... northern part of Akhalsopeli, Apkhazeti, Georgia 57. Gnadenburg / Gnadenberg, Kotlyarevskaya, Caucasus, RU; Lat: 43.7000N, Long: 44.4798E ... currently Vinogradnoye, N.Ossetia-Alania, RU 58. Gnadenfeld / Gnadental, Prokhladny, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.7280N, Long: ~ 43.7675E .. (Defunct) Gnadenfeld, Kabardino-Balkaria, RU 59. Gnadenfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.0675N, Long: ~ 44.4000E ...... (Defunct Village) Gnadenfeld, Stavropol Krai, Russia 60. Gofmanka, Donskoy, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.5700N, Long: ~ 38.1000E ...... (Defunct Village) Gofmanka, Krasnodar Krai, Russia 61. Gross-Fürstental / Groß-Fürstental, Minvodsky, Caucasus, RU; Lat: 44.3115N, Long: 42.9155E .. NW part of Ul'yanovka, Stavropol Krai, RU 62. Gross-Markosowka/Groß-Markosovka, Armavir, Caucasus, RU; Lat:~45.2840N, Long:~40.7875E(Lost) Gr.-Markosowka, Krasnodar Krai, RU 63. Grigoripoliskaja / Grigoripoliskaya, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 45.2947N, Long: 41.0547E ..... now Grigoropolisskaya, Stavropol Krai, RU 64. Grünfeld / Vergun / Vurgun, Gandsha, Caucasus, Russia; Lat: 41.0971N, Long: 45.4741E ...... currently Vurğun, Agstafa, Azerbaijan 65. Grüntal / Neu Grüntal, Tbilisi, Caucasus, Soviet RU; Lat: 41.4300N, Long: 45.1430E ...... (Defunct) Ruisbolo / Gruntal’, Kvemo Kartli, Georgia 66. Grozny / Groznyy, Chechnya, Caucasus, Russia; Lat: 43.3179N, Long: 45.6815E...... currently Grozny, Chechnya, Russia 67. Helenendorf / Elenino / Khanlar, Gandsha, Caucasus, Russia; Lat: 40.5902N, Long: 46.3272E ...... currently Goygol, Goygol, Azerbaijan 68. Hermannsburg/Hermannsberg, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.9175N, Long: ~ 43.9950E . (Defunct) Hermannsburg, Stavropol Krai, RU 69. Hochfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 44.8015N, Long: 41.7865E ...... northeast part of Balakhonovskoye, Stavropol Krai, Russia 70. Hoffnungsfeld, Kotlyarevskaya, Caucasus, Russia; Lat: 43.6367N, Long: 44.1248E ..... currently Krasnoarmeyskoye, Kabardino-Balkaria, RU 71. Hoffnungstal, Tbilisi, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 41.4897N, Long: 45.0645E ...... ccurrently Akhalsheni, Kvemo Kartli, Georgia 72. Hoffnungstal / Nadeshda, Stepnoye, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 44.1201N, Long: 44.6119E ....currently Nadezhda, Stavropol Krai, Russia 73. Hohenfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.6875N, Long: ~ 41.7925E ...... (Defunct Village) Hohenfeld, Stavropol Krai, Russia 74. Jarmizin / Yaremisin / Yarmitsin, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.7697N, Long: 43.1383E ..... currently Yermizev, Stavropol Krai, Russia 75. Iwanowka / Ivanovka, Georgiyevsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1025N, Long :~ 43.6075E ...... (Defunct) Iwanowka, Stavropol Krai, Russia 76. Jeisk, Donskoy, Caucasus, Russia; Lat: 46.6835N, Long: 38.2704E ...... currently Yeysk, Krasnodar Krai, Russia 77. Jeroschinsk/Yeroshinsk/Erochin, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: 45.6940N, Long: 42.3820E .. now Sofiyevskiy Gorodok, Stavropol Krai, RU
Page 19 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
78. Johannesdorf / Molochnaya, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0675N, Long: 41.8275E ...... currently Molochnyy, Stavropol Krai, Russia 79. Johannisheim / Johannestal, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.9825N, Long: ~ 44.1925E ..... (Defunct) Johannesheim, Stavropol Krai, RU 80. Kalinintal, Stavropol, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 45.0675N, Long: 44.0500E ...... currently Sukhaya Padina, Stavropol Krai, Russia 81. Kamyschljak / Kamyshlyak / No. 14, Agrakhansk, Caucasus, RU; Lat: 43.4829N, Long: 47.3244E ..... currently L'vovskiy 14-Y, Dagestan, RU 82. Kana / Alt-Kano / Kano / Kanovo, Prokhladnyy, Caucasus, Russia; Lat: 44.0123N, Long: 44.3282E ...... currently Kanovo, Stavropol Krai, RU 83. Kaplan / No. 14, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4935N, Long: 47.3340E ...... currently L'vovskiy 15-Y, Dagestan, Russia 84. Karlowka / Karlovka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.7000N, Long: ~ 41.7275E ...... (Defunct Village) Karlowka, Stavropol Krai, Russia 85. Karlsfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.2916N, Long: 44.4355E ...... currently Zelenaya Roshcha, Stavropol Krai, Russia 86. Karras / Schottlanka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.1090N, Long: 43.0920E ..... northern part of Inozemtsevo, Stavropol Krai, Russia 87. Katharinenfeld / Bolnisi / Luxemburg, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.4502N, Long: 44.5489E ...... currently Bolnisi, Kvemo Kartli, Georgia 88. Kisljar / Kizlyar, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.8458N, Long: 46.7017E ...... currently Kizlyar, Dagestan, Russia 89. Knipples-Chutor, Prokhladny, Caucasus, Soviet RU; Lat: ~ 43.6125N, Long: ~ 43.9700E (Defunct) Knipples-Chutor, Kabardino-Balkaria, RU 90. Koltunowka / Koltunovka, Vorontsovo, Caucasus, Russia; Lat: 44.1883N, Long: 43.7051E ...... currently Koltunovskiy, Stavropol Krai, Russia 91. Konstantinowka / Konstantinovka, Chechnya, Caucasus, RU; Lat:~ 43.4400N, Long:~ 45.8225E . (Defunct) Konstantinowka, Chechnya, RU 92. Konstantinowka / Konstantinovka / No. 4, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3761N, Long: 47.2108E ... currently Artsalu, Dagestan, RU 93. Krapotkin, Krapotkin, Caucasus, Russia; Lat: 45.4305N, Long: 40.5541E ...... currently Kropotkin, Krasnodar Krai, Russia 94. Krasnodar / Krassnodar, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 45.0403N, Long: 38.9872E ...... currently Krasnodar, Krasnodar Krai, Russia 95. Kronental / Deutsch-Khaginsk, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat:46.2904N, Long:42.2550E ...... currently Ul'yanovskoye, Kalmykia, Russia 96. Kulikowy-Kopany / Kulikovy-Kopany, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: 45.3169N, Long: 43.5570E .. now Kulikovy Kopani, Stavropol Krai, RU 97. Labinskaja, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat:45.2159N, Long:39.6874E ...... currently Ust-Labinsk, Krasnodar Krai, Russia 98. Landstrassenort/Landstraßenort, Pyatigorsk, Caucasus, RU; Lat:~43.9225N, Long:~43.3800E(Defunct) Landstrassenort, Stavropol Krai, RU 99. Lawarow / Lavarov / Lavrovo, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3345N, Long: ~ 42.9875E...... (Defunct) Lawarow, Stavropol Krai, RU 100. Lenindorf, Terek, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 43.9792N, Long: 46.7098E ...... currently Rassvet, Dagestan, Russia 101. Leninfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.2425N, Long: ~ 40.0375E ...... (Defunct Village) Leninfeld, Krasnodar Krai, Russia 102. Leninfeld, Stavropol, Caucasus, Soviet Russia; Lat: ~ 45.0880N, Long: ~ 44.0060E ...... (Defunct Village) Leninfeld, Stavropol Krai, Russia 103. Leninfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4100N, Long: ~ 44.4950E ..... (Defunct Village) Leninfeld / Korotkov, Stavropol Krai, Russia 104. Leschkarow / Leshkarev, Prokhladnyy, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.0625N, Long: ~ 44.2125E ...... (Defunct) Leschkarow, Stavropol Krai, RU 105. Liebental / Brussilowka, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 44.4460N, Long: 43.1300E...... western part of Rozovka, Stavropol Krai, Russia 106. Liebental / Livonskoye, Stavropol, Caucasus, RUS; Lat: ~ 45.1125N, Long: ~ 42.3625E .... (Defunct) Liebental / Lugovoy, Stavropol Krai, RU
Page 20 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
107. Lilienfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3700N, Long: 40.9388E ...... currently Lesodacha, Krasnodar Krai, Russia 108. Lindau / Esthen, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0250N, Long: 41.1000E ...... (Defunct Village) Lindau / Linda, Apkhazeti, Georgia 109. Makarowka / Makarovka, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 44.1249N, Long: 46.8967E ...... currently Makarovskoye, Dagestan, Russia 110. Marianowka / Marianovka / No. 7, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4344N, Long: 47.2051E ...... currently L'vovskiy 7-Y, Dagestan, RU 111. Marienbrunn, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.3895N, Long: 43.1336E ...... currently Mar'iny Kolodtsy, Stavropol Krai, Russia 112. Marienfeld / Marino, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 44.8991N, Long: 41.2702E ...... currently Mar’ino, Krasnodar Krai, Russia 113. Marienfeld / Sartachlo / Sartachly, Tbilisi, Caucasus, RU; Lat: 41.7106N, Long: 45.1728E ...... currently Sartichala, Kvemo Kartli, Georgia 114. Mariental, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: 46.7100N, Long: 39.6720E ...... eastern part of Razdol'noye, Krasnodar Krai, Russia 115. Martinsfeld / Martinowka, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.5530N, Long: 42.5754E ...... currently Martynovka, Stavropol Krai, Russia 116. Marktstadt, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.4485N, Long: 41.5110E ...... western part of Peredovoy, Stavropol Krai, Russia 117. Marxheim / Marnaul / Marneuli, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.4875N, Long: 44.8015E ... northern part of Marneuli, Kvemo Kartli, Georgia 118. Michaelsdorf / Michailovka, Vladikavkas, Caucasus, RU; Lat: 43.1093N, Long: 44.6261E .....currently Mikhaylovskoye, N.Ossetia-Alania, RU 119. Michaelsfeld / Dzhiginskoye, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat:45.1338N, Long:37.3425E ...... currently Dzhiginka, Krasnodar Krai, RU 120. Michaelstal / Michelstal / Woronzowka, Donskoy, Caucasus, RU; Lat: 46.6531N, Long: 38.0819E ...... now Vorontsovka, Krasnodar Krai, RU 121. Michailowka / Mikhailovka, Vorontsovo, Caucasus, Russia; Lat: 44.2192N, Long: 43.7128E ...... currently Mikhailovka, Stavropol Krai, Russia 122. Mineralnye Wody, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.2147N, Long: 43.1239E ...... currently Mineralnye Vody, Stavropol Krai, Russia 123. Miropol, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1400N, Long: ~ 44.5245E .... (Defunct Village) Miropol / Miropol’skiy, Stavropol Krai, Russia 124. Morgental / Utrennjaja Dolina, Minvodsky, Caucasus, RU; Lat: 44.3594N, Long: 43.1303E ... currently Utrennyaya Dolina, Stavropol Krai, RU 125. Morgentau, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1275N, Long: ~ 44.3275E ...... (Defunct Village) Morgentau, Stavropol Krai, Russia 126. Morosowka / MoRozovka, Stepnoye, Caucasus, RUS; Lat: 44.1800N, Long: 43.6980E .... southwest part of Koltunovskiy, Stavropol Krai, RU 127. Mozdok, North Ossetia-Alania, Caucasus, Russia; Lat: 43.7544N, Long: 44.6491E ...... currently Mozdok, North Ossetia-Alania, Russia 128. Müdelburg / Middelburg / No. 10, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4369N, Long:47.2602E .... currently L'vovskiy 10-Y, Dagestan, RUS 129. Naltschik, Karbadino-Balkariya, Caucasus, Russia; Lat: 43.4958N, Long: 43.6046E ...... currently Nalchik, Kabardino-Balkaria, Russia 130. Neudorf, Krasnodar, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 45.3311N, Long: 38.8209E ...... currently Naydorf, Krasnodar Krai, Russia 131. Neudorf, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0039N, Long: 41.1008E ...... currently Akhalsopeli, Apkhazeti, Georgia 132. Neudorf, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.2900N, Long: ~ 42.8400E ...... (Defunct Village) Neudorf, Stavropol Krai, Russia 133. Neudorf, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3250N, Long: ~ 44.3625E ...... (Defunct Village) Neudorf / Dalekoye, Stavropol Krai, Russia 134. Neufeld, Kalmykiya, Caucasus, Soviet Russia; Lat: ~ 46.2350N, Long: ~ 42.2000E ...... (Defunct Village) Neufeld / Neyfel’d, Kalmykia, Russia 135. Neufeld, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.6090N, Long: 42.5640E ...... currently Verkhniy, Stavropol Krai, Russia
Page 21 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
136. Neufeld / Neutal, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4285N, Long: ~ 44.4600E ..... (Defunct Village) Neufeld / Sukhoy, Stavropol Krai, RU 137. Neu-Friedental /Friedental, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 45.1400N, Long: 40.8770E ...... southern part of Rote-Fane, Krasnodar Krai, RU 138. Neuheim/Novo-Salovka/Novo-Selka, Kushchevsky, Caucasus, RU; Lat:45.2676N, Long:39.9327E .... now Novoselovka, Krasnodar Krai, RU 139. Neu-Hoffnung, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.7150N, Long: ~ 41.7325E ...... (Defunct Village) Neu-Hoffnung, Stavropol Krai, Russia 140. Neu-Hoffnung / Nowo Nadeshda, Terek, Caucasus, Soviet RU; Lat: 43.5211N, Long: 47.0661E ... currently Novaya Nadezhda, Dagestan, RU 141. Neu-Hoffnung, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: 46.3810N, Long: 40.1950E ...... western part of Lobova Balka, Krasnodar Krai, Russia 142. Neu-Hoffnung, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4975N, Long: ~ 43.2075E ...... (Defunct Village) Neu-Hoffnung, Stavropol Krai, Russia 143. Neu-Ilowskij / Neu-Ilovsky, Kushchevsky, Caucasus, RU; Lat: ~ 46.4140N, Long: ~ 39.9625E ...... (Defunct) Neu-Ilowskij, Krasnodar Krai, RU 144. Neu-Kana, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.1281N, Long: 44.3792E ...... currently Novokanovo, Stavropol Krai, Russia 145. Neu-Tblissi / Neu-Tiflis / Michaeldorf, Tbilisi, Caucasus, RU; Lat: 41.6950N, Long: 44.8250E ...... southwestern part of Tbilisi, Tbilisi, Georgia 146. Nikolaifeld, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.3180N, Long: 42.9116E ...... currently Nikolayevskaya Step', Stavropol Krai, Russia 147. Nikolajewka / Nikolayevka / No. 9, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4522N, Long:47.2526E ...... currently L'vovskiy 9-Y, Dagestan, RU 148. Nikolajewka / Nikolayevka, Pyatigorsk, Caucasus, RUS; Lat: 44.0890N, Long: 43.0830E .. southwest part of Inozemtsevo, Stavropol Krai, RU 149. Nikolajewka / Nikolayevka, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.5175N, Long: ~ 42.5550E ...... (Defunct) Nikolajewka, Stavropol Krai, RU 150. Nowo-Alexandrowka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.4985N, Long: 41.2180E ...... currently Novoalexandrovsk, Stavropol Krai, Russia 151. Nowo-Nikolajewka/Novo-Nikolayevka, Kushchevsky, Caucasus, RU; Lat:45.3027N, Long:40.0281E . Novonikolayevka, Krasnodar Krai, RU 152. Noworossijsk, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 44.7172N, Long: 37.7622E ...... currently Novorossiysk, Krasnodar Krai, Russia 153. Olgino / Tempelhof, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.3314N, Long: 44.4064E ...... currently Ol’gino, Stavropol Krai, Russia 154. Orbeljanowka / Orbelyunovka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.2362N, Long: 42.8767E .... currently Orbel'yanovka, Stavropol Krai, RU 155. Ostheim / No. 12, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4252N, Long:47.3003E ...... currently L'vovskiy 12-Y, Dagestan, Russia 156. Petersdorf, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.7175N, Long: 45.1750E ...... northern part of Sartichala, Kvemo Kartli, Georgia 157. Pilenkofeld / Pilenkovka, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 45.1150N, Long: 37.3975E ...... western part of Yurovka, Krasnodar Krai, Russia 158. Pokrowka / Pokrovka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1975N, Long :~ 43.6825E ...... (Defunct) Pokrowka, Stavropol Krai, Russia 159. Popowo / Popovo, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1225N, Long: ~ 44.1100E ...... (Defunct Village) Popowo, Stavropol Krai, Russia 160. Pretoria / No. 11, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4360N, Long:47.2938E ...... currently L'vovskiy 11-Y, Dagestan, Russia 161. Prikumskoje / Prikumskoye, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.2390N, Long: 42.9052E ...... currently Prikumskoye, Stavropol Krai, RU 162. Pyatigorsk / Five Mountains, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.0510N, Long: 43.0396E ...... currently Pyatigorsk, Stavropol Krai, Russia 163. Reimer, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1225N, Long: ~ 44.1100E ...... (Defunct Village) Reimer, Stavropol Krai, Russia 164. Reinfeld, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.2725N, Long: 42.1825E ...... currently Polevoye, Kalmykia, Russia
Page 22 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
165. Rempel-Chutor, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.0825N, Long: ~ 44.2275E ... (Defunct Village) Rempel-Khutor, Stavropol Krai, Russia 166. Roggenfeld / Grafendorf, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.6000N, Long: ~ 39.7675E .... (Defunct) Roggenfeld, Krasnodar Krai, RU 167. Rohrbach / Tatyanovka / No. 8, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4658N, Long: 47.2168E ...... currently L'vovskiy 8-Y, Dagestan, RU 168. Romanowka/Romanovka/Luxemburg, Babayurt, Caucasus, Soviet RU; Lat: 43.6612N, Long: 46.7424E ... now Lyuksemburg, Dagestan, RU 169. Romanowskij / Romanovsky / Romanowski, Salsky, Caucasus, RU; Lat: 46.7486N, Long: 41.9768E ..... currently Romanovskiy, Rostov, RU 170. Rosenfeld / Sheremetyevka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3279N, Long: 40.2013E ... currently Sheremetyevskoye, Krasnodar Krai, RU 171. Rosenfeld, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.0450N, Long: ~ 42.0375E ...... (Defunct Village) Rosenfeld, Kalmykia, Russia 172. Rosenfeld / Rosental, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.5000N, Long: ~ 40.0775E ...... (Defunct) Rosenfeld, Krasnodar Krai, Russia 173. Rosental, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.0681N, Long: 42.0511E ...... currently Rosenthal’, Kalmykia, Russia 174. Roshdestwenskoje, Armavir, Caucasus, Soviet Russia; Lat: ~ 44.5650N, Long: ~ 41.4375E .... (Defunct) Roshdestwenka, Krasnodar Krai, RU 175. Rownoje/Rovnoye/Rovnoe / Rovny, Armavir, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.6475N, Long: ~ 41.7400E ...... (Defunct) Rownoje, Stavropol Krai, RU 176. Rozowka / Rozovka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.4449N, Long: 43.1368E ...... currently Rozovka, Stavropol Krai, Russia 177. Ruhental / Radkovka / Ribivka, Archangelsk, Caucasus, RU; Lat: 44.5065N, Long: 44.0275E ... northern part Selivanovka, Stavropol Krai, RU 178. Sadowoje / Sadovoye, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.2575N, Long: 40.6765E .. southeastern part of Sokolovskoye, Krasnodar Krai, RU 179. Salsk / Sal’sk, Salsky, Caucasus, Russia; Lat: 46.4778N, Long: 41.5288E ...... currently Salsk, Rostov, Russia 180. Sarona, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4060N, Long: ~ 43.1075E ...... (Defunct Village) Sarona, Stavropol Krai, Russia 181. Schmidt-Chutor / Marievka, Donskoy, Caucasus, Russia; Lat: 46.5462N, Long: 38.0570E ...... currently Morevka, Krasnodar Krai, Russia 182. Schönbrunn, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.2575N, Long: ~ 42.4200E ...... (Defunct Village) Schönbrunn, Kalmykia, Russia 183. Schönfeld, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.7090N, Long: 46.5352E ...... currently Imeni Makhach-Dakhadayeva, Dagestan, Russia 184. Schönfeld, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.2114N, Long: 46.4871E ...... currently Gamiyakh, Dagestan, Russia 185. Schönfeld, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.2150N, Long: 42.3650E ...... currently Krasnopol’ye, Kalmykia, Russia 186. Schönfeld, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3150N, Long: ~ 42.9840E ...... (Defunct Village) Schönfeld, Stavropol Krai, Russia 187. Schönfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3900N, Long: ~ 44.4725E ...... (Defunct Village) Severnoye, Stavropol Krai, Russia 188. Schturnilowka/Shturnilovka, Vinodelnoye, Caucasus, RU; Lat: ~ 45.7655N, Long: ~ 42.4000E .. (Defunct) Schturnilowka, Stavropol Krai, RU 189. Seliwanowka / Selivanovka, Archangelsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.5016N, Long: 44.0211E ... currently Selivanovka, Stavropol Krai, Russia 190. Semenowka / Semenovka, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 45.3271N, Long: 40.0430E ..... currently Semenovskiy, Krasnodar Krai, Russia 191. Sokolowo / Sokolovo, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.2575N, Long: 40.6300E ..... western part of Sokolovskoye, Krasnodar Krai, Russia 192. Sonnental / Nikolayevka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3915N, Long: 40.5992E ...... currently Krasnosel'skiy, Krasnodar Krai, Russia 193. Sotschi / Sochi, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 43.6038N, Long: 39.7343E ...... currently Sochi, Krasnodar Krai, Russia
Page 23 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
194. Stawropol / Woroschilowsk, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0465N, Long: 41.9683E ...... currently Stavropol, Stavropol Krai, Russia 195. Steinfeld / Kodishy, Tbilisi, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 41.5281N, Long: 44.7391E ...... currently Kotishi, Kvemo Kartli, Georgia 196. Strauchdorf / Yevgenyevka, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3975N, Long: 46.4925E ...... currently Yevgeniyevka, Dagestan, Russia 197. Suchum / Sokhumi, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0025N, Long: 41.0235E ...... currently Sokhumi, Apkhazeti, Georgia 198. Sulak / No. 5, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3756N, Long: 47.2290E ...... currently L’vovskiy 5-Y, Dagestan, Russia 199. Talma / No. 3, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3892N, Long: 47.1919E ...... currently Turzin / L'vovskiy Tretiy, Dagestan, Russia 200. Taranowka / Taranovka / No. 13, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4708N, Long: 47.3069E ..... currently L'vovskiy 13-Y, Dagestan, RU 201. Telman / Thälmann, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3638N, Long: 40.6341E ...... currently Tel’man, Krasnodar Krai, Russia 202. Tempelhof, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.2380N, Long: 42.8925E ...... western part of Prikumskoye, Stavropol Krai, Russia 203. Tichorezk / Tikhoretsk, Tichorezk, Caucasus, Russia; Lat: 45.8685N, Long: 40.1051E ...... currently Tikhoretsk, Krasnodar Krai, Russia 204. Tiflis / Tbilisi, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.7175N, Long: 44.8272E ...... currently Tbilisi, Tbilisi, Georgia 205. Traubenberg / Alavar / Allavar / Halavar, Tbilisi, Caucasus, RU; Lat: 41.4375N, Long: 44.7478E ...... currently Tamarisi, Kvemo Kartli, GEO 206. Traubenfeld / Taus / Tovus, Tovuz, Caucasus, Russia; Lat: 40.9961N, Long: 45.6166E ...... currently Tovuz, Tovuz, Azerbaijan 207. Tuapse / Tuapsse, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 44.1078N, Long: 39.0807E ...... currently Tuapse, Krasnodar Krai, Russia 208. Turschunaj / Turschunay, Babayurt, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 43.5979N, Long: 46.6638E ...... currently Turshunay, Dagestan, Russia 209. Ussilje-Telmann / Usilye, Vorontsovo, Caucasus, Russia; Lat: 44.6120N, Long: 43.4060E ... eastern part of Dolinovka, Stavropol Krai, Russia 210. Waldheim, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.8575N, Long: ~ 44.6250E ...... (Defunct Village) Waldheim, Stavropol Krai, Russia 211. Waldheim / Ormarschen, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.4127N, Long: 44.1656E ...... currently Ipnari / Kirovisi, Kvemo Kartli, Georgia 212. Wanderloo / No. 1, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3883N, Long: 47.1468E ...... currently Lvovskiy 1-Y, Dagestan, Russia 213. Wiesendorf/Wiesental/Marabental, Tbilisi, Caucasus, Soviet RU; Lat: 41.5340N, Long: 44.7590E ... now Akhali Marabda, Kvemo Kartli, GEO 214. Weizenfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.0742N, Long: 44.3299E ...... currently Trudovoye, Stavropol Krai, Russia 215. Wiesengrund, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1075N, Long: ~ 43.1950E ...... (Defunct Village) Wiesengrund, Stavropol Krai, Russia 216. Wilhelmshöhe, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.9200N, Long: ~ 43.8225E ...... (Defunct Village) Wilhelmshöhe, Stavropol Krai, Russia 217. Wladikawkas / Ordshonikidse, Vladikavkas, Caucasus, RU; Lat: 43.0263N, Long: 44.6661E ...... now Vladikavkasz, N.Ossetia-Alania, Russia 218. Wladimirowk / Vladimirovk, Terek, Caucasus, RU; Lat: 43.3425N, Long: 46.5055E ...... southern part of Adzhimazhagatyurt, Dagestan, RU 219. Wohldemfürst, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 44.6350N, Long: 41.8235E ...... southwest part of Kochubeyevskoye, Stavropol Krai, Russia 220. Wüst-Chutor, Kotlyarevskaya, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.6525N, Long: ~ 44.4125E ...... (Defunct) Wüst-Khutor, Kabardino-Balkaria, Russia
CENTRAL ASIAN Colonies: 1. Ak-Metschet/Ak-Mechety/Ak-Metschetj, Ak-Metschet, Khiva, RU; Lat: 41.3165N, Long: 60.4713Enow Yangiariq District, Xorazm, Uzbekistan Page 24 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
2. Aschchabad / Ashgabad / Ashgabat, Ashgabat, Russia; Lat: 37.9612N, Long: 58.3266E ...... currently Ashgabat, Ahal, Turkmenistan 3. Bergtal / Rotfront, Chu Valley, Kazak ASSR; Lat: 42.7179N, Long: 75.1094E ...... currently Rot-Front, Bishkek, Kyrgyzstan 4. Buchara / Bukhara / Buxoro, n/a, Russia*; Lat: 39.7685N, Long: 64.4557E ...... currently Bukhara, Buxoro, Uzbekistan 5. Ebenezer, Bukhara, Russia; Lat: ~ 39.7840N, Long: ~ 66.0350E ...... (Defunct Village) Ebenezer, Nurobod District, Uzbekistan 6. Gnadenfeld / Vladimirovka, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.5125N, Long: 71.9090E ...... northern part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 7. Gnadental / Andreyevka, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.4925N, Long: 71.9145E ...... north central part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 8. Grünfeld, Chu Valley, Aulie Ata, Frunze, Kazak ASSR; Lat: 42.7260N, Long: 75.0700E ...... currently Tel'man, Bishkek, Kyrgyzstan 9. Hohendorf / Khivinskoye, Aulie Ata, Talas, Russia; Lat: 42.4625N, Long: 72.2425E ...... currently Khivinka, Talas, Kyrgyzstan 10. Johannesdorf, Talas, Talas, Russia; Lat: 42.5070N, Long: 72.2270E ...... currently Kum-Arik, Talas, Kyrgyzstan 11. Konstantinowka / Konstantinovka, Tashkent, Russia; Lat: 41.5565N, Long: 69.3534E .... currently Derbisek, Ongtustik Qazaqstan, Kyrgyzstan 12. Köppental / Romanovka, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.4660N, Long: 71.9355E ...... southern part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 13. Kozelkov / Kozelkovskiy, Ashgabat, Russia*; Lat: 37.5167N, Long: 62.1667E ...... (Defunct Village) Kozelkov, Mary, Turkmenistan 14. Krestowo / Krestovo / Krestov, Ashgabat, Russia; Lat: 36.6255N, Long: 61.1859E ...... (Defunct Village) Krestowo, Ahal, Turkmenistan 15. Lausan, Ak-Metschet, Khiva, Russia; Lat: 42.3235N, Long: 59.5915E ...... currently Takhiatash, Karakalpakstan, Uzbekistan 16. Neu-Ak-Metschet / Neu-Ak-Mechety / Regar / Tursunzade, n/a, Tajik SSR; Lat: 38.5308N, Long: 68.2145E .. currently Tursunzoda, Tajikistan 17. Nikolaipol / Nikolaital, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.4805N, Long: 71.9345E ...... south central part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 18. Orlow / Orlov / Orloff, Talas, Talas, Russia; Lat: 42.5408N, Long: 71.9515E ...... currently Orlovka, Talas, Kyrgyzstan 19. Saratowa I / Saratov / Saratovka I, Ashgabat, Russia; Lat: 38.0480N, Long: 58.2447E ...... (Defunct Village) Saratowa I, Ahal, Turkmenistan 20. Saratowa II / Saratovka II, Mary, Russia; Lat: 37.6100N, Long: 61.8645E ...... currently Mary, Mary, Turkmenistan 21. Serachs / Serakhs, Ashgabat, Russia; Lat: 36.5441N, Long: 61.2219E ...... currently Serakhs, Ahal, Turkmenistan 22. Stepnoj / Stepnoy, Dzhambul, Qazaqstan, Russia; Lat: 41.6016N, Long: 69.3504E ...... currently Akzhar, Ongtustik Qazaqstan, Kazakhstan 23. Village Number 7 / Kumsangir, n/a, Tajik SSR; Lat: 37.4061N, Long: 68.6823E ...... currently Bolshevik, Qumsangir, Tajikistan
CHORTITZA Colonies: 1. Adelsheim / Dolinovka / No.3, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0850N, Long: 34.9704E ..... currently Dolynivka, Zaporiz’ka, Ukraine 2. Alexandrowka / Alexandrovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2416N, Long: 34.2177E ...... now Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA 3. Alt-Kronsweide / Betanien, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9110N, Long: 35.1015E ... northern part Dniprovsky District, Zaporiz’ka, UA 4. Andreasfeld / Andrepol / Andreyevka, Nataljewer, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9960N, Long: 35.1687E ..... currently Andriivka, Zaporiz’ka, UA 5. Annafeld / Anafeld, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8475N, Long: 34.0930E ...... northwestern part of Shyshkyne, Dnipropetrovs’ka, UA 6. Billersfeld / Alexandrovka, Josefstal, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.5136N, Long: 35.2331E ... currently Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA Page 25 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
7. Blumenfeld, Gulaypoly, Yekaterinoslav, Russia; Lat:~ 47.6975N, Long:~ 36.2700E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Zaporiz’ka, Ukraine 8. Blumenfeld/Kislichevatoye/No.1, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~47.6825N, Long: ~34.2600E (Defunct) Blumenfeld, Dnipropetrovs’ka, UA 9. Blumengart/Blumgart/Kapustyanka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.7560N, Long: ~ 35.0650E .... (Lost) Kapustyana, Zaporiz’ka, UA 10. Blumenheim, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8425N, Long: ~ 36.2500E...... (Defunct) Blumenheim, Dnipropetrovs’ka, UA 11. Blumenheim / Verbovskoye, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.6765N, Long: 36.1840E .. currently Verbovskoye, Zaporiz’ka, UA 12. Blumenhof / Aleksandrovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7495N, Long: 34.1846E ...... currently Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA 13. Burwalde / Babukhka / Baburka / Buburka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7958N, Long: 35.0572E . currently Baburka, Zaporiz’ka, UA 14. Chortitza/Ostrovo-Khortitza, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8690N, Long: 35.0025E ... northern Verkhnyaya Khortitsa, Zaporiz’ka, UA 15. Dnjepropetrowsk, Dnjepropetrowsk, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.4684N, Long: 35.0461E ...... currently Dnipro, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 16. Ebenfeld / Yagodnoye, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7735N, Long: 34.0952E ... currently Ulyanivka / Ul’yanovka, Dnipropetrovs’ka, UA 17. Ebenfeld / Leckert / Lekkert, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7675N, Long: ~33.4825E (Defunct) Ebenfeld, Dnipropetrovs’ka, UA 18. Eichenfeld / Dubovka / No. 4, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.1125N, Long: ~ 34.9075E ..... (Defunct) Eichenfeld, Zaporiz’ka, UA 19. Eigenfeld / Yakovlevo, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8984N, Long: 35.4394E.... currently Yakovleve, Zaporiz’ka, Ukraine 20. Eigengrund/Petrovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8815N, Long: 34.1510E . currently Shevchenkove/Petrovka, Dnipropetrovs’ka, UA 21. Eigenheim / Listovka / No. 4, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8495N, Long: 35.7633E .... currently Lystivka, Zaporiz’ka, UA 22. Einlage / Kichkas, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8870N, Long: 35.0885E ...... on the Dnieper in northern Zaporizhzhia, Zaporiz’ka, UA 23. Felsenbach / Mariapol, Nikopol, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 47.8462N, Long: 34.1338E... currently Marynopil’ / Mariapol’, Dnipropetrovs’ka, UA 24. Felsengut / Sukhanovo, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8500N, Long: ~ 33.7350E .... (Defunct) Felsengut, Dnipropetrovs’ka, UA 25. Franzfeld / Varvarovka / No. 2, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0800N, Long: 34.8900E . northern part of Mykolai-Pole, Zaporiz’ka, UA 26. Friedenfeld/Tersanka/Mestyukova, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8861N, Long: 35.8918E .... now Tersyanka, Zaporiz’ka, UA 27. Friedensfeld / Friedensburg / Miropol, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9529N, Long: 34.3404E .. currently Myropil’, Dnipropetrovs’ka, UA 28. Friedensruh/Mirno-Poloy, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 48.0000N, Long: ~ 35.9500E .. (Defunct) Friedensruh, Zaporiz’ka, UA 29. Friedenstal / Friedental / Mirovka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7785N, Long: 35.8825E ... currently Myrivka, Zaporiz’ka, UA 30. Friesendorf / Katharinenhof, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8920N, Long: 33.9340E ... southern part Vakulove, Dnipropetrovs’ka, UA 31. Georgsburg / Dudnikovo / No. 9, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8436N, Long: 35.6159E...... now Dudnykove, Zaporiz’ka, UA 32. Georgstal/Novo-Mikhailovka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8387N, Long: 35.5290E . now Novomykhailivka, Zaporiz’ka, UA 33. Georgstal / Nikolaipol / No. 1, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0664N, Long: 35.9684E ...... now Mykolai-Pole, Zaporiz’ka, UA 34. Gerhardstal / Smudovo, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0122N, Long: 34.7577E ... currently Hryhorivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 35. Gerhardstal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9586N, Long: 36.0130E ...... currently Trudove, Zaporiz’ka, Ukraine
Page 26 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
36. Gnadental / Vodyanaya, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0337N, Long: 33.7065E ...... currently Mayak, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 37. Grünfeld / Stepanovka, Zalivnoye, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7789N, Long: 34.8417E ..... currently Stepanivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 38. Grünfeld / Selenoye Polye, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0588N, Long: 33.6330E ...... currently Zelene Pole, Dnipropetrovs’ka, UA 39. Grünfeld, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9295N, Long: 34.2627E ...... currently Grünfeld, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 40. Heinrichsfeld-Chutor / Heinrichstal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8524N, Long: 36.1827E .... now Zarichne, Zaporiz’ka, UA 41. Heuboden / Maryyno, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia Lat: 47.7511N, Long: 34.2121E . currently Mar’ivka / Mar'ino, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 42. Hochfeld, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8865N, Long: 35.6776E ...... currently Ukromne, Zaporiz’ka, Ukraine 43. Hochfeld / Visokoye Polye, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, USSR; Lat: 48.0217N, Long: 33.6288E ... currently Vysoke Pole, Dnipropetrovs’ka, UA 44. Insel Chortitza / Insel Khortitza, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8215N, Long: 35.0983E ... southwest part of Zaporizhia, Zaporiz’ka, UA 45. Jegorjewka / Freudental / No. 12, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8268N, Long: 35.5916E ... currently Druzhne, Zaporiz’ka, UA 46. Jekaterinenfeld, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7825N, Long: ~ 35.5800E ...... (Defunct) Yekaterinenfeld, Zaporiz’ka, UA 47. Kalinindorf, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7870N, Long: 33.4957E ...... currently Kalynivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 48. Karl Marx / Karl Marks, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8950N, Long: ~ 35.7550E ... (Defunct) Karl Marks, Zaporiz’ka, UA 49. Katharinental / Yekaterinovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.6703N, Long: ~ 34.1864E .... (Lost) Katharinental, Dnipropetrovs’ka, UA 50. Katharinental / Jekaterinowka, Shchorsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2430N, Long: 33.9814E ..... currently Katerynivka, Dnipropetrovs’ka, UA 51. Katharinental/Deutsch-Stavrovskoye, Sofievka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0640N, Long: 34.0700Enow Katerynivka, Dnipropetrovs’ka, UA 52. Klein-Chutor / Klein-Khutor, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.7725N, Long: ~ 34.5250E ... (Defunct) Klein-Chutor, Dnipropetrovs’ka, UA 53. Kriwoi Rog / Krivoy Rog, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9177N, Long: 33.3912E now Kryvyi Rih / Kryvyy Rih, Dnipropetrovs’ka, UA 54. Kronberg / Mikhailovka, Kudashevka, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.8440N, Long: ~ 36.2250E ...... (Defunct) Kronberg, Dnipropetrovs’ka, UA 55. Kronsfeld / Udelenskaja / Udelynoye, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7391N, Long: 34.9685E . currently Udilens’ke, Zaporiz’ka, UA 56. Kronsgarten / Polovitza, Josifowka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.5535N, Long: 35.1525E ...... SE part of Pidhorodne, Dnipropetrovs’ka, UA 57. Kronstal / Krontal / Dolinsk, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7885N, Long: 34.9575E ...... eastern part of Dolyns’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 58. Kudaschewka / Hindenburg, Adamovka, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.2703N, Long: 34.0447E .... currently Kudashivka, Dnipropetrovs’ka, UA 59. Leninfeld / Wasserreich, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9100N, Long: ~ 35.7950E .. (Defunct) Leninfeld, Zaporiz’ka, UA 60. Lenintal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8275N, Long: ~ 35.8250E ...... (Defunct Village) Lenintal, Zaporiz’ka, Ukraine 61. Lissina, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8550N, Long: ~ 35.5850E ...... (Defunct Village) Lissina, Zaporiz’ka, Ukraine 62. Marienfeld/Mariafeld/Likholetovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, USSR; Lat:~47.7650N, Long:~33.3800E(Losr) Mariafeld, Dnipropetrovs’ka, UA 63. Mariental / Deutsch-Voronoy / Marievka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.1897N, Long: 35.8596E . now Mar'ivka, Dnipropetrovs’ka, UA 64. Michels-Chutor / Michels-Chutor , Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8134N, Long: 36.1088E now Prydorozhnje, Zaporiz’ka, UA
Page 27 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
65. Milleradowka / Miloradovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.2393N, Long: 34.0217E .. now Novomyloradivka, Dnipropetrovs’ka, UA 66. Müller-Chutor, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.0025N, Long: ~ 35.7525E ..... (Defunct) Müller-Khutor, Zaporiz’ka, Ukraine 67. Neu-Alexandertal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7527N, Long: 35.3640E .... currently Novooleksandrivka, Zaporiz’ka, UA 68. Neu-Basel, Orekhov, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.5925N, Long: ~ 35.5310E ...... (Defunct Village) Neu-Basel, Zaporiz’ka, Ukraine 69. Neu-Chortitza / Neu-Khortitza, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0475N, Long: 33.8040E ... now Novokhortytsya, Dnipropetrovs’ka, UA 70. Neu-Helenental / Helenendorf, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7719N, Long: 35.3674E now Novoolenivka, Zaporiz’ka, UA 71. Neu-Hochfeld / Hochfeld / Morosovo / No. 5, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.1149N, Long: 34.8762E . now Morozivka, Zaporiz’ka, UA 72. Neu-Hochstädt / Alexanderpol, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8632N, Long: 34.1990E .. currently Oleksandropil’, Dnipropetrovs’ka, UA 73. Neu-Horst/Shernovata/Ternovatoye, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.9325N, Long: ~34.8545E . (Defunct) Ternovatka, Zaporiz’ka, UA 74. Neu-Jamburg / Neu-Yamburg, Jamburg, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.3324N, Long: 35.1027E ...... currently Rakshivka, Dnipropetrovs’ka, UA 75. Neu-Kronental / Svistunovo, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7885N, Long: 33.4150E ...... currently Svystunove, Dnipropetrovs’ka, UA 76. Neu-Kronsweide / Vladimirovka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9330N, Long: 35.0700E ..... currently Volodymyrivs'ke, Zaporiz’ka, UA 77. Neu-Liebental, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9050N, Long: ~ 35.7725E ... (Defunct) Neu-Liebental, Zaporiz’ka, Ukraine 78. Neu-Osterwick / Osterwick / Pavlovka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7862N, Long: 34.9357E ...... currently Dolyns’ke, Zaporiz’ka, UA 79. Neu-Rosengart/Schmerino/Shmirino, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7221N, Long: 34.9047E .... now Zhmeryne, Dnipropetrovs’ka, UA 80. Neu-Rosental, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8350N, Long: ~ 34.9650E ...... (Defunct Village) Neu Rosental, Zaporiz’ka, Ukraine 81. Neu-Schönwiese, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8069N, Long: 35.3578Enow Lezhyne / Koloniya Dmitrovka, Zaporiz’ka, UA 82. Neuenburg / Neuburg / Malashevka, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9404N, Long: 34.9891E .. currently Malyshivka, Zaporiz’ka, UA 83. Neuendorf, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9110N, Long: 34.8998E ...... currently Shyroke / Shirokoye, Zaporiz’ka, Ukraine 84. Neukrone / Novo-Solenaya / No. 2, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav,RU; Lat:47.9017N, Long:35.8032E .... now Novosolone, Zaporiz’ka, UA 85. Nieder Chortitza, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7716N, Long: 35.1278E ...... currently Nyzhnya Khortytsya, Zaporiz’ka, Ukraine 86. Nikolaifeld / No. 1, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0670N, Long: 34.8990E ...... southern part of Mykolai-Pole, Zaporiz’ka, Ukraine 87. Nikolaifeld/Nikolaipol/No. 1, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9985N, Long: 34.8606E . (Defunct) Novokrasnopil', Dnipropetrovs’ka, UA 88. Nikolaital/Novo-Sofievka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat:47.8010N, Long:34.1810Enow Novosofiivka/Novo-Sofiyevka, Dnipropetrovs’ka, UA 89. Nikolaital / Nikolayevka, Apostolovo, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.5800N, Long: ~ 33.9275E ..... (Defunct) Nikolayevka, Dnipropetrovs’ka, UA 90. No. 3, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9025N, Long: ~ 35.7200E ...... (Defunct Village) No. 3, Zaporiz’ka, Ukraine 91. Olgenfeld, Shchorsk, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.2775N, Long: ~ 33.9800E ...... (Defunct Village) Olgenfeld, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 92. Paulsheim / Pavlovka, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.0250N, Long: ~ 35.0125E ...... (Defunct) Paulsheim, Zaporiz’ka, Ukraine 93. Paulskron, Orekhov, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.5850N, Long: ~ 35.4775E ...... (Defunct Village) Paulskron, Zaporiz’ka, Ukraine
Page 28 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
94. Petersdorf / Nadeshdovka, Nikolaifeld, Taurida, Russia; Lat: ~ 48.0425N, Long: ~ 35.0000E ...... (Defunct) Petersdorf, Zaporiz’ka, UA 95. Reinfeld, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0374N, Long: 34.8634E ...... currently Yavornytske, Zaporiz’ka, Ukraine 96. Rempel-Chutor/Rempel-Khutor, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.9150N, Long: ~ 34.8500E (Defunct) Rempel-Chutor, Zaporiz’ka, UA 97. Rosa Luksemburg, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7880N, Long: 33.4647E ...... currently Hrechani Pody, Dnipropetrovs’ka, UA 98. Rosenau, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0712N, Long: 35.9767E .... currently Novotersyans’ke, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 99. Rosenbach / No. 4, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9038N, Long: 34.8333E ...... currently Vodyane, Zaporiz’ka, Ukraine 100. Rosenfeld/Yekaterinovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~47.8075N, Long: ~34.1375E . (Lost) Yekaterinovka No. 2, Dnipropetrovs’ka, UA 101. Rosenfeld / Pavlovka / Yekaterinovka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8611N, Long: 36.0554E . now Zorivka, Zaporiz’ka, UA 102. Rosenfeld / Moskovka / No. 8, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8878N, Long: 35.5752E ... currently Moskovka, Zaporiz’ka, UA 103. Rosengart/Alt-Rosengart/Novo-Slobodka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8107N, Long: 35.0104Enow Novoslobidka, Zaporiz’ka, UA 104. Rosenhof, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9525N, Long: ~ 35.5050E ..... (Defunct Village) Rosenhof, Zaporiz’ka, Ukraine 105. Rosental / Kantserovka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8595N, Long: 35.0070E ..... central part Verkhnyaya Khortitsa, Zaporiz’ka, UA 106. Rosental, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8750N, Long: ~ 35.8100E ...... (Defunct Village) Rosental, Zaporiz’ka, Ukraine 107. Saporoshie / Alexandrowsk, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8468N, Long: 35.1397E ...... currently Zaporizhia, Zaporiz’ka, Ukraine 108. Schneider-Chutor, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 47.8409N, Long: 36.0874E ...... currently Boikove / Boykove, Zaporiz’ka, UA 109. Schöndorf / Olgino, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7876N, Long: 34.1703E ...... currently Stepov, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 110. Schöneberg / Smolnaya, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7589N, Long: 34.9701E .... currently Smolyane / Smolyanaya, Zaporiz’ka, UA 111. Schönfeld / Kankrinovka / No. 6, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8723N, Long: 35.8653E . currently Krynivka, Zaporiz’ka, UA 112. Schönhorst / Vodyanaya, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8821N, Long: 34.8820Ecurrently Ruchaivka / Shengorst, Zaporiz’ka, UA 113. Schöntal / Sergeyevka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8531N, Long: 35.8184E .. now Serhiivka / Serhiyivka, Zaporiz’ka, UA 114. Schönwiese / Mennonite Menneopolis, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat:47.8040N, Long:35.1810E .....S part of Zaporizhia, Zaporiz’ka, UA 115. Silberfeld / Serebropolye, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat:47.6175N, Long:36.1075E ...... (Defunct) Srebropol’ye, Zaporiz’ka, UA 116. Silbertal / Yablokove, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat:47.7279N, Long:36.3276E ...... currently Yablukove, Zaporiz’ka, Ukraine 117. Simonsfeld/Novo-Semyonovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.5926N, Long: 33.8064E now Novosemenivka, Dnipropetrovs’ka, UA 118. Steinau/Staro-Savodskoye/No. 2, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.6547N, Long: 34.2734E ... now Starozavods'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 119. Steinbach / Kamenka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0207N, Long: 35.9610E ...... currently Kam’yanka, Zaporiz’ka, UA 120. Steinbach / Kamenka, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8125N, Long: ~ 34.0650E (Defunct Village) Steinbach, Dnipropetrovs’ka, UA 121. Steinfeld / Kamenopolye, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.1173N, Long: 33.6081E ..... currently Kam'yane Pole, Dnipropetrovs’ka, UA 122. Viktorfeld / Viktorovka / No. 1, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9086N, Long: 35.8529E ... currently Viktorivka, Zaporiz’ka, UA
Page 29 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
123. Walldorf / Waldorf, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9650N, Long: ~ 35.7875E .... (Defunct) Wolldorf, Zaporiz’ka, Ukraine 124. Yekaterinovka / No. 11/, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8767N, Long: 35.7204E ...... now Mykolaivka Druha, Zaporiz’ka, UA 125. Yelisavetovka/Jelisawetowka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat:~47.8450N, Long:~35.6600E(Lost) Yelisavetovka, Zaporiz’ka, UA
CRIMEAN Colonies: 1. Abakli Tama / Abakli / Abakly, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7825N, Long: ~ 34.1200E ...... (Defunct Village) Abakly, Crimea, Ukraine 2. Abei/ Abey/ Kuchuk-Abay/ Abay-Kuchuk, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4425N, Long: ~ 33.6375E . (Defunct Village) Abey, Crimea, UA 3. Abaj-Kutschuk / Abay-Kuchuk / Abay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.7150N, Long: ~ 33.2500E .... (Defunct) Abay-Kuchuk, Crimea, UA 4. Abuslar / Abuzlar, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3175N, Long: 33.8074E .... currently Vodopiyne / Sovkhoz Abuzlar, Crimea, Ukraine 5. Ablesch-Deutsch / Ablesh-Deutsch, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2409N, Long: 34.7085E ...... currently Prudy / Ablesh , Crimea, UA 6. Achtatschi-Busau / Akhtachi-Busau, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2181N, Long: 33.5917E .... currently Harshyne / Aktachi, Crimea, UA 7. Adamsfeld / Djelal / Dzhelal, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.4625N, Long: 33.5724E . currently Sjeverne / Syeverne / Dzhelal, Crimea, UA 8. Adschiketsch / Adzhy-Kech, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2073N, Long: 34.1481E .. currently Kharytonivka / Adzhikech’, Crimea, UA 9. Adschi-Mambet / Adzhembet, Simferopol, Crimea, RU; Lat: ~ 45.3675N, Long: ~ 34.1825E ... (Lost) Baglikovo / Adzhi-Mambet, Crimea, UA 10. Adyk / Adek / Adik, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2000N, Long: ~ 35.7875E ...... (Defunct Village) Adyk, Crimea, Ukraine 11. Agai-Bellon / Agay-Bellon / Agay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.5517N, Long: 33.4127E ...... currently Chekhove / Agay, Crimea, UA 12. Agay-Hördt / Agay-Hoerdt, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5275N, Long: 33.4800E ...... (Defunct Village) Agai-Hördt, Crimea, UA 13. Agjar-Dshirin / Agyar-Dzhirin, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.3677N, Long: 34.0276E .... now Kotel’nykove / Ag'yar Dzheren', Crimea, UA 14. Aikaul / Aygaul, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5800N, Long: ~ 33.7175E ...... (Defunct Village) Aykaul, Crimea, Ukraine 15. Aitugan-Deutsch / Aytugan, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.2472N, Long: 34.3899E..... currently Polohy / Aytugan Nemetskiy, Crimea, UA 16. Ak-Kobeck/Akobeck/Weißer Hund, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2538N, Long: 35.0246E ..... currently Shakhtyne/Ak-Kobekh, Crimea, UA 17. Ak-Kodsha-Deutsch/Ak-Kodzha-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.5078N, Long: 33.0853E . now Dozorne/Ak-Kodzha, Crimea, UA 18. Akless / Akleis / Ackless, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 44.8185N, Long: 33.5612E ...... currently Andriivka / Aklenz, Misto Sevastopol, UA 19. Ak-Metschetj / Ak-Mechety, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.7300N, Long: ~ 34.0200E .. (Defunct Village) Ak-Mechet’-Nayman, Crimea, UA 20. Ak-Sakal-Chutor / Weißer Bart, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.6127N, Long: 33.4184E .... currently Bakhchivka / Kir-Aktachi, Crimea, UA 21. Ak-Scheich-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.7691N, Long: 33.4897E ...... currently Rozdol’ne / Ak-Sheikh, Crimea, UA 22. Ak-Tasch / Ak-Tash, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.8100N, Long: ~ 34.0850E ...... (Defunct Village) Ak-Tasch, Crimea, UA 23. Aktatschi-Busan/Ettingerbrunn, Kokey, Crimea, RU; Lat: ~45.4975N, Long: ~33.6675E (Defunct) Urozhaynoye/Buzav-Aktachi, Crimea, UA 24. Ak-Tatschil / Ak-Tachy, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.7619N, Long: 33.7427E ...... currently Furmanovka / Aktachi, Crimea, Ukraine 25. Aktschora / Ak-Chora, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0646N, Long: 34.9316E ...... currently Dolynne / Akchora, Crimea, Ukraine Page 30 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
26. Akula, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3506N, Long: 34.1835E ...... currently Poltavka, Crimea, Ukraine 27. Alatay / Alatai / Alataj / Atay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2802N, Long: 34.5390E ...... currently Zolote / Alatay, Crimea, Ukraine 28. Alexandertal / Saurchi-Deutsch / Saurshi, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3274N, Long: 34.8076E ...... currently Zavitne, Crimea, Ukraine 29. Alexandrowka / Alexandrovka, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.5796N, Long: 34.0998E .... now Oleksandrivka / Aleksandrovka, Crimea, UA 30. Alt-Bajaut/Alt-Bayaut/Alt-Bayant, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4013N, Long: 34.4514E ... currently Myronivka/Staro-Bayaut, Crimea, UA 31. Alt-Dzhankoy / Alt-Dshankoi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6523N, Long: 34.3855E ...... currently Ozerne / Ozernoye, Crimea, Ukraine 32. Alt-Kerleut / Alt-Wasserreich, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.3812N, Long: 34.8329E ...... currently Almazne / Stary Kerleut, Crimea, UA 33. Alt-Lesy / Staryye-Lesy, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.0772N, Long: 33.8170E currently Skvortsove / Staryye Lezy, Crimea, Ukraine 34. Alt-Schirin-Deutsch, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6535N, Long: 34.6435E ...... (Defunct Village) Alt-Shiria-Deutsch, Crimea, Ukraine 35. Anakoj-Ely / Anakoy-Ely / Anaka-Eli, Karasubasar, Crimea, Russia; Lat: 45.1364N, Long: 34.3828E .... (Defunct) Anakoj-Eli, Crimea, Ukraine 36. Annowka / Annovka / Annenfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5503N, Long: 34.2215E...... currently Komunary, Crimea, Ukraine 37. Argen / Argyn / Argin, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9941N, Long: 34.4573E ...... currently Balky, Crimea, Ukraine 38. Argentschik / Arganchik, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2350N, Long: ~ 34.1750E ..... (Defunct Village) Argentschik, Crimea, Ukraine 39. Asan-Hatschi / Aksan-Adzhy / Adzhy-Aksan, Kokey, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4350N, Long: ~ 33.7900E ...(Defunct) Aksan-Adzhy, Crimea, UA 40. Aschaga-Dsharmin/Ashaga-Dzharmin/Felsenbrunn?, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.1402N, Long: 33.7428E now Herois’ke, Crimea, UA 41. Asow / Azov / Azav, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3254N, Long: 34.3416E ...... currently Azov, Crimea, Ukraine 42. Attai / Atay / Deutsch- Atay, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.7680N, Long: 33.6180E ...... southern part of Maksymivka, Crimea, Ukraine 43. Awell / Avell, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1892N, Long: 33.7968E ...... northern part of Krymskoye / Avel’, Crimea, Ukraine 44. Baj-Kogenly / Bay-Kogenly, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7275N, Long: ~ 34.0975E . (Defunct Village) Bai-Kogenly, Crimea, Ukraine 45. Bakschai Bakshay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3165N, Long: 34.2480E ...... southern part of P'yatykhatka, Crimea, Ukraine 46. Barak / Berak, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2371N, Long: 35.2510E ...... currently Synytsyne, Crimea, Ukraine 47. Barin-Deutsch / Barin, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7072N, Long: 34.5588E ...... currently Stal’ne / Baryn Nemetskiy, Crimea, Ukraine 48. Baschbek-Deutsch/Bashbek-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~45.7150N, Long: ~33.7450E (Lost) Avrorovka/Bashbek, Crimea, UA 49. Baschlytschka / Bashlychka / Bashlicha, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4493N, Long: 34.2992E ...... currently Mar’yanivka, Crimea, UA 50. Bek-Bulatschi / Bek-Bulachi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4100N, Long: ~ 33.3550E ...... (Defunct Village) Bek-Bulatchi, Crimea, UA 51. Belyj-Kosch /Belyy-Kosh /Marienfeld /Marievka, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.5250N, Long: 35.0600E (Defunct) Belyj-Kosch, Crimea, UA 52. Berdy-Bulet, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.8625N, Long: ~ 33.8300E ...... (Defunct Village) Berdy-Bulat, Crimea, Ukraine 53. Bergstadt / Koyash Kangyl / Krinichka, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9404N, Long: 33.8494E ...... currently Vodne, Crimea, Ukraine 54. Bescharan / Besharan / Dinzer, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.1635N, Long: 34.2361E .... now Novozhylivka / Besharan-Otar, Crimea, UA
Page 31 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
55. Beschewi-Iljak/Beshevely-Ilyak, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.3696N, Long: 33.9512E ...... now Stakhanovka/Beshevli-Ilyak, Crimea, UA 56. Besch-Pilaw / Besh-Pilav / Bespilav, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7500N, Long: ~ 33.3300E ...... (Defunct) Besh-Pilav, Crimea, UA 57. Beschtarem / Beshtarem / Beshtarem, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1780N, Long: ~ 36.2340E ...... (Defunct) Beshtarym, Crimea, UA 58. Beschui-Elli / Beshuy-Ely / Beshu-Elly, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2238N, Long: 33.7544E ..... now Vershynne / Beshuy, Crimea, UA 59. Beschui-Kodschambak/Beshuj-Kodshambak, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.6125N, Long: ~ 33.6950E ..(Defunct) Brdhuy, Crimea, UA 60. Bijbolusch / Bybolush / By-Balush, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.8116N, Long: 33.9732E...... currently Orlivs’ke / Biybolush, Crimea, UA 61. Bijetsch / Biyech / Bech / Biech / Byech, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7575N, Long: ~ 34.0315E ...... (Defunct) Bijetsch, Crimea, UA 62. Bijuk-Busau / Byuk-Basau / Byuk-Busav, Kokey, Crimea, RU; Lat: 45.5021N, Long: 33.6980E .. currently Susanine / Biy-Buzav, Crimea, UA 63. Bijuk-Kabanj / Byuk-Kabany / Bijuk-Kaban, Kokey, Crimea, RUS; Lat: ~ 45.4375N, Long: ~ 33.6900E .... (Defunct) Bijuk-Kaban, Crimea, UA 64. Bijuk-Kardshaw / Byuk-Kardzhav, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5425N, Long: ~ 34.1575E ...... (Defunct) Byuk-Kardzhau, Crimea, UA 65. Bohemka / Bogemka / Dzhadra, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7727N, Long: 34.2424E .... currently Lobanove / Dzhadra-Kiyat, Crimea, UA 66. Boragan / Baragan / Baragon, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.2825N, Long: 34.4500E . northern part of Naid’onivka / Boragan, Crimea, UA 67. Borangar / Borongar, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.4045N, Long: 34.2040E...... southwest part of Krasnyi Partyzan, Crimea, Ukraine 68. Botschala / Bochala, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1980N, Long: 34.4716E...... currently Udarnoye / Bochala, Crimea, Ukraine 69. Bruderfeld / Kara-Tobel, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6325N, Long: 34.9340E ...... eastern part of Lyubymivka, Crimea, Ukraine 70. Bulatschi / Bulachi / Neu-Friedental?, Simferopol, Crimea, RUS; Lat: 45.3165N, Long: 34.0245E .... currently Pryame / Bulatchi, Crimea, UA 71. Burtschi / Burchi / Burche / Burshi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4343N, Long: 34.0107E ..... currently Dal’nje / Burni, Crimea, Ukraine 72. Byten / Byuten / Herrenhilf, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2722N, Long: 34.0517E ...... currently Lenins’ke, Crimea, Ukraine 73. Cheleby-Ely / Tschelebi-Elli, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0987N, Long: 34.9571E ...... currently L’hovs’ke / Chelebi-Eli , Crimea, UA 74. Christiansfeld/Christinafeld, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4823N, Long: 34.3465E .now Shcherbakove/Murzulyar Kemel’chi, Crimea, UA 75. Danilowka/Danilovka/Danilovskaya, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4775N, Long: 34.2925E .. south part Krasnogvardeyskoye, Crimea, UA 76. Deutsch-Ischun / Nemetsky Ishun, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5400N, Long: ~ 34.1125E ...... (Defunct) Ishun'-Nemetskiy, Crimea, UA 77. Deutsch-Tschutscha / Chucha / Annenfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5191N, Long: 34.7126E ...... currently Mezhove, Crimea, UA 78. Dewlet-Ali / Devlet-Ali, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4783N, Long: 33.9353E ...... currently Devlet-Ali / Sverdlovs’ke, Crimea, Ukraine 79. Dschailaw / Dzhailav / Frasch, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6875N, Long: ~ 33.2850E ...... (Defunct Village) Dzhugen’, Crimea, UA 80. Dschambulti / Dzhambuldy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6070N, Long: 34.2778E ...... currently Nakhidka / Dzhambuldu, Crimea, UA 81. Dschapar-Jurt / Dzhapar-Yurt, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3992N, Long: 34.9076E ...... currently Deppar-Yurt, Crimea, Ukraine 82. Dshaga-Scheich-Eli/Dzhaga-Sheykh-Eli, Feodosia, Crimea, RU; Lat:45.3277N, Long:34.3773E . Kholmove/Dzhaga-Sheykh-Eli, Crimea, UA 83. Dshanlar / Dzhanler / Djanlar, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4475N, Long: ~ 34.0500E . (Defunct Village) Dzhanlar, Crimea, Ukraine
Page 32 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
84. Dsharaktschi / Dzharakchi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6522N, Long: 34.3251E ... currently Rysakove / Ass-Dzharakchi, Crimea, UA 85. Dshau-Tobe / Dzhau-Tobe / Meier, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.1402N, Long: 35.9473E .. currently Vulkanivka / Dzhav-Tobe, Crimea, UA 86. Dshelair / Dzhelair, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6950N, Long: ~ 33.6850E ...... (Defunct Village) Dshelair, Crimea, Ukraine 87. Dshuma-Ablam / Dzhuma-Ablam, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.3148N, Long: 33.9099E ...... now Traktove / Dzhuma-Ablam, Crimea, UA 88. Dshurgun / Dzhurgun / Mirnovka, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6909N, Long: 34.3098E ...... currently Myrnivka / Dzhurgun, Crimea, UA 89. Dshurtschi / Dzhurchy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7167N, Long: 33.8565E ...... currently Pervomais’ke / Dzurchi, Crimea, Ukraine 90. Dulat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5485N, Long: 34.7085E ...... currently Zorkine / Dulat, Crimea, Ukraine 91. Dzhankoy-Deutsch / Karlsruhe, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6400N, Long: 34.3781E ...... now Blzhn’ohorods’ke / Dzhankoy, Crimea, UA 92. Ebenfeld / Kurt- Itschki, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8319N, Long: 34.2452E ...... currently Probudzhennya, Crimea, Ukraine 93. Eigenfeld / Totanay / Totanai, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5192N, Long: 34.5924E ...... currently Uyutne / Totanay, Crimea, UA 94. Ekibasch / Ekibash, Sarabus, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2250N, Long: ~ 33.9850E ...... (Defunct Village) Ekibash, Crimea, UA 95. Elaß / Elsass / Esaß, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 44.9825N, Long: ~ 33.7500E ...... (Defunct Village) Lazurnoye / El’zas, Crimea, UA 96. Elkeri-Ablam / Elkery-Ablam, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2981N, Long: 33.8968E .. currently Symonenko / El’gery-Ablam, Crimea, UA 97. Essen-Ely / Esen-Ely / Esen-Eki, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2005N, Long: 34.9770E ...... currently Pushkine / Essen-Eki, Crimea, UA 98. Falz-Fein / Chirik / Tschirik, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8893N, Long: 34.1158E ...... currently Bohachivka, Crimea, Ukraine 99. Fedorowka / Fjodorowka, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.8654N, Long: 33.8917E ...... currently Zubakine / Fedorovka, Crimea, Ukraine 100. Fernheim, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3378N, Long: 35.0678E...... currently Urozhaine / Ferngeim, Crimea, Ukraine 101. Franzfeld / Dortkul, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9729N, Long: 33.6938E ...... currently Rozdollia / Dort-Kul’, Crimea, Ukraine 102. Freileben, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6750N, Long: ~ 33.4150E...... (Defunct Village) Freileben, Crimea, Ukraine 103. Freudental / Okrech, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3450N, Long: 34.9500E ...... northeastern part of Sovjets'kyi, Crimea, Ukraine 104. Friedensfeld / Mamut, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0275N, Long: ~ 33.9725E ...... (Defunct Village) Friedensfeld, Crimea, UA 105. Friedenstal / Kantakutsova / Khan-Tokas, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9969N, Long: 34.3642E .. currently Kurortne, Crimea, Ukraine 106. Friedrichsfeld / Chokrak / Ulu-Chokrak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.0080N, Long: 34.0228E ...... currently Hresivs’kyi, Crimea, UA 107. Fundukly, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0550N, Long: ~ 34.2850E ...... (Defunct Village) Fundukly, Crimea, Ukraine 108. Fürstenfeld / Mamut, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.8225N, Long: ~ 34.3725E ...... (Defunct Village) Fürstenfeld, Crimea, Ukraine 109. Grünental / Karamin, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5248N, Long: 34.6381E...... currently Mykhailivka / Karamin, Crimea, Ukraine 110. Grünfeld / Adzhi-Akhmat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6148N, Long: 34.6134E ...... currently Tabachne / Adzhi-Akhmat, Crimea, UA 111. Hebron / Bekassy / Bekkasy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5818N, Long: 34.4454E .... currently Rubynivka / Bekkazy, Crimea, Ukraine 112. Heilbrunn / Temesh-Ely, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.1086N, Long: 35.1028E ...... currently Abrykosivka / Nayman, Crimea, Ukraine
Page 33 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
113. Herzenberg / Feodosiya / Feodosia, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0950N, Long: 35.3802E ...... currently Stepove, Crimea, Ukraine 114. Hochfeld/Chokmak/Pasha-Chokmak/Tschokmak, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4694N, Long: 34.0838E ...... now Kremnivka, Crimea, UA 115. Hochheim /Haimann /Naimann /Nayman, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.5697N, Long: 34.4923E ...... now Sovjets’ke /Nayman, Crimea, UA 116. Hoffnungstal / Aschen-Hügel / Kul-Oba, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4574N, Long: 34.4815E ..... currently Nevs’ke / Kul’oba, Crimea, UA 117. Ismail-Abaj/Abay-Smayl/Smayl-Abay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.6940N, Long: 33.4714E . now Volochaivka/Abay-Smail, Crimea, UA 118. Itschki / Ichky, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2925N, Long: ~ 35.0700E ...... (Defunct Village) Itschki, Crimea, Ukraine 119. Jakubowka / Yakubovka, Suya, Crimea, Russia; Lat: 45.3262N, Long: 34.4841E ...... currently Zernove / Yakubovka, Crimea, Ukraine 120. Japundsha-Meier / Yapundzha-Meier, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6244N, Long: 33.9036E .. currently Vypasne / Yapundzha, Crimea, UA 121. Japundsha-Roth / Yapundzha-Roth, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.6375N, Long: ~ 33.9200E .... (Defunct) Japundschi-Roth, Crimea, UA 122. Johannesfeld / Johannisfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5625N, Long: ~ 34.2725E ...... (Defunct) Ioganensfel’dy, Crimea, Ukraine 123. Johannesfeld / Koktein, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6338N, Long: 34.4766E ...... currently Kindratove / Aksyuru-Konrat, Crimea, UA 124. Juchari-Dshamin/Mergen-Maier, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.1393N, Long: 33.8358E . now Valentynove/Yukhary Dzhamin, Crimea, UA 125. Kalmu-Kara / Kalmukary, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.0589N, Long: 34.2548E ...... currently Dmytrove / Kalmu-Kara, Crimea, UA 126. Kambar, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1514N, Long: 33.8935E ...... currently Stepove / Kambary, Crimea, Ukraine 127. Kangil, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1484N, Long: 34.4924E ...... currently Luhove, Crimea, Ukraine 128. Karabar, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4000N, Long: ~ 33.2925E ...... (Defunct Village) Karabar, Crimea, Ukraine 129. Karagurt / Kara-Kurt / Karahurt, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2424N, Long: 33.6608E ...... currently Dolynka / Karakurt, Crimea, UA 130. Karangut / Karankut, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6278N, Long: 34.3343E...... currently Arbyzivka / Kanankut, Crimea, UA 131. Karait / Kara-it, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7325N, Long: ~ 33.7275E ...... (Defunct Village) Karait, Crimea, Ukraine 132. Karakutsch-Chutor / Karakuch-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5975N, Long: ~ 33.8650E . (Lost) Karakutsch-Chutor, Crimea, UA 133. Karalar/Kipchak-Karalar/Kipchak, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.4225N, Long: 33.2325E(Defunct) Karalar-Kipchak/Kipchak, Crimea, UA 134. Kara-Sabu, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3780N, Long: 33.2143E ...... currently Veselivka / Otar, Crimea, Ukraine 135. Karassan / Karasan, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3478N, Long: 34.3476E ...... currently Rivne, Crimea, Ukraine 136. Karassubasar, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.0587N, Long: 34.6050E ...... currently Bilohirs’k / Karasubazar, Crimea, Ukraine 137. Karatsch / Karach, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1900N, Long: ~ 35.7950E ...... (Defunct Village) Karach, Crimea, Ukraine 138. Karatsch / Karach, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0725N, Long: ~ 33.8050E ...... (Defunct Village) Karatsch, Crimea, Ukraine 139. Karatscha-Kangi, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1354N, Long: 34.0429E ...... currently Krasna Zor’ka / Karacha-Kangil, Crimea, UA 140. Karlowka / Karlovka, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.1042N, Long: 34.3818E ...... northern part of Tsvitochne, Crimea, Ukraine 141. Kart-Myschik/Kart-Myshik/Kartmichik, Kambar, Crimea, RU; Lat: 45.1166N, Long: 33.9112E currently Shafranne/Kartymyshik, Crimea, UA
Page 34 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
142. Kartschag / Karchag, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6425N, Long: ~ 33.2900E ...... (Defunct Village) Kartschag, Crimea, Ukraine 143. Kaspir, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6125N, Long: ~ 33.2275E ...... (Defunct Village) Kasporyu-El'geri / El'gery-Kaspir, Crimea, UA 144. Katagai / Kadagay / Kodagay / Kodagai, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6191N, Long: 34.2424E ...... currently Vyshnyakivka, Crimea, UA 145. Keneges / Kenegos, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.2478N, Long: 35.8053E ...... currently Krasnohirka / Kenegez, Crimea, Ukraine 146. Keneges-Chutor/Keneges-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6675N, Long: 34.6391E . now Novofedorivka/AUZ-Kenegez, Crimea, UA 147. Kentugai / Kentogay / Kentogaj / Kentugay, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1925N, Long: ~ 34.6075E .. (Defunct) Kentugay, Crimea, UA 148. Kertletsch / Kertlech / Kerletsch, Karasubasar, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1475N, Long: ~ 34.7825E ...... (Defunct) Kertletsch, Crimea, UA 149. Kertsch / Kertch / Kerch, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3607N, Long: 36.4684E ...... currently Kerch, Crimea, Ukraine 150. Kiat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5254N, Long: 34.2978E ...... currently Blyzhnje, Crimea, Ukraine 151. Kijabak / Kyabak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2475N, Long: ~ 34.0075E ...... (Defunct Village) Kijabak, Crimea, Ukraine 152. Kildiar, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1575N, Long: ~ 34.0275E ...... (Defunct Village) Kildiar, Crimea, Ukraine 153. Kir-Baylar / Kir-Bailar / Lenindorf, Simpferopol, Crimea, RU; Lat: 45.2722N, Long: 34.0518E ..... currently Lenins’ke / Lenindorf, Crimea, UA 154. Kir-Itschki / Kir-Ichky, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3200N, Long: ~ 34.9225E ...... (Defunct Village) Kir-Itschki, Crimea, Ukraine 155. Kirk, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.4831N, Long: 34.9846E ...... currently Rovenka, Crimea, Ukraine 156. Kirmatschi / Kirmachy / Gernfeld, Suya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2425N, Long: ~ 34.2000E ...... (Defunct Village) Kirmatschi, Crimea, UA 157. Kitai / Kitay, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3325N, Long: ~ 36.2725E ...... (Defunct Village) Kitai, Crimea, Ukraine 158. Kitai / Kitay / Liebknechtovka, Leninsk, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6300N, Long: ~ 34.0175E ...... (Defunct Village) Kitai, Crimea, Ukraine 159. Kitai / Kitay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2014N, Long: 34.0464E ...... currently Shyroke / Kitai, Crimea, Ukraine 160. Kitai / Kitay / Chebertesh, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3550N, Long: ~ 33.1700E ...... (Defunct Village) Kitai, Crimea, Ukraine 161. Kockstein / Kocktein / Koktein, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5360N, Long: 34.3920E ..... currently Plodorodne / Kokhtein, Crimea, UA 162. Kodshambak / Kodzhambak, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.6533N, Long: 33.6583E ...... currently Privolnoye / Kodzhambak, Crimea, UA 163. Kogendshelga-Ch. / Kogendzhelga-Kh., Simferopol, Crimea, RU; Lat: ~45.3325N, Long: ~34.1125E .. (Defunct) Khmel'nitskoye, Crimea, UA 164. Kohenly /Kogenly /Kaisertal, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.3175N, Long: ~ 33.0600E ...... (Defunct) Bay-Kogenly /Kogenly, Crimea, UA 165. Kongrat / Konrat / Komrad, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2435N, Long: 34.9760E ...... currently Makivka, Crimea, Ukraine 166. Kontschi-Schawa/Konchy-Shava, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6079N, Long: 34.0868E .. now Krasnodarka/Konchi-Shavva, Crimea, UA 167. Konurtschi-Chutor / Konurchy-Khutor, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8295N, Long: 34.4642E ...... currently Stovpove, Crimea, UA 168. Kopanj / Kapan / Kopan / Berberovka, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8500N, Long: 34.4593E .... currently Kopani / Kopan’, Crimea, UA 169. Kopitz / Huberovka / Huberowka, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7100N, Long: ~ 34.4800E .. (Defunct Village) Kopitz, Crimea, Ukraine 170. Kopkary-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.7866N, Long: 33.6616E ..... currently Ruch’i / Kopkary Nemetskiye, Crimea, Ukraine
Page 35 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
171. Korot-Kijat/ Korot-Kyat, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6250N, Long: ~ 33.2925E ... (Defunct) Lapino/ Koroto-Kiyat, Crimea, Ukraine 172. Kotschalak / Kochalak / Zindler, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4300N, Long: ~ 33.2975E ...... (Defunct Village) Kodshelak, Crimea, UA 173. Krauter-Chutor / Krauter-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6462N, Long: 34.6058E ..... currently Khlibne / Adzhi Akhmat, Crimea, UA 174. Kronental / Bulgansk / Bulganak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9470N, Long: 33.7870E ...... currently Kol’chugino, Crimea, Ukraine 175. Kudaigul / Kutaihul-Danahosovka, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.3317N, Long: 33.2472E .... currently Vorobiove / Kudaygul, Crimea, UA 176. Kudasch / Kudash, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6675N, Long: ~ 33.1675E ...... (Defunct Village) Kudash, Crimea, Ukraine 177. Kujeran / Kuyeran / Kueran, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1675N, Long: ~ 34.4050E ..... (Defunct Village) Koy Aran, Crimea, Ukraine 178. Kutjuke-Deutsch / Kutyuky, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7669N, Long: 34.0347E .. currently Mel’nychne / Kutyuke-Nemetsk, Crimea, UA 179. Kutschuk-Ak-Tatschi, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.2100N, Long: ~ 33.5500E ...... (Defunct Village) Kuchuk-Ak-Tachy, Crimea, UA 180. Leninskoye / Tschokul / Chokul, Kerch, Crimea, RU; Lat: 45.2529N, Long: 35.9208E ...... currently Leninskoye / Lenins’ke, Crimea, UA 181. Lepeticha / Lepetikha / Lepatikha, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4325N, Long: ~ 33.4150E ...... (Defunct Village) Lepetikha, Crimea, UA 182. Ludwigstal / Meschen, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5257N, Long: 34.5000E ...... currently Nakhimove / Mechain , Crimea, UA 183. Lustigstal / Lustigtal, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4200N, Long: ~ 34.2925E ...... (Defunct Village) Lustigstal, Crimea, Ukraine 184. Mamut-Bay / Mamut-Baj, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3133N, Long: 33.2231E .. currently Furmanove / Mamut-Bay, Crimea, Ukraine 185. Marienruh, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6025N, Long: ~ 34.9300E ...... (Defunct Village) Marienruh, Crimea, Ukraine 186. Mariental, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.2808N, Long: 36.1835E ...... currently Hornostaivka / Мариенталь, Crimea, Ukraine 187. Mengermen-Deutsch, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2229N, Long: 34.8788E ...... currently Lokhivka / Mengermen-Nemetskiy, Crimea, UA 188. Menglerchik / Menlerdsduk, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1771N, Long: 33.9974E ...... currently Zhuravlivka / Menlerchik, Crimea, UA 189. Michaelsdorf / Michelsdorf / Mikhailovka, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1140N, Long: 33.6164E ..... currently Mykhailivka, Crimea, UA 190. Molla-Ely / Adzhaul / Adzhiaul, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3918N, Long: 34.1206E ...... currently Dibrivs’ke / Mulla-Eli, Crimea, UA 191. Monai / Monaj / Monay, Karasubasar, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2075N, Long: ~ 34.7175E ...... (Defunct Village) Monia, Crimea, Ukraine 192. Monai / Monaj / Monay, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.6923N, Long: 33.5248E ...... currently Kovyl’ne / Monay, Crimea, Ukraine 193. Montanai / Montanay / Freidorf, Kokey, Crimea, RUS; Lat: 45.4388N, Long: 33.5947E ...... currently Novoselivske / Fraydorf, Crimea, UA 194. Morsi / Morsy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4575N, Long: ~ 34.2850E ...... (Defunct Village) Morsi, Crimea, Ukraine 195. Munij / Mony / Mony / Muni, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.6536N, Long: 33.7727E ...... currently Stepne / Muni, Crimea, Ukraine 196. Neu-Baigotschek / Neu-Baigochek, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6250N, Long: ~ 34.5650E ...... (Defunct) Baybonchik, Crimea, UA 197. Neu-Bajaut/Neu-Bayaut/Neu-Bayant, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4121N, Long: 34.4894E ..... now Protochne/Novo-Bayaut, Crimea, UA 198. Neu-Darmstadt / Cholbashy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4826N, Long: 34.3846E ...... currently Dokhodne / Cholbashi, Crimea, UA 199. Neudorf / Islamdermt / Islam-Terek, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2230N, Long: 35.2047E ...... currently Kirovs’ke, Crimea, Ukraine
Page 36 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
200. Neu-Dzhankoy / Neu-Dschankoi, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7157N, Long: 34.3624E ...... currently Dniprovka / Vyselki, Crimea, UA 201. Neu-Dzhankoy / Neu-Dschankoi, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6631N, Long: 34.3872E . now Novostepove / Stary Dzhankoy, Crimea, UA 202. Neufeld / Borlak, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5768N, Long: 34.3586E ...... currently Krasnodol’ne / Borlak, Crimea, Ukraine 203. Neu-Hoffnung / Kianly / Kyanly, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2456N, Long: 35.0684E ...... currently Ilichovo / Kiyanly, Crimea, Ukraine 204. Neu-Kerleut / Neu-Wasserreich, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.4070N, Long: 34.8238E ...... now Chornozemne / Novy Kerleut, Crimea, UA 205. Neu-Lesy / Friedrichstal, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.1007N, Long: 33.8589E ...... currently Mizhhirne, Crimea, Ukraine 206. Neu Liebental / Nowo-Selye, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4264N, Long: 34.5198E ...... currently Novodolynka / Ney-Libental, Crimea, UA 207. Neusatz / Chukarcha, Simpferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.0086N, Long: 34.3483E ...... currently Krasnohirs'ke, Crimea, Ukraine 208. Neu-Schirin-Deutsch/Neu-Shirin-Deutsch, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6563N, Long: 34.6945E now Prostorne/Novo-Shirin, Crimea, UA 209. Neu-Taganasch / Kuckuk-Byuk-Taganash, Taganash, Crimea, RU; Lat: ~45.9225N, Long: ~34.4500E (Defunct) Neu-Taganash, Crimea, UA 210. Neu-Telentschi/Neu-Telenchy, Simpferopol, Crimea, RU; Lat: ~45.2625N, Long: ~34.4075E (Defunct) Nyzove/Novyye Telenchi, Crimea, UA 211. Neu-Zürichtal/Verboryus/Verebuss, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.1816N, Long: 34.9496E . Krasnogvardeyskoye/Verboryus, Crimea, UA 212. Nowo-Zarizino / Novo-Zaritsino, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.3094N, Long: 34.6486E ...... currently Sadove / Novo-Zarzino, Crimea, UA 213. Ogus-Tobe / Oguz-Tebe / Okus-Tebe, Feodosia, Crimea, RU; Lat: ~ 45.2600N, Long: ~ 35.5750E ...... (Defunct) Ogus-Tobe, Crimea, UA 214. Oibur / Aibur / Aybur-Deutsch / Oybur, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.3066N, Long: 33.0809E ..... currently Krylovka / Oybur, Crimea, UA 215. Otar, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6500N, Long: ~ 34.2500E ...... (Defunct Village) Otar, Crimea, Ukraine 216. Otar-Mainak / Otar-Moynak, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.1982N, Long: 33.2980E ...... currently Uyutne / Otar-Maynak, Crimea, UA 217. Otar-Mamai / Otar-Mamaj, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2721N, Long: 33.4525E . currently Zhovtokam’yanka / Orta-Mamay, Crimea, UA 218. Otesch / Otesh / Feuer, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3811N, Long: 33.4394E ...... currently Vohneve / Otesh, Crimea, Ukraine 219. Otschka-Bailar / Atschka-Bailer, Simferopol, Crimea, RUS; Lat: 45.2930N, Long: 34.1078E ...... currently Novooleksiivkar, Crimea, UA 220. Otus / Dreissig / Odus / Ogus, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 44.9425N, Long: 35.1590E ..... northern part of Shchebetovka / Otus, Crimea, UA 221. Parzefeld, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5068N, Long: 33.5124E ...... currently Zymyne / Stary Baragan, Crimea, Ukraine 222. Pascha-Tschokmak / Hochfeld / Chokmak, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4758N, Long: 34.1289E . currently Krasna Polyana, Crimea, UA 223. Pitak, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3475N, Long: ~ 33.7800E ...... (Defunct Village) Pitak, Crimea, Ukraine 224. Rappheim-Chutor / Töfsheim, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.3542N, Long: 35.0173E ...... now Prysyvashne / Tuzly-Sheykh-Eli, Crimea, UA 225. Rosalienfeld / Cheleby-Ely, Feodosia, Crimea, RU; Lat: ~ 45.1100N, Long: ~ 35.2325E ...... (Defunct Village) Rosalienfeld, Crimea, UA 226. Rosental / Aromatnoye / Shaban-Oba, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.0375N, Long: 34.4006E ...... now Aromatne / Rozental’, Crimea, UA 227. Saja / Saya / Bischler und Lutz, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3494N, Long: 33.8777E ...... currently Syzivka / Saya, Crimea, UA 228. Samau / Samav / Samaw, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4837N, Long: 33.9981E ...... currently Izvestkove / Samav, Crimea, UA
Page 37 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
229. Sargil, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2102N, Long: 34.8293E ...... currently Luchove / Sargil, Crimea, Ukraine 230. Sari-Bash / Sarabash / Saribash, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5739N, Long: 33.7845E ..... currently Sary-Bash / Tanino, Crimea, UA 231. Sarona / Sarony, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3331N, Long: 34.7318E ...... currently Tarasivka / Sarona, Crimea, Ukraine 232. Sary-Bulat, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.8510N, Long: 33.4854E ...... currently Portove / Sary-Bulat, Crimea, Ukraine 233. Scheich-Eli / Scheich-Ely, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5500N, Long: ~ 33.3525E ... (Defunct Village) Scheich-Eli, Crimea, Ukraine 234. Scheich-Elli / Scheich-Ely, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6825N, Long: ~ 34.3375E ..... (Defunct Village) Scheich-Eli, Crimea, Ukraine 235. Scheich-Elli / Scheich-Ely / Kruglik, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.1442N, Long: 35.1528E .... currently Partyzany / Sheykh-Eli, Crimea, UA 236. Schönfeld / Koltamak, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5801N, Long: 34.7215E ...... currently Nizhyns’ke / Kultamak, Crimea, Ukraine 237. Schönbrunn / Adargin-Deutsch, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4642N, Long: 34.5355E ... now Muskatne / Adargin Nemetskiy, Crimea, UA 238. Schiban / Shiban, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2500N, Long: ~ 34.1050E ...... (Defunct Village) Schiban, Crimea, Ukraine 239. Schibau / Shiban, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2878N, Long: 33.4307E ...... currently Pobjedne / Shiban’, Crimea, Ukraine 240. Schmidt, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6725N, Long: ~ 33.0325E ...... (Defunct Village) Schmidt, Crimea, Ukraine 241. Schonuk / Shonuk / Shunuk, Simpferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0900N, Long: ~ 34.0875E .. (Defunct Village) Schonuk, Crimea, Ukraine 242. Schottenruh / Dzhurmen / Durmen, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7985N, Long: 34.4452E currently Prydorozhnje / Dyurmen’, Crimea, UA 243. Schwesterdorf / Schwesterfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6344N, Long: 34.9230E .... northern part of Lyubymivka, Crimea, Ukraine 244. Seit-Bulat-Chutor / Sayt-Bolat-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6510N, Long: 34.1170E ...... now Rozkishne / Seit-Bulat, Crimea, UA 245. Seit-Scheut, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4640N, Long: 33.9262E ...... currently Sedzheut, Crimea, Ukraine 246. Semissotka / Senisotka / Semissot, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2466N, Long: 35.5667E ... currently Semysotka / Semisotka, Crimea, UA 247. Siebenbrunn / Kusel-Kuy / Rapp, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.2815N, Long: 35.7339E ...... currently Ilyichovo / Kara Kuyu, Crimea, UA 248. Simferopol / Simferopol’, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 44.9555N, Long: 34.1024E ...... currently Simferopol / Szimferopol, Crimea, Ukraine 249. Sobach-Eli / Sobakh-Ely, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1200N, Long: ~ 34.5125E ...... (Defunct Village) Sobach-Eli, Crimea, Ukraine 250. Spat, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1148N, Long: 34.0220E ...... currently Hvardiis’ke / Spat / Gvardeyskoye, Crimea, Ukraine 251. Ssudak, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 44.8514N, Long: 34.9762E ...... currently Sudak / Ssudak / Sudaq, Crimea, Ukraine 252. Stary Krim / Staryj Krym, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0282N, Long: 35.0863E ...... currently Staryi Krym / Solkhat, Crimea, Ukraine 253. Sudak, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 44.8570N, Long: 34.9620E ...... western part of Sudak (Ssudak), Crimea, Ukraine 254. Sultan-Botschala-Chutor / Bochala, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7054N, Long: 34.1884E ...... now Krymka / Sultan-Bochala, Crimea, UA 255. Tabor-Kirej / Tabor-Kirey, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7325N, Long: ~ 33.8800E ..... (Defunct Village) Tabor-Kirej, Crimea, Ukraine 256. Tabuldy, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2710N, Long: 34.4490E...... currently Naid’onivk / Tabuldy, Crimea, Ukraine 257. Taimas-Deutsch, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3728N, Long: 34.6421E ..... currently Kukurudzyane / Trudolyubovka, Crimea, Ukraine
Page 38 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
258. Tali-Iljak / Taly-Ilyak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3575N, Long: ~ 33.9900E ...... (Defunct Village) Karacha-Ilyak, Crimea, Ukraine 259. Tarchanlar / Hoffnungsfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7082N, Long: 34.4468E ...... currently Pobyedne / Tarkhanlar, Crimea, UA 260. Tashly-Konrat, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.4391N, Long: 34.2199E ...... currently Yantarne / Tashly-Dayr, Crimea, Ukraine 261. Tauk / Henne, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.4216N, Long: 34.1192E ...... currently Hryhorivka, Crimea, Ukraine 262. Tegesch / Tegesh, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3285N, Long: 33.4490E ...... currently Kol’tsove / Tegesh, Crimea, Ukraine 263. Telentschi-Dshurt / Telenchy-Dzhurt, Tabuldy, Crimea, RU; Lat: 45.2913N, Long: 34.3732E.. currently Dokuchajeve / Теленчи, Crimea, UA 264. Temesch / Temesh, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.1845N, Long: 33.6848E ...... currently Shovkovychne / Temesh, Crimea, UA 265. Temir-Bulat / Timi-Bulat / Philippstal, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6150N, Long: ~ 33.7375E ...... (Defunct) Temir-Bulat, Crimea, UA 266. Tensu, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7946N, Long: 34.3667E ...... currently Maslove / Sovkhoz Tensu, Crimea, Ukraine 267. Termentschik / Termenchik, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.0796N, Long: 34.2019E ...... currently Spokiine / Termenchi, Crimea, Ukraine 268. Teschi / Teshi, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2287N, Long: 33.8360E ...... currently Krainje / Kraynye / Tishi, Crimea, Ukraine 269. Tjumen, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2550N, Long: ~ 33.5225E ...... (Defunct Village) Tyumen’, Crimea, Ukraine 270. Togaily / Djelal / Dzhelal, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5011N, Long: 33.6133E ... currently Kormove / Togaily / Togayly, Crimea, UA 271. Tohaily / Togaily / Braun, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4200N, Long: ~ 33.3325E ...... (Defunct Village) Tohaily, Crimea, Ukraine 272. Toksaba / Doksaba, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.2625N, Long: ~ 33.7975E ...... (Defunct) Nadezhdino / Biyuk-Tok-Saba, Crimea, UA 273. Tokultschak /Tokulchak /Johannesruh, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6459N, Long: 33.8275E ...... currently Hryshyne, Crimea, Ukraine 274. Totmann / Tottman / Hohenberg, Kokey, Crimea, Russia; Lat: 45.4377N, Long: 33.8886E ...... currently Kashtanivka / Totman, Crimea, UA 275. Towmaj / Tovmay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3000N, Long: ~ 34.2300E ...... (Defunct Village) Towmai, Crimea, Ukraine 276. Toy-Tebe / Toi-Tebe / Toj-Tebe, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7975N, Long: 34.2834E ...... currently Kovyl’ne / Toy-Tebe, Crimea, UA 277. Tscherkess / Cherkess, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.6599N, Long: 33.5743E ...... currently Vitryanka / Cherkez, Crimea, Ukraine 278. Tschetsche / Cheche, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3166N, Long: 34.1629E ...... currently Tsvitkove / Chiche, Crimea, Ukraine 279. Tschinki / Chinky / Chenky / Zindler, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4125N, Long: ~ 33.3200E.... (Defunct Village) Tschinki, Crimea, UA 280. Tschinki / Chinky, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4925N, Long: ~ 33.5925E ...... (Defunct Village) Tschinki, Crimea, Ukraine 281. Tschondalai/Tschentalaj/Chentalay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5450N, Long: ~ 33.5650E (Defunct Village) Chondalay, Crimea, UA 282. Tschornyj-Kosch/Chornyy-Kosh, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.4814N, Long: 35.0583E .... currently Dmytrivka/Chernyy Kosh, Crimea, UA 283. Tschorolek / Chorolek / Churulek, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3975N, Long: ~ 36.1000E ...... (Defunct Village) Tschurulek, Crimea, UA 284. Turasch / Turash, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5325N, Long: ~ 33.3825E ...... (Defunct Village) Turash, Crimea, Ukraine 285. Ultan-Eli / Ulan-Ely / Ulan-Eli, Donuslav, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4825N, Long: ~ 33.0325E ...... (Defunct Village) Ulan-Eli, Crimea, Ukraine 286. Ungut, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2600N, Long: ~ 35.1750E ...... (Defunct Village) Ungut, Crimea, Ukraine
Page 39 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
287. Ungut-Deutsch / Ungut, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2695N, Long: 33.1885E ...... currently Abrykosivka / Ungut, Crimea, Ukraine 288. Usbek/Usbek-Deutsch/Uzbek-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~45.4675N, Long: ~33.5350E(Defunct) Uzbek-Nemetsky, Crimea, UA 289. Utscheweli-Orka / Uchevely-Orka, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6850N, Long: ~ 33.9000E ...... (Defunct) Ucheveli-Orka, Crimea, UA 290. Utschuk / Urchuk / Uchuk, Kokey, Crimea, RU; Lat: 45.3845N, Long: 33.7155E ...... currently Luhove / Urchuk, Crimea, UA 291. Westheim / Kullar-Kipchak, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6875N, Long: ~ 34.0050E ...... (Defunct Village) Westheim, Crimea, UA 292. Wilhelmstal / Adzhay-Kat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7321N, Long: 34.3025E ...... currently Ordenonosne / Adzhay-Kat, Crimea, UA 293. Zarewitsch / Zarekvich / Tsarekvich, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.5397N, Long: 34.3032E .. currently Pushkine / Tsarekvichi, Crimea, UA 294. Zürichtal / Dzhaylav / Dshajlaw, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.1294N, Long: 34.9904E ..... currently Zolote Pole / Dzhaylau, Crimea, UA
DOBRUDSCHA Colonies: 1. Adschemier/Adschemier/Agemler/Ciobăniţa, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 44.0121N, Long: 28.2764E .. currently Ciobăniţa, Constanța, RO 2. Akpunar, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: ~ 45.0384N, Long: ~ 28.3336E ...... (Defunct Village) Akpunar, Tulcea, Romania 3. Alakap / Alacap / Poarta Albă, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2066N, Long: 28.3952E...... currently Poarta Albă, Constanța, Romania 4. Anadolchioi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1604N, Long: 28.6350E ...... currently Constanța, Constanța, Romania 5. Arabagi / Arabadzhi / Kolaroi, Tervel, Dobruja, Bulgaria*; Lat: 43.8435N, Long: 27.5407E ...... currently Kolartsi, Dobrich, Bulgaria 6. Atmadscha / Atmagea, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 44.9642N, Long: 28.4324E ...... currently Atmagea, Tulcea, Romania 7. Babadag / Babatag, Tulcea, Dobruja, Romania; Lat: 44.8917N, Long: 28.7173E ...... currently Babadag, Tulcea, Romania 8. Baladscha, Kaliakra, Dobruja, Romania; Lat: 43.4350N, Long: 27.8231E ...... currently Stozher, Dobrich, Bulgaria 9. Basardschik / Bazardjik / Bazargic / Balcik, Kaliakra, Dobruja, Turkey; Lat: 43.5736N, Long: 27.8273E .... currently Dobrich, Dobrich, Bulgaria 10. Bogdah / Baldevo / Rossen / Saldu Alde, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: 43.8502N, Long: 27.9607E ...... currently Rosen, Dobrich, Bulgaria 11. Carabalar / Kara Baglar / Lozenec / Omulkioi, Krushari, Dobruja, Russia*; Lat: 43.7634N, Long: 27.7230E ..... currently Lozenets, Dobrich, BG 12. Carmen Sylva / Eforie Sud / Vasile Roaită, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0262N, Long: 28.6488E ..... now Eforie Sud, Constanța, RO 13. Casian / Casianul / Serement / Seremet, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.4978N, Long: 28.4792E ...... currently Casian, Constanța, RO 14. Cerchezul / Cerchezu, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.8229N, Long: 28.0953E ...... currently Cerchezu, Constanța, Romania 15. Cernavodă / Cernavoda / Cerna Voda / Tcherna Voda, Fetești, Dobruja, RO; Lat: 44.3280N, Long: 28.0307E ... now Cernavodă, Ialomiţa, RO 16. Ciobancuius/Ciobancujus/Cioban Cuius/Patir, Kaliakra, Dobruja, RU; Lat: ~43.7167N, Long: ~28.0167E (Defunct) Ciobancuius, Dobrich, BG 17. Cogealac, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.5617N, Long: 28.5627E ...... currently Cogealac, Constanța, Romania 18. Colelia / Kuleli / Kulelie, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: ~ 44.6041N, Long: ~ 28.4128E ...... (Defunct Village) Colelia, Constanța, Romania 19. Cotu Văii / Cotul-Vaii / Ciragi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.8252N, Long: 28.3478E...... currently Cotu Văii, Constanța, Romania
Page 40 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
20. Durasi / Dryan / Dren, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: ~ 43.8670N, Long: ~ 27.9665E ...... (Defunct Village) Dryan, Dobrich, Bulgaria 21. Eschioi / Ebechioi / Lanurile / Lamaite, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0688N, Long: 28.3777E ...... currently Lanurile, Constanța, RO 22. Fachri / Fachria / Faclia, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.2809N, Long: 28.1053E ...... currently Făclia, Constanța, Romania 23. General Scărişoreanu / Enghez, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.9562N, Long: 28.3037E ..... currently General Scărişoreanu, Constanța, RO 24. Gherzalar / Gerzalar / Ciflik Petleskovo, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: 43.6562N, Long: 28.0294E currently Petleshkovo, Dobrich, Bulgaria 25. Gross Mangeapunar / Mangeapunar Costinesti, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.9573N, Long: 28.6383E ...... now Costinești, Constanța, RO 26. Gross Pallas/Palazul Mare/Palas Mare, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 44.2276N, Long: 28.5985E ..... Palazu Mare, Constanta, Constanța, RO 27. Hasarlik / Hasarlac, Kaliakra, Dobruja, Bulgaria; Lat: 43.7499N, Long: 28.0624E ...... currently Snyagovo, Dobrich, Bulgaria 28. Horoslar / Cocosi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2230N, Long: 28.5044E ...... currently Poiana, Constanța, Romania 29. Ilanlac / Embiemahle / Ilanluk / Sherpeni, Balchik, Dobruja, Russia*; Lat: 43.6067N, Long: 28.0500E ...... currently Zmeevo, Dobrich, Bulgaria 30. Isaccea / Isakcha, Tulcea, Dobruja, Romania; Lat: 45.2658N, Long: 28.4607E ...... currently Isaccea, Tulcea, Romania 31. Ivrenes / Ivrenezul, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2327N, Long: 28.0621E...... currently Ivrinezu Mare, Constanța, Romania 32. Jakobsonsthal / Praporgescu / Satul Memtesc, Braila, Dobruja, TR; Lat: 45.3167N, Long: 27.9333E .. eastern part of Baldovinești, Braila, RO 33. Kalfa / Ali Anise / Ali Kalfa, Kaliakra, Dobruja, Russia; Lat: 43.7499N, Long: 27.8334E ...... (Defunct Village) Ali Anise, Dobrich, Bulgaria 34. Karamurat/Caramurat/Ferdinand I, Constanța, Dobruja, TR; Lat: 44.3707N, Long: 28.4654E .... currently Mihail Kogălniceanu, Constanța, RO 35. Karatai / Caratai / Nisipari, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2574N, Long: 28.3956E ...... currently Nisipari, Constanța, Romania 36. Katalui / Cataloi / Kataloi, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.0969N, Long: 28.7262E ...... currently Cataloi, Tulcea, Romania 37. Klein Mangeapunar / Mangeapunar Schitul / Schitul, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.9418N, Long: 28.6272E .... now Schitu, Constanța, RO 38. Kobadin / Cobadin, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0656N, Long: 28.2333E ...... currently Cobadin, Constanța, Romania 39. Kodschalie / Cogealia / Valea Neagra, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2917N, Long: 28.5629E ...... currently Lumina, Constanța, RO 40. Konstanza / Constanța, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1603N, Long: 28.6349E ...... currently Constanța, Constanța, Romania 41. Māgura / Docuzaci / Merypa, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 43.8462N, Long: 28.0446E...... currently Māgura, Constanța, Romania 42. Malinova / Malina / Golyem Choral / Curumahle, Toshevo, Dobruja, RU*; Lat: 43.6382N, Long: 28.0782E .. currently Malina, Dobrich, Bulgaria 43. Malkotsch / Malcoaci / Malcoci, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.1380N, Long: 28.8862E ...... currently Malcoci, Tulcea, Romania 44. Mamaia, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2628N, Long: 28.6188E ...... currently Mamaia, Constanța, Constanța, Romania 45. Mamuslie / Mamuzli / Casioarele / Caseioarele, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.8582N, Long: 28.1012E..... now Căscioarele, Constanța, RO 46. Mangalia / Mangalia, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.8156N, Long: 28.5743E ...... currently Mangalia, Constanța, Romania 47. Medgidia / Medjidia, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.2420N, Long: 28.2778E ...... currently Medgidia, Constanța, Romania 48. Mereni / Enghe-Mahale / Engimahale, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.0336N, Long: 28.3800E ... currently Mereni, Constanța, Romania
Page 41 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
49. Murfailar / Murfatlar / Basarabi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1739N, Long: 28.4107E ...... currently Murfatlar, Constanța, Romania 50. Musubei, Kaliakra, Dobruja, Romania; Lat: 43.8122N, Long: 27.9375E ...... currently Izvorovo, Dobrich, Bulgaria 51. Negru Vodă / Caraomer, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 43.8159N, Long: 28.2175E ...... currently Negru Vodă, Constanța, Romania 52. Neue Weingärten / Viile Noi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1507N, Long: 28.6102E ...... currently Viile Noi, Constanța, Romania 53. Nuntaşi / Duingi, Constanța, Dobruja, Russia*; Lat: 44.5374N, Long: 28.6511E ...... currently Nuntaşi, Constanța, Romania 54. Omurtscha/Omurcea/Valea Seaca/Valea Scaca, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 44.1644N, Long: 28.4647Enow Valu Iui Traian, Constanța, RO 55. Ortachioi / Ortachoi / Regina Maria, Tulcea, Dobruja, Romania; Lat: 45.0254N, Long: 28.4492E ...... currently Horia, Tulcea, Romania 56. Osmancea / Osmantscha, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0149N, Long: 28.3255E ...... currently Osmancea, Constanța, Romania 57. Ovidiu / Oridiu / Canara / Kanara, Constanța, Dobruja, Russia*; Lat: 44.2580N, Long: 28.5587E ...... currently Ovidiu, Constanța, Romania 58. Pestera / Peştera, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1790N, Long: 28.1335E ...... currently Peştera, Constanța, Romania 59. Poreaz / Poryaz / Gorjak / Gornyak, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: ~ 43.8135N, Long: ~ 28.0425E ...... (Defunct) Goryak, Dobrich, Bulgaria 60. Rogojina/Rogozina/Chassarkujussu/Khasur Kuyusu, Toshevo, Dobruja, RU*; Lat: 43.7231N, Long: 28.2324E ... now Rogozina, Dobrich, BG 61. Saida, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: ~ 44.2010N, Long: ~ 28.1165E ...... (Defunct Village) Saida, Constanța, Romania 62. Sarighiol / Albești, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.8018N, Long: 28.4347E ...... currently Albești, Constanța, Romania 63. Serdimen, Kaliakra, Dobruja, Romania; Lat: 43.5483N, Long: 27.6050E ...... currently Orlova Mogila, Dobrich, Bulgaria 64. Sofular / Credinţa, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.9790N, Long: 28.2387E ...... currently Credinţa, Constanța, Romania 65. Spasova / Spasovo / Suleimanlak / Syuleymanluk, Toshevo, Dobruja, RU*; Lat: 43.7031N, Long: 28.3013E.. currently Spasovo, Dobrich, BG 66. Sulina, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.1571N, Long: 29.6596E ...... currently Sulina, Tulcea, Romania 67. Tărguşor / Tirgusor / Pazarlia / Pazarli, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.4619N, Long: 28.4137E ..... currently Tărguşor, Constanța, RO 68. Tariverde / Dorotea, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.5629N, Long: 28.5990E ...... currently Tariverde, Constanța, Romania 69. Tekirghiol / Techirghiol, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0558N, Long: 28.5900E ...... currently Techirghiol, Constanța, Romania 70. Topraisar / Topraisari, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.0172N, Long: 28.4590E ...... currently Topraiser, Constanța, Romania 71. Tschukurow / Ciucurova, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 44.9161N, Long: 28.4793E ...... currently Ciucurova, Tulcea, Romania 72. Tulcea / Tultscha, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.1720N, Long: 28.7915E ...... currently Tulcea, Tulcea, Romania 73. Vâlcelele / Vîlcele, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 43.7840N, Long: 28.3414E...... currently Vâlcelele, Constanța, Romania 74. Viroaga / Calfachiol / Віроага, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 43.8711N, Long: 28.0849E ...... currently Viroaga, Constanța, Romania 75. Zorile / Cherimcuius, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.0740N, Long: 27.9334E ...... currently Zorile, Constanța, Romania
DON COSSACKS Colonies: 1. Abrahamsfeld / Abramovka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 48.9975N, Long: 40.2165E ..... NE part of Malchevsko-Polnenskaya, Rostov, RU Page 42 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
2. Adrianowka / Andrianovka / Egenfeld, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.3125N, Long: ~ 40.5600E .. (Defunct) Adrianowka, Rostov, RU 3. Afrikanowka/Afrikanovka/Schweigert, Barvinkove, Novgorod, RU; Lat: 48.8854N, Long: 36.8051E .... currently Afrykanivka, Kharkivs'ka, UA 4. Alexanderfeld/Masayevskaya Kolonka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lt:~47.5690N, Lg:~39.1650E(Defunct) Alexanderfeld, Rostov, RU 5. Alexanderfeld / Alexeyevka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 48.8274N, Long: 40.7530E .. currently Ekaterinovka / Yekaterinovka, Rostov, RU 6. Alexanderhof / Alexanderdorf, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.0979N, Long: 37.4376E ..... southwest part of Halytsynivka, Donets’ka, UA 7. Alexanderpol / Popassnaya, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.6744N, Long: 38.3657E .... currently Oleksandropillya, Luhans'ka, Ukraine 8. Alexanderpol / Oleksandropil', Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3631N, Long: 37.5909E ...... currently Oleksandropil', Donets’ka, UA 9. Alexandertal / Yekaterinovka, Luhans'k, Novgorod, Russia; Lat: 48.5869N, Long: 39.1951E ..... currently Oleksandrivs'k, Luhans'ka, Ukraine 10. Alexandrowka / Hermannstal, Selidova, Novgorod, Russia; Lat: 48.1990N, Long: 36.9752E ...... currently Novoserhiivka, Donets’ka, Ukraine 11. Alexejewka / Alexeyevka / No. 7, Dzerzhinsk, Novgorod, Russi; Lat: 48.3525N, Long: 37.6700E ...... southwest part of Zorya, Donets’ka, UA 12. Alt-Rotowka / Alt-Rotovka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: 47.6035N, Long: 38.8648E ...... currently Neu-Petersfeld, Rostov, RU 13. Andreasfeld / Andreyevka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.1600N, Long: ~ 40.5625E ...... (Defunct) Andreasfeld, Rostov, Russia 14. Annental/Levenskaya Kolonka/Levinskoye, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.3275N, Long: ~ 38.5075E . (Defunct) Annental, Rostov, RU 15. Annowka / Annovka / Azarovka, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: 48.3371N, Long: 39.0659E ..... (Defunct) Annowka / Azarovka, Luhans'ka, UA 16. Arbeiterheim / Nikolayevka, Novo-Aidar, Novgorod, Russia; Lat:49.0712N, Long:39.0125E ..... currently Trudove / Trudovoy, Luhans'ka, UA 17. Bachmut / Artemowsk, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.6017N, Long:37.9977E ...... currently Bakhmut, Donets’ka, Ukraine 18. Bahndorf / Orlow / Orlovo, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.2138N, Long: 37.3791E ...... currently Orlivka, Donets’ka, Ukraine 19. Balabanovsfeld/Balabanovka/Balabanofsfeld, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 49.0060N, Long: 40.6769E .... now Olkhovyy Rog, Rostov, RU 20. Barbarafeld / Vavarovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.6467N, Long: 37.3069E ...... currently Varvarivka, Donets’ka, Ukraine 21. Baronowka / Baronvka / Bananvka, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3207N, Long: 37.5388E ...... currently Baranivka, Donets’ka, UA 22. Barwenkowo/Barvenkove/Barvenskoye, Barvinkove, Novgorod, RU; Lat: 48.9020N, Long: 37.0181E .. currently Barvinkove, Kharkivs'ka, UA 23. Beketny / Beketai, Solotarevskaya, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.9175N, Long: ~ 41.7900E ...... (Defunct Village) Beketny, Rostov, Russia 24. Berestowo / Birkenfeld, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.7622N, Long:38.2502E ...... currently Berestove, Donets’ka, Ukraine 25. Bespalchevo / Bespaltschewo, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 49.0070N, Long: 36.7224E .... currently Bezpal'tseve, Donets’ka, Ukraine 26. Bessabotowka / Bezzabotovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.7701N, Long: 37.0718E ... currently Vysokopillya, Donets’ka, Ukraine 27. Bischler-Chutor / Bischler-Khutor, Lissichansk, Novgorod, RU; Lat:~48.7825N, Long:~38.2975E . (Defunct) Bischler-Chutor, Luhans'ka, UA 28. Bischlerowka / Bishlerovka, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: 47.7855N, Long: 38.8262E ... currently Svobodnyy / Bishlerovka, Rostov, RU 29. Blumental, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3925N, Long: ~ 39.2300E ...... (Defunct Village) Blumental, Rostov, Russia 30. Blumental / Rozovka, Rostov, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.8875N, Long: ~ 38.8900E ...... (Defunct Village) Blumental, Rostov, Russia
Page 43 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
31. Bogdanowka / Bogdanovka, Lissichansk, Novgorod, Russia; Lat 48.8634N, Long: 38.3263E ...... currently Topolivka, Luhans'ka, Ukraine 32. Charziowo/Khartsiovo/No. 3, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.6425N, Long: ~ 40.7950E ... (Defunct) Charziowo / Khorsiyeva, Rostov, RU 33. Christianowka / Khristianovka, Alexejevka, Novgorod, RU; Lat: 48.4518N, Long: 37.2480E ...... currently Nove Shakhove, Donets’ka, UA 34. Dekonskaja / Dekonskaya, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.6755N, Long:38.1145E ...... southeast part of Soledar, Donets’ka, Ukraine 35. Deutsch-Kirsanwa/Deutsch-Kirsanova, Rostov, Novgorod, RU; Lat: ~47.4925N, Long: ~38.5950E (Defunct) Deutsch-Kirsanwa, Rostov, RU 36. Deutsch-Potapowsk, Solotarevskaya, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2425N, Long: ~ 41.6525E ...... (Defunct) Deutsch-Potapovsk, Rostov, RU 37. Dolinowka / Dolinovka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.0974N, Long: 37.4141E ...... currently Dolynivka, Donets’ka, Ukraine 38. Dreilings-Chutor/Dreilings-Khutor/Stepnoye, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: 47.6618N, Long: 38.6849E .... currently Samarskiy, Rostov, RU 39. Dreilinden / Olgafeld, Uspensk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3975N, Long: ~ 39.4555E ...... (Defunct Village) Dreilinden, Luhans'ka, Ukraine 40. Dubowo / Dubovo / Marienpol, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8762N, Long: 36.6925E ...... currently Dubove, Kharkivs'ka, Ukraine 41. Ebenfeld / Rovnopol, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7575N, Long: ~ 39.0700E ... (Defunct) Ebenfeld / Ravnopol', Rostov, Russia 42. Eigenfeld / Eugenfeld / Kolonka, Otradovka, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.6350N, Long: ~ 38.9975E ...... (Defunct) Eigenfeld, Rostov, RUS 43. Eigenheim / Novo-Alexandrovka, Khartsisk, Novgorod, Russia; Lat: 47.0808N, Long: 39.5086E ... currently Novoaleksandrovka, Rostov, RU 44. Elenowka / Yelenovka / Jelenowka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 49.0430N, Long: 40.4775E ...... southern part of Popovka, Rostov, RU 45. Eschental / Berestovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7538N, Long: 38.9268E .... currently Berestovskiy / Berestovo, Rostov, RU 46. Fedorowka / Fedorovka / Feodorowka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.9439N, Long: 38.1993E ...... currently Fedorivka, Donets’ka, UA 47. Fedorowka-Chutor / Bauernheim, Novo-Aidar, Novgorod, Russia; Lat:49.0862N, Long:38.9305E...... currently Peremozhne, Luhans'ka, UA 48. Fedulowka / Schulz-Chutor / Fedulovka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.8115N, Long: ~ 40.5000E ...... (Defunct) Fedulowka, Rostov, RU 49. Fidlerowo / Fidlerovo, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.7125N, Long: ~ 37.1700E ..... (Defunct Village) Fidlerowo, Donets’ka, Ukraine 50. Fokin, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6500N, Long: ~ 40.3950E ...... (Defunct Village) Fokin, Rostov, Russia 51. Freifeld / Kiselyevka, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: 47.7508N, Long: 38.4610E ...... currently Kyselivka, Donets’ka, Ukraine 52. Friedental, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7375N, Long: ~ 38.3775E ...... (Defunct Village) Friedental, Donets’ka, Ukraine 53. Gnadenfeld, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6800N, Long: ~ 40.4200E ...... (Defunct Village) Gnadenfeld, Rostov, Russia 54. Golubowka / Golubevka / Golubewka, Luhans'k, Novgorod, RU; Lat: 48.5465N, Long: 39.1360E ...... northern part of Haiove, Luhans'ka, UA 55. Grigorjewka / Grigoryevka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8735N, Long: 36.9155E ...... currently Hryhorivka, Kharkivs'ka, Ukraine 56. Grischino / Grishino, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: 48.3185N, Long: 37.0903E ...... currently Hryshyne, Donets’ka, Ukraine 57. Grüntal, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3312N, Long: 37.5777E ...... currently Zelene Pole, Donets’ka, Ukraine 58. Gustavsfeld, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7235N, Long: ~ 38.8740E ...... (Defunct Village) Gustavsfeld, Rostov, Russia 59. Gut-Chutor / Rosa Luxemberg, Staro-Beshovo, Novgorod, Russia; Lat: 47.6894N, Long: 38.3109E ...... currently Svitlyi Luch, Donets’ka, UA
Page 44 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
60. Hebron / Besyrhenovka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.5325N, Long: ~ 39.1575E ...... (Defunct Village) Biryuchiy, Rostov, Russia 61. Hochfeld / Vysokaya, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.7875N, Long: ~ 41.0000E...... (Defunct Village) Hochfeld, Rostov, Russia 62. Hoffental, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3000N, Long: ~ 38.3925E ...... (Defunct Village) Hoffental, Donets’ka, Ukraine 63. Ignatjewka / Ignatyevka / No. 6, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3376N, Long: 37.6613E ...... currently Hnativka, Donets’ka, Ukraine 64. Illowajsk / Illovaysk / Illowaisk, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.9265N, Long: 38.1958E ...... currently Ilovais'k, Donets’ka, Ukraine 65. Jassinowka / Yassinovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7055N, Long: 38.9832E .... currently Ivanovo-Yasinovka, Rostov, Russia 66. Jassnaja-Poljana/Yasnaya-Polyana, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.6015N, Long: ~ 40.7075E .. (Defunct) Jassnaja-Poljana, Rostov, RU 67. Jekaterinowka / Yekaterinovka / No.1, Bachmut, Novgorod, RussiaU; Lat: 48.4167N, Long: 37.7577E ...currently Katerynivka, Donets’ka, UA 68. Jekaterinowka / Yekaterinovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.5750N, Long: 37.8250E ...... southern part of Chasiv Yar, Donets’ka, UA 69. Jekaterinowka / Yekaterinovka / Ekaterinovka, Troitsko, Novgorod, RUS; Lat: 47.9464N, Long: 38.1708E.... currently Zelene, Donets’ka, UA 70. Jelenowka / Yelenovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.5025N, Long: ~ 37.8725E ..... (Defunct Village) Jelenowka, Donets’ka, Ukraine 71. Jelisawetowka / Yelisavetovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.7771N, Long: 36.8484E ...... currently Yelyzavetivka, Donets’ka, UA 72. Joachimsfeld / Joachimstal, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6025N, Long: ~ 40.7875E .... (Defunct Village) Joachimsfeld, Rostov, RU 73. Johannesfeld / Krasnaya Kolonka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.2710N, Long: ~ 38.7200E ... (Defunct) Johannesfeld, Rostov, RU 74. Johannesfeld/Ivanovka/Sidorovo-Ivan, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~48.7450N, Long: ~40.6000E . (Defunct) Sidoro-Ivanovka, Rostov, RU 75. Johannesfeld II / Scheptuchowka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 49.2915N, Long: 40.3446E ..... currently Sheptukhovka, Rostov, Russia 76. Johannestal, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.3380N, Long: ~ 40.4050E ...... (Defunct Village) Johannestal, Rostov, Russia 77. Josefsheim / Pogorelovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.7400N, Long: ~ 40.6525E ... (Defunct Village) Josefsheim, Rostov, Russia 78. Judkowa / Yudkova, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6250N, Long: ~ 40.8225E ...... (Defunct) Judkowa / Yudkovo, Rostov, Russia 79. Kappental / Shapashnikovo, Ambrosievka, Novgorod, RUS; Lat: ~ 47.7550N, Long: ~ 38.3950E .. (Defunct Village) Kappental, Donets’ka, UA 80. Karl Marx / Karl Marks, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.2625N, Long: ~ 37.0175E ...... (Defunct Village) Karl Marx, Donets’ka, UA 81. Karpowka / Karpovka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1087N, Long: 37.4886E ...... currently Karlivka, Donets’ka, Ukraine 82. Katharinenfeld, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 49.0601N, Long: 39.8490E .. now Verkhnekamyshinskiy / Verkhne-Kamyshinka, Rostov, RU 83. Katharinenfeld / Shakhovo, Skotovatoya, Novgorod, Russia; Lat: 48.2727N, Long: 37.8452E ...... currently Novoselivka, Donets’ka, Ukraine 84. Katharinental / Kamyshatzhatzkaya, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.9350N, Long: 40.2625E .... northern part of Dolotinka, Rostov, RU 85. Klein-Martynowka/Klein-Martinovka, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: ~47.8300N, Long: ~38.9975E(Defunct) Klein-Martinowka, Rostov, RU 86. Kondratjewka / Kondratyevka, Konstantinovka, Novgorod, Russia; Lat: 48.5895N, Long: 37.5764E...... currently Kindrativka, Donets’ka, UA 87. Königsberg/Gorykoye/Grafskaya-Kolonka, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: ~47.3475N, Long: ~38.5650E (Defunct) Königsberg, Rostov, RU 88. Konstantinowka / Konstantinovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.5269N, Long: 37.7072E ... currently Kostyantynivka, Donets’ka, UA
Page 45 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
89. Koptewka / Reintal, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3786N, Long: 37.3714E ...... currently Koptjeve / Koptyeve, Donets’ka, Ukraine 90. Kortaschowa / Kortashova / Kartashova, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: 47.7622N, Long: 39.1380E ..... currently Kartashevo, Rostov, RU 91. Kotljarowka / Kotlyarevka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1400N, Long: 37.3620E ...... southern part of Mykolaivka, Donets’ka, Ukraine 92. Kramatorskaja / Kramators'k, Kramatorskaja, Novgorod, Russia; Lat: 48.7421N, Long: 37.5844E ... currently Kramatorsk, Donets’ka, Ukraine 93. Krasny-Popas / Rotweide / No. 10, Radionovo, Novgorod, Russia; Lat: 47.8090N, Long: 39.6890E ...... currently Krasnyy Popas, Rostov, RU 94. Krinitschin / Krinichin / Krinichky, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat:47.8668N, Long:38.7024E ..... currently Krynychky, Donets’ka, Ukraine 95. Krontal / Kronstal, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.8625N, Long: ~ 39.2900E ...... (Defunct Village) Krontal, Rostov, Russia 96. Kronstadt / Nidolajewka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3575N, Long: ~ 37.8500E .... (Defunct Village) Kronstadt, Donets’ka, Ukraine 97. Kurdjumowka-Chutor / Kurdyumovka-Khutor, Bachmut, Novgorod, RU; Lat: 48.5298N, Long: 37.9592E .... now Klishchiivka, Donets’ka, UA 98. Lenindorf / Lenovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7250N, Long: ~ 39.0750E ...... (Defunct Village) Lenindorf, Rostov, Russia 99. Leninfeld / Anissovka, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.3945N, Long: ~ 39.4235E ... (Defunct Village) Leninfeld / Leninfel'd, Luhans'ka, UA 100. Lenintal / Samarski-Chutor, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: 47.7600N, Long: 38.4408E ...... currently Lenins'ke, Donets’ka, Ukraine 101. Leonidowka / Leonidovka / No. 3, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3714N, Long: 37.8000E ... currently Leonidivka, Donets’ka, Ukraine 102. Lipowo / Lindenfeld, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.7238N, Long:38.3070E ...... currently Lypove, Donets’ka, Ukraine 103. Lipowo-Romanowka/Lipovo-Romanovka,Millerovo,Novgorod, R.; Lat:~48.7425N, Long:~40.6250E(Defunct) Lipowo-Romanowka, Rostov, R. 104. Marianowka / Marianovka, Stalino, Novgorod, Russia; Lat: 47.8801N, Long: 37.8553E...... currently Mar'yanivka, Donets’ka, Ukraine 105. Marienfeld / Karl Liebnecht, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: 48.3371N, Long: 39.3645E ..... now Mariyevka / Karla Libknekhta, Luhans'ka, UA 106. Marienheim, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7478N, Long: 38.8316E ...... currently Leninskiy, Rostov, Russia 107. Marienort / Kalinovo, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1407N, Long: 37.4423E ...... currently Kalynove, Donets’ka, Ukraine 108. Marienpol, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.8810N, Long: ~ 36.6610E ...... (Defunct Village) Marienpol, Kharkivs'ka, Ukraine 109. Mariental, Fedorovka, Novgorod, Russia; Lat: 47.2897N, Long: 38.5880E ...... currently Tavricheskiy, Rostov, Russia 110. Mariupol / Mariupol', Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.8950N, Long: ~ 36.6850E ...... (Defunct Village) Mariupol, Kharkivs'ka, Ukraine 111. Mathiasfeld / Matthiasfeld / Matveyevka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.7625N, Long: ~ 40.5800E ..... (Defunct) Mathiasfeld, Rostov, RU 112. Memrik, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1228N, Long: 37.3987E ...... currently Memryk, Donets’ka, Ukraine 113. Meschewaja / Meshevaya, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: 48.2407N, Long: 36.9328E...... currently Molodetske, Donets’ka, UA 114. Messaresch/Messarosh, Lissichansk, Novgorod, RU; Lat:48.8487N, Long:38.2997E ... southwest part of Verkhn'okam'yanka, Luhans'ka, UA 115. Michaelsheim/Mikhailovka/Michelsheim, Memrik, Novgorod, RU; Lat: 48.1479N, Long: 37.3631Enorthern part of Mykolaivka, Donets’ka, UA 116. Miroljubowka / Mirolyubovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.5375N, Long: ~ 37.5250E .. (Defunct) Miroljubowka, Donets’ka, Ukraine 117. Nadeshda / Hoffung, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat:47.8264N, Long:38.5782E ...... currently Karpovo-Nadezhdynka, Donets’ka, Ukraine
Page 46 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
118. Neu-Bachmetjewka / Neu-Bach, Barvinkove, Novgorod, RU; Lat: 48.7373N, Long: 36.8343E ...... currently Novobakhmet'jeve, Donets’ka, UA 119. Neu-Ebenfeld / Novo-Rovnopol, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7800N, Long: ~ 39.1275E ... (Defunct) Neu-Ebenfeld, Rostov, RU 120. Neu-Grekowoka/Neu-Grekovo/Werbowo, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: ~47.6225N, Long: ~39.1625E (Defunct) Novogrekovka, Rostov, RU 121. Neuhof / Novikov / Novikovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7456N, Long: 39.0768E ...... currently Novikovka, Rostov, Russia 122. Neu-Hoffnung / Novaya-Nadeshda, Matveyev-Kurgan, Novgorod, Russia; Lat: 47.6482N, Long: 38.8399E ... currently Nadezhda, Rostov, RU 123. Neu-Hoffnung/Johannesfeld I/Rote Fahne, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~49.1775N, Long: ~40.1150E(Defunct) Neu-Hoffnung, Rostov, RU 124. Neu-Hoffnung, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 48.1271N, Long: 39.3016E ...... currently Novoukrainka, Luhans'ka, Ukraine 125. Neu-Johannestal/Dinkels-Chtr, Barvinkove, Novgorod, RUS; Lat:~48.8350N, Long:~36.7035E .. (Defunct) Neu-Johannestal, Kharkivs'ka, UA 126. Neu-Kreschatten/Kutyeinikovskaya, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: ~47.3765N, Long: ~38.5228E .. (Defunct) Neu-Kreschatten, Rostov, RU 127. Neu-Mariental / No. 3, Matveyev-Kurgan, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.6550N, Long: ~ 39.0350E ...... (Defunct) Novo-Mar'yevka, Rostov, RU 128. Neu-Petersfeld/Novo-Petrovka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.5875N, Long: ~ 39.0150E (Defunct) Neu-Petersfeld, Rostov, RU 129. Neu-Rotowka / Neu-Rotovka / No. 2, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: 47.5944N, Long: 38.9589E ...... now Novo-Rotovka, Rostov, RU 130. New-York / No. 4, Dzerzhinsk, Novgorod, RUS; Lat: 48.3338N, Long: 37.8410E ...... currently Novhorods'ke / Novgorodskoy, Donets’ka, UA 131. Nikolaifeld / Nikolaipol, Konstantinovka, Novgorod, Russia; Lat: 48.5275N, Long: 37.5558E ...... currently Mykolaipillya, Donets’ka, Ukraine 132. Nikolaifeld/Nikolaipolye/Veneges, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat:~ 47.6285N, Long:~ 39.1115E(Defunct) Nikolay-Pol'ye, Rostov, RU 133. Nikolaital / Lenina, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 49.0581N, Long: 40.5130E ...... currently Lenina / Nikolay-Tal, Rostov, Russia 134. Nikolajewka/Nikolayevka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.4872N, Long: 38.0326E ..... currently Mykolaivka/Mykolayivka, Donets’ka, UA 135. Nikolajewka / Kronstadt / No. 5, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3350N, Long: ~ 37.6825E .... (Defunct) Nikolayevka, Donets’ka, UA 136. Nikolajewka / Nikolayevka / Ebental, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1877N, Long: 37.3871E ... currently Mykolaivka, Donets’ka, Ukraine 137. Nikolajewka / Nikolayevka, Novo-Aidar, Novgorod, Russia; Lat:48.9777N, Long:38.8600E ...... currently Stepnyi Yar, Luhans'ka, Ukraine 138. Nikolajewka / Nikolayevka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat:47.8261N, Long:38.3480E .... currently Yelyzaveto-Mykolaivka, Donets’ka, UA 139. Nordheim / Marianovka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1814N, Long: 37.3507E ...... currently Marynivka, Donets’ka, Ukraine 140. Nowo-Andrianowka/Novo-Andrianovka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: 47.5752N, Long: 39.0357E .. Novoandrianovka, Rostov, RU 141. Nowo-Dimitriewka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.5808N, Long: 37.6160E ...... currently Oleksijevo-Druzhkivka, Donets’ka, Ukraine 142. Nowo-Marianowka / Novo-Marianovka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 48.6585N, Long: 40.6275E ... northern part of Martynovka, Rostov, RU 143. Nowo-Nikolajewka, Solotarevskaya, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2225N, Long: ~ 41.1575E ...... (Defunct) Nowo-Nikolajewka, Rostov, RU 144. Olgenfeld / Popova / Shibbelivka, Otradovka, Novgorod, Russia; Lat: 46.6500N, Long: 38.9675E ...... southern part of Yuzhni, Rostov, Russia 145. Orlowka / Orlovka / Brunnwald, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: 48.1873N, Long: 38.3478E .... currently Maloorlivka, Donets’ka, Ukraine 146. Peter-Paul / Petri-Pauli / Petro-Pavlovka, Staro-Beshovo, Novgorod, RU; Lat: 47.6755N, Long: 38.5668E . now Petropavlivka, Donets’ka, UA
Page 47 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
147. Petrowka / Petrovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8455N, Long: 37.2704E ...... currently Maidan / Maydan, Donets’ka, Ukraine 148. Rempelfeld / Vodino / Vodyanaya, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8073N, Long: 36.5252E ... currently Vodyane, Kharkivs'ka, Ukraine 149. Romanowka / Romanovka / No. 2, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3664N, Long: 37.7224E ...... currently Romanivka, Donets’ka, UA 150. Rosenfeld / Rozenfel'd, Solotarevskaya, Novgorod, Russia; Lat: 47.1760N, Long: 40.9000E ...... eastern part of Leninskiy, Rostov, Russia 151. Rosental / Rozental', Solotarevskaya, Novgorod, Russia; Lat: 47.1770N, Long: 40.8865E ...... western part of Leninskiy, Rostov, Russia 152. Rosowka / Rozovkz / No. 2, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.2810N, Long: 37.7747E ...... currently Oleksandropil, Donets’ka, Ukraine 153. Rostow / Rostov, Rostov, Novgorod, Russia; Lat: 47.2395N, Long: 39.7000E ...... currently Rostov-on-Don, Rostov, Russia 154. Ruhental / Rebbivka-Chutor / Ruhetal, Otradovka, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.6775N, Long: ~ 38.9450E .... (Defunct) Ruhental, Rostov, RU 155. Rynowka / Rynovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.6484N, Long: 40.7768E ...... currently Rynovka, Rostov, Russia 156. Ryshowo / Ryshevo / Riskovo, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.9407N, Long: 36.7147E ...... currently Ryzhove, Kharkivs'ka, Ukraine 157. Saizewo / Zaytsevo, Khartsisk, Novgorod, Russia; Lat: 47.9214N, Long: 38.1516E ...... currently Kobzari, Donets’ka, Ukraine 158. Salfeld, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.4400N, Long: ~ 39.3575E ...... (Defunct Village) Salfeld, Rostov, Russia 159. Schidlowo / Shidlovo, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: 48.3796N, Long: 36.9407E ...... currently Shylivka, Donets’ka, Ukraine 160. Schirak-Chutor / Solntsevo, Staro-Beshovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.7730N, Long: ~ 37.9785E ..... (Defunct) Schirak-Chutor, Donets’ka, UA 161. Schmidt-Chutor / Schmidt-Khutor, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: 48.3986N, Long: 39.3815E ...northwest part of Peremozhne, Luhans'ka, UA 162. Schostakowka / Shostakovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.6700N, Long: 36.9198E ...... currently Shostakivka, Donets’ka, Ukraine 163. Schultino-Chutor/Schulten-Chutor, Bachmut, Novgorod, RU; Lat:48.4780N, Long:37.8260E south pt Oleksandro-Shul'tyne, Donets’ka, UA 164. Serafimowka / Serafimovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8834N, Long: 36.6178E ...... currently Serafymivka, Kharkivs'ka, Ukraine 165. Shelobak/Sholobok/Shelobock, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: ~47.7975N, Long: ~39.0700E .. (Defunct) Shelobak/Zhelobok, Rostov, RU 166. Slawjansk, Slovyansk, Novgorod, Russia; Lat: 48.8564N, Long: 37.6050E ...... currently Slovyansk / Slovʺyans'k, Donets’ka, Ukraine 167. Stalino / Jusowo / Yusovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.0310N, Long: 37.8036E ...... currently Donetsk, Donets’ka, Ukraine 168. Steinbach / Atamanovka, Fedorovka, Novgorod, Russia; Lat: 47.3390N, Long: 38.4855E ...... currently Atamanovka, Rostov, Russia 169. Steinbruch / Valyanovka / Volyanova, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 48.0725N, Long: 39.5199E ..... currently Valyanivs'k, Luhans'ka, UA 170. Suchetzkaja / Sukhetskoye, Dobropolje, Novgorod, Russia; Lat: 48.3779N, Long: 37.2223E ...... currently Sukhets'ke, Donets’ka, Ukraine 171. Taganrog / Tahanrih / Taganroga, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.2435N, Long: 38.8677E ...... currently Taganrog, Rostov, Russia 172. Taurida / Kolonka / Tavrida, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.9410N, Long: 40.0660E ...... northern part of Rogalik, Rostov, Russia 173. Turowerowka / Turoverovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.8225N, Long: ~ 40.6875E ...... (Defunct) Turowerowka, Rostov, Russia 174. Viktorfeld, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.9570N, Long: 40.2375E ...... southern part of Imeni Lenina, Rostov, Russia 175. Waldeck / Lesovka / Lessovka / Lessovo, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1008N, Long: 37.3807E ...... currently Lisivka, Donets’ka, UA
Page 48 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
176. Weidental / Verbovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.1405N, Long: ~ 40.5400E ...... (Defunct Village) Weidental, Rostov, Russia 177. Weizendorf/Groß-Werder/Yekaterinovka, Radionovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.8175N, Long: ~ 39.5050E . (Defunct) Weizendorf, Rostov, RU 178. Werbowka / Ljapina / Lapina / Latsino, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: 47.9718N, Long: 38.1371E ...... currently Verbivka, Donets’ka, UA 179. Wesental, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: 47.8512N, Long: 38.0089E ...... currently Horbachevo-Mykhailivka, Donets’ka, Ukraine 180. Wjanki / Vyanky / Vyanka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6525N, Long: ~ 40.7500E ...... (Defunct) Wjanki / Vyanki, Rostov, Russia 181. Wlasowo / Vlasovo, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6073N, Long: ~ 40.0433E ...... (Defunct) Wlasowo / Vlasovka, Rostov, Russia
EARLY BLACK SEA Colonies: 1. Alt-Danzig / Danzig, Anienskaya, Kherson, Russia; Lat: 48.4438N, Long: 32.0592E ...... currently Karlivka, Kirovohrads’ka, Ukraine 2. Jamburg / Yamburg, Jamburg, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.3364N, Long: 35.1440E ...... currently Dniprove / Yamburg, Dnipropetrovs’ka, UA 3. Josefstal / Iosipovka, Josefstal, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.5383N, Long: 35.1142E .... currently Samarivka / Osipovka, Dnipropetrovs’ka, UA 4. Rybalsk / Fischersdorf, Josefstal, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.4743N, Long: 35.1543E ...... currently Rybal's'k / Dnipro, Dnipropetrovs’ka, UA
GALIZIEN Colonies: 1. Alt-Bielitz / Stare Bielsko, Biala, Silesia, Austria; Lat: 49.8250, Long: 19.0138E ...... currently Stare Bielsko, Bielsko-Biala, Slaskie, Poland 2. Alt-Burtschitz / Burczyce Stare / Stare, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.6328N, Long: 23.2717E ...... part of Birchytsi, L’vivs’ka, Ukraine 3. Alt-Huziejów / Huziejów-Stary / Huziejow, Dolina, Galicia, AT; Lat: 49.0740N, Long: 23.9075E ..... northern part Huziiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 4. Alt-Jazow / Jazów Stary, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.9883N, Long: 23.4170E ...... currently Staryi Yar, L’vivs’ka, Ukraine 5. Alt-Oleksice / Olexice-Stare, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2540N, Long: 23.9640E ...... northeast part of Oleksychi, L’vivs’ka, Ukraine 6. Alt-Sandetz / Alt-Sandec, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5654N, Long: 20.6327E ...... currently Stary Sacz, Malopolskie, Poland 7. Alzen / Hałcnów / Halcnow, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.8549N, Long: 19.0946E ...... currently Hałcnów, Bielsko-Biala, Slaskie, Poland 8. Angelówka / Angeluvka / Engelsdorf, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.9821N, Long: 24.7706E ...... currently Yanhelivka, L’vivs’ka, Ukraine 9. Annaberg / Аннаберґ, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8892N, Long: 23.2546E ...... currently Nahirne, L’vivs’ka, Ukraine 10. Antonin / Antonówka, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.2940N, Long: ~ 24.7275E ...... (Defunct Village) Antonówka, L’vivs’ka, Ukraine 11. Augustdorf / Augustowo, Sniatyn, Galicia, Austria; Lat: 48.4665N, Long: 25.5810E ...... NE part of Snyatyn, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 12. Auschwitz / Oswiecim, Biala, Galicia, Austria; Lat: 50.0365N, Long: 19.2100E ...... currently Oświęcim, Malopolskie, Poland 13. Baginsberg/Baginszczyzna, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.5440N, Long: 25.0475E . northern central part of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, UA 14. Baligród / Baligrod, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.3363N, Long: 22.2870E...... currently Baligród, Podkarpackie, Poland 15. Bandrow Kolonia, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.3780N, Long: 22.7250E ...... southeast part of Bandrow Narodowy, Podkarpackie, Poland 16. Basznia / Basznia Dolna, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1772N, Long: 23.2308E ...... current Basznia Dolna, Podkarpackie, Poland
Page 49 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
17. Batiatycze, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1102N, Long: 24.2762E ...... currently Batyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 18. Beckersdorf / Bekersdorf, Podhajce, Galicia, Austria; Lat: 49.3070N, Long: 25.1800E ...... western part of Novosilka, Ternopil's'ka, Ukraine 19. Bedrykowce/Friedrichsdorf, Zaleszczyki, Galicia, Austria; Lat: 48.6928N, Long: 25.7800E ...... currently Bedrykivtsi, Ternopil's'ka, Ukraine 20. Berdikau, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.8775N, Long: ~ 23.5225E ...... (Defunct Village) Berdikau, L’vivs’ka, Ukraine 21. Biala / Byala, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.8265N, Long: 19.0580E ...... currently Bielsko-Biała, Slaskie, Poland 22. Bielitz / Bielsko, Biala, Silesia, Austria; Lat: 49.8108N, Long: 19.0350E ...... currently Bielsko-Biala, Slaskie, Poland 23. Bilohorszcze/Białohorszcze, Lemberg, Galicia, AT; Lat: 49.8487N, Long: 23.9341E ...... currently Bilohorszcze, Lviv, L’vivs’ka, UA 24. Bóbrka / Bibrka / Bobrka, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.6384N, Long: 24.2948E ...... currently Bibrka, L’vivs’ka, Ukraine 25. Bochnia / Bokhnya, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9704N, Long: 20.4302E ...... currently Bochnia, Malopolskie, Poland 26. Bogdanówka / Bogdanowka, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8360N, Long: 23.9750E ...... southern part of Levandivka, Lviv, L’vivs’ka, UA 27. Bogucice / Bogutschitz, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0570N, Long: 20.4955E...... currently Bogucice, Malopolskie, Poland 28. Bohorodczany, Bohorodczany, Galicia, Austria; Lat: 48.8086N, Long: 24.5409E ...... currently Bohorodchany, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 29. Bolechów / Ruski Bolechów / Bolechow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0710N, Long: 23.8543E .. currently Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 30. Bolechowce, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3322N, Long: 23.6017E ...... currently Bolekhivtsi, L’vivs’ka, Ukraine 31. Borynia / Borynya, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.0774N, Long: 22.9968E ...... currently Borynya, L’vivs’ka, Ukraine 32. Boryslau / Boryslaw, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2920N, Long: 23.4272E ...... currently Boryslav, L’vivs’ka, Ukraine 33. Bratkowce / Bratkivtsi, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2213N, Long: 23.8347E ...... currently Bratkivtsi, L’vivs’ka, Ukraine 34. Bratucice, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0652N, Long: 20.5399E ...... currently Bratucice, Malopolskie, Poland 35. Bredtheim / Siedliska, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6667N, Long: 24.8585E ...... currently Sidlyshche, Ivano-Frankivs'ka, UA 36. Brigidau / Brigidyn, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3135N, Long: 23.7625E ...... currently Lanivka, L’vivs’ka, Ukraine 37. Broczków / Broczkow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9825N, Long: 23.9675E ...... western part of Dolyna, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 38. Brodki / Brodky, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.5953N, Long: 24.0162E ...... currently Brodky, L’vivs’ka, Ukraine 39. Brody / Brodai, Brody, Galicia, Austria; Lat: 50.0796N, Long: 25.1479E ...... currently Brody, L’vivs’ka, Ukraine 40. Bronisławówka / Bronislawowka, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.7200N, Long: ~ 25.0650E ...... (Defunct) Bronislawówka, L’vivs’ka, UA 41. Broszniów / Broshnev, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9814N, Long: 24.1998E ...... currently Broshniv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 42. Bruckenthal, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.3275N, Long: ~ 23.8800E ...... (Defunct Village) Bruckenthal, L’vivs’ka, Ukraine 43. Brunndorf / Brundorf, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7675N, Long: 23.7070E ...... northwest part of Kernitsa, L’vivs’ka, Ukraine 44. Brzeszcze / Bresha, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.9820N, Long: 19.1530E...... currently Brzeszcze, Malopolskie, Poland 45. Brzeźany / Brzezany, Brzezany, Galicia, Austria; Lat: 49.4449N, Long: 24.9361E ...... currently Berezhany, Ternopil's'ka, Ukraine
Page 50 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
46. Burgau / Karolówka / Karolowka, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1578N, Long: 23.1810E .... currently Karolówka, Podkarpackie, Poland 47. Burgthal / Burgtgal', Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8025N, Long: 23.6065E ...... southern part of Halychany, L’vivs’ka, Ukraine 48. Busk, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 49.9701N, Long: 24.6095E ...... currently Busk, L’vivs’ka, Ukraine 49. Bystrzyca, Ropczyce, Galicia, Austria; Lat: 49.9780N, Long: 21.7291E ...... currently Bystrzyca, Podkarpackie, Poland 50. Cholojów / Cholojow / Uzlovoye, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.2260N, Long: 24.5471E ...... currently Vuzlove, L’vivs’ka, UA 51. Cieszanów / Tseshenov, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.2453N, Long: 23.1306E ...... currently Cieszanów, Podkarpackie, Poland 52. Czarnokonce / Czarnokonce-Wielki, Husiatyn, Galicia, AT; Lat: 48.9730N, Long: 26.0215E .. currently Velyki Chornokintsi, Ternopil's'ka, UA 53. Czermin / Czermin Kolonia, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3396N, Long: 21.3336E ...... currently Czermin, Podkarpackie, Poland 54. Czortkow, Czortkow, Galicia, Austria; Lat: 49.0117N, Long: 25.8028E ...... currently Chortkiv, Ternopil's'ka, Ukraine 55. Dabrowa / Dubrova, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0106N, Long: 23.9803E ...... currently Dibrova, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 56. Daszawa / Daschawa, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2629N, Long: 24.0117E ...... currently Dashava, L’vivs’ka, Ukraine 57. Debolówka / Debelówka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.9975N, Long: ~ 23.9300E ...... (Defunct) Debolówka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 58. Demnia-Wyźna / Augusthóf / Demnya Vyzhna, Skole, Galicia, Austria; Lat: 49.0240N, Long: 23.4940E ... SW part of Skole, L’vivs’ka, Ukraine 59. Deutsch-Bartschitz / Barczyce, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5181N, Long: 20.6525E ...... now Barcice Górne / Barcice, Malopolskie, PL 60. Deutsch-Bitschitz / Biczyce Niemieckie, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6318N, Long: 20.6444E currently Biczyce Dolne, Malopolskie, PL 61. Deutsch-Dabrowka/Dąbrówka Niemiecka, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5925N, Long: 20.6900E ....SW part Nowy Sacz, Malopolskie, PL 62. Deutsch-Gabon / Gaboń Niemieckie, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5342N, Long: 20.5619E ..... currently Gaboń, Malopolskie, Poland 63. Deutsch-Golkowitz/Golkowice Niemieckie, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5475N, Long: 20.5822Enow Golkowice Dolne, Malopolskie, PL 64. Deutsch-Lany / Łany Niemieckie, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1168N, Long: 24.3629E ...... now Zabuzhzhya, L’vivs’ka, UA 65. Deutsch-Lednica/Lednica-Niemiecka, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9739N, Long: 20.0807E ... currently Lednica Górna, Malopolskie, PL 66. Deutsch-Ostrau/Ostrowy Tuszowskie, Kolbuszowa, Galicia, AT; Lat: 50.3186N, Long: 21.6510Enow Ostrowy Tuszowskie, Podkarpackie, PL 67. Deutsch-Smolin / Smolin, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.1562N, Long: 23.4705E ...... currently Smolyn, L’vivs’ka, Ukraine 68. Deutschbach, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.2456N, Long: 23.3348E ...... currently Polanka Horyniecka, Podkarpackie, Poland 69. Diamantheim / Szyrokie Pole, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.0935N, Long: ~ 24.0915E ...... (Defunct) Shiroke Pole, Ivano-Frankivs'ka, UA 70. Dobrohostów / Dobrogostov / Dobrohostow, Drohobycz, Galicia, AT; Lat: 49.2570N, Long: 23.6027E ... currently Dobrohostiv, L’vivs’ka, UA 71. Dobromil / Dobromyl, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5746N, Long: 22.7861E ...... currently Dobromyl', L’vivs’ka, Ukraine 72. Dobrostany, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8712N, Long: 23.6220E ...... currently Dobrostany, L’vivs’ka, Ukraine 73. Dobrowlany / Dobrivliany, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2994N, Long: 23.8578E ...... currently Dobrivlyany, L’vivs’ka, Ukraine 74. Dobrzanica-Kolonia, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.5637N, Long: 24.5259E ...... currently Dobryanychi, L’vivs’ka, Ukraine
Page 51 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
75. Dobrzany, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2872N, Long: 23.8893E ...... currently Dobryany, L’vivs’ka, Ukraine 76. Dobrzany, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6213N, Long: 23.9508E ...... currently Dobryany, L’vivs’ka, Ukraine 77. Dolholuka / Dołhołuka, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1823N, Long: 23.6818E ...... currently Dovholuka, L’vivs’ka, Ukraine 78. Dolina / Dolyna, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9772N, Long: 23.9893E ...... currently Dolyna, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 79. Dornbach / Tarnawiec, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.2850N, Long: 22.4772E ...... currently Tarnawiec, Podkarpackie, Poland 80. Dornfeld / Dobrzanka / Dornfel'd, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6296N, Long: 23.9434E ...... currently Ternopillya, L’vivs’ka, Ukraine 81. Drohobycz / Drohobych, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3610N, Long: 23.5121E ...... currently Drohobych, L’vivs’ka, Ukraine 82. Dublany, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5033N, Long: 23.3996E ...... currently Dublyany, L’vivs’ka, Ukraine 83. Duliby, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2312N, Long: 23.8139E ...... currently Duliby, L’vivs’ka, Ukraine 84. Dzieduszyce Wielkie, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1614N, Long: 24.0003E ...... currently Velyki Didushychi, L’vivs’ka, Ukraine 85. Dziewięcierz / Dziewiecierz, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.2213N, Long: 23.4433E ...... currently Dziewięcierz, Podkarpackie, Poland 86. Ebenau, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7565N, Long: 23.6215E ...... northern part of Stodulki, L’vivs’ka, Ukraine 87. Ehrenfeld, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0650N, Long: 24.0525E ...... (Defunct Village) Ehrenfeld, L’vivs’ka, Ukraine 88. Einsiedel / Odynoke, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6720N, Long: 23.8199E ...... currently Odynoke, L’vivs’ka, Ukraine 89. Einsingen / Eynzingen / Aynzingen, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.2142N, Long: 23.4917E ...... currently Dev'yatir, L’vivs’ka, Ukraine 90. Engelsberg / Angelówka / Angelowka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.8719N, Long: 23.9253E .... currently Anhelivka, Ivano-Frankivs'ka, UA 91. Engelsbrunn / Engelsdorf, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5640N, Long: 22.7835E ...... southwest part of Dobromyl', L’vivs’ka, Ukraine 92. Ernsdorf / Szczereż, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5643N, Long: 20.4981E ...... currently Szczereż, Malopolskie, Poland 93. Ernstdorf, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.6225N, Long: 24.2835E ...... northern part of Blahodativka, L’vivs’ka, Ukraine 94. Falkenberg / Nowe Sady, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.6350N, Long: 22.7431E ...... currently Nowe Sady, Podkarpackie, Poland 95. Falkenstein, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6396N, Long: 23.7953E ...... currently Sokolivka, L’vivs’ka, Ukraine 96. Fehlbach, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 50.0219N, Long: 23.0532E ...... currently Potok Jaworowski, Podkarpackie, Poland 97. Felizienthal, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8952N, Long: 23.2296E ...... currently Dolynivka, L’vivs’ka, Ukraine 98. Felsendorf / Dabkow, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1393N, Long: 23.1053E...... currently Dąbków, Podkarpackie, Poland 99. Flehberg, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5695N, Long: 25.0210E ...... north center leg of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 100. Freifeld / Treufeld, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.2808N, Long: 23.1653E...... currently Kowalówka, Podkarpackie, Poland 101. Fürstenau / Ksiaznice / Furstenau, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9512N, Long: 20.2937E ...... currently Książnice, Malopolskie, Poland 102. Gassendorf, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2375N, Long: 23.6550E ...... northeast part of Ulychne, L’vivs’ka, Ukraine 103. Gelsendorf / Hel'zendorf, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2760N, Long: 23.9768E ...... currently Zahirne, L’vivs’ka, Ukraine
Page 52 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
104. Gerynia, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0435N, Long: 23.8600E ...... northwest part of Herynya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 105. Gillershoff / Gilershol, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.2460N, Long: 22.4165E ...... southwest part of Leżajsk, Podkarpackie, Poland 106. Glinka / Klynka, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3475N, Long: 23.8425E ...... (Defunct Village) Glinka, L’vivs’ka, Ukraine 107. Goleschau / Goleszow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.2430N, Long: 21.4509E ...... currently Goleszów, Podkarpackie, Poland 108. Grabowiec, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2403N, Long: 23.9766E ...... currently Hrabovets’, L’vivs’ka, Ukraine 109. Grodek-Jag / Grodek / Grodek-Jagiellonski, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7829N, Long: 23.6611E .. currently Horodok, L’vivs’ka, UA 110. Grodzkie, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6135N, Long: 20.6985E ...... west central part of Nowy Sącz, Malopolskie, Poland 111. Hanunin / Ganunin, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.2660N, Long: 24.5997E ...... currently Hanunin, L’vivs’ka, Ukraine 112. Hartfeld / Tverdopillya, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8285N, Long: 23.5795E ...... western part of Rechychany, L’vivs’ka, Ukraine 113. Heinrichsdorf / Heinrichshof, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5512N, Long: 24.4265E ...... currently Liniya, L’vivs’ka, Ukraine 114. Heinrichsdorf / Nowe Selo, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.3600N, Long: ~ 24.5750E ...... (Defunct) Heinrichsdorf, L’vivs’ka, Ukraine 115. Henrykowka / Henrykówka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.0975N, Long: ~ 24.2100E .... (Defunct Village) Henrykowka, L’vivs’ka, Ukraine 116. Hirschbach / Baranówka, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.3085N, Long: 22.7250E ...... current Baranówka, Podkarpackie, Poland 117. Hoffnungsau, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0042N, Long: 24.0717E ...... northwest part of Nadiiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 118. Hohenbach / Czermin Kolonia, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3440N, Long: 21.3360E ...... northern part of Czermin, Podkarpackie, Poland 119. Hołobutów / Holobutow, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2612N, Long: 23.7390E ...... currently Holobutiv, L’vivs’ka, Ukraine 120. Horocholina / Gorokholina, Bohorodczany, Galicia, Austria; Lat: 48.7677N, Long: 24.5858E .... currently Horokholyna, Ivano-Frankivs'ka, UA 121. Horodenka, Horodenka, Galicia, Austria; Lat: 48.6735N, Long: 25.4963E ...... currently Horodenka, Ivano-Frankivs'ka, UA 122. Horucko / Gorutsko, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4716N, Long: 23.8017E...... currently Hirs'ke, L’vivs’ka, Ukraine 123. Hostów / Hostow / Gostev, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.7679N, Long: 24.9533E ...... currently Hostiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 124. Hoszów / Hoszow / Goshev, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0357N, Long: 23.8880E ...... currently Hoshiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 125. Hundsdorf / Deutsch-Chelmitz, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6280N, Long: 20.6755E ...... northwest part of Nowy Sacz, Malopolskie, PL 126. Hundstal / Hundsthal / Psia Dolina, Myslenice, Galicia, Austria; Lat: 49.6167N, Long: 19.6447E ...... (Defunct) Hundstal, Malopolskie, Poland 127. Hutweide / Gaj / Hain / Gaj / Gaje, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6192N, Long: 20.6471E .... currently Gaj, Świniarsko, Malopolskie, PL 128. Izydorówka / Isidorovka / Krechowka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2288N, Long: 24.1328E ...... currently Sydorivka, L’vivs’ka, Ukraine 129. Jagonia, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1264N, Long: 24.3227E ...... currently Yahidnya, L’vivs’ka, Ukraine 130. Jalowe, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.4118N, Long: 22.6462E ...... currently Jalowe, Podkarpackie, Poland 131. Jammersthal / Bukovets, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0070N, Long: 23.6851E ...... currently Bukovets', Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 132. Janów / Yanov / Janow, Grodek Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.9210N, Long: 23.7241E ...... currently Ivano-Frankove, L’vivs’ka, Ukraine
Page 53 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
133. Jaroslau / Jarosław / Yaroslav, Jaroslau, Galicia, Austria; Lat: 50.0181N, Long: 22.6775E ...... currently Jarosław, Podkarpackie, Poland 134. Jata, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3934N, Long: 22.0712E ...... currently Jata, Podkarpackie, Poland 135. Jaworów / Yavorov / Jaworow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0150N, Long: 23.9453E ...... currently Yavoriv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 136. Jaworów / Yavoruv / Jaworow, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.9389N, Long: 23.3886E ...... currently Yavoriv, L’vivs’ka, Ukraine 137. Jeżowe / Jezów / Jezowe, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3756N, Long: 22.1275E ...... currently Jeżowe, Podkarpackie, Poland 138. Josefinendorf / Jozefówka / Jozefowka, Rawa Ruska, Galicia, AT; Lat: ~ 50.3425N, Long: ~ 23.7375E .... (Defunct) Yuzefuvka, L’vivs’ka, UA 139. Josefów / Josefow, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3012N, Long: 24.5907E ...... currently Yosypivka, L’vivs’ka, Ukraine 140. Josefsberg / Korosnica, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4054N, Long: 23.7787E ...... currently Korosnytsya, L’vivs’ka, Ukraine 141. Josefsdorf / Józefów / Josefow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3999N, Long: 21.5202E ...... currently Józefów, Podkarpackie, Poland 142. Josefsthal, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.7750N, Long: ~ 23.7650E ...... (Defunct Village) Josefsthal, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 143. Juraszowa, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5818N, Long: 20.5644E ...... currently Juraszowa, Malopolskie, Poland 144. Kadschau / Kadoza, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5345N, Long: 20.5438E...... currently Kadcza, Malopolskie, Poland 145. Kaisersdorf / Kalinów / Kalinow, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5525N, Long: 23.3073E ...... currently Kalyniv, L’vivs’ka, Ukraine 146. Kaltwasser / Zimna Woda, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8200N, Long: 23.8975E ...... southern part of Zymna Voda, L’vivs’ka, Ukraine 147. Kalusz / Kalouch, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0222N, Long: 24.3649E ...... currently Kalush, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 148. Kamionka-Strumilowa, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1002N, Long: 24.3454E ...... currently Kamianka-Buzka, L’vivs’ka, UA 149. Kamionka-Wielka, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5685N, Long: 20.8241E ...... currently Kamionka Wielka, Malopolskie, Poland 150. Karaczynów / Karaczynow, Grodek Jagiellonski, Galicia, Austria; Lat: 49.8709N, Long: 23.8362E ...... currently Karachyniv, L’vivs’ka, Ukraine 151. Karlsdorf, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8345N, Long: 23.1645E ...... currently Kalyniv, L’vivs’ka, Ukraine 152. Kawsko, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3586N, Long: 23.8027E ...... currently Kavs'ke, L’vivs’ka, Ukraine 153. Kazimirówka / Kazimirowka, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.7463N, Long: 25.1060E ...... currently Kam’yanyste, L’vivs’ka, Ukraine 154. Kiernica-Kolonia / Kiernica, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7659N, Long: 23.7145E ...... currently Kernitsa, L’vivs’ka, Ukraine 155. Kimirz-Kolonie, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6515N, Long: 24.5000E ...... currently Kymyr, L’vivs’ka, Ukraine 156. Klaj, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9941N, Long: 20.2991E ...... currently Klaj, Malopolskie, Poland 157. Kleindorf, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8920N, Long: 23.5615E ...... northern part of Moloshkovychi, L’vivs’ka, Ukraine 158. Klimiec, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8391N, Long: 23.1811E ...... currently Klymets', L’vivs’ka, Ukraine 159. Kniażołuka / Kniazoluka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9988N, Long: 23.9035E ...... currently Knyazholuka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 160. Knihinin / Knihinin Kolonia, Stanislau, Galicia, AT; Lat: 48.9390N, Long: 21.7145E .. northern part of Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivs'ka, UA 161. Kobyla / Krużyki / Kobyla / Kruzyki / Szyja, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5321N, Long: 23.3022E ...... currently Kruzhyky, L’vivs’ka, UA
Page 54 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
162. Kobylnica Ruska, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 50.0213N, Long: 23.0760E ...... currently Kobylnica Ruska, Podkarpackie, Poland 163. Kolbuszowa, Kolbuszowa, Galicia, Austria; Lat: 50.2447N, Long: 21.7761E ...... currently Kolbuszowa, Podkarpackie, Poland 164. Kolomea / Kholomya / Kolomya, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5313N, Long: 25.0413E ... currently Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 165. Kołpiec / Kolpiec, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3125N, Long: 23.5450E ...... central northern part of Stebnik, L’vivs’ka, Ukraine 166. Komarow / Komariv, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2721N, Long: 23.9490E ...... currently Komariv, L’vivs’ka, Ukraine 167. Königsau / Koenigsau, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3804N, Long: 23.7818E ...... currently Rivne, L’vivs’ka, Ukraine 168. Königsberg / Zastawna Góra, Lancut, Galicia, AT; Lat: 50.2800N, Long: 22.2445E ...... southern district of Wola Zarczycka, Podkarpackie, PL 169. Konopkówka / Konopkowka, Tarnopol, Galicia, Austria; Lat: 49.3983N, Long: 25.5827E ...... currently Konopkivka, Ternopil's'ka, Ukraine 170. Konstantówka / Konstantynuvka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1865N, Long: 24.2935E ...... northern part of Rozhanka, L’vivs’ka, Ukraine 171. Konstantynówka/Konstantinovka, Tlumacz, Galicia, AT; Lat: ~48.7825N, Long: ~24.9525E(Defunct) Konstantynuvka, Ivano-Frankivs'ka, UA 172. Kontrowers, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2273N, Long: 24.0925E ...... (Defunct Village) Kontrowers, L’vivs’ka, Ukraine 173. Kopanka, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0887N, Long: 24.3910E ...... currently Kopanky, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 174. Kornelówka / Kornelivka / Kornelowka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2613N, Long: 24.0772E ...... currently Kornelivka, L’vivs’ka, UA 175. Korołówka / Karlsdorf / Karolowka, Brody, Galicia, Austria; Lat: 50.2802N, Long: 25.0931E ...... currently Korolivka, L’vivs’ka, Ukraine 176. Korost, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3335N, Long: 23.5325E ...... southeast part of Drohobych, L’vivs’ka, Ukraine 177. Koziarnia / Ziegendorf, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3719N, Long: 22.3254E ...... currently Koziarnia, Podkarpackie, Poland 178. Krakau / Kraków / Krakow / Crakow, Krakau, Galicia, Austria; Lat: 50.0670N, Long: 19.9448E ...... currently Kraków, Malopolskie, Poland 179. Kranzberg / Krantsberg, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.4920N, Long: 23.3810E ...... southwest part of Dublyany, L’vivs’ka, Ukraine 180. Krasiczyn / Krasitschin, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1094N, Long: 24.2024E ...... currently Krasichyn, L’vivs’ka, Ukraine 181. Krasów / Krasiv / Krasow, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6162N, Long: 24.0073E ...... currently Krasiv, L’vivs’ka, Ukraine 182. Krechówka, Zydaczów, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.2200N, Long: ~ 24.0884E...... (Defunct Village) Krechówka, L’vivs’ka, Ukraine 183. Krynica / Kiernitz, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4284N, Long: 23.8332E ...... currently Krynytsya, L’vivs’ka, Ukraine 184. Krzeczów / Kretschhof / Krzeczow, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9887N, Long: 20.4818E...... currently Krzeczów, Malopolskie, Poland 185. Krzywe, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.2352N, Long: 24.6524E ...... currently Kryve, L’vivs’ka, Ukraine 186. Krzywulanka / Krzywolanka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0960N, Long: 24.3475E .... southern part of Kamiank-Buzka, L’vivs’ka, Ukraine 187. Kubajówka Huta / Kubajowka, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6105N, Long: 24.7988E ..... currently Kubaivka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 188. Kunzendorf / Lipnik, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.8267N, Long: 19.1012E ...... eastern part of Bielsko-Biała, Slaskie, Poland 189. Kuttenberg, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8226N, Long: 23.5051E ...... currently Moloshky, L’vivs’ka, Ukraine 190. Kuty, Kosów/Kuty, Galicia, Austria; Lat: 48.2638N, Long: 25.1739E ...... currently Kuty, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine
Page 55 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
191. Landestreu / Zelenyi Yar, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 48.9443N, Long: 24.3121E ...... currently Zelenyi Yar, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 192. Laufendorf / Biegonice, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5856N, Long: 20.6658E ...... southwest part of Nowy Sacz, Malopolskie, Poland 193. Lemberg / Lwów, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8433N, Long: 24.0299E ...... currently Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 194. Leopoldsdorf, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.7900N, Long: 23.7700E ...... (Defunct Village) Leopoldsdorf, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 195. Letnia, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3950N, Long: 23.7397E ...... currently Letnya, L’vivs’ka, Ukraine 196. Lewandówka / Lewandowska, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8448N, Long: 23.9739E ...... currently Levandivka,Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 197. Leżajsk / Lezajsk, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.2630N, Long: 22.4211E ...... currently Leżajsk, Podkarpackie, Poland 198. Lindenau, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.0300N, Long: 23.2490E ...... southern section of Lypovets', L’vivs’ka, Ukraine 199. Lindenfeld / Lindenfel’d, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.5884N, Long: 23.9768E ...... currently Lypivka, L’vivs’ka, Ukraine 200. Lipowica / Lypovytsia, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.7638N, Long: 24.0536E ...... currently Lypovytsia, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 201. Lipowiec / Lipowce / Lipovce, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6929N, Long: 24.6501E ...... currently Lypivtsi, L’vivs’ka, Ukraine 202. Lisiatycze, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3349N, Long: 23.9597E ...... currently Lysyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 203. Lisowiec / Lysovychi, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.1248N, Long: 23.8898E ...... currently Lysovychi, L’vivs’ka, Ukraine 204. Lopuszna, Rohatyn, Galicia, AT; Lat: 49.3814N, Long: 24.7720E ...... currently Lopushnya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 205. Lubaczów / Lyubachev / Lubaczow, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1568N, Long: 23.1237E ...... currently Lubaczow, Podkarpackie, PL 206. Lubiana / Lyubyana, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.5786N, Long: 23.9850E ...... currently Lub'yana, L’vivs’ka, Ukraine 207. Lubien Wielkie, Gródek Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7254N, Long: 23.7293E ...... currently Velykyi Lyubin', L’vivs’ka, Ukraine 208. Lubsza / Liubsha, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2798N, Long: 24.2268E ...... currently Lyubsha, L’vivs’ka, Ukraine 209. Ludwikówka / Ludvikovka / Ludwikowka, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.7978N, Long: 23.7557E ...... currently Myslivka, Ivano-Frankivs'ka, UA 210. Lukawica Nizna, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1753N, Long: 23.8142E ...... currently Nyzhnya Lukavytsya, L’vivs’ka, Ukraine 211. Luzek-Dolny, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4562N, Long: 23.3833E ...... currently Dolishnii Luzhok, L’vivs’ka, Ukraine 212. Machliniec, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2416N, Long: 24.0870E ...... currently Makhlynets, L’vivs’ka, Ukraine 213. Majdan Sredni, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6377N, Long: 24.7548E ...... currently Serednii Maidan, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 214. Majkowice / Neu-Majkowice, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0472N, Long: 20.4764E ...... currently Majkowice, Malopolskie, Poland 215. Makowa-Kolonia / Hochbach Makowa, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.6501N, Long: 22.6771E ...... currently Makowa, Podkarpackie, PL 216. Maksymówka / Maksymivka / Maksymowka, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.8871N, Long: 23.9316E .... now Maksymivka, Ivano-Frankivs'ka, UA 217. Maleniska, Brody, Galicia, Austria; Lat: 49.9235N, Long: 25.2629E ...... currently Malynyshche, L’vivs’ka, Ukraine 218. Mallmannsthal / Mallmannsthal Kolonie, Drohobycz, Galicia, AT; Lat: 49.1075N, Long: 23.2875E ..... (Defunct) Mallmannsthal, L’vivs’ka, UA 219. Manasterczany / Monasterchany, Bohorodczany, Galicia, AT; Lat: 48.7114N, Long: 24.4516E .... now Monastyrchany, Ivano-Frankivs'ka, UA
Page 56 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
220. Manasterz, Przemysl, Galicia, Austria; Lat: 49.9359N, Long: 22.3500E ...... currently Manasterz, Podkarpackie, Poland 221. Mariahilf, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5705N, Long: 24.9855E ...... northwest tip of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 222. Marienhof, Nadworna, Galicia, AT; Lat: 48.6365N, Long: 24.8500E ...... detached southern part of Sidlyshche, Ivano-Frankivs'ka, UA 223. Mazurówka / Mazurivka / Mazurowka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2755N, Long: 24.2103E ...... currently Mazurivka, L’vivs’ka, Ukraine 224. Medenice, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4298N, Long: 23.7475E ...... currently Medenychi, L’vivs’ka, Ukraine 225. Michałówka / Michalowka, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.3282N, Long: 23.7229E ...... currently Mykhailivka, L’vivs’ka, Ukraine 226. Mielec / Melets, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.2891N, Long: 21.4238E ...... currently Mielec, Podkarpackie, Poland 227. Mierów / Mierhof / Mirow / Mierow, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.2275N, Long: ~ 24.5975E ...... (Defunct) Mierow, L’vivs’ka, UA 228. Mierzwica / Mezhvitse, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 49.9920N, Long: 24.0402E ...... currently Mervychi, L’vivs’ka, Ukraine 229. Mikolajów / Mikolajow, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.5280N, Long: 23.9759E ...... currently Mylyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 230. Mikulsdorf / Mikul'sdorf, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.7505N, Long: 24.8460E ...... northwest part of Otyniya, Ivano-Frankivs'ka, UA 231. Miłatycze / Mylyatychi / Milatycze, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7101N, Long: 24.0998E ...... currently Mylyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 232. Mogiła / Mogila, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.7700N, Long: ~ 24.9125E ...... (Defunct Village) Mogila, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 233. Mokrotyn-Kolonia / Deutsch-Mokrotyn, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0221N, Long: 23.9629E ...... currently Vidrodzhennya, L’vivs’ka, UA 234. Moosberg, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.8985N, Long: ~ 23.5300E ...... (Defunct Village) Moosberg, L’vivs’ka, Ukraine 235. Mostki, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7167N, Long: 23.8481E ...... currently Mistky, L’vivs’ka, Ukraine 236. Mühlbach / Muehlbach / Muhlbach, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5685N, Long: 24.3071E ...... currently Sokolivka, L’vivs’ka, Ukraine 237. M llersdorf / Mullersdorf, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.7595N, Long: ~ 23.6985E .. (Defunct Village) M llersdorf, L’vivs’ka, Ukraine 238. M nchenthal / Muzylowice Kolonia, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8590N, Long: 23.4865E ...... NW part of Muzhylovychi, L’vivs’ka, UA 239. Muzylowice Narodowe, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8610N, Long: 23.4965E ...... northeast part of Muzhylovichi, L’vivs’ka, Ukraine 240. Mystków / Mystkow, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6084N, Long: 20.7827E ...... currently Mystków, Malopolskie, Poland 241. Nadwórna / Nadworna, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6220N, Long: 24.5760E ...... currently Nadvirna, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 242. Nadziejów / Nadziejow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9975N, Long: 24.0794E ...... currently Nadiiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 243. Nassendorf / Mokra Wieś / Mokra Wies, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5999N, Long: 20.5560E ...... currently Mokra Wieś, Malopolskie, PL 244. Naszacowice / Naszczowice, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5639N, Long: 20.5558E ...... currently Naszczowice, Malopolskie, Poland 245. Nawarya / Navaria / Nawarja, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7487N, Long: 23.9242E ...... currently Navariya, L’vivs’ka, Ukraine 246. Neu-Babylon / Nowy Babilon, Dolina, Galicia, AT; Lat: 49.0650N, Long: 23.8475E ...... center western part of Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 247. Neu-Burtschitz / Burczyce Nowe, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.6316N, Long: 23.2868E ...... currently Novi Birchytsi, L’vivs’ka, Ukraine 248. Neu-Chrusno / Chrusno, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6460N, Long: 23.9730E ...... currently Khorosno, L’vivs’ka, Ukraine
Page 57 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
249. Neu-Dornbach, Lancut, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.2915N, Long: ~ 22.4800E ...... (Defunct Village) Neu-Dornbach, Podkarpackie, Poland 250. Neu-Gawlów/Gawłów Nowy/Gawlow Nowy, Bochnia, Galicia, AT; Lat: 50.0320N, Long: 20.4635E . northern part of Gawłów, Malopolskie, PL 251. Neu-Horozanna / Neu-Horizanna, Rudki, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.5885N, Long: ~ 23.8010E .... (Defunct) Neu-Horozanna, L’vivs’ka, Ukraine 252. Neu-Huziejow / Huziejów-Nowy, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0655N, Long: 23.9000E ...... southern part of Huziiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 253. Neu-Kalusz / Kałusz Nowy, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0390N, Long: 24.3670E ...... north central part of Kalush, Ivano-Frankivs'ka, UA 254. Neu-Kupnowitz / Kupnowice Nowe, Rudki, Galicia, Austria; Lat: 49.6525N, Long: 23.3250E ...... SW part of Kupnovychi, L’vivs’ka, Ukraine 255. Neu-Mizuń / Mizun Nowe / Neu-Mizun, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.8922N, Long: 23.8353E ..... currently Novyy Mizyn', Ivano-Frankivs'ka, UA 256. Neu-Oleksice / Olexice-Nowe, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2500N, Long: 23.9600E ...... southern part of Oleksychi, L’vivs’ka, Ukraine 257. Neu-Sandetz / Neu-Sandec / Neu-Sandez, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6196N, Long: 20.7154E .... currently Nowy Sacz, Malopolskie, PL 258. Neudorf / Nowy Wies, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.6880N, Long: ~ 24.8250E ..... (Defunct Village) Neudorf, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 259. Neudorf, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.4995N, Long: 23.1929E ...... currently Zadnistyra, L’vivs’ka, Ukraine 260. Neudorf / Nowa Wieś / Nowa Wies, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3458N, Long: 23.5977E ...... currently Nove Selo, L’vivs’ka, Ukraine 261. Neudörfel / Podmajerz, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5650N, Long: 20.6327E ...... currently Stary Sącz, Malopolskie, Poland 262. Neuhof / Waismanówka / Waismanowka, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7218N, Long: 23.6464E ..... currently Zaluzhany, L’vivs’ka, UA 263. Neutitschein / Nowy Tyczyn, Trembowla, Galicia, Austria; Lat: 49.3160N, Long: 25.4810E ...... (Defunct) Neutitschein, Ternopil's'ka, Ukraine 264. Niemcy, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.1710N, Long: ~ 22.9930E ...... (Defunct Village) Niemcy, Podkarpackie, Poland 265. Niepolomice / Niepolomitz / Niepolomice, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0412N, Long: 20.2225E . currently Niepolomice, Malopolskie, PL 266. Nieznańów / Nieznanow, Kamionka Strumilowa, Galicia, AT; Lat: 50.1610N, Long: 24.5439E ...... currently Neznaniv, L’vivs’ka, UA 267. Niniów Dolny / Nizhneye / Niniow Dolny, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.1485N, Long: 23.8118E ...... currently Dolishnje, L’vivs’ka, Ukraine 268. Niniów Górny / Niniow Gorny, Stryi, Galicia, Austria; Lat: 49.1344N, Long: 23.7908E...... currently Horishnje, L’vivs’ka, Ukraine 269. Nisko, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.5206N, Long: 22.1396E ...... currently Nisko, Podkarpackie, Poland 270. Nowe Sioło / Nowe Siolo / Novosilka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2614N, Long: 24.1038E ...... currently Nove Selo, L’vivs’ka, Ukraine 271. Nowica / Novytsia, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 48.9620N, Long: 24.3345E ...... currently Novytsya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 272. Nowiczka / Novichka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9852N, Long: 24.0196E ...... currently Novychka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 273. Nowosielica/Nowosielica Nizna/Novoselitsa, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.9485N, Long: 23.9194E . now Novoselytsya, Ivano-Frankivs'ka, UA 274. Obersdorf / Kroscienko, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.4825N, Long: 22.6650E ...... northern part of Krościenko, Podkarpackie, Poland 275. Obłażnica / Oblaznica, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2718N, Long: 24.1302E ...... currently Oblaznytsya, L’vivs’ka, Ukraine 276. Obliska / Oblizka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.9650N, Long: ~ 23.9550E ...... (Defunct Village) Obliska, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 277. Obołonie/ Obolonnia / Obolonie, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9500N, Long: 24.0279E .... currently Obolonnya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine
Page 58 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
278. Olesko, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.9639N, Long: 23.8950E ...... currently Olesko, L’vivs’ka, Ukraine 279. Oleszyce, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1682N, Long: 23.0349E ...... currently Oleszyce, Podkarpackie, Ppland 280. Olszanka / Olszana / Olescheu / Ollschau, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5565N, Long: 20.5421E ...... currently Olszanka, Malopolskie, PL 281. Ostrów / Ostruv / Ostrow / Ostrov, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6650N, Long: 23.8650E...... northern part of Shchyrets’, L’vivs’ka, UA 282. Ostrowiec / Ostrowitz / Ostrowice, Cieszanow, Galicia, AT; Lat: 50.1462N, Long: 23.1375E .... southern part of Lubaczow, Podkarpackie, PL 283. Ottenhausen / Ottengauzen, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8573N, Long: 23.6738E ...... currently Zatoka, L’vivs’ka, Ukraine 284. Ottynia, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.7368N, Long: 24.8561E ...... currently Otyniya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 285. Padew-Kolonia / Padew / Paden / Baardorf, Mielec, Galicia, AT; Lat: 50.4397N, Long: 21.5004E ... now Padew Narodowa, Podkarpackie, PL 286. Peratyn, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3212N, Long: 24.7214E ...... currently Pyratyn, L’vivs’ka, Ukraine 287. Piatkowa, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6287N, Long: 20.7608E ...... currently Piątkowa, Malopolskie, Poland 288. Pietnice, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5637N, Long: 22.8213E ...... currently P'yatnytsya, L’vivs’ka, Ukraine 289. Pöchersdorf / Pochersdorf, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.1155N, Long: 23.8194E ...... currently Smolyanyi, L’vivs’ka, Ukraine 290. Podciemno, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6682N, Long: 24.0477E ...... currently Pidtemne, L’vivs’ka, Ukraine 291. Podgórze, Krakau, Galicia, Austria; Lat: 50.0450N, Long: 19.9550E ...... south central part of Kraków, Malopolskie, Poland 292. Podhajce, Podhajce, Galicia, Austria; Lat: 49.2752N, Long: 25.1315E ...... currently Pidhaitsi, Ternopil's'ka, Ukraine 293. Podhajczyki, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.7537N, Long: 24.4893E ...... currently Pidhaichyky, L’vivs’ka, Ukraine 294. Podhorce / Podhorze / Podhorce Kolonia, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2583N, Long: 23.9260E ...... currently Pidhirtsi, L’vivs’ka, Ukraine 295. Podsadki, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7007N, Long: 23.9580E ...... currently Pidsadky, L’vivs’ka, Ukraine 296. Podusilna-Kolonia, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.5127N, Long: 24.7033E ...... currently Podusil’na, L’vivs’ka, Ukraine 297. Polnisch-Batzdorf/Komorowice/Poln-Batzdorf, Biala, Galicia, AT; Lat: 49.8495N, Long: 19.0265E..... now Komorowice Slaskie, Slaskie, PL 298. Polnisch-Nickelsdorf / Deutsch-Nikelsdorf, Biala, Galicia, AT; Lat: 49.7818N, Long: 19.0571E .... currently Mikuszowice Slaskie, Slaskie, PL 299. Polowce-Kolonie, Czortkow, Galicia, Austria; Lat: 48.9975N, Long: 25.5800E ...... southern part of Polivtsi, Ternopil's'ka, Ukraine 300. Preppendorf / Prebendów / Przebendow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.2745N, Long: 21.3006E .. currently Przebendów, Podkarpackie, PL 301. Prinzenthal, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.4775N, Long: ~ 22.7975E ...... (Defunct Village) Prinzenthal, L’vivs’ka, Ukraine 302. Przemyśl / Przemysl, Przemysl, Galicia, Austria; Lat: 49.7860N, Long: 22.7679E ...... currently Przemyśl, Podkarpackie, Poland 303. Przemyslany, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6705N, Long: 24.5596E ...... currently Peremyshlyany, L’vivs’ka, Ukraine 304. Rachin / Rakhinya, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0023N, Long: 24.0329E ...... currently Rakhynya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 305. Radziechow / Radziechów, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.2844N, Long: 24.6346E ...... currently Radekhiv, L’vivs’ka, Ukraine 306. Raków / Rakov / Rakow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9957N, Long: 24.1114E ...... currently Rakiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine
Page 59 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
307. Ranischau / Raniżów / Ranizow, Kolbuszowa, Galicia, Austria; Lat: 50.2625N, Long: 21.9695E ....northern part of Raniżów, Podkarpackie, PL 308. Rauchersdorf / Kurzyna Średnia, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.5041N, Long: 22.3735E ... currently Kurzyna Średnia, Podkarpackie, Poland 309. Rawa-Ruska, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.2268N, Long: 23.6173E ...... currently Rava-Rus'ka, L’vivs’ka, Ukraine 310. Rehberg, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.9075N, Long: ~ 23.1675E ...... (Defunct Village) Rehberg, L’vivs’ka, Ukraine 311. Rehdorf / Sarnówka / Sarnowka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1385N, Long: 24.0831E ...... currently Sarnivka, L’vivs’ka, Ukraine 312. Rehfeld, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5935N, Long: 24.3325E ...... western part of Sirnyky, L’vivs’ka, Ukraine 313. Reichau, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1593N, Long: 23.2717E ...... currently Podlesie, Podkarpackie, Poland 314. Reichenbach, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6100N, Long: 24.0075E ...... southern part of Krasiv, L’vivs’ka, Ukraine 315. Reichsheim / Sarnów / Hohenbach / Sarnow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3580N, Long: 21.5421E .... currently Sarnów, Podkarpackie, PL 316. Rogózno / Rogózno / Rogóżno / Rogozno, Jaworów, Galicia, Austria; Lat: 49.8750N, Long: 23.3389E .. currently Rohozno, L’vivs’ka, Ukraine 317. Romanówka / Romanowka, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3410N, Long: 24.6440E ...... northern part of Sabanivka, L’vivs’ka, Ukraine 318. Rosenberg, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6432N, Long: 23.85035E ...... southern part of Shchyrets’, L’vivs’ka, Ukraine 319. Rosenburg / Rozheve, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5662N, Long: 22.8365E ...... currently Rozheve, L’vivs’ka, Ukraine 320. Rosenheck / Step, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5865N, Long: 24.9885E ...... southern leg of Lisna Slobidka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 321. Rosochacz / Rosokhach, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.0081N, Long: 23.2112E ...... currently Rosokhach, L’vivs’ka, Ukraine 322. Rottenhan / Rothenhan, Grodek Jagiellonski, Galicia, AT; Lat: 49.8835N, Long: 23.7675E ...... northern part of Porichchya, L’vivs’ka, UA 323. Różanka-Ignacówka / Rozanka-Ignacowka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1579N, Long: 24.2872E ...... currently Zubiv Mist, L’vivs’ka, UA 324. Rozdól, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.4630N, Long: 24.0688E ...... currently Rozdil, L’vivs’ka, Ukraine 325. Rozłucz / Rozluch / Rozlucz, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.2403N, Long: 22.9515E ...... currently Rozluch, L’vivs’ka, Ukraine 326. Rudki / Rudky, Rudki, Galicia, Austria; Lat: 49.6530N, Long: 23.4866E ...... currently Rudky, L’vivs’ka, Ukraine 327. Rudolfsdorf, Sniatyn, Galicia, Austria; Lat: 48.5645N, Long: 25.5540E ...... northern part of Stetsivka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 328. Rudolfshof / Karczemka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.1560N, Long: ~ 24.2060E ...... (Defunct Village) Rudolfshof, L’vivs’ka, Ukraine 329. Rycerka, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.4784N, Long: 19.0610E ...... currently Rycerka Dolna, Slaskie, Poland 330. Rytro / Ritter Burg, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.4903N, Long: 20.6696E ...... currently Rytro, Malopolskie, Poland 331. Rzeszów / Reichshof / Rzeszow, Rzeszow, Galicia, Austria; Lat: 50.0433N, Long: 21.9992E ...... currently Rzeszów, Podkarpackie, Poland 332. Sabinówka / Sobanovka / Sabinowka, Radzeichow, Galicia, Austria; Lat: 50.3391N, Long: 24.6448E .. currently Sabanivka, L’vivs’ka, Ukraine 333. Salamanowa Górka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0678N, Long: 23.8399E ...... western part of Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 334. Sambor / Sambir, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5215N, Long: 23.2066E ...... currently Sambir, L’vivs’ka, Ukraine 335. Sanok, Sanok, Galicia, Austria; Lat: 49.5556N, Long: 22.2061E ...... currently Sanok, Podkarpackie, Poland
Page 60 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
336. Sapiezanka, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.0851N, Long: 24.3337E ...... currently Sapizhanka, L’vivs’ka, Ukraine 337. Saybusch / Żywiec / Zywiec, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.6918N, Long: 19.1825E ...... currently Żywiec, Slaskie, Poland 338. Schönanger / Schenanger / Schoenanger, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3558N, Long: 21.3840E .... currently Orlów, Podkarpackie, Poland 339. Schönthal / Schoenthal / Karaczynow, Grodek, Galicia, AT; Lat: 49.8730N, Long: 23.8360E ...... NE part of Karaczynów, L’vivs’ka, UA 340. Schumlau / Ozhomlya, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8505N, Long: 23.4085E ...... northwest part of Vizhomlya, L’vivs’ka, Ukraine 341. Sędziszów / Seziszow, Ropczyce, Galicia, Austria; Lat: 50.0717N, Long: 21.7019E .... currently Sędziszów Małopolski, Podkarpackie, Poland 342. Sewerynówka / Kamionka Mala, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.5930N, Long: 25.0184E ...... currently Mala Kam'yanka, Ivano-Frankivs'ka, UA 343. Siegenthal / Deutsch-Berechy / Berechy, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.4436N, Long: 22.6177E ... currently Brzegi Dolne, Podkarpackie, PL 344. Siemiginów / Semyhyniv / Siemiginow, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1527N, Long: 23.7377E ...... currently Semyhyniv, L’vivs’ka, Ukraine 345. Sitauerówka / Sitanerowka, Tlumacz, Galicia, Austia; Lat: 48.7733N, Long: 24.7606E ...... now Nova Lypivka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 346. Sknilów / Skniłów, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8092N, Long: 23.9525E ...... southwest part of Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 347. Skole / Skol'ye, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.0409N, Long: 23.5130E ...... currently Skole, L’vivs’ka, Ukraine 348. Skrudzina, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5224N, Long: 20.5782E ...... currently Skrudzina, Malopolskie, Poland 349. Skwarzawa-Stara / Stara-Skvariava, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0405N, Long: 23.9452E ...... currently Stara Skvaryava, L’vivs’ka, UA 350. Slawitz / Slawce, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5321N, Long: 25.0273E...... west-central part of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 351. Słobódka Lesna / Słobudka Lesna, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.6159N, Long: 24.9762E .... currently Lisna Slobidka, Ivano-Frankivs'ka, UA 352. Smolin, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.1563N, Long: 23.4706E ...... currently Smolyn, L’vivs’ka, Ukraine 353. Smolno-Gut / Smolno, Brody, Galicia, Austria; Lat: 50.0803N, Long: 25.1089E ...... currently Smil’ne, L’vivs’ka, Ukraine 354. Smorze-Dolne / Smozhe, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.9100N, Long: 23.1700E ...... western part of Smozhe, L’vivs’ka, Ukraine 355. Smorze-Górne / Smozhe / Smorze-Gorne, Skole, Galicia, AT; Lat: 48.9055N, Long: 23.1950E ...... east-central part of Smozhe, L’vivs’ka, UA 356. Śniatyn / Snyatin / Sniatyn, Sniatyn, Galicia, Austria; Lat: 48.4472N, Long: 25.5699E ...... currently Snyatyn, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 357. Sobolówka / Sobolowka, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.9175N, Long: ~ 24.7775E ...... (Defunct Village) Sobolówka, L’vivs’ka, Ukraine 358. Sokołowka / Sokolowka, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5709N, Long: 24.2917E ...... western part of Sokolivka, L’vivs’ka, Ukraine 359. Solotwina / Zolotvina, Bohorodczany, Galicia, Austria; Lat: 48.7102N, Long: 24.4210E...... currently Solotvyn, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 360. Soposzyn / Soposhyn, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0433N, Long: 24.0045E ...... currently Soposhyn, L’vivs’ka, Ukraine 361. Sporysz, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.6727N, Long: 19.2111E ...... south-central part of Żywiec, Slaskie, Poland 362. Stadlau / Stadlo / Stadło, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5846N, Long: 20.6115E ...... currently Stadła, Malopolskie, Poland 363. Stanin / Stanyn, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.2799N, Long: 24.5752E ...... currently Stanyn, L’vivs’ka, Ukraine 364. Stanislau / Stanislawów, Stanislau, Galicia, Austria; Lat: 48.9243N, Long: 24.7115E ..... currently Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine
Page 61 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
365. Stara Wies-Weber, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.7025N, Long: 20.6475E ...... southern part of Tęgoborze, Malopolskie, Poland 366. Stare Siolo / Staresioło, Bóbrka, Galicia, Austria; Lat: 49.7124N, Long: 24.1878E ...... currently Stare Selo, L’vivs’ka, Ukraine 367. Stebnik / Stebnyk, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3023N, Long: 23.5414E ...... currently Stebnyk, L’vivs’ka, Ukraine 368. Steinau / Nowy Kamień / Nowe Kamien, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3303N, Long: 22.1569E ... currently Nowy Kamien, Podkarpackie, PL 369. Steindorf / Kamionna, Limanowa, Galicia, Austria; Lat: 49.8087N, Long: 20.3677E ...... currently Kamionna, Malopolskie, Poland 370. Steinfels, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.4250N, Long: ~ 22.6975E ...... (Defunct Village) Steinfels, Podkarpackie, Poland 371. Stojanów / Stojanow, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3745N, Long: 24.6613E ...... currently Stoyaniv, L’vivs’ka, Ukraine 372. Stradcz, Grodek, Galicia, Austria; Lat: 49.8964N, Long: 23.7687E ...... currently Stradch, L’vivs’ka, Ukraine 373. Stronna / Storona, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3425N, Long: 23.1962E ...... currently Storona, L’vivs’ka, Ukraine 374. Stryj / Stryi, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2686N, Long: 23.8433E ...... currently Stryi, L’vivs’ka, Ukraine 375. Suchowola, Grodek, Galicia, Austria; Lat: 49.8300N, Long: 23.8381E ...... currently Sukhovolya, L’vivs’ka, Ukraine 376. Sulichów / Sulichow, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; Lat: 50.5315N, Long: 21.9070E ...... currently Sulichow, Podkarpackie, Poland 377. Suszno / Sushnoye, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3318N, Long: 24.5397E ...... currently Sushno, L’vivs’ka, Ukraine 378. Swadkowce, Sokal, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.4025N, Long: ~ 24.5750E ...... (Defunct Village) Swatkowce, L’vivs’ka, Ukraine 379. Swiniarsko, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6064N, Long: 20.6527E ...... currently Świniarsko, Malopolskie, Poland 380. Świrz / Swirz, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6489N, Long: 24.4361E ...... currently Svirzh, L’vivs’ka, Ukraine 381. Sygniówka / Sygnevka / Sygniowka / Sygnowka, Lemberg, Galicia, AT; Lat: 49.8260N, Long: 23.9620E ...... SW part of Lviv, L’vivs’ka, UA 382. Szczerzec / Neu-Szczerzec, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6438N, Long: 23.8535E ...... currently Shchyrets’, L’vivs’ka, Ukraine 383. Tanefsau / Wolka Tanewska, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.5011N, Long: 22.2607E ...... currently Wólka Tanewska, Podkarpackie, Poland 384. Tannendorf/Swirkla/Swierkla, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6135N, Long: 20.5580E .. southern part Długołęka-Świerkla, Malopolskie, PL 385. Tarnopol / Ternopil, Tarnopol, Galicia, Austria; Lat: 49.5566N, Long: 25.5947E ...... currently Ternopil, Ternopil's'ka, Ukraine 386. Tarnów / Tarnov / Tarnow / Tarnuvas, Tarnow, Galicia, Austria; Lat: 50.0142N, Long: 20.9857E ...... currently Tarnow, Malopolskie, Poland 387. Tęgoborze / Tengoborza, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.7102N, Long: 20.6439E ...... currently Tęgoborze, Malopolskie, Poland 388. Teresówka / Thersienthal, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.8650N, Long: ~ 23.8975E ...... (Defunct) Teresowka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 389. Tetewczyce, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3305N, Long: 24.6797E ...... currently Tetevchytsi, L’vivs’ka, Ukraine 390. Theodorshof, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0889N, Long: 24.1901E ...... currently Vysokofedorivka, L’vivs’ka, Ukraine 391. Tlumacz / Tlumatsch, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.8596N, Long: 24.9968E ...... currently Tlumach, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 392. Tołszczów / Tolszczow / Tolshchuv, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6964N, Long: 24.1131E ...... currently Tovshchiv, L’vivs’ka, Ukraine 393. Torki, Sokal, Galicia, Austria; Lat: 50.4173N, Long: 24.5686E ...... currently Torky, L’vivs’ka, Ukraine
Page 62 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
394. Troscianiec-Kolonia, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.0625N, Long: ~ 23.5000E ...... (Defunct) Troscianiec-Kolonia, L’vivs’ka, Ukraine 395. Trynitatis / Trinitaris, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9745N, Long: 20.4095E ...... northwest part of Bochnia, Malopolskie, Poland 396. Trzebinia, Chrzanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1605N, Long: 19.4692E ...... currently Trzebinia, Malopolskie, Poland 397. Tucholka / Tukholka / Neu-Tucholk, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8825N, Long: 23.2892E ...... currently Tukhol'ka, L’vivs’ka, Ukraine 398. Tuczapy, Jaworów, Galicia, Austria; Lat: 49.8282N, Long: 23.5197E ...... currently Tuchapy, L’vivs’ka, Ukraine 399. Turka, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.1548N, Long: 23.0280E ...... currently Turka, L’vivs’ka, Ukraine 400. Turka / Turki, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5918N, Long: 25.1366E ...... currently Turka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 401. Tustanowice / Gustanovichi, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2767N, Long: 23.4598E ...... southeast part of Boryslav, L’vivs’ka, Ukraine 402. Tuszów -Kolonia / Buchenhein / Tuszow, Mielec, Galicia, AT; Lat: 50.3636N, Long: 21.4558E ...... currently Tuszów Maly, Podkarpackie, PL 403. Ugartsberg / Wypuczki, Drohobycz, Galicia, AT; Lat: ~ 49.4775N, Long: ~ 23.7500E ...... (Defunct Village) Ugartsberg, L’vivs’ka, Ukraine 404. Ugartsthal / Ugartstgal', Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0315N, Long: 24.2930E ...... northern part of Sivka-Kalus'ka, Ivano-Frankivs'ka, UA 405. Uhersko / Yablunivka, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3020N, Long: 23.9133E ...... currently Uhers'ko, L’vivs’ka, Ukraine 406. Uhnów / Uhnow, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.3656N, Long: 23.7520E ...... currently Uhniv, L’vivs’ka, Ukraine 407. Uliczno / Ulyczno, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2342N, Long: 23.6456E ...... currently Ulychne, L’vivs’ka, Ukraine 408. Unterbach / Podritz / Podrzecze / Podrzyce, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6008N, Long: 20.6404E ...... now Podrzecze, Malopolskie, PL 409. Unterbergen / Pidhirne, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8192N, Long: 24.2044E ...... currently Pidhirne, L’vivs’ka, Ukraine 410. Unterwalden, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.7550N, Long: 24.4900E ..... northern part of Podgaychiki Pidhaichyky, L’vivs’ka, Ukraine 411. Uszkowice-Kolonia / Josefsthal, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6425N, Long: 24.5459E ...... currently Ushkovychi, L’vivs’ka, Ukraine 412. Vogtsdorf / Wojtowstwo, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9630N, Long: 20.4360E .... southeast part of central Bochnia, Malopolskie, Poland 413. Vorderberg / Vorderberg Kolonia, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7830N, Long: 23.6575E ...... central part of Horodok, L’vivs’ka, UA 414. Wachendorf / Strzeszyce, Limanowa, Galicia, Austria; Lat: 49.7623N, Long: 20.5291E ...... currently Strzeszyce, Malopolskie, Poland 415. Walddorf, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.0025N, Long: ~ 23.7200E...... (Defunct Village) Walddorf, L’vivs’ka, Ukraine 416. Weinbergen, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8185N, Long: 24.1450E ...... northern part of Vynnyky, L’vivs’ka, Ukraine 417. Weißenberg/Weissenberg/Bialogora, Grodek-Jag, Galicia, AT; Lat: 49.8595N, Long: 23.6320E .... southern part of Dobrostany, L’vivs’ka, UA 418. Wełdzirz / Veldzizh / Weldzirz, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.8984N, Long: 23.9228E ... currently Shevchenkove, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 419. Wieliczka, Krakau, Galicia, Austria; Lat: 49.9890N, Long: 20.0646E ...... currently Wieliczka, Malopolskie, Poland 420. Wierczany / Verchany, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2630N, Long: 23.9014E ...... currently Verchany, L’vivs’ka, Ukraine 421. Wiesenberg / Mierzwica, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 49.9995N, Long: 24.0185E ...... northwest part of Mervychi, L’vivs’ka, Ukraine 422. Wiesendorf / Laczki, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5535N, Long: 20.4430E ...... southeast part of Łącko, Malopolskie, Poland
Page 63 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
423. Wiewiórka / Wiewiorka, Pilzno, Galicia, Austria; Lat: 50.1098N, Long: 21.3338E ...... currently Wiewiórka, Podkarpackie, Poland 424. Wildenthal / Nowy Dzikowiec, Kolbuszowa, Galicia, Austria; Lat: 50.2690N, Long: 21.8610E ..... currently Nowy Dzikowiec, Podkarpackie, PL 425. Wilmesau / Wilamowicy, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.9172N, Long: 19.1521E ...... currently Wilamowice, Slaskie, Poland 426. Wincentówka/Kolomea-Wincentowka, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.5256N, Long: 25.0767E ... east part of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, UA 427. Windm hle/Szczygłówka/Szczyglowka, Radziechow, Galicia, AT; Lat: ~ 50.3475N, Long: ~ 24.5900E . (Defunct) Szczygłówka, L’vivs’ka, UA 428. Winniki / Wynnyky, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8130N, Long: 24.1436E ...... currently Vinniki, L’vivs’ka, Ukraine 429. Wiszenka / Vishenka / Viszenka, Mosciska, Galicia, Austria; Lat: 49.6979N, Long: 23.2313E ...... currently Vyshen'ka, L’vivs’ka, Ukraine 430. Wola-Oblaznicka / Drösseldorf, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2772N, Long: 24.1055E ...... now Volya-Oblaznyts'ka, L’vivs’ka, Ukraine 431. Wołcze / Vovche / Wolcze, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.2107N, Long: 22.9076E...... currently Vovche, L’vivs’ka, Ukraine 432. Wolka Suszanska / Wólka Suszańska, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3106N, Long: 24.5847E ..... eastern part of Polove, L’vivs’ka, UA 433. Wołoska Wieś / Woloska Wies, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0785N, Long: 23.8440E ..... northwest part of Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 434. Wygoda / Vyhoda, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.9276N, Long: 23.9174E ...... currently Vyhoda, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 435. Zabawa / Zabava, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3769N, Long: 24.5465E ...... currently Zabava, L’vivs’ka, Ukraine 436. Zablocie, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.6665N, Long: 19.1835E ...... southwest part of Żywiec, Slaskie, Poland 437. Żabnica / Zabnica Kolonia, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.5814N, Long: 19.1568E ...... current Żabnica, Slaskie, Poland 438. Zagorzyn, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5782N, Long: 20.4075E ...... currently Zagorzyn, Malopolskie, Poland 439. Zagródki, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6471N, Long: 23.8502E ...... central part of Shchyrets', L’vivs’ka, Ukraine 440. Żakla / Zaklau / Zakla, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.8575N, Long: ~ 23.8950E ...... (Defunct Village) Zakla, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 441. Zakopane, Neumarkt, Galicia, Austria; Lat: 49.3013N, Long: 19.9495E ...... currently Zakopane, Malopolskie, Poland 442. Zaleszczyki / Zaleszczyki Stare, Zaleszczyki, Galicia, Austria; Lat: 48.6478N, Long: 25.7383E... currently Zalishchyky, Ternopil's'ka, Ukraine 443. Załubińcze / Zalubincze, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6349N, Long: 20.7055E...... northern part of Nowy Sącz, Malopolskie, Poland 444. Zamarstynów / Zamarstynow, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8641N, Long: 24.0346E ...... currently Zamarstyniv, Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 445. Zaundorf / Podegrodzie, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5765N, Long: 20.5889E...... currently Podegrodzie, Malopolskie, Poland 446. Zawada, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5790N, Long: 20.7315E ...... southeast part of Nowy Sącz, Malopolskie, Poland 447. Zawadów / Zavadov / Zawadow, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2555N, Long: 23.7638E ...... currently Zavadiv, L’vivs’ka, Ukraine 448. Zbaniów / Zbaniow / Sbaniow, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.1050N, Long: ~ 24.2175E ...... (Defunct Village) Zbaniów, L’vivs’ka, Ukraine 449. Zbikowice / Zbikowitz, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.7421N, Long: 20.5836E ...... currently Żbikowice, Malopolskie, Poland 450. Zboiska, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8751N, Long: 24.0628E ...... northern part of L'viv, L’vivs’ka, Ukraine 451. Zboiska / Zboivska / Sboiska, Sokal, Galicia, Austria; Lat: 50.3834N, Long: 24.5756E ...... currently Zboivs'ka, L’vivs’ka, Ukraine
Page 64 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
452. Zbora-Kolonia / Zbora, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.1171N, Long: 24.2639E ...... currently Zbora, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 453. Zborow, Zborow, Galicia, Austria; Lat: 49.6614N, Long: 25.1435E ...... currently Zboriv, Ternopil's'ka, Ukraine 454. Żełdec / Zheldets / Zeldec, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1113N, Long: 24.1659E ...... currently Zheldets’, L’vivs’ka, Ukraine 455. Zimna Wódka / Zimna Wodka, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8188N, Long: 23.9108E ...... currently Kholodnovidka, L’vivs’ka, Ukraine 456. Zimna-Woda / Zimnawoda, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8257N, Long: 23.8879E ...... currently Zymna Voda, L’vivs’ka, Ukraine 457. Złatna / Zlatna / Kamesznica / Ciapkowka, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.5125N, Long: ~ 19.2225E . (Defunct) Złatna, Slaskie, Poland 458. Złoczów / Zloczow, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.8102N, Long: 24.9014E ...... currently Zolochiv, L’vivs’ka, Ukraine 459. Żolkiew / Zholkev / Zolkiew, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0596N, Long: 23.9737E ...... currently Zhovkva, L’vivs’ka, Ukraine 460. Zulin, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1788N, Long: 23.7715E ...... currently Zhulyn, L’vivs’ka, Ukraine 461. Żurawno / Zhuravno / Zurawno, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2642N, Long: 24.2787E ...... currently Zhuravno, L’vivs’ka, Ukraine 462. Żydaczów / Zhydachiv / Zydaczow, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.3861N, Long: 24.1423E ...... currently Zhydachiv, L’vivs’ka, Ukraine
GLüCKSTAL Colonies: 1. Alt-Kassel, Tiraspol, Odessa, Russia; Lat: 47.1103N, Long: 29.6089E ...... (Defunct Village) Alt-Kassel, Odes'ka, Ukraine 2. Bergdorf / Kolosova / Kolosowa, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3352N, Long: 29.5660E ...... currently Colosova, Transnistria, Moldova 3. Brinsa-Chutor / Burga-Chutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3575N, Long: ~ 29.5050E ...... (Defunct) Hirschberg, Transnistria, MDA 4. Fass-Chutor / Fass-Khutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.4900N, Long: ~ 29.7900E .... (Defunct Village) Fass-Chutor, Odes'ka, UA 5. Fontal / Groß-Fontal / Fontan / Fonthal, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.8215N, Long: 29.5389E ..... currently Velykyi Fontan, Odes'ka, UA 6. Friedenstal/Krabbafutter/Trekhgrady/Trekhrad/Trigrady, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.4030N, Long: 29.4593Enow Tryhrady, Odes'ka, UA 7. Glückstal / Glinnaya / Glinoye, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2321N, Long: 29.4153E ...... currently, Hlinaia, Transnistria, Moldova 8. Grekowa / Grekowo / Grekovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.6663N, Long: 29.7287E ..... (Defunct) Hrekove Druhe, Odes'ka, Ukraine 9. Irenenfeld / Irenowka-Chutor / Vely Mikhailovka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.1614N, Long: 29.9888E .. currently Irynivka, Odes'ka, UA 10. Kassel / Cassel / Komarovka, Grossulovo, Odessa, Russia; Lat: 47.0921N, Long: 29.6474E ...... currently Velykokomarivka, Odes'ka, Ukraine 11. Klein-Bergdorf / Neu-Bergdorf, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1822N, Long: 29.3610E ...... currently Crasnoe, Transnistria, MDA 12. Klein-Fontan / Maly-Fontan, Kotovsk, Odessa, Russia; Lat: 47.8002N, Long: 29.5190E ...... currently Malyi Fontan, Odes'ka, Ukraine 13. Klein-Glückstal/Neu-Glückstal/Volychy, Glückstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.3575N, Long: ~ 29.4525E .. (Defunct) Klein-Glückstal, Odes'ka, UA 14. Klein-Glückstal / Maskalovs-Chutor / Tyatra, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0913N, Long: 29.9078E ..... currently Tyatry, Odes'ka, UA 15. Klein-Neudorf/Novo-Selovka/Malaya Karamanova, Glückstal, Odessa, RU; Lat:46.9885N, Long:29.9225E SE part Novoselivka, Odes'ka, UA 16. Koscharka / Kosharka / Kusharka / Frische Quelle, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.4727N, Long: 29.6015E ...... now Kosharka, Odes'ka, UA 17. Kronstal-Chutor / Timush, Glückstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.1550N, Long: ~ 29.4325E ...... (Defunct) Urochishche Timush, Transnistria, MDA Page 65 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
18. Kruty / Krutyje, Podilsk, Odessa, Russia; Lat: 47.9572N, Long: 29.2028E ...... currently Kruti, Odes'ka, Ukraine 19. Malichonowo / Malikhonovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3584N, Long: 29.9648E ...... currently Malihonove, Odes'ka, Ukraine 20. Manuchin/Grüntal/Manukhin, Glückstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.0175N, Long: ~ 29.9525E .... (Defunct) Selyshche Manuukhyna, Odes'ka, UA 21. Marienberg / Nagorny, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.5750N, Long: 29.5919E ...... currently Nahirne, Odes'ka, Ukraine 22. Marienheim / Perekrestovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4343N, Long: 29.7979E ...... currently Perekhrestove, Odes'ka, Ukraine 23. Michelstal / Welter-Chutor / Vesolyy-Kut, Kuchurgan, Odessa, RU; Lat: 47.1000N, Long: 30.0050E ... SE part of Novoborysivka, Odes'ka, UA 24. Nesselrode / Kuyalkin / Kuyalnik, Kotovsk, Odessa, Russia; Lat: 47.7290N, Long: 29.5604E ...... currently Kuyal’nyk, Odes'ka, Ukraine 25. Neu-Beresina/Malaya Siminovka/Siminovka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.0476N, Long: 30.2068E ... now Malozymenove, Odes'ka, UA 26. Neu-Berlin / Vorobyevka, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1103N, Long: 30.2578E ...... currently Vorobiivka, Odes'ka, Ukraine 27. Neu-Glückstal / Cybulevka / Zibulyevka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.0831N, Long: 30.1582E ...... currently Tsybulivka, Odes'ka, UA 28. Neu-Kassel/Kurdumanova, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.1539N, Long: 30.4017E ... now Novojelyzavetivka/Yelizavetovka, Odes'ka, UA 29. Neu-Sawitzki/Blumental/Neu-Saritzki/Saritzki, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 46.9849N, Long: 29.7649E .. now Novosavyts’ke, Odes'ka, UA 30. Neudorf / Karamanovka / Komanova, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2611N, Long: 29.5017E ...... currently Carmanova, Transnistria, MDA 31. Neufeld / Schmoll-Chutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2940N, Long: ~ 29.4600E ...... (Defunct) Kolkhoz Nayfel‘d, Transnistria, MDA 32. Neuhof-Chutor / Vitashevskoye, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2557N, Long: 30.1951E ...... currently Armashivka, Odes'ka, Ukraine 33. Otrada / Solochevsk, Shirayevo, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3600N, Long: ~ 30.1250E ...... (Defunct Village) Otrada, Odes'ka, Ukraine 34. Post/Vamskaya Posta/Voinskaya Pochta, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.5420N, Long: 29.5410E .... SW part of Oleksandrivka, Odes'ka, UA 35. Saratow / Balitzki-Chutor / Balditzky, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.5125N, Long: ~ 29.6340E .... (Defunct) Saratove, Odes'ka, Ukraine 36. Schirajewo / Shirayevo / Shiraevo, Tatas-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.3763N, Long: 30.1958E .... currently Shyryajeve, Odes'ka, UA 37. Schönfeld / Makarovka, Shirayevo, Odessa, Russia; Lat: 47.3206N, Long: 30.1332E ...... currently Makarove / Makarovo, Odes'ka, Ukraine 38. Seebach / Luncha / Luntscha / Oserovka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.7725N, Long: 29.5350E ...... NE part of Podilsk, Odes'ka, UA 39. Sherebkowo/Sherebkovo/Sherebkovka, Tatas-Shevchenko, Odessa, RU; Lat:47.0860N, Long:30.4430E . S part of Mykhailopil’, Odes'ka, UA 40. Sofiental / Novosamarka, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.5030N, Long: 29.5195E ...... SW part of Novosamarka, Odes'ka, Ukraine 41. Topik / Toppik, Mardarovka, Odessa, Russia; Lat: 47.5298N, Long: 29.7577E ...... currently Topyk, Odes'ka, Ukraine 42. Wakarski-Chutor / Vakarsky-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0605N, Long: 29.9338E ...... currently Vakars’ke, Odes'ka, Ukraine 43. Wilhelmsaue / Desiner-Chutor / Desinerova, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.4050N, Long: 29.5975E ...... (Defunct) Desynorove, Odes'ka, UA 44. Wilhelmsfeld / Krasny-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4916N, Long: 29.9620E ...... currently Krasne, Odes'ka, Ukraine 45. Wodina-Chutor / Vodina-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1362N, Long: 29.8556E ...... currently Vodyane, Odes'ka, Ukraine 46. Woinitschi / Hildesheim / Voynichi, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1885N, Long: 29.8580E ...... southern part of Voinycheve, Odes'ka, UA
Page 66 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
47. Wyschina / Hermannstal / Vyshina, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4195N, Long: 29.4959E ...... currently Vyzhyne, Odes'ka, Ukraine
HOFFNUNGSTAL Colonies: 1. Adamowka / Eisslinger, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.6239N, Long: 30.6912E ...... currently Makijeve, Mykolayivs'ka, Ukraine 2. Balaitschuk / Keller-Chutor / Balaichuk, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.0899N, Long: 30.7061E ... currently Balaichuk, Odes'ka, UA 3. Berbera-Chutor / Stahnadorf, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0580N, Long: 30.2840E ...... southern part of Martsiyanove, Odes'ka, UA 4. Bessarabka, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.1575N, Long: 30.8010E ...... western part of Novoselivka / Neuhöfen, Odes'ka, UA 5. Bessarabka / Heinrichsdorf, Krasny Okna, Odessa, RU; Lat: 47.2861N, Long: 29.5868E ...... currently Crasnaia Besarabia, Transnistria, MDA 6. Beutelspacher-Chutor / Podkolina, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0398N, Long: 30.0586E . currently Polishpakove, Odes'ka, Ukraine 7. Birsula / Kotovsk, Podilsk, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.7400N, Long: ~ 29.5340E ...... southern suburb of Podilsk, Odes'ka, Ukraine 8. Braun-Chutor / Braun-Khutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3086N, Long: 30.2740E ...... currently Vynohradivka, Odes'ka, Ukraine 9. Dobryj-Luk / Dobryy-Luk / Schöne Wiese, Hoffnungsfeld, Odessa, RU; Lat: 47.1274N, Long: 29.9782E ...... currently Dobryi Luk, Odes'ka, UA 10. Eigenfeld / Gut Zakhansky / Sachanskoje, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.2706N, Long: 30.0322E ...... currently Sakhans’ke, Odes'ka, UA 11. Freiberg, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1635N, Long: 30.0865E ...... northwest part of Tsebrykove, Odes'ka, Ukraine 12. Freierde / Frayerd, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0545N, Long: 30.7385E ...... currently Vyshneve / Petrovskogo, Odes'ka, UA 13. Freiland/Chubovka/Schützen-Chutor, Petroverovsk, Odessa, RU; Lat: ~ 47.2650N, Long: ~ 30.4025E ... (Defunct) Dzhuvanovka, Odes'ka, UA 14. Friedensfeld / Zillekova, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0895N, Long: 30.4705E ...... currently Sylivka, Odes'ka, Ukraine 15. Friedensfeld / Krabba-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4270N, Long: 29.8966E ...... currently Zhyhailove, Odes'ka, Ukraine 16. Gerber-Chutor / Nowo-Iwanawka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.3300N, Long: ~ 29.9475E ..... (Defunct) Nowo-Iwanawka, Odes'ka, UA 17. Groß-Fontal / Fonthal / Gross-Fontan, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.8218N, Long: 29.5390E ...... currently Velykyi Fontan, Odes'ka, UA 18. Großmann-Chutor / Grossmann-Chutor, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.5459N, Long: 30.1552E ... currently Druzhelyubivka, Odes'ka, UA 19. Helenendorf / Mardarovka, Hoffnungsfeld, Odessa, Russia; Lat: 47.1456N, Long: 30.0157E ...... currently Mardarivka, Odes'ka, Ukraine 20. Hoffnungsfeld / Tarasovo / Torosova / Lenine, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.2309N, Long: 29.9705E ...currently Torosove, Odes'ka, UA 21. Hoffnungstal / Zebrikovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1478N, Long: 30.1055E ...... currently Tsebrykove, Odes'ka, Ukraine 22. Isbaschka / Isbashka / Bergenquell, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1690N, Long: ~ 30.9265E ..... (Defunct) Isbaschka, Odes'ka, Ukraine 23. Ishitskoye-Chutor / Ishickoye / Kirovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1969N, Long: 30.0883E .. currently Vyshneve, Odes'ka, Ukraine 24. Jakobsdorf / Tschischewo / Chishevo, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: ~ 47.1855N, Long: ~ 30.6675E . (Lost) Jakobsdorf, Odes'ka, UA 25. Jelenowka / Yelenovka / Elenovka, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3750N, Long: ~ 29.5325E..... (Defunct) Olenokaryts‘ke, Odes'ka, UA 26. Jesser-Chutor / Jesser-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1952N, Long: 29.8618E ...... central part of Voinycheve, Odes'ka, Ukraine 27. Keller-Chutor/Roskoshnoye/J. Keller-Khutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.2000N, Long: 30.2190E .. northern part Rozkishne, Odes'ka, UA Page 67 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
28. Kardamitsch / Kardamich / Schönfeld, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 46.9622N, Long: 29.9142E ...... currently Kardamycheve, Odes'ka, UA 29. Kary-Chutor / Kary-Gut / Lorraine, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.2789N, Long: 30.4330E...... (Defunct) Petrivs‘ke, Odes'ka, UA 30. Kirnitschki / Kirnichky / Jenner, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.1419N, Long: 30.5705E ...... currently Krynychky, Odes'ka, UA 31. Kleefeld, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3300N, Long: ~ 30.3200E ...... (Defunct Village) Kleefeld, Odes'ka, Ukraine 32. Klein-Hoffnungstal / Neu-Hoffnungstal, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.1110N, Long: 30.1424E .... currently Malotsebrykove, Odes'ka, UA 33. Marianowka / Marianovka / Marjanowka, Berezen, Odessa, RU; Lat: 47.5106N, Long: 30.7904E ...... currently Mar’yanivka, Odes'ka, UA 34. Markewitsch / Markevich, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.1568N, Long: 30.5292E ...... currently Markevycheve, Odes'ka, Ukraine 35. Melhaff-Chutor / Melhaff-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2000N, Long: 29.8690E ...... northern part of Voinycheve, Odes'ka, UA 36. Metzker-Chutor / Metzker-Khutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0985N, Long: 30.1550E ..... northern part of Tsybulivka, Odes'ka, UA 37. Michelsfeld, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0931N, Long: 30.4270E ...... currently Mykhailopil’, Odes'ka, Ukraine 38. Nesterenko / Maxim Gorky, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.1377N, Long: 30.8567E ...... currently Novopodil’s‘ke, Odes'ka, Ukraine 39. Neuhöfen, Berezen, Odessa, USSR; Lat: 47.1616N, Long: 30.8217E ...... currently Novoselivka, Odes'ka, Ukraine 40. Novo-Nikolayevka / Hahnhofen, Berezen, Odessa, RU; Lat: ~ 47.7575N, Long: ~ 30.7185E .. (Defunct) Nowo-Nikolajevka, Mykolayivs'ka, UA 41. Nowokowo / Keller-Chutor / Balaichuk, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.1198N, Long: 30.5841E .... currently Novakove, Odes'ka, UA 42. Ossinowka / Ehni-Chutor / Essig-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3400N, Long: 30.2237E ...... currently Osynivka, Odes'ka, UA 43. Perpletowka / Glitzricher-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, USSR; Lat: 47.1800N, Long: 30.0965E ...... southern part of Vyshneve, Odes'ka, UA 44. Petricho Kowatsch/Peterstal/Petrikho-Kovach, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 46.9435N, Long: 29.7612E ... now Antono-Kovach, Odes'ka, UA 45. Petrowka-Chutor / Petrovka-Khutor, Kotovsk, Odessa, Russia; Lat: 47.6425N, Long: 29.5825E .. southern part of Chubivka, Odes'ka, Ukraine 46. Ratenfeld / Pokasatel, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.2906N, Long: 30.4002E ...... currently Pol‘ove, Odes'ka, Ukraine 47. Rauchowka / Rauchovka / Rauch, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.1706N, Long: 30.8186E ...... currently Raukhivka, Odes'ka, UA 48. Schwarza, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2025N, Long: ~ 30.6050E ...... (Defunct Village)Schwarza, Odes'ka, Ukraine 49. Sokolowo / Keller-Chutor / Sokolove, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0931N, Long: 30.6068E .... currently Sokolove, Odes'ka, Ukraine 50. Tichi-Kut / Stiller-Ort / Tichin-Chutor / Adaya, Grosulovo, Odessa, RU; Lat: 46.9798N, Long: 29.8596E ...... now Trudomyrivka, Odes'ka, UA 51. Tiefland, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3255N, Long: 30.2345E ...... southern part of Osynivka, Odes'ka, Ukraine 52. Trost-Chutor / Trost-Chutor, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.0750N, Long: ~ 30.7625E .... (Defunct) Trost-Chutor, Odes'ka, UA 53. Werba / Baden-Chutor / Verba / Weiden, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.2379N, Long: 30.4380E ..... now Kryzhanivka, Odes'ka, UA 54. Wladimirowka/Wiesental/Vladimirovka, Hoffnungstal, Odessa, USSR; Lat: 47.2160N, Long: 30.0800E . eastern part of Pryvil‘ne, Odes'ka, UA
JEWISH AGRICULTURAL Colonies: 1. Blumenfeld, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0475N, Long: ~ 33.0875E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Khersons’ka, Ukraine Page 68 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
2. Bobrovy Kut / Bobrowy Kut, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1000N, Long: 32.9451E ...... currently Bobrovyi Kut, Khersons’ka, Ukraine 3. Dobrinka / Dobroye / Dobroje, Poltavka, Kherson, Russia; Lat: 47.3156N, Long: 32.4571E ...... currently Dobre / Dobroye, Mykolayivs'ka, UA 4. Freifeld, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1003N, Long: 33.1150E ...... currently Bezimenne / Frayfel‘d, Khersons’ka, Ukraine 5. Freileben, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.0700N, Long: ~ 34.3980E ...... (Defunct) Freileben, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 6. Freileben, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0638N, Long: 33.1766E...... currently Stepove, Khersons’ka, Ukraine 7. Grosser / Großer, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9000N, Long: 33.6300E ..... (Defunct Village) Grosser, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 8. Judendorf / Yudendorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0668N, Long: 33.2092E ...... currently Chkalove, Khersons’ka, Ukraine 9. Kalinindorf / Groß-Seidemenukha, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1143N, Long: 32.9835E ..... currently Kalynivs’ke, Khersons’ka, Ukraine 10. Kamenka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9639N, Long: 33.7887 ...... currently Kam'yanka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 11. Klein-Seidemenukha, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1335N, Long: 33.0057E...... currently Mala Seidemynukha, Khersons’ka, Ukraine 12. Krassindorf, Kryvyy Rih, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8700N, Long: ~ 34.5075E ... (Defunct Village) Krassindorf, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 13. Mendeldorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0150N, Long: ~ 33.3050E ...... (Defunct Village) Mendel’dorf, Khersons’ka, Ukraine 14. Neu-Kowno/Neu-Kovno/Krivoi Rog, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9807N, Long: 33.9765E . now Novi Kovna, Dnipropetrovs’ka, UA 15. Neu-Witebsk / Neu-Vitebsk, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9743N, Long: 33.8914 ...... now Novovitebs'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 16. Neuweg, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.1523N, Long: 34.0908E ...... currently Ukrainske, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 17. Nowo-Podolsk / Novo-Podolsk, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9250N, Long: 33.9000currently Novopodil's'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 18. Nowyj-Shitomir / Novo-Zhytomyr, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9260N, Long: 33.6469 .. now Novozhytomyr, Dnipropetrovs’ka, UA 19. Ratendorf / Ratndorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0300N, Long: ~ 33.3150E ...... (Defunct Village) Ratendorf, Khersons’ka, Ukraine 20. Roitdorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0750N, Long: ~ 33.1350E ...... (Defunct Village) Roitdorf / Roytfel'd, Khersons’ka, Ukraine 21. Roter Stern / Sterndorf / Zvesda, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9078N, Long: 34.0854E ...... now Zvizda, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 22. Stalindorf / Friesendorf, Nikopol, Kherson, Russia; Lat: 47.9328N, Long: 33.7689E ...... currently Izluchyste / Stalindorf, Dnipropetrovs’ka, UA 23. Waissbriken, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0393N, Long: 33.2015E ...... currently Krynychanka, Khersons’ka, Ukraine
KHERSON Colonies: 1. Alexanderdorf/Alexandrovka/No.5, Snigirovka, Kherson, RU; Lat: ~46.9200N, Long: ~32.8900E .. (Defunct) Alexanderdorf, Mykolayivs'ka, UA 2. Alexandrowka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.8715N, Long: 33.1795E ...... southern part of Virivka, Khersons’ka, Ukraine 3. Ankendorf, Ustinovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.9075N, Long: ~ 32.5300E ...... (Defunct Village) Ankendorf, Kirovohrads’ka, Ukraine 4. Cherson / Kherson, Kherson, Kherson, Russia; Lat: 46.6417N, Long: 32.6172E ...... currently Kherson, Khersons’ka, Ukraine 5. Freidorf / Falz-Fein, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0652N, Long: 33.2308E ...... currently Vyshneve, Khersons’ka, Ukraine 6. Grünfeld / Krasnoslav / Neudorf, Berislav, Kherson, RU; Lat: ~47.0325N, Long: ~33.1050E ...... (Defunct) Krasnoslav, Khersons’ka, UA Page 69 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
7. Hoffental / Karl Marx, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1114N, Long: 33.1604E ...... currently Shchaslyve, Khersons’ka, Ukraine 8. Hoffnungstal / Girovka, Kasanka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.8750N, Long: ~ 32.7800E ...... (Defunct) Huffnungstal, Mykolayivs'ka, Ukraine 9. Klein-Neudorf / Neudorf-Chutor, Novy Bug, Kherson, RU; Lat: ~ 47.7850N, Long: ~ 32.6350E ...... (Defunct) Klein-Neudorf, Mykolayivs'ka, UA 10. Neu-Danzig /Borodachevo, Balatskoye, Kherson, RU; Lat: 47.1925N, Long: 32.2652E . now Vynohradivka /Vinogradovka, Mykolayivs'ka, UA 11. Neu-Karlsruhe / Lenintal, Bashlanka, Kherson, Russia; Lat: 47.3855N, Long: 32.3264E ...... currently Shliakhove, Mykolayivs'ka, Ukraine 12. Neudorf / Novo-Nikolayevka, Yelanets, Kherson, Russia; Lat: 47.6129N, Long: 32.0193E .. currently Novomykolaivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 13. Neufeld, Novy Bug, Kherson, Russia; Lat: 47.5338N, Long: 32.4538E...... currently Troyany, Mykolayivs'ka, Ukraine 14. Neufeld, Ustinovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 48.0375N, Long: ~ 32.6725E ...... (Defunct Village) Neufeld, Kirovohrads’ka, Ukraine 15. Neuheim, Novy Bug, Kherson, Russia; Lat: 47.7625N, Long: 32.2385E ...... (Defunct Village) Ney-Geym, Mykolayivs'ka, Ukraine 16. Nikolajew / Nikolayev, Mykolayiv, Kherson, Russia; Lat: 46.9788N, Long: 31.9949E ...... currently Mykolaiv / Mykolayiv, Mykolayivs'ka, Ukraine 17. Nowo-Alexandrowka /Schönhof, Bratskoye, Kherson, RU; Lat: 47.8532N, Long: 31.6802E .. currently Novoaleksandrovka, Mykolayivs'ka, UA 18. Nowo-Nikolajewka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.9175N, Long: ~ 33.2000E ...... (Defunct) Novo-Nikolayevka, Khersons’ka, Ukraine 19. Petersfeld, Buchholzevo, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.8775N, Long: ~ 32.6225E ...... (Defunct Village) Petersfeld, Mykolayivs'ka, Ukraine 20. Schmidowka /Shmidovka, Buchholzevo, Kherson, RU; Lat: 46.8757N, Long: 32.4620E ... currently Shmidtove /Shmidtovo, Mykolayivs'ka, UA 21. Springfeld / Der Neue Weg, Ustinovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 48.0550N, Long: ~ 32.7125E ..... (Defunct) Springfeld, Kirovohrads’ka, Ukraine 22. Steingut, Poltavka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.2825N, Long: ~ 32.2275E ...... (Defunct Village) Steingut, Mykolayivs'ka, Ukraine 23. Viktorowka / Viktorovka, Buchholzevo, Kherson, RUS; Lat: ~ 46.8675N, Long: ~ 32.6100E .... (Defunct Village) Viktorowka, Mykolayivs'ka, UA 24. Werowka / Verovka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.8865N, Long: 33.1760E ...... central part of Virivka, Khersons’ka, Ukraine 25. Wolodjewka / Volodyevka / Volodevka, Berislav, Kherson, RU; Lat: ~ 46.8775N, Long: ~ 33.1975E .. (Defunct) Volod’yevka, Khersons’ka, UA 26. Zürichtal, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0425N, Long: ~ 33.1025E ...... (Defunct Village) Zürichtal, Khersons’ka, Ukraine
KRONAU Colonies: 1. Christoforowka / Khristoforovka, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.9190N, Long: 34.2096E ...... currently Khrystoforivka, Dnipropetrovs’ka, UA 2. Deutschendorf / Ivanovka / Karl Liebknecht, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.4688N, Long: 33.3792E ... currently Ivanivka, Khersons’ka, UA 3. Ebenfeld / Brusilove / No. 4, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.5025N, Long: ~ 33.6325E ...... (Defunct Village) Brusilovo, Khersons’ka, UA 4. Eigenfeld / Suvorovka / No. 9, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.4550N, Long: ~ 33.3600E ...... (Defunct Village) Eigenfeld, Khersons’ka, UA 5. Eigental / Olgino / No. 9, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.4705N, Long: 33.4829E ...... currently Ol’hyne, Khersons’ka, Ukraine 6. Fürstenfeld / Knyazevka / No. 7, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.5330N, Long: 33.5613E ...... currently Topolyne, Khersons’ka, Ukraine 7. Fürstental / Lubomirovka / No. 5, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.5232N, Long: 33.5240E ...... currently Knyazivka, Khersons’ka, UA 8. Hoffnungsort / Dolganka, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.6800N, Long: 34.0450E ...... northern part of Pokrov, Dnipropetrovs’ka, Ukraine Page 70 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
9. Kronau / Vysokopolye / No. 8, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4896N, Long: 33.5318E currently Vysokopillya / Vysokopol'ye, Khersons’ka, UA 10. Landau / Neu-Landau / Polyomkino / No. 3, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4875N, Long: 33.5734E ..... currently Pot’omkyne, Khersons’ka, UA 11. Marienheim/Verkh. Mikhailovka, Kronau, Kherson, RU; Lat:~47.5670N, Long:~33.8350E (Defunct) Verkh. Mikhaylovka, Dnipropetrovs’ka, UA 12. Neu-Mannheim / Marianovka / No. 11, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4925N, Long: 33.5475E ...... SE part of Vysokopillya, Khersons’ka, UA 13. Nikolaital / Nikolskoye / No. 6, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.5400N, Long: ~ 33.6875E.... (Defunct) Nikolaital, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 14. Rosental / Klara Zetkin, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.9050N, Long: ~ 34.2150E ...... (Defunct Village) Rosental, Dnipropetrovs’ka, UA 15. Sandfeld-Chutor / Sandfeld-Khutor / No. 10, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4735N, Long: 33.2831E currently Novobrats’ke, Khersons’ka, UA 16. Schöntal / Krasnoyar / No. 2, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.4700N, Long: 33.4975E ...... southeast part of Ol’hyne, Khersons’ka, Ukraine
KUTSCHURGAN Colonies: 1. Alt-Kashary / Koschary / Koshary, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.9696N, Long: 30.1676E ...... currently Koshary, Odes'ka, Ukraine 2. Andrejewka / Andreyevka, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.1020N, Long: 30.4175E ... northern part of Mykhailopil’, Odes'ka, Ukraine 3. Baden, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7085N, Long: 29.9800E ...... southern part of Kuchurhan, Odes'ka, Ukraine 4. Bergtal / Sachalski / Sakhalsky, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8530N, Long: 29.9485E ...... southern part of Luchyns’ke, Odes'ka, UA 5. Bischofsfeld / Jeremejewka / Yeremeyevka, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 46.7927N, Long: 30.3729E . now Yeremiivka, Odes'ka, UA 6. Blonski-Chutor / Blonskoje / Niederdorf, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8645N, Long: 30.4415E ...... currently Blons’ke, Odes'ka, UA 7. Braun-Chutor / Braun-Khutor, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8733N, Long: 30.3303E ...... currently Potashenkove, Odes'ka, Ukraine 8. Dikowa / Dikova, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8805N, Long: 30.1220E ...... southern part of Bakalove, Odes'ka, Ukraine 9. Diminski / Neuheim / Diminsky, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8860N, Long: 29.9520E ...... southern part of Anhelinivka, Odes'ka, UA 10. Elsaß / Elsass / Cherbanka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6934N, Long: 30.1852E ...... currently Shcherbanka, Odes'ka, Ukraine 11. Felixdorf / Kostakov, Taras-Shevchenko, Odessa, USSR; Lat: 47.0020N, Long: 30.4665E ...... southern prrt of Prokhorove, Odes'ka, UA 12. Fischer-Franz-Chutor/Franz-Chutor, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: ~ 46.7785N, Long: ~ 29.9550E .. (Defunct) Franz-Chutor, Telenesti, MDA 13. Fischer-Franzen, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8767N, Long: 29.8585E ...... currently Nicolscoe, Telenesti, Moldova 14. Freiburg / Chutor-Kagarlyk / Katarlyk, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: 46.6006N, Long: 30.1995E ..... currently Kaharlyk, Odes'ka, Ukraine 15. Freidorf, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8574N, Long: 30.1643E ...... currently Balkove, Odes'ka, Ukraine 16. Friedenheim / Wygoda-Deutsch, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6157N, Long: 30.3973E ...... currently Vyhoda, Odes'ka, Ukraine 17. Georgental / Sekretarka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6610N, Long: 30.2832E ...... currently Sekretarivka, Odes'ka, Ukraine 18. Helenental, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8350N, Long: 29.9755E ...... northern part of Rozalivka, Odes'ka, Ukraine 19. Johannestal / Mikhailovka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6764N, Long: 30.2690E ...... currently Mykhailivka, Odes'ka, Ukraine 20. Kamenka / Ebenland, Rasdelnaya, Odessa, USSR; Lat: 46.7992N, Long: 30.1125E ...... currently Kam’yanka, Odes'ka, Ukraine Page 71 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
21. Kandel / Rybalskoye / Alt-Kandel, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6495N, Long: 29.9575E .... southern part of Lymans'ke, Odes'ka, UA 22. Kellersheim/Dobrishano/Mandrovo-Deutsch, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.5426N, Long: 30.3326E ... now Dobrozhanove, Odes'ka, UA 23. Köhler-Chutor / Köhler-Khutor, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8440N, Long: ~ 30.3360E ...... (Defunct) Köhler-Chutor, Odes'ka, UA 24. Koschary / Schönfeld / Koshary, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.9810N, Long: ~ 30.8800E ... (Defunct Village) Koshary, Odes'ka, UA 25. Kosinka / Reinfeld / Kosenka / Kosinkovo, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8836N, Long: 30.0743E ...... currently Velizarove, Odes'ka, UA 26. Langenberg / Ponjatowka, Rasdelnaya, Odessa, Russia; Lat: 46.9044N, Long: 30.1723E ...... currently Ponyativka, Odes'ka, Ukraine 27. Lichtenfeld, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8325N, Long: ~ 30.0875E ...... (Defunct Village) Lichtenfeld, Odes'ka, Ukraine 28. Mandrowo-Deutsch/Kellersheim/Dobrishano, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.5900N, Long: 30.33150E .S. part of Vasylivka, Odes'ka, UA 29. Mannheim / Baraboy / Kamenka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6347N, Long: 30.2414E ...... currently Kam’yanka, Odes'ka, Ukraine 30. Marjanowka/Marianovka/Marianowka, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8525N, Long: 29.9665E .. southern part of Yakovlivka, Odes'ka, UA 31. Matischowka / Neu-Blumenfeld / Matishovka, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8358N, Long: 30.0534E . currently Matyshivka, Odes'ka, UA 32. Milliardowka / Neu-Baden, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: 46.7519N, Long: 30.2054E ...... currently Miliardivka, Odes'ka, Ukraine 33. Mühlenbach / Bezilowa-Wikowa / Besilova, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8687N, Long: 30.2446E ...... currently Betsylove, Odes'ka, UA 34. Neu-Baden / Gudewitsch / Gudevich, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 46.9913N, Long: 30.6727E . currently Hudevycheve, Odes'ka, UA 35. Neu-Blumental / Kovach, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.7975N, Long: ~ 30.0375E ...... (Defunct) Neu-Blumental, Odes'ka, Ukraine 36. Neu-Elsaß / Neu-Elsass / Koslovka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 47.0713N, Long: 30.4555E ...... currently Kozlove, Odes'ka, Ukraine 37. Neu-Elsaß / Neu-Elsass, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: 46.7234N, Long: 30.2646E ...... currently Blahodatne, Odes'ka, Ukraine 38. Neu-Josefstal/Novyy Iozefstal‘-Chutor, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: ~ 46.6700N, Long: ~ 30.4830E . (Lost) Neu-Josefstal, Odes'ka, UA 39. Neu-Kandel / Bogunskoje, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0400N, Long: 30.4611E ...... northern part of Bohunove, Odes'ka, UA 40. Neu-Kandel / Karl Liebknecht-Chutor, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: ~ 46.6370N, Long: ~ 30.1175E . (Defunct) Neu-Kandel, Odes'ka, UA 41. Neu-Mannheim, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1150N, Long: ~ 30.4230E .. (Defunct Village) Neu-Mannheim, Odes'ka, Ukraine 42. Neu-Selz, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7270N, Long: 30.1633E ...... currently Novosil’tsi, Odes'ka, Ukraine 43. Neu-Straßburg / Neu-Strassburg, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: ~ 46.6500N, Long: ~ 30.4125E ...... (Defunct) Neu-Strassburg, Odes'ka, UA 44. Neu-Württemberg / Bolgarka / Rosa Luxemburg, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.6906N, Long: 30.4676E ...... now Bolharka, Odes'ka, UA 45. Neufeld / Shevchenko, Rasdelnaya, Odessa, USSR; Lat: 46.7992N, Long: 30.1125E ...... currently Kam'yanka, Odes'ka, Ukraine 46. Neuland, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7710N, Long: 30.0985E ...... currently Antonivka, Odes'ka, Ukraine 47. Nowo-Andrejaschewka / Neu-Schlössel, Kutschurgan, Odessa, RU; Lt: 46.8326N, Lg: 29.9569E .. now Andriaşevca Nouă, Transnistria, MDA 48. Olgino, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 46.9950N, Long: 30.4695E ...... northern part of Ivanivka, Odes'ka, Ukraine 49. Rasdelnaja / Razdelnaya, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8553N, Long: 30.0751E ...... currently Rozdil'na, Odes'ka, Ukraine
Page 72 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
50. Rosaljewka / Rosental / Rosalyevka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8246N, Long: 29.9837E ...... currently Rozalivka, Odes'ka, Ukraine 51. Roth-Chutor / Roth-Khutor, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8975N, Long: ~ 30.3175E ...... (Defunct) Roth-Chutor, Odes'ka, Ukraine 52. Schatzen / Shatsa-Chutor, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8745N, Long: 29.9590E ...... northern part of Yakovlivka, Odes'ka, Ukraine 53. Schelochowa-Chutor/Schelopovo, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.9559N, Long: 30.3018E .. (Defunct) Shelokhovka-Khutor, Odes'ka, UA 54. Schimjotow / Shimyotov / Shimetov, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8287N, Long: 30.3546E ...... currently Shemetove, Odes'ka, UA 55. Selz / Limanskoye, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6802N, Long: 29.9744E ...... currently Lymans’ke, Odes'ka, Ukraine 56. Stepanowka / Sturpelz / Stepanovka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7951N, Long: 29.9850E ...currently Stepanivka, Odes'ka, Ukraine 57. Straßburg / Strassburg, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7315N, Long: 29.9803E ...... currently Kuchurhan, Odes'ka, Ukraine 58. Straßenfeld / Getmanzy / Ekmantz / Germantsy, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.9076N, Long: 30.0087E ..... now Het’mantsi, Odes'ka, UA 59. Tschebanka / Chabanka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.9325N, Long: ~ 30.1150E .. (Defunct Village) Tschebanka, Odes'ka, Ukraine 60. Tschibowka / Tiefenbach / Bognatovka, Kutschurgan, Odessa, Soviet UA; Lat: 46.7795N, Long: 30.4853E ...... now Bohnatove, Odes'ka, UA 61. Wassiljewka / Vassilyevka / Vassilevka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7732N, Long: 30.6721E ...... currently Vasylivka, Odes'ka, UA 62. Wiesental / Brinnowka / Brilovka / Brinivka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7548N, Long: 30.3888E ...currently Brynivka, Odes'ka, UA
LIEBENTAL Colonies: 1. Alexanderfeld / Aleksanderfeld, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0282N, Long: 30.4611E ... currently Bohunove, Odes'ka, Ukraine 2. Alexanderhilf / Dobro-Alexandrovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3408N, Long: 30.4844E ..... currently Dobrooleksandrivka, Odes'ka, UA 3. Alexandrowka / Aleksandrovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.3302N, Long: 30.6308E ...... currently Oleksandrivka, Odes'ka, Ukraine 4. Alt-Annental / Annental / Belyary, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.6256N, Long: 31.0310E ...... currently Bilyari, Odes'ka, Ukraine 5. Betz-Chutor / Betz-Khutor, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8325N, Long: ~ 31.0185E .... (Defunct Village) Betz-Chutor, Odes'ka, Ukraine 6. Beza-Chutor / Besa-Chutor / Beza, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8275N, Long: ~ 31.0210E .. (Defunct) Besa-Chutor, Odes'ka, Ukraine 7. Blagodatnoje / Mittelfeld / Shakhlatsky, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7541N, Long: 30.8330E ...... currently Blahodatne, Odes'ka, UA 8. Bugajewka / Ulrichstal, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 46.9475N, Long: 30.4950E ...... southern part of Buzynove, Odes'ka, Ukraine 9. Businowa / Businova, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 46.9762N, Long: 30.4879E ...... currently Buzynove, Odes'ka, Ukraine 10. Eigenfeld / Volkovo, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.8210N, Long: 30.8769E ...... currently Vovkivs’ke, Odes'ka, Ukraine 11. Emmental / Alt-Emetovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7338N, Long: 30.5967E ...... currently Stara Emetivka, Odes'ka, Ukraine 12. Franzfeld / Karagoly / Nadlimanskoye, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.3797N, Long: 30.3318E ...... currently Nadlymans’ke, Odes'ka, UA 13. Freudental / Mirnoye / Nikolayevskoye, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.4680N, Long: 30.3730E ...... currently Myrne, Odes'ka, Ukraine 14. Großliebental/Mar'inskoye/Veliko-Dolinskoye, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3442N, Long: 30.5668E .... now Velykodolyns'ke, Odes'ka, UA 15. Güldendorf / Goldendorf / Krasnoselka / Kutusovo, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.6219N, Long: 30.7720E .. now Krasnosilka, Odes'ka, UA Page 73 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
16. Helenental / Chernoborka / Chernogorka, Neu-Freudental, Odessa, RU; Lat: 47.0420N, Long: 30.8672E ...... now Chornohirka, Odes'ka, UA 17. Herrmannsdorf, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7748N, Long: 30.7991E ...... currently Khrysto-Botove, Odes'ka, Ukraine 18. Johannesfeld / Roemmich-Chutor / Ivano Lubovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.8971N, Long: 30.8637E ... now Troiandove, Odes'ka, UA 19. Josefstal / Iosifovka / Sergeyevka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.4022N, Long: 30.4402E ...... currently Yosypivka, Odes'ka, Ukraine 20. Karlstal / Schellenberg, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.5331N, Long: 30.3538E ...... currently Shyroka Balka, Odes'ka, Ukraine 21. Klein-Freudental, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8150N, Long: ~ 30.8400E ...... (Defunct Village) Kleyn-Freydental’, Odes'ka, Ukraine 22. Klein-Liebental / Ksenyevka / Malo-Dolinskoye, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3581N, Long: 30.6275E .... now Malodolyns’ke, Odes'ka, UA 23. Lenintal / Libental, Liebental, Odessa, USSR; Lat: 46.4279N, Long: 30.4670E ...... currently Libental, Odes'ka, Ukraine 24. Lomsaki-Deutsch/Lomsaky-Deutsch, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.7675N, Long: 30.8000E . southern part of Khrysto-Botove, Odes'ka, UA 25. Lustdorf / Chornomorka / Kaisersheim, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3565N, Long: 30.7050E ... most southern part of Odessa, Odes'ka, UA 26. Mariental / Georgyevka / Mariahilf / Marianovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3890N, Long: 30.4622E . currently Mar’yanivka, Odes'ka, UA 27. Neu-Annental, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.6295N, Long: 30.9999E...... currently Novi Bilyari, Odes'ka, Ukraine 28. Neu-Freudental/Freudental/Marina/Marine-Chutor, Beryesovsk, Odessa, RU; Lat: 47.0952N, Long: 30.7737E ... now Marynivka, Odes'ka, UA 29. Neu-Liebental / Volkov / Volkovo, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; ; Lat: 47.0150N, Long; 30.6647E ...... currently Vovkove, Odes'ka, UA 30. Neu-Lustdorf / Dimitriyevka, Liebental, Odessa, Russia; ; Lat: 46.7939N, Long; 31.0302E ...... currently Dmytrivka, Odes'ka, Ukraine 31. Neu-Mannheim, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7874N, Long: 30.8310E ...... (Defunct Village) Novy Mangeym, Odes'ka, Ukraine 32. Neu-Petersburg / Pshenyanoye, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7964N, Long; 31.1270E ...... currently Pshonyanove, Odes'ka, Ukraine 33. Neu-Rohrbach / Aniska / Iraklyevka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.9253N, Long: 30.8274E ...... currently Onys’kove, Odes'ka, Ukraine 34. Neuburg / Novo-Gradovka / Vladimirovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3607N, Long: 30.4778E ...... currently Novohradkivka, Odes'ka, UA 35. Odessa / Odessza / Odess, Odessa, Odessa, Russia; Lat: 46.4845N, Long: 30.7235E ...... currently Odesa, Odes'ka, Ukraine 36. Peterstal / Petrodolinskoye / Petrovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.4362N, Long: 30.4020E ..... currently Petrodolyns’ke, Odes'ka, UA 37. Roller-Chutor / Roller-Khutor, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.7490N, Long: ~ 30.8875E ...... (Defunct) Roller-Chutor, Odes'ka, Ukraine 38. Rosenfeld / Konoplevo / Konopleyevo, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.0565N, Long: 30.4787E ...... now Konoplyane, Odes'ka, UA 39. Scharowa / Neuheim / Sharova, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0100N, Long: 30.4810E ...... currently Sherove, Odes'ka, Ukraine 40. Susannendorf / Milliardovka / Susanovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7848N, Long: 30.6668E ...... currently Sozonivka, Odes'ka, UA
MARIUPOL Colonies: 1. Alexanderfeld / Aleksandrograd, Janisol, Ekaterinoslav, RUS; Lat: 47.9769N, Long: 36.6033E ...... currently Oleksandrohrad, Donets’ka, UA 2. Alexanderfeld / Mayorsky, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.0839N, Long: 37.7100E ...... currently Prymors’ke, Donets’ka, Ukraine 3. Alt-Blumenfeld / Veselaya Yevreyka, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.6800N, Long: ~36.6185E (Defunct) Alt Blumenfeld, Zaporiz’ka, UA Page 74 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
4. Belaya-Krinnitsa/Neu-Kronsdorf/Scheffler-Ch., Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~47.3100N, Long: ~38.0700E(Defunct) Neuheim, Donets’ka, UA 5. Belowesch / Bilovizh / Belemösche / No. 20, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3831N, Long: 37.1859E... currently Bilovezh, Zaporiz’ka, UA 6. Bergtal / Bodny / Bodnya / Petro-Pavlovka, Bergdal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.2510N, Long: 37.1980E . currently Respublika, Donets’ka, UA 7. Bergtal / Mirovka, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.8750, Long: ~ 39.4125E ...... (Defunct Village) Mirskoye, Luhans'ka, Ukraine 8. Birten-Chutor / Birten-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.3125N, Long: 37.9535E ...... southeast part of Prymors'ke, Donets’ka, UA 9. Blumenfeld, Gulaypoly, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5518N, Long: 36.8500E ...... currently Zelenopil', Zaporiz’ka, UKraine 10. Blumenfeld / Mook-Chutor, Ostheim, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.5675N, Long: ~ 38.1025E ...... (Defunct) Blumenfeld, Donets’ka, Ukraine 11. Brandt-Chutor / Brandt-Kh. / Brandt, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2800N, Long: ~ 38.2200E . (Defunct) Brandt-Chutor, Donets’ka, UA 12. Brunnwald / Orlovka, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.2050N, Long: ~ 38.4350E ...... (Defunct Village) Brunnwald, Donets’ka, Ukraine 13. Burr-Chutor / Burr-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.4900N, Long: ~ 38.1625E ...... (Defunct) Burr-Chutor, Donets’ka, Ukraine 14. Darmstadt / Novgorod / No. 25, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5429N, Long: 36.9196E...... currently Novhorod, Zaporiz’ka, UA 15. Dawido-Orlovka / Neu-Mannheim, Yenakiyeve, Novgorod, RUS; Lat: 48.1600N, Long: 38.3500E .... northern part of Khrestivka, Donets’ka, UA 16. Ebenfeld / Rovnopolye, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7868N, Long: 36.6996E ...... currently Rivnopil’, Donets’ka, Ukraine 17. Eichwald/Svyato-Troickoye/Uritskoye/No. 15, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4918N, Long: 36.9538E Sviatotroitske, Zaporiz’ka, UA 18. Eigenfeld / Orlinskoye, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.6512N, Long: 36.7661E ...... currently Orlyns’ke, Donets’ka, Ukraine 19. Elisabethdorf / No. 18, Grunau, Ekaterinoslav, RUS; Lat: 47.5825N, Long: 37.0275E ...... northern part of Krasna Polyana, Donets’ka, UA 20. Felsenbach / Felsental / Solntsevo, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:47.5412N, Long:38.0291E ...... currently Sontseve, Donets’ka, Ukraine 21. Felsenberg / Orlinskoye, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7725N, Long: ~ 37.1125E ...... (Defunct) Felsenberg, Donets’ka, Ukraine 22. Freudental / Logan-Chutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.3521N, Long: 37.9310E ...... currently Lukove, Donets’ka, Ukraine 23. Friedrichsfeld / Klatten-Ch. / Ternovka, Ostheim, Novgorod, RU; Lat: 47.3756N, Long: 38.1251E.. currently Ternivka / Kladov, Donets’ka, UA 24. Friedrichstal / Dolinskaya, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3475N, Long: ~ 37.9775E ...... (Defunct) Friedrichstal, Donets’ka, Ukraine 25. Friedrichstal / Fedorovka / No. 5, Bergtal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.2073N, Long: 37.1235E ...... currently Fedorivka, Donets’ka, Ukraine 26. Gnadenfeld / Obolenskoye / Obolonskoye, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: 47.3172N, Long: 38.2742E...... currently Obolonskiy, Rostov, RU 27. Göttland/Goettland/Marianoka/No. 13, Lutwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4231N, Long: 36.8838E .... currently Mar’yanivka, Zaporiz’ka, UA 28. Gross-Werder / Marianovka / No. 24, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.3175N, Long: ~ 37.0300E ...... (Defunct) Marinovka, Zaporiz’ka, UA 29. Grunau / Alexandronevsk / No. 6, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4025N, Long: 37.0700E ...... northern part of Rozivka, Zaporiz’ka, UA 30. Grünfeld, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.3150N, Long: ~ 37.3325E ...... (Defunct Village) Grünfeld, Donets’ka, Ukraine 31. Grünfeld / Kolesnikova, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 47.9240, Long: 39.4783E ...... currently Zelenopillya, Luhans'ka, Ukraine 32. Grüntal / Grintal', Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.4745N, Long: 38.0277E ...... currently Michurine, Donets’ka, Ukraine
Page 75 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
33. Heubuded / Heuboden / Sergeyevka / No. 4, Bergtal, Novgorod, Russia; Lat: 47.2741N, Long: 37.2122E .... currently Serhiivka, Donets’ka, UA 34. Hoffental / Melentyevo, Fedorovka, Novgorod, Russia; Lat: 47.3130N, Long: 38.3575E ...... currently Ofental', Rostov, Russia 35. Kaiserdorf / Zarskoye / No. 12, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4040N, Long: 36.8400E .. currently Probudzhennya, Zaporiz’ka, UA 36. Kaltschinowka / Kalchinovka / No. 21, Grunau, Ekaterinoslav, RUS; Lat: 47.3556N, Long: 37.1388E ... currently Kal’chynivka, Donets’ka, UA 37. Kampenau/Kamenskoye/No. 10, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4160N, Long: 36.8880E . southern part of Mar’yanivka, Zaporiz’ka, UA 38. Karlowka-Chutor/Karlovka-Khutor, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.5825N, Long: ~37.4500E (Defunct) Karlowka-Chutor, Donets’ka, UA 39. Kirschwald / Vishnevataya / No. 1, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4349N, Long: 37.2104E ...... currently Vyshnyuvate, Zaporiz’ka, UA 40. Klein-Katharinenta/Klein-Yekaterinovka, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: 47.5037N, Long: 38.3496E ...... now Maloyekaterinovka, Rostov, RU 41. Klein-Liebental, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.4841N, Long: 38.0507E ...... currently Bohdanivka, Donets’ka, Ukraine 42. Klein-Orlovka / Novo-Orlovka, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: 48.1823N, Long: 38.4049E ...... currently Novoorlivka, Donets’ka, Ukraine 43. Klein-Werder / Yekaterinopol / No. 23, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3587N, Long: 37.0555E . currently Pershotravneve, Zaporiz’ka, UA 44. Klein-Werder / Tolova-Tuslov, Rovenky, Novgorod, RUS; Lat: ~ 47.8625, Long: ~ 39.4175E .... (Defunct Village) Klein-Werder, Luhans'ka, UA 45. Klinken-Chutor / Klinken-Khuter, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2875N, Long: ~ 38.2600E ...... (Defunct) Klinken-Chutor, Donets’ka, UA 46. Knauers-Chutor / Knauers-Khuter, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.3575N, Long: ~ 38.2450E .... (Defunct) Knauers-Chutor, Donets’ka, UA 47. Krasnowka/Krassnowka/Krasnovka, Luxenburg, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.4875N, Long: ~37.2025E .. (Defunct) Krasnowka, Donets’ka, UA 48. Kronsdorf / Kasenoslesk / Katsenoselsk / No. 5, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4537N, Long: 37.1117E ...currently Azov, Zaporiz’ka, UA 49. Krontal / Malaya-Krasnoshchokovka, Mariupol, Novgorod, RUS; Lat: 47.4051N, Long: 38.0973E ...... currently Zernove, Donets’ka, UA 50. Kulikowa / Kulikovo, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.2308N, Long: 37.8822E ...... currently Kulykove, Donets’ka, Ukraine 51. Liebental / Resch-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.4850N, Long: ~ 38.1000E ..... (Defunct Village) Liebental, Donets’ka, Ukraine 52. Liebental / Lubimaya / Ternova, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 47.8787, Long: 39.4654E ...... currently Lyubyme, Luhans'ka, Ukraine 53. Liedtke-Chutor / Liedtke-Khutor, Grunau, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.2260N, Long: ~ 37.3250E ..... (Defunct) Liedtke-Chutor, Donets’ka, UA 54. Ludwigstal / Karl-Liebknecht / No. 19, Lutwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5300N, Long: 36.9591E... currently Zoria, Zaporiz’ka, Ukraine 55. Luisental-Chutor / Semenoka, Bergtal, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.2075N, Long: ~ 37.2150E ...... (Defunct) Luisental-Chutor, Donets’ka, UA 56. Marienfeld/Marienpolye/Marinpolye/No. 26, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4937N, Long: 36.8428E ... now Marynopil’, Zaporiz’ka, UA 57. Mariental / Marienpol / Marinopolye / Marxfeld, Janisol, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.9892N, Long: 36.7034E .... currently Myrne, Donets’ka, UA 58. Mariupol / Mariupol', Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.1009N, Long: 37.5435E ...... currently Mariupol’, Donets’ka, Ukraine 59. Medowka / Medovka, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4355N, Long: 37.2210E ...... northwest part of Vyshnyuvate, Zaporiz’ka, Ukraine 60. Mirau / Mierau / Mirskoye / No. 11, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4266N, Long: 36.9048E .... currently Myrs’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 61. Mook-Chutor / Mook-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.5125N, Long: ~ 38.0800E .... (Defunct) Mook-Chutor, Donets’ka, Ukraine
Page 76 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
62. Neu-Annowka / Annovka / Maidorf, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.5050N, Long: ~36.6950E .... (Defunct) Neu-Annowka, Zaporiz’ka, UA 63. Neu-Belowesh / Neu-Bilovizh, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.3450N, Long: ~ 37.1775E .... (Defunct) Neu-Belowesh, Donets’ka, UA 64. Neu-Blumenfeld / Petrovskogo, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.6680N, Long: ~ 36.6300E .... (Defunct) Neu-Blumenfeld, Zaporiz’ka, UA 65. Neu-Eichwald, Mariupol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7450N, Long: ~ 36.6400E ...... (Defunct Village) Neu-Eichwald, Zaporiz’ka, Ukraine 66. Neu-Grüntal / Krasny Kut, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9350N, Long: ~ 36.6750E...... (Defunct) Krasnyy Kut, Donets’ka, Ukraine 67. Neu-Jamburg/Neu-Yamburg/Novo-Krasnovka, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3126N, Long: 37.1593Enow Novokrasnivka, Donets’ka, UA 68. Neu-Kirschwald / Samsonovka, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:~ 47.2825N, Long:~ 38.1325E .... (Defunct) Neu-Kirschwald, Donets’ka, UA 69. Neu-Mariental/Mesentsevo/Novo-Marievka, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: 47.4502N, Long: 37.9396E ...... now Nova Mar'ivka, Donets’ka, UA 70. Neu-Reinfeld / Neu-Rheinfeld-Chutor, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.5900N, Long: 36.6975E northern part of Samiilivka, Zaporiz’ka, UA 71. Neu-Solnzewo / Neu-Solntsevo, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:~ 47.5450N, Long:~ 38.0750E ...... (Defunct) Neu-Solnzewo, Donets’ka, UA 72. Neufeld / Novo-Polye, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8091N, Long: 36.6241E ...... currently Novopil’, Donets’ka, Ukraine 73. Neuheim / Alexandrovka, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8384N, Long: 36.6834E ...... currently Novosilka, Donets’ka, Ukraine 74. Neuheim, Ostheim, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3300N, Long: ~ 38.0550E ...... (Defunct Village) Neuheim, Donets’ka, Ukraine 75. Neuhof / Novo-Dvorovka / No. 14, Ludwigstal, Ekaterinoslav, USSR; Lat: 47.4402N, Long: 36.9668E ...... now Novodvorivka, Zaporiz’ka, UA 76. Neumann / Neyman, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.2500N, Long: ~ 38.2150E ...... (Defunct Village) Neumann, Donets’ka, Ukraine 77. Ostheim / Telmanovo / Thälmann, Ostheim, Novgorod, Russia; Lat: 47.4114N, Long: 38.0132E ...... currently Boikivske, Donets’ka, Ukraine 78. Prinzfeld / Fedorovka / Prinzenfeld, Alexandrovskaya, Novgorod, RU; Lat: 47.4083N, Long: 37.9003E ..... currently Hryhorivka, Donets’ka, UA 79. Regier-Ch./Regehren-Ch. /Schurschin-Ch., Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~47.2725N, Long: ~38.0300E .. (Defunct) Regier-Ch., Donets’ka, UA 80. Reichenberg / Bogatovka / Bogdanovka / No.9, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3904N, Long: 36.9485E ... now Bahativka, Zaporiz’ka, UA 81. Reinfeld, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.6125N, Long: ~ 36.7425E ...... (Defunct Village) Reinfeld, Zaporiz’ka, Ukraine 82. Reinfeld / Chistopolye / Rheinfeld, Gulaypoly, Ekaterinoslav, RU; Lat:~ 47.6875N, Long:~ 36.5000E ...... (Defunct) Reinfeld, Zaporiz’ka, UA 83. Resch-Chutor/Reschendorf/Khreshchatik, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~47.2875N, Long: ~38.0125E(Defunct) Resch-Chutor, Donets’ka, UA 84. Rheintal-Chutor / Reintal, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8425N, Long: ~ 36.6525E ...... (Defunct) Rheintal-Chutor, Donets’ka, UA 85. Rosenberg / Rozovka / No. 7, Granau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.3911N, Long: 37.0711E...... currently Rozivka, Zaporiz’ka, Ukraine 86. Rosenfeld / Krollen-Chutor, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.3630N, Long: 38.0643E ...... currently Svobodne, Donets’ka, Ukraine 87. Rosengart / Rosengarten / No. 3, Granau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4030N, Long: 37.1870E ...... northern part of Lystvyanka, Zaporiz’ka, UA 88. Rundewiese / Lugans'k / No. 22, Granau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3687N, Long: 37.0967E .... currently Luhans’ke/Lugansk, Zaporiz’ka, UA 89. Rykowa / Rykova, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:47.5095N, Long:38.1544E ...... currently Rozivka, Donets’ka, Ukraine 90. Schönbaum / Listovka / Schönbrunn / No. 4, Granau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3972N, Long: 37.1711E ..... now Lystvyanka, Zaporiz’ka, UA
Page 77 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
91. Schönbrunn / Masayevka / Masayevo, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: 47.3936N, Long: 38.2544E ...... now Novooleksandrivka, Donets’ka, UA 92. Schönfeld / Ksen'yevka / No. 2, Bergtal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.2728N, Long: 37.1803E ...... currently Ksenivka, Donets’ka, Ukraine 93. Schönfeld / Dobropolye, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 47.8900, Long: 39.4200E ...... currently Dobropolye / Dobropol'ye, Luhans'ka, UA 94. Schöntal / Novo-Romanovka / No. 3, Bergtal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.2242N, Long: 37.1724E ..... currently Novoromanivka, Donets’ka, UA 95. Schönwiese-Chutor, Grunau, Ekaterinoslav, RUS; Lat: ~ 47.5350N, Long: ~ 37.3275E ... (Defunct Village) Schönwiese-Chutor, Donets’ka, UA 96. Seibel-Chutor / Seibel-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3025N, Long: ~ 38.0100E ...... (Defunct) Seibel-Chutor, Donets’ka, UA 97. Seredinowka / Yano-Khutor, Grunau-Nikolsk, Novgorod, RUS; Lat: ~ 47.2175N, Long: ~ 37.4750E...... (Defunct) Seredinowka, Donets’ka, UA 98. Steinbach / Klöpfer-Chutor / Neuland, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.2426N, Long: 37.7931E ...... currently Pyshchevyk, Donets’ka, UA 99. Talakowka / Talakovka, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.1772N, Long: 37.7216E ...... currently Talakivka, Donets’ka, Ukraine 100. Tiefenbrunn / Alexandrovka / Maserovo, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.4150N, Long: ~ 37.5325E (Defunct) Tiefenbrunn, Donets’ka, UA 101. Tiegenhof / Yasinovka / No. 2, Granau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5000N, Long: 37.1892E...... currently Vil'ne, Zaporiz’ka, Ukraine 102. Tiegenort / Antonovka / No. 16, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5099N, Long: 37.0151E ... currently Antonivka, Zaporiz’ka, Ukraine 103. Tiergart / Adamovka / Tiergarten / No. 17, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.5200N, Long: 37.0200E . (Defunct) Tiergart, Zaporiz’ka, UA 104. Wagnerfeld / Wagneropol, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.3143N, Long: 37.8483E ...... currently Naberezhne, Donets’ka, Ukraine 105. Waldheim, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.2352N, Long: 37.8616E ...... currently Verkhnoshyrokivske, Donets’ka, Ukraine 106. Wasserreich / Krasnopolye / No. 18, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.4590N, Long: ~ 38.0660E ...... (Defunct) Wasserreich, Donets’ka, UA 107. Weinberg / Verbovka / No. 5 / No. 15, Illovaisk, Novgorod, RU; Lat: 47.0925N, Long: 37.6510E ..... southeast part of Mariupol’, Donets’ka, UA 108. Wickerau / Wiekerau / No. 8, Granau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.3634N, Long: 36.9903E ...... currently Kuznetsovka, Zaporiz’ka, Ukraine
MOLOTSCHNA Colonies: 1. Alexanderkrone / Alekanderkrone, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0480N, Long: 35.8110E ... southern part of Hrushivka, Zaporiz’ka, UA 2. Alexandertal / Zarevo-Alexandrovka, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0255N, Long: 36.0500E ....eastern part Oleksandrivka, Zaporiz’ka, UA 3. Alexanderwohl / Blagoslavennoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1504N, Long: 35.8376E ...... currently Svitle, Zaporiz’ka, Ukraine 4. Altonau / Altenau / Altona / Ukrakovka / No. 9, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0133N, Long: 35.4704E . currently Travneve, Zaporiz’ka, UA 5. Berdjansk / Ossipenko, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.7770N, Long: 36.8036E ...... currently Berdyans'k, Zaporiz’ka, Ukraine 6. Blumenort / Pritochnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0720N, Long: 35.5970E ...... north central part of Orlovo, Zaporiz’ka, Ukraine 7. Blumstein / Blumenstein / Tatyanino / No. 7, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0657N, Long: 35.4968E ..... now Kam’yans’ke, Zaporiz’ka, UA 8. Elisabethtal / Yelisavetovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0283N, Long: 36.0340E ...... currently Oleksandrivka, Zaporiz’ka, Ukraine 9. Fabrikerwiese / Pripisnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2481N, Long: 35.8058E ...... currently Fabrychne, Zaporiz’ka, Ukraine 10. Fein, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9510N, Long: ~ 34.8430E ...... (Defunct Village) Fein, Zaporiz’ka, Ukraine Page 78 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
11. Felsental / Skalistyy, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2600N, Long: 35.9425E ...... western part of Trudove, Zaporiz’ka, Ukraine 12. Fischau / Rovnopolye / No. 4, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1253N, Long: 35.5385E ...... currently Rybalivka, Zaporiz’ka, Ukraine 13. Franztal / Bashtanovka / Pshukhovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.0675N, Long: ~ 36.2425E .. (Defunct) Frantstal’, Zaporiz’ka, UA 14. Friedensburg / Hartfeld / Rakosy, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1200N, Long: ~ 35.6075E .... (Defunct) Schastlivoye, Zaporiz’ka, UA 15. Friedensdorf / Kornilovka / Krivoy Numer, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1656N, Long: 35.8999E ...... now Khmel’nyts’ke, Zaporiz’ka, UA 16. Friedensruh / Gnadensruh / Malakhovka, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0410N, Long: 35.8600E ... southern part of Mirnyy, Zaporiz’ka, UA 17. Fürstenau / Dolinka / Farshnav / Farshuan, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.2493N, Long: 35.7721E ...... currently Luhivka, Zaporiz’ka, UA 18. Fürstenwerder / Povorotnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1319N, Long: 35.8170E ...... currently Balkove, Zaporiz’ka, Ukraine 19. Gnadenfeld / Bogdanovka / Kantov, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1068N, Long: 36.0450E...... currently Bohdanivka, Zaporiz’ka, UA 20. Gnadenheim / Chokrak, Molotschna Taurida, Russia; Lat: 47.1581N, Long: 35.8664E...... currently Balashivka, Zaporiz’ka, Ukraine 21. Gnadental / Darovka / Gnadenthal, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1299N, Long: 35.9059E ... currently Blahodatne, Zaporiz’ka, Ukraine 22. Großweide / Grossweide / Obilnoye / Sassikulak, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0901N, Long: 36.2098E .....now Prostore, Zaporiz’ka, UA 23. Halbstadt / Molochansk / No. 1, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2098N, Long: 35.5959E ...... currently Molochans’k, Zaporiz’ka, Ukraine 24. Hamberg / Hamburg / Irinovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2305N, Long: 36.0158E ...... currently Kam’yanka, Zaporiz’ka, Ukraine 25. Hierschau / Hirschau / Primernoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1665N, Long: 35.9855E...... western part of Vladivka, Zaporiz’ka, UA 26. Karl Liebknecht, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1514N, Long: 35.7398E ...... currently Zaporizhzhya, Zaporiz’ka, UA 27. Kleefeld / Stepnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0478N, Long: 35.7410E ...... eastern part of Mohutnje, Zaporiz’ka, Ukraine 28. Klippenfeld / Kamennyy Kut / Küppenfeld, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.2325N, Long: 36.0625E .... NW part of Stul’neve, Zaporiz’ka, UA 29. Konteniusfeld / Conteniusfeld / Zametova, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1165N, Long: 36.1015E ...... NW part of Dovhe, Zaporiz’ka, UA 30. Kuruschan / Kurushan, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0997N, Long: 35.6656E ...... currently Kuroshany, Zaporiz’ka, Ukraine 31. Ladekopp / Lodkup / Sadovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2335N, Long: 35.6675E ...... southwest part of Tokmak, Zaporiz’ka, UA 32. Landskrone / Khlebnoye / Krasny Numer, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1685N, Long: 35.9343E ..... currently Lankove, Zaporiz’ka, UA 33. Lichtenau / Bereshnoye / No. 6, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0810N, Long: 35.5086E ... currently Svitlodolyns'ke, Zaporiz’ka, Ukraine 34. Lichentfelde / Lichtfelde / Chistopolye, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0535N, Long: 35.8230E . northern part of Hrushivka, Zaporiz’ka, UA 35. Liebenau / Khasarovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2520N, Long: 35.8790E ...... southwest part of Ostrykivka, Zaporiz’ka, Ukraine 36. Lindenau / Kruchkovo / No. 5, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1089N, Long: 35.5236E ...... currently Lyubymivka, Zaporiz’ka, Ukraine 37. Margenau / Marienau / Marnavka / Morgenau, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1120N, Long: 35.8336E... currently Hryshyne, Zaporiz’ka, UA 38. Mariawohl / Zarizino, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1003N, Long: 35.9535E ...... western part of Zelenyi Yar, Zaporiz’ka, Ukraine 39. Mariental / Maryyno, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0209N, Long: 36.1388E ...... currently Krasne, Zaporiz’ka, Ukraine
Page 79 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
40. Mariental, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1002N, Long: 35.9655E ...... eastern part of Zelenyi Yar, Zaporiz’ka, Ukraine 41. Münsterberg / Vyazovka / No. 8, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0492N, Long: 35.4730E ...... currently Prylukivka, Zaporiz’ka, Ukraine 42. Muntau/Manzau/Yablonovka Müntau/No. 2, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1950N, Long: 35.5850ESW part of Molochans’k, Zaporiz’ka, UA 43. Neu-Halbstadt, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2005, Long: 35.6125E ...... eastern part of Molochans’k, Zaporiz’ka, Ukraine 44. Neu-Hoffnung, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9275N, Long: 36.7975E ...... northwest part of Osypenko / Nowo-Spaskoje, Zaporiz’ka, UA 45. Neu-Hoffnungstal, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9635N, Long: 36.4484E ...... currently Dolyns’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 46. Neu-Stuttgart, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9201N, Long: 36.3994E ...... currently Pidhirne, Zaporiz’ka, Ukraine 47. Neuborn / Neuburg, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1521N, Long: 35.6848E ...... currently Ukrainka, Zaporiz’ka, Ukraine 48. Neuheim, Molotschna, Taurida, USSR; Lat: ~ 47.1775N, Long: ~ 35.6500E ...... (Defunct Village) Golubovka / Neygeym, Zaporiz’ka, Ukraine 49. Neukirch, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0518N, Long: 35.8617E ...... currently Udarnyk, Zaporiz’ka, Ukraine 50. Nikolaidorf / Nikolskoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1025N, Long: ~ 35.9325E ...... (Defunct Village) Nikolayevka, Zaporiz’ka, UA 51. Nogaisk, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.7245N, Long: 36.3544E...... currently Prymors'k, Zaporiz’ka, Ukraine 52. Ohrloff / Orloff / Orlov, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0635N, Long: 35.5625E ...... southwest part of Orlove, Zaporiz’ka, Ukraine 53. Pastwa / Pastva / Plugovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0931N, Long: 36.2836E ...... currently Kvitkove, Zaporiz’ka, Ukraine 54. Paulsheim / Pavlovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1050N, Long: ~ 35.9950E ...... (Defunct Village) Paul’sgeym, Zaporiz’ka, Ukraine 55. Petershagen / Petrovskoye / Sladkaya Balka, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.2237N, Long: 35.6371E .. currently Kutuzivka, Zaporiz’ka, UA 56. Pordenau / Pardenau / Pordenau, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0170N, Long: 36.1130E ...... eastren part of Iline, Zaporiz’ka, Ukraine 57. Prangenau / Yasnopolye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.0460N, Long: ~ 35.8975E ...... (Defunct Village) Prangenau, Zaporiz’ka, UA 58. Rosenfeld, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9737N, Long: 36.4736E ...... currently Olenivka, Zaporiz’ka, Ukraine 59. Rosenort / Shipovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0815N, Long: 35.6180E ...... northern part of Orlovo, Zaporiz’ka, Ukraine 60. Rudnerweide / Pshenichnoye / Rundeweide, Molotschna, Taurida, RUS; Lat: 47.0658N, Long: 36.1692E .... currently Rozivka, Zaporiz’ka, UA 61. Rückenau / Dranyy Numer / Uslovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1092N, Long: 35.7931E ... currently Kozoluhivka, Zaporiz’ka, UA 62. Schardau / Suvorova / Shardau, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0175N, Long: 36.0900E ...... western part of Iline, Zaporiz’ka, Ukraine 63. Schönau / Priozernoye / No. 3, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1516N, Long: 35.5599E ...... currently Dolyna, Zaporiz’ka, Ukraine 64. Schönsee / Ozerky / Rotfront, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2472N, Long: 35.8382E ...... currently Snihurivka, Zaporiz’ka, Ukraine 65. Sparrau / Klinovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1135N, Long: 36.1227E ...... currently Dovhe, Zaporiz’ka, Ukraine 66. Steinbach, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0251N, Long: 35.9996E ...... currently Kalynivka, Zaporiz’ka, Ukraine 67. Steinfeld / Kamenistoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.0330N, Long: ~ 35.9370E ...... (Defunct) Steinfeld / Sadovyy, Zaporiz’ka, UA 68. Tiege / Berestechko, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0650N, Long: 35.5750E ...... southern central part of Orlove, Zaporiz’ka, Ukraine
Page 80 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
69. Tiegenhagen / Yasnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1766N, Long: 35.5756E ...... currently Levadne, Zaporiz’ka, Ukraine 70. Tiegenau, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1250N, Long: ~ 35.8725E ...... (Defunct Village) Tiegenau, Zaporiz’ka, Ukraine 71. Tiegerweide / Tiegenweide / Kulshanka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1062N, Long: 35.7436E ...... currently Mostove, Zaporiz’ka, UA 72. Waldheim / Lesnoye / Polsha / Rotfront, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1660N, Long: 36.0203E ...... currently Vladivka, Zaporiz’ka, UA 73. Wernersdorf, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2515N, Long: 35.9100E ...... southeast part of Ostrykivka, Zaporiz’ka, Ukraine
POLISH (VISTULA) Colonies: 1. Adamów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7722N, Long: 19.6907E ...... currently Adamów, Łódź, Poland 2. Adamów / Adamow, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1580N, Long: 19.7490E ...... currently Adamów, Łódź, Poland 3. Adamów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4456N, Long: 19.9145E ...... currently Adamów, Łódź, Poland 4. Adamów / Adamow / Adamowa, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6651N, Long: 19.9719E ... currently Adamów, Łódź, Poland 5. Adamowo/Adamowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9410N, Long: 19.2730E . now Adamowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 6. Adelhof / Babia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1778N, Long: 18.0976E ...... currently Babia, Greater Poland, Poland 7. Agnesenau / Biele-Brzeżnica / Biele, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6717N, Long: 20.4555E ...... currently Biele, Masovian, Poland 8. Aleksandrja / Alexandria, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6051N, Long: 20.6228E ...... currently Aleksandria, Masovian, Poland 9. Aleksandrów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2417N, Long: ~ 19.2555E ...... (Defunct Village) Aleksandrów, Łódź, Poland 10. Aleksandrów / Aleksandrow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3994N, Long: 21.0466E .... currently Aleksandrów, Masovian, Poland 11. Aleksandrów / Henrykow / Heinrichsdorf, Łuków, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.9018N, Long: 22.4625E ...... currently Aleksandrów, Lublin, PL 12. Aleksandrów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2286N, Long: 19.4906E ...... currently Aleksandrów, Łódź, Poland 13. Aleksandrów / Aleksandrow, Warsaw, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1760N, Long: 21.2265E ..... southeast part of Warsaw, Masovian, Poland 14. Aleksandrów / Aleksandrova Ludzka, Zgierz, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8200N, Long: 19.3037E currently Aleksandrow Lodzki, Łódź, Poland 15. Aleksandrów Kujawski, Aleksandrów, Kujawsko-Pom., RU*; Lat: 52.8772N, Long: 18.6934E now Aleksandrów Kujawski, Kuyavian-Pom., PL 16. Alexander / Aleksandria / Aleksandrja, Żyrardów, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0031N, Long: 20.4297E ..... currently Aleksandria, Masovian, PL 17. Alinowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4020N, Long: 18.1421E ...... currently Alinowo, Greater Poland, Poland 18. Alt-Adamów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8436N, Long: 19.2325E ...... currently Adamów Stary, Łódź, Poland 19. Alt-Bógpomóż/Althelfgott, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7509N, Long: 18.9806E now Stary Bógpomóż, Kuyavian-Pomeranian, PL 20. Alt-Borowiec / Borowiec Stary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0075N, Long: 18.0520E .. currently Stary Borowiec, Greater Poland, PL 21. Alt-Boryszewo / Boryszewo Stare / Wachau, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5599N, Long: 19.7825E ... currently Stróżewko, Masovian, PL 22. Alt-Ciechocinek, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8793N, Long: 18.7948E .. currently Ciechocinek, Kuyavian-Pomeranian, PL 23. Alt-Grabie / Grabie Stare, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3720N, Long: 21.3175E ...... currently Stare Grabie, Masovian, Poland Page 81 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
24. Alt-Grunde / Grądy Stara, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0187N, Long: 18.1090E ...... currently Stare Grądy, Greater Poland, Poland 25. Alt-Ilvesheim / Stara Iwiczna / Iwiczna, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0818N, Long: 20.9924E . currently Stara Iwiczna, Masovian, PL 26. Alt-Kazimierka / Kazimierka Stara, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0109N, Long: 17.8693E ... now Stara Kaźmierka, Greater Poland, PL 27. Alt-Kobrzeniec, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9728N, Long: 19.3267E ...... currently Stary Kobrzyniec, Kuyavian-Pomeranian, PL 28. Alt-Lubiaszów / Stary Lubiaszów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4491N, Long: 19.8667E ...... currently Stary Lubiaszów, Łódź, Poland 29. Alt- Wiesendorf, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8800N, Long: ~ 19.0335E (Defunct) Stary Wiesendorf, Kuyavian-Pomeranian, PL 30. Alt-Zawadka / Zawadka Stara, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2055N, Long: 18.8650E ...... currently Zawadka, Greater Poland, Poland 31. Alt-Zbrachlin, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7765N, Long: 18.8650E .. currently Stary Zbrachlin, Kuyavian-Pomeranian, PL 32. Amelin, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0593N, Long: 19.5137E ...... currently Amelin, Łódź, Poland 33. Anajewo, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5103N, Long: 19.4300E ...... (Defunct Village) Anajewo, Masovian, Poland 34. Anastazew, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8925N, Long: 19.1904E ...... currently Anastazew, Łódź, Poland 35. Anatolin, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3280N, Long: 19.7652E ...... currently Anatolin, Masovian, Poland 36. Andrespol, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7258N, Long: 19.6387E ...... currently Andrespol, Łódź, Poland 37. Andrzejów, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7425N, Long: 19.6225E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 38. Anielin, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6329N, Long: 19.1261E ...... currently Anielin, Łódź, Poland 39. Anielin, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1760N, Long: 21.6655E ...... currently Anielin, Masovian, Poland 40. Anielin, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9180N, Long: 19.5433E ...... currently Anielin Swędowski, Łódź, Poland 41. Anielin K., Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7924N, Long: 21.2812E ...... currently Anielin, Masovian, Poland 42. Anielinek, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2237N, Long: 21.6357E ...... currently Anielinek, Masovian, Poland 43. Annafeld / Annopole, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6619N, Long: 18.8516E ...... currently Annopole Stare, Łódź, Poland 44. Annetów, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2009N, Long: 19.6560E ...... currently Annetów, Łódź, Poland 45. Annopol / Annapol, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3070N, Long: 21.0170E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 46. Annopol, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6681N, Long: 20.1054E ...... currently Annopol Duży, Łódź, Poland 47. Annopole / Annopol, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8715N, Long: 18.3535E ...... currently Annopol, Greater Poland, Poland 48. Antolin, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6654N, Long: 19.9545E ...... currently Antolin, Łódź, Poland 49. Antonielów, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9447N, Long: 20.1943E ...... currently Antonielów, Świętokrzyskie, Poland 50. Antoniew, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7906N, Long: 19.3486E ...... currently Antoniew, Łódź, Poland 51. Antoniew, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0378N, Long: 20.3301E ...... currently Antoniew, Masovian, Poland 52. Antoniew-Stoki, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7750N, Long: 19.5125E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland
Page 82 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
53. Antoninów / Antonina, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8577N, Long: 18.8520E ...... currently Antonina, Łódź, Poland 54. Apolonia, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7311N, Long: 19.1584E ...... currently Apolonia, Łódź, Poland 55. Apolonka, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4723N, Long: 19.9027E ...... currently Apolonka, Łódź, Poland 56. Arciechów / Arziechow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3709N, Long: 20.0973E ...... currently Arciechów, Masovian, Poland 57. Augustinhof / Augustynów, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1378N, Long: 17.8761E ... currently Augustynów, Greater Poland, Poland 58. Augustopol / Wilhelmstal, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3382N, Long: 19.1001E ...... currently Augustopol, Łódź, Poland 59. Augustów / Augustow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3370N, Long: 21.0820E ...... NE part of Warsaw, Masovian, Poland 60. Augustów, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7503N, Long: 19.5500E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 61. Augustów, Pajęczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2933N, Long: 19.0828E ...... currently Augustów, Łódź, Poland 62. Augustówek / Augustowek, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3485N, Long: 21.0558E ...... NE part of Warsaw, Masovian, Poland 63. Babiak / Waldau, Kolo, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.3450N, Long: 18.6660E ...... currently Babiak, Greater Poland, Poland 64. Babice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7732N, Long: 19.2450E ...... currently Babice, Łódź, Poland 65. Babieniec, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.6875N, Long: ~ 19.1500E ...... (Defunct Village) Babieniec, Łódź, Poland 66. Bachorzyn, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4859N, Long: 19.1942E ...... currently Bachorzyn, Łódź, Poland 67. Bałucz / Bałucza, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6352N, Long: 19.0588E ...... currently Bałucz, Łódź, Poland 68. Banachów, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1750N, Long: 18.7915E ...... northern part of Szczepanów, Greater Poland, Poland 69. Banachowizna, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3670N, Long: 21.3835E ...... northern part of Czubajowizna, Masovian, Poland 70. Banachy / Baennchen, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8425N, Long: ~ 19.0240E .. (Defunct) Banachy, Kuyavian-Pomeranian, PL 71. Baniocha, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0167N, Long: 21.1398E ...... currently Baniocha, Masovian, Poland 72. Baraki Wolińskie / Baraki / Baraki Wolinskie, Płońsk, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.7262N, Long: 20.4562E ...... currently Baraki, Masovian, PL 73. Barany / Barne, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8059N, Long: 19.0836E ...... currently Barany, Kuyavian-Pomeranian, Poland 74. Bardzynin, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8931N, Long: 19.1545E ...... currently Bardzynin, Łódź, Poland 75. Bartodzieje, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0880N, Long: 19.4515E ...... northern part of Radomsko, Łódź, Poland 76. Bechcice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7510N, Long: 19.2690E ...... currently Bechcice, Łódź, Poland 77. Bednary / Bednary-Wieś / Bednar, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1075N, Long: 20.0683E ...... currently Bednary-Wieś, Łódź, Poland 78. Bednary, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0222N, Long: 20.3942E...... currently Bednary, Masovian, Poland 79. Bełchatów / Belchental, Bełchatów, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.3691N, Long: 19.3565E...... currently Bełchatów, Łódź, Poland 80. Benenard, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0255N, Long: 20.4375E ...... currently Benenard, Masovian, Poland 81. Bernardowo / Bernhardshof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9684N, Long: 18.9675E . now Bernardowo, Kuyavian-Pomeranian, PL
Page 83 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
82. Biała / Biała Stara / Weißenstein, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6074N, Long: 19.6525E ...... currently Biała, Masovian, Poland 83. Biała, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9305N, Long: 19.4450E ...... currently Biała, Łódź, Poland 84. Biała Panieńska / Biala Panienska, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0128N, Long: 18.1525E currently Biała Panieńska, Greater Poland, PL 85. Białasy / Weißenfelde, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9249N, Long: 19.6545E ...... currently Białasy, Masovian, Poland 86. Bielawy, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4641N, Long: 19.4374E ...... currently Bielawy, Masovian, Poland 87. Białebłoto / Weißmoor, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8910N, Long: 18.7420E .. now Białe Błota, Kuyavian-Pomeranian, PL 88. Białebłoto / Weißmoor, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8172N, Long: 18.9630E ..... currently Białe Błota, Kuyavian-Pomeranian, PL 89. Białkowo / Vogeltreu, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5479N, Long: 19.8402E ...... currently Białkowo, Masovian, Poland 90. Białobłoty / Bialobloty, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0489N, Long: 17.9447E ...... currently Białobłoty, Greater Poland, Poland 91. Białołęka / Bialoleka, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3293N, Long: 21.0077E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 92. Białowieżyn / Weißturm, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8180N, Long: 19.1650E . currently Białowieżyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 93. Bielawki, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 51.9075N, Long: ~ 18.5800E ...... (Defunct Village) Bielawki, Greater Poland, Poland 94. Bielawy, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2690N, Long: 18.1828E ...... currently Bielawy, Greater Poland, Poland 95. Biele, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3665N, Long: 18.5110E ...... currently Biele, Greater Poland, Poland 96. Bielino / Unterwalden, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4962N, Long: 19.7801E ...... currently Bielino, Masovian, Poland 97. Bieliny, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3521N, Long: 20.1652E ...... currently Bieliny, Masovian, Poland 98. Bieliny, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3057N, Long: 20.4452E ...... currently Bieliny, Masovian, Poland 99. Biernacice, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9649N, Long: 18.8678E ...... currently Biernacice, Łódź, Poland 100. Biesiekierz, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7645N, Long: 18.6865E . northwest part of Biesiekierz, Kuyavian-Pomeranian, PL 101. Biesiekiery / Besiekiery, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1523N, Long: 18.9709E ...... currently Besiekiery, Łódź, Poland 102. Biesiekierz / Besiekierz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9600N, Long: 19.4880E ...... currently Besiekierz Nawojowy, Łódź, Poland 103. Bilczew, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2867N, Long: 18.4246E ...... currently Bilczew, Greater Poland, Poland 104. Birkholland / Brzozogaj, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3484N, Long: 17.9671E ...... currently Brzozogaj, Greater Poland, Poland 105. Birkenfelde / Brzozów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6311N, Long: 20.2583E...... currently Brzozów, Łódź, Poland 106. Biskupice / Bishagen, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0921N, Long: 18.0113E ...... currently Biskupice, Greater Poland, Poland 107. Błędów / Bledow, Grójec, Mazowieckie, Poland*; Lat: 51.7778N, Long: 20.6971E ...... currently Błędów, Masovian, Poland 108. Błędowo, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5316N, Long: 20.6784E ...... currently Błędowo, Masovian, Poland 109. Błogie, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3804N, Long: 19.9600E ...... currently Błogie, Łódź, Poland 110. Blumenfelde / Kościuszków, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4379N, Long: 19.5761E ...... currently Kościuszków, Masovian, Poland
Page 84 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
111. Boberfeld / Bobrowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0909N, Long: 18.0643E ...... currently Bobrowo, Greater Poland, Poland 112. Bobrowiec, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0648N, Long: 20.9633E ...... currently Bobrowiec, Masovian, Poland 113. Boby, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7867N, Long: 21.1294E ...... currently Boby, Masovian, Poland 114. Bocian, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0767N, Long: 21.4341E ...... currently Bocian, Masovian, Poland 115. Bodzia / Bodzie, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7049N, Long: 18.8869E .... currently Bodzia, Kuyavian-Pomeranian, Poland 116. Boginia, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8415N, Long: 19.6221E ...... currently Boginia, Łódź, Poland 117. Boguchwała / Gottlob, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8280N, Long: 19.3983E .... currently Boguchwała, Kuyavian-Pomeranian, PL 118. Bogucin Rumunki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; ~ Lat: 52.6845N, Long: ~ 19.0655E ... (Lost) Bogucin R., Kuyavian-Pomeranian, PL 119. Bogusławów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9822N, Long: 19.7078E ...... currently Bogusławów, Łódź, Poland 120. Boguszyce, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4429N, Long: 18.5301E ...... currently Boguszyce, Greater Poland, Poland 121. Bolesławowo / Bolechajka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4112N, Long: 18.1600E ..... currently Bolesławowo, Greater Poland, Poland 122. Boreczna / Borecznia Wielka / Orchheim, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2960N, Long: 18.6318E .. now Borecznia Wielka, Greater PL, PL 123. Borek / Srebrny Borek, Zambrów, Podlaskie, Russia*; Lat: 52.9177N, Long: 22.1815E ...... currently Srebrny Borek, Podlaskie, Poland 124. Borki, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4460N, Long: 19.8040E ...... currently Borki, Masovian, Poland 125. Borowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2043N, Long: 18.3903E ...... currently Borowo, Greater Poland, Poland 126. Borzewisko, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9090N, Long: 18.7875E ...... currently Borzewisko, Łódź, Poland 127. Borzymin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0558N, Long: 19.3345E ...... currently Borzymin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 128. Briesener Holland / Nowe Brzeźno, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1946N, Long: 18.3035E currently Brzeźno, Greater Poland, Poland 129. Bronisławów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4415N, Long: 19.9044E ...... currently Bronisławów, Łódź, Poland 130. Bronisławy, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2002N, Long: 20.1338E...... currently Bronisławy, Masovian, Poland 131. Broniszew, Białobrzegi, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7342N, Long: 20.9059E ...... currently Broniszew, Masovian, Poland 132. Broniszewo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4658N, Long: 18.3992E ...... currently Broniszewo, Greater Poland, Poland 133. Brudnowo / Brudnowa, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8100N, Long: 18.8098E .. now Brudnowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 134. Brużyczka / Klein Bruschitz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8449N, Long: 19.3301E...... currently Brużyczka Mała, Łódź, Poland 135. Brzeście / Brzeźce, Ryki, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.5894N, Long: 21.7137E ...... currently Brzeźce, Lublin, Poland 136. Brzeziny / Loewenstadt, Brzeziny, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8006N, Long: 19.7517E ...... currently Brzeziny, Łódź, Poland 137. Brzeziny / Bergfelde, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9971N, Long: 18.8095E ...... currently Brzeziny, Greater Poland, Poland 138. Brzeziny, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3190N, Long: 21.0388E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 139. Brzeźno / Brzeźno Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8513N, Long: 19.0478E currently Brzeźno, Kuyavian-Pomeranian, PL
Page 85 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
140. Brzostowo/Brzustowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7678N, Long: 19.0352Enow Brzustowa, Kuyavian-Pomeranian, PL 141. Brzuze, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0539N, Long: 19.2614E ...... currently Brzuze, Kuyavian-Pomeranian, Poland 142. Budki / Budki Nowe, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2400N, Long: 18.5523E ...... currently Nowe Budki, Greater Poland, Poland 143. Budy Dolne / Dolne Budy, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5020N, Long: 19.7117E ...... southern part of Plock, Masovian, Poland 144. Budy Doły, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7975N, Long: 19.4850E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 145. Budy Rumockie, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8234N, Long: 20.4189E ...... currently Budy Rumockie, Masovian, Poland 146. Budy Stoki, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7925N, Long: 19.5475E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 147. Budy Wolskie, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7972N, Long: 19.2458E ...... currently Budy Wolskie, Łódź, Poland 148. Budzisław / Budziszewice, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6676N, Long: 19.9357E ....currently Budziszewice, Łódź, Poland 149. Bugaj, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8475N, Long: 19.2550E ...... northwest part of Ruda-Bugaj, Łódź, Poland 150. Bujny Szlacheckie, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4661N, Long: 19.2857E ...... currently Bujny Szlacheckie, Łódź, Poland 151. Bukowiec, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6983N, Long: 20.0690E ...... currently Bukowiec, Łódź, Poland 152. Busina, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8481N, Long: 18.9179E ...... currently Busina, Łódź, Poland 153. Butter Holland / Maślaki, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4489N, Long: 18.1476E ...... currently Maślaki, Greater Poland, Poland 154. Bychlew, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6334N, Long: 19.3609E ...... currently Bychlew, Łódź, Poland 155. Bycz, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4830N, Long: 18.5956E ...... currently Bycz, Kuyavian-Pomeranian, Poland 156. Byliny / Nowe Byliny, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7213N, Long: 20.1397E ...... currently Nowe Byliny, Łódź, Poland 157. Byton Holendry / Bytoń, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5577N, Long: 18.5961E ..... currently Bytoń, Kuyavian-Pomeranian, PL 158. Canstadt / Kąty, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0021N, Long: 21.1572E ...... currently Kąty, Masovian, Poland 159. Ceków / Cekow-Kolonia, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8928N, Long: 18.2979E ...... currently Ceków, Greater Poland, Poland 160. Cekowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5205N, Long: 19.3510E ... northwest part of Lubaty, Kuyavian-Pomeranian, Poland 161. Celejów Holendry / Holendry, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8330N, Long: 21.3675E ...... currently Holendry, Masovian, Poland 162. Celejowska Kepa / Celejów, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8631N, Long: 21.3558E ...... currently Celejów, Masovian, Poland 163. Celestynów / Celestygów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9230N, Long: 18.3515E ...... currently Celestyny, Greater Poland, Poland 164. Celiny / Zeilen, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8070N, Long: 19.0555E ...northern part of Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 165. Cetki, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0692N, Long: 19.3438E ...... currently Cetki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 166. Chalinek, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7650N, Long: 19.2200E .... northern part of Nowa Wieś, Kuyavian-Pomeranian, Poland 167. Chełmy, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8413N, Long: 19.4419E ...... southeast part of Zgierz, Łódź, Poland 168. Chelpowo / Friedensheim, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.5650N, Long: ~ 19.6850E ...... (Defunct) Kolonia Chełpowo, Masovian, PL
Page 86 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
169. Chinów / Chinów Stary, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6103N, Long: 21.4802E ...... currently Chinów Stary, Masovian, Poland 170. Chlebiotki, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5907N, Long: 20.7402E ...... currently Chlebiotki, Masovian, Poland 171. Chlebowo / Chlebów / Chlebow, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0179N, Long: 18.5793E .....currently Chlebów, Greater Poland, Poland 172. Chmielewo, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7617N, Long: 21.1148E ...... currently Chmielewo, Masovian, Poland 173. Chmielów / Chmielew, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1405N, Long: 21.6102E ...... currently Chmielew, Masovian, Poland 174. Chociszew, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6794N, Long: 20.0789E ...... currently Chociszew, Łódź, Poland 175. Chodecz / Godetz, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.4052N, Long: 19.0277E .. currently Chodecz, Kuyavian-Pomeranian, PL 176. Chodnów Holendry / Chodnów, Rawa Mazowiecka, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7784N, Long: 20.5659E ...... currently Chodnów, Łódź, Poland 177. Chodorążek Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8905N, Long: 19.2315E c. Rumunki Chodorążek, Kuyavian-Pomeranian, PL 178. Chojenek / Choinek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4620N, Long: 19.4153E ...... currently Choinek, Masovian, Poland 179. Chojny / Kiefern, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2148N, Long: 18.6883E ...... currently Chojny, Greater Poland, Poland 180. Chorzeszów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6975N, Long: 19.1397E ...... currently Chorzeszów, Łódź, Poland 181. Chrapy, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9150N, Long: 18.7820E ...... southern part of Dzikowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 182. Chromowola, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8027N, Long: 18.6955E ...... currently Chromowola, Kuyavian-Pomeranian, PL 183. Chrzanów / Chrzanow, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2250N, Long: 20.8859E ...... western part of Warsaw, Masovian, Poland 184. Chwałborzyce H. / Chwalborschuetz, Łęczyca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0625N, Long: 18.8537E .. now Chwalborzyce, Greater Poland, PL 185. Chynowska Wola / Wola Chynowska, Grójec, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.8963N, Long: 21.0883E ... currently Wola Chynowska, Masovian, PL 186. Ciążeń-Holendry / Ciążeń, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1976N, Long: 17.8462E ...... currently Ciążeń-Holendry, Greater Poland, PL 187. Ciechmiana / Cichmiana, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0792N, Long: 18.7819E ...... currently Cichmiana, Greater Poland, Poland 188. Ciemierów / Ciemierow, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0847N, Long: 17.7154E ...... currently Ciemierów, Greater Poland, Poland 189. Ciemniewo, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8725N, Long: 21.1742E...... currently Ciemniewo, Masovian, Poland 190. Cieślin, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2586N, Long: 19.5953E ...... currently Cieślin, Łódź, Poland 191. Ciężków, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8378N, Long: 19.2067E ...... currently Ciężków, Łódź, Poland 192. Ciświca / Ciświca Stara, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0090N, Long: 17.9843E ...... currently Stara Ciświca, Greater Poland, Poland 193. Czachulec, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9163N, Long: 18.4284E...... currently Stary Czachulec, Greater Poland, Poland 194. Czaplinek, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8891N, Long: 19.5023E ...... currently Czaplinek, Łódź, Poland 195. Czarnocice, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5491N, Long: 18.6711E ...... currently Czarnocice, Kuyavian-Pomeranian, PL 196. Czarny Bród / Czarny Brod, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0842N, Long: 17.9571E ...... currently Czarnybród, Greater Poland, Poland 197. Czarnów / Czarnow, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0566N, Long: 21.0975E ...... currently Czarnów, Masovian, Poland
Page 87 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
198. Czartówek / Czartowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4561N, Long: 18.3096E...... currently Czartowo, Greater Poland, Poland 199. Czartownia / Teuflingen, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8960N, Long: 19.4940E ...... currently Józefowo, Masovian, Poland 200. Cząstków, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3924N, Long: 20.7462E ...... currently Cząstków Mazowiecki, Masovian, PL 201. Czernia, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 53.1890N, Long: ~ 19.2700E ..... (Defunct Village) Czernia, Kuyavian-Pomeranian, Poland 202. Czermin Rumunki/Czermin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0494N, Long: 19.5025E northern part Jasin, Kuyavian-Pomeranian, PL 203. Czerwonka, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8965N, Long: 21.2154E...... currently Czerwonka, Masovian, Poland 204. Czerwonka, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7003N, Long: 20.1120E ...... currently Czerwonka, Łódź, Poland 205. Człopki, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9649N, Long: 18.7326E ...... currently Człopki, Łódź, Poland 206. Czterywłoki / Vierhufen / Vierhuben, Sierpc, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8075N, Long: 19.4700E .... northern part of Malanówko, Masovian, PL 207. Czubajowizna, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3529N, Long: 21.3916E ...... currently Czubajowizna, Masovian, Poland 208. Czyste, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9117N, Long: 18.6689E ...... currently Czyste, Greater Poland, Poland 209. Czyżemin, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5879N, Long: 19.4501E ...... currently Czyżemin, Łódź, Poland 210. Dąb Borowy, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.5775N, Long: ~ 19.3850E ...... (Defunct) Dąb Borowy, Kuyavian-Pomeranian, PL 211. Dąbie / Dombie / Eichstaedt, Kolo, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.0875N, Long: 18.8225E ...... currently Dąbie, Greater Poland, Poland 212. Dąbków, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7030N, Long: 19.1194E ...... currently Dobków, Łódź, Poland 213. Dąbrowa, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3525N, Long: 18.2720E ...... southern part of Dąbrowa Mała, Greater Poland, Poland 214. Dąbrowa, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7370N, Long: 19.4960E ...... southeast part of Łódź, Łódź, Poland 215. Dąbrówka, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5237N, Long: 19.6137E ...... currently Dąbrówka, Łódź, Poland 216. Dąbrowa / Dabrowa / Eichendorf, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0340N, Long: 18.8305E . currently Dąbrowa, Greater Poland, PL 217. Dąbrowa, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8711N, Long: 19.1318E ...... currently Dąbrówka Górna, Łódź, Poland 218. Dąbrowa / Dabrowa, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5092N, Long: 21.1150E ...... currently Dąbrowa, Masovian, Poland 219. Dąbrowica, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9398N, Long: 18.6838E ...... currently Dąbrowica, Greater Poland, Poland 220. Dąbrówka / Dąbrowa / Dabrowa / Dabrowka, Ciechanów, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.7562N, Long: 20.5543E ..... now Dąbrowa, Masovian, PL 221. Danielew / Danielów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2444N, Long: 19.4824E ...... currently Danielów, Łódź, Poland 222. Daniszew / Danow, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1353N, Long: 18.5961E ...... currently Daniszew, Greater Poland, Poland 223. Danowice, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9760N, Long: 18.2815E ...... currently Danowiec, Greater Poland, Poland 224. Dawidy, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1353N, Long: 20.9760E ...... currently Dawidy, Masovian, Poland 225. Dębe, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.7994N, Long: 18.1925E ...... currently Dębe, Greater Poland, Poland 226. Dębiany / Debiany, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0190N, Long: 19.4568E ..... currently Dębiany, Kuyavian-Pomeranian, Poland
Page 88 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
227. Dębicze, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8125N, Long: 18.6200E ... western part of Przybranówek, Kuyavian-Pomeranian, PL 228. Dębina / Dembina, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3919N, Long: 20.7096E ...... currently Dębina, Masovian, Poland 229. Dębinki / Dembinki, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5463N, Long: 20.7377E ...... currently Dębinki, Masovian, Poland 230. Dębniaki, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9432N, Long: 18.0023E ...... currently Dębniałki, Greater Poland, Poland 231. Dębniaki/Dębniaki Holendry, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5538N, Long: 19.1852E now Dębniaki, Kuyavian-Pomeranian, PL 232. Dębowiec / Debowiec, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4604N, Long: 18.1415E ...... currently Dębowiec, Greater Poland, Poland 233. Dębowiec/Eichh tte, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8290N, Long: 18.9928E now Białe Błota-Dębowiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 234. Dębówka, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1873N, Long: 20.3476E ...... currently Dębówka, Masovian, Poland 235. Dębowa Góra, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 51.8225N, Long: ~ 21.3600E ...... (Defunct Village) Dębowa Góra, Masovian, Poland 236. Deutsch Dziekanów / Dschekanow, Warsaw West, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3525N, Long: 20.8524E . now Dziekanów Leśny, Masovian, PL 237. Deutsch Gągolin / Gągolin Niemiecki, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1780N, Long: 20.0474E .... currently Gągolin Zachodni, Łódź, Poland 238. Deutsch Kazuń/Kazuń Niemiecki, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4200N, Long: 20.6800Enow Kazuń Nowy, Masovian, PL 239. Deutsch Kromnów / Kromnów Niemiecki, Sochaczew, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3757N, Long: 20.3618E currently Kromnów, Masovian, PL 240. Deutsch Mokre / Mokre Niemiecki, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: ~ 52.5150N, Long: ~ 19.5425E ... (Lost) Mokre Niemiecki, Masovian, PL 241. Deutsch Ręczaje / Ręczaje Niemieckie, Wołomin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3385N, Long: 21.3577E .. currently Nowe Ręczaje, Masovian, PL 242. Deutsch Secymin, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3848N, Long: 20.4237E ...... currently Nowy Secymin, Masovian, PL 243. Deutsch Szopy/Szopy/Szopy Niemieckie, Pruszków, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1835N, Long: 21.0300E southern part Warsaw, Masovian, PL 244. Deutsch Troszyn/Troszyn Niemiecki/Troszynek, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4640N, Long: 19.8310E ..... Nowy Troszyn, Masovian, PL 245. Deutsch Wiączemin/Wiączemin Niemiecki, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4525N, Long: 19.8625E . N.partNowy Wiączemin, Masovian, PL 246. Deutsch Wilków, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4047N, Long: 20.4777E ... currently Wilków nad Wisłą, Masovian, PL 247. Deutsch Wymyśle / Wymyśle Niemieckie, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4270N, Long: 19.8385E ...... now Nowe Wymyśle, Masovian, PL 248. Deutsch Zyck / Zyck Niemiecki / Zyck Nowy, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4091N, Long: 19.9218E ... currently Nowy Życk, Masovian, PL 249. Deutschland / Trząs / Trzons, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2892N, Long: 19.2342E ...... currently Trząs, Łódź, Poland 250. Dobiegniewo/Rennental, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6168N, Long: 19.3225E now Dobiegniewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 251. Dobieszków, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8429N, Long: 19.5945E ...... currently Dobieszków, Łódź, Poland 252. Doły Holendry / Doły / Doly, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3531N, Long: 18.0045E ...... currently Doły, Greater Poland, Poland 253. Domanin, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0765N, Long: 18.8247E ...... currently Domanin, Greater Poland, Poland 254. Dominikowo / Domniksfeld, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9170N, Long: 18.8710E .. now Dominikowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 255. Domosin, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9245N, Long: 19.7594E ...... currently Domosin, Łódź, Poland
Page 89 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
256. Donnersruh / Zwoleń, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4365N, Long: 19.5540E ...... currently Zwoleń, Masovian, Poland 257. Draminek / Ramminsen, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7670N, Long: 20.2266E ...... currently Dramin, Masovian, Poland 258. Drążno H. / Drążno-Kolonia / Drążno, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2175N, Long: 18.4175E ..now Drążno-Holendry, Greater Poland, PL 259. Drążynek / Drążeń / Drazen, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1779N, Long: 18.4473E ...... currently Drążeń, Greater Poland, Poland 260. Drozdów / Drozdow, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0290N, Long: 18.9918E ...... currently Drozdów, Greater Poland, Poland 261. Drwały / Holzen, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3935N, Long: 20.1219E ...... currently Drwały, Masovian, Poland 262. Duchnice, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2018N, Long: 20.7991E ...... currently Duchnice, Masovian, Poland 263. Duninów Kolonja / Duninów Duży, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5255N, Long: 19.4406E ...... currently Duninów Duży, Masovian, PL 264. Dybów / Dybow, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4285N, Long: 21.2215E...... currently Stary Dybów, Masovian, Poland 265. Dylewo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0441N, Long: 19.4446E ...... currently Dylewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 266. Dymitrów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 51.9825N, Long: ~ 18.5850E ...... northwest part of Olszówka, Greater Poland, Poland 267. Dziektarzewo, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7667N, Long: 20.3323E ...... currently Dziektarzewo, Masovian, Poland 268. Dziepółć, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0595N, Long: 19.5360E ...... currently Dziepółć, Łódź, Poland 269. Dzierzanów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8356N, Long: 19.1245E ...... currently Dzierzanów, Łódź, Poland 270. Dzierzążna / Dzierzonzna, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8900N, Long: 18.7975E ...... currently Dzierzążna, Łódź, Poland 271. Dzierzno, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1669N, Long: 19.4874E ...... currently Dzierzno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 272. Dziwie / Wundern, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3264N, Long: 18.9481E ...... currently Dziwie, Greater Poland, Poland 273. Effingshausen / Starowa Góre, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6915N, Long: 19.4838E ...... currently Starowa Góre, Łódź, Poland 274. Egersdorf, Lublin, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.1315N, Long: 22.2400E...... southeast part of Zalesie, Lublin, Poland 275. Elizin / Elizen, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4780N, Long: 19.5185E ...... eastern part of Gorzewo, Masovian, Poland 276. Elżanowo / Elsfeld, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8002N, Long: 19.1691E . currently Elzanowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 277. Elzbietów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0775N, Long: 19.4945E ...... northeast part of Radomsko, Łódź, Poland 278. Elżbietów / Elzbietow, Sokołów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4025N, Long: 22.2050E .. western part of Sokołów Podlaski, Masovian, Poland 279. Emilewo / Emiljanowo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4432N, Long: 18.6761E .. currently Emiliano, Kuyavian-Pomeranian, PL 280. Emilienheim / Emilianów / Emiljanów, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4705N, Long: 19.5480E .... currently Emilianów, Masovian, PL 281. Emilienheim / Oleśnica, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1335N, Long: 17.8996E ...... currently Michalinów, Greater Poland, Poland 282. Emilja / Emilia, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9240N, Long: 19.3605E ...... currently Emilia, Łódź, Poland 283. Emiljanów, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8160N, Long: 18.3364E ...... currently Emilianów, Greater Poland, Poland 284. Erazmów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7694N, Long: 19.8192E ...... currently Erazmów, Łódź, Poland
Page 90 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
285. Erdmannsweiler, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7768N, Long: 20.0089E ...... currently Kochanów, Łódź, Poland 286. Erminów, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2090N, Long: 20.1525E ...... currently Erminów, Masovian, Poland 287. Ernestynów / Ernestinau, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1793N, Long: 19.6277E ...... currently Ernestynów, Łódź, Poland 288. Erywangród, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5410N, Long: 19.2910E ...... southern part of Drzewociny, Łódź, Poland 289. Eufeminów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7599N, Long: 19.6603E ...... currently Eufeminów, Łódź, Poland 290. Ewcin, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5563N, Long: 19.8147E ...... currently Ewcin, Łódź, Poland 291. Falenicka Kępa / Kępa Falenicka, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1398N, Long: 21.1553E ...... currently Kępa Falenicka, Masovian, PL 292. Faustynów / Zelow Gmina, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2356N, Long: ~ 19.2285E ...... (Defunct Village) Faustynów, Łódź, Poland 293. Faustynów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4008N, Long: 19.0927E ...... currently Faustynów, Łódź, Poland 294. Felicjanów / Bluetenau, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2767N, Long: 18.6237E ...... currently Felicjanów, Greater Poland, Poland 295. Felicjanów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7585N, Long: 19.8341E ...... currently Felicjanów, Łódź, Poland 296. Feliksów, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3155N, Long: 19.0846E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 297. Feliksów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8289N, Long: 18.9854E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 298. Feliksów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0721N, Long: 19.6491E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 299. Feliksów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7270N, Long: 20.0728E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 300. Feliksów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9490N, Long: 18.3675E ...... currently Feliksów, Greater Poland, Poland 301. Feliksów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9793N, Long: 19.5320E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 302. Felixdorf / Feliksow, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0999N, Long: 20.4319E ...... currently Feliksów, Masovian, Poland 303. Frankenfeld / Franciszkany, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8959N, Long: 20.2163E ...... currently Franciszkany, Łódź, Poland 304. Friedrichsfeld / Tarszewo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1791N, Long: 18.0207E ...... currently Tarszewo, Greater Poland, Poland 305. Florentynów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7309N, Long: 19.2822E ...... currently Florentynów, Łódź, Poland 306. Florentynów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9060N, Long: 19.2065E ...... currently Florentynów, Łódź, Poland 307. Florjanów / Florianów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9324N, Long: 19.5263E ...... currently Florianów, Łódź, Poland 308. Folwark, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2607N, Long: ~ 19.2801E ...... (Defunct Village) Folwark, Łódź, Poland 309. Franciszków / Franciszkow, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0212N, Long: 20.3311E ...... currently Franciszków, Masovian, Poland 310. Franciszkowo/Franzenshof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9215N, Long: 19.3215E now Franciszkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 311. Franciszkowo, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8127N, Long: 19.0805E ...... currently Franciszków, Łódź, Poland 312. Frankowo Dulskie / Dulsk, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0211N, Long: 19.1247E . Frankowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 313. Franzdorf / Franzdorf II, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7855N, Long: 21.8095E ...... northwest part of Stefanów, Masovian, Poland
Page 91 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
314. Friedenslust / Bolesławów, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4456N, Long: 19.5422E ...... currently Bolesławów, Masovian, Poland 315. Gąbin / Gabin / Gombin, Płock, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3977N, Long: 19.7358E ...... current Gąbin, Masovian, Poland 316. Gadów Holendry / Gadow, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0259N, Long: 18.2534E ...... currently Gadów, Greater Poland, Poland 317. Gaj / Gaj Żelechliński, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.6950N, Long: ~ 20.0475E ...... (Defunct) Gaj Żelechliński, Łódź, PL 318. Gajewniki, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6234N, Long: 19.0148E ...... currently Gajewniki-Kolonia, Łódź, Poland 319. Gałkówek, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7578N, Long: 19.7081E ...... currently Gałkówek-Kolonia, Łódź, Poland 320. Gąsiorowo / Gasiorowo, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5517N, Long: 21.1082E ...... currently Gąsiorowo, Masovian, Poland 321. Gatka, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2750N, Long: ~ 19.2775E ...... (Defunct Village) Gatka, Łódź, Poland 322. Gawrony, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4250N, Long: 18.3534E ...... currently Gawrony, Greater Poland, Poland 323. Genowefa, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.3742N, Long: ~ 18.2201E ...... (Defunct Village) Genowefa, Greater Poland, Poland 324. Genowefa-Piorunów / Genowefa Piorunowska, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1683N, Long: 18.4463E .... now Genowefa, Greater PL, PL 325. Georgenthal / Miatkówek / Miatkówec, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4968N, Long: 19.4289E ... currently Miałkówek, Masovian, PL 326. Gieski, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2808N, Long: 19.5687E ...... currently Gieski, Łódź, Poland 327. Gilówka Dolna / Unter-Gilówka, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3638N, Long: 20.0182E ... currently Gilówka Dolna, Masovian, PL 328. Gilówka Górna / Ober -Gilówka, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3537N, Long: 20.0214E ... currently Gilówka Górna, Masovian, PL 329. Głąbie, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8551N, Long: 19.6234E ...... currently Głąbie, Łódź, Poland 330. Glewa / Glowa, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9213N, Long: 19.4439E ...... currently Glowa, Łódź, Poland 331. Gliny, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9950N, Long: 18.1550E ...... currently Gliny, Greater Poland, Poland 332. Głodowo, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7668N, Long: 21.0593E ...... currently Głodowo, Masovian, Poland 333. Głogowa / Glogowa / Glogau, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2056N, Long: 19.1269E ...... currently Głogowa, Łódź, Poland 334. Głogowiec, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8351N, Long: 19.6520E ...... currently Głogowiec, Łódź, Poland 335. Głowina / Głowin / Glauenhof, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6384N, Long: 19.4011E ...... currently Główina, Masovian, Poland 336. Głowińsk / Glowinsk, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0607N, Long: 19.3766E ..... currently Głowińsk, Kuyavian-Pomeranian, PL 337. Głowy / Glowy, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1064N, Long: 18.6584E ...... currently Głowy, Greater Poland, Poland 338. Gniewniewice, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4136N, Long: 20.5362E ... currently Nowe Gniewniewice, Masovian, PL 339. Gnojno / Pohlsfeld, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7825N, Long: 19.0640E ..... currently Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 340. Gocław / Goclaw, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2250N, Long: 21.0952E ...... eastern part of Warsaw, Masovian, Poland 341. Golanki / Golanki Dolne / Burgstal, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5423N, Long: 19.9817E ...... currently Golanki Górne, Masovian, PL 342. Gołas, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3425N, Long: 19.6600E ...... currently Gołas, Masovian, Poland
Page 92 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
343. Golsches H./Huta Golska, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4159N, Long: 19.0935E now Golska Huta, Kuyavian-Pomeranian, PL 344. Gonzig / Gąski, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8403N, Long: 21.1736E ...... currently Gąski, Masovian, Poland 345. Góraszka / Goraszka, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1885N, Long: 21.2865E ...... currently Góraszka, Masovian, Poland 346. Góra Bałdr. / Góra Bałdrzychowska, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8507N, Long: 18.9697E currently Góra Bałdrzychowska, Łódź, PL 347. Goreń / Goreń Mały, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.5325N, Long: ~ 19.3875E ...... (Defunct Village) Goreń Mały, Masovian, Poland 348. Górka Pabianicka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6973N, Long: 19.3236E ...... currently Górka Pabianicka, Łódź, Poland 349. Górki, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8604N, Long: 21.5755E ...... currently Górki, Masovian, Poland 350. Górki / Schildberg, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2227N, Long: 18.8801E...... currently Górki, Greater Poland, Poland 351. Górki, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7165N, Long: 19.5165E ...... southeast part of Łódź, Łódź, Poland 352. Górna Wieś / Gorna Wies / Górnawieś, Warsaw West, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.2203N, Long: 20.5458E ..... now Górna Wieś, Masovian, PL 353. Gorzeszyn / Gorshütte, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8164N, Long: 19.3989E ...... currently Gorzeszyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 354. Gorzewnica / Goschewnica, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3748N, Long: 20.3835E ...... currently Gorzewnica, Masovian, Poland 355. Gorzkiewki, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1625N, Long: 20.9850E ...... southern part of Warsaw, Masovian, Poland 356. Gościmowice, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5322N, Long: 19.6921E ...... currently Gościmowice Drugie, Łódź, Poland 357. Gostynin / Gostyn / Waldrode, Gostynin, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.4297N, Long: 19.4619E ...... currently Gostynin, Masovian, Poland 358. Gotzke / Zielonka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4408N, Long: 18.5660E ...... currently Zielonka, Greater Poland, Poland 359. Gozdowa / Gozdawa, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1266N, Long: 21.5143E ...... currently Gozdawa, Masovian, Poland 360. Gozdy / Goste, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8542N, Long: 19.4742E ...... currently Gozdy, Masovian, Poland 361. Grabczyna, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.7370N, Long: ~ 19.2595E ...... (Defunct Village) Grabczyna, Łódź, Poland 362. Grabie, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6185N, Long: 20.6235E ...... currently Grabie, Masovian, Poland 363. Grabienice / Grabieniec, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7834N, Long: 19.3936E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 364. Grabina / Buchenwalde, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1184N, Long: 18.7917E ...... currently Grabina Wielka, Greater Poland, Poland 365. Grabina / Buckolt, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9570N, Long: 19.2775E ...... currently Grabina, Kuyavian-Pomeranian, Poland 366. Grabina, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8200N, Long: 19.5968E ...... currently Grabina, Łódź, Poland 367. Grabina / Grabinka, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4791N, Long: 19.6691E ...... currently Grabina, Masovian, Poland 368. Grabiny / Grauendorf, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7897N, Long: 19.0897E currently Grabiny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 369. Grabiszew, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0058N, Long: 18.9278E ...... currently Grabiszew, Greater Poland, Poland 370. Grabostów / Grabstów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2262N, Long: 19.5353E ...... currently Grabostów, Łódź, Poland 371. Grabowiec, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8015N, Long: 20.5271E ...... currently Grabówiec, Masovian, Poland
Page 93 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
372. Grabowskie Hol. / Holendry Grabowskie, Opoczno, Lodzkie, RU*; Lat: 51.3992N, Long: 20.0431E . currently Holendry Grabowskie, Łódź, PL 373. Gradowo / Gradovo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5187N, Long: 18.5384E . currently Gradowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 374. Grądy Polewne, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7320N, Long: 21.4484E ...... currently Grądy Polewne, Masovian, Poland 375. Grądzeń / Gradzen, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1070N, Long: 17.8292E ...... currently Grądzeń, Greater Poland, Poland 376. Grafenort, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2837N, Long: 19.3092E ...... currently Nowy Janów, Łódź, Poland 377. Granaty, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1339N, Long: 19.5492E ...... currently Granaty, Kuyavian-Pomeranian, Poland 378. Grodziec / Grodzec / Grossdorf, Konin, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.0385N, Long: 18.0597E .... currently Grodziec, Greater Poland, Poland 379. Grochale / Grochale Górne, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4137N, Long: 20.5955E .. now Nowe Grochale, Masovian, PL 380. Grocholice / Grauchel, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3360N, Long: 19.3765E ...... southeast part of Bełchatów, Łódź, Poland 381. Grömbach / Łaznowska Wola, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6688N, Long: 19.7433E ..... currently Łaznowska Wola, Łódź, PL 382. Gross-Adlerholland / Gross-Orliny, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0726N, Long: 17.9389E .. currently Orlina Duża, Greater Poland, PL 383. Gross-Dembe/Dąb Wielki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6137N, Long: 19.3732E now Dąb Wielki, Kuyavian-Pomeranian, PL 384. Gross-Königshuld / Paproć Duża, Zambrów, Podlaskie, Russia*; Lat: 52.8622N, Long: 22.1373E.... currently Paproć Duża, Podlaskie, Poland 385. Gross-Kretki/Kretki Wielkie, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1816N, Long: 19.4335Enow Kretki Duże, Kuyavian-Pomeranian, PL 386. Gross-Neudorf / Nowa Wieś, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3215N, Long: 19.0075E .. currently Nowa Wieś Wielka, Greater Poland, PL 387. Gross-Okup / Okup Wielki, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5935N, Long: 19.0568E ...... currently Okup Wielki, Łódź, Poland 388. Gross-Rudzk/Rudzk Duży, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5112N, Long: 18.4533Enow Rudzk Duży, Kuyavian-Pomeranian, PL 389. Gross-Siernicze / Siernicze Wielkie, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4083N, Long: 18.0231E . now Siernicze Wielkie, Greater Poland, PL 390. Grünberg / Zielona Góra / Gruenberg, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7025N, Long: 19.6892E ...... currently Zielona Góra, Łódź, Poland 391. Grzęby / Grzeby, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1267N, Long: 19.5215E...... currently Grzęby, Kuyavian-Pomeranian, PL 392. Grzegorzewice, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9678N, Long: 20.6271E ...... currently Grzegorzewice, Masovian, Poland 393. Grzeszyn, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5280N, Long: 19.2556E ...... currently Grzeszyn, Łódź, Poland 394. Gucin, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5479N, Long: 19.2451E ...... currently Gucin, Łódź, Poland 395. Gugoły / Gagoły / Gugoly, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9404N, Long: 19.6541E ...... currently Gugoły, Masovian, Poland 396. Gulewo, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4417N, Long: 19.2802E ...... currently Gulewo, Masovian, Poland 397. Günthersruhm / Dzierzążnia, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6281N, Long: 20.2337E ...... currently Dzierzążnia, Masovian, Poland 398. Halinin / Halinin Nowy, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7225N, Long: 20.5390E ...... currently Halinin, Masovian, Poland 399. Heinleben / Podgórze / Podgórz, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4381N, Long: 19.5136E...... currently Podgórze, Masovian, Poland 400. Heinrichsdorf / Henryszew, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0759N, Long: 20.4667E ...... currently Henryszew, Masovian, PL
Page 94 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
401. Helenów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7846N, Long: 19.6958E ...... currently Helenów, Łódź, Poland 402. Helenów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6436N, Long: 21.2443E...... currently Helenów, Masovian, Poland 403. Helenów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6818N, Long: 19.9595E ...... currently Helenów, Łódź, Poland 404. Helenów, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.4095N, Long: 21.7510E ...... currently Helenów, Masovian, Poland 405. Hermanów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6404N, Long: 19.3368E ...... currently Hermanów, Łódź, Poland 406. Hilerowo, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3020N, Long: 18.6080E ...... northwest part of Dęby Szlacheckie, Greater Poland, Poland 407. Hilsbach / Czarny Las, Częstochowa, Slaskie, Russia*; Lat: 50.8932N, Long: 19.0846E...... currently Czarny Las, Silesian, Poland 408. Hipolitów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6757N, Long: 19.1558E ...... currently Hipolitów, Łódź, Poland 409. Hochweiler / Markówka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6567N, Long: 19.2352E ...... currently Markówka, Łódź, Poland 410. Holland / Holędry, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6250N, Long: 21.5495E ... northwest part of Holendry Kozienickie, Masovian, PL 411. Hornigi, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8396N, Long: 21.1519E ...... currently Hornigi, Masovian, Poland 412. Hulanka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7161N, Long: 19.6700E ...... southern part of Justynów, Łódź, Poland 413. Huta / Huta Brudzka, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1910N, Long: 19.3988E ...... currently Huta Brudzka, Łódź, Poland 414. Huta Bardzyńska / Huta Bardzińska, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9037N, Long: 19.1675E.. currently Huta Bardzyńska, Łódź, Poland 415. Huta Dłutowska, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5950N, Long: 19.3828E ...... currently Huta Dłutowska, Łódź, Poland 416. Huta Łukomska / Łukom, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1137N, Long: 17.8339E .. currently Huta Łukomska, Greater Poland, Poland 417. Hylitz / Chylice, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0739N, Long: 21.0645E ...... currently Chylice, Masovian, Poland 418. Ignacewo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3907N, Long: 18.4169E ...... currently Ignacewo, Greater Poland, Poland 419. Ignackowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8103N, Long: 19.1048E ...... currently Ignackowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 420. Ignaców, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7591N, Long: 20.6457E ...... currently Ignaców, Masovian, Poland 421. Iłów / Ilow, Sochaczew, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3394N, Long: 20.0275E ...... currently Iłów, Masovian, Poland 422. Imielnica / Sandhügel, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5275N, Long: 19.7635E ...... southern part of Nowe Gulczewo, Masovian, Poland 423. Ingelfingen / Anielowo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1050N, Long: 17.8058E ...... currently Anielewo, Greater Poland, Poland 424. Iwany, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0823N, Long: 19.4635E ...... currently Iwany, Kuyavian-Pomeranian, Poland 425. Iwiny, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2881N, Long: 19.0982E ...... currently Iwiny, Łódź, Poland 426. Izabelin, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3916N, Long: 21.0636E ...... currently Izabelin, Masovian, Poland 427. Izabelów, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6210N, Long: 18.8987E ...... currently Izabelów, Łódź, Poland 428. Izbica, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.4212N, Long: 18.7626E .... currently Izbica Kujawska, Kuyavian-Pomeranian, Poland 429. Jabłków / Jablkow, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2943N, Long: 18.4076E ...... currently Jabłków, Greater Poland, Poland
Page 95 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
430. Jabłonna, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3784N, Long: 20.9171E ...... currently Jabłonna, Masovian, Poland 431. Jacków, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9718N, Long: 19.7087E ...... currently Jacków, Łódź, Poland 432. Jadwigów, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3644N, Long: 19.7772E ...... currently Jadwigów, Masovian, Poland 433. Janczewice, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1110N, Long: 20.9316E ...... currently Janczewice, Masovian, Poland 434. Janki, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8061N, Long: 20.6573E ...... currently Janki, Masovian, Poland 435. Jankowo / Janken, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8782N, Long: 19.0904E ...... currently Jankowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 436. Jawór / Jawor, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3681N, Long: 20.0593E ...... currently Jawor, Łódź, Poland 437. Janów / Janow / Janau, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1678N, Long: 18.9547E ...... currently Janów, Łódź, Poland 438. Janów, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1293N, Long: 21.4937E ...... currently Janów, Masovian, Poland 439. Janów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8160N, Long: 19.6136E ...... currently Janów, Łódź, Poland 440. Janów, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7516N, Long: 19.5672E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 441. Janów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4803N, Long: 19.9005E ...... currently Janów, Łódź, Poland 442. Janów / Janow / Johannsburg, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1214N, Long: 18.6596E ...... currently Janów, Greater Poland, Poland 443. Janów, Wieluń, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3677N, Long: 18.6085E ...... currently Janów, Łódź, Poland 444. Janów, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3592N, Long: 21.4919E ...... currently Janów, Masovian, Poland 445. Janowice / Johannisdorf, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3250N, Long: 18.5637E ...... currently Janowice, Greater Poland, Poland 446. Janówka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7369N, Long: 19.6815E ...... currently Janówka, Łódź, Poland 447. Januszew, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3703N, Long: 20.1549E ...... currently Januszew, Masovian, Poland 448. Jarantów / Kolonia Jarantow, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.9752N, Long: 18.0621E ..... currently Jarantów-Kolonia, Greater Poland, PL 449. Jarosty, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4625N, Long: 19.6842E ...... currently Jarosty, Łódź, Poland 450. Jasień, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9525N, Long: 20.2312E ...... currently Jasień, Świętokrzyskie, Poland 451. Jasień / Lichtenbach, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7501N, Long: 19.4026E ... currently Jasień, Kuyavian-Pomeranian, Poland 452. Jasieniec / Jaschnitz / No. 19.0, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3084N, Long: 19.0054E ...... currently Jasieniec, Greater Poland, Poland 453. Jasionna / Jesionna, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6790N, Long: 19.1955E ...... currently Jesionna, Łódź, Poland 454. Jastrzębia / Jastschembia, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1745N, Long: 18.9865E ...... currently Jastrzębia, Łódź, Poland 455. Jastrzębie Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8655N, Long: 19.1772E southern part of Jastrzębie, Kuyavian-Pomeranian, PL 456. Jaszczury, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8789N, Long: 18.2349E ...... currently Jaszczury, Greater Poland, Poland 457. Jawornica, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1375N, Long: 19.5275E .. southern part of Nowa Rokitnica, Kuyavian-Pomeranian, PL 458. Jesionka, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3968N, Long: 19.5784E ...... currently Jesionka, Masovian, Poland
Page 96 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
459. Jeziorki, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1829N, Long: 19.3717E...... currently Jeziorki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 460. Jeziorko / Jeziorka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7720N, Long: 19.8457E ...... currently Jeziorko, Łódź, Poland 461. Jeżów / Jeżew / Jezow, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7958N, Long: 19.0040E ...... currently Jeżew, Łódź, Poland 462. Johanke / Jankówek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3950N, Long: 19.5510E ...... southern part of Łokietnica, Masovian, Poland 463. Johannke / Joanka / Joanke, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6382N, Long: 18.3310E ...... currently Joanka, Greater Poland, Poland 464. Jordanów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7587N, Long: 19.6760E ...... currently Jordanów, Łódź, Poland 465. Józefatów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4805N, Long: 19.1868E ...... currently Józefatów, Łódź, Poland 466. Józefina / Jozefina, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0169N, Long: 18.6383E ...... currently Józefina, Greater Poland, Poland 467. Józefki / Waldshut, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.3760N, Long: 19.0635E .... currently Józefki, Kuyavian-Pomeranian, PL 468. Józefów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9108N, Long: 20.6860E ...... currently Józefów, Masovian, Poland 469. Jozefów / Lengen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3660N, Long: 18.6699E...... currently Józefowo, Greater Poland, Poland 470. Józefów / Józefowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1486N, Long: 18.0929E ...... currently Józefowo, Greater Poland, Poland 471. Józefów / Jozefow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3844N, Long: 21.0050E...... currently Józefów, Masovian, Poland 472. Józefów / Jozefow, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9953N, Long: 17.9097E ...... currently Józefów, Greater Poland, Poland 473. Józefów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7385N, Long: 19.2948E ...... southwest part of Konstantynów Łódzki, Łódź, Poland 474. Józefów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8325N, Long: 19.1145E ...... northeast part of Kontrewers, Łódź, Poland 475. Józefów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1029N, Long: 19.6661E ...... currently Józefów, Łódź, Poland 476. Jozefów / Nowy Józefów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6790N, Long: 19.9519E .... currently Nowy Józefów, Łódź, Poland 477. Jozefów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9212N, Long: 18.7550E ...... currently Józefów, Greater Poland, Poland 478. Józefów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8733N, Long: 19.4969E ...... currently Józefów, Łódź, Poland 479. Józefów Holendry / Józefów, Rawa Mazowiecka, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7947N, Long: 20.5720E ...... currently Józefów, Łódź, Poland 480. Józefowo / Jozefowo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8220N, Long: 18.8425E ...... now Józefowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 481. Józefowo, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.9200N, Long: ~ 18.8450E ...... (Defunct) Józefowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 482. Józefowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6278N, Long: 19.1833E ...... currently Józefowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 483. Julianów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7032N, Long: 19.1394E ...... currently Julianów, Łódź, Poland 484. Julianów / Julianow, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0946N, Long: 21.0556E ...... currently Julianów, Masovian, Poland 485. Juliszew / Julischau, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4130N, Long: 19.8715E ...... currently Juliszew, Masovian, Poland 486. Juljanów / Julianów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6996N, Long: 20.0814E ...... currently Julianów, Łódź, Poland 487. Justynów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7276N, Long: 19.6777E ...... currently Justynów, Łódź, Poland
Page 97 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
488. Jutrzkowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6465N, Long: 19.3605E ...... southern part of Pabianice, Łódź, Poland 489. Kaczeniec / Kaczyniec / Blumenau, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2828N, Long: 18.6565E ..... currently Kaczyniec, Greater Poland, PL 490. Kaczka, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5495N, Long: 20.0500E ...... northeast part of Tomaszów Mazowiecki, Łódź, Poland 491. Kaczka, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9389N, Long: 18.7334E ...... currently Kaczka, Greater Poland, Poland 492. Kaczki, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9701N, Long: 18.5483E ...... currently Kaczki Średnie, Greater Poland, Poland 493. Kadłubek, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1139N, Long: 21.5108E ...... currently Kadłubek, Masovian, Poland 494. Kakawa Holendry / Kakawa H., Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.6108N, Long: 18.1781E ...... currently Kakawa-Kolonia, Greater Poland, PL 495. Kałduny, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4065N, Long: 19.3730E ...... currently Kałduny, Łódź, Poland 496. Kalino, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6634N, Long: 19.5558E ...... currently Kalino, Łódź, Poland 497. Kalisz / Kalisch, Kalisz, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 51.7677N, Long: 18.0854E ...... currently Kalisz, Greater Poland, Poland 498. Kalonka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8288N, Long: 19.5737E ...... currently Kalonka, Łódź, Poland 499. Kałów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8417N, Long: 19.0218E ...... currently Kałów, Łódź, Poland 500. Kały, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8150N, Long: 19.3675E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 501. Kamieniec/Kamieniec Hol., Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7670N, Long: 18.7400E .. Kamieniec, Kuyavian-Pomeranian, PL 502. Kamilów / Kamilew, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1950N, Long: 19.6790E ...... currently Kamilew, Łódź, Poland 503. Kamocin, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4680N, Long: 19.5990E ...... currently Kamocin, Łódź, Poland 504. Kania, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4338N, Long: 18.0428E ...... currently Kania, Greater Poland, Poland 505. Kaniewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7370N, Long: 18.7580E ...... currently Kaniewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 506. Karasica / Karosice, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9685N, Long: 19.6720E ...... currently Karasica, Łódź, Poland 507. Karniszewice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6700N, Long: 19.3213E ...... northwest part of Pabianice, Łódź, Poland 508. Karnków / Karnkow, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2055N, Long: 19.9645E ...... currently Karnków, Łódź, Poland 509. Karlshof / Karolew, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1156N, Long: 20.1103E ...... currently Karolew, Łódź, Poland 510. Karlshof / Karolina, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1992N, Long: 21.5841E ...... currently Karolina, Masovian, Poland 511. Karnkowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8720N, Long: 19.2259E .... Karnkowskie Rumunki, Kuyavian-Pomeranian, PL 512. Karolew, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9174N, Long: 20.6863E ...... currently Karolew, Masovian, Poland 513. Karolew, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1635N, Long: 21.1820E ...... southeast part of Warsaw, Masovian, Poland 514. Karolew, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6475N, Long: 19.3100E ...... southwest part of Pabianice, Łódź, Poland 515. Karolewo / Karlsflur, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.7800N, Long: ~ 19.3500E .... (Defunct) Karolewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 516. Karolewo, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5921N, Long: 19.4394E ...... currently Karolewo, Masovian, Poland
Page 98 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
517. Karoliner Kämpe / Kępa Karolińska, Sochaczew, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4140N, Long: 19.9646E ..... now Kępa Karolińska, Masovian, PL 518. Karolinów, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9185N, Long: 20.2175E ...... southwest part of Jedle, Świętokrzyskie, Poland 519. Karolinów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4300N, Long: 19.6865E ...... northern part of Piotrków Trybunalski, Łódź, Poland 520. Karolinów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8896N, Long: 19.1747E ...... currently Karolinów, Łódź, Poland 521. Karolinów / Karolinow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3201N, Long: 20.4039E ...... currently Karolinów, Masovian, PL 522. Karolinów, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9625N, Long: 20.2998E ...... currently Stary Karolinów, Masovian, Poland 523. Karolów / Altkarolen, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.7867N, Long: 18.4018E ...... currently Stary Karolew, Greater Poland, Poland 524. Karpin, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6699N, Long: 19.7115E ...... currently Karpin, Łódź, Poland 525. Karsk, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.4620N, Long: ~ 18.5785E ...... (Defunct Village) Karsk, Greater Poland, Poland 526. Karszew, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6548N, Long: 19.1172E ...... currently Karszew, Łódź, Poland 527. Karwosięki Kapitulne / Löwen / Karwosielki, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.6799N, Long: 19.6208E now Nowe Karwosieki, Masovian, PL 528. Katarzynów / Katarzynow, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9560N, Long: 19.3928E ...... currently Katarzynów, Łódź, Poland 529. Katrinken / Katarzynów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7413N, Long: 19.8505E ...... currently Katarzynów, Łódź, Poland 530. Kazale, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9575N, Long: 18.2725E ...... currently Kazala Stara, Greater Poland, Poland 531. Kazimierzów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7510N, Long: 19.9030E ...... currently Kazimierzów, Łódź, Poland 532. Kaźmierzewo/Kazmirzewo, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9875N, Long: 18.9185E . now Kazimierzewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 533. Kędziorki, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7852N, Long: 19.7803E ...... currently Kędziorki, Łódź, Poland 534. Kępa Nadbrzeska / Kepa Nadbrzeska, Otwock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0308N, Long: 21.2367E...... now Kępa Nadbrzeska, Masovian, PL 535. Kicin, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7438N, Long: 20.5259E ...... currently Kicin, Masovian, Poland 536. Kiciny, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5043N, Long: 21.5174E ...... currently Kiciny, Masovian, Poland 537. Kiełpieniec / Kiełpiniec, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3742N, Long: 19.5230E ...... currently Kiełpieniec, Masovian, Poland 538. Kielpiniecer Kämpe, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3715N, Long: 20.8877E ...... currently Kępa Kiełpińska, Masovian, Poland 539. Kiełpiny / Kolonia Kielpiny, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8925N, Long: 19.0275E ... currently Kiełpiny, Kuyavian-Pomeranian, PL 540. Kierszek, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0965N, Long: 21.0788E ...... currently Kierszek, Masovian, Poland 541. Kierz, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 53.1560N, Long: ~ 19.2475E ...... (Defunct Village) Kierz, Kuyavian-Pomeranian, Poland 542. Kierz / Staude, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4258N, Long: 17.9888E ...... currently Kierz, Greater Poland, Poland 543. Kijaszkowiec / Krughof, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9880N, Long: 19.0352E ... currently Kijaszkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 544. Kikoler Kämpe / Kempa Kikolska, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4736N, Long: 20.8017E ...... currently Kępa Kikolska, Masovian, PL 545. Kipichy, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0956N, Long: 19.6452E ...... currently Kipichy, Masovian, Poland
Page 99 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
546. Klein-Adlerholland / Klein-Orliny, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0599N, Long: 17.9185E . currently Orlina Mala, Greater Poland, PL 547. Klein-Königshuld / Srebrna, Zambrów, Podlaskie, Russia*; Lat: 52.8885N, Long: 22.1421E ...... currently Srebrna, Podlaskie, Poland 548. Klein-Lenie/Lenie Male, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6575N, Long: 19.3725ENE part of Lenie Wielkie, Kuyavian-Pomeranian, PL 549. Klein-Polüz / Police Małe / Wiesental, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1500N, Long: 18.6150E . currently Police Średnie, Greater Poland, PL 550. Klein-Siernicze/Kolonia Siernicze Małe, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4180N, Long: 18.0500E now Siernicze Male, Greater Poland, PL 551. Klementynów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6199N, Long: 21.2565E ...... currently Klementynów, Masovian, Poland 552. Klementynów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2952N, Long: 19.8219E ...... currently Klementynów, Łódź, Poland 553. Kleszczów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2232N, Long: 19.3047E ...... currently Kleszczów, Łódź, Poland 554. Kleszczyn, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0338N, Long: 19.2906E...... currently Kleszczyn, Kuyavian-Pomeranian, Poland 555. Kłośno / Klosno / Klusno, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1296N, Long: 19.4761E .. currently Kłośno, Kuyavian-Pomeranian, PL 556. Klotyldów, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1795N, Long: 19.7089E ...... currently Klotyldów, Łódź, Poland 557. Klusek / Klusek Biały, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5047N, Long: 19.4912E ...... currently Klusek, Masovian, Poland 558. Kobylanki, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4343N, Long: 18.2878E ...... currently Kobylanki, Greater Poland, Poland 559. Kobyle / Kopyle, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1337N, Long: 18.9459E ...... currently Kobyle, Łódź, Poland 560. Kochowo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3632N, Long: 17.9498E ...... currently Kochowo, Greater Poland, Poland 561. Kolno, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2164N, Long: 18.1142E ...... currently Kolno, Greater Poland, Poland 562. Kolo / Kolas / Warthbrucken, Kolo, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.2002N, Long: 18.6385E ...... currently Kolo, Greater Poland, Poland 563. Kolonia Brzozówka/Birkheide, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0221N, Long: 18.7967E . now Brzozówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 564. Kolonia Podgaj Parcele, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8464N, Long: 18.6164E ...... now Podgaj, Kuyavian-Pomeranian, PL 565. Kolonia Straszewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8077N, Long: 18.6676Enow Kol. Straszewska, Kuyavian-Pomeranian, PL 566. Kolonia Złotkowy / Złotków, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0590N, Long: 18.2175E .... northeast part of Złotkowy, Greater Poland, PL 567. Kölsch / Kiejsze, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3030N, Long: 18.7103E ...... currently Kiejsze, Greater Poland, Poland 568. Komorowo / Kummern, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8300N, Long: 19.0985E ..... currently Komorowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 569. Konary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0054N, Long: 18.0631E ...... currently Konary, Greater Poland, Poland 570. Konary, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5960N, Long: 20.7250E ...... currently Konary, Masovian, Poland 571. Kondrajec-Szlachecki/Schauringen, Ciechanów, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8002N, Long: 20.2734Enow Kondrajec Szlachecki, Masovian, PL 572. Konie, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9119N, Long: 20.7093E ...... currently Konie, Masovian, Poland 573. Königlich Famułki, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3352N, Long: 20.3929E ...... currently Famułki Królewskie, Masovian, Poland 574. Königsbach / Bukowiec, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6918N, Long: 19.6674E ...... currently Bukowiec, Łódź, Poland
Page 100 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
575. Königsdorf / Koenigsdorf / Wiciejewo, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5346N, Long: 20.0180E .. currently Wiciejewo, Masovian, Poland 576. Konin / Konina, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2234N, Long: 18.2512E ...... currently Konin, Greater Poland, Poland 577. Konradów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0956N, Long: 19.5330E ...... currently Konradów, Łódź, Poland 578. Końska Wola / Końskowola, Puławy, Lubelskie, Poland*; Lat: 51.4094N, Long: 22.0518E ...... currently Końskowola, Lublin, Poland 579. Konstantynów, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.7225N, Long: ~ 20.5925E ...... (Defunct Village) Konstantynów, Masovian, Poland 580. Konstantynów / Konstantynow, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2410N, Long: 18.5100E .. currently Konstantynów, Greater Poland, PL 581. Konstantynów / Konstantynow, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2572N, Long: 20.0310E ...... currently Konstantynow, Łódź, Poland 582. Konstantynów, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3790N, Long: 19.9825E ...... currently Konstantynów, Łódź, Poland 583. Konstantynów / Luisenhof, Pajęczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0904N, Long: 19.1004E ...... currently Konstantynów, Łódź, Poland 584. Kopanka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8204N, Long: 19.5625E ...... currently Kopanka, Łódź, Poland 585. Koprki, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2148N, Long: 20.7446E ...... currently Koprki, Masovian, Poland 586. Kopydłowo / Huflingen, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4551N, Long: 18.1820E ...... currently Kopydłowo, Greater Poland, Poland 587. Korablew, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3468N, Long: 19.0354E ...... currently Korablew, Łódź, Poland 588. Korytków / Korytków Kolonia, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0150N, Long: 18.5600E ...... currently Korytków, Greater Poland, Poland 589. Korzeniew / Wurzelroden, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9462N, Long: 18.2209E ...... currently Korzeniew, Greater Poland, Poland 590. Kosewek / Kossewko / Kleinfelde, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4914N, Long: 20.7060E . now Kosewko, Masovian, PL 591. Kosewo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4069N, Long: 17.9541E ...... currently Kosewo, Greater Poland, Poland 592. Kossomiecka Kämpe, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 51.9710N, Long: ~ 21.2500E ..... (Defunct) Kossomiecka Kępa, Masovian, PL 593. Kossów / Kosów, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3500N, Long: 21.0629E ...... currently Kosów, Masovian, Poland 594. Koszajec, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1686N, Long: 20.7406E ...... currently Koszajec, Masovian, Poland 595. Koszajec / Koszaczyk, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2669N, Long: 20.0245E ...... currently Koszajec, Masovian, Poland 596. Koszary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3919N, Long: 18.0824E ...... currently Koszary Jarockie, Greater Poland, Poland 597. Koszelewska Łąka, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1220N, Long: 17.7838E ...... currently Koszelewska Łąka, Greater Poland, Poland 598. Kotarbice / Kotarwice, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3393N, Long: 21.1164E ...... currently Kotarwice, Masovian, Poland 599. Kotwasice, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9759N, Long: 18.3603E...... currently Kotwasice, Greater Poland, Poland 600. Kozanki Wielkie / Gross-Kosanki, Poddębice, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0390N, Long: 18.8766E . now Kozanki Wielkie, Greater Poland, PL 601. Koziejaty / Kozjaty, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4337N, Long: 18.6988E ...... currently Kozjaty, Kuyavian-Pomeranian, PL 602. Koziróg / Ziegenhorn, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7779N, Long: 19.4822E ..... now Koziróg Rzeczny, Kuyavian-Pomeranian, PL 603. Kózki, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5060N, Long: 18.5700E ...... currently Kózki, Kuyavian-Pomeranian, Poland
Page 101 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
604. Koźminek / Bornhagen, Kalisz, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 51.7989N, Long: 18.3390E ...... currently Kozminek, Greater Poland, Poland 605. Kozy, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4991N, Long: 18.5647E ...... currently Kozy, Kuyavian-Pomeranian, Poland 606. Kraczynki / Kraszyn, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8169N, Long: 18.7503E ...... currently Kraczynki, Łódź, Poland 607. Krapenest / Józefosław / Jozefoslaw, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1007N, Long: 21.0485E ...... currently Józefosław, Masovian, PL 608. Kraszew Dzielny, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3930N, Long: 21.2410E ...... northern part of Rżyska, Masovian, Poland 609. Krery, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1212N, Long: 19.7563E ...... currently Krery, Łódź, Poland 610. Krężel, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8703N, Long: 21.1040E ...... currently Krężel, Masovian, Poland 611. Krobia, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0379N, Long: 18.7835E ...... currently Krobia, Kuyavian-Pomeranian, Poland 612. Krzemień, Białobrzegi, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7026N, Long: 21.1054E ...... currently Krzemień, Masovian, Poland 613. Krzemieniew, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8966N, Long: 19.0721E ...... currently Krzemieniew, Łódź, Poland 614. Krzykomy / Kreischen, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.9765N, Long: ~ 18.9275E (Defunct) Krzykomy, Kuyavian-Pomeranian, PL 615. Krzywa Góra, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6863N, Long: 18.9963E ... northern part of Wloclawek, Kuyavian-Pomeranian, PL 616. Krzywie / Kschiwe, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4580N, Long: 19.3815E ...... currently Krzywie, Masovian, Poland 617. Krzywie, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8541N, Long: 19.4342E ...... eastern part of Zgierz, Łódź, Poland 618. Krzywiec, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7771N, Long: 19.2993E ...... currently Krzywiec, Łódź, Poland 619. Krzyżanów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5570N, Long: 19.8255E ...... eastern part of Ewcin, Łódź, Poland 620. Krzyżanowo / Kreuzritten, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6620N, Long: 19.5389E ...... currently Krzyżanowo, Masovian, Poland 621. Ksawarów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6831N, Long: 19.4029E ...... currently Ksawarów, Łódź, Poland 622. Ksawerów / Ksawerow / Xawerow, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1648N, Long: 19.0239E ...... currently Ksawerów, Łódź, Poland 623. Ksawerówek / Xawerowek, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1634N, Long: 19.0489E ...... currently Ksawerówek, Łódź, Poland 624. Księże Młyny / Księża Młyny, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8850N, Long: 18.7445E ...... currently Księże Młyny, Łódź, Poland 625. Kuchary Borowe / Kuchary K., Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0898N, Long: 18.0902E currently Kuchary Borowe, Greater Poland, PL 626. Kuców, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2294N, Long: 19.2787E...... (Defunct Village) Kuców, Łódź, Poland 627. Kuczek, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8615N, Long: 18.7765E ...... currently Kuczek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 628. Kudrowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6861N, Long: 19.2862E ...... currently Kudrowice, Łódź, Poland 629. Kurnos / Kurnos Drugi, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3258N, Long: 19.3058E ...... currently Kurnos Drugi, Łódź, Poland 630. Kuroszów, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.3965N, Long: 21.8200E ...... southeast part of Leokadiów, Lublin, Poland 631. Kuschminer Holland/Holędry Kużmińskie, Kozienice, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.6485N, Long: 21.5267E Holendry Kuźmińskie, Masovian, PL 632. Kutno / Kutnas, Kutno, Lodzkie, Poland*; Lat: 52.2310N, Long: 19.3643E ...... currently Kutno, Łódź, Poland
Page 102 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
633. Kużnica, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5265N, Long: 19.3021E ...... currently Kużnica, Łódź, Poland 634. Kwiatków / Kwiatkow, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1022N, Long: 18.6783E ...... currently Kwiatków, Greater Poland, Poland 635. Kwilno, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9931N, Long: 19.5064E ...... currently Kwilno, Łódź, Poland 636. Kwirynowo/Quernau, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8710N, Long: ~ 18.9320E . (Defunct) Kwirynowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 637. Łabędź / Schwanensee, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1220N, Long: 18.8225E .... southwest part of Tarnówka, Greater Poland, Poland 638. Łacha / Lacha, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5375N, Long: 21.0900E ...... currently Łacha, Masovian, Poland 639. Łączki / Łączka, Siedlce, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1436N, Long: 21.9511E ...... currently Łączka, Masovian, Poland 640. Lade / Łady / Łady Nowe, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3673N, Long: 20.0777E ...... currently Łady, Masovian, Poland 641. Ładne, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6169N, Long: 19.2187E ...... currently Ładne, Kuyavian-Pomeranian, Poland 642. Łąkie / Lonke, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9073N, Long: 19.3475E ...... currently Łąkie, Kuyavian-Pomeranian, Poland 643. Łąkie Rumunk, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9175N, Long: 19.3450E...... northern part of Łąkie, Kuyavian-Pomeranian, PL 644. Langendorf / Długa Wieś, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.9225N, Long: 18.0900E ...... NE part of Długa Wieś Druga, Greater Poland, PL 645. Łanięta / Trutzberg, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4100N, Long: 18.9365E ...... currently Łanięta, Kuyavian-Pomeranian, PL 646. Łapinóż / Łapinóż Rumunki, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1739N, Long: 19.3244E ..... now Łapinóżek, Kuyavian-Pomeranian, PL 647. Laski, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8203N, Long: 19.6501E ...... currently Laski, Łódź, Poland 648. Laskowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7105N, Long: 19.3680E ...... southwest part of Łódź, Łódź, Poland 649. Łaskowiec, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0250N, Long: 19.1100E ...... southeast part of Sitno, Kuyavian-Pomeranian, PL 650. Łaszewo / Łaszewo Kol. / Laschingen / Lohdorf, Żuromin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8659N, Long: 20.0704E ... now Łaszewo, Masovian, PL 651. Łatkow, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7708N, Long: 21.4258E ...... currently Łatkow, Masovian, Poland 652. Latoszkowa / Kepa Latoszkowa, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1410N, Long: 21.1275E ...... southeast part of Warsaw, Masovian, PL 653. Ławki / Steinicht, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9861N, Long: 19.2624E ...... currently Ławki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 654. Ławy, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3968N, Long: 19.3433E ...... currently Ławy, Łódź, Poland 655. Łazińsk / Łazińska Kolonia, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1078N, Long: 17.8948E .. currently Łazińsk Pierwszy, Greater Poland, PL 656. Łazy, Łuków, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.9174N, Long: 22.4202E ...... currently Łazy, Lublin, Poland 657. Łazy, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9051N, Long: 19.0010E ...... currently Łazy, Kuyavian-Pomeranian, Poland 658. Łazy-Chlewiki / Łazy / Borstental, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9112N, Long: 19.5245E ...... currently Łazy, Masovian, Poland 659. Łęczyca / Leczyca / Lentschütz / Lentschuetz, Łęczyca, Lodzkie, Poland*; Lat: 52.0599N, Long: 19.1997E .... currently Łęczyca, Łódź, Poland 660. Łęg Dominikowski, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9245N, Long: 18.7700E ...... southwest part of Łęg Baliński, Łódź, Poland 661. Łęg Piekarski, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8958N, Long: 18.7296E ...... currently Łęg Piekarski, Greater Poland, Poland
Page 103 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
662. Łęg Radyczyński, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0091N, Long: 18.7202E ...... currently Radyczyny-Kolonia, Greater Poland, Poland 663. Łęg Witoszyn/Lengden, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6951N, Long: 19.0276E now Łęg Witoszyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 664. Lengden / Łęg Suchodól, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3900N, Long: 19.9725E ...... southern part of Piotrkówek, Masovian, Poland 665. Lengden / Łęg-Bieniew / Bieniew, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3671N, Long: 20.1225E ...... currently Arciechów, Masovian, PL 666. Lengden/Łęg Osiek/Leng-Osiek, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9070N, Long: 18.8250Enow Łęk-Osiek, Kuyavian-Pomeranian, PL 667. Lentzen / Włęcz / Wlencz, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia; Lat: 52.8907N, Long: 18.8557E ..... currently Włęcz, Kuyavian-Pomeranian, PL 668. Leokadiów, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.3973N, Long: 21.8098E ...... currently Leokadiów, Lublin, Poland 669. Leonberg / Lwówek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3412N, Long: 19.7745E ...... currently Lwówek, Masovian, Poland 670. Leonów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4569N, Long: 19.9164E...... currently Leonów, Łódź, Poland 671. Leonów, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4011N, Long: 19.9198E ...... currently Leonów, Masovian, Poland 672. Leonów / Leonow, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9141N, Long: 19.4230E ...... currently Leonów, Łódź, Poland 673. Leopoldów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.7500N, Long: ~ 19.8961E ...... (Defunct Village) Leopoldów, Łódź, Poland 674. Leosin, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7371N, Long: 19.8945E ...... currently Leosin, Łódź, Poland 675. Lesisko, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6720N, Long: 20.0632E ...... currently Lesisko, Łódź, Poland 676. Leśniakowizna / Lesniakowizna, Wolomin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3172N, Long: 21.2698E ...... currently Leśniakowizna, Masovian, PL 677. Leśnik, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9059N, Long: 18.7572E ...... currently Leśnik, Łódź, Poland 678. Leszcze / Erlenbuch, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1575N, Long: 18.5819E ...... currently Leszcze, Greater Poland, Poland 679. Leszczyny, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5727N, Long: 19.4313E ...... currently Leszczyny Duże, Łódź, Poland 680. Leszno / Leschno, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0209N, Long: 18.9485E ...... currently Leszno, Łódź, Poland 681. Leszno Wola / Lesznowola, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0910N, Long: 20.9346E ...... currently Lesznowola, Masovian, Poland 682. Leżenice, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6273N, Long: 21.3266E ...... currently Leżenice, Masovian, Poland 683. Lichenek / Klagenhof, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3200N, Long: 18.6380E ...... currently Lichenek, Greater Poland, Poland 684. Liciszewy / Lietzengrund, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9818N, Long: 19.0830E ... currently Liciszewy, Kuyavian-Pomeranian, PL 685. Lindów, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9054N, Long: 20.5091E ...... currently Lindów, Masovian, Poland 686. Lindów, Kłobuck, Slaskie, Russia*; Lat: 51.0436N, Long: 18.8600E ...... currently Lindów, Silesian, Poland 687. Lipa, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9175N, Long: 19.5950E ...... currently Lipa, Łódź, Poland 688. Lipicze Holendry, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.8350N, Long: ~ 18.4825E ...... (Defunct Village) Lipicze Holendry, Łódź, Poland 689. Lipie Góry / Lindenburg / Liebguhren, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2796N, Long: 18.7605E ...... currently Lipie Góry, Greater Poland, PL 690. Lipiny, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8071N, Long: 20.4138E ...... currently Lipiny, Masovian, Poland
Page 104 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
691. Lipiny, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3207N, Long: 18.6009E ...... currently Lipiny, Greater Poland, Poland 692. Lipiny, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8063N, Long: 19.6572E ...... currently Lipiny, Łódź, Poland 693. Lipki, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8512N, Long: 18.9027E ...... currently Lipki, Łódź, Poland 694. Lipnica, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4214N, Long: 17.9759E ...... currently Lipnica, Greater Poland, Poland 695. Lipno / Leipe, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.8444N, Long: 19.1785E ...... currently Lipno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 696. Lipowiec, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7897N, Long: 20.5100E ...... currently Lipowiec, Masovian, Poland 697. Lipowiec / Liebusch, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8350N, Long: ~ 19.0600E ..... (Defunct) Lipowiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 698. Lisek / Łysek / Lysek / Lisk, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7677N, Long: 19.0752E currently Lisek, Kuyavian-Pomeranian, PL 699. Lisewo, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0835N, Long: 17.6939E ...... currently Lisewo, Greater Poland, Poland 700. Lisiec Nowe, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1350N, Long: 18.2500E ...... currently Lisiec Mały, Greater Poland, Poland 701. Lisiny / Rabenberg, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9431N, Long: 19.3676E ...... currently Lisiny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 702. Liszyno / Eichenau, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4919N, Long: 19.8028E ...... currently Liszyno, Masovian, Poland 703. Łobudzice, Wola, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.7479N, Long: 19.0161E ...... currently Łobudzice, Łódź, Poland 704. Łochocin / Loschen, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7517N, Long: 19.1069E currently Łochocin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 705. Łochów / Łochów Stary, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7389N, Long: 20.1043E ...... currently Łochów Stary, Łódź, Poland 706. Łódź / Lodz / Litzmannstadt, Łódź, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.7602N, Long: 19.4560E ...... currently Łódź, Łódź, Poland 707. Łopuszno, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9489N, Long: 20.2509E ...... currently Łopuszno, Świętokrzyskie, Poland 708. Łosiaki/Łosiaki Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.9525N, Long: ~ 19.3050E (Defunct) Łosiaki, Kuyavian-Pomeranian, PL 709. Lowitsch / Łowicz, Łowicz, Lodzkie, Poland*; Lat: 52.1071N, Long: 19.9455E ...... currently Lowicz, Łódź, Poland 710. Lubanie/Ljubane/Liebingen, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7485N, Long: 18.9200E .. now Lubanie, Kuyavian-Pomeranian, PL 711. Lubaty, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5154N, Long: 19.3651E ...... currently Lubaty, Kuyavian-Pomeranian, Poland 712. Luberadz, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7591N, Long: 20.4729E ...... currently Luberadz, Masovian, Poland 713. Lubiel, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7743N, Long: 21.4167E ...... currently Lubiel Nowy, Masovian, Poland 714. Lubinek / Laubenhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9465N, Long: 19.0895E currently Lubinek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 715. Lubiny / Liebental, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2243N, Long: 18.5547E ...... currently Lubiny, Greater Poland, Poland 716. Łubno, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0399N, Long: 20.3581E ...... currently Łubno, Masovian, Poland 717. Lubomyśle / Lubomysle, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3588N, Long: 18.2820E ...... currently Lubomyśle, Greater Poland, Poland 718. Lubówiec / Liebenteich, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9100N, Long: 19.2845E ...... currently Lubówiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 719. Lubsin, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5323N, Long: 18.5563E ...... currently Lubsin, Kuyavian-Pomeranian, Poland
Page 105 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
720. Lućmierz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8780N, Long: 19.3555E ...... currently Lućmierz-Las, Łódź, Poland 721. Lucynów / Łuczynów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6077N, Long: 21.4929E ...... currently Łuczynów, Masovian, Poland 722. Lucynowo / Luisenheim, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3365N, Long: 18.8138E ...... currently Lucynowo, Greater Poland, Poland 723. Ludowinka, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6982N, Long: 19.1640E ...... currently Ludowinka, Łódź, Poland 724. Ludwigsburg/Ludwinów/Ludwinowo, Pruszków, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1330N, Long: 21.0030E .. southern part of Warsaw, Masovian, PL 725. Ludwigslust / Mały Las, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.1700N, Long: ~ 17.9625E .... (Defunct Village) Mały Las, Greater Poland, PL 726. Ludwików, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1207N, Long: 21.5376E ...... currently Ludwików, Masovian, Poland 727. Ludwików, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8195N, Long: 19.2350E...... northwest part of Sanie, Łódź, Poland 728. Ludwikowo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5250N, Long: 18.6010E ... currently Ludwikowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 729. Ludwinów, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4186N, Long: 20.1181E ...... currently Ludwinów, Łódź, Poland 730. Ługi, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3772N, Long: 21.6900E...... currently Ługi, Masovian, Poland 731. Luisenau / Pęchratka, Ostrów Mazowiecka, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8433N, Long: 22.1030E..... currently Pęchratka Mała, Masovian, PL 732. Luisenhuld / Cieszkowo Nowe, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6971N, Long: 20.2397E currently Cieszkowo Nowe, Masovian, Poland 733. Luisenhuld / Cieszkowo Stare, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6996N, Long: 20.2658E .. currently Cieszkowo Stare, Masovian, Poland 734. Luisenthal / Ludwików / Ludwikowo, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4622N, Long: 19.5646E ..... currently Ludwików, Masovian, Poland 735. Łukaszewo/Lukaszewo, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0241N, Long: 19.1317E ... Łukaszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 736. Łusie / Lusen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1275N, Long: 18.8250E ...... southwest part of Tarnówka, Greater Poland, Poland 737. Łuszczanowice, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2029N, Long: 19.3053E ...... currently Łuszczanowice, Łódź, Poland 738. Lutnia / Kolonia Lutnia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2562N, Long: 18.3688E ...... currently Lutnia, Greater Poland, Poland 739. Łyszkowice / Lyszkowice, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9861N, Long: 19.9065E ...... currently Łyszkowice, Łódź, Poland 740. Madalin / Madalenen, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8828N, Long: 18.4038E ...... currently Madalin, Greater Poland, Poland 741. Magnuszew Holendry, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7900N, Long: 21.4100E ... NW part of Przewóz Tarnowski, Masovian, Poland 742. Majdan, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3258N, Long: 21.2872E ...... currently Majdan, Masovian, Poland 743. Majdany / Maiden, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1444N, Long: 18.7059E ...... currently Majdany, Greater Poland, Poland 744. Majówka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7079N, Long: 19.2680E ...... currently Majówka, Łódź, Poland 745. Makarowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.3355N, Long: ~ 18.2510E ...... (Defunct Village) Makarowo, Greater Poland, Poland 746. Makowiec Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9090N, Long: 19.2335E .. now Rumunki Makowiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 747. Makowiska / Wolschebuden, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9068N, Long: 19.0354E ...now Makowiska, Kuyavian-Pomeranian, PL 748. Mała Wieś, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4172N, Long: 20.5610E ...... currently Nowa Mała Wieś, Masovian, PL
Page 106 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
749. Małe Boże, Białobrzegi, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6802N, Long: 21.1289E ...... currently Małe Boże, Masovian, Poland 750. Małe Górne / Malogorne, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.9175N, Long: ~ 19.2600E ...... (Defunct Village) Malogorne, Łódź, Poland 751. Maliniec / Mariendorf, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3222N, Long: 18.6884E ...... currently Maliniec, Greater Poland, Poland 752. Małuszyn / Sichau, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8798N, Long: 19.5318E ...... currently Maluszyn, Masovian, Poland 753. Mandeldorf / Matyldów / Matyldow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2599N, Long: 20.0673E ...... currently Matyldów, Masovian, PL 754. Many, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9681N, Long: 20.7149E ...... currently Many, Masovian, Poland 755. Marcinkowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3802N, Long: 18.5925E ...... currently Marcinkowo, Greater Poland, Poland 756. Marcinów / Marcinow / Marzinow, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1595N, Long: 19.4090E ...... currently Marcinów, Łódź, Poland 757. Marienfeld / Marjampol, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0408N, Long: 20.4687E ...... currently Mariampol, Masovian, PL 758. Mariopol / Friedrichstal, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3283N, Long: 19.0685E ...... currently Mariopol, Łódź, Poland 759. Maritzin / Mauriców / Moritzin, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1432N, Long: 20.3547E ...... currently Maurycew, Masovian, PL 760. Marjanka / Marianka, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1518N, Long: 21.5899E ...... currently Marianka, Masovian, Poland 761. Marjanów / Marianów / Maryanów, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4331N, Long: 18.7118E ...... currently Marianów, Łódź, Poland 762. Marjanów / Marianów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8103N, Long: 19.3976E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 763. Marjanowo / Marianowo, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7547N, Long: 21.4862E ...... currently Marianowo, Masovian, Poland 764. Marjanowo / Marianów Lucieński, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4856N, Long: 19.5511E ...... currently Marianów, Masovian, Poland 765. Marmany Rumunki / Majdany, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9258N, Long: 19.2466E ..... now Majdany, Kuyavian-Pomeranian, PL 766. Martynów / Marynów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8427N, Long: 21.1463E ...... currently Martynów, Masovian, Poland 767. Marywil, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1006N, Long: 19.6450E ...... currently Marywil, Łódź, Poland 768. Mauryców, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6636N, Long: 19.1683E ...... currently Mauryców, Łódź, Poland 769. Mecklenburg / Kowalówka, Ostrów Mazowiecka, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8161N, Long: 22.1019E ...... currently Kowalówka, Masovian, PL 770. Meszcze, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4400N, Long: 19.7465E...... northeast part of Piotrków Trybunalski, Łódź, Poland 771. Michalin, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7910N, Long: 18.8278E ...... currently Michalin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 772. Michalinów / Kolonia Michalinów, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1209N, Long: 17.9430Enow Michalinów K. Trąbczyna, Greater PL, PL 773. Michałki / Michelkirch, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1189N, Long: 19.4811E currently Michałki, Kuyavian-Pomeranian, PL 774. Michałkowo / Michelhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7467N, Long: 19.5153E .... currently Michałowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 775. Michałkowo / Michelsbach, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6618N, Long: 19.3965E ..... now Michałkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 776. Michałopol, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9062N, Long: 19.5500E ...... currently Michałopol, Łódź, Poland 777. Michałów / Michalow Grabina, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3619N, Long: 21.0155E ...... currently Michałów-Grabina, Masovian, PL
Page 107 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
778. Michałów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7700N, Long: 19.9200E ...... northern area of Świny, Łódź, Poland 779. Michałów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4616N, Long: 19.6982E ...... currently Michałów, Łódź, Poland 780. Michałów / Ofterdingen, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9688N, Long: 20.3159E ...... currently Michałów, Masovian, Poland 781. Mieczysławów, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.3611N, Long: 18.7870E ... currently Mieczysławowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 782. Mielnica / Mielnica Duża, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4856N, Long: 18.3779E ...... currently Mielnica Duża, Greater Poland, Poland 783. Mierzynek, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0395N, Long: 18.8090E ...... currently Mierzynek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 784. Mieżno / Mierzno, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6780N, Long: 19.9833E ...... currently Mierzno, Łódź, Poland 785. Mikorska Wola / Wola Mikorska, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4039N, Long: 19.3080E ...... currently Wola Mikorska, Łódź, Poland 786. Milejów, Wieluń, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3659N, Long: 18.5789E ...... currently Milejów, Łódź, Poland 787. Militz / Mileszki, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7706N, Long: 19.5775E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 788. Miodusy, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7450N, Long: 19.2515E ...... currently Miodusy, Kuyavian-Pomeranian, Poland 789. Młodcin / Mlodocin, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3503N, Long: 21.0301E ...... currently Mlodocin, Masovian, Poland 790. Młoszczów / Młoszów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4751N, Long: 19.9031E ...... currently Młoszów, Łódź, Poland 791. Młynarze / Mlynarze, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5309N, Long: 21.3682E ...... currently Młynarze, Masovian, Poland 792. Młynek / Muehlenberg, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2378N, Long: 18.5626E ...... currently Młynek, Greater Poland, Poland 793. Młyny Piekarski, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9038N, Long: 18.7322E ...... currently Młyny Piekarski, Greater Poland, Poland 794. Mniszek, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8310N, Long: 18.9220E . northern part of Stare Rybitwy-Miszek, Kuyavian-Pomeranian, PL 795. Mochowo / Mogowo, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5603N, Long: 20.7647E ...... currently Mogowo, Masovian, Poland 796. Modła-Królewska, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1541N, Long: 18.2055E ...... currently Modła Królewska, Greater Poland, Poland 797. Modła-Księża / Modła Ksienża, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1431N, Long: 18.2095E ...... currently Modła Księża, Greater Poland, PL 798. Modlna, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9755N, Long: 19.3825E ...... currently Modlna, Łódź, Poland 799. Modrzew, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3546N, Long: 19.5631E ...... currently Modrzew, Masovian, Poland 800. Modzerowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6466N, Long: 19.1830E . currently Modzerowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 801. Morawin, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8470N, Long: 18.2741E ...... currently Morawin, Greater Poland, Poland 802. Morgowo, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0096N, Long: 18.9687E ... currently Morgowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 803. Morzyczyn, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4264N, Long: 18.4033E ...... currently Morzyczyn, Greater Poland, Poland 804. Mościska / Mosciska, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0543N, Long: 19.2962E ..... currently Mościska, Kuyavian-Pomeranian, PL 805. Moskule, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8405N, Long: 19.5300E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 806. Mostówka / Mostowka, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3396N, Long: 21.3028E ...... currently Mostówka, Masovian, Poland
Page 108 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
807. Mrozy / Kaluska Wola / Wola Kaluska, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1660N, Long: 21.8025E ...... currently Mrozy, Masovian, Poland 808. Muchnice Hollendry / Muchnice, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3020N, Long: 19.4565E ...... currently Muchnice, Łódź, Poland 809. Mursk / Schieferberg, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6117N, Long: 19.2264E .. currently Mursk, Kuyavian-Pomeranian, PL 810. Myślibórz Holendry / Myślibórz, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2156N, Long: 18.0823E . now Myśliborskie Holendry, Greater Poland, PL 811. Myślin / Zmyślin, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8000N, Long: 19.0600E ...... northern part of Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, PL 812. Myśliwczów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9940N, Long: 19.7521E ...... currently Myśliwczów, Łódź, Poland 813. Mysłownia / Mysłownia Nowa, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4226N, Long: 19.5339E ..... currently Mysłownia Nowa, Masovian, PL 814. Myszaki, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3858N, Long: 19.4252E ...... currently Myszaki, Łódź, Poland 815. Myszory / Miszory / Mischory, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3405N, Long: 20.3300E ...... currently Miszory, Masovian, Poland 816. Nadbiel / Nabiel, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3551N, Long: 21.3494E ...... currently Nadbiel, Masovian, Poland 817. Nadróż / Nadroz / Nadruzh, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0185N, Long: 19.3521E currently Nadróż, Kuyavian-Pomeranian, PL 818. Nadwislanska Kämpe / Kępa Nadwiślanka, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1575N, Long: 21.1300E . SE part of Warsaw, Masovian, PL 819. Nakwasin / Kolonia Nowy Nakwasin, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.7909N, Long: 18.2983E ... now Nowy Nakwasin, Greater Poland, PL 820. Nałęcin, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4860N, Long: 19.5610E ...... southern part of Sędeń Mały, Masovian, Poland 821. Natolin, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7951N, Long: 19.6262E ...... currently Natolin, Łódź, Poland 822. Natolin, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9171N, Long: 21.4410E ...... currently Natolin, Masovian, Poland 823. Neu-Adamów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8305N, Long: 19.2501E ...... currently Adamów Nowy, Łódź, Poland 824. Neu-Bógpomóż/Neuhelfgott, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7656N, Long: 18.9724E Nowy Bógpomóż, Kuyavian-Pomeranian, PL 825. Neu-Borowiec / Borowiec Nowe, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0070N, Long: 18.0140E ..... currently Nowy Borowiec, Greater Poland, PL 826. Neu-Boryszewo / Tiefenbach, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5538N, Long: 19.7567E .... currently Nowe Boryszewo, Masovian, Poland 827. Neu-Brudno / Nowe Bródno, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2850N, Long: 21.0235E ... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 828. Neu-Ciechocinek, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8695N, Long: 18.7680Enow Nowy Ciechocinek, Kuyavian-Pomeranian, PL 829. Neu-Czarków / Nowy Czarków, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2402N, Long: 18.3755E ... currently Nowy Czarków, Greater Poland, PL 830. Neu-Düttlingen / Neudüttlingen / Nowa Wieś, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3465N, Long: 19.4691E ... now Nowa Wieś, Masovian, PL 831. Neu-Grunde / Grądy Nowe, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0036N, Long: 18.1167E ...... currently Nowe Grądy, Greater Poland, Poland 832. Neu-Ilvesheim/ Nowa Iwiczna, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0913N, Long: 21.0042E .. currently Nowa Iwiczna, Masovian, Poland 833. Neu-Kazimierka / Kazimierka Nowa, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0217N, Long: 17.8535E now Nowa Kaźmierka, Greater Poland, PL 834. Neu-Kobrzeniec, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9680N, Long: 19.3160E .... currently Nowy Kobrzyniec, Kuyavian-Pomeranian, PL 835. Neu-Lipe / Nowolipa / Nowolipska, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.9621N, Long: 17.9527E ..... currently Nowolipsk, Greater Poland, PL
Page 109 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
836. Neu-Lubiaszów / Nowy Lubiaszów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4426N, Long: 19.8826E ...... currently Nowy Lubiaszów, Łódź, Poland 837. Neu-Modlin / Luisenfelde, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4601N, Long: 20.7033E .. currently Nowy Modlin, Masovian, PL 838. Neu-Rokicie / Nowe Rokicie, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7360N, Long: 19.4430E ...... southern part of Łódź, Łódź, Poland 839. Neu-Schwedelbach / Mikołajów / Mikołajewo, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0973N, Long: 19.1330E... currently Mikołajew, Łódź, Poland 840. Neu-Sulzfeld / Nowosolna, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7940N, Long: 19.5882E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 841. Neu-Świdry / Nowe Świdry, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3175N, Long: 20.9415E ... northwest part of Warsaw, Masovian, Poland 842. Neu-Wiączyn / Wiączyn Nowy, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7630N, Long: 19.6300E ...... currently Wiączyń Dolny, Łódź, Poland 843. Neu-Wiesendorf, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8700N, Long: ~ 19.0425E(Defunct) Nowy Wiesendorf, Kuyavian-Pomeranian, PL 844. Neu-Wola / Nowa Wola, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0929N, Long: 20.9722E ...... currently Nowa Wola, Masovian, Poland 845. Neu-Wrzeszczewice / Wrzeszczewice Nowe, Łask, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6828N, Long: 19.0919E .. currently Nowe Wrzeszczewice, Łódź, PL 846. Neu-Württemberg / Tkaczewska Góra, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8963N, Long: 19.2448E .... currently Tkaczewska Góra, Łódź, Poland 847. Neu-Zawadka / Zawadka Nowa, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2150N, Long: 18.8575E ...... currently Zawadka, Greater Poland, Poland 848. Neu-Zbrachlin, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7812N, Long: 18.8815E currently Nowy Zbrachlin, Kuyavian-Pomeranian, PL 849. Neudorf / Nowa Wieś, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2491N, Long: 18.5574E ...... currently Nowa Wieś, Greater Poland, Poland 850. Neudorf / Nowa Wieś, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4165N, Long: 18.4275E .... northwest part of Ruszkówek, Greater Poland, Poland 851. Neudorf / Nowa Wieś, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3155N, Long: 19.1544E ...... currently Nowa Wieś, Łódź, Poland 852. Neudorf / Nowa Wieś, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5275N, Long: 21.1125E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 853. Neudorf / Nowa Wieś, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.0921N, Long: 21.5242E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 854. Neudorf / Nowa Wieś, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5985N, Long: 19.4228E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 855. Neudorf / Nowa Wieś, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3473N, Long: 20.1270E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 856. Neudorf / Nowa Wies, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3725N, Long: 20.2742E ..... currently Nowa Wieś-Śladów, Masovian, Poland 857. Neudorf / Nowa Wieś, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1095N, Long: 18.5795E ...... eastern part of Tarnowa, Greater Poland, Poland 858. Neuhöfer Kämpe, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4300N, Long: 20.7025E . central Nowy Dwór Mazowiecki, Masovian, PL 859. Nieborzyn Kolonja / Nieborzyn, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4155N, Long: 18.1040E ... currently Nieborzyn, Greater Poland, Poland 860. Niedżwiady, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9050N, Long: 18.4517E ...... currently Niedżwiady, Greater Poland, Poland 861. Niemiecka Wieś, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6556N, Long: 18.3337E ...... currently Niemiecka Wieś, Greater Poland, Poland 862. Niemojewice, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7720N, Long: 21.1500E ...... currently Niemojewice, Masovian, Poland 863. Nieszawa, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.8348N, Long: 18.8951E ...... currently Nieszawa, Kuyavian-Pomeranian, Poland 864. Nowa Wola, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4672N, Long: 19.1630E ...... currently Nowa Wola, Łódź, Poland
Page 110 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
865. Nowiny, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3695N, Long: 20.4261E ...... currently Nowiny, Masovian, Poland 866. Nowosiadło / Nowosiadło Stare, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4250N, Long: 19.9125E ...... currently Nowosiadło, Masovian, Poland 867. Nowy Dwór, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, PL*; Lat: 52.4471N, Long: 20.6926E ...... currently Nowy Dwór Mazowiecki, Masovian, PL 868. Nurwice / Nurwitz, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4145N, Long: 19.3620E ...... southeast part of Rybne, Masovian, Poland 869. Nury, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7542N, Long: 21.4373E ...... currently Nury, Masovian, Poland 870. Ober-Łomianki / Łomianki, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3491N, Long: 20.8893E . currently Łomianki Chopina, Masovian, PL 871. Oborki / Obórki, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1581N, Long: 19.3858E ...... currently Obórki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 872. Oborska Kämpe / Kępa Oborska, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1296N, Long: 21.1704E ... currently Kępa Oborska, Masovian, PL 873. Obory / Oborskie Holendry, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0530N, Long: 17.8700E .... currently Obory-Kolonia, Greater Poland, PL 874. Obory / Oberforst, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9745N, Long: 18.7680E ...... currently Obory, Kuyavian-Pomeranian, Poland 875. Obory, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3523N, Long: 20.0796E ...... currently Obory, Masovian, Poland 876. Obory Rumunki / Obory, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0022N, Long: 19.2139E .... now Obory, Kuyavian-Pomeranian, PL 877. Obręb / Obrąb / Obrab / Obreb, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7298N, Long: 20.4814E...... currently Obrąb, Masovian, Poland 878. Obręb / Kreisdorf / Ringeldorf, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7308N, Long: 19.5176E ...... currently Obręb, Masovian, Poland 879. Ochle / Kiesselstaedt, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2168N, Long: 18.5191E ...... currently Ochle, Greater Poland, Poland 880. Ocięte / Ociete, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6220N, Long: 21.7963E ...... currently Ocięte, Masovian, Poland 881. Odolany, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2200N, Long: 20.9430E ...... western part of Warsaw, Masovian, Poland 882. Odolion/Odolany/Odoljon, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8720N, Long: 18.7445E . now Odolion, Kuyavian-Pomeranian, PL 883. Ograszka / Graßhof / Grasshof, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9183N, Long: 19.0154E . now Ograszka, Kuyavian-Pomeranian, PL 884. Okalewko / Okalevko, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1266N, Long: 19.6314E ..... currently Okalewko, Kuyavian-Pomeranian, PL 885. Okna, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4945N, Long: 19.3309E ...... currently Okna, Kuyavian-Pomeranian, Poland 886. Okrzewska Kämpe / Okrzewska Kępa, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1355N, Long: 21.1533E .... now Kępa Okrzewska, Masovian, PL 887. Olechów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7385N, Long: 19.5535E ...... southeast part of Łódź, Łódź, Poland 888. Oleszno Rumunki / Oleszno, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7145N, Long: 19.2355E currently Oleszno, Kuyavian-Pomeranian, PL 889. Olclowo / Sofiental, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1797N, Long: 17.9622E ...... currently Olchowo, Greater Poland, Poland 890. Olimpia, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1268N, Long: 18.5744E ...... currently Olimpia, Greater Poland, Poland 891. Olszewo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3950N, Long: 18.5267E ...... currently Olszewo, Greater Poland, Poland 892. Olszowe-Błoto, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8195N, Long: ~ 19.0560E ..... (Defunct) Olszowe-Błoto, Kuyavian-Pomeranian, PL 893. Olszowiec, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4074N, Long: 20.0952E ...... currently Olszowiec, Łódź, Poland
Page 111 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
894. Olszynki / Olschynki, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3448N, Long: 20.1725E ...... currently Olszynki, Masovian, Poland 895. Opacz / Opacz Wielka, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1776N, Long: 20.9246E ..... southwest part of Warsaw, Masovian, Poland 896. Oparczyska / Opperheide, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8160N, Long: 19.0660E currently Oparczyska, Kuyavian-Pomeranian, PL 897. Opiesin, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6210N, Long: 18.9466E ...... currently Opiesin, Łódź, Poland 898. Orłowo Rumunki / Orteln, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7696N, Long: 19.3182E currently Orłowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 899. Osiecza / Osieczna, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1867N, Long: 18.1104E ...... currently Osiecza Pierwsza, Greater Poland, Poland 900. Osiek, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2400N, Long: 19.9575E ...... currently Osiek, Łódź, Poland 901. Osiek / Oschen, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8160N, Long: 19.4500E ...... currently Osiek, Masovian, Poland 902. Osiek/Osiek-nad-Wisla/Schanzfeld, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9264N, Long: 18.8075E . now Osiek, Kuyavian-Pomeranian, PL 903. Osiek-Bogucki/K. Osiek Bogucki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6961N, Long: 19.1029E Bogucin, Kuyavian-Pomeranian, PL 904. Osiny Rumunki / Osiny, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7775N, Long: 19.0150E . western part of Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, PL 905. Ośno Dolne / Osno Dolne, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3945N, Long: 18.6015E ...... currently Ośno Dolne, Greater Poland, Poland 906. Osówie / Osowie / Ossau, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2990N, Long: 18.7420E ...... currently Osówie, Greater Poland, Poland 907. Ossowa / Osowia / Osowa, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3629N, Long: 19.5350E ...... currently Osowia, Masovian, Poland 908. Ossówka / Ossowka, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8120N, Long: 18.7885E . currently Ossówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 909. Ossówka / Osówka / Lossau, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8805N, Long: 19.5625E ...... currently Osówka, Masovian, Poland 910. Ossówka, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9154N, Long: 18.9748E ...... currently Osówka, Kuyavian-Pomeranian, Poland 911. Ostrów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7485N, Long: 21.4005E ...... currently Ostrów, Masovian, Poland 912. Ostrów, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0140N, Long: 20.2096E ...... currently Ostrów, Masovian, Poland 913. Ostrów / Kolonia Ostrowska, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0730N, Long: 17.8400E currently Ostrowska Kolonia, Greater Poland, PL 914. Ostrowik, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0941N, Long: 21.4142E ...... currently Ostrowik, Masovian, Poland 915. Ostrowy / Schoenpappeln, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3047N, Long: 19.1657E ...... currently Ostrowy, Łódź, Poland 916. Ozorków / Brunnstadt, Zgierz, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.9636N, Long: 19.2913E ...... currently Ozorków, Łódź, Poland 917. Pabjanice / Burgstadt / Pabianitz, Pabianice, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.6571N, Long: 19.3578E ...... currently Pabianice, Łódź, Poland 918. Pąchów / Pachow, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2960N, Long: 18.4640E ...... currently Pąchów, Greater Poland, Poland 919. Pająków, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3783N, Long: 21.7928E ...... currently Pająków, Masovian, Poland 920. Pamiątka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4554N, Long: 18.5826E ...... currently Pamiątka, Greater Poland, Poland 921. Papieże, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4796N, Long: 19.6171E ...... currently Papieże, Łódź, Poland 922. Paprotnia Holendry / Paprotnia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1747N, Long: 18.4211E ... currently Paprotnia, Greater Poland, Poland
Page 112 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
923. Paprotnia Holendry / Paprotnia, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5709N, Long: 18.9342E ...... currently Paprotnia, Łódź, Poland 924. Parzniewice, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2987N, Long: 19.5159E ...... currently Parzniewice, Łódź, Poland 925. Pasieka / Hagenhauland, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4368N, Long: 18.7872E currently Pasieka, Kuyavian-Pomeranian, PL 926. Pątnów Holendry / Pątnów, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3084N, Long: 18.2569E ...... currently Pątnów, Greater Poland, Poland 927. Patok, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4870N, Long: 19.3424E ...... currently Patok, Łódź, Poland 928. Paulina, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8998N, Long: 18.7711E ...... currently Paulina, Łódź, Poland 929. Pawlikowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6138N, Long: 19.3403E ...... currently Pawlikowice, Łódź, Poland 930. Pawłów / Pawłów Górny, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2884N, Long: 19.4778E ...... currently Pawłów Górny, Łódź, Poland 931. Pawłowy / Pawłowa, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4992N, Long: 19.3218E ...... currently Pawłowa, Łódź, Poland 932. Peisern / Pyzdry Holendry, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1175N, Long: 17.7100E ..... SW part of Dolne Grądy, Greater Poland, PL 933. Pelagia / Pelagja, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6913N, Long: 19.1264E ...... currently Pelagia, Łódź, Poland 934. Pelagjów / Pełagiów, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3498N, Long: 21.1119E ...... currently Pełagiów, Masovian, Poland 935. Pełczanka / Pelczanka, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1762N, Long: 21.7294E ...... currently Pełczanka, Masovian, Poland 936. Pelinów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7381N, Long: 20.6487E ...... currently Pelinów, Masovian, Poland 937. Petrykozy Holendry, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9470N, Long: 20.6688E ...... currently Petrykozy, Masovian, Poland 938. Piaski, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0425N, Long: 18.9775E ...... currently Piaski, Greater Poland, Poland 939. Piaski, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7810N, Long: 18.9900E ... northern part of Polichnowo-Piaski, Kuyavian-Pomeranian, PL 940. Piaski, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6771N, Long: 19.2618E ...... currently Wymysłów-Piaski, Łódź, Poland 941. Piaski / Piaski Duchowne, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3708N, Long: 20.4029E ...... currently Piaski Duchowne, Masovian, PL 942. Piaski, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.8715N, Long: ~ 18.8850E ...... (Defunct Village) Piaski, Kuyavian-Pomeranian, Poland 943. Piaski, Wieruszów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3725N, Long: 18.4090E ...... currently Piaski, Łódź, Poland 944. Piątek, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8986N, Long: 18.0824E ...... currently Piątek Wielki, Greater Poland, Poland 945. Piątkowisko, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6711N, Long: 19.3077E ...... currently Piątkowisko, Łódź, Poland 946. Pięczniew / Pienczniew / Pęczniew, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8037N, Long: 18.7232E ...... currently Pęczniew, Łódź, Poland 947. Pieczyska, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3787N, Long: 20.0010E ...... currently Pieczyska Iłowskie, Masovian, Poland 948. Piegonisko / Kolonia Piegonisko, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.6005N, Long: 18.3498E . currently Piegonisko-Wieś, Greater Poland, PL 949. Pieńki, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.8915N, Long: ~ 18.9820E ...... (Defunct Village) Pieńki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 950. Pieńki Karlińskie, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4812N, Long: 19.6676E ...... currently Pieńki Karlińskie, Łódź, Poland 951. Pilawa / Pillawa, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9595N, Long: 21.5306E ...... currently Pilawa, Masovian, Poland
Page 113 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
952. Pilica, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8086N, Long: 21.2584E ...... currently Pilica, Masovian, Poland 953. Pinino, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8215N, Long: 18.6100E ...... currently Pinino, Kuyavian-Pomeranian, Poland 954. Piotrków Trybunalski / Petrikau, Piotrków, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.4058N, Long: 19.7031E .... currently Piotrków Trybunalski, Łódź, Poland 955. Piotrkówek, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4035N, Long: 19.9632E ...... currently Piotrkówek, Masovian, Poland 956. Piotrkowice H., Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6249N, Long: 21.5238E ...... currently Holendry Piotrkowskie, Masovian, Poland 957. Piskory, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9636N, Long: 18.0389E ...... currently Piskory, Greater Poland, Poland 958. Płatkownica, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6742N, Long: 21.8498E ...... currently Płatkownica, Masovian, Poland 959. Plebanki / Pleben, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3065N, Long: 18.5941E ...... currently Plebanki, Greater Poland, Poland 960. Plewnia / Plewnia Stara, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8761N, Long: 18.2834E ...... currently Plewnia, Greater Poland, PL 961. Plichtów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8165N, Long: 19.6350E ...... currently Plichtów, Łódź, Poland 962. Płociczno / Plociczno, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.1171N, Long: 19.6886E ...... currently Płociczno, Masovian, Poland 963. Płociszewko / Placiszewko, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7565N, Long: 20.3595E ...... SW part of Płaciszewo, Masovian, Poland 964. Płociszewo / Płaciszewo, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7645N, Long: 20.3757E ...... currently Płaciszewo, Masovian, Poland 965. Płońsk / Ploehnen / Plonskas, Płock, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.6236N, Long: 20.3756E ...... currently Plonsk, Masovian, Poland 966. Poddębice / Wandalenbrueck, Poddębice, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8936N, Long: 18.9573E ...... currently Poddębice, Łódź, Poland 967. Podgórz / Podgorz, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2460N, Long: 18.4350E ...... southeast part of Podgór, Greater Poland, Poland 968. Podkanice / Podkonice, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7057N, Long: 20.2203E .... currently Podkonice Duże, Łódź, Poland 969. Podole / Stare&Nowe Podole, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8562N, Long: 21.3110E ...... currently Stare Podole, Masovian, Poland 970. Podwody, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4235N, Long: 19.2788E ...... currently Podwody, Łódź, Poland 971. Polesie, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4220N, Long: 19.3820E ...... currently Polesie, Masovian, Poland 972. Polesie / Polesie Nowe, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3765N, Long: 20.4838E ..... currently Nowe Polesie, Masovian, PL 973. Polesie, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.4019N, Long: 21.7777E ...... currently Polesie, Lublin, Poland 974. Polewicze / Polewicz, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8575N, Long: 21.4108E ...... western part of Cyganówka, Masovian, Poland 975. Politanice / Osiedle Politanice, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3655N, Long: 19.3995E ...... eastern part of Bełchatów, Łódź, Poland 976. Półwiosek / Półwiosek Stary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3552N, Long: 18.3083E.... currently Półwiosek Stary, Greater Poland, PL 977. Pomiany, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7570N, Long: 18.7115E ...... currently Pomiany, Kuyavian-Pomeranian, Poland 978. Pomocna / Pomocnia, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5308N, Long: 20.6551E ...... currently Pomocnia, Masovian, PL 979. Popów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8337N, Long: 18.7316E ...... currently Popów, Łódź, Poland 980. Poręby, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5822N, Long: 18.8966E ...... currently Poręby, Łódź, Poland
Page 114 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
981. Poroże / Poroże Nowe, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9150N, Long: 18.3900E ...... currently Poroże, Greater Poland, Poland 982. Posada, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4486N, Long: 18.5662E ...... currently Posada, Greater Poland, Poland 983. Potrzebna, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4425N, Long: 19.7875E ...... eastern part of Grabie Polskie, Masovian, Poland 984. Potycz, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9041N, Long: 21.2195E ...... currently Potycz, Masovian, Poland 985. Powsino/Kolonia Powsino/Schönau, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5885N, Long: 19.6735E ..... N. part of Kolonia Powsino, Masovian, PL 986. Poździenice / Pożdżenice, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4503N, Long: 19.1869E ...... currently Pożdżenice, Łódź, Poland 987. Pratków, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6750N, Long: 18.8884E ...... currently Pratków, Łódź, Poland 988. Prażuchy, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8906N, Long: 18.3310E ...... currently Stare Prażuchy, Greater Poland, Poland 989. Proboszczewice / Minden, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6545N, Long: 19.6764E . currently Nowe Proboszczewice, Masovian, Poland 990. Proszkowo, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0189N, Long: 20.1934E...... currently Proszkowo, Masovian, Poland 991. Przanowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7424N, Long: 19.7776E ...... currently Przanowice, Łódź, Poland 992. Przasnysz / Praschnitz, Przasnysz, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0193N, Long: 20.8804E ...... currently Przasnysz, Masovian, Poland 993. Przedecz / Moosburg, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3346N, Long: 18.8991E ...... currently Przedecz, Greater Poland, Poland 994. Przespolew, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9073N, Long: 18.4109E ...... currently Przespolew Kościelny, Greater Poland, Poland 995. Przybyłów / Priebelbach, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1741N, Long: 18.7202E...... currently Przybyłów, Greater Poland, Poland 996. Przyłuski, Rawa Mazowiecka, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7827N, Long: 20.5386E ...... currently Przyłuski, Łódź, Poland 997. Przyranie / Grueningen, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9450N, Long: 18.1888E ...... currently Przyranie, Greater Poland, Poland 998. Przyrowa / Przysowy, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0510N, Long: 19.3135E ..... currently Przyrowa, Kuyavian-Pomeranian, PL 999. Przyrownica / Przyrownice, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7660N, Long: 19.0613E ...... currently Przyrownica, Łódź, Poland 1000. Przyrytka / Przerytka, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5965N, Long: 19.2450E .. currently Przerytka, Kuyavian-Pomeranian, PL 1001. Przystajnia Holendry / Przystajnia H., Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.5863N, Long: 18.1873E ... currently Przystajnia, Greater Poland, PL 1002. Przystronie, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3417N, Long: 18.6051E ...... currently Przystronie, Greater Poland, Poland 1003. Przywieczerzyn, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7670N, Long: 18.8492E . currently Przywieczerzyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 1004. Przywitowo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0462N, Long: 19.5591E ...... currently Przywitowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1005. Psary, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.3549N, Long: 19.0296E ...... currently Psary, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1006. Pułtusk, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6978N, Long: 21.0853E ...... currently Pultusk, Masovian, Poland 1007. Pustkowa Góra, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9159N, Long: 19.2797E ...... currently Pustkowa Góra, Łódź, Poland 1008. Pyczek / Preussenecke, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8779N, Long: 18.3830E ...... currently Pyczek, Greater Poland, Poland 1009. Rąbien, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7899N, Long: 19.3208E ...... currently Rąbień, Łódź, Poland
Page 115 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1010. Rąbinek, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7873N, Long: 19.2855E ...... currently Rąbinek, Łódź, Poland 1011. Raciążek / Radensburg, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8575N, Long: 18.8050E ... now Raciążek, Kuyavian-Pomeranian, PL 1012. Radogoszcz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8216N, Long: 19.4407E ...... northern part of Łódź, Łódź, Poland 1013. Radom / Radomas / Radomo, Radom, Mazowieckie, Poland*; Lat: 51.4032N, Long: 21.1471E ...... currently Radom, Masovian, Poland 1014. Radomice / Reddemitz, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8106N, Long: 19.1397E currently Radomice, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1015. Radomsko / Nowo Radomsko, Radomsko, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.0672N, Long: 19.4450E ...... currently Radomsko, Łódź, Poland 1016. Radwanka, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7093N, Long: 20.1063E ...... currently Radwanka, Łódź, Poland 1017. Radzany, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9125N, Long: 18.2625E ...... northeast part of Bugaj, Greater Poland, Poland 1018. Radzymin / Radzimina, Wolomin, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.4179N, Long: 21.1805E ...... currently Radzymin, Masovian, Poland 1019. Rajszew, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3983N, Long: 20.8412E ...... currently Rajszew, Masovian, Poland 1020. Rakowo / Krebsdorf / Bakowo / Rakow, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3933N, Long: 20.0481E .... currently Rakowo, Masovian, Poland 1021. Rassy / Rasy / Rossy, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4232N, Long: 19.3817E ...... currently Rasy, Łódź, Poland 1022. Rawa / Rawa Mazowiecka, Rawa, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.7668N, Long: 20.2562E ...... currently Rawa Mazowiecka, Łódź, Poland 1023. Rębowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3339N, Long: 18.2351E ...... currently Rębowo, Greater Poland, Poland 1024. Rechfeld / Rehfeld / Rychwald, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2029N, Long: 19.7782E ...... currently Lesiopole, Łódź, Poland 1025. Remki / Romki, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3040N, Long: 19.7718E ...... currently Remki, Masovian, Poland 1026. Rochnia, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0030N, Long: 20.2022E ...... currently Rochnia, Masovian, Poland 1027. Rochów / Rochow, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1964N, Long: 19.0077E ...... currently Rochów, Łódź, Poland 1028. Rogowiec, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2765N, Long: 19.3045E ...... currently Rogowiec, Łódź, Poland 1029. Rogowo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9761N, Long: 19.3845E ...... currently Rogowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1030. Rogożewek / Rogożówek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4530N, Long: 19.5265E ...... currently Rogożewek, Masovian, Poland 1031. Rogożewo / Rogożew, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4575N, Long: 19.5470E ...... southwest part of Stefanów, Masovian, Poland 1032. Rokicie / Wacholderbusch, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8285N, Long: 19.4578E ...... currently Rokicie, Masovian, Poland 1033. Rokiciny, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6508N, Long: 19.8017E ...... currently Rokiciny, Łódź, Poland 1034. Rokitnica, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5670N, Long: 19.2374E ...... currently Rokitnica, Łódź, Poland 1035. Rokszyce, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4046N, Long: 19.6203E ...... currently Rokszyce, Łódź, Poland 1036. Rönneberg / Neu-Rönneberg / Wygorzele, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1954N, Long: 19.0500E ...... currently Wygorzele, Łódź, Poland 1037. Rosental / Rożopol, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3287N, Long: 19.0526E ...... currently Rozopol, Łódź, Poland 1038. Rostoka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2135N, Long: 18.4030E ...... central part of Drążno-Holendry, Greater Poland, Poland
Page 116 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1039. Rostoka / Roztoka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3983N, Long: 18.1742E ...... currently Roztoka, Greater Poland, Poland 1040. Rożek H. / Rożek Brzeziński, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2048N, Long: 18.3722E .. currently Rożek Brzeziński, Greater Poland, PL 1041. Rozenów / Rosanów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9118N, Long: 19.3829E...... currently Rosanów, Łódź, Poland 1042. Ruchenna / Sonnental, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2275N, Long: 18.6173E ...... currently Ruchenna, Greater Poland, Poland 1043. Ruda, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5085N, Long: 19.4895E ...... northwest part of Klusek, Masovian, Poland 1044. Ruda / Stara Ruda, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4086N, Long: 18.3913E ...... currently Stara Ruda, Greater Poland, Poland 1045. Ruda, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8325N, Long: 19.2800E ...... southeast part of Ruda-Bugaj, Łódź, Poland 1046. Rumoka, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8249N, Long: 20.4616E ...... currently Rumoka, Masovian, Poland 1047. Rusinowo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0890N, Long: 19.3884E ...... currently Rusinowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1048. Ruszków / Ruszków Nowy, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4050N, Long: 19.3900E ...... currently Ruszków, Masovian, Poland 1049. Rybie, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0153N, Long: 18.1903E ...... currently Rybie, Greater Poland, Poland 1050. Rybie, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1531N, Long: 20.9405E ...... currently Rybie, Masovian, Poland 1051. Rybiny, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4970N, Long: 18.6665E ...... currently Rybiny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1052. Rybitwy / Rybitwy Stare, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8165N, Long: 18.9230E ..... now Stare Rybitwy, Kuyavian-Pomeranian, PL 1053. Rybno, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3973N, Long: 18.4647E ...... currently Rybno, Greater Poland, Poland 1054. Rydzyny, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6215N, Long: 19.3931E ...... currently Rydzyny, Łódź, Poland 1055. Rypin / Rippin / Ripin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 53.0660N, Long: 19.4094E .... currently Rypin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1056. Rysiny Holendry / Rysiny, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3087N, Long: 18.7888E ...... currently Rysiny, Greater Poland, Poland 1057. Ryszewek / Rißweg / Rissweg, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8145N, Long: 19.2139E . now Ryszewek, Kuyavian-Pomeranian, PL 1058. Rzeszotko, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7853N, Long: 20.4991E ...... currently Rzeszotko, Masovian, Poland 1059. Sächsische Kämpe / Saska Kępa, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.2307N, Long: 21.0648E ...... eastern part of Warsaw, Masovian, PL 1060. Sadoleś / Sadoles / Sadovne, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6547N, Long: 21.8662E ...... currently Sadoleś, Masovian, Poland 1061. Sadurki, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7985N, Long: 20.6900E ...... western part of Trzylatków Duży, Masovian, Poland 1062. Sady, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4111N, Long: 20.6453E ...... currently Sady, Masovian, Poland 1063. Sady, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4270N, Long: 19.8777E ...... currently Sady, Masovian, Poland 1064. Sade Budy, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0593N, Long: 20.4915E ...... currently Sade Budy, Masovian, Poland 1065. Salamina, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0200N, Long: 18.1375E ...... northwest part of Biała Panieńska, Greater Poland, Poland 1066. Salkowszczyzna, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2790N, Long: 19.8698E ...... currently Salkowszczyzna, Łódź, Poland 1067. Sandberg / Piaskowa Góra, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8055N, Long: 19.2923E .... southwest part of Aleksandrow Lodzki, Łódź, Poland
Page 117 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1068. Sanie, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8161N, Long: 19.2389E ...... currently Sanie, Łódź, Poland 1069. Sarbice, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0330N, Long: 18.7084E ...... currently Sarbice, Greater Poland, Poland 1070. Sarnówka / Sarnowka, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7099N, Long: 18.8600E currently Sarnówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 1071. Sarnowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4669N, Long: 18.7547E ...... currently Sarnowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1072. Sąsieczno, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7505N, Long: 19.6210E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 1073. Schöneich / Krasnodęby, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8737N, Long: 19.1818E ...... currently Nowe Krasnodęby, Łódź, Poland 1074. Schönwald/Szynkowizna, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1539N, Long: 19.4769E now Szynkowizna, Kuyavian-Pomeranian, PL 1075. Schönwald / Jackowo, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9588N, Long: 18.9650E ...... currently Jackowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1076. Schriebenau / Srebrna, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7485N, Long: 19.3550E ...... western part of Łódź, Łódź, Poland 1077. Schröttersdorf / Maszewo Duże / Maszewo, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5804N, Long: 19.6295E ...... now Maszewo Duże, Masovian, PL 1078. Schwarze Räumung, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7795N, Long: 19.2330E .... now Czerskie Rumunki, Kuyavian-Pomeranian, PL 1079. Schwiningen / Oreżna / Orezna, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0705N, Long: 21.0010E .... southwest part of Piaseczno, Masovian, PL 1080. Secyminek, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3891N, Long: 20.4613E ...... currently Secyminek, Masovian, Poland 1081. Sękocin / Sękocin Nowy / Sekocin Nowy, Pruszków, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1156N, Long: 20.8911E ... now Sękocin Nowy, Masovian, PL 1082. Semlin / Zamłynie, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6706N, Long: 18.8603E ...... currently Zamłynie, Łódź, Poland 1083. Sewerynów, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9185N, Long: 20.2985E ...... currently Sewerynów, Łódź, Poland 1084. Sewerynowo, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8764N, Long: 21.1957E ...... currently Sewerynowo, Masovian, Poland 1085. Siarzewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8640N, Long: 18.8520E ...... currently Siarzewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1086. Siedlątków, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8575N, Long: 18.7225E ...... northwest part of Siedlątków, Łódź, Poland 1087. Siedliska / Siedeln, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3434N, Long: 18.5787E ...... currently Siedliska, Greater Poland, Poland 1088. Siemiątkowo / Siemensheim, Żuromin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8934N, Long: 19.9551E ....currently Kolonia Siemiątkowska, Masovian, PL 1089. Sienno, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3826N, Long: 17.9964E ...... currently Sienno, Greater Poland, Poland 1090. Sikawa / Sikau / Stockhof, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8025N, Long: 19.5450E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 1091. Skierdy, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4045N, Long: 20.8100E...... currently Skierdy, Masovian, Poland 1092. Skorosze, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1889N, Long: 20.9010E ...... southwest part of Warsaw, Masovian, Poland 1093. Skórzewska Kepa, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8133N, Long: 21.3812E ...... currently Kępa Skórecka, Masovian, Poland 1094. Skowroda, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2257N, Long: 19.9369E ...... currently Skowroda Północna, Łódź, Poland 1095. Skrzynka / Lade / Skrzynka Wielka, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4307N, Long: 18.0100E .... now Skrzynka Wielka, Greater Poland, PL 1096. Śladów / Schladow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3759N, Long: 20.2957E ...... currently Śladów, Masovian, Poland
Page 118 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1097. Skrzypkowo / Halmbuch, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9800N, Long: 18.9375E currently Skrzypkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1098. Skudzawy Rumunki/Skudzawy, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0105N, Long: 19.5285E now Skudzawy, Kuyavian-Pomeranian, PL 1099. Sławiska, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4821N, Long: 18.6141E ...... currently Stawiska, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1100. Sławki / Stawki, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9146N, Long: 18.7116E ...... currently Stawki, Greater Poland, Poland 1101. Sławsk Kolonia / Sławskie Holendry, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2100N, Long: 18.1480E now Sławskie Holendry, Greater Poland, PL 1102. Słomkowo / Słomków, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8420N, Long: 18.7345E ....now Słomkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1103. Slonske / Słońsk, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8996N, Long: 18.7861E ...... now Słońsk Dolny, Kuyavian-Pomeranian, PL 1104. Słotwiny, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7301N, Long: 19.8547E ...... currently Słotwiny, Łódź, Poland 1105. Słowik, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9344N, Long: 19.3433E ...... currently Słowik, Łódź, Poland 1106. Smogorzewiec/Schmögers, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9540N, Long: 18.8145Enow Smogorzewiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 1107. Smolice, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9026N, Long: 19.5747E ...... currently Smolice, Łódź, Poland 1108. Śnietnia Stara & Nowa, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0650N, Long: 17.8060E .... southern part of Wierzchy, Greater Poland, Poland 1109. Sobienie, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9333N, Long: 21.3038E ...... currently Sobienie-Jeziory, Masovian, Poland 1110. Sobiesęki, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6191N, Long: 18.3547E ...... currently Sobiesęki, Greater Poland, Poland 1111. Sobiesęki Kolonia, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6178N, Long: 18.3575E ...... currently Sobieseki k Kalisza, Greater Poland, Poland 1112. Sobótka / Schoenhagen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1013N, Long: 18.7826E ...... currently Sobótka, Greater Poland, Poland 1113. Sochocin, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6876N, Long: 20.4721E ...... currently Sochocin, Masovian, Poland 1114. Sojkówek / Sojkowek, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6582N, Long: 21.8173E ...... currently Sojkówek, Masovian, Poland 1115. Sokołowy Kąt / Falkeneck, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9206N, Long: 19.9626E ...... currently Sokołowy Kąt, Masovian, Poland 1116. Sompolno / Deutscheneck, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3886N, Long: 18.5030E ...... currently Sompolno, Greater Poland, Poland 1117. Somsiory, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0045N, Long: 19.2800E ...... currently Somsiory, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1118. Sosnów, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.4026N, Long: 21.8542E ...... currently Sosnów, Lublin, Poland 1119. Sosnowa Wola, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4864N, Long: 18.7786E .... currently Wola Sosnowa, Kuyavian-Pomeranian, PL 1120. Sosnowskie Holendry, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4725N, Long:18.7900E ... N. part Wiktorowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1121. Spinalew / Szpinalów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2326N, Long: 19.4601E ...... currently Szpinalów, Łódź, Poland 1122. Stamirowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7364N, Long: 19.8904E ...... currently Stamirowice, Łódź, Poland 1123. Stanisławów/Stanisławów Skrzanski, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3855N, Long: 19.4977E ... Stanisławów Skrzanski, Masovian, PL 1124. Stanisławów, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2205N, Long: 18.4810E ...... southeast part of Borki, Greater Poland, Poland 1125. Stanisławów / Stanislawow, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3825N, Long: 21.0420E ... currently Stanisławów Pierwszy, Masovian, PL
Page 119 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1126. Stanisławów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5980N, Long: 19.4705E...... southern part of Zofiówka, Łódź, Poland 1127. Stanisławów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7975N, Long: 19.2000E ...... currently Stanisławów Nowy, Łódź, Poland 1128. Stanisławów / Stanislawow, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1159N, Long: 17.9853E ... currently Stanisławów, Greater Poland, Poland 1129. Stanisławów-Lipski, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6979N, Long: 20.1488E ..... currently Stanisławów Lipski, Łódź, Poland 1130. Stanisławów-Studzański, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6746N, Long: 20.0960E . currently Stanisławów Studziński, Łódź, PL 1131. Stara Baba/Rumunki Stara Baba, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8928N, Long: 19.3117E now Narutowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1132. Stawek, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2570N, Long: ~ 19.2910E ...... (Defunct Village) Stawek, Łódź, Poland 1133. Stawiska, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1064N, Long: 19.4693E ...... currently Stawiska, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1134. Stawiszyn / Stavensheim, Kalisz, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 51.9181N, Long: 18.1119E ...... currently Stawiszyn, Greater Poland, Poland 1135. Stefanów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7385N, Long: 19.8649E ...... currently Stefanów, Łódź, Poland 1136. Stefanowo / Stefflingen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3350N, Long: 18.6737E ...... currently Stefanowo, Greater Poland, Poland 1137. Stęszyce, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6255N, Long: 18.9255E ...... northern part of Zduńska Wola, Łódź, Poland 1138. Stogi, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3948N, Long: 18.2325E ...... currently Stogi, Greater Poland, Poland 1139. Stok, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5977N, Long: 18.3857E ...... currently Stok Polski, Łódź, Poland 1140. Stoki, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4461N, Long: 19.3547E ...... currently Stoki, Łódź, Poland 1141. Stołowo, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0275N, Long: 20.1920E ...... currently Stołowo, Masovian, Poland 1142. Storchennest / Laszczki, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1214N, Long: 20.9159E ...... currently Laszczki, Masovian, Poland 1143. Strobów, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9119N, Long: 20.1745E ...... currently Strobów, Łódź, Poland 1144. Stroża, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6963N, Long: 19.6145E ...... currently Stroża, Łódź, Poland 1145. Stróżewko / Strozewko / Wachau, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5664N, Long: 19.7393E ...... currently Stróżewko, Masovian, Poland 1146. Strzelce Hollendry / Strzelce, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3143N, Long: 19.4070E ...... currently Strzelce, Łódź, Poland 1147. Studzieniec, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9919N, Long: 20.3944E ...... currently Studzieniec, Masovian, Poland 1148. Suchodól / Trautenheim, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3819N, Long: 19.9869E ...... currently Suchodół, Masovian, Poland 1149. Suchowierzbka, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.7750N, Long: ~ 20.3950E ... (Defunct Village) Suchowierzbka, Masovian, Poland 1150. Sudragi / Sudrau, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8482N, Long: 19.5519E ...... currently Sudragi, Masovian, Poland 1151. Sumin / Sumin Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9100N, Long: 19.0895E ... currently Sumin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1152. Swędów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9008N, Long: 19.5503E ...... currently Swędów, Łódź, Poland 1153. Swiątkowice, Wieruszów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3163N, Long: 18.4853E ...... currently Swiątkowice, Łódź, Poland 1154. Swięcia / Swiecia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1360N, Long: 18.1454E ...... currently Święcia, Greater Poland, Poland
Page 120 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1155. Świerże Górne / Swięże Górne, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6575N, Long: 21.4837E ...... currently Świerże Górne, Masovian, PL 1156. Świeszewy / Świszewy, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4419N, Long: 18.7223E currently Świszewy, Kuyavian-Pomeranian, PL 1157. Świniary / Swiniary, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4321N, Long: 19.9040E ...... currently Świniary, Masovian, Poland 1158. Świnikierz / Świniokierz, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6895N, Long: 19.9817E . currently Świniokierz Włościański, Łódź, PL 1159. Swoboda / Freiland, Wieruszów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3250N, Long: 18.4733E ...... currently Swoboda, Łódź, Poland 1160. Synogać / Synogac, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4152N, Long: 18.5386E ...... currently Synogać, Greater Poland, Poland 1161. Sypień / Sypien, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0985N, Long: 20.0929E...... currently Sypień, Łódź, Poland 1162. Syski, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4010N, Long: 20.0575E ...... currently Syski, Łódź, Poland 1163. Szadów Księży / Szadow Ksiezy, Turek, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0411N, Long: 18.5447E ..... currently Szadów Księży, Greater Poland, PL 1164. Szadów Pański / Szadow Panski, Turek, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0303N, Long: 18.5352E .... currently Szadów Pański, Greater Poland, PL 1165. Szadykierz, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9000N, Long: 18.2600E ...... currently Szadykierz, Greater Poland, Poland 1166. Szamocin, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3505N, Long: 21.0250E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 1167. Szarłatowo / Szarłatów / Charlottenberg, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2766N, Long: 18.5228E .. currently Szarłatów, Greater Poland, PL 1168. Szczawin / Szczawin Borowy, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3600N, Long: 19.6550E ... now Szczawin Borowy-Kolonia, Masovian, PL 1169. Szczechowo / Scheckenfeld, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9073N, Long: 19.6199E ...... currently Szczechowo, Masovian, Poland 1170. Szczepanów / Steffendingen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1608N, Long: 18.7962E .... currently Szczepanów, Greater Poland, Poland 1171. Szczerkowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3868N, Long: 18.5220E ...... currently Szczerkowo, Greater Poland, Poland 1172. Szulec, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0350N, Long: 21.1090E ...... southern part of Solec, Masovian, Poland 1173. Szynkielew / Szynkielów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6868N, Long: 19.3499E ...... currently Szynkielew, Łódź, Poland 1174. Szyszłów / Szyszlowo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3435N, Long: 18.0375E ...... currently Szyszlowo, Greater Poland, Poland 1175. Szyszyner Holland/Szyszyńskie H., Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4097N, Long: 18.3044E ... Szyszyńskie Holendry, Greater Poland, PL 1176. Tarchominer Kämpe / Kępa Tarchomińska, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3500N, Long: 20.9250E .. NW part Warsaw, Masovian, PL 1177. Tarnów / Tarnowa, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1088N, Long: 18.5630E ...... currently Tarnowa, Greater Poland, Poland 1178. Tarnowa, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8996N, Long: 19.0273E ...... currently Tarnowa, Łódź, Poland 1179. Tatarczysko, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8625N, Long: 21.2950E ...... northern part of Stare Podole, Masovian, Poland 1180. Taurów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7558N, Long: 19.9865E ...... currently Taurów, Łódź, Poland 1181. Teklin, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7246N, Long: 20.1105E ...... currently Teklin, Łódź, Poland 1182. Teklin / Teklinów, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0645N, Long: 20.4325E ...... northwest part of Żyrardów, Masovian, Poland 1183. Telążna / Wagendorf, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5830N, Long: 19.2415E .. now Telążna Stara, Kuyavian-Pomeranian, PL
Page 121 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1184. Teodorów, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9754N, Long: 18.2539E ...... currently Teodorów, Greater Poland, Poland 1185. Teodorów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0590N, Long: 19.6037E ...... currently Teodorów Duży, Łódź, Poland 1186. Teodorów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6825N, Long: 19.9414E ...... currently Teodorów, Łódź, Poland 1187. Teodorowo / Dietershof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7557N, Long: 19.2828E .. currently Teodorowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1188. Teodorowo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4761N, Long: 18.5715E ... currently Teodorowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1189. Teodozjów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6810N, Long: 20.1197E ...... currently Teodozjów, Łódź, Poland 1190. Teofilów / Teofilow, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8090N, Long: 19.3892E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 1191. Teolin, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8034N, Long: 19.6395E ...... currently Teolin, Łódź, Poland 1192. Terenin, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6236N, Long: 19.3317E ...... currently Terenin, Łódź, Poland 1193. Teresin, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4260N, Long: 19.3525E...... currently Teresin, Łódź, Poland 1194. Tłuchówko / Tülchenhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7545N, Long: 19.4840E ... currently Tłuchówek, Kuyavian-Pomeranian, PL 1195. Tokary, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5064N, Long: 19.7427E ...... (Defunct Village) Tokary, Masovian, Poland 1196. Tomaszewo, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1490N, Long: 19.3512E .... currently Tomaszewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1197. Tomaszewo / Tomasfeld, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8129N, Long: 19.1956E currently Tomaszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1198. Tomaszów / Tomaszow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3335N, Long: 21.0210E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 1199. Tomaszów Mazowiecki, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, PL*; Lat: 51.5318N, Long: 20.0087E ...... currently Tomaszów Mazowiecki, Łódź, PL 1200. Toporów / Toporów Nowy, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0532N, Long: 17.8297E ...... currently Toporów, Greater Poland, Poland 1201. Trąbczyn / Trabczyn, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1419N, Long: 17.9602E ...... currently Trąbczyn, Greater Poland, Poland 1202. Trąbin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0929N, Long: 19.2717E ...... currently Trąbin-Wieś, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1203. Trablice, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3528N, Long: 21.1288E ...... currently Trablice, Masovian, Poland 1204. Trocken Holland / Pogorzele, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3745N, Long: 18.4151E ...... currently Pogorzele, Greater Poland, Poland 1205. Trojaczek, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5190N, Long: 18.5850E ...... currently Trojaczek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1206. Trojanów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.7375N, Long: ~ 20.0890E ...... (Defunct Village) Trojanów, Łódź, Poland 1207. Trupianka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8190N, Long: 19.1390E ...... eastern part of Orzechów, Łódź, Poland 1208. Truszczanek, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2863N, Long: 19.5583E ...... currently Truszczanek, Łódź, Poland 1209. Trutowo / Trautenhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9648N, Long: 19.0478E...... currently Trutowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1210. Trzcianna, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9163N, Long: 20.2588E ...... currently Trzcianna, Łódź, Poland 1211. Trzepowo / Kirschen, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5795N, Long: 19.7270E ...... currently Trzepowo, Masovian, Poland 1212. Trzpioły, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7831N, Long: 20.5208E ...... currently Trzpioły, Masovian, Poland
Page 122 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1213. Tuliska, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3561N, Long: 19.5297E ...... currently Tuliska, Masovian, Poland 1214. Tumidaj, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3488N, Long: 18.0207E ...... currently Tumidaj, Greater Poland, Poland 1215. Tumusin, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8667N, Long: 19.0462E ...... currently Tumusin, Lodzkie, Poland 1216. Turek / Turekas, Turek, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.0168N, Long: 18.5010E ...... currently Turek, Greater Poland, Poland 1217. Turobowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7521N, Long: 19.8851E ...... currently Turobowice, Łódź, Poland 1218. Tury, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1976N, Long: 18.4675E ...... currently Tury, Greater Poland, Poland 1219. Turza-Wilcza / Wolfsried, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7303N, Long: 19.4184E currently Turza Wilcza, Kuyavian-Pomeranian, PL 1220. Turzno, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8425N, Long: 18.7760E ...... currently Turzno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1221. Tyborów / Tyborow, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1640N, Long: 21.6664E ...... currently Tyborów, Masovian, Poland 1222. Tymianka / Tymienka, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9199N, Long: 19.5786E ...... currently Tymianka, Łódź, Poland 1223. Tymingen / Tymin / Tymien, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4006N, Long: 18.7745E ... now Tymień, Kuyavian-Pomeranian, PL 1224. Überfahrt / Przewóz, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4795N, Long: 18.3903E . currently Przewóz, Kuyavian-Pomeranian, PL 1225. Uklej Zakrzewska / Ukleja, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat:~ 52.8930N, Long:~ 18.7050E(Lost) Ukleja, Kuyavian-Pomeranian, PL 1226. Ułaski, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8919N, Long: 21.1260E ...... currently Ulaski, Masovian, Poland 1227. Unter-Łomianki / Łomianki, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3474N, Long: 20.8998E .... currently Łomianki Dolne, Masovian, PL 1228. Ustronie, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7205N, Long: 18.8822E ...... currently Ustronie, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1229. Waganiec, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8051N, Long: 18.8734E ..... currently Waganiec, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1230. Wąkole / Wonnhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.7435N, Long: ~19.0400E (Defunct) Wąkole, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1231. Walentynów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6608N, Long: 20.0530E ...... currently Walentynów, Łódź, Poland 1232. Warschau / Warszawa / Warsaw, Piaseczno, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.2306N, Long: 21.0122E ...... currently Warsaw, Masovian, Poland 1233. Warszewice, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8741N, Long: 19.6218E ...... currently Warszewice, Łódź, Poland 1234. Warynka / Warenka, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0254N, Long: 18.6016E ...... currently Warenka, Greater Poland, Poland 1235. Watraszew, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8516N, Long: 21.1311E ...... currently Watraszew, Masovian, Poland 1236. Wawrzonkowo/Laurenzhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9273N, Long: 19.0408E now Wawrzonkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1237. Węglewo Holendry / Weglewskie, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2156N, Long: 18.1401E now Węglewskie Holendry, Greater Poland, PL 1238. Węgrów / Wegrow / Vengrov / Wengrover, Węgrów, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3995N, Long: 22.0165E . currently Węgrów, Masovian, PL 1239. Wicie, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8677N, Long: 21.3287E ...... currently Wicie, Masovian, Poland 1240. Wielopole / Wieloleka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0574N, Long: 18.0638E ...... currently Wielołęka, Greater Poland, Ppland 1241. Wielopole, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0361N, Long: 18.3414E ...... currently Wielopole, Greater Poland, Poland
Page 123 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1242. Wieruszew, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2767N, Long: 18.2327E ...... currently Wieruszew, Greater Poland, Poland 1243. Wierzchy, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0740N, Long: 17.8053E ...... currently Wierzchy, Greater Poland, Poland 1244. Wierzelin, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3741N, Long: 18.4273E ...... currently Wierzelin, Greater Poland, Poland 1245. Wiesendorf/Łęczna, NowyDwórMazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat:52.4150N, Long:20.7300E .. SE part NowyDwórMazowiecki, Masovian, PL 1246. Wiesiołów / Wiesental, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0976N, Long: 18.8502E ...... currently Wiesiołów, Greater Poland, Poland 1247. Wiktorów / Wiktorow, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4117N, Long: 21.2246E ...... currently Wiktorów, Masovian, Poland 1248. Wiktoryn, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8010N, Long: 18.8125E ...... currently Wiktoryn, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1249. Wilczeniec-Bogucki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7153N, Long: 19.0744E . Wilczeniec Bogucki, Kuyavian-Pomeranian, PL 1250. Wilczeniec-Fabiański, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7295N, Long: 19.0848E Wilczeniec Fabiański, Kuyavian-Pomeranian, PL 1251. Wilczyca, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8527N, Long: 19.0547E ...... currently Wilczyca, Łódź, Poland 1252. Wilhelmów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7475N, Long: 20.6637E...... currently Wilhelmów, Masovian, Poland 1253. Wilhelmsdorf / Króle / Krole Duze, Ostrów Mazowiecka, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8364N, Long: 22.0615E .... now Króle Duże, Masovian, PL 1254. Wilhelmswalde / Borowo / Borowa, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6975N, Long: 19.7218E ...... currently Borowa, Łódź, Poland 1255. Wilków, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8367N, Long: 19.0517E...... currently Wilków, Łódź, Poland 1256. Wincentów / Wincentow, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9436N, Long: 21.1535E ...... currently Wincentów, Masovian, Poland 1257. Winduga / Rachcińska / Bindhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7261N, Long: 19.0172E now Winduga, Kuyavian-Pomeranian, PL 1258. Winiary / Winiarach, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7925N, Long: 21.2150E ...... northeast part of Warka, Masovian, Poland 1259. Wiśniowa-Góra / Kirschberg, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7129N, Long: 19.6261E ...... currently Wiśniowa Góra, Łódź, Poland 1260. Witkowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7669N, Long: 19.1984E .. now Rumunki Witkowskie, Kuyavian-Pomeranian, PL 1261. Witoldowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.3980N, Long: 18.9583E ...... currently Witoldowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1262. Witoldowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6985N, Long: 18.8740E ...... currently Witoldowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1263. Władysławów / Władysławowo, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4582N, Long: 18.5923E ...... currently Władysławowo, Greater Poland, PL 1264. Władysławów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4657N, Long: 19.6469E ...... currently Władysławów, Łódź, Poland 1265. Władysławów / Wladyslawow, Sochaczew, Mazowieckie, RU*; Lat: ~ 52.3262N, Long: ~ 20.3618E ...... (Defunct) Władysławów, Masovian, PL 1266. Władysławów / Rosterschütz, Turek, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.1029N, Long: 18.4761E...... currently Władysławów, Greater Poland, PL 1267. Władysławów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9779N, Long: 19.5145E ...... currently Władysławów, Łódź, Poland 1268. Władysławów, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3957N, Long: 21.6905E ...... currently Władysławów, Masovian, Poland 1269. Władysławowo/Wladyslawowo, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: ~ 52.3688N, Long: ~ 18.2123E (Defunct) Władysławowo, Greater Poland, PL 1270. Włocławek / Leslau, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, PL*; Lat: 52.6488N, Long: 19.0677E ... currently Wloclawek, Kuyavian-Pomeranian, PL
Page 124 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1271. Włodzimierzów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3710N, Long: 19.8222E ...... currently Włodzimierzów, Łódź, Poland 1272. Wojciechów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9738N, Long: 18.8740E ...... northeast part of Biernacice, Łódź, Poland 1273. Wojciechowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0929N, Long: 18.0488E ...... currently Wojciechowo, Greater Poland, Poland 1274. Wojciechowo / Glanzdorf, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8565N, Long: 20.0288E ...... currently Wojciechowo, Masovian, Poland 1275. Wójtostwo, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3404N, Long: 19.8596E ...... currently Wójtostwo, Łódź, Poland 1276. Wola Będkowska, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4811N, Long: 18.7630E ...... currently Wola Będkowska, Łódź, Poland 1277. Wola Branicka, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9305N, Long: 19.4679E ...... currently Wola Branicka, Łódź, Poland 1278. Wola Buczkowska, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5202N, Long: 19.1452E ...... currently Wola Buczkowska, Łódź, Poland 1279. Wola Kałuska / Siehe 806 Mrozy, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1575N, Long: 21.7975E .....southwest part of Mrozy, Masovian, Poland 1280. Wola Kazubowa, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5888N, Long: 19.4704E ...... currently Wola Kazubowa, Łódź, Poland 1281. Wola Magierowa / Magierowa Wola, Grójec, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.8605N, Long: 21.2100E ...... currently Magierowa Wola, Masovian, PL 1282. Wola Malowana, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0650N, Long: 19.6285E ...... currently Wola Malowana, Łódź, Poland 1283. Wola Młocka, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7781N, Long: 20.4151E ...... currently Wola Młocka, Masovian, Poland 1284. Wola Niechcicka / Nowa Wola Niechcicka, Piotrków, Lodzkie, RU*; Lat: 51.2664N, Long: 19.5795E ..... now Nowa Wola Niechcicka, Łódź, PL 1285. Wola Proszkowska, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0175N, Long: 20.1710E ...... currently Wola Proszkowska, Masovian, Poland 1286. Wola Rychwalska, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0797N, Long: 18.2018E ...... currently Wola Rychwalska, Greater Poland, Poland 1287. Wola Spławiecka / Wola Splawiecka, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4310N, Long: 18.1549E ...now Wola Spławiecka, Greater Poland, PL 1288. Wola Wiaderska / Wola-Wiaderno, Tomaszów Mazowiecki, Łódź, RU*; Lat: 51.5090N, Long: 19.9715E ... SW part Tomaszów Mazowiecki, PL 1289. Wola Wodzyńska, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7305N, Long: 20.5137E ...... currently Wola Wodzyńska, Masovian, Poland 1290. Wola Zaradzyńska, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6598N, Long: 19.4234E ...... currently Wola Zaradzyńska, Łódź, Poland 1291. Wola Żytowska, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6938N, Long: 19.2546E ...... currently Wola Żytowska, Łódź, Poland 1292. Wółczyńska Kępa / Wółczyńska K., Kozienice, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.6013N, Long: 21.6244E ...... now Kępa Wólczyńska, Masovian, PL 1293. Wolfswinkel/Wilcze Kąty, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8780N, Long: 18.8982E currently Wilcze Kąty, Kuyavian-Pomeranian, PL 1294. Wolica, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7258N, Long: 20.1010E ...... western part of Teklin, Łódź, Poland 1295. Wólka Brwileńska / Wola Brwileńska, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5616N, Long: 19.5354E ..... currently Wola Brwileńska, Masovian, PL 1296. Wólka Dańkowska, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7469N, Long: 20.7182E ...... currently Wólka Dańkowska, Masovian, Poland 1297. Wólka Górska / Wolka Gorska, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4141N, Long: 20.7575E ...... currently Wólka Górska, Masovian, PL 1298. Wólka Krątkowska, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1556N, Long: 19.4419E ... NW part of Kretki Male, Kuyavian-Pomeranian, PL 1299. Wólka Turzyńska, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.5859N, Long: 21.6148E ...... currently Wólka Tyrzyńska, Masovian, Poland
Page 125 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1300. Wólka Załęska, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9193N, Long: 20.7024E ...... currently Wólka Załęska, Masovian, Poland 1301. Wolnica Grabowska, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4434N, Long: 18.7459E ...... currently Wolnica Grabowska, Łódź, Poland 1302. Woltersdorf / Marianów / Marjanów, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2865N, Long: 19.4530E ...... currently Marianów Dolny, Łódź, Poland 1303. Wołuszewo/Woluszewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8985N, Long: 18.7510Enow Wołuszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1304. Wrąbczyn / Wrabczynek, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1785N, Long: 17.8206E ..... currently Wrąbczynek, Greater Poland, Poland 1305. Wrąbczynek Holendry, Września, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1629N, Long: 17.8062E . now Wrąbczynkowskie Holendry, Greater Poland, PL 1306. Wrotynia, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9773N, Long: 18.7750E ...... northeast part of Obory, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1307. Wrząca / Wrząca Wielka / Sudfeld, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2655N, Long: 18.6829E ..... currently Wrząca Wielka, Greater Poland, PL 1308. Wrzeszewo / Wrzeszczewo, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1630N, Long: 19.3499E now Wrzeszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1309. Wygoda / Frohenheide, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8503N, Long: 18.3668E ...... currently Wygoda, Greater Poland, Poland 1310. Wygoda, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8940N, Long: 18.7500E ...... currently Wygoda, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1311. Wykno, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5866N, Long: 19.7915E ...... currently Wykno, Łódź, Poland 1312. Wymyślin / Müscheldorf, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8700N, Long: 19.3400E ...... NW part of Skępe, Kuyavian-Pomeranian, PL 1313. Wymysłowo / Wymyslowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3972N, Long: 18.5357E ...... currently Wymysłowo, Greater Poland, Poland 1314. Wymysłowo / Wymysłów / Wymislau, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2117N, Long: 19.1562E ...... currently Wymysłów, Łódź, Poland 1315. Wypęk, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0275N, Long: 21.1100E ...... southern part of Solec, Masovian, Poland 1316. Wyrobki / Wyrobki Lucieńskie, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4675N, Long: 19.4750E ..... southeast part of Helenów, Masovian, PL 1317. Wyrobki, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4739N, Long: 18.6114E ...... currently Wyrobki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1318. Wysieradz, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6840N, Long: 19.2305E ...... currently Wysieradz, Łódź, Poland 1319. Wyszogród / Hohenburg / Wischegrod, Płock, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3921N, Long: 20.1901E ...... currently Wyszogród, Masovian, PL 1320. Wytrzyszczki, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9473N, Long: 19.2373E ...... currently Wytrzyszczki, Łódź, Poland 1321. Zabierzów, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3579N, Long: 21.0381E ...... northwest part of Augustów, Masovian, Poland 1322. Zabjeniec / Zabieniec, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8160N, Long: 19.4010E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 1323. Zabłoty, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5250N, Long: 19.2757E...... currently Zabłoty, Łódź, Poland 1324. Zabłocie / Hinterbruch, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8736N, Long: ~ 18.8887E ... (Defunct) Zabłocie, Kuyavian-Pomeranian, PL 1325. Zacisze, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9835N, Long: 18.9285E ...... currently Zacisze, Łódź, Poland 1326. Zagaj, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9200N, Long: 18.6840E ...... currently Zagaj, Greater Poland, Poland 1327. Zagórów, Słupca, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.1686N, Long: 17.8956E ...... currently Zagórów, Greater Poland, Poland 1328. Zagoźnica / Zagoznica, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0237N, Long: 18.0104E ...... currently Zaguźnica, Greater Poland, Poland
Page 126 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1329. Zagrodnica, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4130N, Long: 18.7560E .... SW part of Izbica Kujawska, Kuyavian-Pomeranian, PL 1330. Zakącie, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.5225N, Long: ~ 19.5825E ...... (Defunct Village) Zakącie, Masovian, Poland 1331. Żakowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7415N, Long: 19.7956E ...... currently Żakowice, Łódź, Poland 1332. Zakrzew, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8563N, Long: 21.3444E ...... currently Zakrzew, Masovian, Poland 1333. Zakrzewek, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4103N, Long: 18.4713E ...... currently Zakrzewek, Greater Poland, Poland 1334. Zakrzyn Holendry / Saken, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8556N, Long: 18.3500E ...... currently Zakrzyn-Kolonia, Greater Poland, PL 1335. Zakulin, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9852N, Long: 19.9441E ...... currently Zakulin, Łódź, Poland 1336. Zalesie, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8576N, Long: 18.7576E ...... currently Zalesie, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1337. Zalesie, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 51.8925N, Long: ~ 18.3870E...... (Defunct Village) Zalesie, Greater Poland, Poland 1338. Zalesie / Zalesi, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6912N, Long: 19.9503E ...... currently Zalesie, Łódź, Poland 1339. Załuski / Zaluski, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1708N, Long: 20.9389E ...... southwest part of Warsaw, Masovian, Poland 1340. Zamęty, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9716N, Long: 18.1976E ...... currently Zamęty, Greater Poland, Poland 1341. Zaryń / Zaryn, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4414N, Long: 18.5862E ...... currently Zaryń, Greater Poland, Poland 1342. Zarzecze, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.4010N, Long: 21.4811E ...... currently Zarzecze, Lublin, Poland 1343. Zarzew, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1523N, Long: 18.1309E ...... currently Zarzew, Greater Poland, Poland 1344. Zasady / Nowe Zasady, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1014N, Long: 19.5681E ...... currently Zasady, Kuyavian-Pomeranian, PL 1345. Zawadowska Kämpe / Kępa Zawadowska, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1501N, Long: 21.1401E .. SE part of Warsaw, Masovian, PL 1346. Zawady, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3923N, Long: 19.3648E ...... currently Zawady, Łódź, Poland 1347. Zawady, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0476N, Long: 19.9462E ...... currently Zawady, Łódź, Poland 1348. Zbiersk Holendry, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9573N, Long: 18.1753E ...... currently Zbiersk-Kolonia, Greater Poland, Poland 1349. Zbójenko / Zbójenek, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0140N, Long: 19.1397E ... now Zbójenko, Kuyavian-Pomeranian, PL 1350. Zbójno / Zbojno / Muehlheim, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2913N, Long: 18.9307E ...... currently Zbójno, Greater Poland, Poland 1351. Zbójno / Zbojno / Zbujno, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0089N, Long: 19.1579E now Zbójno, Kuyavian-Pomeranian, PL 1352. Zbylczyckie Hol. / Zbylczyce, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0707N, Long: 18.9193E ... currently Zbylczyce, Greater Poland, Poland 1353. Zdrzychów / Zdzychów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8587N, Long: 19.0839E ...... currently Zdrzychów, Łódź, Poland 1354. Zduńska Wola / Freihaus, Zduńska Wola, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.5994N, Long: 18.9393E ...... currently Zduńska Wola, Łódź, Poland 1355. Zduny, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1239N, Long: 19.5592E ...... currently Zduny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1356. Zduny, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5900N, Long: 18.9275E ...... southwest part of Zduńska Wola, Łódź, Poland 1357. Zdziechów / Stary Zdziechów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7760N, Long: 19.1865E ...... currently Zdziechów, Łódź, Poland
Page 127 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1358. Zelgoszcz, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9953N, Long: 18.8950E ...... currently Zelgoszcz, Greater Poland, Poland 1359. Żelów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4646N, Long: 19.2198E ...... currently Żelów, Łódź, Poland 1360. Zgierz / Zgierzas, Zgierz, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8554N, Long: 19.4061E ...... currently Zgierz, Łódź, Poland 1361. Zgniłe Błoto, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8060N, Long: 19.2353E ...... currently Zgniłe Błoto, Łódź, Poland 1362. Zgórze / Zgorze / Sgorsche, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2805N, Long: 19.0876E ...... currently Zgórze, Łódź, Poland 1363. Zielona, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7216N, Long: 20.5619E...... currently Zielona, Masovian, Poland 1364. Zielona Puszcza, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0325N, Long: 18.8275E ....northeast part of Brzozówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 1365. Ziemnice / Zimnice, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9035N, Long: 20.5604E ...... currently Zimnice, Masovian, Poland 1366. Zimne / Simne, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0641N, Long: 19.0235E ...... currently Zimne, Greater Poland, Poland 1367. Złobnica, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2271N, Long: 19.2522E ...... currently Złobnica, Łódź, Poland 1368. Złotków Holendry / Złotkowy, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0559N, Long: 18.1949E ...... currently Złotkowy, Greater Poland, Poland 1369. Złotna / Złotno, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7800N, Long: 19.3970E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 1370. Złotniki / Złotnik / Gueldenstein, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8738N, Long: 19.0723E ...... currently Złotniki, Łódź, Poland 1371. Zofiówka / Zofjowka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6060N, Long: 19.4750E ...... currently Zofiówka, Łódź, Poland 1372. Żołędowo, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5857N, Long: 20.6310E ...... currently Żołędowo, Masovian, Poland 1373. Żurawice / Schurwitz, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4171N, Long: 18.9080E .... currently Żurawice, Kuyavian-Pomeranian, PL 1374. Żurawieniec / Kranichen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3321N, Long: 18.6804E ...... currently Żurawieniec, Greater Poland, Poland 1375. Żychlin, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4611N, Long: 19.6204E ...... currently Żychlin, Łódź, Poland 1376. Zygmuntowo, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7305N, Long: 21.4997E ...... currently Zygmuntowo, Masovian, Poland 1377. Żyrardów / Zyrardow, Żyrardów, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.0490N, Long: 20.4459E ...... currently Żyrardów, Masovian, Poland 1378. Żytowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6989N, Long: 19.2400E ...... currently Żytowice, Łódź, Poland
PRISCHIB Colonies: 1. Alexanderfeld / Aleksanderfeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7423N, Long: 34.9648E ...... currently Verkhovyna, Zaporiz’ka, Ukraine 2. Alexanderheim / Alexandrovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1025N, Long: 35.1752E ...... currently Oleksandrivka, Zaporiz’ka, Ukraine 3. Alexandertal / Aleksandertal / No. 5, Nikopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2874N, Long: 34.2527E ...... currently Oleksiivka, Khersons’ka, UA 4. Alt-Montal / Kurganyy, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2679N, Long: 35.6228E ...... currently Zamozhne, Zaporiz’ka, Ukraine 5. Alt-Nassau / Strepetovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2075N, Long: 35.5600E ...... southern part of Vynohradne, Zaporiz’ka, Ukraine 6. Andreburg / Andresberg, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3614N, Long: 35.4796E ...... currently Chornozemne, Zaporiz’ka, Ukraine 7. Barbarastadt, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4322N, Long: 35.5284E ...... currently Peremozhne, Zaporiz’ka, Ukraine Page 128 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
8. Blumental / Kopany / Lugavoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4355N, Long: 35.7208E ...... (Defunct Village) Rivne, Zaporiz’ka, Ukraine 9. Darmstadt / Chabanovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7729N, Long: 35.1600E ...... currently Romashky, Zaporiz’ka, Ukraine 10. Durlach / Goncharsky / Terny, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1375N, Long: 35.5025E ... northern part of Starobohdanivka, Zaporiz’ka, UA 11. Ebenfeld, Petrovka, Taurida, Russia; Lat: 46.4114N, Long: 34.8715E ...... currently Khersonske, Khersons’ka, Ukraine 12. Eugenfeld/Eichenfeld/Grafkisselyevo/Kiselevo, Melitopol, Taurida, RU; Lat: 46.7435N, Long: 35.0792E ...... now Polyanovka, Zaporiz’ka, UA 13. Friedrichsfeld / Krivoy Numer / Shirokeye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2784N, Long: 35.3913E ... currently Razdol, Zaporiz’ka, Ukraine 14. Grüntal / Popova-Balka / Veselyy-Gay, Melitopol, Taurida, RU; Lat: 47.3377N, Long: 35.4207E .. now Barninivka / Barvinivka, Zaporiz’ka, UA 15. Georgstal / Großfürstenland / No. 1, Nikopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3019N, Long: 34.2430E ...... currently Heorhiika, Khersons’ka, Ukraine 16. Heidelberg / Shuravlevo, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3741N, Long: 35.5383E ...... currently Novohorivka, Zaporiz’ka, Ukraine 17. Hochheim / Sukhoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4368N, Long: 35.5980E ...... currently Komsomol’s’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 18. Hochstädt / Vysokoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2318N, Long: 35.4048E ...... currently Vysoke, Zaporiz’ka, Ukraine 19. Hoffental / Chaykino, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2175N, Long: 35.5695E ...... central part of Vynohradne, Zaporiz’ka, Ukraine 20. Huttertal / Borodaty Dummer / Gutteral, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7472N, Long: 35.2034E ...... currently Kyrpychne, Zaporiz’ka, UA 21. Johanneruh / Tashchenak, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7862N, Long: 35.2082E ...... currently Dolyns’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 22. Jürgental, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4755N, Long: 35.5490E ...... eastern part of Dolynka, Zaporiz’ka, Ukraine 23. Kaisertal / Utlyuk / Staryy Number, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7463N, Long: 35.1011E ... currently Zolota Dolyna, Zaporiz’ka, Ukraine 24. Karlsruhe / Kreshchenka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1390N, Long: 35.3920E ...... currently Zrazkove, Zaporiz’ka, Ukraine 25. Kostheim / Konstantinovo / Krechmanov, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1849N, Long: 35.3330E ...... currently Pokazne, Zaporiz’ka, UA 26. Kronsfeld / Novyy Numer / Prosyanoye, Melitopol, Taurida, RUS; Lat: 47.1189N, Long: 35.2840E ...... currently Mar’yanivka, Zaporiz’ka, UA 27. Leitershausen / Khristianov / Milovidovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2095N, Long: 35.3579E ..... currently Traktorne, Zaporiz’ka, UA 28. Marienfeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7753N, Long: 35.0688E ...... currently Mar’ivka / Marʺyivka, Zaporiz’ka, Ukraine 29. Marienheim / Bogorodicino / Mariaheim, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1084N, Long: 35.2195E ...... currently Molodizhne, Zaporiz’ka, UA 30. Michaelsburg/Michelsburg/No. 3, Nikopol, Taurida, RU; Lat: 47.4161N, Long: 34.2326E currently Mykhailivka/Mykhaylivka, Khersons’ka, UA 31. Neu-Kronsfeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9300N, Long: ~ 35.0390E ...... (Defunct Village) Kronsfel’d, Zaporiz’ka, Ukraine 32. Neu-Montal / Ordynka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3225N, Long: 35.5206E ...... currently Peremozhne, Zaporiz’ka, Ukraine 33. Neu-Nassau, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2237N, Long: 35.4494E ...... currently Suvore, Zaporiz’ka, Ukraine 34. Neudorf, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.8020N, Long: ~ 35.1010E ...... (Defunct Village) Neudorf / Neydorf, Zaporiz’ka, Ukraine 35. Neudorf, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.2750N, Long: ~ 35.5775E ...... (Defunct Village) Neydorf, Zaporiz’ka, Ukraine 36. Nikolaifeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.0910N, Long: 35.2706E ...... currently Mykolaivka / Mykolayivka, Zaporiz’ka, Ukraine
Page 129 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
37. Oktoberfeld, Mikhailovka, Taurida, Russia; Lat: 47.2428N, Long: 35.4816E ...... currently Solov’ivka / Solovʺyivka, Zaporiz’ka, Ukraine 38. Olgafeld / No. 1, Nikopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.3070N, Long: ~ 34.2285E ...... (Defunct Village) Ol‘govka, Khersons’ka, Ukraine 39. Prischib / Molochna, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2230N, Long: 35.5780E...... central northern part of Vynohradne, Zaporiz’ka, Ukraine 40. Reichenfeld / Andriev / Kosogorye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1629N, Long: 35.3166E ...... currently Plodorodne, Zaporiz’ka, Ukraine 41. Rosental / Shkolnoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3041N, Long: 35.4742E ...... currently Nove Pole, Zaporiz’ka, Ukraine 42. Tiefenbrunn / Kolodeznoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3741N, Long: 35.6639E ...... currently Chystopillya, Zaporiz’ka, Ukraine 43. Waldorf / Walldorf / Podgorye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3175N, Long: 35.6175E ...... western part of Pokrovske, Zaporiz’ka, UA 44. Wasserau / Prokhladnoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2032N, Long: 35.4326E ...... currently Vodne, Zaporiz’ka, Ukraine 45. Weinau / Abuzovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1695N, Long: 35.5256E ...... currently Blahodatne, Zaporiz’ka, Ukraine SAMARA Colonies: 1. Alexandertal, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1124N, Long: 50.3672E ...... currently Nadezhdino, Samara, Russia 2. Bergtal / Dolinovka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2315N, Long: 50.5216E ...... currently Dolinovka, Samara, Russia 3. Fürstenstein, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2840N, Long: 50.5783E ...... currently Kamennyy Ovrag, Samara, Russia 4. Gross-Konstantinovka/Groß-Konstantinovka, Att-Samara, RU; Lat: 54.2516N, Long: 50.3334E now Bolshaya Konstantinovka, Samara, RU 5. Gross-Romanovka / Groß-Romanovka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2842N, Long: 50.4890E .... currently Bolshaya Romanovka, Samara, RU 6. Grotsfelde / Krotovka, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.2125N, Long: ~ 50.3700E ...... (Defunct Village) Grotsfelde, Samara, Russia 7. Kaisersgnade, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1195N, Long: 50.1385E ...... southeast part of Novaya Besovka, Ulyanovsk, Russia 8. Klein-Konstantinovka, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.2425N, Long: ~ 50.3300E ..... (Defunct Village) Malaya Konstantinovka, Samara, Russia 9. Klein-Romanovka / Klein-Romanowka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2961N, Long: 50.4636E ...... currently Malaya Romanovka, Samara, RU 10. Liebental / Lubimovka, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.1750N, Long: ~ 50.2650E ...... (Defunct Village) Liebental, Samara, Russia 11. Lindenau, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1522N, Long: 50.3073E ...... central part of Krasnovka, Samara, Russia 12. Marienau, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1460N, Long: 50.2960E ...... southern part of Krasnovka, Samara, Russia 13. Mariental / Marievka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1584N, Long: 50.4095E ...... currently Novaya Zhizn’, Samara, Russia 14. Murawjewka / Muravyevka / Marayevka / Muravevka, Alt-Samara, RU; Lat: ~ 54.1550N, Long: ~ 50.3380E .. (Lost) Murawjewka, Samara, RU 15. Neu-Hoffnung / Nadeshdino, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1000N, Long: 50.3596E ...... southern part of Nadezhdino, Samara, Russia 16. Orloff / Orlov / Orlow, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1870N, Long: 50.3048E...... currently Orlovka, Samara, Russia 17. Reinsfeld / Reinischfeld, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2523N, Long: 50.5501E ...... currently Zalesye / Zales'ye, Samara, Russia 18. Rettungstal, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.1160N, Long: ~ 50.3025E ...... (Defunct Village) Rettungstal, Samara, Russia 19. Rosental, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.3200N, Long: ~ 50.5800E ...... (Defunct Village) Rosental, Samara, Russia
Page 130 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
20. Schönau / Krasnovka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1635N, Long: 50.3175E ...... northern part of Krasnovka, Samara, Russia 21. Strassburg / Straßburg, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.1375N, Long: ~ 50.2100E ...... (Defunct Village) Strassburg, Samara, Russia 22. Wladimir / Vladimir, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.2050N, Long: ~ 50.2875E ...... (Defunct Village) Wladimir, Samara, Russia
SCHWEDENGEBIET Colonies: 1. Alt-Schwedendorf/Staro-Svedskoye, Berislav, Kherson, RU; Lat: 46.8760N, Long: 33.5885E ... northern Zmiivka / Zmiyivka, Khersons’ka, UA 2. Friedenheim / Bilayevka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.9525N, Long: ~ 33.5125E . (Defunct) / Friedenheim / Stepnyy, Khersons’ka, UA 3. Klosterdorf / Mikhailovka / Kostirka, Berislav, Kherson, RU; Lat: ~ 46.8825N, Long: ~ 33.5850E ...... (Defunct) Mikhaylovka, Khersons’ka, UA 4. Mühlhausendorf / Mühldorf / Mühlhausen, Berislav, Kherson, RU; Lat: 46.8635N, Long: 33.5810E .... central part of Zmiivka, Khersons’ka, UA 5. Neu-Klosterdorf / Nova-Kostirka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.9831N, Long: 33.4685E...... currently Kostyrka, Khersons’ka, Ukraine 6. Neu-Schwedendorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.9725N, Long: ~ 33.4450E ..... (Defunct Village) Neu-Schwedendorf, Khersons’ka, UA 7. Schlangendorf / Zmiyevka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.8600N, Long: 33.5525E ...... SW part of Zmiivka / Zmiyivka, Khersons’ka, UA
SIBERIAN Colonies: 1. Alexanderfeld / Grishkovka / Grushkovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.1505N, Long: 78.7540E ..... currently Grishkovka, Altai Kri, RU 2. Alexanderheim/Aleksanderheim/Kruglenkoye, Znamenka, Altai Kri, RU; Lat:~53.3410N, Long:~79.4475E (Defunct) Grishkovka, Altai Kri, RU 3. Alexanderkrone / Aleksanderkrone, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2240N, Long: 78.9310E ...... currently Kusak, Altai Kri, Russia 4. Alexanderpol / Aleksanderpol, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.9421N, Long: 81.1558E ...... now Matvehevka, Shyghys Qazaqstan, KZ 5. Alexandrowka / Alexsandrovka, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: 53.1010N, Long: 69.8541E ...... currenly Kenesary, Akmola, Kazakhstan 6. Alexandrowka / Alexsandrovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9851N, Long: 72.8932E ...... currently Aleksandrovka, Omskaya, Russia 7. Alexandrowka / Alexsandrovka / Kosh Kul, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.5600N, Long: 72.7530E ..... now Aleksandrovka, Omskaya, RU 8. Alexandrowka / Alexsandrovka, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3100N, Long: 79.1655E ...... currently Aleksandrovka, Altai Kri, Russia 9. Alexej-Newskij / Alexey-Nevskoy, Andreyevsk, Omskaya, RU; Lat: 54.0216N, Long: 77.4013E .. currently Aleksandro-Nevskiy, Omskaya, RU 10. Alexejewka / Alexeyevka / No. 2, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.9775N, Long: ~ 80.1850E .. (Defunct) Alexejewka, Altai Kri, RU 11. Alexejewka / Alexeyevka, Krestinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.7710N, Long: 75.4450E ...... currently Alekseyevka, Omskaya, Russia 12. Alexejewka / Alexeyevka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9475N, Long: 72.7050E ...... currently Alekseyevka, Omskaya, Russia 13. Alexeyfeld Schönau / Alexeyfeld, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3835N, Long: 79.2300E ...... currently Polevoye, Altai Kri, Russia 14. Ananjawka / Ananyevka / Ananevka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: 52.5825N, Long: 79.5750E ...... currently Ananyevka, Altai Kri, Russia 15. Andrejewka / Andreyevka / Andre'evka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.3910N, Long: 73.2715E ...... currently Andreyevka, Omskaya, RU 16. Annowka / Landskrone / Golenkoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat :~ 53.1850N, Long :~ 78.6175E ...... (Defunct) Annowka, Altai Kri, RU
Page 131 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
17. Antonowka / Antonovka, Barabinsk, Novosibirsk, Soviet Russia; Lat :~ 53.9855N, Long :~ 77.0125E .... (Defunct) Antonowka, Novosibirsk, RU 18. Apollonowka / Apollonovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.1691N, Long: 71.5458E ...... currently Apollonovka, Omskaya, Russia 19. Asowo / Azovo, GNR Azovo, Omskaya, RU; Lat: 54.7055N, Long: 73.0411E ...... currently Asowo, Omskaya, Russia 20. Assanowo / Asanovo-Chutor, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8567N, Long: 69.4461E ..... currently Asanovo, Shyghys Qazaqstan, KZ 21. Atschair / Achair, Yelansk, Omskaya, Russia; Lat: 55.5427N, Long: 74.8581E ...... currently Achairka, Omskaya, Russia 22. Awwakumowka / Avvakumovka, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.9850N, Long: ~ 73.9325E ... (Defunct) Awwakumowka, Pavlodar, KZ 23. Babailowka / Babailovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2275N, Long: 72.6125E ...... currently Babaylovka, Omskaya, Russia 24. Baronowskoje / Baronovskoye, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.0599N, Long: 69.1286Enow Bogodukhovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 25. Baronskoje / Baronskoye, Akmolinsk, Qaraghandy, RU; Lat: 49.9050N, Long: 71.6151E ...... currently Pushkino, Qaraghandy, Kazakhstan 26. Barsutschje / Barsuchye, Chuldinovo, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.4489N, Long: 62.6417E ...... currently Barsuchye, Chelyabinsk, Russia 27. Belo Berjesowka/Belo Berezovo, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat:~49.6450N, Long:~128.1350E(Lost) Belo Berjesowka, Amurskaya, RU 28. Belousowka / Belousovo, Yetkulsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.7962N, Long: 61.9492E ...... currently Belousovo, Chelyabinsk, Russia 29. Berjesowka / Berezovka, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 54.0310N, Long : 76.5700E ...... currently Berezovka, Novosibirsk, Russia 30. Berjesowka / Berezovka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.0475N, Long: 72.6275E ...... currently Berezovka, Omskaya, Russia 31. Berjesowka / Berezovka / Beryosovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.1950N, Long: 71.0575E .. (Defunct) Berjesowka, Omskaya, Russia 32. Bessarabskij / Bessarabsky, Kustanay, Qostanay, RU; Lat: ~ 52.3025N, Long: ~ 61.9650E ..... (Defunct) Bessarabskij, Qostanay, Kazakhstan 33. Blagoweschtschensk/Blagoveshchenka, Blagoveshchenka, Altai Kri, RU; Lat: 52.8350N, Long: 79.8695Enow Blagoveshchenka, Altai Kri, RU 34. Blumenfeld, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 54.4273N, Long : 76.1061E ...... currently Tsvetnopolye, Novosibirsk, Russia 35. Blumenfeld / Zvetnopolye, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.4925N, Long: 72.8775E ...... currently Tsvetnopol'ye, Omskaya, Russia 36. Blumenfeld, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4150N, Long: ~ 79.3675E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Altai Kri, Russia 37. Blumenort, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8250N, Long: ~ 128.2150E ...... (Defunct Village) Blumenort, Amurskaya, Russia 38. Blumenort / Podsneshnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3125N, Long: ~ 79.0185E .... (Defunct Village) Blumenort, Altai Kri, Russia 39. Blumental / Malenky, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3750N, Long: ~ 79.3950E ...... (Defunct Village) Blumental, Altai Kri, Russia 40. Bogunowo / Bogunovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.7840N, Long: 71.5410E ...... currently Barrikada, Omskaya, Russia 41. Borisowka / Borisovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: ~ 52.8781N, Long: ~ 76.9743E ... (Defunct Village) Borisowka, Pavlodar, Kazakhstan 42. Borodinsk / Borodin, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2969N, Long: 73.6808E ...... currently Borodinka, Omskaya, Russia 43. Bulajewo / Bulayevo, Russia; Lat: 54.9073N, Long: 70.4575E ...... currently Bulaevo, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 44. Burla, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3355N, Long: 78.3408E ...... currently Burla, Altai Kri, Russia 45. Chaldejewka / Khaldeyevka, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.3293N, Long: 73.6583E ...... currently Khaldeyevka, Omskaya, Russia Page 132 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
46. Chernowka / Severnoye / Tschernowka / No. 2, Slavgorod, Altai Kri, RU; Lat: ~ 53.3400N, Long: ~ 79.1875E . (Lost) Chernovka, Altai Kri, RU 47. Chljenowka / Khlenovka / Khlyenovo, Tatarsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9285N, Long: 74.5295E .... (Defunct) Chljenowka, Omskaya, Russia 48. Choroschoje, Novosibirsk, Russia; Lat : 53.5936N, Long : 78.5068E ...... currently Khorosheye, Novosibirsk, Russia 49. Choroschoje / Khoroshoye / Khoroshoe / No. 87, Slavgorod, Altai Kri, RU; Lat: 52.9400N, Long: 79.2125E .... now Khoroshoye, Altai Kri, RU 50. Chortitza / Khortitza, Yelansk, Omskaya, Russia; Lat: 55.5908N, Long: 74.9113E ...... currently Khortitsy, Omskaya, Russia 51. Chortitza / Khortitza, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1850N, Long: ~ 78.8175E ...... (Defunct Village) Chortitza, Altai Kri, Russia 52. Dewjaterikawka / Devyaterikavka, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2525N, Long: 73.8265E .. currently Devyatirikovka, Omskaya, Russia 53. Dobroje Pole / Dobroye Pole, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8755N, Long: 71.8200E ...... currently Dobroye Pole, Omskaya, Russia 54. Dolinowka / Dolinovka / No. 1, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.0675N, Long: 80.2025E ...... currently Dolinka, Altai Kri, Russia 55. Dolinowka / Dolinovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1670N, Long: ~ 78.2285E ...... (Defunct Village) Dolinowka, Altai Kri, Russia 56. Dominskoje / Dominskoye, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.8242N, Long: 78.0537E ...... currently Dominka, Pavlodar, Kazakhstan 57. Dönhof / Samara / Thälmann, Semipalatinsk, Altai Kri, Russia; Lat: 50.9100N, Long: 81.5360E ...... currently Samarka, Altai Kri, Russia 58. Drushkowskoje / Druzhkovka, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.9579N, Long: ~ 77.9085E .. (Defunct) Drushkowskoje, Pavlodar, Kazakhstan 59. Ebenfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7240N, Long: ~ 128.1730E ...... (Defunct Village) Ebenfeld, Amurskaya, Russia 60. Ebenfeld / Rovnaya Polyana, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.1070N, Long: 72.5180E ...... currently Rovnaya Polyana, Omskaya, Russia 61. Ebenfeld / Rovnopolya / No. 2, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3950N, Long: ~ 79.2600E ... (Defunct Village) Ebenfeld, Altai Kri, Russia 62. Eichenfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7925N, Long: ~ 128.2435E ...... (Defunct Village) Eichenfeld, Amurskaya, Russia 63. Emiljanowka-Chutor, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 55.1500N, Long: 70.1450E (Defunct) Emiljanowka-Chutor, Soltustik Qazaqstan, KZ 64. Fedorowka / Fjodorowka / Fyodorovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8940N, Long: 71.9125E .. currently Fedorovka, Omskaya, RU 65. Fedotowka / Fyodotovka / Kogaly, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.6085N, Long: ~ 77.3425E .. (Defunct) Fedotowka, Pavlodar, Kazakhstan 66. Fernheim / Yekaterinoslavskaya / No. 54, Kulunda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5275N, Long: ~ 78.7525E ...... (Defunct) Fernheim, Altai Kri, RU 67. Fjodorowka / Fedorovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.0810N, Long: 72.9375E ...... currently Fedorovka, Omskaya, Russia 68. Friedensfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7060N, Long: ~ 128.0210E ...... (Defunct Village) Friedensfeld, Amurskaya, Russia 69. Friedensfeld / Sofievka / Sofiewka, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.8517N, Long: 78.0568E ...... currently Sofievka, Pavlodar, Kazakhstan 70. Friedensfeld / Friedenstal / Mirnodolino, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.9026N, Long: 73.0753E .. currently Mirnaya Dolina, Omskaya, RU 71. Friedensfeld / Lugovoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2725N, Long: ~ 79.2475E ...... (Defunct Village) Friedensfeld, Altai Kri, Russia 72. Friedensruh, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9888N, Long: 71.2780E ...... northwestern part of Solntsevka, Omskaya, Russia 73. Friedental / Sosnovka, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.8746N, Long: 81.0461E . currently Sosnovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 74. Friesenau / Friesenhof, Petropavlovsk, Qazaqstan, Russia; Lat: 54.8850N, Long: 69.5445E ... southern part of Bajsal, Soltustik Qazaqstan, KZ
Page 133 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
75. Gerassimowskoje, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 49.9711N, Long: 82.4363E ... currently Gerasimovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 76. Glyadensky No. 1 / Lichtfelde, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.7664N, Long: 80.2596E ...... currently Glyaden', Altai Kri, Russia 77. Glyadensky No. 2 / Ebenfeld, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.7375N, Long: ~ 80.2250E ... (Lost) Gljaden No. 2, Altai Kri, Russia 78. Glyadensky No. 3 / Ivanovka, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.7320N, Long: 80.2600E ...... currently Iwanowka, Altai Kri, Russia 79. Glyadensky No. 4 / Sluchanoye, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.7550N, Long: 80.2060E ..... currently Sluchanoe, Altai Kri, Russia 80. Gnadendorf / Nikolayevka, Minusinsk, Krasnoyarsk Krai, RU; Lat: 53.9353N, Long: 91.6719E...... now Nikolo-Petrovka, Krasnoyarsk Krai, RU 81. Gnadenfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7324N, Long: ~ 127.9049E ...... (Defunct Village) Gnadenfeld, Amurskaya, Russia 82. Gnadenfeld / Dolinskoye, Akmolinsk, Qaraghandy, RU; Lat: 49.6799N, Long: 72.6796E ...... currently Dolinka, Qaraghandy, Kazakhstan 83. Gnadenfeld / Mirnoye / Uglovoye No. 1, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4500N, Long: ~ 79.2150E . (Defunct) Gnadenfeld, Altai Kri, RU 84. Gnadenheim / Redkaya Dubrava, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2780N, Long: 79.0450E ... currently Redkaya Dubrava, Altai Kri, Russia 85. Gnadental / Gnadenthal, Kulunda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5800N, Long: ~ 78.6800E ...... (Defunct Village) Gnadental, Altai Kri, Russia 86. Gnadental / No. 54, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8775N, Long: 76.9795E ...... currently Borisovka, Pavlodar, Kazakhstan 87. Granitowskoje / Granitovskoye, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: ~ 51.0725N, Long: ~ 66.5025E ... (Defunct) Granitowskoje, Akmola, Kazakhstan 88. Granitschnoje / Granichnoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8015N, Long: 78.4300E ...... currently Granichnoye, Altai Kri, Russia 89. Gribanowka / Schafsdorf / Gribanovka, Borisovsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.8775N, Long: 72.4515E ..... currently Gribanovka, Omskaya, RU 90. Grigorjewka / Grigoryevka / Grigorevka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: 52.5845N, Long: 79.5165E ... (Defunct) Grigorjewka, Altai Kri, Russia 91. Groß-Khobda / Gross-Chobda, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: ~ 50.8585N, Long: ~ 54.8175E ...... (Defunct) Groß-Chobda, Aktobe, Kazakhstan 92. Grünfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6680N, Long: ~ 128.2905E ...... (Defunct Village) Grünfeld, Amurskaya, Russia 93. Grünfeld / Selyonopolye, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.5240N, Long: 73.2500E ...... currently Zelenopolye, Omskaya, Russia 94. Grünfeld / Chertesh, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3525N, Long: ~ 79.2005E ... (Defunct Village) Grünfeld / Cherezh, Altai Kri, Russia 95. Haag, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9800N, Long: 71.2700E ...... currently Haag, Omskaya, Russia 96. Halbstadt, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6120N, Long: ~ 128.8700E ...... (Defunct Village) Halbstadt, Amurskaya, Russia 97. Halbstadt, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9225N, Long: 71.9155E ...... southwestern part of Moskalenki, Omskaya, Russia 98. Halbstadt, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.9109N, Long: 76.9742E ...... currently Natashino, Pavlodar, Kazakhstan 99. Halbstadt / Nekrasovo / Polgorod, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2270N, Long: 78.9796E ...... currently Halbstadt, Altai Kri, Russia 100. Hamberg / Putschkowo / Puchkovo, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9335N, Long: 71.5075E ...... currently Puchkovo, Omskaya, Russia 101. Hannowka / Hannovka, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.8971N, Long: 81.0474E . currently Ivanovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 102. Hauff-Chutor / Hauff-Khutor, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7848N, Long: 73.3906E ...... currently Gauf, Omskaya, Russia 103. Heidelberg / Nowo-Romanowka, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2475N, Long: ~ 79.1580E...... (Defunct) Heidelberg, Altai Kri, Russia
Page 134 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
104. Hochstädt / Vysokye Grivy, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3325N, Long: ~ 79.0625E .... (Defunct Village) Hochstädt, Altai Kri, Russia 105. Hoffnungstal, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9630N, Long: 71.4969E ...... currently Gofnungstal', Omskaya, Russia 106. Irtysch / Irtysh / Krasny Yar, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 53.3330N, Long: 75.4597E ...... currently Ertis, Pavlodar, Kazakhstan 107. Issyl Kulj / Isil' Kul / Isylj-Kul, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9020N, Long: 71.2661E ...... currently Isilkul', Omskaya, Russia 108. Ivanowka / Epp-Chutor, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9074N, Long: 71.5855E ...... currently Ivanovka, Omskaya, Russia 109. Jablonowka / Yablonovka, Borisovsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.3950N, Long: 72.5745E ...... currently Yablonovka, Omskaya, Russia 110. Jamburg / Yamburg / Yambor, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.7375N, Long: ~ 78.8675E ... (Defunct Village) Jamburg, Altai Kri, Russia 111. Jekaterinowka / Ekaterinovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9172N, Long: 71.8168E .....currently Yekaterinovka, Omskaya, Russia 112. Jekaterinowka / Yekaterinovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.3422N, Long: 72.4535E ..... currently Ekaterinoslavka, Omskaya, RU 113. Jekaterinowka / Yekaterinovka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: 52.5680N, Long: 79.6120E ...... currently Yekaterinovka, Altai Kri, Russia 114. Jepaneschnikowa / Yepaneshnikova, Kochertyk, Chelyabinsk, RU; Lat: 54.2386N, Long: 62.2249E .... now Epanishnikovo, Chelyabinsk, RU 115. Jost / Yost / Popovka / Popovkina, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.8636N, Long: 73.1079E ...... currently Popovka, Omskaya, Russia 116. Kamysch / Kamysh / Kamyshenka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3389N, Long: 78.7806E ...... currently Kamyshi, Altai Kri, Russia 117. Kamyschinskoje / Kamyshinskoye / Kalishinka, Slavgorod, Altai Kri, RU; Lat: 52.7585N, Long: 78.4415E .... now Kamyshenka, Altai Kri, RU 118. Kana / Kanny, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8935N, Long: 78.8700E ...... currently Kanny, Altai Kri, Russia 119. Karamyschewka / Karamyshevka, Kokcheav, Akmola, RU; Lat: 52.3447N, Long: 69.8024E .... currently Karamyshevka, Akmola, Kazakhstan 120. Karatal, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1500N, Long: ~ 78.8300E ...... (Defunct Village) Karatal, Altai Kri, Russia 121. Kasanzewski / Kazantsevsky / Kazanka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2697N, Long: 72.7511E .... currently Kazanka, Omskaya, Russia 122. Kaspero, Chelyabinsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 55.0175N, Long: 61.8000E ...... currentlyKaspero, Chelyabinsk, Russia 123. Kellerowka / Kellerovka / Myssgely, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 53.8387N, Long: 69.2930E ... now Kellerovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 124. Kirjanowka / Kiryanovka, Kalachinka, Omskaya, Russia; Lat: 55.1875N, Long: 74.9115E ...... currently Kiryanovka, Omskaya, Russia 125. Klass / Klaus, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9270N, Long: 71.9500E ...... currently Moskalenki, Omskaya, Russia 126. Kleefeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7110N, Long: ~ 127.9800E ...... (Defunct Village) Kleefeld, Amurskaya, Russia 127. Kleefeld / Krasnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2655N, Long: ~ 78.9835E ...... (Defunct Village) Kleefeld, Altai Kri, Russia 128. Kolonie II, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.3490N, Long: 76.7300E ...... currently Zholkuduk, Pavlodar, Kazakhstan 129. Konstantinowka / Taldekutuk, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.7822N, Long: 77.2175E ... currently Kostantinovka, Pavlodar, Kazakhstan 130. Kornejewka / Korneyevka / Korne'evka, Moskalenky, Omskaya, RU; Lat: 54.9200N, Long: 71.7750E .... currently Korneyevka, Omskaya, RU 131. Koschkarjowo / Koshkaryovo / Koshkarevo, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.7425N, Long: 73.3275E ...... now Koshkarevo, Omskaya, RU 132. Koskuduk / Kos-Kodul, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.3724N, Long: 78.0850E ...... currently Koskuduk, Pavlodar, Kazakhstan
Page 135 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
133. Kotschki / Kochky, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.0900N, Long: 72.6785E ...... currently Kochki, Omskaya, Russia 134. Kraft, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.9685N, Long: ~ 71.7375E ...... (Defunct Village) Kraft, Omskaya, Russia 135. Krasnojarka / Krasnoyarka / Krassnojar, Borisovsk, Omskaya, RU; Lat: 54.3860N, Long: 72.6720E ..... currently Krasnoyarka, Omskaya, RU 136. Krasnokutskoje/Krasnokutskoye, Karaganda, Qaraghandy, RU; Lat:~50.3700N, Long:~72.7850E(Defunct) Krasnokutskoje, Qaraghandy, KZ 137. Krassowskij / Krasnovka, Andreyevsk, Pavlodar, Russia; Lat: 53.7390N, Long: 76.9480E ...... currently Krasnovka, Pavlodar, Kazakhstan 138. Krestowskoje/Krestovskoye, Karaganda, Qaraghandy, RU; Lat: ~ 50.0675N, Long: ~ 72.9000E .... (Defunct) Krestowskoje, Qaraghandy, KZ 139. Krutsch-Chutor / Kruch-Khutor, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7507N, Long: 73.3685E ...... currently Kruch, Omskaya, Russia 140. Ksenjewka / Xenyevka / Ksenyevka, Isyl' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.7200N, Long: 71.6400E ...... currently Ksenyevka, Omskaya, Russia 141. Kulomsino / Novo-Omsk, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.8413N, Long: 73.3000E ...... currently Novoomskiy, Omskaya, Russia 142. Kuotoksaj / Kutoksay / Kuotoksay, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: ~ 49.6665N, Long: ~ 55.5515E .... (Defunct) Kuotoksaj, Aktobe, Kazakhstan 143. Kwasowski / Kvasovsky, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2790N, Long: 72.7015E ...... currently Kvasovka, Omskaya, Russia 144. Lichtfelde / Lichtenfelde / No. 1, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4025N, Long: ~ 79.3175E ...... (Defunct) Lichtfelde, Altai Kri, Russia 145. Liebental / Ostradnom / Otradnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2375N, Long: ~ 79.0570E ..... (Defunct) Liebental, Altai Kri, Russia 146. Linejewka / Lineyevka / Stesselovka, Kokchetav, Akmola, RU; Lat: 53.6572N, Long: 69.6568E ...... currently Lineyevka, Akmola, Kazakhstan 147. Litkowka / Litkovka, Tara, Omskaya, Russia; Lat: 57.3450N, Long: 75.1025E ...... currently Litkovka, Omskaya, Russia 148. Liwanowka / Livanovka, Tatarsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.8900N, Long: ~ 74.5125E ...... (Defunct Village) Liwanowka, Omskaya, Russia 149. London / Terekshy, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.8425N, Long: ~ 79.5250E ...... (Defunct Village) London, Altai Kri, Russia 150. Lubimowka / Ljubimowka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 53.7927N, Long: 69.1797E ... now Lyubimovka, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 151. Lugansk / Luhans'k / Luganovka, Pavlodar, Pavlodar, RUS; Lat: 52.6460N, Long: 77.3390E .... currently Luganskoye, Pavlodar, Kazakhstan 152. Lugansk / Luhans'ky / Luganskij, Andreyevsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 53.6252N, Long : 77.5974E . currently Lugansk, Novosibirsk, Russia 153. Lusino / Luzino, Omskaya, Russia; Lat: 54.9459N, Long: 73.0393E ...... currently Lusino, Omskaya, Russia 154. Margenau, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9182N, Long: 71.5540E ...... currently Margenau, Omskaya, Russia 155. Margenfeld, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9220N, Long: 72.5315E ...... currently Marjanowski, Omskaya, Russia 156. Marienburg, Semipalatinsk, Qazaqstan, Russia; Lat: 50.8468N, Long: 81.2811E ..... currently Peremenovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 157. Marienfeld / Marianovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.9615N, Long: 72.6392E ...... currently Mar'yanovka, Omskaya, Russia 158. Markowka / Markovka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5550N, Long: ~ 79.5850E ...... (Defunct Village) Markowka, Altai Kri, Russia 159. Markowka / Markovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2325N, Long: ~ 78.6650E ...... (Defunct Village) Markowka, Altai Kri, Russia 160. Masljanowka / Maslyanovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2015N, Long: 72.6595E ...... currently Maslyanovka, Omskaya, Russia 161. Mathies / Mathias, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.9525N, Long: ~ 72.9950E ...... (Defunct Village) Mathies, Omskaya, Russia
Page 136 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
162. Memrik, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8474N, Long: ~ 128.4613E ...... (Defunct Village) Memrik, Amurskaya, Russia 163. Michailowka / Mikhailovka / Kursay, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: 50.2780N, Long: 55.3922E ..... currently Mikhaylovka, Aktobe, Kazakhstan 164. Michailowka / Mikhailovka, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8933N, Long: 69.4615E .. currently Mikhaylovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 165. Miloradowka / Miloradovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8371N, Long: 77.7574E ...... currently Miloradovka, Pavlodar, Kazakhstan 166. Miroljubowka / Mirolyubovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8675N, Long: 71.6475E ...... currently Mirolyubovka, Omskaya, Russia 167. Mogilnoje / Mogilnoye / Mogilnoe, Troitsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.5797N, Long: 62.5890E ... currently Mogil'noye, Chelyabinsk, Russia 168. Moissejewka / Moisseyevka / Moisse'evka, Kochertyk, Kurgan, Russia; Lat: 54.3890N, Long: 63.3350E ... currently Moiseyevka, Kurgan, RU 169. Moskalenki / Moskalenky, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8155N, Long: 71.7862E ...... currently Shevchenko, Omskaya, Russia 170. Nadarowka / Nadarovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8000N, Long: 77.7666E ...... currently Nadarovka, Pavlodar, Kazakhstan 171. Nadeshdenskij / Nadeshdensky, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 53.7624N, Long: 63.7477E ..... currently Nadezhdinka, Kostanay, Kazakhstan 172. Nataljinskoje / Natashino, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.9111N, Long: 76.9741E ...... currently Natashino, Pavlodar, Kazakhstan 173. Neljubinskij / Nelyubinka, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.3953N, Long: 63.0679E ...... currently Nelyubinka, Kostanay, Kazakhstan 174. Neufeld, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9375N, Long: 71.8800E ...... western part of Moskalenki, Omskaya, Russia 175. Neu-Hoffnung / Karakulsk / No. 57, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: 50.1703N, Long: 54.5858E ...... currently Novonadezhdinka, Aktobe, KZ 176. Neu-Prischib, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4800N, Long: ~ 79.4425E ...... (Defunct Village) Neu-Prischib, Altai Kri, Russia 177. Neu-Straub / Novo-Skatovka, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.4475N, Long: ~ 72.9650E ...... (Defunct) Neu-Straub, Omskaya, Russia 178. Neudatschnoje / Neydarumje, Tatarsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 55.0240N, Long: ~ 74.6825E ... (Defunct) Neudatschnoje, Omskaya, Russia 179. Neudorf / Novinks, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: ~ 50.8760N, Long: ~ 81.1650E ... (Defunct) Neudorf, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 180. Neufeld, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : ~ 54.3450N, Long : ~ 76.0825E ...... (Defunct Village) Neufeld, Novosibirsk, Russia 181. New York / Lugovaya, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8147N, Long: ~ 128.0273E ...... (Defunct) New York, Amurskaya, Russia 182. Nikolaidorf / Dagelevo / Dyagilyevka, Znamenka, Altai Kri, RU; Lat: ~ 53.3650N, Long: ~ 79.2550E ...... (Defunct) Nikolaidorf, Altai Kri, RU 183. Nikolaifeld / Kolchanovka / Koltschanowka, Znamenka, Altai Kri, RU; Lat: ~ 53.3950N, Long: ~ 79.4400E(Defunct) Nikolaidorf, Altai Kri, RU 184. Nikolaipol / Nikolaifeld, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.8685N, Long: 71.5175E ...... currently Nikolay-Pol', Omskaya, Russia 185. Nikolaipol / Ivanov Log / Nikolskoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3900N, Long: ~ 79.0900E . (Defunct) Nikolaipol, Altai Kri, Russia 186. Nikolajewka / Nikolayevka / Nikolaevka, Kochertyk, Kurgan, Russia; Lat: 54.4325N, Long: 63.3150E ...... currently Nikolayevka, Kurgan, RU 187. Nikolajewka/Nikolayevka/Nikolaevka, Barabinsk, Novosibirsk, RU; Lat : 54.4405N, Long : 77.4301E now Novonikolayevka, Novosibirsk, RU 188. Nikolajewka / Nikolayevka / Nikolaevka, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 55.0550N, Long: 73.1750E ...... currently Omsk, Omskaya, Russia 189. Nikolajewka / Nikolayevka / No. 1, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9560N, Long: 80.1730E ... currently Nikolayevka, Altai Kri, RU 190. Nikolajewka / Scheitsche / No. 75, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9485N, Long: 79.1240E ...... currently Nikolayevka, Altai Kri, Russia
Page 137 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
191. Nowinka / Novinka / Neudorf, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7611N, Long: 73.1433E ...... currently Novinka, Omskaya, Russia 192. Nowo-Alexandrowka/Novo-Alexandrovka, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: 51.1150N, Long: 66.4550E . now Nowo-Alexandrowka, Akmola, KZ 193. Nowo-Alexejewka / Novo-Alexeyevka, Moskalenky, Omskaya, RU; Lat: 54.8450N, Long: 71.9210E ..... now Novoalekseyevka, Omskaya, RU 194. Nowo-Iwanowskoje / Novo-Ivanovka, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat: 52.9508N, Long: 74.5879E .. currently Novoivanovka, Pavlodar, KZ 195. Nowo-Kronstadtskoje, Karaganda, Qaraghandy, RU; Lat: 50.2701N, Long: 72.6774E .... currently Novy Kronshtad, Qaraghandy, Kazakhstan 196. Nowo-Scharapowo / Novo-Sharapovo, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 54.9785N, Long: 72.7815E ...... now Novaya Sharapovka, Omskaya, RU 197. Nowo-Usenskoje, Karaganda, Qaraghandy, Russia; Lat: 49.8793N, Long: 72.9992E ...... currently Novaya Uzenka, Qaraghandy, Kazakhstan 198. Nowodworowka/Novo-Dvorovka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 53.8485N, Long: 70.3106E .. now Novodvorovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 199. Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.2091N, Long: 72.9615E ...... currently Odesskoye, Omskaya, Russia 200. Olgafeld / Olgino, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2500N, Long: ~ 79.2500E ...... (Defunct Village) Olgafeld, Altai Kri, Russia 201. Olgino, Omskaya, Russia; Lat: 54.9396N, Long: 71.9439E ...... currently Moskalenki, Omskaya, Russia 202. Orekhovo / Orekov / Orechow, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6346N, Long: ~ 129.0234E .... (Defunct) Orekhovo, Amurskaya, RU 203. Orlovka, Blagoveshchensk, Amur, USSR*; Lat: ~ 49.5754N, Long: ~ 128.0317E ...... (Defunct Village) Orlovka, Amurskaya, Russia 204. Orlow / Orlov / Orloff, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 54.4825N, Long : 76.6610E ...... currently Orlovka, Novosibirsk, Russia 205. Orlow / Orlov / Bezymyannyy / Orloff, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3200N, Long: 79.2375E ...... currently Orlovo, Altai Kri, Russia 206. Orlowka / Orlovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.5875N, Long: ~ 71.2350E ...... (Defunct Village) Orlovka, Omskaya, Russia 207. Orlowskoje / Orlovsk / Orlowsk, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.9503N, Long: 81.4050E .. currently Orlovka, Shyghys Qazaqstan, KZ 208. Osernoje, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: 50.1295N, Long: 127.7205E ...... currently Peredovoy, Amurskaya, Russia 209. Osernyj / Oserny / Osernij, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 53.4544N, Long: 63.2971E ...... currently Ozernoye, Kostanay, Kazakhstan 210. Ossipowka / Ossipovka / Osipovka, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.4060N, Long: 73.5600E ...... currently Osipovka, Omskaya, Russia 211. Pachomowka / Pakhomovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.6797N, Long: 73.1473E ...... currently Pakhomovka, Omskaya, Russia 212. Pawlograd / Pavlograd, Pavlograd, Omskaya, Russia; Lat: 54.2055N, Long: 73.5659E ...... currently Pavlogradka, Omskaya, Russia 213. Pawlowka / Pavlovka, Kalachinka, Omskaya, Russia; Lat: 54.8379N, Long: 74.6583E ...... currently Pavlovka, Omskaya, Russia 214. Pawlowskoje / Pavlovskoye, Akmolinsk, Akmola, Russia; Lat: 51.2750N, Long: 66.6250E ...... (Defunct) Pawlowskoje, Akmola, Kazakhstan 215. Peterfeld / Rybalsk, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.9100N, Long: 68.8917E ...... currently Peterfeld, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 216. Petrowka / Petrovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.0100N, Long: 71.3265E ...... currently Petrovka, Omskaya, Russia 217. Petrowka / Petrovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9586N, Long: 73.0487E ...... currently Petrovka, Omskaya, Russia 218. Piketnoje / Piketnoye / Piketnoe, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.9518N, Long: 72.3070E ...... currently Piketnoye, Omskaya, Russia 219. Pobotschnoje / Pobochnoye / Pobochnoe, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.1971N, Long: 72.6760E .. currently Pobochino, Omskaya, RS
Page 138 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
220. Podsosnowo / Podsosnovo / Padsasnove, Novo-Alexejevka, Altai Kri, RU; Lat: 53.3766N, Long: 78.9203E ... now Podsosnovo, Altai Kri, RU 221. Pogranitschnoje/Poganichnoye, Barabinsk, Novosibirsk, RS; Lat: ~54.3175N, Long: ~77.5150E (Defunct) Pogranitschnoje, Novosibirsk, RS 222. Pogudino, Yetkulsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.7575N, Long: 62.0091E ...... currently Pogudino, Chelyabinsk, Russia 223. Pomogajewka / Pomogayevka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2175N, Long: 72.5390E ...... currently Pomogayevka, Omskaya, Russia 224. Pribeshnoje, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.4831N, Long: ~ 128.9096E ...... (Defunct Village) Pribeshnoje, Amurskaya, Russia 225. Prischib / Romanovka / Asmanovka, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.4307N, Long: 73.0634E ...... currently Prishib, Omskaya, Russia 226. Prodoroshnyj / Prodoroshnyy / Osernij, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.5225N, Long: 62.3785E ...... currently Pridorozhnyy, Kostanay, KZ 227. Protassow / Protassov / Pretazov / Protessovo, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.4244N, Long: 79.1694E ... now Protasovo, Altai Kri, RU 228. Protopopowka / Protopopovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.1010N, Long: 72.6090E ...... currently Protopopovka, Omskaya, Russia 229. Putinzewo / Putintsevo / Putinzevo, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7989N, Long: 73.2502E .... currently Putintsevo, Omskaya, Russia 230. Raigorod / Slavgorodsky, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9835N, Long: 78.6815E ...... currently Slavrorodskiy, Altai Kri, Russia 231. Rajewka / Rayevka / Rayevskoye, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8302N, Long: 78.0052E ...... currently Raevka, Pavlodar, Kazakhstan 232. Rebrowka / Rebrovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.3952N, Long: 76.7074E ...... currently Rebrovka, Pavlodar, Kazakhstan 233. Rebrowka / Rebrovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9246N, Long: 73.1786E ...... currently Rebrovka, Omskaya, Russia 234. Reichenfeld/ Barskoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2675N, Long: ~ 79.1675E ...... (Defunct Village) Reichenfeld, Altai Kri, Russia 235. Reinfeld / Rheinfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6152N, Long: ~ 128.9763E ..... (Defunct Village) Reinfeld, Amurskaya, Russia 236. Reinfeld / Chistopolye, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8484N, Long: 77.8136E ...... currently Chistopol', Pavlodar, Kazakhstan 237. Reinfeld / Chistopolye, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9840N, Long: 72.1225E ...... currently Severnoye, Omskaya, Russia 238. Reinfeld / Chistoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4150N, Long: ~ 79.2000E ...... (Defunct Village) Reinfeld, Altai Kri, Russia 239. Romanowka / Romanovka, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: ~ 50.8650N, Long: ~ 54.8175E . (Defunct Village) Romanowka, Aktobe, Kazakhstan 240. Romanowka / Romanovka, Akmolinsk, Akmola, Russia; Lat: 50.8200N, Long: 71.3325E ...... currently Romanovka, Akmola, Kazakhstan 241. Rosa-Dolina, Sosnovka, Omskaya, Soviet Russia; Lat: 54.4728N, Long: 72.9449E...... currently Roza Dolina, Omskaya, Russia 242. Rosenhof / Rosental, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.8890N, Long: ~ 71.1350E ...... (Defunct Village) Rosenhof, Omskaya, Russia 243. Rosenhof / Rosental / Dvorskoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3000N, Long: 79.2945E ...... currently Dvorskoye, Altai Kri, Russia 244. Rosenort / Karpoka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9884N, Long: 71.2900E ...... southern part of Solntsevka, Omskaya, Russia 245. Rosental / Rosenort, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: 50.3952N, Long: 127.5366E ...... currently Unknown, Amurskaya, Russia 246. Rosental, Omskaya, Russia; Lat: 54.6117N, Long: 74.5946E ...... currently Rozental', Omskaya, Russia 247. Rosental, Novosibirsk, Russia; Lat: 55.3148N, Long: 75.4816E ...... currently Rozental', Novosibirsk, Russia 248. Rosenwald / Lesnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3535N, Long: 79.1410E ...... currently Lesnoye, Altai Kri, Russia
Page 139 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
249. Roshdestwenskoje / Roshdestvenskoye, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: 50.8550N, Long: 71.3612E ..... currently Kabanbai Batyr, Akmola, KZ 250. Rosowka / Rozovka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: ~ 53.8675N, Long: ~ 69.2785E ... (Defunct) Rosowka, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 251. Rosowka / Rozovka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 53.8505N, Long: 74.0500E ...... currently Rozovka, Omskaya, Russia 252. Rosowka / Rozovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.6102N, Long: 77.4360E...... currently Rozovka, Pavlodar, Kazakhstan 253. Rosowka / Rozovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.4650N, Long: ~ 73.2775E ...... (Defunct Village) Rosowka, Omskaya, Russia 254. Rosowka / Rozovka / Rosowka-Chutor, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.9275N, Long: ~ 79.0675E .... (Defunct) Rosowka, Altai Kri, RU 255. Rownopolje / Rovnopol / Rownopol, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.7872N, Long: 77.2614E ...... now Ravnopol', Pavlodar, Kazakhstan 256. Sabarowka / Sabarovka / Saborovskoye, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.8584N, Long: 78.0157E ..... now Zaborovka, Pavlodar, Kazakhstan 257. Sabawnyj / Yekaterinental / Sabavny, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8300N, Long: 78.7900E...... currently Zabavnoye, Altai Kri, Russia 258. Samara / Samarka, Semipalatinsk, Altai Kri, Russia; Lat: 51.3719N, Long: 81.2666E ...... currently Selo Samarka, Altai Kri, Russia 259. Samarka / Samara-Chutor, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.0825N, Long: ~ 78.8200E ...... (Defunct Village) Samarka, Altai Kri, Russia 260. Samarkandskoje / Samarkandskoye, Akmolinsk, Qaraghandy, Russia; Lat: 50.0519N, Long: 72.9662E .. currently Temirtau, Qaraghandy, KZ 261. Samoljetkowski / Samolyetkovsky, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2365N, Long: 72.6550E ...... currently Zameletanovka, Omskaya, RU 262. Saratowka / Saratovka, Semipalatinsk, Altai Kri, Russia; Lat: 51.3625N, Long: 81.5385E ...... currently Vishnevka, Altai Kri, Russia 263. Sarepta, Akmolinsk, Qaraghandy, Russia; Lat: 49.6736N, Long: 72.3795E ...... currently Sarepta, Qaraghandy, Kazakhstan 264. Schelanowka / Shelanovka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5545N, Long: ~ 79.5230E ...... (Defunct) Schelanowka, Altai Kri, Russia 265. Schelogino / Shelegino, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 55.1273N, Long: 70.0379E .... now Shelegino, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 266. Schilling / Sosnovka / Koshkarevo, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7425N, Long: 73.3275E .. currently Koshkarevo, Omskaya, Russia 267. Schönau / Yasnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3135N, Long: ~ 79.3100E ...... (Defunct Village) Schönau, Altai Kri, Russia 268. Schönfeld / Sheltenkoye / Sheltenky, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2475N, Long: ~ 78.8595E ...... (Defunct) Schönfeld, Altai Kri, RU 269. Schönsee / Shoensee, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.5529N, Long: ~ 128.8216E (Defunct Village) Schönsee, Amurskaya, Russia 270. Schönsee / Sinye Osernoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3475N, Long: ~ 79.2810E ... (Defunct Village) Schönsee, Altai Kri, Russia 271. Schöntal / Novo-Skatovka, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.3375N, Long: 72.2889E ...... currently Novoskatovka, Omskaya, Russia 272. Schöntal / Krasnaya Dolina / Krasny Dol, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4030N, Long: ~ 79.1300E . (Defunct) Schöntal, Altai Kri, RU 273. Schönwiese / Degtyarka / Dekhtyarka, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3460N, Long: 79.3575E ..... currently Degtyarka, Altai Kri, Russia 274. Schubar-Kudak / Shubar-Kudak, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: 49.2082N, Long: 56.5668E ...... currently Shubarkuduk, Aktobe, Kazakhstan 275. Schumanowka / Shumanovka, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7014N, Long: ~ 127.9388E .....(Defunct) Schönau, Amurskaya, RU 276. Schumanowka / Shumanovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2600N, Long: 78.9250E ...... currently Shumanovka, Altai Kri, Russia 277. Schurkuljkulskij / Shurkulkulsky, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 52.2683N, Long: 61.9016E .... currently Shunkyrkol, Kostanay, Kazakhstan
Page 140 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
278. Semenowskij / Semenovsky, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 52.8212N, Long: 63.9085E ...... currently Semënovka, Kostanay, Kazakhstan 279. Sergejewka / Sergeyevka / Serge'evka, Kulunda, Altai Kri, RU; Lat: ~ 52.5325N, Long: ~ 78.7960E ...... (Defunct) Sergejewka, Altai Kri, RU 280. Sewernyj / Severny, Krestinsk, Novosibirsk, Russia; Lat: ~ 54.3925N, Long: ~ 76.9500E . (Defunct) Sewernyj / Pavlovka, Novosibirsk, Russia 281. Silberfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8399N, Long: ~ 128.6034E ...... (Defunct Village) Silberfeld, Amurskaya, Russia 282. Silberfeld / Serebropolye, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.4345N, Long: 73.0140E ...... currently Serebropolye, Omskaya, Russia 283. Silberfeld / Serebropol / No. 86, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8860N, Long: 79.2060E ...... currently Serebropol, Altai Kri, Russia 284. Skworzowo / Skvortsovo, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8049N, Long: 70.0193E .... currently Skvortsovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 285. Slawgorod / Slavgorod, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9937N, Long: 78.6386E ...... currently Slavgorod, Altai Kri, Russia 286. Smailowskij / Smailovka / Smailowka, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 52.1331N, Long: 62.7045E .... now Smaylovka, Kostanay, Kazakhstan 287. Smolino, Troitsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 55.0690N, Long: 61.4027E ...... currently Poselok Smolinskiy, Chelyabinsk, Russia 288. Smoljanowka / Smolyanovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2670N, Long: 72.5350E ...... currently Smolyanovka, Omskaya, Russia 289. Sokologorowka/Sokologorovka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 52.5093N, Long: 67.8759E .. now Sokologorovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 290. Solotuchinka / Solotukhina / Solotuchina, Krestinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.8981N, Long: 74.9017E .. now Zolotaya Niva, Omskaya, RU 291. Sosnovka, Semipalatinsk, Qazaqstan, Russia; Lat: 50.8746N, Long: 81.0461E ...... currently Sosnovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 292. Staro-Scharapowo/Scharapowo, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 54.9700N, Long: 72.7750E . southern part Novaya Sharapovka, Omskaya, RU 293. Steinfeld / Olgino, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8845N, Long: 77.0334E ...... currently Ol’gino, Pavlodar, Kazakhstan 294. Stepnoj / Stepnoy, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.0773N, Long: 60.4100E ...... currently Stepnoye, Chelyabinsk, Russia 295. Stepnoj / Stepnoy, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: ~ 52.5350N, Long: ~ 62.6150E ...... (Defunct Village) Stepnoj, Kostanay, Kazakhstan 296. Stepnoje / Stepnoye / Stepnoe, Kurgan, Russia; Lat: 55.0775N, Long: 64.8035E ...... currently Stepnoye, Kurgan, Russia 297. Stepnoje / Wiesenfeld / Stepnoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1675N, Long: ~ 78.6750E .. (Defunct Village) Stepnoje, Altai Kri, RU 298. Suworowka / Suvorovka / Bessagach, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1690N, Long: ~ 78.2665E .. (Defunct) Suworowka, Altai Kri, RU 299. Swonarjew-Kut / Stahl / Svonarev-Kut, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.6928N, Long: 73.3682E ...... currently Zvonarev Kut, Omskaya, RU 300. Swonarjew-Kut / Svonarev-Kut, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.8150N, Long: ~ 78.4575E .. (Defunct) Swonarjew-Kut, Altai Kri, Russia 301. Tarlyk, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 55.5245N, Long: 72.6290E ...... currently Tarlyk, Omskaya, Russia 302. Tessmann / Tessman / Teßmann, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.9500N, Long: ~ 73.1325E ..... (Defunct) Tessmann, Omskaya, Russia 303. Tichonowka/Tikhonovka/Shubar-Kul, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.9675N, Long: ~ 74.6500E(Defunct) Tichonowka, Pavlodar, KZ 304. Tiege / Uglovoye No. 2, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4175N, Long: ~ 79.2675E ...... (Defunct Village) Tiege, Altai Kri, Russia 305. Tiegerweide / Tigenweide, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9910N, Long: 71.3050E ...... northeastern part of Solntsevka, Omskaya, Russia 306. Tokuschi / Tokushy, Russia; Lat: 54.8612N, Long: 69.7174E ...... currently Tokushi, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan
Page 141 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
307. Tominskij / Tominsky / Timinsky, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 53.5305N, Long: 63.4630E ...... currently Timinskiy, Kostanay, Kazakhstan 308. Tonkonogowo/Tongonogov, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8559N, Long: 69.7285E .. now Aleksandrovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 309. Tonkuschurowka/Tonkushurovka, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 53.9066N, Long: 68.6853E Tonkoshurovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 310. Troitzkoje / Troitskoye / Troitskoe, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.8644N, Long: 73.3028E ...... currently Troitskoye, Omskaya, Russia 311. Trubezkoje / Trubetskoye / Trubetskoe, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.6115N, Long: 72.9000E ...... currently Trubetskoye, Omskaya, RU 312. Trussowka / Trussovka / Trozovka / Trosowka, Borodinsk, Omskaya, RU; Lat: 55.2418N, Long: 73.7094E ...... now Trusovka, Omskaya, RU 313. Tschebendowsk / Chebendovsk, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.2273N, Long: 61.9493E ... currently Chebendovka, Kostanay, Kazakhstan 314. Tschernojarskoje/Chernovka/Chernoyarskoye, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.5206N, Long: 76.8082E .... now Chernoyarka, Pavlodar, KZ 315. Tschukrejewka / Chukreyevka / Chukre'evka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9735N, Long: 73.2715E ..... currently Omsk, Omskaya, RU 316. Tschunajewka / Chunayevka / Chunaevka, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 54.9370N, Long: 73.1095E .... currently Chunayevka, Omskaya, RU 317. Udalnyj / Udalnoye / Udalnaya / Udalnoe, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8190N, Long: 78.8610E . currently Udal'noye, Altai Kri, Russia 318. Ulendikulj / Ulendikul, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.7970N, Long: 71.4650E ...... currently Ulendykul' Vtoroy, Omskaya, Russia 319. Waldheim, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 55.0900N, Long: ~ 71.2200E ...... (Defunct Village) Waldheim, Omskaya, Russia 320. Walentinowka / Valentinovka, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.4648N, Long: 63.4293E ...... currently Valentinovka, Kazakhstan 321. Warenburg / Privalnoye / Siminop, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.6902N, Long: 72.9940E ...... currently Privalnoye, Omskaya, Russia 322. Warschinskij / Varshinsky / Marianovka, Aktyubinsk, Orenburg, RU; Lat: 50.6153N, Long: 55.6382E ... currently Vershinovka, Orenburg, RU 323. Wassiljewskoje/Vassilyevka/No. 7, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat:~52.7625N, Long:~74.4650E . (Defunct) Wassiljewskoje, Pavlodar, KZ 324. Werchnaja Korbusch/Verkhnaya Korbush, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.8950N, Long: 73.2243Enow Verkhniy Karbush, Omskaya, RU 325. Wiesenfeld, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 55.1100N, Long: ~ 71.1725E ...... (Defunct Village) Wiesenfeld, Omskaya, Russia 326. Wikentjewskij / Vikentyevka, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.4412N, Long: 62.9685E ...... currently Vikent’yevka, Kazakhstan 327. Wladimirowka/Vladimirovka/No. 6, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat:~52.9339N, Long:~74.4834E ... (Defunct) Wladimirowka, Pavlodar, KZ 328. Wodjannoje / Wasserreich / Vodyannoye, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.0080N, Long: 71.3425E ... currently Vodyanoye, Omskaya, RU 329. Woltschi Rakit / Volchy Rakit, Novo-Alexeyevka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3755N, Long: 78.8440E ... currently Volchiy Rakit, Altai Kri, Russia 330. Wolynskoje / Volyskoye / Volyskoe, Karaganda, Qaraghandy, Russia; Lat: 50.3983N, Long: 73.0692E .... currently Volskoe, Qaraghandy, KZ 331. Woskresenskij / Voskresensky, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 53.7348N, Long: 63.5568E ...... now Voskresenovka, Kostanay, Kazakhstan 332. Yurgino / Yurgina / Jurgino, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 51.9667N, Long: ~ 126.7833E ..... (Defunct) Yurgino, Amurskaya, Russia 333. Zimmertal / Konstantinovka, Novo-Alexejevka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2970N, Long: ~ 78.9290E .... (Defunct) Zimmertal, Altai Kri, Russia 334. Zwetnopolje / Blumenfeld / No. 4, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2250N, Long: ~ 78.0850E .... (Defunct) Zwetnopolje, Altai Kri, Russia
SAINT PETERSBURG & NOWGOROD Colonies: Page 142 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
1. Alexander-Kolonie/Rosa Luxemburg, Peterhof, St. Petersburg, RU; Lat:59.8650N, Long:29.8900E .. S. central of Petergof, St. Petersburg, RU 2. Alexander-Kolonie, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat:~ 58.8725N, Long:~31.7550E . (Defunct) Aleksandrovskaya Koloniya Per., Novgorod, RU 3. Deutsch Lewaschowa, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0950N, Long: 30.1750E ...... SW leg of Levashovo, St. Petersburg, Russia 4. Etuep / Etüp / Etiup / Etyup, Pushkin, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.7025N, Long: ~ 30.4350E ...... (Defunct) Etüp, St. Petersburg, Russia 5. Farforowka/Kirchdorf, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat:59.8800N, Long:30.4195E ... SE central part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 6. Frankfurt, Jamburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.3565N, Long: 28.6025E ...... far southern part of Kingisepp / Jamburg, Leningrad, Russia 7. Friedental, Pushkin, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7275N, Long: 30.4225E ...... north central part of Pushkin, St. Petersburg, Russia 8. Fröhliche Kolonie, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9100N, Long: 30.4775E ...... E, SE part of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 9. Grashdanka, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0350N, Long: 30.3850E ...... northern part of St. Petersburg, St. Petersburg, Russia 10. Grenz-Kolonie / Gorelovo, Troitskaya, Nowgorod, Russia; Lat: ~ 58.8000N, Long: ~ 31.5975E ...... (Defunct) Grenz-Kolonie, Novgorod, Russia 11. Iswar / Isvar, Volossovo, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.4900N, Long: ~ 29.5200E ...... (Defunct Village) Iswar, Leningrad, Russia 12. Jamburg / Yamburg, Jamburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.3771N, Long: 28.6043E ...... currently Kingisepp / Jamburg, Leningrad, RU 13. Janino / Yanino / Yanina, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9365N, Long: 30.6183E ...... now Yanino-2 / Yanino Vtoroye, Leningrad, RU 14. Kamenka, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0440N, Long: 30.1790E ...... most northwestern tip of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 15. Kipen / Kiepen, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.6745N, Long: 29.8499E ...... currently Kipen' / Kuippina, Leningrad, Russia 16. Kolonie bei Kowalewo, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9900N, Long: 30.5850E ...... (Defunct) Kolonie near Kowalewo, Leningrad, RU 17. Kolonie bei Murino, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0375N, Long: 30.4675E ...... southeastern part of Murino, Leningrad, Russia 18. Kolonie bei Rutschij, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 60.0025N, Long: 30.4000E ..... north central part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 19. Kolpino / Achtundzwanziger / Ishora, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.7200N, Long: 30.6050E ..... western part of Telmana, Leningrad, RU 20. Kolpino / Kolpinas, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7642N, Long: 30.5790E ...... currently Kolpino, St. Petersburg, Russia 21. Kronstad / Kronshtadt, Kronshtadtsky, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9965N, Long: 29.7656E ...... currently Kronshtadt, St. Petersburg, RU 22. Kronstädter-Kolonie/Kronstadt, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9230N, Long: 29.7075E .. western part of Lomonosov, St. Petersburg, RU 23. Ksenofontowa / Xenofontovka, Troitskaya, Nowgorod, Russia; Lat: ~ 58.6500N, Long: ~ 31.5075E .... (Defunct) Ksenofontova, Novgorod, RU 24. Lagekolonie, Kolpino, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7965N, Long: 30.5990E ...... northern tip of Kolpino, St. Petersburg, Russia 25. Ligowo / Ligovo, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8320N, Long: 30.1985E ...... SW part of St. Petersburg, St. Petersburg, Russia 26. Lugo / Laugaz, Luzhsky, St. Petersburg, Russia; Lat: 58.7430N, Long: 29.8505E ...... currently Lugo, Leningrad, Russia 27. Luisino / Luisen / Lyssino, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8575N, Long: 29.9250E ...... SE part of Petergof, Leningrad, Russia 28. Luzk / Luts'k / Luck / Neu-Luck, Jamburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.3910N, Long: 28.5820E .. NW part Kingisepp/Jamburg, Leningrad, RU 29. Marienburg, Gachina, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.5750N, Long: 30.0650E ...... northwest part of Gatchina / Gatschina, Leningrad, Russia
Page 143 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
30. Marino, Peterhof, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8344N, Long: 29.9396E ...... currently Maryino / Mar'ino, Leningrad, Russia 31. Moskowskoje Polje, Ulyanovka, St. Petersburg, RU; Lat: ~ 59.6650N, Long: ~ 30.6550E ...... (Defunct) Moskovskoye Polye, Leningrad, RU 32. Nebe, Slutsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.6675N, Long: 30.4625E ...... southeast part of Pavlovsk / Sulzk, St. Petersburg, Russia 33. Neu-Alexandrowski, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8425N, Long: 30.4450E ...... SE part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 34. Neu-Pargolowo/Neu-Pargola, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 60.0475N, Long: 30.3150E ... north part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 35. Neu-Saratowka / Sechziger Kolonie, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8421N, Long: 30.5241E ...... now Novosaratovka, Leningrad, RU 36. Neue Siedlung, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.8575N, Long: ~ 30.7925E ..... (Defunct Village) Neue Siedlung, Leningrad, Russia 37. Nikolai-Kolonie / Nikolayevskaya, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat: ~ 58.5785N, Long: ~ 31.4360E ... (Defunct) Nikolai-Kolonie, Novgorod, RU 38. Oranienbaum, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9113N, Long: 29.7361E ...... currently Lomonosov, St. Petersburg, Russia 39. Oranienbaumer-Kolonie, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8970N, Long: 29.8320E ...... NE part of Lomonosov, St. Petersburg, Russia 40. Oserki, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 60.0450N, Long: 30.3300E ...... currently Ozerki / St. Petersburg, St. Petersburg, RU 41. Owcino / Ovchino / Owzino, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8100N, Long: 30.6125E...... NW part of Imeni Sverdlova, Leningrad, RU 42. Panowo / Panovo, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.8000N, Long: ~ 30.1900E .... (Defunct Village) Panowo, St. Petersburg, Russia 43. Peterhof / Peterhof-Stadt, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8891N, Long: 29.8851E .. currently Petergof / Petrodvorets, St. Petersburg, RU 44. Peterhofer-Kolonie/Krasnenka, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8925N, Long: 29.8575E ..... northwest part of Peterhof, St. Petersburg, RU 45. Pisskarewka / Pisskarevka, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9900N, Long: 30.4150E ..... NE part of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 46. Porchowo/Neu-Porkhov, Jamburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.3610N, Long: 28.6000E ... near south part Kingisepp/Jamburg, Leningrad, RU 47. Prijutino / Pryutino, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0050N, Long: 30.5805E ...... currently Priyutino, Leningrad, Russia 48. Pushkin / Tsarskoe Selo / Detskoye Selo, Pushkin, St. Petersburg, RU; Lat: 59.7200N, Long: 30.4058E ...... now Pushkin, St. Petersburg, RU 49. Rote Ansiedlung, Kolpino, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7950N, Long: 30.6060E ...... southern part of Ust-Izhora, St. Petersburg, Russia 50. Samson / Samsonovka / Simson, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8415N, Long: 29.8983E ...... currently Sanino, Leningrad, Russia 51. Sceglovo / Shcheglovo, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0326N, Long: 30.7619E . currently Sieklova / Shcheglovo, Leningrad, RU 52. Schöndorf, Troitskaya, Nowgorod, Russia; Lat: ~ 58.5650N, Long: ~ 31.4150E ...... (Defunct Village) Schöndorf, Novgorod, Russia 53. Smoljnaja Kolonie / Smolny, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9830N, Long: 30.5825E ..... NE part of Kovalyovo, Leningrad, Russia 54. Snamenski-Kolonie / Znamenka, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8725N, Long: 29.9500E ...... NE part of Petergof, St. Petersburg, RU 55. Srednaya-Ragata, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat:59.8250N, Long:30.3400E . south part of St. Petersburg/Leningrad, St. Petersburg, RU 56. Strelna / Strel'na, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8497N, Long: 30.0343E ...... currently Strelna / Strel'na, St. Petersburg, Russia 57. Strelna- Kolonie/Neudorf/Neuhausen, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8350N, Long: 30.0215E ... south part of Strelna, St. Petersburg, RU 58. Sulzk / Slutsk, Pushkin, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.6819N, Long: 30.4444E ...... currently Pavlovsk, St. Petersburg, Russia
Page 144 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
59. Tarassicha / Tarassikha / Tarasikha, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat: ~ 58.6050N, Long: ~ 31.4475E ...... (Defunct) Tarassicha, Novgorod, RU 60. Urizk / Uritsk, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8390N, Long: 30.1755E...... SW part of St. Petersburg, St. Petersburg, Russia 61. Utkino Zavod/Utkino Sawod, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8640N, Long: 30.5025E . SE part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 62. Veiten, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0405N, Long: 30.1975E...... most northwestern tip of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 63. Wischerka / Visherka, Malaya Vishera, Nowgorod, RU; Lat: 58.8818N, Long: 32.2455E ...... currently Pustaya Visherka, Novgorod, RU 64. Wolkowo / Volkovo, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8975N, Long: 30.3625E ... south central part of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 65. Woronij Ostrow / Vorony Ostrov, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat: ~ 58.5850N, Long: ~ 31.5075E ... (Defunct) Woronij Ostrow, Novgorod, RU
TAURIEN Colonies: 1. Askania-Nowa / Askaniya-Nova, Askaniya-Nova, Taurida, RUS; Lat: 46.4575N, Long: 33.8723E ... currently Askaniya-Nowa, Khersons’ka, UA 2. Darowka / Darovka, Kalantschak, Taurida, Russia; Lat: 46.1982N, Long: 33.1872E ...... currently Darivka, Khersons’ka, Ukraine 3. Dornburg / Dorenburg, Askaniya-Nova, Taurida, Russia; Lat: 46.4828N, Long: 34.1834E ...... currently Chkalove, Khersons’ka, Ukraine 4. Freudental, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9975N, Long: ~ 33.8950E ...... (Defunct Village) Freudental, Khersons’ka, Ukraine 5. Jaufmann-Moser-Chutor / Jaufmann-Moser-Khutor, Berislav, Taurida, RU; Lat: 46.7665N, Long: 33.8943E . currently Zirka, Khersons’ka, UA 6. Klassen, Shuryevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.3950N, Long: ~ 32.3275E ...... (Defunct Village) Klassen, Khersons’ka, Ukraine 7. Klein-Liebental, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9725N, Long: ~ 33.9600E .. (Defunct Village) Kleyn-Libental‘, Khersons’ka, Ukraine 8. Kljutschewaja/Klyuchevoye/Klyuchevaya, Berislav, Taurida, RU; Lat: 46.7555N, Long: 33.3680E ... part of Nova Kakhovka, Khersons’ka, UA 9. Kronau, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: 46.9885N, Long: 33.8942E ...... currently Vil’ne / Chervonoarmiys’ke, Khersons’ka, Ukraine 10. Marienfeld / Mariinsk, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: 46.9948N, Long: 33.8774E ...... currently Maryns’ke, Khersons’ka, Ukraine 11. Marjanowka / Askaniya-Nova, Askaniya-Nova, Taurida, RUS; Lat: 46.5702N, Long: 33.9121E ...... currently Mar'yanivka, Khersons’ka, UA 12. Neu-Karlsruhe / Olgino, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: 46.9496N, Long: 33.9344E ...... currently Ol’hyne, Khersons’ka, Ukraine 13. Neukron/Kochubeyevka, Gornostayevka, Taurida, RU; Lat: 46.9563N, Long: 33.9147E .... now Kochubeivka/Kochubeyivka, Khersons’ka, UA 14. Neu-Schabo, Shuryevka, Taurida, Russia; Lat: 46.4840N, Long: 32.1695E ...... currently Vynohradne / Shaby, Khersons’ka, Ukraine 15. Nowyj-Sudaki / Novyy-Sudaky, Berislav, Taurida, Russia; Lat: 46.7915N, Long: 33.3985E ... (Defunct Village) Nowyj-Sudaki, Khersons’ka, UA 16. Preobrashenka / Preobrashana, Grigoryevka, Taurida, RU; Lat: 46.1883N, Long: 33.5999E ...... currently Preobrazhenka, Khersons’ka, UA 17. Rosalienfeld / Fedorovka, Berislav, Taurida, Russia; Lat: 46.7427N, Long: 33.9126E ...... currently Fedorivka, Khersons’ka, Ukraine 18. Rote Fahne, Gornostayevka, Taurida, RU; Lat: ~ 47.0000N, Long: ~ 33.9325E ...... (Defunct) Krasnoarmeyskiy / Rote Fane, Khersons’ka, UA 19. Samoilowka / Samoilovka, Kharkiv, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.4925N, Long: ~ 33.7975E ...... (Defunct) Samoylovka, Khersons’ka, Ukraine 20. Sandbrun / Sandbrunn, Askaniya-Nova, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.5840N, Long: ~ 34.4225E ...... (Defunct) Sandbrunn, Khersons’ka, Ukraine 21. Schönwiese, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9900N, Long: ~ 33.9300E ...... (Defunct Village) Schönwiese, Khersons’ka, Ukraine Page 145 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
22. Sudaki / Sudaky, Berislav, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.7725N, Long: ~ 33.3850E ...... (Defunct Village) Sudaki, Khersons’ka, Ukraine
URAL Colonies: 1. Alexandrowka / Alexandrovka, Ufa, Russia; Lat: 54.3133N, Long: 54.7867E ...... currently Alexandrowka, Bashkortostan, Russia 2. Alissowka / Alissovka / Aliessova / Alisovoye, Orenburg, Russia; Lat: 52.2388N, Long: 54.5498E ...... currently Alisovo, Orenburg, Russia 3. Annenskoye / Annenskoe / Annenskoje, Neu-Samara, Orenburg, RU; Lat: ~ 52.8800N, Long: ~ 53.3375E . (Lost) Annenskoye, Orenburg, RU 4. Aschtschubudak / Ashchubudak / Ash-Chebudak, Orenburg, RU; Lat: 51.3882N, Long: 55.1631E ...... currently Ashchibutak, Orenburg, RU 5. Basilevka / Hoffnungstal / No.7, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.8564N, Long: ~ 55.1781E ...... (Defunct Village) Bazilevka, Bashkortostan, Russia 6. Berezovka / Birkenfeld / Udrak, Ufa, Russia; Lat: 54.3207N, Long: 54.8486E ...... currently Berezovka, Bashkortostan, Russia 7. Bogomasow / Bogomazov, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8680N, Long: 53.3965E ...... currently Tokskoye, Orenburg, Russia 8. Chortitza / Khortitza / No. 1, Orenburg, Russia; Lat: 52.4597N, Long: 54.2922E ...... northern part of Petrovka, Orenburg, Russia 9. Dawlekanowo / Davlekanovo, Ufa, Russia; Lat: 54.2169N, Long: 55.0290E ...... currently Davlekanovo, Bashkortostan, Russia 10. Deyewka / Dyeyevka / No. 5, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.4225N, Long: ~ 54.3850E ...... (Defunct Village) Deyevka, Orenburg, Russia 11. Dobrowka / Dobrovka, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.3175N, Long: ~ 54.4850E ...... (Defunct Village) Dubrovka, Orenburg, Russia 12. Dolinowka / Dolinova / No. 9, Orenburg, Russia; Lat: 52.3348N, Long: 54.4551E ...... currently Dolinovka, Orenburg, Russia 13. Dolinsk / Dolinskaya, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8663N, Long: 53.4286E ...... currently Dolinsk, Orenburg, Russia 14. Donskoje / Donskoye / Donskoe, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8590N, Long: 53.4648E ...... currently Donskoy, Orenburg, Russia 15. Ebenfeld / No. 11 / Hochfeld, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.8725N, Long: ~ 55.1400E ...... (Defunct Village) Ebenfeld, Bashkortostan, Russia 16. Fedorowka / Fedorovka / No. 7, Orenburg, Russia; Lat: 52.3959N, Long: 54.3692E ...... currently Fedopovka / Fedorovka, Orenburg, Russia 17. Friedenstal, Orenburg, Russia; Lat: ~ 51.4200N, Long: ~ 55.2160E ...... (Defunct Village) Friedenstal, Orenburg, Russia 18. Gawrilowka / Gavrilovka, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 53.2171N, Long: 52.3180E ...... currently Gavrilovka, Orenburg, Russia 19. Ischalka / Ishalka, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8775N, Long: 53.1960E ...... currently Ishalka, Orenburg, Russia 20. Jugowka / Yugovka, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7988N, Long: 53.4914E ...... currently Yugovka, Orenburg, Russia 21. Kaltan / Koltan, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7862N, Long: 53.5341E ...... currently Kaltan, Orenburg, Russia 22. Kamenka / No. 4, Orenburg, Russia; Lat: 52.4460N, Long: 54.3730E ...... currently Kamenka, Orenburg, Russia 23. Kamensk / Kamenets / Kamenez, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.9155N, Long: ~ 53.5410E ...... (Lost) Kamensk, Orenburg, Russia 24. Kamyschewoje / Kamyshevoye, Orenburg, Russia; Lat: 52.2258N, Long: 54.3779E ...... currently Kamyshevka, Orenburg, Russia 25. Kanzerowka / Kantserovka / No. 3 / Sipay / Sypay, Orenburg, RUS; Lat: 52.4136N, Long: 54.2972E ..... currently Kantserovka, Orenburg, RU 26. Karaguj / Karaguy, Orenburg, Russia; Lat: 52.2440N, Long: 54.3335E ...... eastern part of Pretoriya, Orenburg, Russia 27. Karambasch / Karambash / Karanbakh, Ufa, Russia; Lat: 54.1866N, Long: 54.9052E ...... currently Karanbash, Bashkortostan, Russia Page 146 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
28. Karan, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.3150N, Long: ~ 54.9850E ...... (Defunct Village) Karan, Bashkortostan, Russia 29. Kitschkas / Kichkas / No. 12, Orenburg, Russia; Lat: 52.3171N, Long: 54.4060E ...... currently Kitschkass / Kichkas, Orenburg, Russia 30. Klinok / Klinck, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7922N, Long: 53.4750E ...... currently Klinok, Orenburg, Russia 31. Klubnikowo / Klunyykovo / Klubnikovo, Orenburg, Russia; Lat: 52.2975N, Long: 54.4625E ...... eastern part of Kubanka, Orenburg, Russia 32. Krassikowo / Krassikovo / Krasikov, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8171N, Long: 53.6528E ...... currently Krasikovo, Orenburg, RU 33. Kubanka, Orenburg, Russia; Lat: 52.3005N, Long: 54.4500E ...... western part of Kubanka, Orenburg, Russia 34. Kuterija / Kuterya / Kuterlya / Kuterlya, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7709N, Long: 53.6088E ...... currently Kuterlya, Orenburg, RU 35. Lugowka / Lugovsk, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8416N, Long: 53.5487E ...... currently Lugovsk, Orenburg, Russia 36. Neu-Darmstadt, No. 3 / Alexandrovka, Ufa, RUS; Lat: ~ 54.8000N, Long: ~ 55.1600E ..... (Defunct Village) Aleksandrovka, Bashkortostan, RU 37. Nikolajewka / Nikolayevka / No. 6 / Nikolaevka, Orenburg, Russia; Lat: 52.3955N, Long: 54.3185E...... currently Nikolayevka, Orenburg, RU 38. Oserow / Oserov / Olgovka, Ufa, Russia; Lat: 54.2679N, Long: 54.8952E ...... currently Olgovka, Bashkortostan, Russia 39. Petrowka / Petrovka / No. 2, Orenburg, Russia; Lat: 52.4566N, Long: 54.2932E ...... currently Petrovka, Orenburg, Russia 40. Pleschanowo / Pleshanovo / Plekhanov, Neu-Samara, Orenburg, RU; Lat: 52.8423N, Long: 53.4831E ... currently Pleshanovo, Orenburg, RU 41. Podolsk, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8344N, Long: 53.5797E ...... currently Podolsk / Podol,sk, Orenburg, Russia 42. Pretoria / No. 4, Orenburg, Russia; Lat: 52.2489N, Long: 54.3281E ...... currently Pretoriya, Orenburg, Russia 43. Prischib / No. 6, Ufa, Russia; Lat: 54.8465N, Long: 55.1644E ...... currently Prishib, Bashkortostan, Russia 44. Rodnitschnoje / Rodnichnoye / No. 10, Orenburg, Russia; Lat: 52.3393N, Long: 54.4857E ...... currently Rodnichnoye, Orenburg, Russia 45. Romanowka / Romanovka / No. 8, Orenburg, Russia; Lat: 52.3950N, Long: 54.4000E ...... southern part of Zhdanovka, Orenburg, Russia 46. Romanowka / Romanovka / No. 10, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.8800N, Long: ~ 55.1900E ..... (Defunct Village) Romanovka, Bashkortostan, Russia 47. Sabangul-Chutor / Sabangul-Khutor, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.3775N, Long: ~ 54.2950E ...... (Defunct) Sabangul-Chutor, Orenburg, RUS 48. Schingak / Shingak, Ufa, Russia; Lat: 54.3741N, Long: 55.1936E ...... currently Shingak-Kul', Bashkortostan, Russia 49. Schmal-Chutor / Schmal-Khutor, Orenburg, Russia; Lat: ~ 51.4325N, Long: ~ 55.1800E ..... (Defunct Village) Schmal-Chutor, Orenburg, RUS 50. Seljenoje / Selenoye / Selyenoye, Orenburg, Russia; Lat: 52.1571N, Long: 54.3929E ...... currently Sennoye, Orenburg, Russia 51. Sofiewka / Sofievka, Orenburg, Russia; Lat: 53.1746N, Long: 54.4411E ...... currently Sofiyevka, Orenburg, Russia 52. Stepanowka / Stepanovka, Orenburg, Russia; Lat: 52.2875N, Long: 54.5060E ...... currently Stepanovka, Orenburg, Russia 53. Suworowka / Suvorovka / No. 13, Orenburg, Russia; Lat: 52.2770N, Long: 54.3191E ...... currently Surorovka, Orenburg, Russia 54. Tscherno-Osernoje / Cherno-Osernoye / Khernozernoye, Orenburg, RU; Lat: 52.2305N, Long: 54.3653E .... now Chernozeka, Orenburg, RU 55. Ufa / Oufa, Ufa, Russia; Lat: 54.7420N, Long: 55.9720E ...... currently Ufa, Bashkortostan, Russia 56. Viktorowka / Viktorovka / No. 4, Ufa, Russia; Lat: 54.8121N, Long: 55.0908E ...... currently Viktorovka, Bashkortostan, Russia
Page 147 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
57. Waldheim / No. 8 / Alexeyevka, Ufa, Russia; Lat: 54.8496N, Long: 55.2315E ...... currently Alekseevka / Alekseyevka, Bashkortostan, Russia 58. Wild, Orenburg, Russia; Lat: ~ 51.4450N, Long: ~ 55.0750E ...... (Defunct Village) Wild, Orenburg, Russia
VOLGA Colonies: 1. Ährenfeld / Chkalovo, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.7291N, Long: 47.0504E ...... currently Chkalovo, Saratov, Russia 2. Alexanderhöh / Uralsk, Mariental, Russia; Lat: 51.2675N, Long: 46.8535E...... currently Aleksanrovka, Saratov, Russia 3. Alexandertal / Aleksandertal, Kamenka, Russia; Lat: 50.3310N, Long: 45.3920E ...... currently Aleksandrovka, Volgograd, Russia 4. Alt-Brunnen / Alte Brunnen, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6350N, Long: ~ 47.0350E ...... (Defunct Village) Komsomol’skoye, Saratov, Russia 5. Alt-Friedenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.7975N, Long: ~ 47.1100E ...... (Defunct Village) Alt-Friedenfeld, Saratov, Russia 6. Alt-Weimar, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0399N, Long: 46.7048E ...... currently Staraya Ivantsovka, Volgograd, Russia 7. Alt-Zürich, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.7025N, Long: ~ 48.0200E ...... (Defunct Village) Alt-Zürich, Saratov, Russia 8. Anton / Antonovka / Sadovoye / Sebastyanovka, Balzer, Russia; Lat: 51.0403N, Long: 45.8600E ...... currently Sadovoye, Saratov, Russia 9. Arbietsfeld, Kukkus, Russia; Lat: 51.0110N, Long: 46.2985E ...... currently Zatarlyk, Saratov, Russia 10. Atkarsk, Saratov, Russia; Lat: 51.8770N, Long: 45.0000E ...... currently Atkarsk, Saratov, Russia 11. Balakowo / Balakovo, Balakovo, Russia; Lat: 52.0274N, Long: 47.7805E ...... currently Balakovo, Saratov, Russia 12. Balzer / Goloy-Karamysh / Golyy-Karamysh, Balzer, Russia; Lat: 51.0192N, Long: 45.7116E ...... currently Krasnoarmeysk, Saratov, Russia 13. Bangert / Baratayevka / Saumorye, Kukkus, Russia; Lat: 51.1580N, Long: 45.9283E ...... currently Zaumorye, Saratov, Russia 14. Basel / Gratz / Kratz / Vassilyevka, Unterwalden, Russia; Lat: 51.9075N, Long: 47.2042E .. currently Wassiljewka / Vasil’yevka, Saratov, RU 15. Bauer / Karamyschevka, Balzer, Russia; Lat: 50.9221N, Long: 45.3987E ...... currently Karamyshevka, Saratov, Russia 16. Bauer-Graben / Rohrgraben, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5325N, Long: ~ 47.2000E ...... (Defunct Village) Bauer-Graben, Saratov, Russia 17. Beauregard / Boregardt / Borgard / Buyerak, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6918N, Long: 46.7270E ... currently Privolzhskoye, Saratov, Russia 18. Beckerdorf / Ernestinendorf, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6598N, Long: 46.8315E ...... currently Berezovka, Saratov, Russia 19. Beideck / Chornaya Padina / Talovka, Balzer, Russia; Lat: 51.1702N, Long: 45.6673E ...... currently Luganskoye, Saratov, Russia 20. Bettinger / Baratayevka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.9229N, Long: 47.2622E ...... currently Vorotaevka / Vorotayevka, Saratov, Russia 21. Biberstein / Glarus / Georgyevka , Marxstadt, Russia; Lat: 51.9326N, Long: 47.2765E ...... currently Georgiyevka, Saratov, Russia 22. Birjutschi / Biryuchi-Khutor / Biruchy, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4000N, Long: ~ 47.8325E ...... (Defunct) Birjutschi-Chutor, Saratov, RU 23. Birkengraben, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6200N, Long: ~ 46.7600E ...... (Defunct Village) Birkengraben, Saratov, Russia 24. Birkenheim / Bisyuk, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6050N, Long: ~ 46.9475E ...... (Defunct Village) Birkenheim, Saratov, Russia 25. Block-Chutor / Block-Khutor, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1000N, Long: 46.1200E ...... currently Blok, Volgograd, Russia 26. Blumenfeld, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3494N, Long: 46.7506E ...... currently Tsvetochnoye, Volgograd, Russia Page 148 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
27. Blumenfeld, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4825N, Long: ~ 47.8700E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Saratov, Russia 28. Blumenheim/Bock/Fink/Kunz, Marxstadt, RUS; Lat: 51.6704N, Long: 47.5994E..... currently Krasnaya Zvezda / Shcherbakovo, Saratov, RU 29. Boaro / Boisreux / Boisroux / Bordovskoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6773N, Long: 46.8699E ...... currently Borodaevka, Saratov, Russia 30. Borisopol' / Krestyansky / No. 2, Arkadak, Russia; Lat: ~ 51.9025N, Long: ~ 43.5425E .... (Defunct) Borissopol / Krest'yanskiy, Saratov, RU 31. Brabenberg / Brabander / Kasitzkaya / Kaziskaya, Kukkus, RU; Lat: 51.2042N, Long: 45.9173E . currently Krasnoarmeyskoye, Saratov, RU 32. Brunnenberg, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8775N, Long: ~ 46.7825E ...... (Defunct Village) Brunnenberg, Saratov, Russia 33. Brunnengraben, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6600N, Long: 47.3400E...... currently Furmanovo, Saratov, Russia 34. Brunnental / Krivoy Yar / Krivyar, Seelmann, Russia; Lat: 50.8646N, Long: 46.4918E ...... currently Krivoyar, Saratov, Russia 35. Brunnenzug / Brunne-Zug, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7040N, Long: 47.3420E ...... currently Novaya Zhizn, Saratov, Russia 36. Bursy / Bursi, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0675N, Long: 47.0900E ...... southeast part of Savinka, Volgograd, Russia 37. Cäsarsfeld, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6585N, Long: ~ 46.8565E ...... (Defunct Village) Cäsarsfeld, Saratov, Russia 38. Chasselois / Khasselois / Khaisol, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3510N, Long: ~ 46.8710E ...... (Defunct Village) Chasselois, Saratov, Russia 39. Daheim / Tageym, Mariental, Russia; Lat: 51.4386N, Long: 47.0962E ...... currently Lyubimovo, Saratov, Russia 40. Dammfeld, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5200N, Long: ~ 47.0000E ...... (Defunct Village) Dammfeld / Budennovka, Saratov, Russia 41. Degott / Deygott / Kamenyy Ovrag, Kameka, Russia; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 45.3650E ...... (Defunct Village) Degott, Saratov, Russia 42. Dehler / Berezovka / Deller / Teller, Kukkus, Russia; Lat: 51.1762N, Long: 45.9167E ...... currently Berezovka, Saratov, Russia 43. Dienerheim / Dienersheim, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3995N, Long: 47.1066E ...... currently Verkhnyaya Vodyanka, Volgograd, Russia 44. Dietel / Aleshniky / Dittel / Oleshna, Frank, Russia; Lat: 50.8999N, Long: 45.1708E ...... currently Aleshniki, Volgograd, Russia 45. Dimitrowka / Dmitrovka / Krasnoye / No. 3, Arkadak, Russia; Lat: 51.9255N, Long: 43.5430E...... currently Krasnyy Pereulok, Saratov, RU 46. Dinkel / Dünkel / Oberholstein / Tarlykovka, Kukkus, Russia; Lat: 51.0262N, Long: 46.0946E ...... currently Tarlykovka, Saratov, Russia 47. Dobrinka/Deutsche-Dobrinka/Nizhnaya-Dobrinka, Kamenka, RU; Lat: 50.3176N, Long: 45.7021E now Nizhnyaya Dobrinka, Volgograd, RU 48. Dönhof / Alt Gololobovka / Dönnhof / Gololobovka, Balzer, Russia; Lat: 51.0047N, Long: 45.4702E ..... currently Vysokoye, Saratov, Russia 49. Dreispitz / Verkhnaya-Dobrinka, Kamenka, Russia; Lat: 50.3680N, Long: 45.6608E ...... currently Verkhnyaya Dobrinka, Volgograd, Russia 50. Ebenfeld, Seelmann, Russia; Lat: 50.5747N, Long: 46.2157E ...... currently Pervomayskoye, Saratov, Russia 51. Eckheim / Komsomol'skoye, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.7864N, Long: 46.9030E ...... currently Usatovo / Usatovskiy, Saratov, Russia 52. Eichenschwab, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1850N, Long: 46.5000E ...... (Defunct Village) Imeni Tel'mana, Volgograd, Russia 53. Einigkeit, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6700N, Long: ~ 46.9375E ...... (Defunct Village) Einigkeit, Saratov, Russia 54. Enders / Ust-Karaman, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6601N, Long: 46.5551E ...... currently Ust’-Karaman, Saratov, Russia 55. Engles / Pokrovsk, Pokrovsk, Russia; Lat: 51.4783N, Long: 46.1137E ...... currently Engels, Saratov, Russia
Page 149 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
56. ErIenbach / Remennaya, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.2775N, Long: ~ 45.0450E ...... (Defunct Village) Remennikovo, Volgograd, Russia 57. Erlenbach / Baseier, Fedorovka, Russia; Lat: 51.5010N, Long: 47.8690E ...... currently Chkalovo, Saratov, Russia 58. Eugenfeld / Egenfeld, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2475N, Long: ~ 47.8450E ...... (Defunct Village) Eugenfeld, Saratov, Russia 59. Faulengraben, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7200N, Long: ~ 47.0725E ...... (Defunct Village) Faulengraben, Saratov, Russia 60. Fischer/Telausa/Telause/Telyausa/Thelausa, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6820N, Long: 46.6070E .. currently Krasnaya Polyana, Saratov, RU 61. Frank / Medveditsky-Krestovoy Buyerak, Frank, Russia; Lat: 51.0870N, Long: 44.8186E ...... currently Medveditsa, Volgograd, Russia 62. Frankreich, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1258N, Long: 46.5786E ...... currently Selyanka, Volgograd, Russia 63. Franzenheim, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5275N, Long: ~ 47.1775E ...... (Defunct Village) Franzenheim, Saratov, Russia 64. Franzosen / Rossoshy, Kamenka, Russia; Lat: 50.7880N, Long: 45.4806E ...... currently Pervomayskoye, Saratov, Russia 65. Freidorf, Frank, Russia; Lat: ~ 51.0150N, Long: ~ 45.0325E ...... (Defunct Village) Svobodnoye / Freidorf, Volgograd, Russia 66. Fresenheim / Frösenheim, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0725N, Long: ~ 46.3500E ...... (Defunct) Fresenheim / Sukhodolnoye, Saratov, Russia 67. Friedenberg, Seelmann, Russia; Lat: 50.5795N, Long: 46.4433E ...... currently Mirnoye, Saratov, Russia 68. Friedendorf, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.6025N, Long: ~ 47.1525E ...... (Defunct Village) Friedendorf, Saratov, Russia 69. Friedenfeld / Berichik / Bernchik, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.7854N, Long: 47.0464E ...... currently Komsomolskoye, Saratov, Russia 70. Friedenheim, Kukkus, Russia; Lat: 51.1085N, Long: 46.3675E ...... currently Gur’yanovo, Saratov, Russia 71. Friedental, Seelmann, Russia; Lat: 50.7175N, Long: 46.2600E...... (Defunct Village) Aleksandrovka, Saratov, Russia 72. Friedental, Pallasovka, Russia; Lat: 50.2450N, Long: 46.9500E ...... (Defunct Village) Krasnaya Zvezda / Friedental, Volgograd, Russia 73. Frösental / Fresental, Mariental, Russia; Lat: 51.3548N, Long: 46.9600E ...... currently Novolipovka, Saratov, Russia 74. Galka / Kalka / Meierhöfer / Ust-Kulalinka, Kamenka, Russia; Lat: 50.3778N, Long: 45.7967E ...... currently Galka / Galki, Volgograd, Russia 75. Gattung / Stepanovka, Fedorowka, Russia; Lat: 51.4485N, Long: 47.9410E ...... northern part of Nesterovo, Saratov, Russia 76. Gmelinka, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3830N, Long: 46.9010E ...... currently Gmelinka, Volgograd, Russia 77. Gnadendorf, Mariental, Russia; Lat: 51.2350N, Long: 46.7825E ...... northern part of Rozovoye, Saratov, Russia 78. Gnadendorf, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.0900N, Long: ~ 46.8800E ...... (Defunct Village) Gnadendorf, Saratov, Russia 79. Gnadenfeld / Kluchy / Moor / Mohr, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.8052N, Long: 46.7000E ...... currently Kirovo / Kirovskoye, Saratov, Russia 80. Gnadenflur, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4644N, Long: 47.6237E ...... currently Perwomaiskoje/ Pervomayskoye, Saratov, Russia 81. Gnadentau, Seelmann, Russia; Lat: 50.5081N, Long: 46.5199E ...... currently Verkhniy Eruslan, Volgograd, Russia 82. Göbel / Ust-Gryasnukha, Kamenka, Russia; Lat: 50.4770N, Long: 45.4254E ...... currently Ust'-Gryaznukha, Volgograd, Russia 83. Grabenheim, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.5025N, Long: ~ 47.0150E ...... (Defunct Village) Grabenheim, Saratov, Russia 84. Graf / Krutoyarovka, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.4850N, Long: ~ 46.6625E ...... (Defunct Village) Krutoyarovka, Saratov, Russia
Page 150 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
85. Grimm / Kamensky / Lessnoy-Karamysh, Balzer, Russia; Lat: 50.8873N, Long: 45.4887E ...... currently Kamenskiy, Saratov, Russia 86. Grundt, Balzer, Russia; Lat: ~ 51.2225N, Long: ~ 45.3150E ...... (Defunct Village) Grundt, Saratov, Russia 87. Grüntal / Lugovoye, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8225N, Long: ~ 46.0950E ...... (Defunct Village) Lugovoye, Saratov, Russia 88. Hahnsau / Kamennoye, Kukkus, Russia; Lat: 50.9997N, Long: 46.3827E ...... currently Novaya Kamenka, Saratov, Russia 89. Herzog / Susly, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.4950N, Long: ~ 46.7075E ...... (Defunct Village) Susly, Saratov, Russia 90. Hildmann / Hidemann / Panovka, Kamenka, Russia; Lat: 50.5903N, Long: 45.4054E ...... currently Panovka, Volgograd, Russia 91. Hockerberg / Bohn, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7640N, Long: 46.9387E ...... currently Aleksandrovka / Gokkerberg, Saratov, Russia 92. Hoffental, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.0645N, Long: 47.1512E ...... currently Zhdanovka, Saratov, Russia 93. Hohendorf, Kukkus, Russia; Lat: 51.0775N, Long: 46.4850E ...... southwest part of Kalinino, Saratov, Russia 94. Holstein / Goldstein / Verkhnaya-Kulalinka, Kamenka, RU; Lat: 50.4197N, Long: 45.6948E . currently Verkhnjaja Kulaninka, Volgograd, RU 95. Hölzel / Kochetnoye / Neuendorf, Seelmann, Russia; Lat: 50.8472N, Long: 46.1234E ...... currently Kochetnoye, Saratov, Russia 96. Holzgraben/Gol'tsgraben, Marxstadt, RU; Lat: ~ 51.6250N, Long: ~ 47.3800E . (Defunct) Imeni Vosemnadtsatogo Parts"yezda, Saratov, RU 97. Horn / Harn, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3159N, Long: 46.9539E ...... currently Orlinoye, Volgograd, Russia 98. Huck / Splavnukha, Balzer, Russia; Lat: 51.0699N, Long: 45.3798E ...... currently Splavnukha, Saratov, Russia 99. Huckertal / Kommunist / Sovkhoz No. 593, Balzer, Russia; Lat: 50.9825N, Long: 45.0095E ...... currently Kommunist, Volgograd, Russia 100. Hummel / Brockhausen / Brokhausen, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7704N, Long: 46.9461E ...... currently Buerak / Buyerak, Saratov, Russia 101. Husaren / Gusarsky / Hasary / Husary / Ilshanka / Yelshanka, Kamenka, RU; Lat: 50.7353N, Long: 45.4567E ... now Elshanka, Saratov, RU 102. Hussenbach / Linevo Osero, Frank, Russia; Lat: 50.8868N, Long: 44.8258E ...... currently Linjowo / Linevo, Volgograd, Russia 103. Isenburg / Isendorf / Yssenberg, Pallasovka, Russia; Lat: 50.4219N, Long: 46.9555E ...... currently Bolshaya Prudy, Volgograd, Russia 104. Jablonja / Yablonya, Fedorovka, Russia; Lat: 51.5700N, Long: 47.7500E ...... currently Yablonya, Saratov, Russia 105. Josefstal / Schwaben-Khutor / Skripalevo, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.2800N, Long: ~ 45.0900E ...... (Defunct) Skripalovo, Volgograd, RU 106. Jost / Yost / Popovkina, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0450N, Long: ~ 46.0425E ...... (Defunct Village) Oktyabr’skoye, Saratov, Russia 107. Kalmückenberg, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6800N, Long: ~ 46.9975E ...... (Defunct Village) Kalmückenberg, Saratov, Russia 108. Kamenka / Bähr, Kamenka, Russia; Lat: 50.6950N, Long: 45.4260E ...... currently Kamenka, Saratov, Russia 109. Kamyschin / Kamyshin, Kamenka, Russia; Lat: 50.0954N, Long: 45.3940E ...... currently Kamyshin, Volgograd, Russia 110. Kana, Pallasovka, Russia; Lat: 50.4361N, Long: 46.6353E...... currently Kano, Volgograd, Russia 111. Kaneau / Kano / Kana / Kanskoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.670N, Long: 46.7730E ...... currently Pervaya Andreyevka, Saratov, Russia 112. Karaman, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7350N, Long: ~ 47.1900E ...... (Defunct Village) Karaman, Saratov, Russia 113. Karlsberg, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6675N, Long: ~ 46.9675E ...... (Defunct Village) Karlsberg, Saratov, Russia
Page 151 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
114. Katharinenstadt / Baronsk / Marx / Marxstadt, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7114N, Long: 46.7486E ...... currently Marks, Saratov, Russia 115. Katharinental, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9721N, Long: 47.2335E ...... currently Yamskoye, Saratov, Russia 116. Kautz / Kauz / Vershinka, Frank, Russia; Lat: ~ 50.9100N, Long: ~ 45.1200E ...... (Defunct Village) Vershinka, Volgograd, Russia 117. Kelke / Kelka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5614N, Long: 47.2216E ...... currently Kirovskoye, Saratov, Russia 118. Keller / Krasnorynovka, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 46.1275E ...... (Defunct Village) Keller, Saratov, Russia 119. Kind / Baskakovka / Baskarovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7962N, Long: 46.9849E ...... currently Baskatovka, Saratov, Russia 120. Kippel / Kinpel’, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5625N, Long: ~ 47.1500E ...... (Defunct Village) Ravopol’ye, Saratov, Russia 121. Klein-Friedenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 47.3175E ...... (Defunct Village) Zhirnoye, Saratov, Russia 122. Klein-Walter / Krutoy, Frank, Russia; Lat: ~ 51.0800N, Long: ~ 44.5925E ...... (Defunct Village) Klein-Walter, Volgograd, Russia 123. Kohlenteich, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7075N, Long: ~ 47.0900E...... (Defunct Village) Kohlenteich, Saratov, Russia 124. Köhler / Karaulnyy-Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: 50.5676N, Long: 45.3782E ...... (Defunct) Karaulno-Buerachnoye, Volgograd, Russia 125. Kolb / Peskovatka, Frank, Russia; Lat: 51.0691N, Long: 44.9596E ...... currently Peskovka, Volgograd, Russia 126. Konstantinovka/Schilling/Kochetnoye/Kopenka, Krasny Kut, RU; Lat: 50.9889N, Long: 47.0802E.... currently Konstantinovka, Saratov, RU 127. Köppental, Kukkus, Russia; Lat: 51.0356N, Long: 46.3789E ...... currently Kirovo, Saratov, Russia 128. Kraft / Verkhnyaya-Gryasnukha, Kamenka, Russia; Lat: 50.4797N, Long: 45.4704E ...... currently Verkhnyaya Gryaznukha, Volgograd, RU 129. Krasnojar / Krasnoyarovka / Sasarovka-Khutor, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6275N, Long: 46.4177E ...... currently Krasnyy Yar, Saratov, RU 130. Krasny Kut, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9522N, Long: 46.9709E ...... currently Krasny Kut, Saratov, Russia 131. Kratzke / Pochinnaya / Poshennoye, Balzer, Russia; Lat: 50.8752N, Long: 45.2209E ...... currently Podchinnoye, Volgograd, Russia 132. Krochmal / Krachmal, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.0350N, Long: ~ 46.7000E ...... (Defunct Village) Krochmal, Volgograd, Russia 133. Kukkus / Neu-Brabant / Volskoye, Kukkus, Russia; Lat: 51.0903N, Long: 45.9483E ...... currently Privolzhskoye, Saratov, Russia 134. Kurnawa / Kurnava, Frank, Russia; Lat: ~ 51.2575N, Long: ~ 44.6650E ...... (Defunct Village) Kurnava, Saratov, Russia 135. Kutter / Brehning-Khutor / Neumann / Pfaffen-Khutor, Balzer, Russia; Lat: 51.0338N, Long: 45.5373E ...... currently Karamysh, Saratov, RU 136. Langenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9499N, Long: 47.0110E ...... currently Verkhniy Eruslan, Saratov, Russia 137. Laub / Tarlyk, Kukkus, Russia; Lat: 51.0282N, Long: 46.0678E ...... currently Chkalovskoye, Saratov, Russia 138. Lauwe / Lauve / Schönfeld / Yablonovka, Kukkus, RU; Lat: 51.0583N, Long: 46.0183E ...... currently Yablonovka / Jablonowka, Saratov, RU 139. Leichtling / Ilavla / Ilovlya, Kamenka, Russia; Lat: 50.5341N, Long: 45.4048E ...... currently Ilovlinka, Volgograd, Russia 140. Leitsinger / Kustareva, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8050N, Long: ~ 46.1000E ...... (Defunct Village) Leitzinger, Saratov, Russia 141. Leninberg / Fl. Gashon, Krasny Kut, RUS; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 46.7875E .... (Defunct) Imeni Vos’mogo Marta / Leninberg, Saratov, RU 142. Leonidowka / Ebenfeld / Kommunisticheskoye / No. 6, Arkadak, RU; Lat: ~ 51.9805N, Long: ~ 43.6010E .... (Lost) Leonidovka, Saratov, RU
Page 152 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
143. Lessnoj / Lessnoy, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2950N, Long: ~ 47.7525E ...... (Defunct Village) Lessnoj, Saratov, Russia 144. Lider, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4050N, Long: 48.0710E ...... currently Bogdashino, Saratov, Russia 145. Lidjewka / Lidyevka / Lidevka / Trudovoye / No. 7, Arkadak, Russia; Lat: ~ 51.9175N, Long: ~ 43.5975E ..... (Defunct) Lidjewka, Saratov, RU 146. Liebental, Mariental, Russia; Lat: 51.2932N, Long: 46.8725E ...... currently Pionerskoye, Saratov, Russia 147. Lilienfeld, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3620N, Long: ~ 47.0570E ...... (Defunct Village) Lilienfeld, Saratov, Russia 148. Lindenau, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0325N, Long: ~ 46.3500E ...... (Defunct Village) Chapayevo, Saratov, Russia 149. Lippertstal, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.3175N, Long: ~ 48.2500E ...... (Defunct Village) Lipperstal’, Saratov, Russia 150. Louis / Mechetnaya / Ostrogovka / Otokovka, Mariental, Russia; Lat: 51.3780N, Long: 46.8425E ...... currently Stepnoje, Saratov, Russia 151. Lysanderhöh, Kukkus, Russia; Lat: 51.0825N, Long: 46.5075E ...... northeast part of Kalinino, Samara, Russia 152. Maienheim, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.1675N, Long: ~ 46.5675E ...... (Defunct Village) Maienheim, Saratov, Russia 153. Maifeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.6375N, Long: ~ 47.0875E ...... (Defunct Village) Maifeld, Saratov, Russia 154. Majanga / Mayanga, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.8550N, Long: ~ 47.5125E...... (Defunct Village) Majanga, Saratov, Russia 155. Majanga / Mayanga, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7450N, Long: ~ 47.0200E...... (Defunct Village) Majanga, Saratov, Russia 156. Mannheim, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.3300N, Long: ~ 47.7150E ...... (Defunct Village) Mannheim, Saratov, Russia 157. Mannheim, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4407N, Long: 47.5544E ...... currently Marinovka, Saratov, Russia 158. Marianowka / Proletarskoye / No. 4, Arkadak, RU; Lat: ~ 51.9980N, Long: ~ 43.5710E ...... (Defunct) Marianovka / Proletarskiy, Saratov, RU 159. Marienberg / Bisyuk / Krestovsky, Seelmann, Russia; Lat: ~ 51.7800N, Long: ~ 46.4150E ...... (Defunct Village) Peschanoye, Saratov, RUS 160. Marienburg, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4475N, Long: ~ 47.5950E ...... (Defunct Village) Chapayevka, Saratov, Russia 161. Marienfeld/Novaya Avilova/Spatzen-Khutor/ patzy, Kamenka, RU; Lat: 50.2035N, Long: 45.1017E ..... now Novonikolaevka, Volgograd, RU 162. Mariental / Dubovoy / Pfannenstiel, Mariental, Russia; Lat: 51.4429N, Long: 46.7370E ...... currently Sovetskoje, Saratov, Russia 163. Medemtal, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.1100N, Long: ~ 46.6275E ...... (Defunct Village) Voroshilovo, Saratov, Russia 164. Merkel / Makarovka, Balzer, Russia; Lat: 50.8849N, Long: 45.2879E ...... currently Makarovka, Saratov, Russia 165. Merkel, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.6150N, Long: ~ 46.6300E ...... (Defunct Village) Merkel, Volgograd, Russia 166. Messer / Ust-Solikha, Balzer, Russia; Lat: 50.9754N, Long: 45.5501E ...... currently Ust’-Zolikha, Saratov, Russia 167. Mitteldorf, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 46.7900E ...... (Defunct Village) Mitteldorf, Saratov, Russia 168. Moor / Kluchy / Klyuchy, Mohr, Balzer, Russia; Lat: 50.9695N, Long: 45.6976E ...... currently Klyuchi, Saratov, Russia 169. Moor, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1060N, Long: 46.5350E ...... currently Moor, Volgograd, Russia 170. Morgentau / Chumak, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3532N, Long: 46.6352E ...... currently Suetinovka / Suyetinovka, Volgograd, Russia 171. Morgentau / Suyetino, Fedorowka, Russia; Lat: 51.4441N, Long: 47.9548E ...... southern part of Nesterovo, Saratov, Russia
Page 153 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
172. Mühlberg / Deutsch-Shcherbakovka / Sticcker, Kamenka, RU; Lat: 50.4892N, Long: 45.6861E ...... currently Shcherbatovka, Volgograd, RU 173. Müller / Krestovoy-Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.5550N, Long: ~45.7325E .. (Defunct Village) Krivtsovka / Müller, Volgograd, Russia 174. Müllersfeld, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5116N, Long: 47.0898E ...... currently Kalininskoye, Saratov, Russia 175. Munin, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2875N, Long: ~ 47.9775E ...... (Defunct Village) Munin, Saratov, Russia 176. Näb / Resanovka / Ryasanovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7875N, Long: 46.9638E ...... currently Ryazanovka / Neb, Saratov, Russia 177. Neu-Ährenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.7275N, Long: ~ 47.1525E ...... (Defunct Village) Neu-Ährenfeld, Saratov, Russia 178. Neu-Balzer, Frank, Russia; Lat: ~ 50.9700N, Long: ~ 44.9400E ...... (Defunct Village) Perevozniki / Neu-Balzer, Volgograd, Russia 179. Neu-Bauer, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.8381N, Long: 47.1125E ...... (Defunct Village) Solyanka / Ney-Bauer, Saratov, Russia 180. Neu-Beideck, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8025N, Long: ~ 46.7500E ...... (Defunct Village) Talovka, Saratov, Russia 181. Neu-Blumental, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9550N, Long: 46.7000E ...... (Defunct Village) Neu-Blumental, Saratov, Russia 182. Neu-Boisroux / Neu-Boaro, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3625N, Long: ~ 47.0100E ...... (Defunct Village) Novoborodovka, Saratov, Russia 183. Neu-Brunnen / Neue Brunnen, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5891N, Long: 47.1042E ...... currently Vodopyanovka, Saratov, Russia 184. Neu-Dönhof / Neu-Gololobovka, Frank, Russia; Lat: 51.0197N, Long: 45.1344E ...... currently Novinka, Volgograd, Russia 185. Neu-Dorf, Fedorovka, Russia; Lat: 51.7186N, Long: 47.4824E...... currently Ivanovka, Saratov, Russia 186. Neu-Frank / Panika, Frank, Russia; Lat: 51.2135N, Long: 44.4027E ...... currently Krasnoarmeyskoye, Saratov, Russia 187. Neu-Galka, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0375N, Long: 46.9000E ...... southeast part of Pallasovka, Volgograd, Russia 188. Neu-Heim / Neuheim, Kamenka, Russia; Lat: 50.1746N, Long: 45.1348E ...... currently Avilovskiy, Volgograd, Russia 189. Neu-Hussenbach / Hussenbach / Gashon, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9286N, Long: 46.7555E ...... currently Pervomayskoye, Saratov, RU 190. Neu-Jagodnoje / Neu-Yagodnaya, Krasny Kut, RUS; Lat: ~ 51.1500N, Long: ~ 47.4450E .... (Defunct) Neu-Yagodnaya-Polyana, Saratov, RU 191. Neu-Jost, Kukkus, Russia; Lat: 51.1150N, Long: 46.3675E ...... currently Neu-Jost, Saratov, Russia 192. Neu-Kolonie / Kustarevo-Krasnorynovka, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.7325N, Long: ~ 45.7675E...... (Defunct) Neykoloni, Volgograd, RU 193. Neu-Kraft / Blumenfeld, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.5015N, Long: ~45.5560E ...... (Defunct Village) Neu-Kraft, Volgograd, Russia 194. Neu-Laub / Neu-Tarlyk, Mariental, Russia; Lat: 51.2091N, Long: 46.6598E ...... currently Novocharlyk, Saratov, Russia 195. Neu-Lippers, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4875N, Long: ~ 47.8825E ...... (Defunct Village) Neu-Lippers, Saratov, Russia 196. Neu-Marienburg, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.3850N, Long: ~ 47.6975E ...... (Defunct Village) Neu-Marienburg, Saratov, Russia 197. Neu-Mariental / Neu-Pfannenstiel, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3250N, Long: ~ 46.8950E .... (Defunct Village) Neu-Mariental, Saratov, Russia 198. Neu-Messer / Lysanderdorf, Frank, Russia; Lat: 51.0542N, Long: 45.1042E ...... currently Pogranichnoye, Volgograd, Russia 199. Neu-Moor, Balzer, Russia; Lat: ~ 50.9300N, Long: ~ 45.2725E ...... (Defunct Village) Pogranichnyy / Neu-Moor, Saratov, Russia 200. Neu-Mühle, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.2525N, Long: ~ 46.5675E ...... (Defunct Village) Neu-Mühle, Volgograd, Russia
Page 154 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
201. Neu-Norka / Shurka, Kamenka, Russia; Lat: 50.3375N, Long: 45.3600E ...... (Defunct Village) Novyye Norki / Ney-Norka, Volgograd, Russia 202. Neu-Ober-Monjou / Bobrovka, Mariental, Russia; Lat: 51.2883N, Long: 47.0212E ...... currently Novokrivovka, Saratov, Russia 203. Neu-Reinhardt, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3850N, Long: ~ 46.9750E ...... (Defunct Village) Neu-Reinhardt, Saratov, Russia 204. Neu-Rosental, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 51.2110N, Long: ~ 47.1550E ...... (Defunct Village) Neu-Rosental, Saratov, Russia 205. Neu-Schilling, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.6100N, Long: 47.0175E ...... currently Sosnovk, Saratov, Russia 206. Neu-Schöntal, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 51.0150N, Long: ~ 47.4100E ...... (Defunct Village) Neu-Schöntal, Saratov, Russia 207. Neu-Schulz, Mariental, Russia; Lat: 51.4455N, Long: 47.0458E ...... currently Belopolye / Belopol’ye, Saratov, Russia 208. Neu-Straub / Neu-Skatovka, Saratov, Russia; Lat: 51.8746N, Long: 45.6520E ...... currently Novoshatovka, Saratov, Russia 209. Neu-Straub, Kukkus, Russia; Lat: 51.0067N, Long: 46.3209E ...... currently Tarlyk, Saratov, Russia 210. Neu-Urbach, Mariental, Russia; Lat: 51.2619N, Long: 46.9454E ...... currently Novoantonovka / Novo-Antonovka, Saratov, Russia 211. Neu-Urbach / Urbach Station, Mariental, Russia; Lat: 51.2298N, Long: 46.9777E ...... currently Pushkino, Saratov, Russia 212. Neu-Walter / Walter Chutor / Walter Khutor, Frank, Russia; Lat: 51.2557N, Long: 44.5678E ...... currently Sverdlove, Saratov, Russia 213. Neu-Warenburg/Novoye-Privalnoye/Rovnoye-Privalnoye, Seelmann, RU; Lat: 50.7925N, Long: 46.0852Enow Novoprivolnoye, Saratov, RU 214. Neu-Weimar, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0298N, Long: 46.8060E ...... currently Novaya Ivantsovka, Volgograd, Russia 215. Neu-Wiesenmüller, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.5875N, Long: ~ 46.9150E ...... (Defunct Village) Neu-Wiesenmüller, Saratov, Russia 216. Neu-Zürich / Züricher Gemeindegut II, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4925N, Long: ~ 47.6650E ...... southern part of Polevodino, Saratov, RU 217. Neu-Zürich / Züricher Gemeindegut I, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6178N, Long: 48.0151E ...... currently Komsomolskoye, Saratov, Russia 218. Neuer-Damm / Dämmchen / Großer Damm, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5574N, Long: 47.3134E ...... currently Chkalovka, Saratov, Russia 219. Neues Leben, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2800N, Long: ~ 47.0400E...... (Defunct Village) Neues Leben, Saratov, Russia 220. Neufeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.5025N, Long: ~ 47.1575E ...... (Defunct Village) Satin, Volgograd, Russia 221. Neuland, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6475N, Long: ~ 47.0950E ...... (Defunct Village) Neuland, Saratov, Russia 222. Niedens, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.2800N, Long: ~ 47.0400E ...... (Defunct Village) Nidens, Volgograd, Russia 223. Nieder-Monjou / Niedermanshu / Bobrovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6487N, Long: 46.6367E ...... currently Bobrovka, Saratov, Russia 224. Nikolajewsk, Nikolayevsky, Russia; Lat: 50.0311N, Long: 45.4591E ...... currently Nikolayevsk, Volgograd, Russia 225. Nishnaja-Wodjanka / Nizhnaya-Vodyanka, Pallasovka, RU; Lat: 50.3591N, Long: 47.1309E .. currently Nizhnyaya Vodyanka, Volgograd, RU 226. Norka / Weigand, Balzer, Russia; Lat: 51.1623N, Long: 45.3099E ...... currently Nekrasovo, Saratov, Russia 227. Oberdorf / Bäckers-Khutor / Beckers-Khutor / Kuptsovo, Kamenka, RU; Lat: 50.3164N, Long: 45.0066Ecurrently Kuptsovo, Volgograd, RU 228. Obermanshu / Obermonyour, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7328N, Long: 46.8364E ...... (Defunct Village) Krivovskoye, Saratov, Russia 229. Ochsengraben, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6350N, Long: 47.2825E ...... currently Pugachevka, Saratov, Russia
Page 155 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
230. Oktoberberg, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3850N, Long: ~ 47.1725E ...... (Defunct Village) Chkalovo, Saratov, Russia 231. Orloff / Orlov / Orlow, Kukkus, Russia; Lat: 51.0964N, Long: 46.5660E ...... currently Kalinino, Saratov, Russia 232. Orlowskoje / Orlovskoe / Karaman, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7615N, Long: 46.8976E ...... currently Orlovskoye, Saratov, Russia 233. Ostenfeld / Osterfeld, Kukkus, Russia; Lat: 51.1040N, Long: 46.5950E ...... (Defunct Village) Voroshilovo, Saratov, Russia 234. Paulskoje / Paulskoye / Paulskoe, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6793N, Long: 46.6856E ...... currently Pavlovka, Saratov, Russia 235. Pfaffeninsel, Krasnoyar, Russia; Lat: ~ 51.6025N, Long: ~ 46.4800E ...... (Defunct Village) Pfaffeninsel, Saratov, Russia 236. Pfeiffer / Faifer / Gnilushka, Kamenka, Russia; Lat: 50.6410N, Long: 45.3950E ...... currently Gvardeyskoye, Saratov, Russia 237. Pflaumer, Pallasovka, Russia; Lat: 50.2480N, Long: 46.6229E ...... currently Prigarino, Volgograd, Russia 238. Philippsfeld / Phillipsfeld, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6608N, Long: 46.7837E ...... currently Filippovka, Saratov, Russia 239. Pobotschnoje / Pobochnoye, Saratov, Russia; Lat: 51.9101N, Long: 45.6174E ...... (Defunct Village) Pobochnoye, Saratov, Russia 240. Polewadino / Orlovskoyer Gemeindegut, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4962N, Long: 47.6664E ...... currently Polevodino, Saratov, Russia 241. Preuss / Preuß / Choise le Roy / Krasnopolye, Seelmann, RUS; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 46.1125E ....(Defunct) Krasnopol’ye, Saratov, RU 242. Propp / Kolos, Frank, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 44.8150E ...... (Defunct Village) Propp, Volgograd, Russia 243. Rau, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.0050N, Long: ~ 46.6300E ...... (Defunct Village) Rau, Volgograd, Russia 244. Reinhard / Ossinowka, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5406N, Long: 46.5575E ...... currently Osinovka, Saratov, Russia 245. Reinwald / Redewald / Staritsa, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5631N, Long: 46.5005E ...... currently Staritskoye, Saratov, Russia 246. Remmler / Luzern / Rammler / Römmler, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8317N, Long: 47.0346E ...... currently Mikhaylovka, Saratov, Russia 247. Rogtal, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6075N, Long: ~ 47.1525E ...... (Defunct Village) Rogtal, Saratov, Russia 248. Rohleder / Raskaty, Mariental, Russia; Lat: 51.5143N, Long: 46.6381E ...... currently Raskatovo, Saratov, Russia 249. Rosenau, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.4625N, Long: ~ 47.2275E ...... (Defunct Village) Rosenau, Saratov, Russia 250. Rosenberg / Ilov-Umet, Kamenka, Russia; Lat: 50.2882N, Long: 45.3432E ...... currently Umet, Volgograd, Russia 251. Rosendamm / Martzovo / Marzovo, Fedorovka, Russia; Lat: 51.2891N, Long: 47.8389E ...... currently Mortsy, Saratov, Russia 252. Rosenfeld (am Nakhoy), Mariental, Russia; Lat: 51.2241N, Long: 46.7816E...... currently Rozovoye, Saratov, Russia 253. Rosenfeld (am Yeruslan), Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9341N, Long: 46.9668E ...... currently Norki, Saratov, Russia 254. Rosenheim / Podstepnoye, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6665N, Long: 46.4703E ...... currently Podstepnoye, Saratov, Russia 255. Rosental, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8100N, Long: ~ 46.3500E ...... (Defunct Village) Rosental, Saratov, Russia 256. Rosental, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.1013N, Long: 47.1935E ...... currently Rozovka, Saratov, Russia 257. Rothammel / Pamyatnoye, Frank, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 45.1125E ...... (Defunct) Pamyatnoye / Rothammel, Volgograd, Russia 258. Sandteich, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6000N, Long: ~ 47.3550E ...... (Defunct Village) Sandteich, Saratov, Russia
Page 156 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
259. Saratov / Saratow / Saretov, Saratow, Russia; Lat: 51.5990N, Long: 45.9605E ...... currently Saratov, Saratov, Russia 260. Schäfer / Lipovka, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5280N, Long: 46.6147E ...... currently Lipovka, Saratov, Russia 261. Schaffhausen / Michaelis / Volkovo, Marxstadt, Russia; Lat: 51.9435N, Long: 47.3080E ...... currently Volkovo, Saratov, Russia 262. Schambowka / Shambovka, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1411N, Long: 46.5633E ...... currently Shambovka, Volgograd, Russia 263. Schilling / Sosnovka, Balzer, Russia; Lat: 51.1879N, Long: 45.7845E ...... currently Sosnovka, Saratov, Russia 264. Schönchen / Panino / Paninskoje / Schönye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8615N, Long: 47.1023E ...... (Defunct) Panino, Saratov, Russia 265. Schöndorf / Repnoye, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.1026N, Long: 47.3045E...... currently Repnoye, Saratov, Russia 266. Schönfeld / Polyanka, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 51.1250N, Long: ~ 47.3625E ...... (Defunct Village) Polyana, Saratov, Russia 267. Schöntal / Dolina, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.1465N, Long: 47.4182E ...... currently Dolina, Saratov, Russia 268. Schtscherbakowka, Kamenka, Russia; Lat: 50.5114N, Long: 45.7594E ...... currently Shcherbakovka, Volgograd, Russia 269. Schuck/Grasnovatka/Gryasnovatka/Shukhovsky, Kamenka, RU; Lat: ~ 50.7825N, Long: ~ 45.3300E (Defunct) Partizanskoye, Saratov, RU 270. Schulz, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0286N, Long: 46.3275E ...... currently Krasnyy Znamya / Krasnoye Znamya, Volgograd, Russia 271. Schulz / Lugovaya-Gryasnukha, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5626N, Long: 46.5346E ...... currently Lugovskoye, Saratov, Russia 272. Schwab / Buydakov-Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: 50.4227N, Long: 45.8571E ...... currently Butkovka, Volgograd, Russia 273. Schwed / Leninskoye / Schwedt / Svonarevka, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6163N, Long: 46.4922E .... currently Leninskoye, Saratov, Russia 274. Seelmann / Rovnoye, Seelmann, Russia; Lat: 50.7728N, Long: 46.0480E ...... currently Rovnoye, Saratov, Russia 275. Seewald / Verkhovka / Verkhovye, Frank, Russia; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 45.1575E...... (Defunct) Verhovka / Seewald, Volgograd, Russia 276. Semenovka / Semyonovka / Röthling, Kamenka, Russia; Lat: 50.4900N, Long: 45.3177E ...... currently Semenovka, Volgograd, Russia 277. Sichelberg / Martyeshka, Fedorovka, Russia; Lat: 51.3907N, Long: 47.5394E ...... (Defunct Village) Serpogorskoye, Saratov, Russia 278. Smirnow / Smirnov, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.4525N, Long: ~ 47.1165E ...... (Defunct Village) Smirnow, Volgograd, Russia 279. Stahl am Karaman / Svonarev-Kut, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6223N, Long: 46.5301E...... currently Zvonarevka, Saratov, Russia 280. Stahl am Tarlyk / Stepnaya / Stepnoye, Kukkus, Russia; Lat: 51.1199N, Long: 45.9491E ...... currently Stepnoye, Saratov, Russia 281. Stengel / Stengle, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7050N, Long: ~ 47.2700E ...... (Defunct Village) Bol’shevik / Shtengel’, Saratov, Russia 282. Stephan / Vodyanoy Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: 50.5436N, Long: 45.6381E ...... currently Vodnobuerachnoye, Volgograd, Russia 283. Straßburg / Strassburg, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1872N, Long: 46.6716E ...... currently Romashki, Volgograd, Russia 284. Straßendorf, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 47.2800E ...... (Defunct Village) Pridorozhnoye, Saratov, Russia 285. Straßenheim, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8280N, Long: ~ 46.4180E ...... (Defunct Village) Strassenheim, Saratov, Russia 286. Strassenfeld / Saburovka (#1, 2, 3, & 4), Fedorowka, Russia; Lat: ~ 51.4775N, Long: ~ 47.2650E ...... (Defunct) Saburovka, Saratov, Russia 287. Straub / Skatovka, Kukkus, Russia; Lat: 50.9751N, Long: 46.1102E ...... currently Skatovka, Saratov, Russia
Page 157 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
288. Streckerau, Seelmann, Russia; Lat: 50.8201N, Long: 46.4083E ...... currently Novokamenka, Saratov, Russia 289. Susannental / Winkelmann / Sosnovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8096N, Long: 46.9903E.... southwest part of Podlyesnoye, Saratov, RUS 290. Tarlyksfeld, Seelmann, Russia; Lat: ~ 51.0085N, Long: ~ 46.3000E ...... (Defunct Village) Tarlyksfeld, Saratov, Russia 291. Tischanka / Tishanka-zu-Zürich, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7715N, Long: 47.3415E ...... northern part of Semenovka, Saratov, Russia 292. Torgun, Pallasovka, Russia; Lat: 50.2986N, Long: 47.2071E ...... currently Torgun, Volgograd, Russia 293. Tränk / Tränkteich-yu-Schönchen, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.8000N, Long: ~ 47.2600E ...... (Defunct) Khutor Trenk, Saratov, Russia 294. Trippelsdorf, Pallasovka, Russia; Lat: 50.4000N, Long: 47.1000E ...... northwest part of Verkhnyaya Vodyanka, Volgograd, Russia 295. Uljanow / Ulyanov, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2275N, Long: ~ 47.8875E ...... (Defunct Village) Ul'yanovka, Saratov, Russia 296. Unterdorf / Veslovka, Kamenka, Russia; Lat: 50.2543N, Long: 45.2758E ...... currently Veslovo, Volgograd, Russia 297. Unterwalden / Meinhard / Podlyesnoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8124N, Long: 47.0061E ...... currently Podlesnoye, Saratov, Russia 298. Urans, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.8900N, Long: ~ 47.5150E ...... (Defunct Village) Urans, Saratov, Russia 299. Urbach / Lipov-Kut, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5350N, Long: 46.5947E ...... currently Furmanovka, Saratov, Russia 300. Vollmer / Kopenka / Kopjonka / Kozenka / Volmar, Kamenka, Russia; Lat: 50.7330N, Long: 45.4440E ...... currently Lugovoye, Saratov, RU 301. Walter / Grechinnaya-Luka, Frank, Russia; Lat: 51.1511N, Long: 44.8046E ...... currently Grechikhino, Volgograd, Russia 302. Walujewka / Valuyevka / Valuevka, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0750N, Long: ~ 46.3925E ...... (Defunct Village) Walujewka, Saratov, Russia 303. Warenburg / Alt-Warenburg / Privalnoye, Seelmann, Russia; Lat: 50.9262N, Long: 46.0853E ...... currently Privolnoye, Saratov, Russia 304. Weizenfeld / Nakhoy, Mariental, Russia; Lat: 51.2835N, Long: 46.7865E ...... northern part of Zolotaya Step’, Saratov, Russia 305. Wiesenfeld, Kamenka, Russia; Lat: 50.2192N, Long: 45.0690E ...... currently Avilovo, Volgograd, Russia 306. Wiesenheim, Fedorowka, Russia; Lat: ~ 51.2950N, Long: ~ 47.9400E ...... (Defunct Village) Wiesenheim, Saratov, Russia 307. Wiesenmüller, Seelmann, Russia; Lat: 50.6355N, Long: 46.4646E ...... currently Lugovskoye, Saratov, Russia 308. Wittmann / Solothurn / Solotoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8906N, Long: 47.1541E ...... currently Zolotovka, Saratov, Russia 309. Wjasemskoje / Vyasemskoye / Oktyabrs'koye / No. 5, Arkadak, RU; Lat: 51.9697N, Long: 43.5496E ...... currently Oktyabr'skiy, Saratov, RU 310. Wladimirowka / Vladimorovka / Rabochy / No. 1, Arkadak, Russia; Lat: 51.9175N, Long: 43.5050E .... southern part of Arkadak, Saratov, RU 311. Yagodnaya Polyana / Jagodnaja Poljana / Baum, Saratov, RU; Lat: 51.9719N, Long: 45.6082E ..currently Yagodnaya Polyana, Saratov, RU 312. Zug / Gattung / Mariinskoje, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8545N, Long: 47.0596E...... currently Yastrebovka, Saratov, Russia 313. Zürich / Eckardt / Eckert / Sorkino, Unterwalden, Russia; Lat: 51.8982N, Long: 47.1820E ...... currently Sorkino / Zorkino, Saratov, Russia
VOLHYNIA Colonies: 1. Adamow / Adamov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7125N, Long: ~ 25.0925E ...... (Defunct Village) Adamow, Volyns’ka, Ukraine 2. Adamowka / Adamovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4200N, Long: ~ 25.4625E ...... (Defunct Village) Adamowka, Rivnens’ka, Ukraine Page 158 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
3. Adamowka / Adamovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5375N, Long: ~ 25.4975E ...... (Defunct Village) Adamowka, Rivnens’ka, Ukraine 4. Adamowka / Adamovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.8325N, Long: 27.4824E ...... currently Adamove, Zhytomyrs’ka, Ukraine 5. Adamowka / Adamovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9125N, Long: ~ 25.0925E ...... (Defunct Village) Adamowka, Volyns’ka, Ukraine 6. Adamowka / Adamovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6650N, Long: ~ 25.2375E ...... (Defunct Village) Adamowka, Volyns’ka, Ukraine 7. Adamowka / Adamovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8125N, Long: ~ 25.7425E ...... (Defunct Village) Adamowka, Volyns’ka, Ukraine 8. Adamowka / Freienwald, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4156N, Long: 28.1922E ...... currently Slobidka / Adamovka, Zhytomyrs’ka, UA 9. Adolin / Adelin, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4828N, Long: 27.3532E ...... currently Zholobne / Zholobnoye, Zhytomyrs’ka, UA 10. Aleksandrow / Alexandrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8700N, Long: ~ 25.1900E ... (Defunct Village) Aleksandrov, Volyns’ka, Ukraine 11. Aleksandrow / Alexandrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7365N, Long: ~ 25.0100E ... (Defunct Village) Aleksandrov, Volyns’ka, Ukraine 12. Alexandria, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7350N, Long: 28.3320E ...... currently Alexandria, Zhytomyrs’ka, Ukraine 13. Alexandrowka, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.7508N, Long: 28.2783E ... (Defunct Village) Oleksandrivka / Aleksandrovka, Zhytomyrs’ka, UA 14. Alexandrowka / Alexandrovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3900N, Long: ~ 25.6425E ...... (Defunct ) Aleksandrowka, Rivnens’ka, UA 15. Alexandrowka / Alexandrovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7940N, Long: 24.7040E ..... (Defunct ) Aleksandruvka, Volyns’ka, Ukraine 16. Alexandrowka/Alexandrovka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat:~50.7375N, Long:~26.1900E .. (Defunct) Koloniya Aleksandruvka, Rivnens’ka, UA 17. Alexandrowka / Alexandrovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.8850N, Long:~ 26.0550E ...... (Defunct) Alexandrowka, Rivnens’ka, UA 18. Alexandrowka / Alexandrovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0167N, Long: 24.7833E ...... (Defunct ) Aleksandruvka, Volyns’ka, Ukraine 19. Alexandrowka / Alexandrovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9135N, Long: 24.8107E ...... (Defunct ) Aleksandrowka, Volyns’ka, Ukraine 20. Alexandrowka / Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.8139N, Long: 25.5448E . currently Oleksandriya / Aleksandriya, Volyns’ka, UA 21. Alexandrowka / Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7473N, Long: 25.1501Ecurrently Oleksandrivka/ Aleksandrovka, Volyns’ka, UA 22. Alexandrowka / Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 25.5950E ... (Defunct ) Aleksandrowka, Volyns’ka, Ukraine 23. Alexandrowka / Alexandrovka, Rivne, Volhynia, RU; Lat: 50.7348N, Long: 26.3438E currently Oleksandriya / Aleksandriya, Rivnens’ka, UA 24. Alexandrowka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6311N, Long: 27.6111E ...... currently Oleksandrivka / Aleksandrovka, Zhytomyrs’ka, UA 25. Alt Alexandrowka / Alt Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8773N, Long: 25.2480E ...... currently Oleksandrivka, Volyns’ka, UA 26. Alt Alexandrowka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4205N, Long: 28.3930E ...... currently Stara Oleksandrivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 27. Alt Berestowiec / Alt Berestovets, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.8621N, Long: 26.3019E ...... currently Alt Berestowiec, Rivnens’ka, UA 28. Alt Chmerin / Alt Khmerin, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7821N, Long: 27.6508E ...... currently Staryi Khmeryn, Zhytomyrs’ka, UA 29. Alt Dabrowa / Dabrowa Kolonie, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0350N, Long: ~ 24.9550E ... (Defunct Village) Alt Dabrowa, Volyns’ka, UA 30. Alt Dubischtsche /Alt Dubishche, Lutsk, Volhynia, RU; Lat:50.9301N, Long:25.3080Ecurrently Dubyshche /Dubishche Stare, Volyns’ka, UA 31. Alt Emilin / Stare Emilin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0310N, Long: 25.1335E ...... southwestern Lynivka, Volyns’ka, Ukraine
Page 159 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
32. Alt Glafirowka / Staraja Glafirowka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7353N, Long: 27.5436E .... currently Mala Tsvilya, Zhytomyrs’ka, UA 33. Alt Helenowka / Alt Helenovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9874N, Long: 25.2770E . currently Olenivka / Staraya Yelenovka, Volyns’ka, UA 34. Alt Ksiminets / Krzemieniec I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9150N, Long: 25.2150E ...... southern part of Kremenets’, Volyns’ka, UA 35. Alt Kurhany / Alt Kurgan / Kurhany Stare, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 26.3450E .... (Defunct ) Kurgany, Rivnens’ka, UA 36. Alt Lipowitz / Lipowiec, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7889N, Long: 25.2939E...... currently Lyplyany, Volyns’ka, Ukraine 37. Alt Olyka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7025N, Long: ~ 24.9100E ...... (Defunct Village) Alt Olyka, Volyns’ka, Ukraine 38. Alt Pawlowka / Stara Pawlowka, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7525N, Long: ~ 26.1950E . (Defunct Village) Stara Pavluvka, Rivnens’ka, UA 39. Alt Polanowka / Alt Polanovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9475N, Long: ~ 26.1375E ...... (Defunct ) Alt Polanowka, Rivnens’ka, UA 40. Alt Rokinie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8300N, Long: 25.2740E ...... southern part of Rokyni / Rokinie, Volyns’ka, Ukraine 41. Alt Rudnja / Alt Rudnya, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5451N, Long: 28.0406E ...... currently Stara Rudnya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 42. Alt Serby / Staryye-Serby, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7794N, Long: 27.7061E ...... currently Serby, Zhytomyrs’ka, Ukraine 43. Alt Valerianowka / Alt Valerianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8720N, Long: 25.2800E ...... currently Valer’yanivka, Volyns’ka, Ukraine 44. Alt Viktorowka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7303N, Long: 28.1286E ...... currently Viktorivka / Vil’khivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 45. Alt Werzchy Kolonie /Stare Werzchy, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8100N, Long: 25.0055E . southern part of Verkhy / Werchy, Volyns’ka, UA 46. Alt Zapust, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9575N, Long: 25.3175E ...... (Defunct Village) Alt Zapust, Volyns’ka, Ukraine 47. Amelin / Amelin Kolonie, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7525N, Long: ~ 26.5925E ...... (Defunct Village) Amelin, Rivnens’ka, Ukraine 48. Amelyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7625N, Long: ~ 26.5800E ...... (Defunct Village) Amelyn, Rivnens’ka, Ukraine 49. Anatolia / Pereparow-Anatolia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6450N, Long: ~ 25.1600E .... (Defunct Village) Anatolia, Volyns’ka, Ukraine 50. Andrejew / Andreyev, Tschernjachow, Volhynia, RUS; Lat: 50.5062N, Long: 28.6761E..... currently Andriivka / Andriyivka, Zhytomyrs’ka, UA 51. Andrejewka / Andreyevka, Tschernjachow, Volhynia, RU; Lat: 50.3151N, Long: 28.6441E currently Sonyachne /Andriivka, Zhytomyrs’ka, UA 52. Andrejewka / Andreyevka I, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0850N, Long: 27.5310E...... northern part of Zol’nya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 53. Andrejewka Sustschanskaja / Andreyevka II, Olewsk, Volhynia, RU; Lat: 51.3104N, Long: 27.7065E .. currently Andriivka, Zhytomyrs’ka, UA 54. Anielowka / Anielovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9112N, Long: 26.0751E ...... currently Hannivka / Anielówka, Rivnens’ka, Ukraine 55. Anielowka / Anielovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.9800E ...... (Defunct Village) Anielowka, Volyns’ka, Ukraine 56. Annanowka / Annanovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0175N, Long: ~ 24.2625E ... (Defunct Village) Annanowka, Volyns’ka, Ukraine 57. Annapol, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.6186N, Long: 28.0497E ...... currently Hannopil’ / Annopol’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 58. Annette-Josefine / Aneta, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.6210N, Long: 27.4972E ...... currently Horodyshche, Zhytomyrs’ka, Ukraine 59. Annopol / Hannopil, Slavuta, Volhynia, Russia; Lat: 50.4528N, Long: 26.8959E ...... currently Hannopil’ / Annopol’, Khmel’nyts’ka, Ukraine 60. Antoniow / Antoniov / Antonieff, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7194N, Long: 26.6694E .... currently Lyutsyniv / Liutsyniv, Rivnens’ka, UA
Page 160 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
61. Antonowka / Antonovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6469N, Long: 28.2156E ...... currently Antonivka / Antonovka, Zhytomyrs’ka, UA 62. Antonowka / Antonovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8925N, Long: ~ 24.7325E .... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 63. Antonowka / Antonovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7600N, Long: ~ 24.8050E .... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 64. Antonowka / Antonovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9840N, Long: 26.5834E ...... currently Antonivka / Antonovka, Rivnens’ka, UA 65. Antonowka / Antonovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7314N, Long: 25.1710E ...... currently Antonivka / Antonówka, Volyns’ka, Ukraine 66. Antonowka / Antonovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8975N, Long: ~ 24.9975E ...... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 67. Antonowka / Antonovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0675N, Long: ~ 25.5350E ...... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 68. Antonowka / Antonovka, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2558N, Long: 26.4029E ...... currently Antonivka, Khmel’nyts’ka, Ukraine 69. Antonowka / Antonovka, Vladimir, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 24.4025E .... (Defunct Village) Antonuvka Kotser, Volyns’ka, UA 70. Antonowka / Antonovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9125N, Long: ~ 24.3675E ..... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 71. Antonowka I & II / Antonovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9270N, Long: ~ 24.2875E . (Defunct Village) Antonowka I & II, Volyns’ka, UA 72. Antonowka / Kruglik, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3501N, Long: 27.2440E...... currently Kruhlyk / Kruglik, Khmel’nyts’ka, Ukraine 73. Anusin / Kolonia Anusin, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8875N, Long: ~ 24.2925E ...... (Defunct Village) Anusin, Volyns’ka, Ukraine 74. Apnawtschizna / Apanavchizna, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8350N, Long: ~ 24.6050E ...... (Defunct) Apnawtschizna, Volyns’ka, UA 75. Apolonia / Babye-Apollonia, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9375N, Long: ~ 24.9050E ...... (Defunct) Apolonia, Zhytomyrs’ka, UA 76. Arcizowka / Narcisovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5863N, Long: 28.1944E ...... currently Nartsyzivka / Artsyzovka, Zhytomyrs’ka, UA 77. Augustow / Augustov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 24.5875E ...... (Defunct Village) Augustow, Volyns’ka, Ukraine 78. Augustowka / Augustovka, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.5237N, Long: 27.2964E ...... currently Kam’yanka / Kamenka, Zhytomyrs’ka, UA 79. Babytschewko / Babychevka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.3895N, Long: 28.2909E .. currently Babychivka / Babichevka, Zhytomyrs’ka, UA 80. Bakowce / Bakovtsy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5936N, Long: 25.2703E ...... currently Bakivtsi / Bakowce, Volyns’ka, Ukraine 81. Balarka / Balary, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2975N, Long: ~ 25.5100E ...... (Defunct Village) Balarka, Rivnens’ka, Ukraine 82. Barbaroshna / Barbaroschna, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7475N, Long: 25.3690E ...... eastern part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 83. Barbarow / Barbarov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 24.5350E ...... (Defunct Village) Barbaruv, Volyns’ka, Ukraine 84. Barboloza / Barbomza, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 24.8800E ...... (Defunct Village) Barboloza, Volyns’ka, Ukraine 85. Beidorf, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7325N, Long: ~ 24.8975E ...... (Defunct Village) Beidorf, Volyns’ka, Ukraine 86. Beresdow / Berezdow, Slavuta, Volhynia, Russia; Lat: 50.4567N, Long: 27.1194E...... currently Berezdiv / Berezdów, Khmel’nyts’ka, Ukraine 87. Beresko / Grünwald, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8773N, Long: 24.9027E ..... currently Beres’k / Beresk / Beresko, Volyns’ka, Ukraine 88. Beresowka / Berezovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3132N, Long: 28.4361E ...... currently Berezivka / Berezovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 89. Beresowka / Berezovka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4325N, Long: 29.0300E ...... currently Berezovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine
Page 161 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
90. Berestowa / Berestova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 24.6975E ...... (Defunct Village) Berestowa, Volyns’ka, Ukraine 91. Berestowiec Kolonie / Berestowiec, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 26.3000E ...... (Defunct) Berestovets’, Rivnens’ka, UA 92. Berezelupy Male, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8850N, Long: 25.0580E ..... northeastern part of Pidhirne / Berezołupy Małe, Volyns’ka, UA 93. Berezie / Beresse, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6903N, Long: 25.0664E ...... currently S’omaky / Berezie, Volyns’ka, Ukraine 94. Berezowo Hat / Beresovo Hat, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4772N, Long: 28.1176E ...... currently Berezova Hat’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 95. Berjozowka / Beresowka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.6814N, Long: 28.0139E ...... currently Berezivka / Berezovka, Zhytomyrs’ka, UA 96. Bialaschow / Bialashov, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1097N, Long: 24.7347E ...... currently Bilashiv / Białaszów, Volyns’ka, Ukraine 97. Biskupitsche / Biskupiche, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7500N, Long: ~ 24.5150E ...... (Defunct Village) Biskupiche, Volyns’ka, UA 98. Biwaki / Bivaky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7260N, Long: 25.3940E ...... northern part of Pidhaitsi / Bol’shiye Podgaytsy, Volyns’ka, UA 99. Blazenik, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9845N, Long: 24.3819E ...... currently Blazhenyk / Blazhennik, Volyns’ka, Ukraine 100. Bludow / Bludov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.6022N, Long: 24.9200E ...... currently Myrne / Mirnoye / Błudów, Volyns’ka, Ukraine 101. Blumental / Zvetyanka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4526N, Long: 28.1902E ...... currently Vesele / Dovzhik, Zhytomyrs’ka, Ukraine 102. Bobrititz / Bobrichy, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.2250N, Long: 28.34007E ...... (Defunct Village) Koloniya Bobrichi, Zhytomyrs’ka, UA 103. Bodziaczow / Bodyachov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8887N, Long: 25.4564E ...... currently Bodachiv / Bodjaczów, Volyns’ka, Ukraine 104. Bogoluby, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7685N, Long: 25.2382E ...... currently Boholyuby / Bogoljuby, Volyns’ka, Ukraine 105. Bogumilow / Bogumilov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7525N, Long: ~ 24.8900E .... (Defunct Village) Okorsk-Bogumilov, Volyns’ka, UA 106. Boguslawka / Boguslavka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9200N, Long: ~ 25.8950E ...... (Defunct Village) Boguslawka, Volyns’ka, UA 107. Boguslawowka/Boguslavovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8085N, Long: 24.8750E ... southeastern part of Zubyl’ne/Zubylne, Volyns’ka, UA 108. Bolarka-Rodecka / Bolarka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6080N, Long: 28.2376E .... currently Radets’ke Budyshche, Zhytomyrs’ka, UA 109. Boljarka / Radetskaya Bolyarka, Wolodarsk, Volhynia, RU; Lat: 50.5914N, Long: 28.2515E . currently Radets’ka Bolyarka, Zhytomyrs’ka, UA 110. Bonasowka / Bonasovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7100N, Long: ~ 25.2400E ...... (Defunct Village) Bonasowka, Volyns’ka, Ukraine 111. Boratin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7039N, Long: 25.3677E ...... currently Boratyn / Boryatin, Volyns’ka, Ukraine 112. Borek Kuty / Kuty Borek, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8725N, Long: ~ 26.6825E ...... (Defunct Village) Borek Kuty, Rivnens’ka, UA 113. Boremel, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.4779N, Long: 25.1793E ...... currently Boremel’ / Boremel, Rivnens’ka, Ukraine 114. Borisowka / Borisovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6667N, Long: 27.7667E ...... (Defunct Village) Nemelyanka, Zhytomyrs’ka, UA 115. Borowka / Borovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8350N, Long: ~ 26.1650E ...... (Defunct Village) Koloniya Boruvka, Rivnens’ka, UA 116. Borschezowka /Borshchovka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8657N, Long: 26.5345E currently Borshchivka /Borszczówka, Rivnens’ka, UA 117. Boruchow / Borukhov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7819N, Long: 25.4615E ...... currently Borokhiv / Boruchów, Volyns’ka, Ukraine 118. Bozawola / Bozavola, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8680N, Long: ~ 24.5440E ...... (Defunct Village) Boschjewole, Volyns’ka, Ukraine
Page 162 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
119. Bozew Kolonie / Bozev Kolonie, Horokhiv, Volhynia, RUS; Lat: 50.5161N, Long: 24.8318E .... currently Bystrovytsya / Bozow, Volyns’ka, UA 120. Bozkiewitschi / Bozkievichy, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5323N, Long: 25.7860E ..... currently Novoselivka / Bożkiewicze, Rivnens’ka, UA 121. Bozydarowaka / Bozdarovaka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0565N, Long: 25.0122E ...... currently Darivka / Bożedarówka, Volyns’ka, UA 122. Brischtsche I / Brishche I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8725N, Long: 25.2260E ...... southern part of Kopachivka, Volyns’ka, Ukraine 123. Brischtsche II / Brishche II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8455N, Long: 25.2172E ...... currently Bryshche / Brischtsche, Volyns’ka, UA 124. Bronislaw / Bronishlav, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8250N, Long: ~ 24.9325E ...... (Defunct Village) Bronislaw, Volyns’ka, Ukraine 125. Bronislowowka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8206N, Long: 24.9142E ...... (Defunct Village) Barvinok / Bronisławówka, Volyns’ka, UA 126. Bryshyche / Bresca, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5818N, Long: 25.5405E ...... currently Bryshchi / Bryshche, Rivnens’ka, Ukraine 127. Buhrinski Majdan / Buhrinsky Maydan, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7775N, Long: ~ 26.5525E .. (Defunct Village) Bugrin, Rivnens’ka, Ukraine 128. Bujany / Buyany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7634N, Long: 25.0373E ...... currently Buyany / Buiany, Volyns’ka, UA 129. Bystrijewka / Bystrievka, Radomyshl, Volhynia, RUS; Lat: 50.4785N, Long: 29.1655E .... currently Bystriivka / Bystriyivka, Zhytomyrs’ka, UA 130. Byten, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1333N, Long: 24.9744E ...... currently Byten’ / Biten’, Volyns’ka, Ukraine 131. Ceparow / Ceparov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6920N, Long: 25.1736E ...... currently Tseperiv / Ceperów, Volyns’ka, Ukraine 132. Cezaryn, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7325N, Long: ~ 25.5150E...... (Defunct Village) Cezaryn, Volyns’ka, Ukraine 133. Charukov / Czarukow, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6156N, Long: 25.1028E ...... currently Charukiv / Charukuv, Volyns’ka, Ukraine 134. Cherche / Czorcze / Tschertsche, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.7411N, Long: 24.8730E ...... currently Cherche / Chernche, Volyns’ka, UA 135. Cherepasnik / Tscherepasnik, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.7550N, Long:~ 26.3475E .... (Defunct Village) Czerepasznik, Rivnens’ka, UA 136. Cheslavin / Tscheslawin, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7425N, Long: ~ 26.5875E ...... (Defunct Village) Czeslawin, Rivnens’ka, Ukraine 137. Chmelewka / Khmulevka, Sudylkiv, Volhynia, RUS; Lat: 50.2619N, Long: 27.3748E ...... currently Khmelivka / Khmelevka, Khmel’nyts’ka, UA 138. Chmielnik / Khmielnik, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 24.9800E ...... (Defunct Village) Chmielnik, Volyns’ka, Ukraine 139. Chmielowka / Khmielovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9425N, Long: ~ 25.6200E ..... (Defunct Village) Chmielowka, Volyns’ka, Ukraine 140. Chobot / Khobot, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1575N, Long: ~ 24.9425E ...... (Defunct Village) Chobot, Volyns’ka, Ukraine 141. Cholopetsche / Kholoreche, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.7961N, Long: 24.7720E ...... currently Kholopychi / Cholopecze, Volyns’ka, UA 142. Cholosna / Kholosna / Holosna, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8607N, Long: 28.6235E ...... currently Kholosne, Zhytomyrs’ka, Ukraine 143. Chopniow / Khopniow, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9766N, Long: 25.5033E ...... currently Khopniv / Chopniów, Volyns’ka, Ukraine 144. Chornaya Losa / Tschornaja Losa, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8325N, Long: ~ 25.0780E ...... (Defunct ) Chornaya Losa, Volyns’ka, UA 145. Chornaya Losa / Tschornaja Losa, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9825N, Long: ~ 24.4350E ...... (Defunct ) Chornaya Losa, Volyns’ka, UA 146. Chornaya Losa Kolonie, Dubno, Volhynia, RU; Lat:~50.3225N, Long:~25.3750E (Defunct Village) Tschornaja Losa Kolonie, Rivnens’ka, UA 147. Chorochoryn / Khorokhoryn, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8285N, Long: 24.9464E ...... currently Khorokhoryn / Chorochoryn, Volyns’ka, UA
Page 163 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
148. Chorow / Khorov / Horov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.6894N, Long: 24.6385E ...... currently Khoriv / Khorev / Horow, Volyns’ka, UA 149. Chorow / Khorov, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3979N, Long: 26.4705E ...... currently Khoriv / Khorov, Rivnens’ka, Ukraine 150. Chudnow / Tschudnow, Miropol, Volhynia, Russia; Lat: 50.0564N, Long: 28.1178E ...... currently Chudniv / Chudnov, Zhytomyrs’ka, UA 151. Chutor Mashari, Slavechne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.3750N, Long: ~ 28.4800E ...... (Defunct Village) Chutor Moshary, Zhytomyrs’ka, UA 152. Chutor Meserina, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0100N, Long: ~ 24.8350E ...... (Defunct Village) Chutor Meserina, Volyns’ka, Ukraine 153. Chwojka / Khvoyka / Khoika, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8425N, Long: 25.4550E...... northern part of Kivertsi, Volyns’ka, Ukraine 154. Cieschin / Cieshin / Cheshin / Cieszn, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9175N, Long: ~ 24.2750E . (Defunct Village) Cieschin, Volyns’ka, UA 155. Cuman / Suman’ / Tsuman, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8357N, Long: 25.8828E ...... currently Tsuman’ / Tsuman, Volyns’ka, UA 156. Cycelowka / Cycelovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8800N, Long: 25.1100E ...... northern part of Yablunivka / Cecylówka, Volyns’ka, UA 157. Czarny Las Kolonie., Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6274N, Long: 24.9941E ...... currently Chornyy Lis / Chernyy Les, Volyns’ka, Ukraine 158. Czerniawka / Cherniavka, Vodzimierz, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9075N, Long: ~ 24.0550E ...... (Defunct Village) Chernyavka, Volyns’ka, UA 159. Dabrowa / Dabrova, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 24.7450E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 160. Dabrowa / Dabrova, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7600N, Long: ~ 24.7700E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 161. Dabrowa / Dabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8121N, Long: 25.4930E ...... currently Dibrova, Volyns’ka, Ukraine 162. Dabrowa / Dabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8600N, Long: ~ 24.9925E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 163. Dabrowa / Dabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5625N, Long: ~ 24.8575E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 164. Dabrowa / Dabrova, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7600N, Long: ~ 24.4625E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 165. Dabrowka / Dabrovka / Dombrovka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8950N, Long: ~ 26.0700E ...(Defunct Village) Dabrowa, Rivnens’ka, UA 166. Dabrowka / Dabrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 25.0000E ...... (Defunct Village) Dabrowka, Volyns’ka, Ukraine 167. Dabrowka / Dabrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6575N, Long: ~ 25.1850E ...... (Defunct Village) Dabrowka, Volyns’ka, Ukraine 168. Dazwa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9551N, Long: 24.7490E ...... currently Dozhva / Doschwa, Volyns’ka, Ukraine 169. Debowa Gora / Debova Gora, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3890N, Long: 26.2800E ...... (Defunct Village) Denbova Gura, Rivnens’ka, UA 170. Debryca / Debryca Wielke, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9750N, Long: ~ 26.0550E ...... (Defunct Village) Debryca, Volyns’ka, Ukraine 171. Debryca Mala / Debryca Kol., Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9550N, Long: ~ 26.0575E ... (Defunct ) Debryca Mala, Rivnens’ka, Ukraine 172. Demidow Lasek / Neu Warschau, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9250N, Long: ~ 26.5975E ..... (Defunct ) Demidow Lasek, Rivnens’ka, UA 173. Demidowka / Demidovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4291N, Long: 25.3363E ...... currently Demydivka / Demiduvka, Rivnens’ka, UA 174. Derechin / Dereczyn / Deredhyn, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5875N, Long: ~ 24.6250E .. (Defunct Village) Derechin, Volyns’ka, UA 175. Derman, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4289N, Long: 27.9972E ...... currently Chervonosilka / Chervonoselka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 176. Derman, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3070N, Long: ~ 28.2900E ...... (Defunct Village) Derman, Zhytomyrs’ka, Ukraine
Page 164 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
177. Dermanka / Marianovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 26.4925E ...... (Defunct Village) Demanka, Rivnens’ka, Ukraine 178. Derno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7824N, Long: 25.7436E ...... currently Derno, Volyns’ka, Ukraine 179. Diatkiewitsche / Diatkieviche, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5994N, Long: 26.0455E ..currently Dyad’kovychi / Diadkovychi, Rivnens’ka, UA 180. Dimitrowka / Dimitrovka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7174N, Long: 27.6466E ...... currently Vil’shanka / Ol’shanka, Zhytomyrs’ka, UA 181. Dimitrowka / Dimitrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9362N, Long: 25.2458E ...... currently Dmytrivka / Dmitrówka, Volyns’ka, Ukraine 182. Dimitrowka / Dimitrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8425N, Long: 25.1650E ...... (Defunct Village) Dimitrowka, Volyns’ka, Ukraine 183. Dmitrowka / Dmitrovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7545N, Long: 24.8419E ...... currently Vil’ka-Sadivs’ka, Volyns’ka, Ukraine 184. Dobra, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 25.6525E ...... (Defunct Village) Dobra, Volyns’ka, Ukraine 185. Dobrowez, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3494N, Long: 28.4477E ...... currently Dubovets’ / Dubovets, Zhytomyrs’ka, Ukraine 186. Dobry Kut /Dobry Kunt, Zhytomyr, Volhynia, RU; Lat: 50.4029N, Long: 28.1027E currently Kalynovyi Hai /Kalynovyy Hay, Zhytomyrs’ka, UA 187. Dobryn / Dobrin, Potijewka, Volhynia, Russia; Lat: 50.7022N, Long: 28.7922E ...... currently Dobryn’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 188. Dolganiec / Dolhaniec / Dolganez, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 26.6350E ...... (Defunct ) Dolganets, Rivnens’ka, UA 189. Dolsk, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1055N, Long: 24.3800E ...... currently Dol’s’k / Dol’sk, Volyns’ka, Ukraine 190. Domaschow / Domashov / Domazow, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9528N, Long: 25.6764E . currently Domashiv / Domaszów, Volyns’ka, UA 191. Dorofejewka / Dorofeyevka, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3875N, Long: ~ 27.2825E ... (Defunct Village) Dorofejewka, Zhytomyrs’ka, UA 192. Dostdorf / Dosseldorf / Zabara, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4421N, Long: 27.2990E ...... currently Zabara, Zhytomyrs’ka, Ukraine 193. Drazhno / Drazne, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9600N, Long: ~ 26.6475E ...... (Defunct Village) Drazhno, Rivnens’ka, Ukraine 194. Dublajanowka / Dublyanovka, Miropol, Volhynia, RUS; Lat: 50.2075N, Long: 27.7275E ... (Defunct Village) Dublayanowka, Zhytomyrs’ka, UA 195. Dubniki, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.2225N, Long: ~ 25.1725E ...... (Defunct Village) Dubniki, Volyns’ka, Ukraine 196. Dubowaja / Dubovaya / Dubovka, Miropol, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2250N, Long: ~ 27.6975E ...... (Defunct ) Dubowaja, Zhytomyrs’ka, UA 197. Dubrowka / Dubrovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6950N, Long: ~ 28.2900E ...... (Defunct Village) Dombrovka, Zhytomyrs’ka, UA 198. Dubrowka / Dubrovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.6997N, Long: 27.4635E ...... currently Dibrivs’ke, Zhytomyrs’ka, Ukraine 199. Dworzec / Dworez Kolonie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7345N, Long: 25.3792E ...... currently Dubnivskyi, Volyns’ka, Ukraine 200. Edwardorf / Edvardorf, Dubno, Volhynia, RU; Lat:~ 50.3650N, Long:~ 25.4200E ...... (Defunct Village) Edwardsdorf, Rivnens’ka, UA 201. Edwardpol / Eduardpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9075N, Long: ~ 24.1850E ...... (Defunct Village) Edwardpol, Volyns’ka, Ukraine 202. Elisabethort / Yelisavetinka, Polonnoje, Volhynia, RUS; Lat: 50.1950N, Long: 27.5800E ...... northeastern part of Poninka, Khmel’nyts’ka, UA 203. Elisabethpol / Elizabetpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8925N, Long: ~ 24.5050E ...... (Defunct Village) Elisabethpol, Volyns’ka, UA 204. Elisawetpol / Yelisavetpole, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.6115N, Long: 28.0231E ...... (Defunct Village) Yelyzavetpil’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 205. Elizavethin / Elzbiecin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9261N, Long: 25.3495E ...... currently Yelyzavetyn / Elizavetin, Volyns’ka, Ukraine
Page 165 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
206. Emilewka / Emilyevka, Potjewka, Volhynia, Russia; Lat: 50.7358N, Long: 28.3965E ...... currently Omelivka / Emelevka, Zhytomyrs’ka, UA 207. Emiljanow / Emiljanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 25.0125E ...... (Defunct Village) Emiljanow, Volyns’ka, Ukraine 208. Emiltschinskaja / Emilchinskaya, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 51.0837N, Long: 27.5136E ...... southern part of Zol’nya, Zhytomyrs’ka, UA 209. Eugenewka / Yevgenyevka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6398N, Long: 27.9982E ...... (Defunct Village) Yevhenivka, Zhytomyrs’ka, UA 210. Evental / Yevgenyevka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6690N, Long: 28.0200E ...... (Defunct Village) Evental, Zhytomyrs’ka, Ukraine 211. Ewelinow / Evelinov / Wolkownia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6050N, Long: 25.6675E ..... southeastern part of Pryvitne, Rivnens’ka, UA 212. Ewin / Evin, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8536N, Long: 24.5581E ...... currently Hevyn / Ewin, Volyns’ka, Ukraine 213. Falkowschtschizna / Falkovshchizna, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6170N, Long: 25.6570E ... northwestern part of Pryvitne, Rivnens’ka, UA 214. Fassowaja Rudnja, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6366N, Long: 28.6439E ...... currently Rudnya-Fasova, Zhytomyrs’ka, Ukraine 215. Fedorowka / Fedorovka, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.5531N, Long: 28.5721E .... currently Kopelanka / Kopelyanka, Zhytomyrs’ka, UA 216. Fedropol / Fyodorpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9050N, Long: 24.4725E ...... northern part of Krasnostav / Gnojno, Volyns’ka, UA 217. Feodorowka / Fedorowka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.7430N, Long: ~ 27.7850E ..... (Defunct Village) Fedorovka, Zhytomyrs’ka, UA 218. Fishno / Fishno / Fiszno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9775N, Long: ~ 24.9725E ...... (Defunct Village) Fishno, Volyns’ka, Ukraine 219. Florjanow / Floryanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7150N, Long: ~ 24.9750E ...... (Defunct Village) Florjanow, Volyns’ka, Ukraine 220. Florowka / Florovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4636N, Long: 28.3558E ...... currently Ivanovychi / Ivanovichi, Zhytomyrs’ka, Ukraine 221. Francischkowka / Francishkovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8660N, Long: 25.0200E ...... northwestern part of Romaniv, Volyns’ka, UA 222. Francuzy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9235N, Long: 25.1990E ...... northwestern part of Kremenets’ / Kremenez, Volyns’ka, Ukraine 223. Friedensdorf / Mirnaya, Baranovka, Volhynia, Russia; Lat: 50.1860N, Long: 27.7650E ...... (Defunct Village) Mirnaya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 224. Friedensdorf / Frisovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5200N, Long: 27.9150E ...... (Defunct Village) Frisovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 225. Friedrichsdorf / Solomka, Rivne, Volhynia, RUS; Lat: 50.8257N, Long: 26.2331E...... currently Solomka / Honczarycha, Rivnens’ka, Ukraine 226. Friedrichstal, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8350N, Long: ~ 24.9125E ...... (Defunct Village) Friedrichstal, Volyns’ka, Ukraine 227. Fürstendorf / Lesnaya / Lesnia, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2078N, Long: 26.4748E ...... currently Lisna, Khmel’nyts’ka, Ukraine 228. Fürstental / Kustarnaya, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2175N, Long: 26.6075E ...... southeast part of Storonyche, Khmel’nyts’ka, UA 229. Gaberowka / Gaberovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4360N, Long: 28.2427E ...... currently Korchivka / Korchevka, Zhytomyrs’ka, UA 230. Gaj / Gay, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1400N, Long: ~ 24.9550E ...... (Defunct Village) Gaj, Volyns’ka, Ukraine 231. Gat / Kat, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6791N, Long: 25.0490E ...... currently Hat’ / Gat’, Volyns’ka, Ukraine 232. Glebochica / Glebotschica, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0475N, Long: ~ 24.3225E ...... (Defunct Village) Gleboczyca, Volyns’ka, UA 233. Glinschtsche I / Glinshche I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 25.0775E ...... (Defunct Village) Glinche, Volyns’ka, Ukraine 234. Glückstal / Bubny / Bubno, Baranovka, Volhynia, Russia; Lat: 50.2496N, Long: 27.7782E ...... currently Bubny, Zhytomyrs’ka, Ukraine
Page 166 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
235. Glupanin, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4400N, Long: 26.2950E ...... currently Glupanin, Rivnens’ka, Ukraine 236. Gnadental / Bobritzkaya Buba, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.6349N, Long: 28.1809E ...... currently Budo-Bobrytsya, Zhytomyrs’ka, UA 237. Gnidau / Hnidava, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7221N, Long: 25.3129E...... currently Hnidava / Gnidava, Volyns’ka, Ukraine 238. Gnoino, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8942N, Long: 24.4768E ...... currently Krasnostav / Gnojno, Volyns’ka, Ukraine 239. Golubno / Golubnoje, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9003N, Long: 26.6904E ...... currently Holubne / Golubnoye, Rivnens’ka, Ukraine 240. Goncharikha / Hanshricka, Dubno, Volhynia, RUS; Lat: 50.5155N, Long: 25.7954E ... currently Honcharykha / Goncharikha, Rivnens’ka, UA 241. Gonorin / Honorin, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7440N, Long: ~ 28.1600E...... (Defunct Village) Gonorin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 242. Gorka Olschanska / Gorka Olshanska, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8280N, Long: 25.2000E .... northern part of Bukiv, Volyns’ka, Ukraine 243. Gorodek / Horodek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7000N, Long: 25.1206E ...... currently Horodok / Gorodok, Volyns’ka, Ukraine 244. Gorodischtsche / Gorodishche, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6666N, Long: 27.4449E ...... currently Morozivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 245. Gottliebsdorf / Bogolyubovka, Emilchin, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8600N, Long: ~ 28.1250E (Defunct Village) Gottliebsdorf, Zhytomyrs’ka, UA 246. Grabna / Grabina, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9275N, Long: ~ 24.3075E ...... (Defunct Village) Grabna, Volyns’ka, Ukraine 247. Granidib / Alexanderdorf, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5969N, Long: 27.9931E...... (Defunct Village) Dubivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 248. Grebelka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9750N, Long: ~ 24.4725E ...... (Defunct Village) Grebelka, Volyns’ka, Ukraine 249. Gregorzowka / Gregorzovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7785N, Long: 25.1590E ...... currently Gregorzowka , Volyns’ka, Ukraine 250. Gromasch/ Gromash, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9620N, Long: 24.9920E . northwestern part of Dorosyni / Novyye Dorosini, Volyns’ka, UA 251. Groß Dorohostaye / Dorogostay, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5691N, Long: 25.6183E ..... currently Puhachivka / Dorostoy, Rivnens’ka, UA 252. Groß Gluscha / Groß Glusha, Kovel, Volhynia, RUS; Lat: 51.8162N, Long: 25.0510E currently Velyka Hlusha / Vel’ka Glusha, Volyns’ka, UA 253. Groß Kupla / Gross Kupla, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8926N, Long: 26.6244E .. currently Velyka Kuplya / Wielka Kupla, Rivnens’ka, UA 254. Groß Podhaye / Gross Podhaje, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7085N, Long: 25.4135E . southern Pidhaitsi / Vel’ke Podgaytsy, Volyns’ka, UA 255. Groß Zahorce / Gross Zahorce, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.3680N, Long: 25.6530E .... currently Velyki Zahirtsi / Zahorce, Rivnens’ka, UA 256. Groß Zalinska / Gross Zalinska, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9700N, Long: ~ 26.2575E ...(Defunct ) Wolka Zalinska, Rivnens’ka, UA 257. Groß Zdzary / Zdary Wielke, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: 50.5995N, Long: 24.2688E ...... currently Zastavne / Zdzary Wielkie, Volyns’ka, UA 258. Groß Zytin / Gross Zytin / Zytyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6612N, Long: 26.3448E ...... currently Velykyi Zhytyn, Rivnens’ka, Ukraine 259. Grudy / Hrudy, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8250N, Long: ~ 26.6000E ...... (Defunct Village) Grudy, Rivnens’ka, UA 260. Grünfeld / Kurgany, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4529N, Long: 28.0984E ...... currently Kurne / Kyphoe, Zhytomyrs’ka, Ukraine 261. Grüntal / Yasvinka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.5987N, Long: 28.1599E ...... currently Zelena Polyana / Koloniya Grital’, Zhytomyrs’ka, UA 262. Grüntal / Moshchanovka, Slavuta, Volhynia, RU; Lat: 50.3850N, Long: 26.7009E ... currently Novyi Kryvyn / Moshchanovka, Rivnens’ka, UA 263. Gruschewka / Grushevka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150, Long: ~ 26.6325E...... (Defunct Village) Gruszewka, Rivnens’ka, UA
Page 167 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
264. Gruschki / Grushek, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.4935N, Long: 28.4550E ...... currently Hrushky / Grushki, Zhytomyrs’ka, Ukraine 265. Gruschowka / Grushovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0696N, Long: 24.7151E ..... currently Hrushivka / Gruszówka, Volyns’ka, Ukraine 266. Gruschwica / Gruszwica, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0075N, Long: ~ 25.5925E ...... (Defunct ) Grushvitsa / Hruszwica, Volyns’ka, UA 267. Gruszwica, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.5525N, Long: 26.0347E ...... currently Hrushvytsya Persha / Grushvitsa, Rivnens’ka, Ukraine 268. Gubin Budki, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5300N, Long: ~ 25.0100E ...... (Defunct Village) Gubin Budki, Volyns’ka, Ukraine 269. Guiwa / Guiva / Gujwa, Zhytomyr, Volhynia, RU; Lat: 50.2109N, Long: 28.6562E .. currently Huiva / Guyva / Khutor Guyva, Zhytomyrs’ka, UA 270. Hale / Galy, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7900N, Long: 24.8475E ...... northern part of Zaturtsi / Zaturtsy, Volyns’ka, Ukraine 271. Harazdze / Garazdzha, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7455N, Long: 25.4985E ...... currently Harazdzha / Harażdża, Volyns’ka, Ukraine 272. Haroldowka / Haraldovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.8397N, Long: 27.4430E ...... currently Sytne / Sitnoye, Zhytomyrs’ka, Ukraine 273. Hajenka / Hayenka / Haenka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.5330N, Long: 24.9994E...... currently Dibrova / Dubrova / Hajenka, Volyns’ka, UA 274. Hajki / Hayky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9500N, Long: ~ 25.3990E...... (Defunct Village) Hajki, Volyns’ka, Ukraine 275. Hajki / Hayky / Gayki, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 51.0265N, Long: 24.3046E ...... currently Haiky / Hayka, Volyns’ka, Ukraine 276. Heinrichowka / Heinrikhovka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.4934N, Long: 28.0294E .... currently Andriivka / Genrikhovka, Zhytomyrs’ka, UA 277. Helenow / Helenov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 24.8625E ...... (Defunct Village) Helenow, Volyns’ka, Ukraine 278. Helenow / Helenov, Shchurin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8000N, Long: ~ 25.9850E ...... (Defunct Village) Helenow, Volyns’ka, Ukraine 279. Helenowka / Helenovka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.5908N, Long: 28.6653E .... currently Halynivka / Galinovka, Zhytomyrs’ka, UA 280. Helenowka / Helenovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 24.3600E ...... (Defunct Village) Helenowka, Volyns’ka, Ukraine 281. Hermanowka / Hermanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8775N, Long: ~ 25.6000E ...... (Defunct Village) Hermanowka, Volyns’ka, UA 282. Hofmanovka / Hoffmannovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7725N, Long: ~ 27.2925E .. (Defunct ) Hofmanowka, Zhytomyrs’ka, UA 283. Holeschow / Holeshov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6868N, Long: 25.3398E ...... currently Holyshiv / Hołyszów, Volyns’ka, Ukraine 284. Holodnica / Kalinowka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0484N, Long: 25.6970E ...... currently Kalynivka / Kalinovka, Volyns’ka, Ukraine 285. Horbaschka /Gorbasha, Yarun, Volhynia, RU; Lat: 50.4731N, Long: 27.4360E currently Mala Horbasha/Malaya Gorbasha, Zhytomyrs’ka, UA 286. Horodischtsche / Horodishche, Tschernjachow, Volhynia, RUS; Lat: 50.3439N, Long: 28.8187E ... currently Horodyshche, Zhytomyrs’ka, UA 287. Horodischtsche / Horodishche, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6383N, Long: 26.3680E ...... currently Horodyshche, Rivnens’ka, Ukraine 288. Horodnica / Horodnytsya, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.8113N, Long: 27.3168E .. currently Horodnytsya / Horodnica, Zhytomyrs’ka, UA 289. Horodniza / Gorodnice, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6519N, Long: 25.4681E...... currently Velyka Horodnytsya, Rivnens’ka, Ukraine 290. Horodyschtsche /Horodyshche, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.7821N, Long: 26.7894E .. currently Yalynivka /Gorodishche, Rivnens’ka, UA 291. Hortschik / Horshchik, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8960N, Long: 28.2983E ... currently Horshchyk / Horschyk, Zhytomyrs’ka, Ukraine 292. Horyngrod, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6626N, Long: 26.5047E ...... currently Horyn’hrad Pershyi / Horyngrod, Rivnens’ka, Ukraine
Page 168 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
293. Hoschtscha / Hoshcha / Gosha, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6011N, Long: 26.6797E ...... currently Hoshcha / Hoszcza, Rivnens’ka, UA 294. Hotisch / Khotish, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7704N, Long: 28.1582E ...... currently Khotyzh, Zhytomyrs’ka, Ukraine 295. Hubin / Gubin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5507N, Long: 25.0495E ...... currently Hubyn Pershyi / Gubin Pervyy, Volyns’ka, Ukraine 296. Huschtscha / Hushcha, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7779N, Long: 25.3715E ...... currently Hushcha Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 297. Hutwin / Hutvin, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0150N, Long: ~ 26.2175E ...... (Defunct Village) Hutwin, Rivnens’ka, Ukraine 298. Ignatowka / Ignatovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9550N, Long: ~ 25.6275E ...... (Defunct Village) Ignatowka, Volyns’ka, Ukraine 299. Ignatowka Kolonie / Ignatovka Kol., Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9400N, Long: ~ 25.7100E ... (Defunct ) Ignatowka Kolonie, Volyns’ka, UA 300. Ilaschewka / Ilyashovka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7653N, Long: 27.6131E ...... currently Illyashivka / Illiashivka, Zhytomyrs’ka, UA 301. Ischow / Ishov / Iszow, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8267N, Long: 24.0943E ...... currently Izov / Izow, Volyns’ka, Ukraine 302. Iwanowka / Divlin, Luginy, Volhynia, Russia; Lat: 51.0832N, Long: 28.1517E ...... currently Ivanivka / Ivanovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 303. Iwanowka / Ivanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7575N, Long: 25.1975E ...... southern part of Bohushivka, Volyns’ka, Ukraine 304. Iwanowka / Ivanovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6667N, Long: 27.6833E ...... (Defunct Village) Ivanovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 305. Jablonec / Yablonets, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.8036N, Long: 28.0062E .... currently Velykyi Yablunets’ / Yablonets, Zhytomyrs’ka, UA 306. Jablonne / Yablonne, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9541N, Long: 26.6364E ...... currently Yablunne / Yablonnye, Rivnens’ka, Ukraine 307. Jadwigin / Yadvigin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4850N, Long: ~ 25.0850E ...... (Defunct Village) Jadwigin, Volyns’ka, Ukraine 308. Jadwigow / Yadvigov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8840N, Long: 24.5465E...... northern part of Sviichiv /Sviychev, Volyns’ka, Ukraine 309. Jadwinowka / Yadvinovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5502N, Long: 24.8997E .... currently Yarivka / Yadvinuvka, Volyns’ka, Ukraine 310. Jadwonin / Yadvonin, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2555N, Long: ~ 26.5050E ...... (Defunct Village) Jadwonin, Khmel’nyts’ka, Ukraine 311. Jadzin / Yadzin, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7300N, Long: 26.5850E ...... northern part of Krynychky / Krinichki, Rivnens’ka, Ukraine 312. Jagodinka / Yagodinka, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.7083N, Long: 28.5955E ...... currently Yahodynka / Yagodinka, Zhytomyrs’ka, UA 313. Jagodne / Yagodne, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9225N, Long: ~ 26.6025E ...... (Defunct Village) Jagodne, Rivnens’ka, UA 314. Jalowica / Yalovica, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9275N, Long: ~ 26.0625E ...... (Defunct Village) Jalowica, Rivnens’ka, Ukraine 315. Jaminiec / Yaminiec / Yaminez, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 26.0800E ... (Defunct Village) Jaminiec, Rivnens’ka, UA 316. Jamki / Yamky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7075N, Long: ~ 25.0150E ...... (Defunct Village) Jamki, Volyns’ka, Ukraine 317. Jamno / Yamno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9775N, Long: ~ 24.9500E ...... (Defunct Village) Jamno, Volyns’ka, Ukraine 318. Jana / Jano / Yana / Yano, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9925N, Long: ~ 24.7900E ...... (Defunct Village) Jana, Volyns’ka, Ukraine 319. Jankowce / Yankovce, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5622N, Long: 25.8029E ...... currently Ivankivtsi, Rivnens’ka, Ukraine 320. Janow / Yanov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 24.7350E ...... (Defunct Village) Janow, Volyns’ka, Ukraine 321. Janow / Yanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 24.8525E ...... (Defunct Village) Janow, Volyns’ka, Ukraine
Page 169 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
322. Janowiec / Yanoviec, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 24.8125E ...... (Defunct Village) Janowiec, Volyns’ka, Ukraine 323. Janowka / Yanovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7575N, Long: ~ 26.1825E ...... (Defunct Village) Janowka, Rivnens’ka, Ukraine 324. Janowka / Yanovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0925N, Long: ~ 24.7000E ...... (Defunct Village) Janowka, Volyns’ka, Ukraine 325. Janowka / Yanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9675N, Long: ~ 25.2625E ...... (Defunct Village) Janowka, Volyns’ka, Ukraine 326. Janowka / Yanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7350N, Long: ~ 25.2300E ...... (Defunct Village) Janowka, Volyns’ka, Ukraine 327. Janowka / Yungovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7663N, Long: 24.8851E ...... currently Yunivka / Yunovka, Volyns’ka, Ukraine 328. Janowka / Yanovka II, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5713N, Long: 28.1874E ...... currently Yasenivka / Yasenovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 329. Janowka / Yanovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6671N, Long: 26.9257E ...... currently Ivanivka / Yanuvka, Rivnens’ka, Ukraine 330. Janowka / Yanovka, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.3950N, Long: ~ 26.3050E ...... (Defunct Village) Janowka, Rivnens’ka, Ukraine 331. Janyschewka / Yanyshevka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.5463N, Long: 28.1058E ...... currently Ten’kivka / Yanushevka, Zhytomyrs’ka, UA 332. Jaroslawice, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6336N, Long: 25.4373E ...... currently Yaroslavychi / Jarosławicze, Rivnens’ka, Ukraine 333. Jarowica / Yarovica, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7600N, Long: 25.3450E ...... northern part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 334. Jasienowka / Yasienovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0425N, Long: ~ 24.2650E ...(Defunct Village) Jasienowka, Volyns’ka, Ukraine 335. Jasionowka / Yasionovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9942N, Long: 24.9439E ...... currently Yasenivka / Jasinowka, Volyns’ka, Ukraine 336. Jelewka / Yelevka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.7252N, Long: 29.1821E ...... currently Yelivka / Elovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 337. Jeziercy / Yeziercy / Yeziorce, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5447N, Long: 24.7787E .... currently Ozertsi / Jeziorce, Volyns’ka, Ukraine 338. Joachimowka / Yoakhimovka, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8025N, Long: ~ 24.7850E ...... (Defunct Village) Jachimowka, Volyns’ka, UA 339. Johannisdorf / Janowka / Zanowka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8325N, Long: ~ 26.9950E ...... (Defunct ) Johannisdorf, Rivnens’ka, UA 340. Josefin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7125N, Long: ~ 25.1300E ...... (Defunct Village) Josefin, Volyns’ka, Ukraine 341. Josefin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 25.6425E ...... (Defunct Village) Josefin, Volyns’ka, Ukraine 342. Josefowka / Iosefovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9250N, Long: ~ 26.8050E ...... (Defunct Village) Josefowka, Rivnens’ka, Ukraine 343. Josephine, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5890N, Long: ~ 27.5270E ...... (Defunct Village) Josephine, Zhytomyrs’ka, Ukraine 344. Josephine, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6496N, Long: 28.3919E ...... currently Dashynka / Dashinka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 345. Josephow / Jusefov, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.4950N, Long: 27.7200E ...... (Defunct Village) Josephow, Zhytomyrs’ka, UA 346. Josephstadt/Josefstadt-Konan, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.7072N, Long: 28.1842E ... (Defunct )Josypivka/Yosypivka, Zhytomyrs’ka, UA 347. Jozefin / Josefin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7930N, Long: 25.3800E ...... southern part of Pryluts’ke / Prilutskoye, Volyns’ka, Ukraine 348. Jozefiny / Josefine, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9100N, Long: ~ 25.0100E ...... (Defunct Village) Josefine, Volyns’ka, Ukraine 349. Juliana / Yuliana, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8175N, Long: 25.1015E ...... southwestern part of Ulyanyky / Ulianyky, Volyns’ka, Ukraine 350. Julianovka / Yulianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9225N, Long: ~ 24.8225E ...... (Defunct Village) Julianovka, Volyns’ka, Ukraine
Page 170 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
351. Julianowka / Yulianovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5509N, Long: 25.7396E ...... currently Ulyanivka / Juljanówka, Rivnens’ka, UA 352. Julianowka/Yulianovka, Korostyschew, Volhynia, RU; Lat:50.2840N, Long:29.3300E (Defunct )Ch. Svoboda/Yul’yanovka, Zhytomyrs’ka, UA 353. Julianowka / Yulianovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1675N, Long: ~ 24.4300E ...... (Defunct Village) Julianovka, Volyns’ka, Ukraine 354. Juljanovka / Yulianovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3779N, Long: 28.3349E ...... currently Yulyanivka / Yulyanovka, Zhytomyrs’ka, UA 355. Justinowka / Yustinovka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.3412N, Long: 28.3042E .. currently Huta-Yustynivka / Yustinovka, Zhytomyrs’ka, UA 356. Jutrzyn / Yutrzyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7143N, Long: 26.6076E ...... currently Yuchyn / Juczyn, Rivnens’ka, Ukraine 357. Kadischtsche / Kadishche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7867N, Long: 25.8665E .... currently Kadyshche / Kadyszcze, Volyns’ka, Ukraine 358. Kadubischtsche / Kadobyszcze, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 26.6525E .. (Defunct Village) Kadubische, Rivnens’ka, UA 359. Kalinowka / Kalinovka / Kalino, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5525N, Long: 25.6250E ...... currently Kalinowka, Rivnens’ka, Ukraine 360. Kalinowka / Kalinovka / Kallinow, Vladimir, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.8900N, Long: ~ 24.3175E ... (Defunct Village) Kalinowka, Volyns’ka, UA 361. Kaluka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6940N, Long: 24.9030E ...... northwestern part of Sadiv / Sadow, Volyns’ka, Ukraine 362. Kamelowka / Kamelovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 24.4975E ...... (Defunct Village) Kamelowka, Volyns’ka, UA 363. Kamenaja-Gora /Steinberg, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.7227N, Long: 27.7136E currently Katerynivka /Katerinovka, Zhytomyrs’ka, UA 364. Kamenka, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.3351N, Long: 28.5904E ...... currently Kam’yanka / Kamenka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 365. Kamienna Werba / Kamienna Verba, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2153N, Long: 25.5386E ....currently Kam’yana Verba, Rivnens’ka, UA 366. Kamionka / Kamenka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1475N, Long: ~ 26.1750E ...... (Defunct ) Koloniya Stara Kamenka, Rivnens’ka, UA 367. Kamionka / Kamenka / Olkhovka, Rivne, Volhynia, RUS; Lat: 50.8157N, Long: 26.7777E ..... currently Vil’khivka / Ol’khovka, Rivnens’ka, UA 368. Kapetultschin / Kapetulchink, Sudylkiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.3100N, Long: ~ 27.3500E (Defunct Village)Kapetultschin, Khmel’nyts’ka, UA 369. Karlesberg / Karolsberg, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2650N, Long: ~ 26.4940E ...... (Defunct Village) Karlesberg, Rivnens’ka, Ukraine 370. Karlswalde/Slobodskie Gollendry/Karolswalde, Ostroh, Volhynia, RU; Lat: 50.2802N, Long: 26.4892E ... now Prykordonne, Rivnens’ka, UA 371. Karlufka / Karlovka, Roswashen, Volhynia, Russia; Lat: 50.9750N, Long: 29.4600E ...... (Defunct Village) Karlowka, Kyyivs’ka, Ukraine 372. Karolinka / Karolinovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6410N, Long: ~ 28.2000E .... (Defunct Village) Karolinka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 373. Karolinka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.3550N, Long:~ 25.3850E ...... (Defunct Village) Karolinka, Rivnens’ka, Ukraine 374. Karolinka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 24.8375E ...... (Defunct Village) Karolinka, Volyns’ka, Ukraine 375. Karolinkow / Karolinkov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 24.8675E ...... (Defunct Village) Karolinkow, Volyns’ka, Ukraine 376. Karolinkow / Karolinkov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9250N, Long: ~ 25.1625E ...... (Defunct Village) Karolinkow, Volyns’ka, Ukraine 377. Karolinow / Karolinov, Pulin, Volhynia, South RUS; Lat: 50.4560N, Long: 27.9631E ... currently Khodorivka / Khodorovka, Zhytomyrs’ka, UA 378. Karolinowka / Karolinovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7250N, Long: ~ 24.9100E ... (Defunct Village) Karolinowka, Volyns’ka, Ukraine 379. Kartschemka / Karchemka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7700N, Long: ~ 26.5225E ... (Defunct Village) Karczemka, Rivnens’ka, Ukraine
Page 171 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
380. Kasimirowka / Kasimirovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8875N, Long: ~ 25.3825E .. (Defunct Village) Kasimirovka, Volyns’ka, Ukraine 381. Katerinowka / Katerinovka, Troyanov, Volhynia, RU; Lat: 50.2332N, Long: 28.4682E .. currently Katerynivka / Katerinivka, Zhytomyrs’ka, UA 382. Katy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8800N, Long: 25.0500E ...... southwestern part of Pidhirne / Berezołupy Małe, Volyns’ka, UA 383. Kazmierowka / Kazmierovka, Dubno, Volhynia, RUS; Lat: 50.2506N, Long: 25.3978E ... currently Bilohorivka / Kaźmirówka, Rivnens’ka, UA 384. Kijaz / Kyaz / Kiash, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9270N, Long: 24.9769E ...... currently Kyyazh / Kyiazh / Kijaż, Volyns’ka, Ukraine 385. Kirylucha / Kirylukha, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9575N, Long: ~ 25.2425E ...... (Defunct Village) Kiriluca, Volyns’ka, Ukraine 386. Kiseljowka / Kisselevka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6323N, Long: 28.0836E ...... currently Kyselivka / Kisolevka, Zhytomyrs’ka, UA 387. Kisielin / Kishielin / Kschielin, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8580N, Long: 24.8103E ..... currently Kysylyn / Kiselin, Volyns’ka, Ukraine 388. Kisielowka / Kisielovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 24.6025E ...... (Defunct Village) Kisielowka, Volyns’ka, Ukraine 389. Kiwerce / Kivertsi, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8331N, Long: 25.4568E ...... currently Kivertsi / Kiwerzi, Volyns’ka, Ukraine 390. Klein Gluscha / Klein Glusha, Kovel, Volhynia, RUS; Lat: 51.7907N, Long: 24.9895E ..... currently Mala Hlusha / Mala Glusha, Volyns’ka, UA 391. Klein Kupla / Kupla Malaya, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8975N, Long: ~ 26.6200E . (Defunct Village) Malaya Kupla, Rivnens’ka, UA 392. Klein Podhaye / Klein Podhaje, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7123N, Long: 25.4031E . northern Pidhaitsi / Malyye Podgaytsy, Volyns’ka, UA 393. Klein Siedlischtsche/Klein Sedlyshche, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8200N, Long: 26.6200E (Defunct ) Male Sedlishche, Rivnens’ka, UA 394. Klein Zahorce / Klein Zahoriz, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.3665N, Long: 25.6685E .. currently Mali Zahirtsi / Zahorce Male, Rivnens’ka, UA 395. Klepatschew / Klepachev, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8601N, Long: 25.3582E ...... currently Klepachiv / Klepachev, Volyns’ka, Ukraine 396. Klimentowka / Klementovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9425N, Long: ~ 25.4675E ...... (Defunct Village) Klimentowka, Volyns’ka, UA 397. Kniahinin, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4724N, Long: 25.3578E ...... currently Knyahynyne / Knyaginin, Rivnens’ka, Ukraine 398. Kniahininek / Knyagininek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7810N, Long: 25.2680E ...... northern part of Mylushi, Volyns’ka, Ukraine 399. Kniahininek Kolonie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8050N, Long: 25.2550E ...... northern part of Kniahynynok, Volyns’ka, Ukraine 400. Knjashe / Knyashe, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6400N, Long: 27.5120E ...... southern part of Tarashchanka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 401. Kohilno / Kohylno, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8523N, Long: 24.4291E ...... currently Kohyl’ne / Kohylne, Volyns’ka, UA 402. Kolodesh / Kolodez, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5060N, Long: 25.0810E ...... currently Kolodezhe / Kolodezh, Volyns’ka, Ukraine 403. Kolonie Byten, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1525N, Long: ~ 24.9350E ...... (Defunct Village) Kolonie Byten, Volyns’ka, Ukraine 404. Koloschanka / Koloshanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7780N, Long: 25.3970E ...... eastern Hushcha Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 405. Kolow / Kolov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7998N, Long: 25.6698E ...... currently Kotiv / Kotov, Volyns’ka, Ukraine 406. Kolowert I / Kolowerta, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6925N, Long: 26.9475E ...... currently Koloverty / Koloverta, Rivnens’ka, Ukraine 407. Kolowert II / Kolowerta Kolonie, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7125N, Long: ~ 26.9520E ...... (Defunct ) Kolowert II, Rivnens’ka, Ukraine 408. Kolowschtschizna / Kolovshchizna, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8775N, Long: ~ 26.3050E . (Defunct ) Kolowszczyzna, Rivnens’ka, UA
Page 172 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
409. Kolpytow / Kolpytov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5942N, Long: 24.7607E ...... currently Kolpytiv / Kolpytuv, Volyns’ka, Ukraine 410. Koniakow / Koniakov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0025N, Long: ~ 25.1325E ...... (Defunct Village) Koniakow, Volyns’ka, Ukraine 411. Konstantinow / Konstantinov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7240N, Long: ~ 25.0040E ... (Defunct Village) Konstantinow, Volyns’ka, UA 412. Konstantinowka / Konstantinovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3069N, Long: 28.0997E ...... currently Kostyantynivka, Zhytomyrs’ka, UA 413. Kopan / Koppan, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3859N, Long: 25.2788E ...... currently Kopan, Rivnens’ka, Ukraine 414. Kopatschowka / Kopachovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8817N, Long: 25.2228E ..... currently Kopachivka / Kopatschiwka, Volyns’ka, UA 415. Koraz / Korash / Korasch, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.4575N, Long: 26.7143E ...... currently Kurazh / Kuraż, Rivnens’ka, Ukraine 416. Koraz Kolonie / Kurash Kolonie, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4725N, Long: ~ 26.6975E ...... (Defunct ) Koraz Kolonie, Rivnens’ka, UA 417. Korchunek / Kortschunek, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6590N, Long: 24.2770E ...... northeastern part of Bilychi, Volyns’ka, Ukraine 418. Korczyn / Korchin / Kortschin, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.8849N, Long: 26.1960E .... currently Korchyn / Korchin, Rivnens’ka, Ukraine 419. Koretz / Korzec / Korec / Korist, Korzec, Volhynia, Russia; Lat: 50.6235N, Long: 27.1614E .... currently Korets’ / Korzec, Rivnens’ka, Ukraine 420. Korist / Korzysc / Deutsch Korist, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.5993N, Long: 27.0015E ...... currently Koryts’ / Korzyść, Rivnens’ka, UA 421. Korschow / Korshov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6667N, Long: 25.1270E ...... currently Korshiv / Korszów, Volyns’ka, Ukraine 422. Korytno, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3104N, Long: 25.2600E ...... currently Korytne / Korytnoye, Rivnens’ka, Ukraine 423. Koryty / Koryto / Krasilno, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6160N, Long: 25.6720E...... northeastern part of Pryvitne / Koryty, Rivnens’ka, UA 424. Korytyszche / Korotyshche, Yarun, Volhynia, RU; Lat: 50.4036N, Long: 27.3354E ... currently Korytyshcha / Korytyszcze, Zhytomyrs’ka, UA 425. Koschelowka / Koshelovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9650N, Long: ~ 25.3650E ...... (Defunct Village) Kozelovka, Volyns’ka, Ukraine 426. Kosjak / Kosyak, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat:50.9471N, Long:28.0223E ...... (Defunct Village) Kosyak / Kosiak, Zhytomyrs’ka, Ukraine 427. Kostopol Kolonie, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8820N, Long: 26.4160E ...... western part of Kostopil‘, Rivnens’ka, UA 428. Kowban / Kovban, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5101N, Long: 24.9909E ...... currently Kovban’ / Kowbań, Volyns’ka, Ukraine 429. Kozin / Kosin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7280N, Long: ~ 25.1925E ...... (Defunct Village) Kozin, Volyns’ka, Ukraine 430. Krat / Krac / Krats, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 51.0248N, Long: 24.2494E ...... currently Krat’ / Krats’, Volyns’ka, Ukraine 431. Krasilowka / Krassilovka, Yarun, Volhynia, RUS; Lat: 50.6696N, Long: 27.3943E .. currently Krasylivs’ka / Krasilovskoye, Zhytomyrs’ka, UA 432. Krasnopol, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2400N, Long: 25.3825E ...... (Defunct Village) Krasnopol, Rivnens’ka, Ukraine 433. Krasnyj Dwor, Baranovka, Volhynia, RU;Lat:50.4202N,Long:27.7884E(Defunct Village) Chervonodvirka/Chervonodvorka, Zhytomyrs’ka, UA 434. Krassnaja, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6052N, Long: 28.5907E ...... currently Krasnorichka / Krasnorechka, Zhytomyrs’ka, UA 435. Kremjanka / Kremyanka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6633N, Long: 28.0511E ...... currently Krem’yanka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 436. Krowatka / Krovatka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9250N, Long: 25.0767E ...... currently Krovatka / Krowatka, Volyns’ka, Ukraine 437. Kruchy / Krukhy / Krukha, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 26.6475E ...... (Defunct Village) Kruchy, Rivnens’ka, Ukraine
Page 173 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
438. Kruposchin/Kruposhin, Emilchin, Volhynia, RU; Lat:50.9614N, Long:28.0995Ecurrently Malyi Kryvotyn/Koltskiy Krivotin, Zhytomyrs’ka, UA 439. Krylinsk / Krilinsk, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat:50.8928N, Long:28.1111E .... currently Mykhailivka / Mykhaylivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 440. Kryniczka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 26.5700E ...... (Defunct Village) Kryniczka, Rivnens’ka, Ukraine 441. Krzywucha / Krzyvukha, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4015N, Long: 25.6338E ...... currently Kryvukha / Krzywucha, Rivnens’ka, UA 442. Krzywule / Krywuly, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 24.9700E ...... (Defunct Village) Krzywule, Volyns’ka, Ukraine 443. Kudrianka / Kudranka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7900N, Long: ~ 26.7400E ...... (Defunct) Kudrianka, Rivnens’ka, Ukraine 444. Kulischi / Kulishy, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8023N, Long: 27.9010E ...... currently Naraivka / Narajówka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 445. Kultschin / Kulchin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8208N, Long: 25.3179E ...... currently Kul’chyn / Kultschyn, Volyns’ka, Ukraine 446. Kupine / Kopine, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.2249N, Long: 27.2331E ...... currently Kupyne / Kupino, Khmel’nyts’ka, Ukraine 447. Kupitschow / Kupichov, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9904N, Long: 24.7215E ...... currently Kupychiv / Kupichuv, Volyns’ka, Ukraine 448. Kurant, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 24.7275E ...... (Defunct Village) Kurant, Volyns’ka, Ukraine 449. Kurdyban, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4903N, Long: 25.9393E ...... currently Kryliv / Krylov / Kryluv, Rivnens’ka, Ukraine 450. Kurgany / Kurhany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7925N, Long: ~ 25.0625E ...... (Defunct Village) Kurgany, Volyns’ka, Ukraine 451. Kurhan / Kurgan, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9100N, Long: ~ 24.8950E ...... (Defunct Village) Kurhan, Volyns’ka, Ukraine 452. Kurhany / Kurhany Kolonie, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0074N, Long: 26.6421E ...... currently Kurhany, Rivnens’ka, Ukraine 453. Kurhany / Kurgany, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0074N, Long: 26.6422E ...... currently Kurhany / Kurgany, Rivnens’ka, Ukraine 454. Kurman, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 24.9150E ...... (Defunct Village) Kurman, Volyns’ka, Ukraine 455. Kurman, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4742N, Long: 27.4747E ...... currently Ternivka / Kurman’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 456. Kutozowka / Kutosovka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.5987N, Long: 28.1599E ...... currently Zelena Polyana / Kutuzovka, Zhytomyrs’ka, UA 457. Kutschkarowka / Kuchkarovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7450N, Long: 25.2815E ...... western part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 458. Kutu-Salesie /Kuty Zalesie /Zalesje-Kuty, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7925N, Long: ~ 26.5900E (Defunct ) Zalesye-Kuty, Rivnens’ka, UA 459. Langwald /Gorodetskaya, Korostyschew, Volhynia, RU; Lat: 50.3756N, Long: 29.1626E currently Horods’ke /Gorodskoye, Zhytomyrs’ka, UA 460. Laskow / Laschki, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7894N, Long: 24.1887E ...... currently Laskiv / Laskov, Volyns’ka, Ukraine 461. Lebedj / Lebedy, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat:50.9089N, Long:28.0415E ...... currently Lebid’ / Lebed’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 462. Leduchow / Ledukhov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.6275E ...... (Defunct Village) Leduchow, Volyns’ka, Ukraine 463. Leninfeld / Rogovka, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5700N, Long: ~ 28.3510E ...... (Defunct Village) Leninfeld, Zhytomyrs’ka, Ukraine 464. Leonin, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9125N, Long: ~ 24.3250E ...... (Defunct Village) Leonin, Volyns’ka, Ukraine 465. Leonowka / Leonovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8659N, Long: ~ 24.7800E ...... (Defunct Village) Leonowka, Volyns’ka, Ukraine 466. Leontowka / Leontovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5675N, Long: ~ 26.0200E ...... (Defunct Village) Leontowka, Rivnens’ka, Ukraine
Page 174 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
467. Lesnik / Leznik, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5770N, Long: 28.5861E ...... currently Lyznyk / Liznik, Zhytomyrs’ka, Ukraine 468. Lesowschtschisna / Lessovchisna, Zhytomyr, Volhynia, RUS; Lat: 50.8225N, Long: 28.4900E .... (Defunct) Lesovhchisna, Zhytomyrs’ka, UA 469. Lessapol / Lissapol, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.8463N, Long: 26.4476E ...... currently Lisopil’ / Lesopol’, Rivnens’ka, Ukraine 470. Lezachow / Lezakhov, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 24.6850E ...... (Defunct Village) Lezachow, Volyns’ka, UA 471. Libanowka / Liminowka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5875N, Long: ~ 25.5674E ...... (Defunct Village) Libanowka, Rivnens’ka, Ukraine 472. Lidowka / Lidovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7740N, Long: 25.3540E ...... northeastern part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 473. Lidowka / Lidovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5175N, Long: 27.5543E ...... currently Lidivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 474. Liebenstadt, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 25.0775E ...... (Defunct Village) Liebenstadt, Volyns’ka, Ukraine 475. Liniowka / Liniovka / Linevka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0353N, Long: 25.1415E ...... currently Lynivka / Liniówka, Volyns’ka, Ukraine 476. Lipa / Lipszczyzna, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4366N, Long: 25.1309E ...... currently Lypa / Lipa, Volyns’ka, Ukraine 477. Lipnik, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7775N, Long: 25.4725E ...... upper part of southeastern part of Borokhiv / Boruchów, Volyns’ka, UA 478. Lipniky / Lipno, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.4175N, Long: ~ 26.3675E ...... (Defunct Village) Lipniky, Rivnens’ka, Ukraine 479. Lipowka / Lindental, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.2350N, Long: 27.5535E ...... currently Lypivka / Lipovka, Khmel’nyts’ka, Ukraine 480. Lipulany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7889N, Long: 25.2939E ...... currently Lyplyany / Lypljany / Lypliany, Volyns’ka, Ukraine 481. Liski / Lisky, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9951N, Long: 24.2777E ...... currently Lisky / Leski, Volyns’ka, Ukraine 482. Liski / Lissky, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5955N, Long: 28.3514E ...... currently Lisky / Luski, Zhytomyrs’ka, Ukraine 483. Lissitz / Niv, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4218N, Long: 29.5015E ...... currently Lysytsya / Lisitsa / Lysytsia, Kyyivs’ka, Ukraine 484. Löwendorf, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4025N, Long: 29.0800E ...... (Defunct Village) Löwendorf, Zhytomyrs’ka, Ukraine 485. Lowischtsche / Lovishche, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9643N, Long: 24.8432E ...... currently Lovyshcha / Lovishcha, Volyns’ka, UA 486. Lubachin / Lubakhin, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5250N, Long: 27.7500E ...... (Defunct Village) Lubachin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 487. Lucynow / Lucenow / Lucenov, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7194N, Long: 26.6694E .... currently Lyutsyniv / Lyutsynov, Rivnens’ka, UA 488. Ludmilpol / Ludmilapol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8806N, Long: 24.4509E ... currently Lyudmyl’pil’ / Liudmylpil, Volyns’ka, Ukraine 489. Ludmilowka / Ludmilovka, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.4000N, Long: 28.5850E ...... currently Verbolozy, Zhytomyrs’ka, Ukraine 490. Ludwipol / Ludvipol, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.8247N, Long: 27.0010E ...... currently Sosnove / Lyudvipol’, Rivnens’ka, UA 491. Ludwigowka / Ludvikovka, Zhytomyr, Volhynia, RUS; Lat: 50.2384N, Long: 27.9714E ... currently Zaluzhne / Lyudvikovka, Zhytomyrs’ka, UA 492. Ludwigsdorf / Morogovka, Potjewka, Volhynia, RUS; Lat: 50.6475N, Long: 29.1036E .... currently Morohivka / Morogovka, Zhytomyrs’ka, UA 493. Ludwikow / Ludvikov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7200N, Long: ~ 25.1275E ...... (Defunct Village) Ludwikow, Volyns’ka, Ukraine 494. Ludwikowka / Ludvikovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4034N, Long: 28.4292E ...... currently Yalynivka / Yalinovka, Zhytomyrs’ka, UA 495. Ludwischen / Ludvishin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7675N, Long: ~ 25.1175E ...... (Defunct Village) Ludwischen, Volyns’ka, Ukraine
Page 175 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
496. Lugardia, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5125N, Long: ~ 27.8125E...... (Defunct Village) Lugardia, Zhytomyrs’ka, Ukraine 497. Lukow / Lukov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8470N, Long: 24.7250E ..... eastern part of Ozyutychi / Oz'dzyutyche, Volyns’ka, Ukraine 498. Lukowka / Lukovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2616N, Long: 25.0538E ...... currently Lukivka / Łukówka, Volyns’ka, Ukraine 499. Lyubytiv / Lubitow, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1467N, Long: 24.8419E ...... currently Lyubytiv / Lyubitovka, Volyns’ka, Ukraine 500. Macharowka / Makharovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3503N, Long: 28.1634E ...... currently Olizarka / Maykhrovka, Zhytomyrs’ka, UA 501. Maciejowka / Macieyovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7486N, Long: 26.7550E ..... currently Matiivka / Maciejówka, Rivnens’ka, Ukraine 502. Maidan / Majdan, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.3000N, Long: 25.2644E ...... currently Maidan / Cernyavka, Volyns’ka, Ukraine 503. Maiden / Maydan Golyshevsky, Emilchin, Volhynia, RUS; Lat: 50.0801N, Long: 27.4056E ...... currently Maidan / Maydan, Zhytomyrs’ka, UA 504. Maiden / Maydan / Majdan, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 25.7075E ...... (Defunct Village) Maiden, Volyns’ka, Ukraine 505. Mainfeld / Syngory, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1672N, Long: 28.6571E ...... currently Sinhury / Sengury / Singuri, Zhytomyrs’ka, UA 506. Majdan / Maydan, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6584N, Long: 28.2305E ...... currently Maidan / Maydan, Zhytomyrs’ka, Ukraine 507. Makmilerschtschizna, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8325N, Long: ~ 25.0750E ...... (Defunct Village) Makmilershchizna, Volyns’ka, UA 508. Makow / Makov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 24.8700E ...... (Defunct Village) Makow, Volyns’ka, Ukraine 509. Makowetz / Makovicy, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6141N, Long: 27.5462E ...... currently Makovytsi / Makovitsy, Zhytomyrs’ka, UA 510. Makowitsche/Makoviche/Makowiece, Kovel, Volhynia, RU; Lat: ~51.1775N, Long: ~24.9375E . (Defunct Village) Makowitsche, Volyns’ka, UA 511. Maksimilianowka / Maximilianowka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7675N, Long: ~ 26.9975E (Defunct) Maksimilianowka, Rivnens’ka, UA 512. Malin, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.6571N, Long: 25.6389E ...... currently Malyn / Malin, Rivnens’ka, Ukraine 513. Malindorf, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.7985N, Long: 29.2696E ...... currently Malynivka / Malinovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 514. Malowana / Malovana / Melevanna, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5831N, Long: 25.4875E .. currently Mal’ovane / Malowana, Rivnens’ka, UA 515. Maniewitsche / Manieviche, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2914N, Long: 25.5600E ...... currently Manevychi / Manewytschi, Volyns’ka, UA 516. Maniow / Maniov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 25.1400E ...... (Defunct Village) Maniow, Volyns’ka, Ukraine 517. Mankow / Mankov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7757N, Long: 24.7886E ...... currently Man’kiv / Mańków, Volyns’ka, Ukraine 518. Marcelowka / Marcelovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8952N, Long: 24.3976E ...... currently Markelivka / Marcelówka, Volyns’ka, UA 519. Margaretowka / Margaretovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7265N, Long: 27.5342E ...... currently Berehove, Zhytomyrs’ka, UA 520. Marianin, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6650N, Long: ~ 27.5050E ...... (Defunct Village) Marianin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 521. Marianka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4471N, Long: 28.3068E ...... currently Buryakivk / Burakovka / Buriakivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 522. Marianowka / Marianovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7041N, Long: 27.8399E ...... currently Mar’yanivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 523. Marianowka / Marianovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9475N, Long: ~ 26.0850E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 524. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9450N, Long: 25.2025E ...... northern part of Mykhailyn, Volyns’ka, Ukraine
Page 176 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
525. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8900N, Long: ~ 25.0050E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 526. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0171N, Long: 25.0286E ...... currently Bohushivs’ka Mar’yanivka, Volyns’ka, UA 527. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6175N, Long: ~ 25.0575E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 528. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 25.5125E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 529. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 25.6950E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 530. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0252N, Long: 25.6816E ...... currently Mar’yanivka / Mar'yanovka, Volyns’ka, UA 531. Marianowka / Marianovka I, Radomyshl, Volhynia, RUS; Lat: 50.3337N, Long: 29.7211E currently Mar’yanivka / Mar’yanovka, Kyyivs’ka, UA 532. Marianowka / Marianovka II, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4815N, Long: 29.9582E . currently Mar’yanivka / Mar’yanovka, Kyyivs’ka, UA 533. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.7250N, Long:~ 26.1900E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 534. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.7225N, Long:~ 26.3225E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 535. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.4250N, Long:~ 26.6900E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 536. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.5625N, Long:~ 26.9250E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 537. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.6975N, Long:~ 26.6850E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 538. Marianowka / Marianovka, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3244N, Long: 27.3235E ...... currently Dubiivka / Dermanka, Khmel’nyts’ka, UA 539. Marianowka / Marianovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9450N, Long: ~ 24.3850E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, UA 540. Marianowka / Marianovka, Zdolbuniv, Volhynia, RU; Lat: 50.4859N, Long: 26.4029E .... currently Mar’yanivka / Mar’yanovka, Rivnens’ka, UA 541. Marianowka, Zhytomyr, Volhynia, RUS; Lat: 50.1334N, Long: 29.3724E ..... currently Mar’yanivka / Koloniya Mar’yanovka, Zhytomyrs’ka, UA 542. Marianpol / Marienpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8813N, Long: 24.5096E ...... currently Halynivka / Marianpol, Volyns’ka, Ukraine 543. Maria-Wola / Maria-Vola, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7447N, Long: 24.4404E ...... currently Mariya-Volya / Mariia-Volia, Volyns’ka, UA 544. Marinowka / Marianovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6110N, Long: ~ 28.1330E ...... (Defunct Village) Marianowka, Zhytomyrs’ka, UA 545. Marischowka / Marishovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.5470N, Long: 27.7744E currently Marushivka / Marushovka, Zhytomyrs’ka, UA 546. Markowitsche / Markoviche, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.7416N, Long: 24.7074E ...... currently Markovychi / Markoviche, Volyns’ka, UA 547. Markowka / Novaya Markovka, Kyyiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.1358N, Long: 29.4940E ...... (Defunct Village) Nova Markivka, Kyyivs’ka, UA 548. Martynowka / Martynovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4072N, Long: 28.2348E ..... currently Martynivka / Martynovka, Zhytomyrs’ka, UA 549. Maruschowka / Marushovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7150N, Long: ~ 25.0675E ..... (Defunct Village) Maruschowka, Volyns’ka, UA 550. Marynkow / Marynkov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8600N, Long: 24.9200E ..... southeastern part of Beres’k / Beresko, Volyns’ka, UA 551. Marysia / Marysa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6089N, Long: 25.0146E ...... currently Marusya / Marysia, Volyns’ka, Ukraine 552. Maszcza / Muschtscha, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.8428N, Long: 26.3932E ...... currently Mashcha / Mascha, Rivnens’ka, Ukraine 553. Matyldow / Mathildov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8000N, Long: ~ 24.9350E ...... (Defunct Village) Matyldow, Volyns’ka, Ukraine
Page 177 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
554. Metschislawowka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7960N, Long: 27.3280E ...... (Defunct Village) Mechislavovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 555. Michaelsdorf / Artynsk, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.2541N, Long: 27.7437E ...... currently Artyns’k, Zhytomyrs’ka, Ukraine 556. Michailowka / Mikhailovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7500N, Long: 24.7150E ...... (Defunct Village) Michailowka, Volyns’ka, UA 557. Michailowka / Mikhailovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 26.0600E ..... (Defunct Village) Michailowka, Rivnens’ka, UA 558. Michailowka / Mikhailovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.4762N, Long: 25.2191E ...... part of Naberezhne, Rivnens’ka, Ukraine 559. Michailowka / Mikhailovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9610N, Long: 25.1600E ...... western part of Kozyn / Kozin, Volyns’ka, Ukraine 560. Michailowka / Mikhailovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9350N, Long: ~ 24.8225E ..... (Defunct Village) Michailowka, Volyns’ka, Ukraine 561. Michailowka / Mikhalov, Ostroh, Volhynia, RUS; Lat: 50.2422N, Long: 26.5406E ...... currently Mykhailivka / Mikhaylovka, Rivnens’ka, UA 562. Michailowka / Mikhailovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6811N, Long: 26.0700E .... currently Mykhailivka / Mikhaylovka, Rivnens’ka, UA 563. Michalin / Mikhalin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9362N, Long: 25.2097E ...... currently Mykhailyn / Mykhaylyn, Volyns’ka, Ukraine 564. Michalindorf / Mikhailovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7473N, Long: 27.9832E ...... currently Bastova Rudnya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 565. Michalowka / Mikhalovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8179N, Long: 24.9961E ...... currently Mykhailivka, Volyns’ka, Ukraine 566. Michalutschka / Mikhalochka, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.2912N, Long: 27.3117E ...... currently Mykhailyuchka, Khmel’nyts’ka, UA 567. Miedzyrzecz / Mezhirichi, Rivne, Volhynia, RU; Lat: 50.6561N, Long: 26.8653E ..... currently Velyki Mezhyrichi / Menzhirichi, Rivnens’ka, UA 568. Mielnica / Milnica, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1541N, Long: 25.1033E ...... currently Mel’nytsya / Mel’nitsa, Volyns’ka, Ukraine 569. Mielniza / Melinza, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 51.1287N, Long: 26.2358E ...... currently Mel’nytsya / Melnytsia, Rivnens’ka, Ukraine 570. Mietschislaw-Boratin / Miechislav-Boratin, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8010N, Long: 25.0480E . southeastern part of Vesele, Volyns’ka, UA 571. Mietschislawow / Miechislavov, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7200N, Long: ~ 25.0225E ... (Defunct Village) Mietschislawow, Volyns’ka, UA 572. Mikolajowka / Mikolayovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 25.5425E .... (Defunct Village) Mikolajowka, Volyns’ka, Ukraine 573. Milaschow / Milashov / Milashev, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0875N, Long: ~ 25.7950E...... (Defunct Village) Milyashev, Volyns’ka, UA 574. Milatin / Milatyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.4532N, Long: 26.6020E ...... currently Mylyatyn / Myliatyn, Rivnens’ka, Ukraine 575. Minjatin / Miniatyn, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 26.8475E ...... (Defunct Village) Minjatin, Rivnens’ka, Ukraine 576. Miroslawka / Miroslavka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0025N, Long: 25.1873E ...... currently Myroslavka / Miroslavka, Volyns’ka, Ukraine 577. Miroslawow / Miroslavov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8893N, Long: 24.6962E...... currently Mochalky / Moczulki, Volyns’ka, Ukraine 578. Mirotin / Mirotyn / Mirocin, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4430N, Long: 26.3197E ...... currently Myrotyn / Mirotin, Rivnens’ka, Ukraine 579. Miryn / Merin / Meryn, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1977N, Long: 25.1383E ...... currently Myryn / Mirin, Volyns’ka, Ukraine 580. Mischin Kost / Mishin Kost, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7225N, Long: ~ 25.0800E ...... (Defunct Village) Mischin Kost, Volyns’ka, UA 581. Mitnica / Mytnica, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2939N, Long: 25.1351E ...... currently Mytnytsya / Mytnica, Rivnens’ka, Ukraine 582. Mitrowka / Alt Mitrowka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7480N, Long: ~ 27.6710E ...... (Defunct Village) Mitrovka, Zhytomyrs’ka, UA
Page 178 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
583. Mlynok, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5484N, Long: 28.5182E ...... currently Kalynivka / Kalinovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 584. Mochulky / Machulek / Motschulki, Rivne, Volhynia, RU; Lat: 50.8215N, Long: 25.9720E ...... currently Mochulky / Mochulki, Rivnens’ka, UA 585. Moisejewka / Mosseyevka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7425N, Long: 27.7020E ... currently Moisiivka / Moysiyivka, Zhytomyrs’ka, UA 586. Moklianka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8408N, Long: 27.9047E ...... currently Moklyaky / Mokliaky, Zhytomyrs’ka, Ukraine 587. Morgene / Morgi Antonowka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9975N, Long: ~ 26.5875E ...... (Defunct ) Morgene, Rivnens’ka, Ukraine 588. Moschtschanka/Moshchanka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 51.0075N, Long: ~ 24.2875E .. (Defunct Village) Moschtschanka, Volyns’ka, UA 589. Moskowschtschizna / Moskovshchizna, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5937N, Long: 25.5954E ....currently Moskovshchyna, Rivnens’ka, UA 590. Mossijewka / Mosseyevka, Ushomir, Volhynia, RUS; Lat: 50.7574N, Long: 28.6023E ...... currently Moisiivka / Moysiyivka, Zhytomyrs’ka, UA 591. Muntowka / Muntovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0000N, Long: ~ 24.2975E ...... (Defunct Village) Muntowka, Volyns’ka, Ukraine 592. Murawa / Murava, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.4893N, Long: 27.9426E ...... currently Muravnya / Murvnia, Zhytomyrs’ka, Ukraine 593. Murawica / Muravica, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5175N, Long: ~ 25.5825E ...... (Defunct Village) Muravitsa, Rivnens’ka, Ukraine 594. Mydzk Kolonie, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0625N, Long: ~ 26.1500E ...... (Defunct Village) Koloniya Mydzk, Rivnens’ka, Ukraine 595. Mydzk Wielke / Mydzk / Mitsk / Mizk, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0839N, Long: 26.1440E ...... currently Velyki Myds’k, Rivnens’ka, UA 596. Myschow / Myshov / Michev, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6822N, Long: 24.3183E ...... currently Myshiv / Myszow, Volyns’ka, Ukraine 597. Naszieja / Naszieya, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.4750N, Long: 26.1300E ...... northeastern part of Tsurkiv / Tsurkov, Rivnens’ka, Ukraine 598. Nadzieyopol / Nadziejopol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 24.5325E ...... (Defunct Village) Nadzieyopol, Volyns’ka, UA 599. Naliwaikowka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4880N, Long: 29.7163E ...... currently Nalyvaikivka / Nalyvaykivka, Kyyivs’ka, Ukraine 600. Nataliendorf / Natalyevka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6198N, Long: 27.5896E ...... currently Natalivka / Hatalivka, Zhytomyrs’ka, UA 601. Natalin / Natolin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.4920N, Long: 25.0732E ...... currently Natalyn / Natalin, Volyns’ka, Ukraine 602. Natayja / Natalia, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 26.6475E ...... (Defunct Village) Natayja, Rivnens’ka, Ukraine 603. Negrebowaka /Negrebovka, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4408N, Long: 29.4029Ecurrently Nehrebivka /Negrebovka, Zhytomyrs’ka, UA 604. Nepoznanitschi / Neu Posen, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7586N, Long: 27.9389E ...... currently Nepiznanychi, Zhytomyrs’ka, UA 605. Nesselgrund/Dziechciatnia/Diesiatina, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.5838N, Long: 24.9583E .. currently Desyatyna/Desiatyna, Volyns’ka, UA 606. Neu Alexandrowka / Neu Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8885N, Long: 25.2430E ... northeastern Kopachivka, Volyns’ka, UA 607. Neu Alexandrowka / Novo-Alexandrovka, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.2857N, Long: 27.6202E ...... currently Budky, Zhytomyrs’ka, UA 608. Neu Beresnik / Neu Bereznik, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.8656N, Long: 27.4847Ecurrently Bereznyky / Berezniki, Zhytomyrs’ka, UA 609. Neu Berestowiec / Neu Berestovets’, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.8518N, Long: 26.3466E currently Novyi Berestovets’, Rivnens’ka, UA 610. Neu Chmerin / Neu Khmerin, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7780N, Long: 27.6220E ...... currently Neu Khmeryn, Zhytomyrs’ka, UA 611. Neu Chotenka / Neu Khotenka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 26.4750E . (Defunct Village) Neu Chotenka, Rivnens’ka, UA
Page 179 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
612. Neu Dabrowa / Neu Dabrova, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0401N, Long: 24.9377E .... currently Dibrova / Nova Donbrowa, Volyns’ka, UA 613. Neu Dorossin / Neu Dorosinie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9480N, Long: 24.9950E ...... southwestern part of Dorosyni, Volyns’ka, UA 614. Neu Dubischtsche / Neu Dubishche, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9415N, Long: ~ 25.3175E ... (Defunct) Neu Dubischtsche, Volyns’ka, UA 615. Neu Emilin / Nowe Emilin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0295N, Long: 25.1575E ...... eastern part of Lynivka, Volyns’ka, Ukraine 616. Neu Grüntal / Novo-Seleny, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6130N, Long: 27.8879E ...... currently Novozelene, Zhytomyrs’ka, Ukraine 617. Neu Helenowka / Neu Helenovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9975N, Long: 25.2950E .. (Defunct Village) Novaya Gelenuvka, Volyns’ka, UA 618. Neu Ksiminets / Krzemieniec II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9225N, Long: 25.2140E ...... northern part of Kremenets’, Volyns’ka, UA 619. Neu Kurgany / Kurhany Nowe, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8927N, Long: 26.3376E .... currently Sadky / Kurhany (Sadki), Rivnens’ka, UA 620. Neu Milsk / Milsk, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0394N, Long: 25.2387E ...... currently Myl’s’k / Mylsk, Volyns’ka, Ukraine 621. Neu Pawlowka/Nowa Pawlowka, Rivne, Volhynia, RU; Lat:~50.7450N, Long:~26.1975E . (Defunct) Koloniya Nova Pavluvka, Rivnens’ka, UA 622. Neu Polanowka / Alt Polanovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9400N, Long: ~ 26.1275E .. (Defunct ) Neu Polanowka, Rivnens’ka, UA 623. Neu Rakowtschizna / Neudorf-Torchyn, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~50.7350N, Long: ~24.9800E (Defunct) Neudorf-Tortschin, Volyns’ka, UA 624. Neu Rokinie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8370N, Long: 25.2650E ...... northern part of Rokyni / Rokinie, Volyns’ka, Ukraine 625. Neu Romanowka / Neu Romanovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat:50.5765N, Long:27.7164E .. currently Nova Romanivka, Zhytomyrs’ka, UA 626. Neu Rshadowka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6400N, Long: ~ 27.6700E ...... (Defunct Village) Nowe Rshadovka, Zhytomyrs’ka, UA 627. Neu Rudnia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9033N, Long: 25.2980E ...... currently Rudnya, Volyns’ka, Ukraine 628. Neu Rudnja / Novaya Rudnya, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5084N, Long: 28.0362E ...... currently Rudokopy, Zhytomyrs’ka, Ukraine 629. Neu Sophiewka / Neu Sophievka, Emilchin, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8500N, Long: ~ 27.8600E ... (Defunct) Neu Sophievka, Zhytomyrs’ka, UA 630. Neu Viktorowka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7300N, Long: ~ 28.1800E ...... (Defunct Village) Neu Viktorivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 631. Neu Wierchy / Neu Vierkhy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8200N, Long: 25.0090E ...... northern part of Verkhy / Werchy, Volyns’ka, UA 632. Neuborn / Chernyakhiv, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.4548N, Long: 28.6737E ...... currently Chernyakhiv, Zhytomyrs’ka, Ukraine 633. Neudorf, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7875N, Long: 27.3050E ...... (Defunct Village) Neudorf, Zhytomyrs’ka, Ukraine 634. Niedzwiedzia Jama (Yama), Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8150N, Long: ~ 24.7925E ...... (Defunct) Niedzwiedzia Jama, Volyns’ka, UA 635. Niemieckie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8200N, Long: ~ 25.2700E ...... (Defunct Village) Niemieckie, Volyns’ka, Ukraine 636. Niemier / Nemer / Nemmer, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9840N, Long: 24.9951E ...... currently Nemyr / Niemir, Volyns’ka, UA 637. Niespodsyanka I / Niezpodzianka I, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 26.6700E ..... (Defunct) Niespodsyanka I, Rivnens’ka, UA 638. Niespodsyanka II / Niezpodzianka II, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7675N, Long: ~ 26.6400E .. (Defunct) Niespodsyanka II, Rivnens’ka, UA 639. Niespodsyanka III / Niezpodzianka III, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~50.7875N, Long: ~26.6475E . (Defunct) Niespodsyanka III, Rivnens’ka, UA 640. Niewir / Nievir / Nevir, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.8708N, Long: 24.9903E ...... currently Nevir / Nevezh, Volyns’ka, Ukraine
Page 180 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
641. Nikolaipol / Mikolaipol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 24.4825E ...... (Defunct Village) Nikolaipol, Volyns’ka, Ukraine 642. Nikolajewka / Nikolayevka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9950N, Long: ~ 25.3950E . (Defunct Village) Koloniya Mikolayuvka, Volyns’ka, UA 643. Nikolajewka / Nikolayevka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.5360N, Long: 27.8872E .. currently Mykolaivka / Nikolayevka, Zhytomyrs’ka, UA 644. Nitino, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8867N, Long: 27.7433E ...... currently Nytyne / Nityno, Zhytomyrs’ka, Ukraine 645. Niwa / Niva, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5343N, Long: 25.0808E ...... currently Nyvy-Hubyns’ki / Khubinska Niva / Niva, Volyns’ka, UA 646. Niwy Zloczowskie, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5366N, Long: 25.1641E ...... currently Nyvy-Zolochivs’ki, Rivnens’ka, Ukraine 647. Nosacheviche / Nasachewitz, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9548N, Long: 25.3455E...... currently Nosachevychi, Volyns’ka, Ukraine 648. Nova Lubomirsk / Nowe Lubomirka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7666N, Long: 26.3756E .. currently Nova Lyubomyrka, Rivnens’ka, UA 649. Novaya Zemlya / Neu Ziemia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8075N, Long: ~ 25.7325E ...... (Defunct ) Nowaja Semlja, Volyns’ka, UA 650. Nowe Zamostyszcze, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.9250, Long: ~ 26.6300E .. (Defunct Village) Nowe Samostischtsche, Rivnens’ka, UA 651. Nowina / Novina, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6450N, Long: ~ 24.3050E ...... (Defunct Village) Nowina, Volyns’ka, Ukraine 652. Nowiny / Noviny, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4606N, Long: 28.0527E ...... currently Novyny / Noviny, Zhytomyrs’ka, Ukraine 653. Nowiny Dobratinski / Noviny Dobratinsky, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5843N, Long: 25.6831E currently Novyny / Noviny, Rivnens’ka, UA 654. Nowy Dwor / Nowe Dwor, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.9677N, Long: 24.7790E ..... currently Novyi Dvir / Novyy Dvor, Volyns’ka, Ukraine 655. Ochnowka / Okhnovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9357N, Long: 24.3211E ...... currently Okhnivka / Ochnówka, Volyns’ka, Ukraine 656. Ochotschin / Okhochin / Okhocin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7557N, Long: 25.1133E .currently Okhotyn / Ochocin, Volyns’ka, Ukraine 657. Oczerecianka/Oczeriedianki Kolonie, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 26.6575E .. (Defunct ) Oczerecianka, Rivnens’ka, UA 658. Odonowka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 24.0550E ...... (Defunct Village) Odonowka, Volyns’ka, Ukraine 659. Olchowka / Olkhovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 26.1300E .. (Defunct Village) Koloniya Ol’khuvka, Rivnens’ka, UA 660. Oleschkowitsche / Oleshkoviche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9337N, Long: 25.3887E ...... currently Oleshkovychi, Volyns’ka, Ukraine 661. Oles’k / Olesk, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 51.1064N, Long: 24.1748E ...... currently Oles’k / Oletsk, Volyns’ka, Ukraine 662. Olganowka / Olganovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8956N, Long: 25.3609E...... currently Ol’hanivka / Olganówka, Volyns’ka, Ukraine 663. Olgin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4900N, Long: ~ 25.0525E ...... (Defunct Village) Olgin, Volyns’ka, Ukraine 664. Olisarowka / Olizarowka, Kyyiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.9750N, Long: 29.5202E ...... currently Olyzarivka / Olizarovka, Kyyivs’ka, Ukraine 665. Olschanow / Olshanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.9975E ...... (Defunct Village) Olschanow, Volyns’ka, Ukraine 666. Olschany / Olshany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8220N, Long: ~ 25.2090E ...... (Defunct Village) Olschany, Volyns’ka, Ukraine 667. Olschewka / Olshevka, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5928N, Long: 28.6054E ...... currently Olishivka / Ol’shevka, Zhytomyrs’ka, UA 668. Omelana Wielka / Omelana Vielka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6033N, Long: 26.1095E ...... currently Velyka Omeliana, Rivnens’ka, UA 669. Omelanik, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7448N, Long: 25.2679E ...... currently Velykyi Omelyanka / Omelanik Wielki, Volyns’ka, Ukraine
Page 181 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
670. Omelnja / Omylnoye, Markhlevsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.1576N, Long: 27.8426E ...... currently Omyl’ne, Zhytomyrs’ka, Ukraine 671. Omelno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0053N, Long: 25.6250E ...... currently Omel’ne / Makarevychi, Volyns’ka, Ukraine 672. Oschtschow / Oshchov / Ushchov, Horokhiv, Volhynia, RUS; Lat: 50.5304N, Long: 24.8900E ... currently Oshchiv / Oshchev, Volyns’ka, UA 673. Osierce / Osieka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 25.0770E ...... (Defunct Village) Osierce, Volyns’ka, Ukraine 674. Osiekrow / Osiekrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9158N, Long: 24.6896E ...... currently Osekriv / Osekrov, Volyns’ka, Ukraine 675. Oskarburg / Oskarowka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8300N, Long: ~ 27.9950E ...... (Defunct Village) Oskarovka, Zhytomyrs’ka, UA 676. Osmigowitsche / Osmigoviche, Kovel, Volhynia, RU; Lat: 50.9257N, Long: 24.7932E.. currently Os’myhovyhi/ Os'migoviche, Volyns’ka, UA 677. Osowka / Osova, Markhlevsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.2335N, Long: 27.8239E ...... currently Ol’shanka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 678. Ossa / Osa, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9644N, Long: 24.5468E ...... currently Osa / Ossa, Volyns’ka, Ukraine 679. Ossikowo / Friedrichswalde, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1949N, Long: 29.1081E ..... currently Osykove / Osikovo, Zhytomyrs’ka, UA 680. Ostroschin / Ostroshin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9300N, Long: ~ 25.0575E ...... (Defunct Village) Ostroschin, Volyns’ka, Ukraine 681. Ostrow / Ostrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9640N, Long: 24.8610E ...... eastern part of Lovyshcha / Lovishcha, Volyns’ka, Ukraine 682. Ostrow / Ostrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5500N, Long: ~ 25.0150E ...... (Defunct Village) Ostrow, Volyns’ka, Ukraine 683. Ostrow / Ostrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9864N, Long: 25.5481E ...... currently Ostriv / Ostruv, Volyns’ka, Ukraine 684. Owlotschin / Ovlochin / Owloczyn, Vladimir, Volhynia, RUS; Lat: 51.0729N, Long: 24.2512E ... currently Ovlochyn / Ovlochin, Volyns’ka, UA 685. Ozdzyutyche / Ozdzjutytsche, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.8497N, Long: 24.7061E .... currently Ozyutychi / Oz'dzyutyche, Volyns’ka, UA 686. Ozieka / Osieka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 22.0775E ...... (Defunct Village) Ozieka, Volyns’ka, Ukraine 687. Ozierany / Yezierany / Jezierany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5737N, Long: 25.2308E ...... currently Ozeryany / Ozeriany, Volyns’ka, UA 688. Ozierce / Yezierce, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 25.1575E ...... (Defunct Village) Ozierce, Volyns’ka, Ukraine 689. Palsch / Palcza, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7734N, Long: 25.6461E ...... currently Pal’che / Palcze / Palche, Volyns’ka, Ukraine 690. Panski-Stawak/Panski-Stawek, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7410N, Long: 27.6532E .. Zosymivka/Pański Stawek , Zhytomyrs’ka, UA 691. Pasieka / Pasheka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7500N, Long: ~ 24.7525E ...... (Defunct Village) Pasieka, Volyns’ka, Ukraine 692. Paulinowka / Pavlinovka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3400N, Long: ~ 29.7700E ...... (Defunct Village) Paulinovka, Kyyivs’ka, UA 693. Pawlinowka / Pavlinovk, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7238N, Long: 28.5002E ...... currently Kropyvnya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 694. Pawlow / Pavlov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7975N, Long: ~ 25.0800E ...... (Defunct Village) Pawlow, Volyns’ka, Ukraine 695. Peczalowka / Pitschalowka, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.9411N, Long: 26.5465E ..... currently Myrne / Pieczalowka, Rivnens’ka, Ukraine 696. Pekartschisna / Pekarchisna, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5152N, Long: 28.6003E ...... currently Pekarshchyna, Zhytomyrs’ka, UA 697. Pemkow / Pemkov / Pempkow, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0288N, Long: 26.4572E ...... currently Pen’kiv / Pen’kov, Rivnens’ka, UA 698. Pendyki / Pendyky, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8800N, Long: ~ 26.0125E ...... (Defunct Village) Pendyki, Rivnens’ka, Ukraine
Page 182 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
699. Peratin-Adamow / Peratin-Adamov, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3530N, Long: 25.5966E... currently Pyryatyn / Piratyn, Rivnens’ka, UA 700. Perelysianka / Perilyanka, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.9692N, Long: 26.0513E . (Defunct) Perelysyanka / Perelisyanko, Rivnens’ka, UA 701. Peremyl / Peremil, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3976N, Long: 25.1626E ...... currently Peremyl’ / Peremyl, Volyns’ka, UA 702. Peresieka / Perzesieka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0537N, Long: 24.8287E ...... currently Peresika / Pereseka, Volyns’ka, Ukraine 703. Pereslawiczy / Prezlawize, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.6010N, Long: 24.5159E ...... currently Pereslavychi / Przeslawicze, Volyns’ka, UA 704. Perespa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9898N, Long: 25.1636E ...... currently Perespa, Volyns’ka, Ukraine 705. Petschalowka / Peczalowka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9411N, Long: 26.5465E ...... currently Myrne / Pieczalowka, Rivnens’ka, UA 706. Petscherewka / Shcherbiny, Pulin, Volhynia, RU; Lat: 50.3816N, Long: 28.4478E ...... currently Shcherbyny / Shcherbiny, Zhytomyrs’ka, UA 707. Philonsdorf / Filonovka / Glukhov, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.5608N, Long: 29.1929E ...... currently Filonivka, Zhytomyrs’ka, UA 708. Piaskow / Piaskov, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9487N, Long: 26.4638E ...... currently Piskiv / Peskov / Pyaskuv, Rivnens’ka, Ukraine 709. Pietuschkow / Pietushkov, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.6464N, Long: 25.7927E ...... currently Pitushkiv / Pietuszków, Rivnens’ka, UA 710. Piluga, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.2100N, Long: ~ 24.2425E ...... (Defunct Village) Piluga, Volyns’ka, Ukraine 711. Pisarowka / Pissarovko, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6831N, Long: 28.3719E ...... currently Pyarivka / Pisarevka, Zhytomyrs’ka, UA 712. Plaschewe / Plasheve, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9000N, Long: ~ 25.4525E ...... (Defunct Village) Plaszewo, Volyns’ka, Ukraine 713. Plechow / Plekhov, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.4596N, Long: 28.5766E ...... currently Plekhiv / Plekhov, Zhytomyrs’ka, UA 714. Ploschtscha-Lomanowskaja, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6500N, Long: 25.2953E ...... currently Promin’ / Pulkanuv, Volyns’ka, Ukraine 715. Poddebcy / Poddebce, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7619N, Long: 25.5236E ...... currently Piddubtsi / Poddebtse, Volyns’ka, Ukraine 716. Podgorodno, Luboml, Volhynia, Russia; Lat: 51.2369N, Long: 24.1872E ...... currently Pidhorodne / Podhorodno, Volyns’ka, Ukraine 717. Podliski / Podlisky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8666N, Long: 25.2614E ...... currently Pidlisky / Podleski, Volyns’ka, Ukraine 718. Podryze, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1798N, Long: 25.2828E ...... currently Pidrizhzhya / Podryzhe, Volyns’ka, Ukraine 719. Podwysockie / Hohenberg, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3308N, Long: 25.4091E.... currently Pidvysoke / Podvysokoye, Rivnens’ka, UA 720. Pogorelts, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4667N, Long: 25.8000E ...... currently Pogorel’tsy / Pokhorel’tsy, Rivnens’ka, Ukraine 721. Pokaschew / Angermohr, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.8299N, Long: 27.7012E ...... currently Pokoshcheve, Zhytomyrs’ka, Ukraine 722. Pokaschtschow / Pokashchov, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.7435N, Long: 25.6963E .... currently Pokashchiv / Pokashchuv, Volyns’ka, UA 723. Pokosy, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6925N, Long: ~ 26.0250E ...... (Defunct Village) Pokosy, Rivnens’ka, Ukraine 724. Polanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8660N, Long: ~ 25.0740E ...... (Defunct Village) Polanka, Volyns’ka, Ukraine 725. Polanka / Polonka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6940N, Long: 25.2971E ...... currently Polonka, Volyns’ka, Ukraine 726. Polanka / Poljanka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7350N, Long: ~ 26.6775E ...... (Defunct Village) Polanka, Rivnens’ka, Ukraine 727. Polany, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1050N, Long: ~ 26.1325E ...... (Defunct Village) Polany, Rivnens’ka, Ukraine
Page 183 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
728. Polko / Polka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7225N, Long: ~ 26.7650E ...... (Defunct Village) Polko, Rivnens’ka, Ukraine 729. Polnocne, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2538N, Long: 25.2190E ...... currently Polunychne / Polunychnoye, Rivnens’ka, Ukraine 730. Polonitschew / Polonichev, Emilchin, Volhynia, RU; Lat: 51.0096N, Long: 27.9233E currently Polonycheve / Polonichevo, Zhytomyrs’ka, UA 731. Ponebel, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6822N, Long: 26.1349E ...... currently Ponebel’ / Ponebel, Rivnens’ka, Ukraine 732. Popielowka / Popielovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 24.7000E ...... (Defunct Village) Popielowka, Volyns’ka, Ukraine 733. Popowka / Popovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0770N, Long: 25.0749E ...... currently Popovychi / Popowytschi, Volyns’ka, Ukraine 734. Poprawka / Popravka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3944N, Long: 28.3838E ...... currently Poplavka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 735. Porozow / Porozov, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5498N, Long: 26.3461E ...... currently Porozove / Porozuv, Rivnens’ka, Ukraine 736. Poryck / Porych Stary, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.6324N, Long: 24.4938E ...... currently Staryi Poryts’k / Staryy Porytsk, Volyns’ka, UA 737. Postojno / Postoino, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9187N, Long: 26.1080E ...... currently Postiine / Postiyne, Rivnens’ka, Ukraine 738. Posharek / Poziorek / Poscharek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9716N, Long: 25.2188E ...... currently Pozharky / Pozharki, Volyns’ka, UA 739. Potyka / Polike, Dubno, Volhynia, RUS; Lat: 50.2300N, Long: 25.3775E ...... (Defunct Village) Potyka, Rivnens’ka, Ukraine 740. Poworsk / Povorsk, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2656N, Long: 25.1283E ...... currently Povors’k / Powursk, Volyns’ka, Ukraine 741. Pozarki / Posarky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7850N, Long: ~ 24.9175E ...... (Defunct Village) Pozarki, Volyns’ka, Ukraine 742. Priborst / Przyborsk, Kyyiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.0130N, Long: 30.0180E ...... currently Prybirs’k / Priborsk, Kyyivs’ka, Ukraine 743. Proganow / Proganov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7800N, Long: ~ 24.9760E ...... (Defunct Village) Proganow, Volyns’ka, Ukraine 744. Protowka / Neuheim, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3175N, Long: 28.0431E ...... currently Prutivka / Prutovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 745. Prowotin Male, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4589N, Long: 27.2234E ...... currently Malyi Pravutyn / Malyy Pravutyn, Khmel’nyts’ka, UA 746. Prowotin Wielke, Yarun, Volhynia, RU; Lat: 50.4779N, Long: 27.2640E ...... currently Velykyi Pravutyn / Velykyi Pravutyn, Khmel’nyts’ka, UA 747. Przygolowka / Przygolovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8875N, Long: ~ 24.5575E ..... (Defunct Village) Przygolowka, Volyns’ka, UA 748. Pukhovo / Pukhava / Mariendorf, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7423N, Long: 26.3732E ...... currently Pukhova / Pukhova, Rivnens’ka, UA 749. Pulganow / Pulganov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6175N, Long: 25.3175E ...... (Defunct Village) Pulganow, Rivnens’ka, Ukraine 750. Pulik I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 25.4625E ...... (Defunct Village) Pulik I, Volyns’ka, Ukraine 751. Pulik II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9725N, Long: ~ 25.4600E ...... (Defunct Village) Pulik II, Volyns’ka, Ukraine 752. Pulinskaja Huta / Pulinskaya Huta, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5432N, Long: 28.1661E ...... currently Pulyno-Huta, Zhytomyrs’ka, UA 753. Pustomyty, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5941N, Long: 24.8586E ...... currently Pustomyty, Volyns’ka, Ukraine 754. Pustomyty Kolonie / Neu-Pustomit, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5785N, Long: 24.8725E..... currently Pustomyty Kolonie, Volyns’ka, UA 755. Puzow / Puzov / Pusov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9346N, Long: 24.2066E ...... currently Zorya / Zoria / Puzów, Volyns’ka, Ukraine 756. Raditsch / Radich / Radishch, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.6902N, Long: 27.7307E ..... currently Radychi / Radichi, Zhytomyrs’ka, UA
Page 184 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
757. Raditsch / Radich / Radichy, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.6829N, Long: 28.5003E ...... currently Radychi / Radichi, Zhytomyrs’ka, UA 758. Radomle, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1100N, Long: ~ 24.6875E ...... (Defunct Village) Koloniya Radoml’, Volyns’ka, Ukraine 759. Rafalowka / Rafalovka / Rafailowka, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.8700N, Long: ~ 25.5650E ... (Defunct Village) Rafalowka, Volyns’ka, UA 760. Raimiasto / Rajmiasto, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0037N, Long: 24.9706E ...... currently Raymisto / Rajmisto, Volyns’ka, Ukraine 761. Redkoduby / Redke Duby, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2368N, Long: 25.5720E ...... currently Ridkoduby, Rivnens’ka, Ukraine 762. Retowka / Retovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9425N, Long: ~ 25.3675E ...... (Defunct Village) Ritovka, Volyns’ka, Ukraine 763. Retschischtsche / Rechishche, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6299N, Long: 25.8037E . currently Richyshche / Rzeczyszcze, Rivnens’ka, UA 764. Rissowata / Reichenau, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3350N, Long: ~ 27.3625E ... (Defunct Village) Rissovata, Zhytomyrs’ka, Ukraine 765. Rogowka / Rogy, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8537N, Long: 27.6087E ...... currently Rohivka / Rogovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 766. Romanow I / Romanov I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8582N, Long: 25.0535E...... currently Romaniv / Romanów I, Volyns’ka, Ukraine 767. Romanow II / Romanov II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8375N, Long: ~ 25.0150E...... (Defunct Village) Romanow II, Volyns’ka, Ukraine 768. Romanowka / Romanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7875N, Long: ~ 25.0375E ..... (Defunct Village) Romanowka, Volyns’ka, Ukraine 769. Romanowka / Romanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8500N, Long: ~ 25.0475E ..... (Defunct Village) Romanowka, Volyns’ka, Ukraine 770. Romanowka / Romanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 25.0400E ..... (Defunct Village) Romanowka, Volyns’ka, Ukraine 771. Romansdorf / Doliva, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.6256N, Long: 29.2041E .... currently Horodchyn / Gorodchyn, Zhytomyrs’ka, UA 772. Roshki / Rozki / Rizhky, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.0691N, Long: 28.6214E ...... currently Ruzhky / Ruzhki, Zhytomyrs’ka, UA 773. Rostowiec / Rostoviec, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 25.3925E ...... (Defunct Village) Rostowiec, Volyns’ka, Ukraine 774. Rozanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7725N, Long: 25.4875E ...... lower part of southeastern part of Borokhiv / Boruchów, Volyns’ka, UA 775. Rshadowka/Rshadovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.6147N, Long: 27.6380E ... northern part of Novohrad-Volyns’kyi, Zhytomyrs’ka, UA 776. Ruda, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9325N, Long: ~ 24.8775E ...... (Defunct Village) Ruda, Volyns’ka, Ukraine 777. Rudenka / Rudinka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8150N, Long: ~ 26.5625E ...... (Defunct Village) Rudenka, Rivnens’ka, Ukraine 778. Rudetschka / Rudechka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6515N, Long: 25.4230E...... part of Yalovychi / Yalovichi, Rivnens’ka, Ukraine 779. Rudka Mirynska, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1768N, Long: 25.1687E ...... currently Ruda-Myryns’ka, Volyns’ka, Ukraine 780. Rudnia / Rudnya, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0675N, Long: ~ 25.6475E ...... (Defunct Village) Rudnya, Volyns’ka, Ukraine 781. Ryswianka / Rysvianka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7700N, Long: ~ 26.5750E ..... (Defunct) Rysv’yanka / Rysvyanka, Rivnens’ka, UA 782. Sabarskij-Schljachi/Zabarsky-Shlyakhy, Pulin, Volhynia, RU; Lat:50.3579N, Long:28.1125E(Defunct)Sabarskij-Schljachi, Zhytomyrs’ka, UA 783. Sadki / Bolshye Sadki, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.3180N, Long: 28.4864E ...... currently Sadky / Sadki, Zhytomyrs’ka, Ukraine 784. Sarnowka / Sarnovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.2724N, Long: 27.9803E ...... currently Sarnivka / Sarnovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 785. Sasimowka / Caecilievka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7830N, Long: 27.8068E currently Vablunivka / Cecyljówka, Zhytomyrs’ka, UA
Page 185 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
786. Schaduri / Shadura / Schadura, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7050N, Long: 28.3959E ...... currently Shadura, Zhytomyrs’ka, Ukraine 787. Schepek / Schöpel / Schepel, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7880N, Long: 25.1237E ...... currently Shepel’ / Szepel , Volyns’ka, Ukraine 788. Schereschowka / Shereshovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.7013N, Long: 27.5779E ...... currently Verbivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 789. Schklin / Shklin Kolonie, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.5459N, Long: 24.9721E ...... currently Shklyn’ Druhyi / Kolonia Szklin, Volyns’ka, UA 790. Schinutka / Shinutka / Zinowka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.0255N, Long: 26.5114E ...... currently Synyutky, Khmel’nyts’ka, Ukraine 791. Schnurow-Les /Shnurov-Les, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4064N, Long: 29.4731E . currently Shnuriv Lis /Shnurov Les, Kyyivs’ka, UA 792. Schöndorf / Luchistaya, Miropol, Volhynia, Russia; Lat: 50.2019N, Long: 27.6877E ...... currently Vil’kha / Ul’kha, Zhytomyrs’ka, Ukraine 793. Segenstal / Bogolyubovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.6550N, Long: ~ 27.5400E (Defunct Village) Bogolyubovka, Zhytomyrs’ka, UA 794. Semerynki / Semerynky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8230N, Long: 24.8671E .... currently Semeryns’ke / Semerynka, Volyns’ka, Ukraine 795. Sergejewka / Serge’evka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8963N, Long: 27.5574E ..... currently Serhiivka / Serhiyivka, Zhytomyrs’ka, UA 796. Sergejewka / Serge’evka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6392N, Long: 27.6996E currently Vershnytsya / Vershnytsia, Zhytomyrs’ka, UA 797. Sergiejewka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7197N, Long: 26.2999E ...... currently Serhiivka / Sergiejówka, Rivnens’ka, Ukraine 798. Serniki / Chernik, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8171N, Long: 25.2442E ...... currently Syrnyky / Syrniki, Volyns’ka, Ukraine 799. Shikow / Shikov / Shykov / Zikov, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.7950N, Long: 27.3525E ...... (Defunct Village) Shikow, Zhytomyrs’ka, UA 800. Shpanov / Shpakov / Szpanow / Schpanow, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9863N, Long: 25.1126E .....part of Bortyakhivka, Volyns’ka, UA 801. Sielischtsche / Sielishche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0300N, Long: 25.8800E ...... (Defunct Village) Sielischtsche, Volyns’ka, Ukraine 802. Sieniakowka / Sieniakovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 26.6325E .... (Defunct Village) Sieniakowka, Rivnens’ka, UA 803. Sierakowka / Sierakovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 24.3800E .... (Defunct Village) Sierakowka, Volyns’ka, Ukraine 804. Sierchow / Sierkhov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8480N, Long: 25.2660E ...... (Defunct Village) Sierchow, Volyns’ka, Ukraine 805. Sigmuntowka / Sigmundtovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.6200N, Long: ~ 24.3300E .... (Defunct Village) Sigmuntowka, Volyns’ka, UA 806. Sijance / Syance, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4818N, Long: 26.6382E ...... currently Siyantsi / Sijańce, Rivnens’ka, Ukraine 807. Silanowica / Silanovica, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4050N, Long: ~ 25.2875E ...... (Defunct Village) Silanowica, Rivnens’ka, Ukraine 808. Silarowka / Silarovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8870N, Long: 25.3100E ...... (Defunct Village) Sitaruvka, Volyns’ka, Ukraine 809. Silno / Sylne, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9077N, Long: 25.7965E ...... currently Syl’ne / Sil’noye, Volyns’ka, Ukraine 810. Simoni / Simony, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7095N, Long: 27.9332E ...... currently Symony, Zhytomyrs’ka, Ukraine 811. Sinjawka / Sinyavka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6759N, Long: 28.2497E .... (Defunct Village) Synyavka / Syniavka, Zhytomyrs’ka, UA 812. Skabielka / Skobelka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5116N, Long: 24.7788E ...... currently Skobelka, Volyns’ka, Ukraine 813. Skolobow / Skolobov, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5082N, Long: 28.3573E ...... currently Skolobiv / Skolobov, Zhytomyrs’ka, Ukraine 814. Slobodarka / Svobodarka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9850N, Long: ~ 25.2525E ...... (Defunct Village) Slobodarka, Volyns’ka, UA
Page 186 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
815. Slobodka Serbovskaya, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7490N, Long: 27.8079E ...... currently Serbo-Slobidka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 816. Smogliow / Smogliov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7634N, Long: 24.9587E ...... currently Smolyhiv / Smolyhiw, Volyns’ka, Ukraine 817. Smolarnia, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8650N, Long: ~ 24.4325E ...... (Defunct Village) Smolyarnya, Volyns’ka, Ukraine 818. Smyga / Smyha, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2422N, Long: 25.7623E ...... currently Smyha, Rivnens’ka, Ukraine 819. Sofiewka / Sofievka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5581N, Long: 24.9530E ...... currently Sofiivka / Sofiyivka, Volyns’ka, Ukraine 820. Sofiewka / Sofievka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9175N, Long: ~ 25.7000E ...... (Defunct Village) Zof’yuvka / Sofiyevka, Volyns’ka, UA 821. Sofiewka / Sofievka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7750N, Long: ~ 24.2650E ...... (Defunct Village) Sofiewka, Volyns’ka, Ukraine 822. Sokolow / Sokolov, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4941N, Long: 28.0750E ...... currently Sokoliv / Sokolov, Zhytomyrs’ka, Ukraine 823. Sokul / Sokol / Sokil, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0457N, Long: 25.3381E ...... currently Sokil, Volyns’ka, Ukraine 824. Solodyri / Solodyry, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5560N, Long: 28.3413E ...... currently Solodyri / Soloderi, Zhytomyrs’ka, Ukraine 825. Solomiak / Solomjak, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 26.8825E ...... (Defunct Village) Solomiak, Rivnens’ka, Ukraine 826. Solowin / Solovin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0100N, Long: ~ 25.2000E ...... (Defunct Village) Solowin, Volyns’ka, Ukraine 827. Sophiewka / Sofievka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9246N, Long: 27.7438E ...... currently Pidluby, Zhytomyrs’ka, Ukraine 828. Sorotschen / Sorochin, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6279N, Long: 28.1378E ...... currently Sorochen’ / Sorochen, Zhytomyrs’ka, UA 829. Stanislawka / Stanislavka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0925N, Long: ~ 24.7275E ..... (Defunct Village) Stanislawka, Volyns’ka, Ukraine 830. Stanislawka / Stanislavka, Ostroh, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.2350N, Long: ~ 26.5000E ..... (Defunct Village) Stanislavovla, Khmel’nyts’ka, UA 831. Stanislawka / Stanislavka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5675N, Long: ~ 26.0450E ... (Defunct Village) Stanislawka, Rivnens’ka, Ukraine 832. Stanislawow / Stanislavov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0350N, Long: ~ 24.1975E ...... (Defunct Village) Stanislawow, Volyns’ka, UA 833. Stanislawowka / Stanislavovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9280N, Long: 24.7460E ..... currently Lypa / Szczytniki-Lipa, Volyns’ka, UA 834. Stanislawowka / Stanislavovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9577N, Long: 25.3722E .. currently Slavne / Stanislavka, Volyns’ka, Ukraine 835. Stanislawowka /Stanislavovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8730N, Long: 25.0975E .. southern Yablunivka /Stanisławówka , Volyns’ka, UA 836. Stanislawowka / Stanislavka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.1816N, Long: 28.1508E ...... currently Stanislavivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 837. Stanislawowka / Stanislavovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: 50.9835N, Long: 24.3364E ... currently Zamosty / Stanislavuvka, Volyns’ka, UA 838. Staraja Huta / Staraya Huta, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.6895N, Long: 27.8229E ...... currently Stara Huta, Zhytomyrs’ka, Ukraine 839. Stare Lubomirk / Lubomirsk, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7750N, Long: ~ 26.3925E ...... (Defunct ) Stare Lyubomyrka, Rivnens’ka, UA 840. Stawitschtsche, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7788N, Long: 28.4846E ...... currently Stavyshche / Stavishche, Zhytomyrs’ka, Ukraine 841. Stawki / Stavky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9595N, Long: 25.0190E ...... northeastern part of Dorosyni / Novyye Dorosini, Volyns’ka, UA 842. Stebniza, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7043N, Long: 28.5048E ...... currently Stebnytsya / Stebnitsa, Zhytomyrs’ka, Ukraine 843. Stenzaryce, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9380N, Long: 24.1096E ...... currently Stenzharvchi / Stezarzyce, Volyns’ka, Ukraine
Page 187 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
844. Stepanowka / Stepanovka, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.4600N, Long: ~ 26.4150E ...... (Defunct Village) Stepanowka, Rivnens’ka, UA 845. Stepanowka / Stefanovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9075N, Long: ~ 24.3425E ...... (Defunct Village) Stepanowka, Volyns’ka, UA 846. Strachalin / Strakhalin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9325N, Long: ~ 24.9975E ...... (Defunct Village) Strachalin, Volyns’ka, Ukraine 847. Stribisch / Stribish, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3973N, Long: 28.1604E ...... currently Strybizh / Stribezh, Zhytomyrs’ka, Ukraine 848. Strojewka /Stroyevka, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4346N, Long: 29.5346E currently Sadky-Stroivka / Sadky-Stroyivka, Kyyivs’ka, UA 849. Stydynska Kolonie, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0450N, Long: ~ 26.1450E ...... (Defunct ) Stydynska Kolonie, Rivnens’ka, Ukraine 850. Stydyny, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0473N, Long: 26.1742E ...... currently Velykyi Stydyn / Velkyy Stydyn, Rivnens’ka, Ukraine 851. Sudilkow / Sudylkiv, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.1732N, Long: 27.1353E ...... currently Sudylkiv / Sudilkov, Khmel’nyts’ka, Ukraine 852. Sulshinowka / Sulshinovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.1982N, Long: 28.0823E ...... currently Sul’zhynivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 853. Susk, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9514N, Long: 25.4264E ...... currently Sus’k / Susk, Volyns’ka, Ukraine 854. Swinartschin /Svinarchin /Swiniarzyn, Kovel, Volhynia, RU; Lat: 50.9418N, Long: 24.6602E .. currently Svynaryn /Swinarzyn, Volyns’ka, UA 855. Swiniuchy / Sviniukhy, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.6399N, Long: 24.7480E ...... currently Pryvitne / Świniuchy, Volyns’ka, Ukraine 856. Switke / Svitke / Switka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9725N, Long: ~ 24.4500E ...... (Defunct Village) Switke, Volyns’ka, Ukraine 857. Switschewka /Svichevka /Swojczow, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: 50.8754N, Long: 24.5488E ...... currently Sviichiv /Sviychev, Volyns’ka, UA 858. Swojtschowka / Swojczowka, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 24.5900E ... (Defunct Village) Swojtschowka, Volyns’ka, UA 859. Sytnik / Sytne / Kistne, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 25.6025E ...... (Defunct Village) Sytnik, Volyns’ka, Ukraine 860. Szumsk / Slumsk, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1841N, Long: 28.5499E ...... (Defunct Village) Shumsk, Zhytomyrs’ka, Ukraine 861. Tahachin / Tagachin, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0737N, Long: 24.6537E ...... currently Tahachyn / Tagaczyn, Volyns’ka, Ukraine 862. Taikury / Tajkury, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5320N, Long: 26.3706E ...... currently Taikury / Tajkury, Rivnens’ka, Ukraine 863. Taraz / Taray / Toraz, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0600N, Long: ~ 25.7150E ...... (Defunct Village) Taraz, Volyns’ka, Ukraine 864. Tarnawka / Tarnavka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5525N, Long: ~ 24.8125E ...... (Defunct Village) Tarnawka, Volyns’ka, Ukraine 865. Tarnowola / Tarnovola, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9548N, Long: 25.3456E ...... currently Nosachevychi / Nosaczewicze, Volyns’ka, UA 866. Tatartschek / Tatarchek, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.2900N, Long: 28.2856E ...... currently Tartachok, Zhytomyrs’ka, Ukraine 867. Teklowka / Teklovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5350N, Long: ~ 24.8525E ...... (Defunct Village) Teklowka, Volyns’ka, Ukraine 868. Tereschicowiec/ Terehkovce, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.5479N, Long: 24.8618E ... currently Tereshkivtsi/ Tereszkowce, Volyns’ka, UA 869. Terespol / Terepol, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6925N, Long: ~ 26.2875E ...... (Defunct Village) Terespol, Rivnens’ka, Ukraine 870. Tesluhow, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3061N, Long: 25.3138E ...... currently Tesluhiv / Tesłuchów, Rivnens’ka, Ukraine 871. Tomaschow / Tomashov, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.9125N, Long: 26.1350E .... southeastern part of Postiine / Postiyne, Rivnens’ka, UA 872. Tomaschowka / Tomashovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7638N, Long: 25.5686E.... currently Hovokotiv / Tomaszówka, Volyns’ka, UA
Page 188 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
873. Topcha / Topcza / Topza, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7187N, Long: 27.0608E ...... currently Topcha / Topcza, Rivnens’ka, Ukraine 874. Toporischtsche / Toporishche, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5675N, Long: 28.6418E ...... currently Toporyshche, Zhytomyrs’ka, UA 875. Totowice / Tutoviche, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3525N, Long: 26.3622E ...... currently Tutovychi / Totowiez, Rivnens’ka, Ukraine 876. Totowicze Kolonie, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3602N, Long: 26.3420E ...... currently Netreba, Rivnens’ka, Ukraine 877. Towin / Jungplauen, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9075N, Long: 27.5420E ...... (Defunct Village) Tovin / Towin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 878. Traulin / Traulyn, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.1667N, Long: 27.2159E ...... currently Traulyn / Traulin, Khmel’nyts’ka, Ukraine 879. Troscianka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8569N, Long: 25.1921E ...... currently Trostyanka / Trostianka, Volyns’ka, Ukraine 880. Troscianka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8752N, Long: 24.1941E ...... currently Trostyanka / Trostianka, Volyns’ka, Ukraine 881. Trosteniec / Trostiniec, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7725N, Long: ~ 26.4075E ...... (Defunct Village) Trosteniec, Rivnens’ka, Ukraine 882. Trostieniec-Jozefiny, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9607N, Long: 25.5536E ...... currently Trostyanets’ / Troscianiec, Volyns’ka, UA 883. Tryhubicy / Trigubiza, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9389N, Long: 26.3196E ...... currently Trubytsi / Trubica, Rivnens’ka, Ukraine 884. Trylisica, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0128N, Long: 25.1426E ...... currently Trylistsi / Trilisitsa / Trilestsy, Volyns’ka, Ukraine 885. Trzystok, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.7425E ...... (Defunct Village) Trzystok, Volyns’ka, Ukraine 886. Tscheremoschnja / Cheremozhnya, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.3590N, Long: 28.4020E ...... NW part of Cheremoshne, Zhytomyrs’ka, UA 887. Tumin, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8497N, Long: 24.6076E ...... currently Tumyn / Tumin, Volyns’ka, Ukraine 888. Turzysk / Tyszcza, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2525N, Long: 25.1950E ...... (Defunct Village) Turzysk, Volyns’ka, Ukraine 889. Tychotin / Tykhotin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9750N, Long: 25.0589E ...... currently Tykhotyn / Tikhotin, Volyns’ka, Ukraine 890. Uchowieck / Ukhovieck, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2367N, Long: 24.9368E ...... currently Ukhovets’k / Uchowieck, Volyns’ka, Ukraine 891. Uhly / Ugly, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.2203N, Long: 26.4894E ...... currently Uhly / Ukhly, Rivnens’ka, Ukraine 892. Ulaniky / Ulaniki, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8254N, Long: 25.1055E ...... currently Ulyanyky / Ulianyky, Volyns’ka, Ukraine 893. Ulaschanowka / Lashanovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5024N, Long: 27.9732E ..... currently Ulashanivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 894. Uljanowka / Ulyanovka, Markhlevsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.2166N, Long: 27.7953E ...... currently Ulyanivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 895. Usachinskaya / Usatschinskaja, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.6256N, Long: 27.7578E .. currently Uzhachyn/Uzhachin, Zhytomyrs’ka, UA 896. Ushytz / Usiche / Usitsche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7612N, Long: 25.0712E ...... currently Usychi / Usytschi, Volyns’ka, Ukraine 897. Usicka Dabrowa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7375N, Long: ~ 25.0800E ...... (Defunct Village) Usicka Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 898. Usikie Budki/Usike Budky, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7321N, Long: 25.0856E .. currently Usychivs’ki Budky/Usickie Budki, Volyns’ka, UA 899. Uwarowka / Uvarovka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9311N, Long: 27.9099E ...... currently Chmil’ / Uvarovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 900. Uzowa / Uzova / Ushova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9083N, Long: 25.1737E ...... currently Uzhova / Użowa, Volyns’ka, Ukraine 901. Valentinow / Valentinov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7700N, Long: ~ 25.0725E ...... (Defunct Village) Valentinow, Volyns’ka, Ukraine
Page 189 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
902. Viktorowka / Viktorovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9500N, Long: ~ 24.8350E ...... (Defunct Village) Viktorowka, Volyns’ka, Ukraine 903. Vincentow / Vincentov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 24.8850E ...... (Defunct Village) Vincentow, Volyns’ka, Ukraine 904. Vincentowka / Vincentovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9376N, Long: 25.4857E .... currently Zavitne / Wincentówka, Volyns’ka, Ukraine 905. Wachowka / Vakhovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9725N, Long: ~ 25.3575E ...... (Defunct Village) Wachowka, Volyns’ka, Ukraine 906. Waldheim / Siwer / Siver, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2189N, Long: 26.4634E ...... currently Syvir / Siver, Khmel’nyts’ka, Ukraine 907. Waldheim / Solyanka, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4138N, Long: 27.3828E ...... currently Stovpy, Zhytomyrs’ka, Ukraine 908. Waldheim/Lesnaya, Zhytomyr, Volhynia, RU;Lat:50.1624N, Long:28.1228E currently Lisna Rudnya/Ch. Lesnaya Rudnya, Zhytomyrs’ka, UA 909. Wanda-Wola / Vanda-Vola, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 24.5375E ...... (Defunct Village) Wanda-Wola, Volyns’ka, UA 910. Waolawpol / Vandopol, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.5043N, Long: 28.2017E .... currently Yasna Polyana / Vatslavpol’, Zhytomyrs’ka, UA 911. Warowsk / Varovsk, Roswashen, Volhynia, Russia; Lat: 50.9537N, Long: 29.4785E ...... currently Varivs’k / Varivsk, Kyyivs’ka, Ukraine 912. Warwarowka / Varvarovka, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.7336N, Long: 27.7584E .. currently Varvarivka / Varvarovka, Zhytomyrs’ka, UA 913. Wasowitsche / Vasoviche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9140N, Long: 25.0540E ...... northern part of Berezoluky, Volyns’ka, Ukraine 914. Wassilowka / Vassilovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 25.3500E ...... (Defunct Village) Wassilowka, Volyns’ka, Ukraine 915. Wederno / Viderno, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5095N, Long: 28.2618E ...... currently V’yazovets’ / Vyazovets, Zhytomyrs’ka, Ukraine 916. Welnitsche / Velniche, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5414N, Long: 25.3998E ...... currently Vovnychi / Volnichi, Rivnens’ka, Ukraine 917. Werba / Verba, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9338N, Long: 24.3484E ...... currently Verba / Werba, Volyns’ka, Ukraine 918. Werben, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3903N, Long: 25.2182E ...... currently Verben’ / Werben, Rivnens’ka, Ukraine 919. Werbiczno / Verbichno, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9921N, Long: 24.6152E ...... currently Verbychne / Werbytschne, Volyns’ka, Ukraine 920. Werowka / Verovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7171N, Long: 27.5382E ...... currently Virivka / Verovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 921. Wertapa / Vertapa / Vertepy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8253N, Long: 25.5196E ... currently Vesnyanka / Vesnianka, Volyns’ka, Ukraine 922. Wielka Horodnica, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6519N, Long: 25.4681E currently Velyka Horodnytsya / Horodnica Wielka, Rivnens’ka, UA 923. Wielkopole / Velikoye Pole, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.9102N, Long: 26.6099E .. currently Velyke Pole / Velikoye Pole, Rivnens’ka, UA 924. Wierzchowsk / Zwerchowsk, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6234N, Long: 26.0672E .... currently Verkhivs’k / Vezhkhovsk, Rivnens’ka, UA 925. Wiesental, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8940N, Long: 28.2820E ...... southwestern part of Horshchyk, Zhytomyrs’ka, Ukraine 926. Wilhelmowka / Wilhelmovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5525N, Long: 24.9700E ...... northern part of Shklyn’ Druhyi, Volyns’ka, UA 927. Wily, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2175N, Long: ~ 28.5950E ...... (Defunct Village) Wily, Zhytomyrs’ka, Ukraine 928. Wischinek / Vishenky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9805N, Long: 25.3431E ...... currently Vyshen’ky / Vishenki, Volyns’ka, Ukraine 929. Wischniow / Vishniov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7893N, Long: 25.5072E ...... currently Vyshniv / Vishnev, Volyns’ka, Ukraine 930. Wischnjakowka / Vishnyakovka, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6128N, Long: 28.3609E .... currently Vyshnyakivka, Zhytomyrs’ka, UA
Page 190 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
931. Witowicz / Witonisch, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9847N, Long: 24.8694E ...... currently Vitonizh / Witoniz, Volyns’ka, UA 932. Witschiny / Vichiny / Wiczyny, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9008N, Long: 24.9700E ...... currently Vichyni / Wiczynie, Volyns’ka, Ukraine 933. Wjazowez / Vyazovets, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5095N, Long: 28.2617E ...... currently V’yazovets’ / Viazovets, Zhytomyrs’ka, Ukraine 934. Wladimirowka / Vladimirovka, Barashi, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7375N, Long: ~ 27.9300E .. (Defunct Village) Vladimirovka, Zhytomyrs’ka, UA 935. Wladimirowka / Vladimir-Volynskovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9300N, Long: ~ 24.9100E . (Defunct) Wladimirowka, Zhytomyrs’ka, UA 936. Wladin / Vladin, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4468N, Long: 27.9013E ...... currently Vladyn / Vladin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 937. Wladislawowka / Vladislavovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8500N, Long: ~ 24.5425E (Defunct Village) Wladislawowka, Volyns’ka, UA 938. Wladislawowka II / Vladislavovka II, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5386N, Long: 25.7389E ...... currently Vladyslavivka, Rivnens’ka, UA 939. Wodzynsk / Wodzinek, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 24.2750E ...... (Defunct Village) Wodzynsk, Volyns’ka, Ukraine 940. Wojutin / Voyutin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6591N, Long: 25.0098E...... currently Voyutyn, Volyns’ka, Ukraine 941. Woliza / Wolica / Volytsia, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1656N, Long: 28.6318E ...... currently Volytsya / Volitsa, Zhytomyrs’ka, UA 942. Wolka / Volka / Groß Marcelindorf, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8900N, Long: ~ 26.2075E ... (Defunct Village) Wolka, Rivnens’ka, UA 943. Wolka / Volka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1947N, Long: 24.6996E ..... currently Volya-Kovel’s’ka / Wólka Kowelska, Volyns’ka, Ukraine 944. Wolka Swojczowka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8610N, Long: 24.5266E ...... currently Volya-Sviichivs’ka, Volyns’ka, Ukraine 945. Wolkowyje / Volkovyye, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3728N, Long: 25.3827E ...... currently Vovkovyi / Vovkovyyi, Rivnens’ka, Ukraine 946. Wolnianka / Velnianka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9160N, Long: 25.2830E ...... northeastern Rozhyshche, Volyns’ka, Ukraine 947. Wolosowka / Volosovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9550N, Long: ~ 24.8700E ...... (Defunct Village) Wolosowka, Volyns’ka, Ukraine 948. Wolwachowka / Volvakhovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3711N, Long: 28.1484E ...... currently Pidlisne, Zhytomyrs’ka, Ukraine 949. Worokomle / Vorokomle, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.7089N, Long: 25.0771E.. currently Vorolomle / Worokomle, Volyns’ka, Ukraine 950. Woronow / Voronov, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6912N, Long: 26.6820E ...... currently Voroniv / Woronów, Rivnens’ka, Ukraine 951. Worontschin / Voronchin, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.9011N, Long: 24.8712E ...... currently Voronchyn / Woronczyn, Volyns’ka, UA 952. Worotniow / Vorotniov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7063N, Long: 25.5238E ...... currently Vorotniv / Worotniów, Volyns’ka, Ukraine 953. Wotschin / Vochin / Vodzinek, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9151N, Long: 24.2231E ...... currently Vorchyn / Worczyn, Volyns’ka, UA 954. Woznianka / Voznianka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0540N, Long: ~ 25.2575E ...... (Defunct Village) Woznianka, Volyns’ka, Ukraine 955. Wsiewolodowka/ Vsievolodovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat:50.7425,Long: 25.1737 . currently Vsevolodivka/ Wsiewołodówka, Volyns’ka, UA 956. Wulka / Vulka, Slavuta, Volhynia, Russia; Lat: 50.3853N, Long: 26.8540E ...... currently Volytsya / Vul’ka, Khmel’nyts’ka, Ukraine 957. Wulka Zelenickaja, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7504N, Long: 28.1862E ...... currently Zelenytsya / Zelenitsya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 958. Wydumka / Vydumka / Vidumka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3775N, Long: 28.2730E ...... currently Vydumka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 959. Wydumki / Wydumki Kolonie, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5850N, Long: ~ 25.6475E ...... (Defunct Village) Wydumki, Rivnens’ka, UA
Page 191 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
960. Wygadanka / Vygadanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6450N, Long: ~ 25.0550E ...... (Defunct Village) Wygadanka, Volyns’ka, Ukraine 961. Wygoda / Vygoda, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5950N, Long: ~ 25.4775E ...... (Defunct Village) Wygoda, Rivnens’ka, Ukraine 962. Wygranka / Vygranka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6050N, Long: ~ 24.3125E ...... (Defunct Village) Wygranka, Volyns’ka, Ukraine 963. Wyruby / Vyruby, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5766N, Long: 28.0276E ...... currently Vyroby / Vyruby, Zhytomyrs’ka, Ukraine 964. Wyschkowka / Vyshkovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6742N, Long: 27.5960E ...... currently Vyshkivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 965. Wysocka / Vysocka / Sofievka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 24.7325E ..... (Defunct Village) Wysocka, Volyns’ka, UA 966. Zabara / Sabara / Zabora, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8600N, Long: ~ 24.8375E ...... (Defunct Village) Zabara, Volyns’ka, Ukraine 967. Zabara / Sabara, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7471N, Long: 25.2289E ...... currently Zabolol’ / Saborol, Volyns’ka, Ukraine 968. Zabara / Sabara, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0136N, Long: 25.2116E ...... currently Zabara, Volyns’ka, Ukraine 969. Zablotce / Sablotle, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8037N, Long: 25.1096E ...... currently Zabolottsi / Sabolotzi, Volyns’ka, Ukraine 970. Zabokrzyky Dolina / Balarka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3450N, Long: ~ 25.3925E ...... (Defunct Village) Balarka, Rivnens’ka, UA 971. Zadabrowa / Zadabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 24.9800E ...... (Defunct Village) Zadabrowa, Volyns’ka, Ukraine 972. Zagadka / Sagatha, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9575N, Long: ~ 24.4500E ...... (Defunct Village) Zagadka, Volyns’ka, Ukraine 973. Zakrenichi / Zakrenicze, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.4041N, Long: 27.2891E ..... currently Zakrynychchya / Zakrenicze, Zhytomyrs’ka, UA 974. Zalazye / Zahaye, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.7273N, Long: 25.1689E ...... currently Zalazzya / Zalaz’ye, Volyns’ka, Ukraine 975. Zalipow / Zalipov, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 26.2675E ...... (Defunct Village) Zalipow, Rivnens’ka, Ukraine 976. Zamostytsche / Samostyshche, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.9299N, Long:26.6210E ...... currently Zamostyshche, Rivnens’ka, UA 977. Zaostrow / Zaostrov / Saostrov, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8725N, Long: ~ 24.9725E ...... (Defunct Village) Zaostrow, Volyns’ka, Ukraine 978. Zapust, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8050N, Long: ~ 24.7325E ...... (Defunct Village) Zapust, Volyns’ka, Ukraine 979. Zapust, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7935N, Long: 25.0250E ...... southern part of Vesele / Veseloye, Volyns’ka, Ukraine 980. Zapust II, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8465N, Long: 24.7602E ...... currently Zapust, Volyns’ka, Ukraine 981. Zarki / Zarky, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8025N, Long: 24.8525E ...... southern tip of Zubyl’ne / Zubylne, Volyns’ka, Ukraine 982. Zarzyce, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8353N, Long: 24.2997E ...... currently Zarichchya / Zarech'ye, Volyns’ka, Ukraine 983. Zdolbica, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4913N, Long: 26.2520E ...... currently Zdovbytsya / Zdolbica, Rivnens’ka, Ukraine 984. Zdorowec / Sdorovez, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9072N, Long: 27.8933E ...... currently Zdorovets’ / Zdorowiec, Zhytomyrs’ka, UA 985. Zelanka / Shalyanka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7356N, Long: 26.6490E ...... currently Zhalyanka / Zhalianka, Rivnens’ka, Ukraine 986. Zeleznica, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6792N, Long: 26.9893E ...... currently Zaliznytsys / Zaliznitsa, Rivnens’ka, Ukraine 987. Zelinow / Zelinov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8025N, Long: ~ 24.1025E...... (Defunct Village) Zelinow, Volyns’ka, Ukraine 988. Zerwischtsch, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3800N, Long: 26.3725E ...... southern part of Velyki Tseptsevychi, Rivnens’ka, Ukraine
Page 192 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
989. Zielona, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 24.8650E ...... (Defunct Village) Zielona, Volyns’ka, Ukraine 990. Zielona / Kolonia Zielenaja, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3943N, Long: 25.0425E ...... currently Zelene / Zelëna, Volyns’ka, Ukraine 991. Zifeld / Seefede, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8125N, Long: ~ 24.8675E ...... (Defunct Village) Zifeld, Volyns’ka, Ukraine 992. Zicisze / Zatiszcze, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9700N, Long: ~ 25.9875E ...... (Defunct Village) Zicisze, Volyns’ka, Ukraine 993. Zmieniniec / Zmieniec, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7637N, Long: 25.2830E ...... currently Zmiinets’ / Zmiyinets’, Volyns’ka, Ukraine 994. Zolotjuk / Zolotyuk, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4063N, Long: 27.8203E ...... currently Zhovte / Zholtoye, Zhytomyrs’ka, Ukraine 995. Zosin / Soshin, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9350N, Long: ~ 26.0625E ...... (Defunct Village) Zosin, Rivnens’ka, Ukraine 996. Zubilno / Subilno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8125N, Long: 24.8525E ...... currently Zubyl’ne / Zubylne, Volyns’ka, Ukraine 997. Zubrowtschizna / Zubrovchizna, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9700N, Long: 25.2000E ...... western part of Pozharky, Volyns’ka, Ukraine 998. Zurawiec / Zuraviec / Shuravez, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.8329N, Long: 24.7865E ..... currently Zhuravets’ / Zhuravets, Volyns’ka, UA 999. Zurawiec Kolonie, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8300N, Long: ~ 24.7450E..... (Defunct Village) Zurawiec Kolonie, Volyns’ka, Ukraine 1000. Zwierow / Zvierov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7856N, Long: 25.5648E ...... currently Zviriv / Zveruv / Zwierow, Volyns’ka, Ukraine 1001. Zygmuntowka / Zygmuntovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6260N, Long: 24.3320E ...... currently Zygmuntowka, Volyns’ka, Ukraine 1002. Zytschinek / Zychinek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8275N, Long: ~ 24.9075E ...... (Defunct Village) Zytschinek, Volyns’ka, Ukraine
YEKATERINOSLAV Colonies: 1. Alexanderheim, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.4225N, Long: ~ 35.6700E ...... (Defunct) Aleksanderheim, Dnipropetrovs’ka, UA 2. Alexandertal/Aleksandertal, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~48.1600N, Long: ~36.0775E .. (Defunct) Alexandertal, Dnipropetrovs’ka, UA 3. Alexandertal/Aleksandertal, Shchorsk, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.4440N, Long: 34.1260E southern part of Polivs'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 4. Alexandrowka / Kumitzky, Shchorsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 48.3900N, Long: ~ 33.6475E ...... (Defunct) Kusnitzky, Dnipropetrovs’ka, UA 5. Danielsfeld-Chutor/Andreyevka, Magdalinovsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.8350N, Long: 34.9590E Danielsfeld-Khutor, Dnipropetrovs’ka, UA 6. Eigenfeld / Veseloye, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.3475N, Long: 35.5223E ...... currently Vesele, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 7. Elisabethtal / Elisabethtal II, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~48.2975N, Long: ~35.6325E . (Defunct) Yelizavetotal', Dnipropetrovs’ka, UA 8. Ettingerfeld / Nikolayevka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2846N, Long: 35.9002E ...... now Kolono-Mykolaivka, Dnipropetrovs’ka, UA 9. Glöcker-Chutor, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.2475N, Long: ~ 35.7200E ...... (Defunct) Glöcker-Khutor, Dnipropetrovs’ka, UA 10. Herzenberg / Alexandrovka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.4900N, Long: 36.3118E .... currently Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA 11. Katharinenfeld / Yekaterinovka, Barvinkove, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.9305N, Long: 36.3189E ...... currently Katerynivka, Kharkivs'ka, UA 12. Katherinenhof / Neu-Yamburg, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0432N, Long: 34.3800E ...... currently Osypenko, Dnipropetrovs’ka, UA 13. Katharinental / Jekaterinowka, Shchorsk, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.3813N, Long: 34.0283E ...currently Katerynopil', Dnipropetrovs’ka, UA 14. Killmanstal, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.2100N, Long: 35.8000E ...... northern part of Pys'menne, Dnipropetrovs’ka, Ukraine Page 193 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
15. Lindental, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.1739N, Long: 35.5549E ...... currently Mazhary, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 16. Ljubinowka / Lubimovka, Sofievka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.3737N, Long: 35.1776E ...... currently Lyubymivka, Dnipropetrovs’ka, UA 17. Ljubjanka, Sinelnikovo, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.2867N, Long: 35.5735E ...... currently Lub'yanka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 18. Luksemburg / Luxemburg, Krasnograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 48.9950N, Long: ~ 35.6875E ...... (Defunct) Luksemburg, Kharkivs'ka, UA 19. Maier, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.2725N, Long: ~ 35.5600E ...... (Defunct Village) Maier, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 20. Mannwillendorf / Manvelovka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2300N, Long: 35.8677E ...... currently Manvelivka, Dnipropetrovs’ka, UA 21. Marienfeld/Romanovka, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.4190N, Long: 35.5944E ... currently Romanivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 22. Marienheim, Krasnograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.9775N, Long: ~ 35.8575E ...... (Defunct Village) Marienheim, Kharkivs'ka, Ukraine 23. Mariental-Chutor/Mariental-Khutor, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.3046N, Long: 35.6479Enow Hostryi Kamin', Dnipropetrovs’ka, UA 24. Marjewka / Marievka, Sinelnikovo, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.3326N, Long: 35.2907E ...... currently Mar'inka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 25. Mayershof / Mayers-Khutor, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2810N, Long: 35.4485E ...... NE part of Panasivka, Dnipropetrovs’ka, UA 26. Meshewaja, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.2432N, Long: 36.8259E ...... currently Kolona-Mezhova, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 27. Nesteljewka / Nesteleyevka, Losovaya, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.8606N, Long: 36.2445E ...... currently Nesteliivka, Kharkivs'ka, Ukraine 28. Nowo-Moskowka, Dnjepropetrowsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.6360N, Long: 35.2246E ...... currently Novomoskovs'k, Dnipropetrovs’ka, UA 29. Number 4, Krasnograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 49.0390N, Long: ~ 35.7300E ...... (Defunct Village) Number 4, Kharkivs'ka, Ukraine 30. Schmidtgall-Chutor, Losovaya, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.8625N, Long: ~ 36.2100E ..... (Defunct) Schmidtgall-Khutor, Kharkivs'ka, UA 31. Semjanowka, Shchorsk, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.4624N, Long: 34.3276E ...... currently Semenivka, Dnipropetrovs’ka, UA 32. Sudicha / Sudikha / No. 3, Krasnograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 49.0100N, Long: ~ 35.8350E...... (Defunct) Sudicha, Kharkivs'ka, UA 33. Taweshnaja / Taveshnaya / No. 1, Krasnograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.9976N, Long: 35.7187E ...... currently Tavezhnya, Kharkivs'ka, UA 34. Wiesenfeld/Kroneyevka, Magdalinovsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~48.7825N, Long: ~34.9850E ... (Defunct) Korneyevka, Dnipropetrovs’ka, UA
ZAGRADOVKA Colonies: 1. Alexanderfeld/Alexandrovka/No. 1, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4298N, Long: 33.1008E ... now Novooleksandrivka, Mykolayivs'ka, UA 2. Alexanderkrone / Lugovka / No. 17, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.5000N, Long: ~ 33.1400E . (Defunct ) Lugovka, Khersons’ka, UA 3. Altenau / Altonau / Prigorye / No. 9, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5253N, Long: 33.1982E ...... currently Pryhir’ya, Khersons’ka, UA 4. Blumenort / Blumendorf / Svetlovka / No. 7, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4991N, Long: 33.1687E.. currently Svitlivka, Khersons’ka, UA 5. Friedensfeld / Mirovka / No. 3, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4775N, Long: 33.1000E ...... northern part of Ozerivka, Mykolayivs'ka, UA 6. Gnadenfeld / Blagodatnoye / No. 12, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4748N, Long: 33.3209E .... currently Blahodatne, Khersons’ka, UA 7. Münsterberg / Dolinovka / No. 11, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.5350N, Long: 33.2675E . northwest part of Zahradivka, Khersons’ka, UA 8. Neu-Halbstadt / Rovnopolye / No. 4, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4420N, Long: 33.1816E ...... currently Rivnopillya, Khersons’ka, UA Page 194 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender
9. Neu-Schönsee / Oserovka / No. 2, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4625N, Long: 33.0975E .. southern part Ozerivka, Mykolayivs'ka, UA 10. Nikolaidorf / New-York / No. 15, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: ~ 47.6325N, Long: ~ 33.1500E ... (Defunct ) Nikolaidorf, Dnipropetrovs’ka, UA 11. Nikolaifeld / Nikolskoye / No. 5, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4728N, Long: 33.1546E ...... currently Mykil’s’ke, Khersons’ka, UA 12. Orloff / Orlov / Orlow / Marienburg / No. 6, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4615N, Long: 33.2251E ... currently Orlove, Khersons’ka, UA 13. Reinfeld / Sofievka / No. 16, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4389N, Long: 33.2772E .. (Defunct ) Sofiivka / Sofiyevka, Khersons’ka, UA 14. Rosnort / Rozovka / No. 10, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5578N, Long: 33.2230E ...... currently Rozivka, Khersons’ka, Ukraine 15. Schönau / Krasnovka / No. 13, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5603N, Long: 33.1010E ...... currently Krasnivka, Khersons’ka, UA 16. Steinfeld / Kamenka / No. 14, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5384N, Long: 33.1578E ...... currently Kam’yanka, Khersons’ka, UA 17. Tiege/ Kochubeyevka/ No. 8, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4989N, Long: 33.2118E . now Kochubeivka/ Kochubiyivka, Khersons’ka, UA
Page 195 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender