FROM AND SETTLEMENT LOCATIONS

TABLE OF CONTENTS  German - Russian Settlement Map, courtesy of Mitch Roll ...... Page 3  Belowesch area Colonies (6), currently in the ...... Page 4  Beresan area Colonies (105), currently in the Ukraine ...... Page 4  Bessarabian area Colonies (205), currently in the Ukraine and ...... Page 7  area Colonies (65), currently in Romainia and the Ukraine...... Page 15  area Colonies (220), currently in Russia, and Azerbaijan ...... Page 17  Central Asian Colonies (23), currently in Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan & Tajikistan .. Page 24  Chortitza area Colonies (125), currently in the Ukraine ...... Page 25  Crimean - Krim area Colonies (294), currently in the Ukraine (de jure), Russia (de facto)...... Page 30  Dobrudscha area Colonies (75), currently in Romainia and Bulgaria...... Page 40  area Colonies (181), currently in the Ukraine and Russia ...... Page 42  Early area Colonies (4), currently in the Ukraine ...... Page 49  Galizien area Colonies (462), currently in the Ukraine and ...... Page 49  Glückstal area Colonies (47), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 65  Hoffnungstal area Colonies (54), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 67  Jewish Agricultural area Colonies (23), currently in the Ukraine ...... Page 68  Kherson area Colonies (26), currently in the Ukraine ...... Page 69

Page 1 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

 Kronau area Colonies (16), currently in the Ukraine ...... Page 70  Kutschurgan area Colonies (62), currently in the Ukraine and Moldova ...... Page 71  Liebental area Colonies (40), currently in the Ukraine ...... Page 73  area Colonies (108), currently in the Ukraine and Russia ...... Page 74  area Colonies (73), currently in the Ukraine ...... Page 78  Polish - Vistula River area Colonies (1,378), primarily now in central Poland ...... Page 81  Prischib area Colonies (45), currently in the Ukraine ...... Page 128  area Colonies (22), currently in Russia ...... Page 130  Schwedengebiet area Colonies (7), currently in the Ukraine ...... Page 131  Siberian area Colonies (334), currently in Russia and ...... Page 131  & Nowgorod area Colonies (65), currently in Russia ...... Page 142  Taurien area Colonies (22), currently in the Ukraine ...... Page 145  Ural area Colonies (58), currently in Russia ...... Page 146  area Colonies (313), currently in Russia ...... Page 148  area Colonies (1,002), currently in the Ukraine ...... Page 158  Yekaterinoslav area Colonies (34), currently in the Ukraine ...... Page 193  Zagradovka area Colonies (17), currently in the Ukraine ...... Page 194

Page 2 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

Page 3 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

BELOWESCH Colonies: 1. Belowesch / Bilovizh / Belyya Vezhi, Konotop, Chernigov, RU; Lat: 51.0390N, Long: 32.7826E .. currently Bilovezhi Pershi, Chernihivs'ka, UA 1. Gorodok, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 32.7655E ...... (Defunct ) Gorodok, Chernihivs'ka, Ukraine 2. Gross-Werder / Groß-Werder / Marianovka, Konotop, Chernigov, RU; Lat: 51.0530N, Long: 32.7380E SE part of Zelenivka, Chernihivs'ka, UA 3. Kaltschinowka / Kalchinovka, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: ~ 51.0185N, Long: ~ 32.7018E ...... (Defunct) Kal'chynivka, Chernihivs'ka, UA 4. Klein-Werder / Maly-Werder, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: 51.0660N, Long: 32.7185E ...... NW part of Zelenivka, Chernihivs'ka, Ukraine 5. Kreschtschatik / Kreshchatik, Bilovizh, Chernigov, Russia; Lat: ~ 51.0250N, Long: ~ 33.7575E ...... (Defunct) Kreschtschatik, Sums'ka, UA 6. Rundewiese / Randovitsy, Konotop, Chernigov, Russia; Lat: 51.0301N, Long: 32.6751E ...... (Defunct) Kruhloluhivka, Chernihivs'ka, Ukraine

BERESAN Colonies: 1. Adshiaska / Adzhy-Aska, Beresan, , Russia; Lat: 46.6269N, Long: 31.3748E ...... currently Rybakivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 2. Alexanderfeld / Adamovka / , Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8592N, Long: 31.3849E .... now Berezanka, Mykolayivs'ka, UA 3. Alexandrowka-Chutor, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9530N, Long: 31.3189E ...... currently Oleksandrivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 4. Alt-Kaltscha / Alt-Kalcha / Wiesental, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1725N, Long: ~ 31.0150E ...... (Defunct) Alt-Kaltscha, Odes'ka, UA 5. Antschekrak / Anchekrak, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8164N, Long: 31.6694E ...... currently Kam’yanka / Kamenka, Mykolayivs'ka, UA 6. Arnautowka / Arnautovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.4783N, Long: 31.4610E . currently Doroshivka / Doroshevka, Mykolayivs'ka, UA 7. Athelental/Annovka/Kakushina, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.6389N, Long: 31.2871E ...... now Luhove/Lugovoy, Mykolayivs'ka, UA 8. Beresowka / Berezovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2046N, Long: 30.9164E ...... currently , Odes'ka, Ukraine 9. Blumenberg / Annovka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9449N, Long: 31.3261E ...... currently Hannivka / Annovka, Mykolayivs'ka, UA 10. Blumenfeld, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8627N, Long: 31.2455E ...... currently Krasnopillya / Krasnopol'ye, Mykolayivs'ka, UA 11. Blumental / Kilchen, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8477N, Long: 31.5060E ...... currently Kalabatyne / Kolobatino, Mykolayivs'ka, UA 12. Bondarewka / Bondarevka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2792N, Long: 31.0498E ...... currently Bondarivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 13. Christina/Khristina/Novo-Safronovka, Yelanets, Odessa, RU; Lat: 47.5429N, Long: 31.8048E ... currently Novosafronivka, Mykolayivs'ka, UA 14. Christoforowka / Hörnersdorf / Hörnerfeld, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.4817N, Long: 30.6689E ..... currently Pereselentsi, Odes'ka, UA 15. Eigengut/Balabitino, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9675N, Long: 31.3250E ... north part of Dmytrivka/Dmitriyevka, Mykolayivs'ka, UA 16. Elisabethgrad / Kirovograd, Kirovograd, Odessa, Russia; Lat: 48.5089N, Long: 32.2622E .... currently , Kirovohrads’ka, Ukraine 17. Felsenburg / Velidarovka, Yelanets, Odessa, RU; Lat: 47.6677N, Long: 31.8335E ... now Velidarivka / Bol'shevelidarovka, Mykolayivs'ka, UA 18. Freudental / Beresowka-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2050N, Long: 31.3075E ...... (Defunct) Freudental, Mykolayivs'ka, Ukraine 19. Friedenheim / Belayevka, Beresan, Odessa, Soviet UA; Lat: 47.1400N, Long: 31.2650E ...... (Defunct) Friedenheim, Odes'ka, Ukraine 20. Friedensdorf/Lubjanka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9950N, Long: 31.3050E ...... northwest part of Yelyzavetivka, Mykolayivs'ka, UA

Page 4 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

21. Friedensdorf / Mikhailovka, Yelanets, Odessa, RU; Lat: 47.7195N, Long: 31.7346E ... currently Mykhailivka / Mikhaylovka, Mykolayivs'ka, UA 22. Friedrichstal, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2667N, Long: ~ 31.3023E .. (Defunct Village near Waterloo) Friedrichstal, Mykolayivs'ka, UA 23. Gnadenfeld / Naitovo / Neikovka / Neugeweh, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.1439N, Long: 30.6909E .. now Neikove / Neykove, Odes'ka, UA 24. Grigorjewka / Hochfeld / Griese-Chutor / Grise, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.3437N, Long: 30.8339E .... now Novohryhorivka, Odes'ka, UA 25. Großmann-Chutor / Grossmann-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2867N, Long: 30.8709E ...... currently Yurkovo, Odes'ka, Ukraine 26. Grünfeld / Selyenyy Yar, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1025N, Long: ~ 31.3225E ..... (Defunct) Grünfeld, Mykolayivs'ka, Ukraine 27. Grüntal, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.6792N, Long: 30.2615E ...... currently Kozachyi Yar, Odes'ka, Ukraine 28. Halbstadt / Katyushino, Beresan-Petrovka, Odessa, Russia; Lat: 47.1307N, Long: 31.6892E ..... currently Novoselivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 29. Hans-Chutor / Hans-Khutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.7525N, Long: 31.5875E ...... SE part of Rivne / Rovnoye, Mykolayivs'ka, UA 30. Hoffmannstal, Yelanets, Odessa, Russia; Lat: 47.4500N, Long: 31.7175E ...... currently Novoukrainka, Mykolayivs'ka, Ukraine 31. Hoffnungsburg / Popelnoye, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9000N, Long: 31.3719E ...... now Popil'ne / Popil'noye, Mykolayivs'ka, UA 32. Hornbacher-Chutor, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.6475N, Long: 31.2800E ...... northern part of Luhove / Lugovoy, Mykolayivs'ka, UA 33. Isbaschka / Bergenquell / Horner-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1575N, Long: ~ 30.9200E ... (Defunct) Isbaschka, Odes'ka, UA 34. Isbaschka / Isbashka / Engel-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.5214N, Long: 30.9380E ...... now Izbashivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 35. Jelisawetowka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9937N, Long: 31.3089E ...... currently Yelyzavetivka / Yelizavetovka, Mykolayivs'ka, UA 36. Jenner-Höfe, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.5257N, Long: 30.6204E ...... currently Charivne, Odes'ka, Ukraine 37. Johannestal, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: 47.1155N, Long: 31.3240E ...... currently Ivanivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 38. Kamenaja-Balka, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.4142N, Long: 31.3140E .... currently Kam’yana Balka / Kamennaya Balka, Mykolayivs'ka, UA 39. Karlsruhe / Kalestrovo, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: 47.1907N, Long: 31.5155E ...... currently Stepove, Mykolayivs'ka, Ukraine 40. Kartakai / Kartakay, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2280N, Long: 30.9148E ...... currently Rozdol, Odes'ka, Ukraine 41. Kary-Chutor / Mikhailovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8450N, Long: ~ 31.8025E ...... (Defunct) Kary-Mikhailovka, Mykolayivs'ka, UA 42. Katharinental / Yekaterinovka, Beresan-Landau, Odessa, Russia; Lat: 47.2326N, Long: 31.5024E .... currently Katerynivka, Mykolayivs'ka, UA 43. Kiewo-Alexandrowka/Windhag, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.2571N, Long: 31.3645E ... now Kyjevo-Oleksandrivs’ke, Mykolayivs'ka, UA 44. Klein-Karlsruhe/Neu-Karlsruhe, Beresan, Odessa, USSR; Lat: ~47.1325N, Long: ~31.4700E .... (Defunct) Klein-Karlsruhe, Mykolayivs'ka, UA 45. Klein-Rastadt / Lenintal / Klein-Rastatt, Beresan, Odessa, Soviet Ukraine; Lat: 47.2947N, Long: 31.1330E .... now Podillya, Mykolayivs'ka, UA 46. Krasna / Alexanderfeld, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8251N, Long: 31.3958E ..... currently Krasne / Krasnoye, Mykolayivs'ka, UA 47. Landau / Neu-Marianovka / Shirokolanivka, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.1638N, Long: 31.4269E ..now Shyrokolanivka, Mykolayivs'ka, UA 48. Leonopol, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3800N, Long: ~ 31.9400E ...... (Defunct Village) Leonopol’, Mykolayivs'ka, Ukraine 49. Lichtenfeld/Amborovo/Ambrose/Ambrosyevo, Beresan-Petrovka, Odessa, RU; Lat: 47.3523N, Long: 30.8182Enow Yasnopillya, Odes'ka, UA

Page 5 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

50. Luisendorf / Lusiendorf, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.4050N, Long: ~ 31.8125E ... (Defunct Village) Luisendorf, Mykolayivs'ka, Ukraine 51. Manne-Chutor / Manne-Khutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.4686N, Long: 31.2475E ...... currently Manne, Mykolayivs'ka, Ukraine 52. Marizina / Maritsina, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.7327N, Long: 31.7495E ..... currently Matrosivka / Matrosovka, Mykolayivs'ka, Ukraine 53. Mesena-Chutor / Mesena-Khutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: ~ 47.5175N, Long: ~ 31.0325E ..... (Defunct) Mesena-Chutor, Mykolayivs'ka, UA 54. Michailowka/Schobertdorf, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.3241N, Long: 31.0352E ...... now Mykhailivka / Mikhaylovka, Mykolayivs'ka, UA 55. München / Maloye Poretkhye, Beresan-Rastatt, Odessa, RU; Lat: 47.3845N, Long: 31.1070E... western part of Porichchya, Mykolayivs'ka, UA 56. Netschajannoje / Nechayonnoye, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9403N, Long: 31.5583E ...... currently Nechayane, Mykolayivs'ka, Ukraine 57. Neu-Kaltscha / Wiesental / Vladimirovka, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.1977N, Long: 31.0340E ...... now Novokalcheve, Odes'ka, UA 58. Neu-Kandel, Beresan, Odessa, Soviet UA; Lat: ~ 47.1100N, Long; ~ 31.1350E ..... (Defunct Village) Neu-Kandel / Yelenovka, Odes'ka, Ukraine 59. Neu-Katharinental, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.2947N, Long: 31.4585E ...... currently Novokaterynivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 60. Neu-Liebenfeld, Großliebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7212N, Long; 31.0988E ...... currently Lyubopil’, Odes'ka, Ukraine 61. Neu-München / Effenhar, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.3151N, Long: 31.0899E ...... currently Novosilka / Novoselka, Mykolayivs'ka, UA 62. Neu-Peterstal / Friedensheim / Belayevka, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 46.7146N, Long: 30.4445E ...... currently Khomynka, Odes'ka, UA 63. Neu-Rastadt, Beresan, Odessa, Soviet UA; Lat: 47.3900N, Long: 31.1400E ..... eastern part of Porichchya / Porech'ye, Mykolayivs'ka, Ukraine 64. Neu-Rohrbach / Freudenfeld / Voroshilov, Beresan, Odessa, USSR; Lat: 47.2659N, Long: 31.2729E ...... currently Zorya, Mykolayivs'ka, UA 65. Neu-Schampoly / Novo-Shampy / Shampoly, Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8514N, Long: 30.7318E .. currently Novi Shompoly, Odes'ka, UA 66. Neu-Speyer, Beresan-Landau, Odessa, USSR; Lat: 47.2815N, Long: 31.3636E ...... now Starooleksiivka / Novyy Shpeyer, Mykolayivs'ka, UA 67. Neu-Worms, Beresan, Odessa, USSR; Lat: ~ 47.4375N, Long: ~ 31.0700E ...... (Defunct Village) Neu Worms, Mykolayivs'ka, Ukraine 68. Neufeld / Budyonov, Beresan, Odessa, USSR; Lat: ~ 47.1625N, Long; ~ 31.1200E ...... (Defunct) Neufeld, Mykolayivs'ka, Ukraine 69. Neusatz, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9221N, Long; 31.0575E ...... currently Prohresivka / Progressovka, Mykolayivs'ka, Ukraine 70. Nikolajewka / Esslinger-Chutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.3879N, Long: 30.9776E ...... now Mykolaivka / Nikolayevka, Mykolayivs'ka, UA 71. Nikolayevka/Nikolajewka/Weidenberg, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 46.9654N, Long: 30.8232E . now Novomykolaivka, Odes'ka, UA 72. Olgenfeld / Bessarabka, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.7386N, Long: 31.2311E ...... currently Bessarabka, Mykolayivs'ka, Ukraine 73. Perwomaisk / Pervomaisk-Bug, Pervomaisk, Odessa, Russia; Lat: 48.0458N, Long: 30.8885E ...... currently Pervomais'k, Mykolayivs'ka, UA 74. Petrowka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9970N, Long: 31.7640E ...... currently Petrivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 75. Poppen-Chutor/Poppen-Khutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.2967N, Long: 31.2875E .... currently Fedorivka/Fedorovka, Mykolayivs'ka, UA 76. Rastatt/Bolshoye Porechye, Beresan-Rastatt, Odessa, RU; Lat: 47.3870N, Long: 31.1179E .... now Porichchya/Porech'ye, Mykolayivs'ka, UA 77. Renowka / Renovka, Ochakov, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.6650N, Long: ~ 31.7825E ...... (Defunct Village) Renowka, Mykolayivs'ka, Ukraine 78. Rohrbach / Berezan / Novo-Svetlovka, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.1994N, Long: 31.1850E ...... currently Novosvitlivka, Mykolayivs'ka, UA

Page 6 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

79. Rosenfeld / Kapustino, Tiligulo-Beresan, Odessa, RUS; Lat: ~ 46.7175N, Long: ~ 31.2175E .... (Defunct Village) Kapustino, Mykolayivs'ka, UA 80. Rosenheim / Kolobatino, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8476N, Long: 31.5060E ...... currently Rosenheim, Mykolayivs'ka, Ukraine 81. Sebastiansfeld / Malakhovo, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.9152N, Long: 31.3550E .. currently Malakhove, Mykolayivs'ka, Ukraine 82. Schandt, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.4125N, Long: ~ 31.1475E ...... (Defunct Village) Schandt, Mykolayivs'ka, Ukraine 83. Schmaltz-Chutor, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3171N, Long: 31.4360E ...... currently Novyi Step / Novaya Step', Mykolayivs'ka, Ukraine 84. Schmidt-Chutor, Tiligulo-Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.9775N, Long: ~ 31.1525E .. (Defunct Village) Schmidt-Khotor, Mykolayivs'ka, UA 85. Schönfeld / Kirnichky / Brünnen, Beresan-Petrovka, Odessa, RU; Lat: 47.0727N, Long: 31.7283E ...... currently , Mykolayivs'ka, UA 86. Sirotskoje / Selinger-Chutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.3343N, Long: 30.9738E ...... now Zelene / Staroye Sirotskoye, Mykolayivs'ka, UA 87. Slepucha/Slepukha/Michailowka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3065N, Long: 30.8067E .....currently Mykhailivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 88. Sonnenberg / Telman / Thalmann, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.1399N, Long: 31.6287E ....currently Mykhailivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 89. Speyer / Peschany Brod / Shparova / Speier, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.2144N, Long: 31.4080E . now Pischanyi Bird, Mykolayivs'ka, UA 90. Steinburg / Kamenka / Kiriakovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.0543N, Long: 31.8492E .... currently Kyr’yakivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 91. Steinfeld, Bratskoye, Odessa, Russia; Lat: 47.9577N, Long: 31.5963E ...... currently Kam’yanopil’ / Kamennopol’, Mykolayivs'ka, Ukraine 92. Stuttgard, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2582N, Long: ~ 31.3372E ...... (Defunct Village near Waterloo) Mykolayivs'ka, Ukraine 93. Sulz / Malashevskoye / Stepovoye, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.0875N, Long: ~ 31.4800E ... (Defunct Village) Sulz, Mykolayivs'ka, UA 94. Trichaty / Trikhaty, Beresan, Odessa, RUS; Lat: 47.1523N, Long: 31.6962E ...... currently Trykhats'ke / Trykhaty, Mykolayivs'ka, Ukraine 95. Trost-Chutor / Trost-Chutor, Beryesovsk, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1200N, Long: ~ 30.7985E ...... (Defunct) Trost-Chutor, Odes'ka, Ukraine 96. Tschemerlejewka / Chemerleyevka, Beresan, Odessa, RU; Lat: ~ 47.0495N, Long: ~ 31.6065E ..... (Defunct) Chemerleyev, Mykolayivs'ka, UA 97. Uljanowka / Ulyanovka, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.1297N, Long; 31.1728E ...... currently Ulyanivka / Ul’yanovka, Odes'ka, Ukraine 98. Waterloo / Borodino / Stavky, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.2626N, Long: 31.3196E ...... currently Stavky / Stavki, Mykolayivs'ka, Ukraine 99. Weidemann, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3464N, Long: 31.3018E ...... currently Raidolyna, Mykolayivs'ka, Ukraine 100. Wiesengrund/Lubino/Neu-Neusatz, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.9569N, Long: 31.1577Enow Lyublyne/Lyublino, Mykolaivs'ka, UA 101. Wilhelmstal / Vassilyevka, Tiligulo-Beresan, Odessa, RU; Lat: 46.8022N, Long: 31.4182E ..... now / Vasil'yevka, Mykolayivs'ka, UA 102. Wolkowo / Volkovo, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.3406N, Long: 30.7785E ...... currently Kotovka, Odes'ka, Ukraine 103. Woltschij / Volchy, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 46.8667N, Long: 31.6959E ...... currently Nove / Volchiy, Mykolayivs'ka, Ukraine 104. Worms / Vernoye / Vinogradnoye, Beresan-Rohrbach, Odessa, RU; Lat: 47.2262N, Long; 31.1002E ...... currently Vynohradne, Odes'ka, UA 105. Wosnessensk / Voznesens’k, Beresan, Odessa, Russia; Lat: 47.5635N, Long: 31.3362E ...... currently Voznesens’k, Mykolayivs'ka, Ukraine

BESSARABIAN Colonies: 1. Akkerman / Cetatea Albă, Akkerman, , Russia; Lat: 46.1885N, Long: 30.3440E ...... currently Bilhorod-Dnistrovs’kyi, Odes'ka, UA Page 7 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

2. Albota / Ober-Albota / Albota-de-Sus, , Bessarabia, Russia; Lat: 45.9751N, Long: 28.4739E .... currently Albota de Sus, , MDA 3. Alexanderfeld / Alexandrucel Bun, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8086N, Long: 28.4267E ...... currently Alexanderfeld, Cahul, Moldova 4. Alexandrowka / Alexandrovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4436N, Long: 29.4569E ...... currently Oleksandrivka, Odes'ka, UA 5. Alexandrowka / Alexandresti, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0496N, Long: 28.4132E ...... currently Burlacu, Cahul, Moldova 6. Alt-Arzis / Alt-Arcis / No.14 / Arzis, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.9975N, Long: 29.4275E ...... northern part of , Odes'ka, Ukraine 7. Alt-Elft/Fere-Champenoise I/Ferşampenuaz-Mare, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0226N, Long: 29.2758E .... now Sadove, Odes'ka, UA 8. Alt-Oneschti / Alt-Oneshty / Onesty-Vekhy, Chisinau, Bessarabia, RU; Lat: 46.8601N, Long: 28.2495E .. now Oneşti / Onesti, Hincesti, MDA 9. Alt-Posttal/Malo-Yaroslavetz II/Maul-Mic, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1539N, Long: 29.0861E Maloyaroslavets' Druhyi, Odes'ka, UA 10. Alt-Scholtoi / Alt-Sholtoy / Scholtoi, , Bessarabia, Russia; Lat: 47.4585N, Long: 27.8140E .....currently Şoltoaia / Soltoaia, Falesti, MDA 11. Andrejewka / Andreeni, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2204N, Long: 30.0843E ... currently Andriivka / Andriyivka, Odes'ka, Ukraine 12. Annowka / Aninoasa / Mansha, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.3846N, Long: 29.5195E ...... currently Minyailivka / Manzha, Odes'ka, UA 13. Babei / Podgornoe, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2619N, Long: 30.0224E ...... currently Pidhirne, Odes'ka, Ukraine 14. Baimaklia, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1906N, Long: 28.3854E ...... currently Baimaclia, Cantemir, Moldova 15. Bairamtscha / Bairamcha, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1326N, Long: 29.9044E ..... currently Mykolaivka-Novorosiis’ka, Odes'ka, UA 16. Bajusch / Bayush, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4595N, Long: 28.4826E ...... currently Băiuş / Baius, , Moldova 17. Balaban, Cahul, Bessarabia, ; Lat: 45.9333N, Long: 28.5749E ...... currently Balabanu, Taraclia, Moldova 18. Balabanka / Balabanca-Mică, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9365N, Long: 30.2335E ...... northern part of Mykolaivka, Odes'ka, UA 19. Balaktschelly / Balachelu Mare, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0774N, Long: 29.8446E ... currently Velykorybal’s’s’ke, Odes'ka, UA 20. Balmas / Lermanstal, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7984N, Long: 29.2821E ...... currently Balmaz, , Moldova 21. Balzer-Chutor / Baltser Khutor, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.6975N, Long: 29.3450E ...... currently Balzer-Chutor, Odes'ka, Ukraine 22. Basyrjamka / Basyryamka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8889N, Long: 30.1457E ...... currently Bazar’yanka, Odes'ka, Ukraine 23. Belz, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.7546N, Long: 27.9186E ...... currently Balti / Baltsy, Balti, Moldova 24. Bender / Bendery, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8234N, Long: 29.4618E ...... currently Bender / Tighina, Bender, Moldova 25. Benkendorf / Zarech'ye, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0205N, Long: 30.0650E ... southern part of Velykomar’yanivka, Odes'ka, UA 26. Beresina / / Kogelnik, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2325N, Long: 29.2018E ...... currently Berezyne, Odes'ka, Ukraine 27. Bergdorf, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 46.5114N, Long: 28.4359E ...... currently , Leova, Moldova 28. Blumental / Lobatoik, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6475N, Long: 28.7000E ...... southeast part of Hirtop, Cimislia, Moldova 29. Bodamer-Chutor / Friedrichsfeld, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.2200N, Long: ~ 29.3600E ... (Defunct) Bodamer-Chutor, Odes'ka, UA 30. Borodino / Alexander / Saok, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3047N, Long: 29.2402E ...... currently Borodino, Odes'ka, Ukraine

Page 8 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

31. Bratuleni, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 47.1338N, Long: 27.9731E ...... currently Brătuleni / Bratuleni, , Moldova 32. Brienne / Perterwunsch / No. 15, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9725N, Long: 29.4225E ...... southern half of Artsyz, Odes'ka, UA 33. Budaki, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9719N, Long: 30.2819E ...... currently Prymors’ke, Odes'ka, Ukraine 34. Bad Burnas / Kordon Burnaskiy, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.8268N, Long: 30.1467E ..... currently Lebedivka / Burnas, Odes'ka, UA 35. Danielsfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2525N, Long: ~ 30.1775E ...... (Defunct Village) Danielsfeld, Odes'ka, Ukraine 36. Demir-Chadshi-Chutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.9319N, Long: 29.5786E .... currently Zelena Balka / Demir Khadzhi, Odes'ka, UA 37. Dennewitz / Hamburg / Pryamobalka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8911N, Long: 29.3000E .. currently Pryamobalka, Odes'ka, UA 38. Divisia / Dyviziia, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9438N, Long: 29.9828E ...... currently Dyviziya, Odes'ka, Ukraine 39. Ebenfeld / Campul Drept, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.5656N, Long: 28.5136E ...... currently Cimpul Drept, Leova, Moldova 40. Eichendorf / Achendorf, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1116N, Long: 28.3275E ...... currently Doina, Cahul, Moldova 41. Eigenfeld / Nadeshda / Nadeydea, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2271N, Long: 29.6500E ..... currently Nadezhda, Odes'ka, Ukraine 42. Eigengut / Schimke-Chutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.1525N, Long: ~ 29.9650E .... (Defunct) Shimke /Simche, Odes'ka, Ukraine 43. Eigenheim / Eyngeym, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2937N, Long: 30.0053E ...... currently Zelenivka, Odes'ka, Ukraine 44. Flaig-Chutor / Flaig Khutor, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.6950N, Long: 29.3575E ...... currently Flaig-Chutor, Odes'ka, Ukraine 45. Emmental / Immental', Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6996N, Long: 29.0883E ...... currently Pervomaisc, Causeni, Moldova 46. Ensslen-Chutor/Faraoni, Akkerman, Bessarabia, RO; Lat: 45.9045N, Long: 30.2640E . currently Bilhorod-Dnistrovs’kyi district, Odes'ka, UA 47. Ensslen-Müller-Chutor / Negrovo Ensslen, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.2020N, Long: 29.6532E ...... currently Nehrove , Odes'ka, UA 48. Evgenyevka / Yevgenyevka / Helenental, Belz, Bessarabia, RU; Lat: 47.6666N, Long: 28.2201E ... currently Evghenievca, Singerei, Moldova 49. Faas-Chutor / Faas-Khutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0650N, Long: 30.0600E ...... currently Faas-Chutor, Odes'ka, Ukraine 50. Freudenfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2852N, Long: 29.6321E ...... currently Pshenychne, Odes'ka, Ukraine 51. Friedensfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1608N, Long: 29.6442E ...... currently Myrnopillya, Odes’ka, Ukraine 52. Friedenstal / Mirnopolye / No. 13, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0578N, Long: 29.3950E .....currently Myrnopillya, Odes'ka, Ukraine 53. Friedrichsdorf / Regel Ferdinand I, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.6101N, Long: 29.5013E ...... currently Novomykolaivka, Odes'ka, UA 54. Frumuschika / Frumushika, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3238N, Long: 29.4703E ...... currently Starosillya, Odes'ka, Ukraine 55. Fuchs-Chutor/Fuchs-Khutor/Balabanka, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.8795N, Long: 30.2295Esouthern part Mykolaivka, Odes'ka, UA 56. Fuchs-Chutor / Fuchs-Khutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1475N, Long: 29.6700E ...... currently Fuchs-Chutor, Odes'ka, Ukraine 57. Fundu-Sarazika/Fundu-Saratsika/Tsaratsika, Cahul, Bessarabia, RU; Lat: 46.6365N, Long: 28.5535Enorthern part , Leova, MD 58. Fürstenfeld I / I, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6355N, Long: 28.4860E ...... northern part of Cneazevca, Leova, Moldova 59. Fürstenfeld II / Cneazevca II, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6300N, Long: 28.485E ...... southern part of Cneazevca, Leova, Moldova Page 9 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

60. Gaeckle-Chutor / Truptscha, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2925N, Long: ~ 29.1500E (Defunct) Gäckle-Chutor, Odes'ka, Ukraine 61. Gerling-Chutor / Gerling-Khutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.0525N, Long: ~ 30.0475E (Defunct) Gerling-Chutor, Odes’ka, UA 62. Gerstenberger-Chutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1900N, Long: ~ 29.5325E .... (Defunct) Gerstenberger-Chutor, Odes’ka, UA 63. Glückstal / Valea Noroculuy, Soroka, Bessarabia, Romania; Lat: 47.7670N, Long: 28.2027E ..... currently Valea Norocului, Singerei, Moldova 64. Gnadenfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2592N, Long: 29.6470E ...... currently Blahodatne, Odes’ka, Ukraine 65. Gnadenheim / Gnadenheim-Chutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.3425N, Long: ~ 29.3435E .... (Defunct) Gnadenheim, Odes'ka, UA 66. Gnadental / Gnadentai, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9941N, Long: 29.5240E ...... currently Dolynivka, Odes'ka, Ukraine 67. Gutheim, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3427N, Long: 29.5701E ...... currently Petropavlivka, Odes'ka, Ukraine 68. Halle / Alisowka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1550N, Long: ~ 30.0450E ...... (Defunct Village) Galle / Alisovka, Odes'ka, Ukraine 69. Hannowka / Inculteny Noy, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4094N, Long: 29.3383E ...... currently Hannivka, Odes'ka, Ukraine 70. Hantscheschti / Hancheshty, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8287N, Long: 28.5851E .. currently Hînceşti / Hincesti, Hincesti, Moldova 71. Helenowka / Yelenovka / Ileanca, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4828N, Long: 29.2685E .. (Defunct Village) Il’yanka, Causeni, Moldova 72. Hirtenheim / Chabanovka / Ciobana, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8159N, Long: 29.2009E .... currently Ciobanovca, Anenii Noi, MDA 73. Hoffmann-Chutor / Vladimirovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3661N, Long: 29.2150E ...... currently Volodymyrivka, Odes'ka, UA 74. Hoffmannsfeld / Luxemburg, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 46.1971N, Long: 29.3609E ...... currently Roza, Odes'ka, Ukraine 75. Hoffnungsfeld / Gofnungsfel'd, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.7984N, Long: 29.4360E ...... currently Nadezhdivka, Odes'ka, Ukraine 76. Hoffnungstal / Nadeshdovka / No. 9, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.3250N, Long: ~ 29.3500E ... (Defunct) Hoffnungstal, Odes'ka, UA 77. Hotin, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 48.5105N, Long: 26.4905E ...... currently , Chemivets'ka, Ukraine 78. Ismail, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.3534N, Long: 28.8500E ...... currently / Izmayil, Odes'ka, Ukraine 79. Jakobstal / Yacobstal, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4886N, Long: 29.5755E ...... currently Lazo, Stefan Voda, Moldova 80. Jargara / Yargara, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4283N, Long: 28.4294E ...... currently , Leova, Moldova 81. Jekaterinowka/Yekaterinovka/Ekaterinovka, Bender, Bessarabia, RU; Lat: 46.5856N, Long: 28.7495E . currently Ecaterinovca, Cimislia, MD 82. Josefsdorf / Placinta, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4727N, Long: 29.0832E ...... currently Plachynda, Odes'ka, Ukraine 83. Kahul / Cahul, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8961N, Long: 28.1891E ...... currently Cahul, Cahul, Moldova 84. Kalatschowka / Kolachovka / Colaceni, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3888N, Long: 28.9899E ...... currently Kalachivka, Odes'ka, UA 85. Kamtschatka / Kamchatka / Budury / No. 3, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 45.8027N, Long: 29.8768E ...... now Kochkuvate, Odes'ka, UA 86. Kantemir, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1100N, Long: ~ 30.0850E ...... (Defunct Village) Kantemir, Odes'ka, Ukraine 87. Kantemir, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.4675N, Long: ~ 29.0675E ...... (Defunct Village) Kantemir, Odes'ka, Ukraine 88. Kaschpalat / Kashpalat / Kaspolat, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1910N, Long: 29.4266E ...... currently Novi Kaplany, Odes'ka, UA

Page 10 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

89. Katlebug / Katlabug / Catlapuh, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8165N, Long: 29.9603E ...... (Defunct) Ozernoye, Odes'ka, Ukraine 90. Katzbach / Luzhanka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0463N, Long: 29.1905E ...... currently Luzhanka, Odes'ka, Ukraine 91. Ketrossy / Khetros Neamty, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.9164N, Long: 29.0436E ...... currently Chetrosu, Anenii Noi, Moldova 92. Kischinew / Kischineff, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 47.0129N, Long: 28.8635E...... currently Chisinau, Chisinau, Moldova 93. Kisil / Chizil, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.5159N, Long: 29.6624E ...... currently Ştefan Vodă, Stefan Voda, Moldova 94. Klein- / Sarata-Mică, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8373N, Long: 29.6990E ...... currently Zarichne, Odes'ka, UA 95. Klöstitz / Chaga / Veselaya Dolina, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2302N, Long: 29.3206E..... currently Vesela , Odes'ka, UA 96. Korntal I / Canemir I / Kantemir I, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2200N, Long: ~ 29.5775E ... (Defunct) Korntal I, Odes'ka, Ukraine 97. Korntal II / Canemir II / Kantemir II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2625N, Long: ~ 29.5900E ...... (Defunct) Korntal II, Odes'ka, UA 98. Krasna / Krasnoye, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1192N, Long: 29.2462E ...... currently Krasne, Odes'ka, Ukraine 99. Kroll-Chutor / Kroll-Khutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1050N, Long: ~ 29.4850E ..... (Defunct) Kroll-Chutor, Odes'ka, Ukraine 100. Kulewtshea / Kulevchea, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0321N, Long: 29.9343E ...... currently Kulevcha, Odes'ka, Ukraine 101. Kulm / Paulsberg / Podgornoye, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2510N, Long: 29.0442E ...... currently Pidhirne, Odes'ka, Ukraine 102. Kurudschika / Kurudyyka / Ginzburgdorf, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.4160N, Long: 28.9857E ...... currently Sukhuvate, Odes'ka, UA 103. Larga, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7639N, Long: 29.1602E ...... currently Larga, , Moldova 104. Leipzig / Serpnevoye / Skinos, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3014N, Long: 29.0223E ...... currently Serpneve, Odes'ka, Ukraine 105. Leowa / Leova, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4805N, Long: 28.2549E ...... currently Leova, Leova, Moldova 106. Lichtental / Svetlodolinskoye / No. 3, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0974N, Long: 29.5871E ..... currently Svitlodolyns'ke, Odes'ka, UA 107. Lunga, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.5225N, Long: ~ 29.2050E ...... (Defunct Village) Lunga, Odes'ka, Ukraine 108. Luxemburg / Luksemburg, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 45.9125N, Long: ~ 30.1325E ..... (Defunct) Luxemburg, Odes'ka, Ukraine 109. Malcha-Chutor / Ensslen / Malcea, Ismail, Bessarabia, RU; Lat: ~ 45.7125N, Long: ~ 29.3600E ...... (Defunct) Malcha-Khutor, Odes'ka, UA 110. Mannsburg / Mansburg, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1220N, Long: 30.0622E .. currently Oleksiivka / Mansburg, Odes'ka, Ukraine 111. Mansyr / Manzyr / Lesnoje, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4693N, Long: 29.3490E ...... currently Lisne, Odes'ka, Ukraine 112. Manukbejewka / Manukbeyevka, Cahul, Bessarabia, RU; Lat: 46.5570N, Long: 28.4287E ...... currently Frumuşica / Frumusica, Leova, MDA 113. Maraslienfeld / Maraslievka / Marazli, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8833N, Long: 29.8969E ...... currently Marazliivka, Odes'ka, UA 114. Marienfeld, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.4175N, Long: ~ 29.6875E ...... (Defunct Village) Mariyenfel'd, Odes'ka, Ukraine 115. Marienfeld, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.6000N, Long: 28.6174E ...... currently Marienfeld, Cimislia, Moldova 116. Mariental / Regina Maria, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6976N, Long: 28.3040E ...... currently Semionovca, Hincesti, Moldova 117. Mariewka/Marievka/Marianca de sus, Bender, Bessarabia, RU; Lat: 46.6481N, Long: 29.3135E .... currently Marianca de Sus, Causeni, MDA

Page 11 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

118. Mathildendorf / Saratica, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4859N, Long: 29.1795E ...... currently Matyldivka, Odes'ka, Ukraine 119. Mingir / Minzhir / Minjir, Chisinau, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6693N, Long: 28.3301E ...... currently Minger, Hincesti, Moldova 120. Mintschuna / Minchuna / Minchune, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3787N, Long: 29.1063E ...... currently Nadrichne, Odes'ka, Ukraine 121. Mischeny / Misheny, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4185N, Long: 28.4644E ...... currently Meşeni / Meseni, Cantemir, Moldova 122. Missowka / Missovka, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7729N, Long: 29.0042E ...... currently Misovca, Ialoveni, Moldova 123. Molga / Mologa, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2164N, Long: 30.2335E ...... currently Moloha, Odes'ka, Ukraine 124. Naslawtscha / Naslavcha, Hotin, Bessarabia, Russia; Lat: 48.4720N, Long: 27.5823E ...... currently Naslavcea, Ocnita, Moldova 125. Netusche Weiler / Netushe Weiler, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.7692N, Long: 28.4733E ...... (Defunct) Netush, Cahul, Moldova 126. Neu-Alexandrowka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2300N, Long: ~ 29.9825E .... (Defunct) Nowo-Alexandrowka, Odes'ka, Ukraine 127. Neu-Annowka / Anesty, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3968N, Long: 29.4646E ...... currently Furativka, Odes'ka, Ukraine 128. Neu-Arzis / Neu-Arcis / Veshnyaky, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0793N, Long: 29.4994E .. currently Vyshnyaky, Odes'ka, Ukraine 129. Neu-Borodino, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 46.3225N, Long: ~ 29.2000E ...... (Defunct Village) Neu-Borodino, Odes'ka, Ukraine 130. Neu-Brienne, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 45.9525N, Long: ~ 29.4125E ...... (Defunct Village) Neu-Brienne, Odes'ka, Ukraine 131. Neu-Dennewitz, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0176N, Long: 28.5695E ...... currently Svetlii, Taraclia, Moldova 132. Neu-Elft / Fere-Champenoise II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9559N, Long: 29.2354E ...... currently Novoselivka, Odes'ka, Ukraine 133. Neu-Friedenstal, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 46.1300N, Long: 29.3750E ...... (Defunct Village) Neu-Friedenstal, Odes'ka, Ukraine 134. Neu-Josefsdorf / Andreeny, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 46.4725N, Long: ~ 29.0525E ....(Defunct) Neu-Josefsdorf, Odes'ka, UA 135. Neu-Kureni / Neu-Kureny, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.7135N, Long: 29.1085E ...... currently Cureni, Causeni, Moldova 136. Neu-Mariewka / Marianca Noua, Bender, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6725N, Long: 29.3050E ..... (Defunct) Marianca Noua, Causeni, MDA 137. Neu-Mathildendorf / Saratica Noua, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4744N, Long: 29.1927E ...... currently Novosilka, Odes'ka, Ukraine 138. Neu-Odessa / Olgental, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.3800N, Long: ~ 29.6925E ...... (Defunct Village) Olgental, Odes'ka, Ukraine 139. Neu-Oneschti / Neu-Oneshty, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8539N, Long: 28.2450E ...... (Defunct) Oneştii Noi, Hincesti, Moldova 140. Neu-Paris, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1150N, Long: 29.3510E ...... southern part of Roshcha, Odes'ka, Ukraine 141. Neu-Posttal / Postal', Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0351N, Long: 30.1188E ...... currently Dolynivka, Odes'ka, Ukraine 142. Neu-Sarata, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4924N, Long: 28.3897E ...... currently Sărata Nouă /Sarata Noua, Leova, Moldova 143. Neu-Seimeny / Dox, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 46.2373N, Long: 30.2116E...... currently Sadove, Odes'ka, Ukraine 144. Neu- / Neu-Stremby / Neu-Strimba, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.8274N, Long: 27.8339E ...... currently Corlateni, Riscani, MDA 145. Neu-Tarutino, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4698N, Long: 29.1235E ...... currently Nove , Odes'ka, Ukraine 146. Neufall / Neifeld / Neufel'd, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9785N, Long: 30.2790E ..... northern part of Prymors’ke, Odes'ka, Ukraine

Page 12 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

147. Nowo-Nikolajewka/Anenyy Noy/Zenseren, Bender, Bessarabia, RU; Lat: 46.8801N, Long: 29.2313E ... currently Anenii Noi, Anenii Noi, MDA 148. Nußtal / Nusstal / Valea Nucilor, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.9077N, Long: 28.5249E ...... currently Orehovca, Taraclia, Moldova 149. Oknitza, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 48.3867N, Long: 27.4376E ...... currently Ocnita, Ocnita, Moldova 150. Oloneschti / Oloneshty, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4950N, Long: 29.9201E ...... currently Olanesti, Stefan Voda, Moldova 151. / Orhey, Orhey, Bessarabia, Russia; Lat: 47.3866N, Long: 28.8303E ...... currently Orhei, Orhei, Moldova 152. Parapara / Paravora, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 45.5175N, Long: ~ 29.3850E ...... (Defunct Village) Parapara, Odes'ka, Ukraine 153. Paris / Veselyy Kut, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0506N, Long: 29.2918E ...... currently Veselyi Kut, Odes'ka, Ukraine 154. Paruschowka / Paruseny, Cahul, Bessarabia, Romania; Lat: 45.8473N, Long: 28.4647E ...... currently Budăi / Budai, Cahul, Moldova 155. Pawlowka / Pavlovka / Paweleni, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.0065N, Long: ~ 30.1710E (Defunct) Pavlen' / Pavlovka, Odes'ka, UA 156. Pawlowka / Pavlovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9641N, Long: 29.4880E ...... currently Pavlivka / Pavlovca, Odes'ka, Ukraine 157. Peterstal / Petresty, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4461N, Long: 28.9715E ...... currently Petrivs’k, Odes'ka, Ukraine 158. Pharanowka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3243N, Long: 29.6211E ...... currently Faraonivka, Odes'ka, Ukraine 159. Philippowka / Philippovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.2900N, Long: ~ 29.3075E ...... (Defunct) Philippowka, Odes'ka, Ukraine 160. Plotzk / Draguly, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8798N, Long: 29.3863E ...... currently Plots'k, Odes'ka, Ukraine 161. Pomasan / Pomazen, Ismail, Bessarabia, Russia; Lat: 45.6025N, Long: 29.3087E ...... currently Pomazany, Odes'ka, Ukraine 162. Popasdru Deutsch / Nikolae Balcescu, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: 45.9846N, Long: 30.3012E ...currently Popazdra, Odes'ka, UA 163. Raskajetz/Raskayetz/Raskyets, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.5761N, Long: 29.7841E . currently Răscăeţi/Rascaieti, Stefan Voda, MD 164. Reulingen, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3596N, Long: 29.2943E ...... currently Yur’ivka, Odes'ka, Ukraine 165. Roduner-Chutor/Roduner-Khutor, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.0625N, Long: ~ 29.5100E . (Defunct) Roduner-Chutor, Odes'ka, UA 166. Roemmich-Chutor / Weingut, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 47.2554N, Long: 29.121223E ...... currently Ustia, Dubasari, Moldova 167. Rohrbach / Romanesty, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4590N, Long: 28.3494E ...... currently , Leova, Moldova 168. Romanowka / Romanesty, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0972N, Long: 29.9691E ...... currently Romanivka, Odes'ka, Ukraine 169. Romanowka / Romanesty, Bender, Bessarabia, Russia; Lat: 46.3310N, Long: 28.9758E ...... currently , Basarabeasca, Moldova 170. Rosenfeld / Rozovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0468N, Long: 29.8968E ...... currently , Odes'ka, Ukraine 171. Rosental / Valea. Trandafirilor, Chisinau, Bessarabia, Romania; Lat: 46.6370N, Long: 28.4390E ...southern part of , Leova, MDA 172. Ryschkanowka / Ryshkanovka, Belz, Bessarabia, Russia; Lat: 47.9388N, Long: 27.5615E ...... currently Riscani, Riscani, Moldova 173. Sangerowka / Zangerovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8352N, Long: 30.0707E ..... currently Novomykhailivka, Odes'ka, Ukraine 174. Sarata / No. 1, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0207N, Long: 29.6734E ...... currently Sarata, Odes'ka, Ukraine 175. Sarazika-Eckert / Sarazika-Weiler, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: ~ 46.1425N, Long:~ 29.6475E .. (Defunct) Sarazika-Eckert, Odes'ka, UA

Page 13 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

176. Saria / Saryary II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2714N, Long: 30.1434E ...... currently , Odes'ka, Ukraine 177. Sarijary / Saryary / Sarjari, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8703N, Long: 29.9262E ...... currently Zhovtyi Yar, Odes'ka, Ukraine 178. Schabo-Kolonie/Khabag/Possad Khabog, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.1230N, Long: 30.4025Esoutheast part of Shabo, Odes'ka, UA 179. Schabo-Possad / Saba Tarc, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1290N, Long: 30.3846E ...... currently Shabo, Odes'ka, Ukraine 180. Schabolat / Khabolat, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0512N, Long: 30.3638E ...... western part of Bilen’ke, Odes'ka, Ukraine 181. Schulz-Chutor / David / Eduard, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2975N, Long: 30.1275E . (Defunct) Schulz-Chutor, Odes'ka, Ukraine 182. Schulzenheim-Chutor, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 45.9225N, Long: ~ 30.1225E ...... (Defunct) Ekonomiya Shul'tsa, Odes'ka, UA 183. Seimeny / Seimental, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.2811N, Long: 30.1193E ...... currently Semenivka / Seimeni, Odes'ka, Ukraine 184. Sofiental / Sophiental / Carpenko, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0505N, Long: 30.2904E ...... currently Sofiivka, Odes'ka, Ukraine 185. Sofiewka / Sofievka, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0054N, Long: 28.4712E ...... currently Sofievca / Sofiyevka, Taraclia, Moldova 186. Soroka, Soroka, Bessarabia, Russia; Lat: 48.1556N, Long: 28.2870E...... currently , Soroca, Moldova 187. Stanhopka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1425N, Long: ~ 29.6650E ...... (Defunct Village) Stanhopka, Odes'ka, Ukraine 188. Straßburg I / Alcalia, Akkerman, Bessarabia, Romania; Lat: ~ 46.1500N, Long: ~ 30.0325E ...... (Defunct) Galle / Alcalia, Odes'ka, Ukraine 189. Straßburg II, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0950N, Long: 30.0600E ...... northern part of Polyanka, Odes'ka, Ukraine 190. Strymbeny / Strembeny / Strembeni, Chisinau, Bessarabia, Russia; Lat: 46.8646N, Long: 28.2597E .... currently Stimbeni, Hincesti, Moldova 191. Tamur / Vaedeny / Vaedeni, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1711N, Long: 29.5342E ...... currently Vvedenka, Odes'ka, Ukraine 192. Tamurka / Amara, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: ~ 46.1900N, Long: ~ 29.4825E ...... (Defunct Village) Tamurka, Odes'ka, Ukraine 193. Taraklia / Taraklija, Cahul, Bessarabia, Romainia; Lat: 45.8992N, Long: 28.6672E ...... currently Taraclia, Taraclia, Moldova 194. Tarutino / Anshakrak, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1900N, Long: 29.1464E ...... currently Tarutyne, Odes'ka, Ukraine 195. Tatarbunar / Tatar-Bunar, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8400N, Long: 29.6143E ...... currently , Odes'ka, Ukraine 196. Teplitz / No. 12 / Töplitz, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.9857N, Long: 29.3420E ...... currently Teplytsya, Odes'ka, Ukraine 197. Tschemtschelly / Chemchelly / Cemcel I, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.2181N, Long: 29.8898E ...... currently Nad'yarne, Odes'ka, UA 198. Tschiligider / Chiligider / Gighir, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.0064N, Long: 29.6139E ..... currently Novoselivka, Odes'ka, Ukraine 199. Tschimischlia / Chimishlia, Cahul, Bessarabia, Russia; Lat: 46.5257N, Long: 28.7723E ...... currently Cimişlia / Cimislia, Cimislia, Moldova 200. Turlaki / Turlaky, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.1976N, Long: 30.2666E ...... currently Vypasne, Odes'ka, Ukraine 201. Tuzla / Tusla, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 45.8696N, Long: 30.0909E ...... currently Tuzly, Odes'ka, Ukraine 202. Unter-Albota / Albota de Yos, Cahul, Bessarabia, Romainia; Lat: 45.9430N, Long: 28.4921E ...... currently Albota de Jos, Taraclia, Moldova 203. Wischniowka / Vishniovka, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.3348N, Long: 28.4477E ...... currently Vişniovca / Visniovca, Cantemir, MDA 204. Wittenberg / Malo-Yaroslawetz I, Akkerman, Bessarabia, RU; Lat: 46.0900N, Long: 29.0008E... now Maloiaroslavets' Pershyi, Odes'ka, UA

Page 14 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

205. Wolontirowka / Volontirovka, Akkerman, Bessarabia, Russia; Lat: 46.4300N, Long: 29.6041E ...... currently Volintiri, Stefan Voda, Moldova

BUKOVINA Colonies: 1. Alexandersdorf / Alexandreni, Wiznitz, Bukovina, ; Lat: 48.2355N, Long: 25.2460E ...... northeast part of Bahna, Chernivets'ka, UA 2. Alt-Fratautz / Deutsch-Fratautz / Fratautz, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.9126N, Long: 25.8815E .... now Frătăuții Vechi, , RO 3. Alt-Fratautz / Deutsch-Altfratautz / Neu-Fratautz, Radautz, Bukovina, AT; Lat: 47.9430N, Long: 25.8434E ... now Frătăuții Noi, Suceava, RO 4. Alt-Zucżka / Stara Zucżka / Veche Jucica, Sadagora, Bukovina, AT; Lat: 48.3155N, Long: 25.9735E .. currently , Chernivets'ka, UA 5. Althütte / Stara Huta / Huta Vechie, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.0400N, Long: 25.5240E . now Stara Krasnoshora, Chernivets'ka, UA 6. Arbora / , Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.7328N, Long: 25.9262E ...... currently Arbore, Suceava, Romania 7. Augustendorf / Mesteceni, Storozynetz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1075N, Long: 25.5111E ..... currently Banyliv-Pidhirnyi, Chernivets'ka, UA 8. Badeutz / Deutsch-Badeuc / Mileschoutz-Badeutz, Radautz, Bukovina, AT; Lat: 47.8015N, Long: 25.9807E ...... now Bădeuți, Suceava, RO 9. Bori / Bory / Boureni, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5641N, Long: 25.8807E... northern part of , Suceava, Romania 10. Buchenhain / Pojana Mikuli, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.6767N, Long: 25.7600E .... currently Poiana Micului, Suceava, Romania 11. Bukschoja / Bukszoja / Bucşoaia, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5420N, Long: 25.8119E ...... currently Bucşoaia, Suceava, Romania 12. Czereszanka / Čerešenka, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2159N, Long: 25.2763E ...... currently Chereshen'ka, Chernivets'ka, Ukraine 13. Czernowitz / Czerniwci / Cernauti, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2953N, Long: 25.9360E ...... currently Chernivtsi, Chernivets'ka, UA 14. Czudyn / Ciudeiu, Storozynetz, Bukovina, Austria; Lat: 48.0567N, Long: 25.6019E ...... currently Chudei, Chernivets'ka, Ukraine 15. Deutsch-Tereblestie / Tereblestie, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 48.0195N, Long: 26.0542E .... currently Terebleche, Chernivets'ka, Ukraine 16. Dorna-Watra / , Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.3468N, Long: 25.3522E ...... currently Vatra Dornei, Suceava, Romania 17. Eisenau / Ajzenaw / Prisaca, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5409N, Long: 25.6579E ...... currently Prisaca Dornei, Suceava, Romania 18. Franzthal / Franztal, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1605N, Long: 26.0200E ... southern tip of Valya Kuz'myna, Chernivets'ka, Ukraine 19. Frassin / Frasyn / , Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5410N, Long: 25.7941E ...... currently Frasin, Suceava, Romania 20. Freudenthal / Freudental, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.6380N, Long: 25.5995E ...... southern part of Vatra Moldovitei, Suceava, RO 21. Fürstenthal / Firstental / Fürstental, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8001N, Long: 25.7479E ...... currently Voievodeasa, Suceava, RO 22. Glitt / Glit / Clit, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.7539N, Long: 25.8497E ...... currently Clit, Suceava, Romania 23. Gurahumora / Gura-Humora, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5533N, Long: 25.8857E ...... currently Gura Humorului, Suceava, RO 24. Hliboka / Glyboka / Adancata, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 48.0939N, Long: 25.9225E ...... currently Hlyboka, Chernivets'ka, Ukraine 25. Illischestie / Deutsch-Illischestie / Jlisestie, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.6098N, Long: 26.0421E . currently Ilișești, Suceava, RO 26. Itzkany / Alt-Itzkany / Neu-Itzkany / Deutsch-Itzkany, Suczawa, Bukovina, AT; Lat: 47.6770N, Long: 26.2310E .. now Suceava, Suceava, RO 27. Jacobeny / Jakobeni / Eisental, Dorna-Watra, Bukovina, Austria; Lat: 47.4203N, Long: 25.3053E ...... currently Iacobeni, Suceava, Romania Page 15 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

28. Kaczyka / Cacica, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.6357N, Long: 25.9031E ...... currently Cacica, Suceava, Romania 29. Kapokodrului / Capu-codrului, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5298N, Long: 25.9871E ...... currently Capu Codrului, Suceava, RO 30. Karlsberg, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8998N, Long: 25.5883E ...... currently Gura Putnei, Suceava, Romania 31. Katharinendorf, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2270N, Long: 25.2785E ...... northest part of Chereshen'ka, Chernivets'ka, Ukraine 32. Kimpolung / Câmpulung, Kimpolung, Bukovina, AT; Lat: 47.5265N, Long: 25.5709E ...... currently Câmpulung Moldovenesc, Suceava, RO 33. Kirlibaba / Carlibaba, Dorna-Watra, Bukovina, Austria; Lat: 47.5782N, Long: 25.1230E ...... currently Cârlibaba, Suceava, Romania 34. Korlata / Corlata, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5395N, Long: 26.0553E...... currently Corlata, Suceava, Romania 35. Kotzmann / Kiemań / Cotman, Kotzmann, Bukovina, Austria; Lat: 48.4421N, Long: 25.7702E ...... currently ', Chernivets'ka, Ukraine 36. Lichtenberg / Dealul Ederei, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.7725N, Long: 25.8425E ...... northern part of Clit, Suceava, Romania 37. Louisenthal / Luisenthal / Luisental, Kimpolung, Bukovina, AT; Lat: 47.5397N, Long: 25.4104E ...... currently , Suceava, RO 38. Ludwigsdorf / Cârlibaba Nouă, Dorna-Watra, Bukovina, Austria; Lat: 47.5703N, Long: 25.1268E ...... currently Cârlibaba Nouă, Suceava, RO 39. Mitoka-Dragomirna / Mitoka / Mitoca, Suczawa, Bukovina, AT; Lat: 47.7324N, Long: 26.2431E . currently , Suceava, RO 40. Moldauisch Banilla / Banila, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.0850N, Long: 25.4780E southwest part Banyliv-Pidhirnyi, Chernivets'ka, UA 41. Molodia / Mologhia, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2266N, Long: 26.0227E ...... currently Molodiya, Chernivets'ka, Ukraine 42. Neu-Solonetz / Neu-Solonec, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.6568N, Long: 25.8511E ...... currently Solonețu Nou, Suceava, Romania 43. Neu-Zucżka / Nova Zucżka, Sadagora, Bukovina, Austria; Lat: 48.3475N, Long: 25.9675E .. southeast part of Sadhora, Chernivets'ka, Ukraine 44. Neuhütte / Nowa Huta / Huta Novă, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.0659N, Long: 25.5458E ... now Nova Krasnoshora, Chernivets'ka, UA 45. Nikolausdorf / Nicolaeni, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2000N, Long: 25.4375E ...... southeast part of Lukivtsi, Chernivets'ka, Ukraine 46. Paltinossa / Păltinoasa / Baltinossa, Gurahumora, Bukovina, Austria; Lat: 47.5504N, Long: 25.9565E ...... currently Păltinoasa, Suceava, RO 47. Pozoritta / Poschoritta / Poźoryta, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5243N, Long: 25.4689E ...... currently Pojorâta, Suceava, Romania 48. Putna, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8706N, Long: 25.6107E ...... currently Putna, Suceava, Romania 49. Radautz / Radiwei / Radowce, Radautz, Bukovina, Austria; Lat: 47.8429N, Long: 25.9140E ...... currently Rădăuți, Suceava, Romania 50. Rosch / Rosz / Roshch, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2900N, Long: 25.8900E ...... southwest part of Chernivtsi, Chernivets'ka, UA 51. Sadagóra / Sadagura, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.3508N, Long: 25.9667E ...... northern part of Chernivtsi, Chernivets'ka, Ukraine 52. Satulmare / Deutsch-Satulmare / Satulmare Nimecke, Radautz, Bukovina, AT; Lat: 47.8347N, Long: 25.9961Enow Satu Mare, Suceava, RO 53. Schwarztal / Schwarzthal, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.3885N, Long: 25.8374E ...... currently Vadu Negrilesei, Suceava, Romania 54. Sereth / Seret / Sireti, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 47.9558N, Long: 26.0642E ...... currently , Suceava, Romania 55. Solka / Solea, Solka, Bukovina, Austria; Lat: 47.7046N, Long: 25.8354E ...... currently Solka, Suceava, Romania 56. St. Onufry / St. Onufrey / St. Onuphri, Sereth, Bukovina, Austria; Lat: 47.9450N, Long: 26.0290E .. currently Mănăstioara, Suceava, Romania

Page 16 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

57. Storozynetz / Storožynec, Storozynetz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1575N, Long: 25.7101E .....currently ', Chernivets'ka, Ukraine 58. Stulpikany / Stulpikani, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.4589N, Long: 25.7649E ...... currently , Suceava, Romania 59. Suczawa / Szucsáva, Suczawa, Bukovina, Austria; Lat: 47.6641N, Long: 26.2732E ...... currently Suceava, Suceava, Romania 60. Unter-Stanestie / Stanestii de jos, Unterstanestie, Bukovina, AT; Lat: 48.3205N, Long: 25.5695E .... now Nyzhni Stanivtsi, Chernivets'ka, UA 61. Wama / Vama, Kimpolung, Bukovina, Austria; Lat: 47.5612N, Long: 25.6880E ...... currently Vama, Suceava, Romania 62. Waschkoutz / Waszkouc / Waszkowce, Waschkoutz, Bukovina, AT; Lat: 48.3851N, Long: 25.5060E . currently , Chernivets'ka, UA 63. Wiznitz / Wiznic / Wischniz, Wiznitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.2529N, Long: 25.1975E ...... currently Vyzhnytsya, Chernivets'ka, Ukraine 64. Woloca / Voloca / Derelui, Czernowitz, Bukovina, Austria; Lat: 48.1952N, Long: 25.9320E ...... currently Voloka, Chernivets'ka, Ukraine 65. Zadowa / Alt-Zadowa / Jadova, Storozynetz, Bukovina, AT; Lat: 48.2106N, Long: 25.5124E ...... currently Stara Zhadova, Chernivets'ka, UA

CAUCASUS Colonies: 1. Ägypten, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.5565N, Long: ~ 46.6600E ...... (Defunct Village) Ägypten, , Russia 2. Aktasch / Aktash / No. 17, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4975N, Long: 47.2125E ...... currently Akhta-Chekan, Dagestan, Russia 3. Alexanderdorf/Alexandrovskaya, Nalschik, Caucasus, RU; Lat: 43.4833N, Long: 43.6500E eastern part of Nalschik, Kabardino-Balkaria, RU 4. Alexanderdorf / Alexanderfeld, , Caucasus, RU; Lat: 44.2283N, Long: 43.3349E ... currently Aleksandriyskaya, Krai, RU 5. Alexanderdorf / Liebknechtsdorf, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.8070N, Long: 44.7970E ...... northern part of Tbilisi, Tbilisi, Georgia 6. Alexanderfeld / Leonovskoye, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.3050N, Long: ~ 40.0000E . (Defunct) Alexanderfeld, Krai, RU 7. Alexanderhilf / Rosenberg / Zalke, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.5441N, Long: 44.1066E ...... currently Trialeti, Kvemo Kartli, Georgia 8. Alexandertal / Rudneva-Chutor, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0782N, Long: 42.4066E ...... currently Nagornyy, , RU 9. Alexandrodar/Alexanderfeld, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 44.6435N, Long: 41.8420E .. southern part Kochubeyevskoye, Stavropol Krai, RU 10. Alexandrowka / Alexandrovsk / No. 6, Donskoy, Caucasus, RU; Lat: 46.6476N, Long: 38.3966E .... now Aleksandrovka, , RU 11. Alexandrowka / Alexandrovka, Terek, Caucasus, Russia; Lat: 43.9218N, Long: 46.5564E ...... now Aleksandro-Nevskoye, Dagestan, RU 12. Alexandrowka / Alexandrovka / No. 6, Khasavyurt, Caucasus, RU; Lat: 43.3679N, Long: 47.2581E .....currently L'vovskiy 6-Y, Dagestan, RU 13. Alexejewka / Alexeyevka, Alexeyevka, Caucasus, RU; Lat: 41.0670N, Long: 45.5125E ...... northern part of Kechasger, Agstafa, Azerbaijan 14. , Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 44.8867N, Long: 37.3200E...... currently Anapa, Krasnodar Krai, Russia 15. Annenfeld / Shamkhor / Shamkir, Annenfeld, Caucasus, Russia; Lat: 40.8294N, Long: 46.0167E ...... currently Shamkir, Samkir, Azerbaijan 16. Ariwal/Areval/Arewal/Arival, Minvodsky, Caucasus, RU; Lat: 44.2960N, Long: 42.9390E ...... southeast part of Ul'yanovka, Stavropol Krai, RU 17. Armawir / Shakh-Nazarov / Nazarow-Schach, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 44.9883N, Long: 41.1113E ..... now Armavir, Krasnodar Krai, RU 18. Batum, Ach’ata, South Caucasus, Russia; Lat: 41.6175N, Long: 41.6367E ...... currently Batumi, Ach’ata, Georgia 19. Besmenowsland/Besmenovsfeld, Stavropol, Caucasus, RU; Lat:~45.7350N, Long:~42.7650E (Defunct) Besmenovsland, Stavropol Krai, RU Page 17 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

20. Bethanien / Konstantinovka, Pyatigorsk, Caucasus, RU; Lat: 44.0477N, Long: 43.1593E ....currently Konstantinovskaya, Stavropol Krai, RU 21. Bethel / Ivashchenko, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.6325N, Long: 42.5500E ...... southeast part of Zolotarevka, Stavropol Krai, RU 22. Blumenfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.1260N, Long: ~ 40.8520E ...... northeastern part of Engel'sa, Krasnodar Krai, Russia 23. Blumenfeld, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1150N, Long: ~ 43.2000E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Stavropol Krai, Russia 24. Blumenfeld / Blumental / Jakobli, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.5539N, Long: 44.0822E ...... currently Kavta, Kvemo Kartli, Georgia 25. Blumenfeld, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.6550N, Long: 42.5150E...... eastern part of Sofiyevka, Stavropol Krai, Russia 26. Blumental, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0330N, Long: 44.0865E ...... currently Vostochnoye, Stavropol Krai, Russia 27. Brunnental, Karbadino-Balkariya, Caucasus, Soviet RUS; Lat: 43.8942N, Long: 43.1574E .... currently Oktyabr'skoye, Kabardino-Balkaria, RU 28. Chartsch / Kharch / Lwow / No. 2, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3909N, Long: 47.1793E ...... currently Lvovskiy 2-Y, Dagestan, RU 29. Chassaw-Jurt / Khasavyurt, Vladikavkas, Caucasus, Russia; Lat: 43.2572N, Long: 46.5894E ...... currently Khasavyurt, Dagestan, Russia 30. Dowsunskoje / Dovsunskoye, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 44.9525N, Long: 43.9275E ... southern part of Progress, Stavropol Krai, RU 31. Dunajewka / Dunayevka, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.2322N, Long: 42.9228E ...... currently Dunayevka, Stavropol Krai, Russia 32. Eben-Ezer, Prokhladnyy, Caucasus, Russia; Lat: 43.7575N, Long: 43.7650E ...... currently Sovetskiy, Kabardino-Balkaria, Russia 33. Ebenfeld / No. 6, Stepnoye, Caucasus, Soviet RU; Lat: ~ 44.1625N, Long: ~ 44.6100E . (Defunct) Ebenfeld / Svobodnoye, Stavropol Krai, RU 34. Ebenfeld / Kaplanovo, Terek, Caucasus, Russia; Lat: 43.7203N, Long: 46.8211E ...... currently Kaplanovka, Dagestan, Russia 35. Ebental, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.4125N, Long: 44.4650E ...... currently Ebental’, Stavropol Krai, Russia 36. Eigenfeld / Vannovskoye, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3251N, Long: 40.2366E ...... currently Vannovskoye, Krasnodar Krai, Russia 37. Eigenfeld / Irimashly / Olginsky, Annenfeld, Caucasus, Russia; Lat: 40.8430N, Long: 45.8910E ...... currently Irmasli, Samkir, Azerbaijan 38. Eigenheim, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.8150N, Long: ~ 41.7625E ...... (Defunct Village) Eigenheim, Stavropol Krai, Russia 39. Eigenheim / Tatayurt / Novo-Nikolayevka, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.5626N, Long: 46.9978E . currently Tatayurt, Dagestan, RU 40. Eigenheim / Eugenheim, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat:44.0938N, Long:44.3796E ...... currently Pravoberezhnoye, StavropolKrai, Russia 41. Elisabethtal, Chechnya, Caucasus, Russia; Lat: 43.5850N, Long: 44.4800E ...... (Defunct Village) Elisabethtal, N.Ossetia-Alania, Russia 42. Elisabethtal / Asureti, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.5923N, Long: 44.6714E ...... currently Asureti, Kvemo Kartli, Georgia 43. Elisawetpol / Gaudsha / Gäncä, Gandsha, Caucasus, RU; Lat: 40.6886N, Long: 46.3724E ...... currently Ganja, Ganca, Azerbaijan 44. Emaus / Emmaus, N.Ossetia-Alania, Caucasus, Russia; Lat: 43.3569N, Long: 44.4699E ...... currently Razdzog, N.Ossetia-Alania, Russia 45. Epp-Chutor / Epp-Khutor, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1400N, Long: ~ 44.1450E ..... (Defunct) Epp-Chutor, Stavropol Krai, Russia 46. Freudental / Abas-Tuman / Jammertal, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.7100N, Long: 45.2175E ...... currently Freydental’, Kakheti, Georgia 47. Friedenfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.1012N, Long: 44.3267E ...... currently Ozernoye, Stavropol Krai, Russia 48. Friedensrecht, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.0710N, Long: 40.8230E ...... southeast part of Zapadnyy, Krasnodar Krai, Russia

Page 18 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

49. Friedental, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.2947N, Long: 42.0654E ...... currently Druzhnoye, , Russia 50. Friedental, Stepnoye, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 44.4225N, Long: 44.4200E ...... currently Vinogradnoye, Stavropol Krai, Russia 51. Friedrichsfeld / Solotarevka, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: 45.6425N, Long: 42.5500E ...... northeast part of Zolotarevka, Stavropol Krai, RU 52. Gartenfeld / Garten, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1475N, Long: ~ 43.2025E ... (Defunct Village) Gartenfeld, Stavropol Krai, Russia 53. Georgsfeld / Chinarly / Leninfel’d / Lenino, Shamkhor, Caucasus, RU; Lat: 40.7811N, Long: 46.1215E ...... now Chinarli, Samkir, Azerbaijan 54. Georgstal, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.9358N, Long: 44.5658E ...... currently Mukhrani, Mtskheta Mtianeti, Georgia 55. Gnadau / Dolinovka, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 45.3426N, Long: 38.7928E ...... currently Dolinovskoye, Krasnodar Krai, Russia 56. Gnadenberg / Gnadenburg, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0125N, Long: 41.1050E .... northern part of Akhalsopeli, Apkhazeti, Georgia 57. Gnadenburg / Gnadenberg, Kotlyarevskaya, Caucasus, RU; Lat: 43.7000N, Long: 44.4798E ... currently Vinogradnoye, N.Ossetia-Alania, RU 58. Gnadenfeld / Gnadental, Prokhladny, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.7280N, Long: ~ 43.7675E .. (Defunct) Gnadenfeld, Kabardino-Balkaria, RU 59. Gnadenfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.0675N, Long: ~ 44.4000E ...... (Defunct Village) Gnadenfeld, Stavropol Krai, Russia 60. Gofmanka, Donskoy, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.5700N, Long: ~ 38.1000E ...... (Defunct Village) Gofmanka, Krasnodar Krai, Russia 61. Gross-Fürstental / Groß-Fürstental, Minvodsky, Caucasus, RU; Lat: 44.3115N, Long: 42.9155E .. NW part of Ul'yanovka, Stavropol Krai, RU 62. Gross-Markosowka/Groß-Markosovka, Armavir, Caucasus, RU; Lat:~45.2840N, Long:~40.7875E(Lost) Gr.-Markosowka, Krasnodar Krai, RU 63. Grigoripoliskaja / Grigoripoliskaya, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 45.2947N, Long: 41.0547E ..... now Grigoropolisskaya, Stavropol Krai, RU 64. Grünfeld / Vergun / Vurgun, Gandsha, Caucasus, Russia; Lat: 41.0971N, Long: 45.4741E ...... currently Vurğun, Agstafa, Azerbaijan 65. Grüntal / Neu Grüntal, Tbilisi, Caucasus, Soviet RU; Lat: 41.4300N, Long: 45.1430E ...... (Defunct) Ruisbolo / Gruntal’, Kvemo Kartli, Georgia 66. / Groznyy, Chechnya, Caucasus, Russia; Lat: 43.3179N, Long: 45.6815E...... currently Grozny, Chechnya, Russia 67. Helenendorf / Elenino / Khanlar, Gandsha, Caucasus, Russia; Lat: 40.5902N, Long: 46.3272E ...... currently Goygol, Goygol, Azerbaijan 68. Hermannsburg/Hermannsberg, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.9175N, Long: ~ 43.9950E . (Defunct) Hermannsburg, Stavropol Krai, RU 69. Hochfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 44.8015N, Long: 41.7865E ...... northeast part of Balakhonovskoye, Stavropol Krai, Russia 70. Hoffnungsfeld, Kotlyarevskaya, Caucasus, Russia; Lat: 43.6367N, Long: 44.1248E ..... currently Krasnoarmeyskoye, Kabardino-Balkaria, RU 71. Hoffnungstal, Tbilisi, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 41.4897N, Long: 45.0645E ...... ccurrently Akhalsheni, Kvemo Kartli, Georgia 72. Hoffnungstal / Nadeshda, Stepnoye, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 44.1201N, Long: 44.6119E ....currently Nadezhda, Stavropol Krai, Russia 73. Hohenfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.6875N, Long: ~ 41.7925E ...... (Defunct Village) Hohenfeld, Stavropol Krai, Russia 74. Jarmizin / Yaremisin / Yarmitsin, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.7697N, Long: 43.1383E ..... currently Yermizev, Stavropol Krai, Russia 75. Iwanowka / Ivanovka, , Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1025N, Long :~ 43.6075E ...... (Defunct) Iwanowka, Stavropol Krai, Russia 76. Jeisk, Donskoy, Caucasus, Russia; Lat: 46.6835N, Long: 38.2704E ...... currently , Krasnodar Krai, Russia 77. Jeroschinsk/Yeroshinsk/Erochin, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: 45.6940N, Long: 42.3820E .. now Sofiyevskiy Gorodok, Stavropol Krai, RU

Page 19 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

78. Johannesdorf / Molochnaya, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0675N, Long: 41.8275E ...... currently Molochnyy, Stavropol Krai, Russia 79. Johannisheim / Johannestal, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.9825N, Long: ~ 44.1925E ..... (Defunct) Johannesheim, Stavropol Krai, RU 80. Kalinintal, Stavropol, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 45.0675N, Long: 44.0500E ...... currently Sukhaya Padina, Stavropol Krai, Russia 81. Kamyschljak / Kamyshlyak / No. 14, Agrakhansk, Caucasus, RU; Lat: 43.4829N, Long: 47.3244E ..... currently L'vovskiy 14-Y, Dagestan, RU 82. Kana / Alt-Kano / Kano / Kanovo, Prokhladnyy, Caucasus, Russia; Lat: 44.0123N, Long: 44.3282E ...... currently Kanovo, Stavropol Krai, RU 83. Kaplan / No. 14, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4935N, Long: 47.3340E ...... currently L'vovskiy 15-Y, Dagestan, Russia 84. Karlowka / Karlovka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.7000N, Long: ~ 41.7275E ...... (Defunct Village) Karlowka, Stavropol Krai, Russia 85. Karlsfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.2916N, Long: 44.4355E ...... currently Zelenaya Roshcha, Stavropol Krai, Russia 86. Karras / Schottlanka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.1090N, Long: 43.0920E ..... northern part of , Stavropol Krai, Russia 87. Katharinenfeld / Bolnisi / Luxemburg, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.4502N, Long: 44.5489E ...... currently Bolnisi, Kvemo Kartli, Georgia 88. Kisljar / Kizlyar, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.8458N, Long: 46.7017E ...... currently Kizlyar, Dagestan, Russia 89. Knipples-Chutor, Prokhladny, Caucasus, Soviet RU; Lat: ~ 43.6125N, Long: ~ 43.9700E (Defunct) Knipples-Chutor, Kabardino-Balkaria, RU 90. Koltunowka / Koltunovka, Vorontsovo, Caucasus, Russia; Lat: 44.1883N, Long: 43.7051E ...... currently Koltunovskiy, Stavropol Krai, Russia 91. Konstantinowka / Konstantinovka, Chechnya, Caucasus, RU; Lat:~ 43.4400N, Long:~ 45.8225E . (Defunct) Konstantinowka, Chechnya, RU 92. Konstantinowka / Konstantinovka / No. 4, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3761N, Long: 47.2108E ... currently Artsalu, Dagestan, RU 93. Krapotkin, Krapotkin, Caucasus, Russia; Lat: 45.4305N, Long: 40.5541E ...... currently Kropotkin, Krasnodar Krai, Russia 94. Krasnodar / Krassnodar, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 45.0403N, Long: 38.9872E ...... currently Krasnodar, Krasnodar Krai, Russia 95. Kronental / Deutsch-Khaginsk, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat:46.2904N, Long:42.2550E ...... currently Ul'yanovskoye, Kalmykia, Russia 96. Kulikowy-Kopany / Kulikovy-Kopany, Stavropol, Caucasus, RU; Lat: 45.3169N, Long: 43.5570E .. now Kulikovy Kopani, Stavropol Krai, RU 97. Labinskaja, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat:45.2159N, Long:39.6874E ...... currently Ust-, Krasnodar Krai, Russia 98. Landstrassenort/Landstraßenort, Pyatigorsk, Caucasus, RU; Lat:~43.9225N, Long:~43.3800E(Defunct) Landstrassenort, Stavropol Krai, RU 99. Lawarow / Lavarov / Lavrovo, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3345N, Long: ~ 42.9875E...... (Defunct) Lawarow, Stavropol Krai, RU 100. Lenindorf, Terek, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 43.9792N, Long: 46.7098E ...... currently Rassvet, Dagestan, Russia 101. Leninfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.2425N, Long: ~ 40.0375E ...... (Defunct Village) Leninfeld, Krasnodar Krai, Russia 102. Leninfeld, Stavropol, Caucasus, Soviet Russia; Lat: ~ 45.0880N, Long: ~ 44.0060E ...... (Defunct Village) Leninfeld, Stavropol Krai, Russia 103. Leninfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4100N, Long: ~ 44.4950E ..... (Defunct Village) Leninfeld / Korotkov, Stavropol Krai, Russia 104. Leschkarow / Leshkarev, Prokhladnyy, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.0625N, Long: ~ 44.2125E ...... (Defunct) Leschkarow, Stavropol Krai, RU 105. Liebental / Brussilowka, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 44.4460N, Long: 43.1300E...... western part of Rozovka, Stavropol Krai, Russia 106. Liebental / Livonskoye, Stavropol, Caucasus, RUS; Lat: ~ 45.1125N, Long: ~ 42.3625E .... (Defunct) Liebental / Lugovoy, Stavropol Krai, RU

Page 20 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

107. Lilienfeld, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3700N, Long: 40.9388E ...... currently Lesodacha, Krasnodar Krai, Russia 108. Lindau / Esthen, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0250N, Long: 41.1000E ...... (Defunct Village) Lindau / Linda, Apkhazeti, Georgia 109. Makarowka / Makarovka, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 44.1249N, Long: 46.8967E ...... currently Makarovskoye, Dagestan, Russia 110. Marianowka / Marianovka / No. 7, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4344N, Long: 47.2051E ...... currently L'vovskiy 7-Y, Dagestan, RU 111. Marienbrunn, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.3895N, Long: 43.1336E ...... currently Mar'iny Kolodtsy, Stavropol Krai, Russia 112. Marienfeld / Marino, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 44.8991N, Long: 41.2702E ...... currently Mar’ino, Krasnodar Krai, Russia 113. Marienfeld / Sartachlo / Sartachly, Tbilisi, Caucasus, RU; Lat: 41.7106N, Long: 45.1728E ...... currently Sartichala, Kvemo Kartli, Georgia 114. Mariental, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: 46.7100N, Long: 39.6720E ...... eastern part of Razdol'noye, Krasnodar Krai, Russia 115. Martinsfeld / Martinowka, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.5530N, Long: 42.5754E ...... currently Martynovka, Stavropol Krai, Russia 116. Marktstadt, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.4485N, Long: 41.5110E ...... western part of Peredovoy, Stavropol Krai, Russia 117. Marxheim / Marnaul / Marneuli, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.4875N, Long: 44.8015E ... northern part of Marneuli, Kvemo Kartli, Georgia 118. Michaelsdorf / Michailovka, Vladikavkas, Caucasus, RU; Lat: 43.1093N, Long: 44.6261E .....currently Mikhaylovskoye, N.Ossetia-Alania, RU 119. Michaelsfeld / Dzhiginskoye, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat:45.1338N, Long:37.3425E ...... currently Dzhiginka, Krasnodar Krai, RU 120. Michaelstal / Michelstal / Woronzowka, Donskoy, Caucasus, RU; Lat: 46.6531N, Long: 38.0819E ...... now Vorontsovka, Krasnodar Krai, RU 121. Michailowka / Mikhailovka, Vorontsovo, Caucasus, Russia; Lat: 44.2192N, Long: 43.7128E ...... currently Mikhailovka, Stavropol Krai, Russia 122. Mineralnye Wody, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.2147N, Long: 43.1239E ...... currently , Stavropol Krai, Russia 123. Miropol, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1400N, Long: ~ 44.5245E .... (Defunct Village) Miropol / Miropol’skiy, Stavropol Krai, Russia 124. Morgental / Utrennjaja Dolina, Minvodsky, Caucasus, RU; Lat: 44.3594N, Long: 43.1303E ... currently Utrennyaya Dolina, Stavropol Krai, RU 125. Morgentau, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1275N, Long: ~ 44.3275E ...... (Defunct Village) Morgentau, Stavropol Krai, Russia 126. Morosowka / MoRozovka, Stepnoye, Caucasus, RUS; Lat: 44.1800N, Long: 43.6980E .... southwest part of Koltunovskiy, Stavropol Krai, RU 127. , North Ossetia-Alania, Caucasus, Russia; Lat: 43.7544N, Long: 44.6491E ...... currently Mozdok, North Ossetia-Alania, Russia 128. Müdelburg / Middelburg / No. 10, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4369N, Long:47.2602E .... currently L'vovskiy 10-Y, Dagestan, RUS 129. Naltschik, Karbadino-Balkariya, Caucasus, Russia; Lat: 43.4958N, Long: 43.6046E ...... currently Nalchik, Kabardino-Balkaria, Russia 130. Neudorf, Krasnodar, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 45.3311N, Long: 38.8209E ...... currently Naydorf, Krasnodar Krai, Russia 131. Neudorf, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0039N, Long: 41.1008E ...... currently Akhalsopeli, Apkhazeti, Georgia 132. Neudorf, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.2900N, Long: ~ 42.8400E ...... (Defunct Village) Neudorf, Stavropol Krai, Russia 133. Neudorf, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3250N, Long: ~ 44.3625E ...... (Defunct Village) Neudorf / Dalekoye, Stavropol Krai, Russia 134. Neufeld, Kalmykiya, Caucasus, Soviet Russia; Lat: ~ 46.2350N, Long: ~ 42.2000E ...... (Defunct Village) Neufeld / Neyfel’d, Kalmykia, Russia 135. Neufeld, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.6090N, Long: 42.5640E ...... currently Verkhniy, Stavropol Krai, Russia

Page 21 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

136. Neufeld / Neutal, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4285N, Long: ~ 44.4600E ..... (Defunct Village) Neufeld / Sukhoy, Stavropol Krai, RU 137. Neu-Friedental /Friedental, Armavir, Caucasus, RU; Lat: 45.1400N, Long: 40.8770E ...... southern part of Rote-Fane, Krasnodar Krai, RU 138. Neuheim/Novo-Salovka/Novo-Selka, Kushchevsky, Caucasus, RU; Lat:45.2676N, Long:39.9327E .... now Novoselovka, Krasnodar Krai, RU 139. Neu-Hoffnung, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.7150N, Long: ~ 41.7325E ...... (Defunct Village) Neu-Hoffnung, Stavropol Krai, Russia 140. Neu-Hoffnung / Nowo Nadeshda, Terek, Caucasus, Soviet RU; Lat: 43.5211N, Long: 47.0661E ... currently Novaya Nadezhda, Dagestan, RU 141. Neu-Hoffnung, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: 46.3810N, Long: 40.1950E ...... western part of Lobova Balka, Krasnodar Krai, Russia 142. Neu-Hoffnung, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4975N, Long: ~ 43.2075E ...... (Defunct Village) Neu-Hoffnung, Stavropol Krai, Russia 143. Neu-Ilowskij / Neu-Ilovsky, Kushchevsky, Caucasus, RU; Lat: ~ 46.4140N, Long: ~ 39.9625E ...... (Defunct) Neu-Ilowskij, Krasnodar Krai, RU 144. Neu-Kana, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.1281N, Long: 44.3792E ...... currently Novokanovo, Stavropol Krai, Russia 145. Neu-Tblissi / Neu-Tiflis / Michaeldorf, Tbilisi, Caucasus, RU; Lat: 41.6950N, Long: 44.8250E ...... southwestern part of Tbilisi, Tbilisi, Georgia 146. Nikolaifeld, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.3180N, Long: 42.9116E ...... currently Nikolayevskaya Step', Stavropol Krai, Russia 147. Nikolajewka / Nikolayevka / No. 9, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4522N, Long:47.2526E ...... currently L'vovskiy 9-Y, Dagestan, RU 148. Nikolajewka / Nikolayevka, Pyatigorsk, Caucasus, RUS; Lat: 44.0890N, Long: 43.0830E .. southwest part of Inozemtsevo, Stavropol Krai, RU 149. Nikolajewka / Nikolayevka, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: ~ 45.5175N, Long: ~ 42.5550E ...... (Defunct) Nikolajewka, Stavropol Krai, RU 150. Nowo-Alexandrowka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.4985N, Long: 41.2180E ...... currently , Stavropol Krai, Russia 151. Nowo-Nikolajewka/Novo-Nikolayevka, Kushchevsky, Caucasus, RU; Lat:45.3027N, Long:40.0281E . Novonikolayevka, Krasnodar Krai, RU 152. Noworossijsk, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 44.7172N, Long: 37.7622E ...... currently , Krasnodar Krai, Russia 153. Olgino / Tempelhof, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.3314N, Long: 44.4064E ...... currently Ol’gino, Stavropol Krai, Russia 154. Orbeljanowka / Orbelyunovka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.2362N, Long: 42.8767E .... currently Orbel'yanovka, Stavropol Krai, RU 155. Ostheim / No. 12, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4252N, Long:47.3003E ...... currently L'vovskiy 12-Y, Dagestan, Russia 156. Petersdorf, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.7175N, Long: 45.1750E ...... northern part of Sartichala, Kvemo Kartli, Georgia 157. Pilenkofeld / Pilenkovka, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 45.1150N, Long: 37.3975E ...... western part of Yurovka, Krasnodar Krai, Russia 158. Pokrowka / Pokrovka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1975N, Long :~ 43.6825E ...... (Defunct) Pokrowka, Stavropol Krai, Russia 159. Popowo / Popovo, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1225N, Long: ~ 44.1100E ...... (Defunct Village) Popowo, Stavropol Krai, Russia 160. Pretoria / No. 11, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat:43.4360N, Long:47.2938E ...... currently L'vovskiy 11-Y, Dagestan, Russia 161. Prikumskoje / Prikumskoye, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: 44.2390N, Long: 42.9052E ...... currently Prikumskoye, Stavropol Krai, RU 162. Pyatigorsk / Five Mountains, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.0510N, Long: 43.0396E ...... currently Pyatigorsk, Stavropol Krai, Russia 163. Reimer, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1225N, Long: ~ 44.1100E ...... (Defunct Village) Reimer, Stavropol Krai, Russia 164. Reinfeld, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.2725N, Long: 42.1825E ...... currently Polevoye, Kalmykia, Russia

Page 22 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

165. Rempel-Chutor, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.0825N, Long: ~ 44.2275E ... (Defunct Village) Rempel-Khutor, Stavropol Krai, Russia 166. Roggenfeld / Grafendorf, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.6000N, Long: ~ 39.7675E .... (Defunct) Roggenfeld, Krasnodar Krai, RU 167. Rohrbach / Tatyanovka / No. 8, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4658N, Long: 47.2168E ...... currently L'vovskiy 8-Y, Dagestan, RU 168. Romanowka/Romanovka/Luxemburg, Babayurt, Caucasus, Soviet RU; Lat: 43.6612N, Long: 46.7424E ... now Lyuksemburg, Dagestan, RU 169. Romanowskij / Romanovsky / Romanowski, Salsky, Caucasus, RU; Lat: 46.7486N, Long: 41.9768E ..... currently Romanovskiy, Rostov, RU 170. Rosenfeld / Sheremetyevka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3279N, Long: 40.2013E ... currently Sheremetyevskoye, Krasnodar Krai, RU 171. Rosenfeld, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.0450N, Long: ~ 42.0375E ...... (Defunct Village) Rosenfeld, Kalmykia, Russia 172. Rosenfeld / Rosental, Kushchevsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.5000N, Long: ~ 40.0775E ...... (Defunct) Rosenfeld, Krasnodar Krai, Russia 173. Rosental, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.0681N, Long: 42.0511E ...... currently Rosenthal’, Kalmykia, Russia 174. Roshdestwenskoje, Armavir, Caucasus, Soviet Russia; Lat: ~ 44.5650N, Long: ~ 41.4375E .... (Defunct) Roshdestwenka, Krasnodar Krai, RU 175. Rownoje/Rovnoye/Rovnoe / Rovny, Armavir, Caucasus, RU; Lat: ~ 44.6475N, Long: ~ 41.7400E ...... (Defunct) Rownoje, Stavropol Krai, RU 176. Rozowka / Rozovka, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.4449N, Long: 43.1368E ...... currently Rozovka, Stavropol Krai, Russia 177. Ruhental / Radkovka / Ribivka, Archangelsk, Caucasus, RU; Lat: 44.5065N, Long: 44.0275E ... northern part Selivanovka, Stavropol Krai, RU 178. Sadowoje / Sadovoye, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.2575N, Long: 40.6765E .. southeastern part of Sokolovskoye, Krasnodar Krai, RU 179. Salsk / Sal’sk, Salsky, Caucasus, Russia; Lat: 46.4778N, Long: 41.5288E ...... currently Salsk, Rostov, Russia 180. Sarona, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.4060N, Long: ~ 43.1075E ...... (Defunct Village) Sarona, Stavropol Krai, Russia 181. Schmidt-Chutor / Marievka, Donskoy, Caucasus, Russia; Lat: 46.5462N, Long: 38.0570E ...... currently Morevka, Krasnodar Krai, Russia 182. Schönbrunn, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: ~ 46.2575N, Long: ~ 42.4200E ...... (Defunct Village) Schönbrunn, Kalmykia, Russia 183. Schönfeld, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.7090N, Long: 46.5352E ...... currently Imeni Makhach-Dakhadayeva, Dagestan, Russia 184. Schönfeld, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.2114N, Long: 46.4871E ...... currently Gamiyakh, Dagestan, Russia 185. Schönfeld, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 46.2150N, Long: 42.3650E ...... currently Krasnopol’ye, Kalmykia, Russia 186. Schönfeld, Minvodsky, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3150N, Long: ~ 42.9840E ...... (Defunct Village) Schönfeld, Stavropol Krai, Russia 187. Schönfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.3900N, Long: ~ 44.4725E ...... (Defunct Village) Severnoye, Stavropol Krai, Russia 188. Schturnilowka/Shturnilovka, Vinodelnoye, Caucasus, RU; Lat: ~ 45.7655N, Long: ~ 42.4000E .. (Defunct) Schturnilowka, Stavropol Krai, RU 189. Seliwanowka / Selivanovka, Archangelsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.5016N, Long: 44.0211E ... currently Selivanovka, Stavropol Krai, Russia 190. Semenowka / Semenovka, Kalmykiya, Caucasus, Russia; Lat: 45.3271N, Long: 40.0430E ..... currently Semenovskiy, Krasnodar Krai, Russia 191. Sokolowo / Sokolovo, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.2575N, Long: 40.6300E ..... western part of Sokolovskoye, Krasnodar Krai, Russia 192. Sonnental / Nikolayevka, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3915N, Long: 40.5992E ...... currently Krasnosel'skiy, Krasnodar Krai, Russia 193. Sotschi / , Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 43.6038N, Long: 39.7343E ...... currently Sochi, Krasnodar Krai, Russia

Page 23 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

194. Stawropol / Woroschilowsk, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: 45.0465N, Long: 41.9683E ...... currently Stavropol, Stavropol Krai, Russia 195. Steinfeld / Kodishy, Tbilisi, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 41.5281N, Long: 44.7391E ...... currently Kotishi, Kvemo Kartli, Georgia 196. Strauchdorf / Yevgenyevka, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3975N, Long: 46.4925E ...... currently Yevgeniyevka, Dagestan, Russia 197. Suchum / Sokhumi, Sokhumi, Caucasus, Russia; Lat: 43.0025N, Long: 41.0235E ...... currently Sokhumi, Apkhazeti, Georgia 198. Sulak / No. 5, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3756N, Long: 47.2290E ...... currently L’vovskiy 5-Y, Dagestan, Russia 199. Talma / No. 3, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3892N, Long: 47.1919E ...... currently Turzin / L'vovskiy Tretiy, Dagestan, Russia 200. Taranowka / Taranovka / No. 13, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.4708N, Long: 47.3069E ..... currently L'vovskiy 13-Y, Dagestan, RU 201. Telman / Thälmann, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 45.3638N, Long: 40.6341E ...... currently Tel’man, Krasnodar Krai, Russia 202. Tempelhof, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: 44.2380N, Long: 42.8925E ...... western part of Prikumskoye, Stavropol Krai, Russia 203. Tichorezk / , Tichorezk, Caucasus, Russia; Lat: 45.8685N, Long: 40.1051E ...... currently Tikhoretsk, Krasnodar Krai, Russia 204. Tiflis / Tbilisi, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.7175N, Long: 44.8272E ...... currently Tbilisi, Tbilisi, Georgia 205. Traubenberg / Alavar / Allavar / Halavar, Tbilisi, Caucasus, RU; Lat: 41.4375N, Long: 44.7478E ...... currently Tamarisi, Kvemo Kartli, GEO 206. Traubenfeld / Taus / Tovus, Tovuz, Caucasus, Russia; Lat: 40.9961N, Long: 45.6166E ...... currently Tovuz, Tovuz, Azerbaijan 207. / Tuapsse, Krasnodar, Caucasus, Russia; Lat: 44.1078N, Long: 39.0807E ...... currently Tuapse, Krasnodar Krai, Russia 208. Turschunaj / Turschunay, Babayurt, Caucasus, Soviet Russia; Lat: 43.5979N, Long: 46.6638E ...... currently Turshunay, Dagestan, Russia 209. Ussilje-Telmann / Usilye, Vorontsovo, Caucasus, Russia; Lat: 44.6120N, Long: 43.4060E ... eastern part of Dolinovka, Stavropol Krai, Russia 210. Waldheim, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.8575N, Long: ~ 44.6250E ...... (Defunct Village) Waldheim, Stavropol Krai, Russia 211. Waldheim / Ormarschen, Tbilisi, Caucasus, Russia; Lat: 41.4127N, Long: 44.1656E ...... currently Ipnari / Kirovisi, Kvemo Kartli, Georgia 212. Wanderloo / No. 1, Khasavyurt, Caucasus, Russia; Lat: 43.3883N, Long: 47.1468E ...... currently Lvovskiy 1-Y, Dagestan, Russia 213. Wiesendorf/Wiesental/Marabental, Tbilisi, Caucasus, Soviet RU; Lat: 41.5340N, Long: 44.7590E ... now Akhali Marabda, Kvemo Kartli, GEO 214. Weizenfeld, Stepnoye, Caucasus, Russia; Lat: 44.0742N, Long: 44.3299E ...... currently Trudovoye, Stavropol Krai, Russia 215. Wiesengrund, Pyatigorsk, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.1075N, Long: ~ 43.1950E ...... (Defunct Village) Wiesengrund, Stavropol Krai, Russia 216. Wilhelmshöhe, Stavropol, Caucasus, Russia; Lat: ~ 44.9200N, Long: ~ 43.8225E ...... (Defunct Village) Wilhelmshöhe, Stavropol Krai, Russia 217. Wladikawkas / Ordshonikidse, Vladikavkas, Caucasus, RU; Lat: 43.0263N, Long: 44.6661E ...... now Vladikavkasz, N.Ossetia-Alania, Russia 218. Wladimirowk / Vladimirovk, Terek, Caucasus, RU; Lat: 43.3425N, Long: 46.5055E ...... southern part of Adzhimazhagatyurt, Dagestan, RU 219. Wohldemfürst, Armavir, Caucasus, Russia; Lat: 44.6350N, Long: 41.8235E ...... southwest part of Kochubeyevskoye, Stavropol Krai, Russia 220. Wüst-Chutor, Kotlyarevskaya, Caucasus, Russia; Lat: ~ 43.6525N, Long: ~ 44.4125E ...... (Defunct) Wüst-Khutor, Kabardino-Balkaria, Russia

CENTRAL ASIAN Colonies: 1. Ak-Metschet/Ak-Mechety/Ak-Metschetj, Ak-Metschet, Khiva, RU; Lat: 41.3165N, Long: 60.4713Enow Yangiariq District, Xorazm, Uzbekistan Page 24 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

2. Aschchabad / Ashgabad / Ashgabat, Ashgabat, Russia; Lat: 37.9612N, Long: 58.3266E ...... currently Ashgabat, Ahal, Turkmenistan 3. Bergtal / Rotfront, Chu Valley, Kazak ASSR; Lat: 42.7179N, Long: 75.1094E ...... currently Rot-Front, Bishkek, Kyrgyzstan 4. Buchara / Bukhara / Buxoro, n/a, Russia*; Lat: 39.7685N, Long: 64.4557E ...... currently Bukhara, Buxoro, Uzbekistan 5. Ebenezer, Bukhara, Russia; Lat: ~ 39.7840N, Long: ~ 66.0350E ...... (Defunct Village) Ebenezer, Nurobod District, Uzbekistan 6. Gnadenfeld / Vladimirovka, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.5125N, Long: 71.9090E ...... northern part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 7. Gnadental / Andreyevka, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.4925N, Long: 71.9145E ...... north central part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 8. Grünfeld, Chu Valley, Aulie Ata, Frunze, Kazak ASSR; Lat: 42.7260N, Long: 75.0700E ...... currently Tel'man, Bishkek, Kyrgyzstan 9. Hohendorf / Khivinskoye, Aulie Ata, Talas, Russia; Lat: 42.4625N, Long: 72.2425E ...... currently Khivinka, Talas, Kyrgyzstan 10. Johannesdorf, Talas, Talas, Russia; Lat: 42.5070N, Long: 72.2270E ...... currently Kum-Arik, Talas, Kyrgyzstan 11. Konstantinowka / Konstantinovka, Tashkent, Russia; Lat: 41.5565N, Long: 69.3534E .... currently Derbisek, Ongtustik Qazaqstan, Kyrgyzstan 12. Köppental / Romanovka, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.4660N, Long: 71.9355E ...... southern part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 13. Kozelkov / Kozelkovskiy, Ashgabat, Russia*; Lat: 37.5167N, Long: 62.1667E ...... (Defunct Village) Kozelkov, Mary, Turkmenistan 14. Krestowo / Krestovo / Krestov, Ashgabat, Russia; Lat: 36.6255N, Long: 61.1859E ...... (Defunct Village) Krestowo, Ahal, Turkmenistan 15. Lausan, Ak-Metschet, Khiva, Russia; Lat: 42.3235N, Long: 59.5915E ...... currently Takhiatash, Karakalpakstan, Uzbekistan 16. Neu-Ak-Metschet / Neu-Ak-Mechety / Regar / Tursunzade, n/a, Tajik SSR; Lat: 38.5308N, Long: 68.2145E .. currently Tursunzoda, Tajikistan 17. Nikolaipol / Nikolaital, Aulie Ata, Orlow, Russia; Lat: 42.4805N, Long: 71.9345E ...... south central part of Bakai-Ata, Bakay-Ata, Kyrgyzstan 18. Orlow / Orlov / Orloff, Talas, Talas, Russia; Lat: 42.5408N, Long: 71.9515E ...... currently Orlovka, Talas, Kyrgyzstan 19. Saratowa I / Saratov / Saratovka I, Ashgabat, Russia; Lat: 38.0480N, Long: 58.2447E ...... (Defunct Village) Saratowa I, Ahal, Turkmenistan 20. Saratowa II / Saratovka II, Mary, Russia; Lat: 37.6100N, Long: 61.8645E ...... currently Mary, Mary, Turkmenistan 21. Serachs / Serakhs, Ashgabat, Russia; Lat: 36.5441N, Long: 61.2219E ...... currently Serakhs, Ahal, Turkmenistan 22. Stepnoj / Stepnoy, Dzhambul, Qazaqstan, Russia; Lat: 41.6016N, Long: 69.3504E ...... currently Akzhar, Ongtustik Qazaqstan, Kazakhstan 23. Village Number 7 / Kumsangir, n/a, Tajik SSR; Lat: 37.4061N, Long: 68.6823E ...... currently Bolshevik, Qumsangir, Tajikistan

CHORTITZA Colonies: 1. Adelsheim / Dolinovka / No.3, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0850N, Long: 34.9704E ..... currently Dolynivka, Zaporiz’ka, Ukraine 2. Alexandrowka / Alexandrovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2416N, Long: 34.2177E ...... now Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA 3. Alt-Kronsweide / Betanien, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9110N, Long: 35.1015E ... northern part Dniprovsky District, Zaporiz’ka, UA 4. Andreasfeld / Andrepol / Andreyevka, Nataljewer, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9960N, Long: 35.1687E ..... currently Andriivka, Zaporiz’ka, UA 5. Annafeld / Anafeld, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8475N, Long: 34.0930E ...... northwestern part of Shyshkyne, Dnipropetrovs’ka, UA 6. Billersfeld / Alexandrovka, Josefstal, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.5136N, Long: 35.2331E ... currently Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA Page 25 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

7. Blumenfeld, Gulaypoly, Yekaterinoslav, Russia; Lat:~ 47.6975N, Long:~ 36.2700E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Zaporiz’ka, Ukraine 8. Blumenfeld/Kislichevatoye/No.1, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~47.6825N, Long: ~34.2600E (Defunct) Blumenfeld, Dnipropetrovs’ka, UA 9. Blumengart/Blumgart/Kapustyanka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.7560N, Long: ~ 35.0650E .... (Lost) Kapustyana, Zaporiz’ka, UA 10. Blumenheim, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8425N, Long: ~ 36.2500E...... (Defunct) Blumenheim, Dnipropetrovs’ka, UA 11. Blumenheim / Verbovskoye, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.6765N, Long: 36.1840E .. currently Verbovskoye, Zaporiz’ka, UA 12. Blumenhof / Aleksandrovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7495N, Long: 34.1846E ...... currently Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA 13. Burwalde / Babukhka / Baburka / Buburka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7958N, Long: 35.0572E . currently Baburka, Zaporiz’ka, UA 14. Chortitza/Ostrovo-Khortitza, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8690N, Long: 35.0025E ... northern Verkhnyaya Khortitsa, Zaporiz’ka, UA 15. Dnjepropetrowsk, Dnjepropetrowsk, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.4684N, Long: 35.0461E ...... currently , Dnipropetrovs’ka, Ukraine 16. Ebenfeld / Yagodnoye, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7735N, Long: 34.0952E ... currently Ulyanivka / Ul’yanovka, Dnipropetrovs’ka, UA 17. Ebenfeld / Leckert / Lekkert, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7675N, Long: ~33.4825E (Defunct) Ebenfeld, Dnipropetrovs’ka, UA 18. Eichenfeld / Dubovka / No. 4, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.1125N, Long: ~ 34.9075E ..... (Defunct) Eichenfeld, Zaporiz’ka, UA 19. Eigenfeld / Yakovlevo, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8984N, Long: 35.4394E.... currently Yakovleve, Zaporiz’ka, Ukraine 20. Eigengrund/Petrovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8815N, Long: 34.1510E . currently Shevchenkove/Petrovka, Dnipropetrovs’ka, UA 21. Eigenheim / Listovka / No. 4, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8495N, Long: 35.7633E .... currently Lystivka, Zaporiz’ka, UA 22. Einlage / Kichkas, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8870N, Long: 35.0885E ...... on the in northern , Zaporiz’ka, UA 23. Felsenbach / Mariapol, Nikopol, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 47.8462N, Long: 34.1338E... currently Marynopil’ / Mariapol’, Dnipropetrovs’ka, UA 24. Felsengut / Sukhanovo, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8500N, Long: ~ 33.7350E .... (Defunct) Felsengut, Dnipropetrovs’ka, UA 25. Franzfeld / Varvarovka / No. 2, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0800N, Long: 34.8900E . northern part of Mykolai-Pole, Zaporiz’ka, UA 26. Friedenfeld/Tersanka/Mestyukova, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8861N, Long: 35.8918E .... now Tersyanka, Zaporiz’ka, UA 27. Friedensfeld / Friedensburg / Miropol, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9529N, Long: 34.3404E .. currently Myropil’, Dnipropetrovs’ka, UA 28. Friedensruh/Mirno-Poloy, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 48.0000N, Long: ~ 35.9500E .. (Defunct) Friedensruh, Zaporiz’ka, UA 29. Friedenstal / Friedental / Mirovka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7785N, Long: 35.8825E ... currently Myrivka, Zaporiz’ka, UA 30. Friesendorf / Katharinenhof, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8920N, Long: 33.9340E ... southern part Vakulove, Dnipropetrovs’ka, UA 31. Georgsburg / Dudnikovo / No. 9, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8436N, Long: 35.6159E...... now Dudnykove, Zaporiz’ka, UA 32. Georgstal/Novo-Mikhailovka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8387N, Long: 35.5290E . now Novomykhailivka, Zaporiz’ka, UA 33. Georgstal / Nikolaipol / No. 1, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0664N, Long: 35.9684E ...... now Mykolai-Pole, Zaporiz’ka, UA 34. Gerhardstal / Smudovo, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0122N, Long: 34.7577E ... currently Hryhorivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 35. Gerhardstal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9586N, Long: 36.0130E ...... currently Trudove, Zaporiz’ka, Ukraine

Page 26 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

36. Gnadental / Vodyanaya, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0337N, Long: 33.7065E ...... currently Mayak, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 37. Grünfeld / Stepanovka, Zalivnoye, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7789N, Long: 34.8417E ..... currently Stepanivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 38. Grünfeld / Selenoye Polye, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0588N, Long: 33.6330E ...... currently Zelene Pole, Dnipropetrovs’ka, UA 39. Grünfeld, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9295N, Long: 34.2627E ...... currently Grünfeld, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 40. Heinrichsfeld-Chutor / Heinrichstal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8524N, Long: 36.1827E .... now Zarichne, Zaporiz’ka, UA 41. Heuboden / Maryyno, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia Lat: 47.7511N, Long: 34.2121E . currently Mar’ivka / Mar'ino, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 42. Hochfeld, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8865N, Long: 35.6776E ...... currently Ukromne, Zaporiz’ka, Ukraine 43. Hochfeld / Visokoye Polye, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, USSR; Lat: 48.0217N, Long: 33.6288E ... currently Vysoke Pole, Dnipropetrovs’ka, UA 44. Insel Chortitza / Insel Khortitza, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8215N, Long: 35.0983E ... southwest part of Zaporizhia, Zaporiz’ka, UA 45. Jegorjewka / Freudental / No. 12, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8268N, Long: 35.5916E ... currently Druzhne, Zaporiz’ka, UA 46. Jekaterinenfeld, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7825N, Long: ~ 35.5800E ...... (Defunct) Yekaterinenfeld, Zaporiz’ka, UA 47. Kalinindorf, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7870N, Long: 33.4957E ...... currently Kalynivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 48. Karl Marx / Karl Marks, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8950N, Long: ~ 35.7550E ... (Defunct) Karl Marks, Zaporiz’ka, UA 49. Katharinental / Yekaterinovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.6703N, Long: ~ 34.1864E .... (Lost) Katharinental, Dnipropetrovs’ka, UA 50. Katharinental / Jekaterinowka, Shchorsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2430N, Long: 33.9814E ..... currently Katerynivka, Dnipropetrovs’ka, UA 51. Katharinental/Deutsch-Stavrovskoye, Sofievka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0640N, Long: 34.0700Enow Katerynivka, Dnipropetrovs’ka, UA 52. Klein-Chutor / Klein-Khutor, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.7725N, Long: ~ 34.5250E ... (Defunct) Klein-Chutor, Dnipropetrovs’ka, UA 53. Kriwoi Rog / Krivoy Rog, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9177N, Long: 33.3912E now / Kryvyy Rih, Dnipropetrovs’ka, UA 54. Kronberg / Mikhailovka, Kudashevka, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.8440N, Long: ~ 36.2250E ...... (Defunct) Kronberg, Dnipropetrovs’ka, UA 55. Kronsfeld / Udelenskaja / Udelynoye, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7391N, Long: 34.9685E . currently Udilens’ke, Zaporiz’ka, UA 56. Kronsgarten / Polovitza, Josifowka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.5535N, Long: 35.1525E ...... SE part of , Dnipropetrovs’ka, UA 57. Kronstal / Krontal / Dolinsk, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7885N, Long: 34.9575E ...... eastern part of Dolyns’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 58. Kudaschewka / Hindenburg, Adamovka, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.2703N, Long: 34.0447E .... currently Kudashivka, Dnipropetrovs’ka, UA 59. Leninfeld / Wasserreich, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9100N, Long: ~ 35.7950E .. (Defunct) Leninfeld, Zaporiz’ka, UA 60. Lenintal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8275N, Long: ~ 35.8250E ...... (Defunct Village) Lenintal, Zaporiz’ka, Ukraine 61. Lissina, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8550N, Long: ~ 35.5850E ...... (Defunct Village) Lissina, Zaporiz’ka, Ukraine 62. Marienfeld/Mariafeld/Likholetovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, USSR; Lat:~47.7650N, Long:~33.3800E(Losr) Mariafeld, Dnipropetrovs’ka, UA 63. Mariental / Deutsch-Voronoy / Marievka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.1897N, Long: 35.8596E . now Mar'ivka, Dnipropetrovs’ka, UA 64. Michels-Chutor / Michels-Chutor , Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8134N, Long: 36.1088E now Prydorozhnje, Zaporiz’ka, UA

Page 27 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

65. Milleradowka / Miloradovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.2393N, Long: 34.0217E .. now Novomyloradivka, Dnipropetrovs’ka, UA 66. Müller-Chutor, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.0025N, Long: ~ 35.7525E ..... (Defunct) Müller-Khutor, Zaporiz’ka, Ukraine 67. Neu-Alexandertal, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7527N, Long: 35.3640E .... currently Novooleksandrivka, Zaporiz’ka, UA 68. Neu-Basel, Orekhov, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.5925N, Long: ~ 35.5310E ...... (Defunct Village) Neu-Basel, Zaporiz’ka, Ukraine 69. Neu-Chortitza / Neu-Khortitza, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0475N, Long: 33.8040E ... now Novokhortytsya, Dnipropetrovs’ka, UA 70. Neu-Helenental / Helenendorf, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7719N, Long: 35.3674E now Novoolenivka, Zaporiz’ka, UA 71. Neu-Hochfeld / Hochfeld / Morosovo / No. 5, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.1149N, Long: 34.8762E . now Morozivka, Zaporiz’ka, UA 72. Neu-Hochstädt / Alexanderpol, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8632N, Long: 34.1990E .. currently Oleksandropil’, Dnipropetrovs’ka, UA 73. Neu-Horst/Shernovata/Ternovatoye, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.9325N, Long: ~34.8545E . (Defunct) Ternovatka, Zaporiz’ka, UA 74. Neu-Jamburg / Neu-Yamburg, Jamburg, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.3324N, Long: 35.1027E ...... currently Rakshivka, Dnipropetrovs’ka, UA 75. Neu-Kronental / Svistunovo, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7885N, Long: 33.4150E ...... currently Svystunove, Dnipropetrovs’ka, UA 76. Neu-Kronsweide / Vladimirovka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9330N, Long: 35.0700E ..... currently Volodymyrivs'ke, Zaporiz’ka, UA 77. Neu-Liebental, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9050N, Long: ~ 35.7725E ... (Defunct) Neu-Liebental, Zaporiz’ka, Ukraine 78. Neu-Osterwick / Osterwick / Pavlovka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7862N, Long: 34.9357E ...... currently Dolyns’ke, Zaporiz’ka, UA 79. Neu-Rosengart/Schmerino/Shmirino, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7221N, Long: 34.9047E .... now Zhmeryne, Dnipropetrovs’ka, UA 80. Neu-Rosental, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8350N, Long: ~ 34.9650E ...... (Defunct Village) Neu Rosental, Zaporiz’ka, Ukraine 81. Neu-Schönwiese, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8069N, Long: 35.3578Enow Lezhyne / Koloniya Dmitrovka, Zaporiz’ka, UA 82. Neuenburg / Neuburg / Malashevka, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9404N, Long: 34.9891E .. currently Malyshivka, Zaporiz’ka, UA 83. Neuendorf, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9110N, Long: 34.8998E ...... currently / Shirokoye, Zaporiz’ka, Ukraine 84. Neukrone / Novo-Solenaya / No. 2, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav,RU; Lat:47.9017N, Long:35.8032E .... now Novosolone, Zaporiz’ka, UA 85. Nieder Chortitza, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7716N, Long: 35.1278E ...... currently Nyzhnya Khortytsya, Zaporiz’ka, Ukraine 86. Nikolaifeld / No. 1, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0670N, Long: 34.8990E ...... southern part of Mykolai-Pole, Zaporiz’ka, Ukraine 87. Nikolaifeld/Nikolaipol/No. 1, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9985N, Long: 34.8606E . (Defunct) Novokrasnopil', Dnipropetrovs’ka, UA 88. Nikolaital/Novo-Sofievka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat:47.8010N, Long:34.1810Enow Novosofiivka/Novo-Sofiyevka, Dnipropetrovs’ka, UA 89. Nikolaital / Nikolayevka, Apostolovo, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.5800N, Long: ~ 33.9275E ..... (Defunct) Nikolayevka, Dnipropetrovs’ka, UA 90. No. 3, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9025N, Long: ~ 35.7200E ...... (Defunct Village) No. 3, Zaporiz’ka, Ukraine 91. Olgenfeld, Shchorsk, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.2775N, Long: ~ 33.9800E ...... (Defunct Village) Olgenfeld, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 92. Paulsheim / Pavlovka, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.0250N, Long: ~ 35.0125E ...... (Defunct) Paulsheim, Zaporiz’ka, Ukraine 93. Paulskron, Orekhov, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.5850N, Long: ~ 35.4775E ...... (Defunct Village) Paulskron, Zaporiz’ka, Ukraine

Page 28 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

94. Petersdorf / Nadeshdovka, Nikolaifeld, Taurida, Russia; Lat: ~ 48.0425N, Long: ~ 35.0000E ...... (Defunct) Petersdorf, Zaporiz’ka, UA 95. Reinfeld, Nikolaifeld, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0374N, Long: 34.8634E ...... currently Yavornytske, Zaporiz’ka, Ukraine 96. Rempel-Chutor/Rempel-Khutor, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.9150N, Long: ~ 34.8500E (Defunct) Rempel-Chutor, Zaporiz’ka, UA 97. Rosa Luksemburg, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7880N, Long: 33.4647E ...... currently Hrechani Pody, Dnipropetrovs’ka, UA 98. Rosenau, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0712N, Long: 35.9767E .... currently Novotersyans’ke, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 99. Rosenbach / No. 4, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9038N, Long: 34.8333E ...... currently Vodyane, Zaporiz’ka, Ukraine 100. Rosenfeld/Yekaterinovka, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~47.8075N, Long: ~34.1375E . (Lost) Yekaterinovka No. 2, Dnipropetrovs’ka, UA 101. Rosenfeld / Pavlovka / Yekaterinovka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8611N, Long: 36.0554E . now Zorivka, Zaporiz’ka, UA 102. Rosenfeld / Moskovka / No. 8, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8878N, Long: 35.5752E ... currently Moskovka, Zaporiz’ka, UA 103. Rosengart/Alt-Rosengart/Novo-Slobodka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8107N, Long: 35.0104Enow Novoslobidka, Zaporiz’ka, UA 104. Rosenhof, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9525N, Long: ~ 35.5050E ..... (Defunct Village) Rosenhof, Zaporiz’ka, Ukraine 105. Rosental / Kantserovka, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8595N, Long: 35.0070E ..... central part Verkhnyaya Khortitsa, Zaporiz’ka, UA 106. Rosental, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8750N, Long: ~ 35.8100E ...... (Defunct Village) Rosental, Zaporiz’ka, Ukraine 107. Saporoshie / Alexandrowsk, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8468N, Long: 35.1397E ...... currently Zaporizhia, Zaporiz’ka, Ukraine 108. Schneider-Chutor, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 47.8409N, Long: 36.0874E ...... currently Boikove / Boykove, Zaporiz’ka, UA 109. Schöndorf / Olgino, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7876N, Long: 34.1703E ...... currently Stepov, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 110. Schöneberg / Smolnaya, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.7589N, Long: 34.9701E .... currently Smolyane / Smolyanaya, Zaporiz’ka, UA 111. Schönfeld / Kankrinovka / No. 6, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8723N, Long: 35.8653E . currently Krynivka, Zaporiz’ka, UA 112. Schönhorst / Vodyanaya, Chortitza, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8821N, Long: 34.8820Ecurrently Ruchaivka / Shengorst, Zaporiz’ka, UA 113. Schöntal / Sergeyevka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8531N, Long: 35.8184E .. now Serhiivka / Serhiyivka, Zaporiz’ka, UA 114. Schönwiese / Mennonite Menneopolis, Chortitza, Yekaterinoslav, RU; Lat:47.8040N, Long:35.1810E .....S part of Zaporizhia, Zaporiz’ka, UA 115. Silberfeld / Serebropolye, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat:47.6175N, Long:36.1075E ...... (Defunct) Srebropol’ye, Zaporiz’ka, UA 116. Silbertal / Yablokove, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat:47.7279N, Long:36.3276E ...... currently Yablukove, Zaporiz’ka, Ukraine 117. Simonsfeld/Novo-Semyonovka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.5926N, Long: 33.8064E now Novosemenivka, Dnipropetrovs’ka, UA 118. Steinau/Staro-Savodskoye/No. 2, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.6547N, Long: 34.2734E ... now Starozavods'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 119. Steinbach / Kamenka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.0207N, Long: 35.9610E ...... currently Kam’yanka, Zaporiz’ka, UA 120. Steinbach / Kamenka, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8125N, Long: ~ 34.0650E (Defunct Village) Steinbach, Dnipropetrovs’ka, UA 121. Steinfeld / Kamenopolye, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.1173N, Long: 33.6081E ..... currently Kam'yane Pole, Dnipropetrovs’ka, UA 122. Viktorfeld / Viktorovka / No. 1, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9086N, Long: 35.8529E ... currently Viktorivka, Zaporiz’ka, UA

Page 29 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

123. Walldorf / Waldorf, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9650N, Long: ~ 35.7875E .... (Defunct) Wolldorf, Zaporiz’ka, Ukraine 124. Yekaterinovka / No. 11/, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.8767N, Long: 35.7204E ...... now Mykolaivka Druha, Zaporiz’ka, UA 125. Yelisavetovka/Jelisawetowka, Nowo-Nikolajewka, Yekaterinoslav, RU; Lat:~47.8450N, Long:~35.6600E(Lost) Yelisavetovka, Zaporiz’ka, UA

CRIMEAN Colonies: 1. Abakli Tama / Abakli / Abakly, Dzhankoy, , Russia; Lat: ~ 45.7825N, Long: ~ 34.1200E ...... (Defunct Village) Abakly, Crimea, Ukraine 2. Abei/ Abey/ Kuchuk-Abay/ Abay-Kuchuk, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4425N, Long: ~ 33.6375E . (Defunct Village) Abey, Crimea, UA 3. Abaj-Kutschuk / Abay-Kuchuk / Abay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.7150N, Long: ~ 33.2500E .... (Defunct) Abay-Kuchuk, Crimea, UA 4. Abuslar / Abuzlar, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3175N, Long: 33.8074E .... currently Vodopiyne / Sovkhoz Abuzlar, Crimea, Ukraine 5. Ablesch-Deutsch / Ablesh-Deutsch, , Crimea, Russia; Lat: 45.2409N, Long: 34.7085E ...... currently Prudy / Ablesh , Crimea, UA 6. Achtatschi-Busau / Akhtachi-Busau, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2181N, Long: 33.5917E .... currently Harshyne / Aktachi, Crimea, UA 7. Adamsfeld / Djelal / Dzhelal, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.4625N, Long: 33.5724E . currently Sjeverne / Syeverne / Dzhelal, Crimea, UA 8. Adschiketsch / Adzhy-Kech, , Crimea, Russia; Lat: 45.2073N, Long: 34.1481E .. currently Kharytonivka / Adzhikech’, Crimea, UA 9. Adschi-Mambet / Adzhembet, Simferopol, Crimea, RU; Lat: ~ 45.3675N, Long: ~ 34.1825E ... (Lost) Baglikovo / Adzhi-Mambet, Crimea, UA 10. Adyk / Adek / Adik, , Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2000N, Long: ~ 35.7875E ...... (Defunct Village) Adyk, Crimea, Ukraine 11. Agai-Bellon / Agay-Bellon / Agay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.5517N, Long: 33.4127E ...... currently Chekhove / Agay, Crimea, UA 12. Agay-Hördt / Agay-Hoerdt, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5275N, Long: 33.4800E ...... (Defunct Village) Agai-Hördt, Crimea, UA 13. Agjar-Dshirin / Agyar-Dzhirin, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.3677N, Long: 34.0276E .... now Kotel’nykove / Ag'yar Dzheren', Crimea, UA 14. Aikaul / Aygaul, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5800N, Long: ~ 33.7175E ...... (Defunct Village) Aykaul, Crimea, Ukraine 15. Aitugan-Deutsch / Aytugan, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.2472N, Long: 34.3899E..... currently / Aytugan Nemetskiy, Crimea, UA 16. Ak-Kobeck/Akobeck/Weißer Hund, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2538N, Long: 35.0246E ..... currently Shakhtyne/Ak-Kobekh, Crimea, UA 17. Ak-Kodsha-Deutsch/Ak-Kodzha-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.5078N, Long: 33.0853E . now Dozorne/Ak-Kodzha, Crimea, UA 18. Akless / Akleis / Ackless, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 44.8185N, Long: 33.5612E ...... currently Andriivka / Aklenz, Misto , UA 19. Ak-Metschetj / Ak-Mechety, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.7300N, Long: ~ 34.0200E .. (Defunct Village) Ak-Mechet’-Nayman, Crimea, UA 20. Ak-Sakal-Chutor / Weißer Bart, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.6127N, Long: 33.4184E .... currently Bakhchivka / Kir-Aktachi, Crimea, UA 21. Ak-Scheich-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.7691N, Long: 33.4897E ...... currently Rozdol’ne / Ak-Sheikh, Crimea, UA 22. Ak-Tasch / Ak-Tash, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.8100N, Long: ~ 34.0850E ...... (Defunct Village) Ak-Tasch, Crimea, UA 23. Aktatschi-Busan/Ettingerbrunn, Kokey, Crimea, RU; Lat: ~45.4975N, Long: ~33.6675E (Defunct) Urozhaynoye/Buzav-Aktachi, Crimea, UA 24. Ak-Tatschil / Ak-Tachy, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.7619N, Long: 33.7427E ...... currently Furmanovka / Aktachi, Crimea, Ukraine 25. Aktschora / Ak-Chora, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0646N, Long: 34.9316E ...... currently Dolynne / Akchora, Crimea, Ukraine Page 30 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

26. Akula, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3506N, Long: 34.1835E ...... currently Poltavka, Crimea, Ukraine 27. Alatay / Alatai / Alataj / Atay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2802N, Long: 34.5390E ...... currently Zolote / Alatay, Crimea, Ukraine 28. Alexandertal / Saurchi-Deutsch / Saurshi, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3274N, Long: 34.8076E ...... currently Zavitne, Crimea, Ukraine 29. Alexandrowka / Alexandrovka, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.5796N, Long: 34.0998E .... now Oleksandrivka / Aleksandrovka, Crimea, UA 30. Alt-Bajaut/Alt-Bayaut/Alt-Bayant, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4013N, Long: 34.4514E ... currently Myronivka/Staro-Bayaut, Crimea, UA 31. Alt-Dzhankoy / Alt-Dshankoi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6523N, Long: 34.3855E ...... currently Ozerne / Ozernoye, Crimea, Ukraine 32. Alt-Kerleut / Alt-Wasserreich, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.3812N, Long: 34.8329E ...... currently Almazne / Stary Kerleut, Crimea, UA 33. Alt-Lesy / Staryye-Lesy, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.0772N, Long: 33.8170E currently Skvortsove / Staryye Lezy, Crimea, Ukraine 34. Alt-Schirin-Deutsch, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6535N, Long: 34.6435E ...... (Defunct Village) Alt-Shiria-Deutsch, Crimea, Ukraine 35. Anakoj-Ely / Anakoy-Ely / Anaka-Eli, Karasubasar, Crimea, Russia; Lat: 45.1364N, Long: 34.3828E .... (Defunct) Anakoj-Eli, Crimea, Ukraine 36. Annowka / Annovka / Annenfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5503N, Long: 34.2215E...... currently Komunary, Crimea, Ukraine 37. Argen / Argyn / Argin, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9941N, Long: 34.4573E ...... currently Balky, Crimea, Ukraine 38. Argentschik / Arganchik, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2350N, Long: ~ 34.1750E ..... (Defunct Village) Argentschik, Crimea, Ukraine 39. Asan-Hatschi / Aksan-Adzhy / Adzhy-Aksan, Kokey, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4350N, Long: ~ 33.7900E ...(Defunct) Aksan-Adzhy, Crimea, UA 40. Aschaga-Dsharmin/Ashaga-Dzharmin/Felsenbrunn?, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.1402N, Long: 33.7428E now Herois’ke, Crimea, UA 41. Asow / / Azav, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3254N, Long: 34.3416E ...... currently Azov, Crimea, Ukraine 42. Attai / Atay / Deutsch- Atay, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.7680N, Long: 33.6180E ...... southern part of Maksymivka, Crimea, Ukraine 43. Awell / Avell, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1892N, Long: 33.7968E ...... northern part of Krymskoye / Avel’, Crimea, Ukraine 44. Baj-Kogenly / Bay-Kogenly, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7275N, Long: ~ 34.0975E . (Defunct Village) Bai-Kogenly, Crimea, Ukraine 45. Bakschai Bakshay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3165N, Long: 34.2480E ...... southern part of P'yatykhatka, Crimea, Ukraine 46. Barak / Berak, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2371N, Long: 35.2510E ...... currently Synytsyne, Crimea, Ukraine 47. Barin-Deutsch / Barin, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7072N, Long: 34.5588E ...... currently Stal’ne / Baryn Nemetskiy, Crimea, Ukraine 48. Baschbek-Deutsch/Bashbek-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~45.7150N, Long: ~33.7450E (Lost) Avrorovka/Bashbek, Crimea, UA 49. Baschlytschka / Bashlychka / Bashlicha, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4493N, Long: 34.2992E ...... currently Mar’yanivka, Crimea, UA 50. Bek-Bulatschi / Bek-Bulachi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4100N, Long: ~ 33.3550E ...... (Defunct Village) Bek-Bulatchi, Crimea, UA 51. Belyj-Kosch /Belyy-Kosh /Marienfeld /Marievka, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.5250N, Long: 35.0600E (Defunct) Belyj-Kosch, Crimea, UA 52. Berdy-Bulet, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.8625N, Long: ~ 33.8300E ...... (Defunct Village) Berdy-Bulat, Crimea, Ukraine 53. Bergstadt / Koyash Kangyl / Krinichka, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9404N, Long: 33.8494E ...... currently Vodne, Crimea, Ukraine 54. Bescharan / Besharan / Dinzer, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.1635N, Long: 34.2361E .... now Novozhylivka / Besharan-Otar, Crimea, UA

Page 31 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

55. Beschewi-Iljak/Beshevely-Ilyak, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.3696N, Long: 33.9512E ...... now Stakhanovka/Beshevli-Ilyak, Crimea, UA 56. Besch-Pilaw / Besh-Pilav / Bespilav, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7500N, Long: ~ 33.3300E ...... (Defunct) Besh-Pilav, Crimea, UA 57. Beschtarem / Beshtarem / Beshtarem, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1780N, Long: ~ 36.2340E ...... (Defunct) Beshtarym, Crimea, UA 58. Beschui-Elli / Beshuy-Ely / Beshu-Elly, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2238N, Long: 33.7544E ..... now Vershynne / Beshuy, Crimea, UA 59. Beschui-Kodschambak/Beshuj-Kodshambak, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.6125N, Long: ~ 33.6950E ..(Defunct) Brdhuy, Crimea, UA 60. Bijbolusch / Bybolush / By-Balush, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.8116N, Long: 33.9732E...... currently Orlivs’ke / Biybolush, Crimea, UA 61. Bijetsch / Biyech / Bech / Biech / Byech, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7575N, Long: ~ 34.0315E ...... (Defunct) Bijetsch, Crimea, UA 62. Bijuk-Busau / Byuk-Basau / Byuk-Busav, Kokey, Crimea, RU; Lat: 45.5021N, Long: 33.6980E .. currently Susanine / Biy-Buzav, Crimea, UA 63. Bijuk-Kabanj / Byuk-Kabany / Bijuk-Kaban, Kokey, Crimea, RUS; Lat: ~ 45.4375N, Long: ~ 33.6900E .... (Defunct) Bijuk-Kaban, Crimea, UA 64. Bijuk-Kardshaw / Byuk-Kardzhav, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5425N, Long: ~ 34.1575E ...... (Defunct) Byuk-Kardzhau, Crimea, UA 65. Bohemka / Bogemka / Dzhadra, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7727N, Long: 34.2424E .... currently Lobanove / Dzhadra-Kiyat, Crimea, UA 66. Boragan / Baragan / Baragon, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.2825N, Long: 34.4500E . northern part of Naid’onivka / Boragan, Crimea, UA 67. Borangar / Borongar, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.4045N, Long: 34.2040E...... southwest part of Krasnyi Partyzan, Crimea, Ukraine 68. Botschala / Bochala, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1980N, Long: 34.4716E...... currently Udarnoye / Bochala, Crimea, Ukraine 69. Bruderfeld / Kara-Tobel, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6325N, Long: 34.9340E ...... eastern part of Lyubymivka, Crimea, Ukraine 70. Bulatschi / Bulachi / Neu-Friedental?, Simferopol, Crimea, RUS; Lat: 45.3165N, Long: 34.0245E .... currently Pryame / Bulatchi, Crimea, UA 71. Burtschi / Burchi / Burche / Burshi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4343N, Long: 34.0107E ..... currently Dal’nje / Burni, Crimea, Ukraine 72. Byten / Byuten / Herrenhilf, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2722N, Long: 34.0517E ...... currently Lenins’ke, Crimea, Ukraine 73. Cheleby-Ely / Tschelebi-Elli, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0987N, Long: 34.9571E ...... currently L’hovs’ke / Chelebi-Eli , Crimea, UA 74. Christiansfeld/Christinafeld, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4823N, Long: 34.3465E .now Shcherbakove/Murzulyar Kemel’chi, Crimea, UA 75. Danilowka/Danilovka/Danilovskaya, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4775N, Long: 34.2925E .. south part Krasnogvardeyskoye, Crimea, UA 76. Deutsch-Ischun / Nemetsky Ishun, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5400N, Long: ~ 34.1125E ...... (Defunct) Ishun'-Nemetskiy, Crimea, UA 77. Deutsch-Tschutscha / Chucha / Annenfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5191N, Long: 34.7126E ...... currently Mezhove, Crimea, UA 78. Dewlet-Ali / Devlet-Ali, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4783N, Long: 33.9353E ...... currently Devlet-Ali / Sverdlovs’ke, Crimea, Ukraine 79. Dschailaw / Dzhailav / Frasch, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6875N, Long: ~ 33.2850E ...... (Defunct Village) Dzhugen’, Crimea, UA 80. Dschambulti / Dzhambuldy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6070N, Long: 34.2778E ...... currently Nakhidka / Dzhambuldu, Crimea, UA 81. Dschapar-Jurt / Dzhapar-Yurt, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3992N, Long: 34.9076E ...... currently Deppar-Yurt, Crimea, Ukraine 82. Dshaga-Scheich-Eli/Dzhaga-Sheykh-Eli, Feodosia, Crimea, RU; Lat:45.3277N, Long:34.3773E . Kholmove/Dzhaga-Sheykh-Eli, Crimea, UA 83. Dshanlar / Dzhanler / Djanlar, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4475N, Long: ~ 34.0500E . (Defunct Village) Dzhanlar, Crimea, Ukraine

Page 32 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

84. Dsharaktschi / Dzharakchi, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6522N, Long: 34.3251E ... currently Rysakove / Ass-Dzharakchi, Crimea, UA 85. Dshau-Tobe / Dzhau-Tobe / Meier, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.1402N, Long: 35.9473E .. currently Vulkanivka / Dzhav-Tobe, Crimea, UA 86. Dshelair / Dzhelair, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6950N, Long: ~ 33.6850E ...... (Defunct Village) Dshelair, Crimea, Ukraine 87. Dshuma-Ablam / Dzhuma-Ablam, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.3148N, Long: 33.9099E ...... now Traktove / Dzhuma-Ablam, Crimea, UA 88. Dshurgun / Dzhurgun / Mirnovka, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6909N, Long: 34.3098E ...... currently Myrnivka / Dzhurgun, Crimea, UA 89. Dshurtschi / Dzhurchy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7167N, Long: 33.8565E ...... currently Pervomais’ke / Dzurchi, Crimea, Ukraine 90. Dulat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5485N, Long: 34.7085E ...... currently Zorkine / Dulat, Crimea, Ukraine 91. Dzhankoy-Deutsch / Karlsruhe, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6400N, Long: 34.3781E ...... now Blzhn’ohorods’ke / Dzhankoy, Crimea, UA 92. Ebenfeld / Kurt- Itschki, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8319N, Long: 34.2452E ...... currently Probudzhennya, Crimea, Ukraine 93. Eigenfeld / Totanay / Totanai, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5192N, Long: 34.5924E ...... currently Uyutne / Totanay, Crimea, UA 94. Ekibasch / Ekibash, Sarabus, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2250N, Long: ~ 33.9850E ...... (Defunct Village) Ekibash, Crimea, UA 95. Elaß / Elsass / Esaß, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 44.9825N, Long: ~ 33.7500E ...... (Defunct Village) Lazurnoye / El’zas, Crimea, UA 96. Elkeri-Ablam / Elkery-Ablam, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2981N, Long: 33.8968E .. currently Symonenko / El’gery-Ablam, Crimea, UA 97. Essen-Ely / Esen-Ely / Esen-Eki, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2005N, Long: 34.9770E ...... currently Pushkine / Essen-Eki, Crimea, UA 98. Falz-Fein / Chirik / Tschirik, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8893N, Long: 34.1158E ...... currently Bohachivka, Crimea, Ukraine 99. Fedorowka / Fjodorowka, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.8654N, Long: 33.8917E ...... currently Zubakine / Fedorovka, Crimea, Ukraine 100. Fernheim, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3378N, Long: 35.0678E...... currently Urozhaine / Ferngeim, Crimea, Ukraine 101. Franzfeld / Dortkul, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9729N, Long: 33.6938E ...... currently Rozdollia / Dort-Kul’, Crimea, Ukraine 102. Freileben, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6750N, Long: ~ 33.4150E...... (Defunct Village) Freileben, Crimea, Ukraine 103. Freudental / Okrech, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3450N, Long: 34.9500E ...... northeastern part of Sovjets'kyi, Crimea, Ukraine 104. Friedensfeld / Mamut, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0275N, Long: ~ 33.9725E ...... (Defunct Village) Friedensfeld, Crimea, UA 105. Friedenstal / Kantakutsova / Khan-Tokas, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9969N, Long: 34.3642E .. currently Kurortne, Crimea, Ukraine 106. Friedrichsfeld / Chokrak / Ulu-Chokrak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.0080N, Long: 34.0228E ...... currently Hresivs’kyi, Crimea, UA 107. Fundukly, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0550N, Long: ~ 34.2850E ...... (Defunct Village) Fundukly, Crimea, Ukraine 108. Fürstenfeld / Mamut, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.8225N, Long: ~ 34.3725E ...... (Defunct Village) Fürstenfeld, Crimea, Ukraine 109. Grünental / Karamin, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5248N, Long: 34.6381E...... currently Mykhailivka / Karamin, Crimea, Ukraine 110. Grünfeld / Adzhi-Akhmat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6148N, Long: 34.6134E ...... currently Tabachne / Adzhi-Akhmat, Crimea, UA 111. Hebron / Bekassy / Bekkasy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5818N, Long: 34.4454E .... currently Rubynivka / Bekkazy, Crimea, Ukraine 112. Heilbrunn / Temesh-Ely, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.1086N, Long: 35.1028E ...... currently Abrykosivka / Nayman, Crimea, Ukraine

Page 33 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

113. Herzenberg / Feodosiya / Feodosia, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0950N, Long: 35.3802E ...... currently Stepove, Crimea, Ukraine 114. Hochfeld/Chokmak/Pasha-Chokmak/Tschokmak, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4694N, Long: 34.0838E ...... now Kremnivka, Crimea, UA 115. Hochheim /Haimann /Naimann /Nayman, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.5697N, Long: 34.4923E ...... now Sovjets’ke /Nayman, Crimea, UA 116. Hoffnungstal / Aschen-Hügel / Kul-Oba, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4574N, Long: 34.4815E ..... currently Nevs’ke / Kul’oba, Crimea, UA 117. Ismail-Abaj/Abay-Smayl/Smayl-Abay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.6940N, Long: 33.4714E . now Volochaivka/Abay-Smail, Crimea, UA 118. Itschki / Ichky, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2925N, Long: ~ 35.0700E ...... (Defunct Village) Itschki, Crimea, Ukraine 119. Jakubowka / Yakubovka, Suya, Crimea, Russia; Lat: 45.3262N, Long: 34.4841E ...... currently Zernove / Yakubovka, Crimea, Ukraine 120. Japundsha-Meier / Yapundzha-Meier, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6244N, Long: 33.9036E .. currently Vypasne / Yapundzha, Crimea, UA 121. Japundsha-Roth / Yapundzha-Roth, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.6375N, Long: ~ 33.9200E .... (Defunct) Japundschi-Roth, Crimea, UA 122. Johannesfeld / Johannisfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5625N, Long: ~ 34.2725E ...... (Defunct) Ioganensfel’dy, Crimea, Ukraine 123. Johannesfeld / Koktein, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6338N, Long: 34.4766E ...... currently Kindratove / Aksyuru-Konrat, Crimea, UA 124. Juchari-Dshamin/Mergen-Maier, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.1393N, Long: 33.8358E . now Valentynove/Yukhary Dzhamin, Crimea, UA 125. Kalmu-Kara / Kalmukary, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.0589N, Long: 34.2548E ...... currently Dmytrove / Kalmu-Kara, Crimea, UA 126. Kambar, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1514N, Long: 33.8935E ...... currently Stepove / Kambary, Crimea, Ukraine 127. Kangil, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1484N, Long: 34.4924E ...... currently Luhove, Crimea, Ukraine 128. Karabar, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4000N, Long: ~ 33.2925E ...... (Defunct Village) Karabar, Crimea, Ukraine 129. Karagurt / Kara-Kurt / Karahurt, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2424N, Long: 33.6608E ...... currently Dolynka / Karakurt, Crimea, UA 130. Karangut / Karankut, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6278N, Long: 34.3343E...... currently Arbyzivka / Kanankut, Crimea, UA 131. Karait / Kara-it, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7325N, Long: ~ 33.7275E ...... (Defunct Village) Karait, Crimea, Ukraine 132. Karakutsch-Chutor / Karakuch-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5975N, Long: ~ 33.8650E . (Lost) Karakutsch-Chutor, Crimea, UA 133. Karalar/Kipchak-Karalar/Kipchak, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.4225N, Long: 33.2325E(Defunct) Karalar-Kipchak/Kipchak, Crimea, UA 134. Kara-Sabu, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3780N, Long: 33.2143E ...... currently Veselivka / Otar, Crimea, Ukraine 135. Karassan / Karasan, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3478N, Long: 34.3476E ...... currently Rivne, Crimea, Ukraine 136. Karassubasar, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.0587N, Long: 34.6050E ...... currently Bilohirs’k / Karasubazar, Crimea, Ukraine 137. Karatsch / Karach, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1900N, Long: ~ 35.7950E ...... (Defunct Village) Karach, Crimea, Ukraine 138. Karatsch / Karach, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0725N, Long: ~ 33.8050E ...... (Defunct Village) Karatsch, Crimea, Ukraine 139. Karatscha-Kangi, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1354N, Long: 34.0429E ...... currently Krasna Zor’ka / Karacha-Kangil, Crimea, UA 140. Karlowka / Karlovka, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.1042N, Long: 34.3818E ...... northern part of Tsvitochne, Crimea, Ukraine 141. Kart-Myschik/Kart-Myshik/Kartmichik, Kambar, Crimea, RU; Lat: 45.1166N, Long: 33.9112E currently Shafranne/Kartymyshik, Crimea, UA

Page 34 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

142. Kartschag / Karchag, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6425N, Long: ~ 33.2900E ...... (Defunct Village) Kartschag, Crimea, Ukraine 143. Kaspir, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6125N, Long: ~ 33.2275E ...... (Defunct Village) Kasporyu-El'geri / El'gery-Kaspir, Crimea, UA 144. Katagai / Kadagay / Kodagay / Kodagai, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6191N, Long: 34.2424E ...... currently Vyshnyakivka, Crimea, UA 145. Keneges / Kenegos, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.2478N, Long: 35.8053E ...... currently Krasnohirka / Kenegez, Crimea, Ukraine 146. Keneges-Chutor/Keneges-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6675N, Long: 34.6391E . now /AUZ-Kenegez, Crimea, UA 147. Kentugai / Kentogay / Kentogaj / Kentugay, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1925N, Long: ~ 34.6075E .. (Defunct) Kentugay, Crimea, UA 148. Kertletsch / Kertlech / Kerletsch, Karasubasar, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1475N, Long: ~ 34.7825E ...... (Defunct) Kertletsch, Crimea, UA 149. Kertsch / Kertch / Kerch, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3607N, Long: 36.4684E ...... currently Kerch, Crimea, Ukraine 150. Kiat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5254N, Long: 34.2978E ...... currently Blyzhnje, Crimea, Ukraine 151. Kijabak / Kyabak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2475N, Long: ~ 34.0075E ...... (Defunct Village) Kijabak, Crimea, Ukraine 152. Kildiar, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1575N, Long: ~ 34.0275E ...... (Defunct Village) Kildiar, Crimea, Ukraine 153. Kir-Baylar / Kir-Bailar / Lenindorf, Simpferopol, Crimea, RU; Lat: 45.2722N, Long: 34.0518E ..... currently Lenins’ke / Lenindorf, Crimea, UA 154. Kir-Itschki / Kir-Ichky, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3200N, Long: ~ 34.9225E ...... (Defunct Village) Kir-Itschki, Crimea, Ukraine 155. Kirk, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.4831N, Long: 34.9846E ...... currently Rovenka, Crimea, Ukraine 156. Kirmatschi / Kirmachy / Gernfeld, Suya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2425N, Long: ~ 34.2000E ...... (Defunct Village) Kirmatschi, Crimea, UA 157. Kitai / Kitay, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3325N, Long: ~ 36.2725E ...... (Defunct Village) Kitai, Crimea, Ukraine 158. Kitai / Kitay / Liebknechtovka, Leninsk, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6300N, Long: ~ 34.0175E ...... (Defunct Village) Kitai, Crimea, Ukraine 159. Kitai / Kitay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2014N, Long: 34.0464E ...... currently Shyroke / Kitai, Crimea, Ukraine 160. Kitai / Kitay / Chebertesh, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3550N, Long: ~ 33.1700E ...... (Defunct Village) Kitai, Crimea, Ukraine 161. Kockstein / Kocktein / Koktein, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5360N, Long: 34.3920E ..... currently Plodorodne / Kokhtein, Crimea, UA 162. Kodshambak / Kodzhambak, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.6533N, Long: 33.6583E ...... currently Privolnoye / Kodzhambak, Crimea, UA 163. Kogendshelga-Ch. / Kogendzhelga-Kh., Simferopol, Crimea, RU; Lat: ~45.3325N, Long: ~34.1125E .. (Defunct) Khmel'nitskoye, Crimea, UA 164. Kohenly /Kogenly /Kaisertal, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: ~ 45.3175N, Long: ~ 33.0600E ...... (Defunct) Bay-Kogenly /Kogenly, Crimea, UA 165. Kongrat / Konrat / Komrad, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2435N, Long: 34.9760E ...... currently Makivka, Crimea, Ukraine 166. Kontschi-Schawa/Konchy-Shava, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6079N, Long: 34.0868E .. now Krasnodarka/Konchi-Shavva, Crimea, UA 167. Konurtschi-Chutor / Konurchy-Khutor, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8295N, Long: 34.4642E ...... currently Stovpove, Crimea, UA 168. Kopanj / Kapan / Kopan / Berberovka, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.8500N, Long: 34.4593E .... currently Kopani / Kopan’, Crimea, UA 169. Kopitz / Huberovka / Huberowka, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7100N, Long: ~ 34.4800E .. (Defunct Village) Kopitz, Crimea, Ukraine 170. Kopkary-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.7866N, Long: 33.6616E ..... currently Ruch’i / Kopkary Nemetskiye, Crimea, Ukraine

Page 35 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

171. Korot-Kijat/ Korot-Kyat, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6250N, Long: ~ 33.2925E ... (Defunct) Lapino/ Koroto-Kiyat, Crimea, Ukraine 172. Kotschalak / Kochalak / Zindler, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4300N, Long: ~ 33.2975E ...... (Defunct Village) Kodshelak, Crimea, UA 173. Krauter-Chutor / Krauter-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6462N, Long: 34.6058E ..... currently Khlibne / Adzhi Akhmat, Crimea, UA 174. Kronental / Bulgansk / Bulganak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 44.9470N, Long: 33.7870E ...... currently Kol’chugino, Crimea, Ukraine 175. Kudaigul / Kutaihul-Danahosovka, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.3317N, Long: 33.2472E .... currently Vorobiove / Kudaygul, Crimea, UA 176. Kudasch / Kudash, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6675N, Long: ~ 33.1675E ...... (Defunct Village) Kudash, Crimea, Ukraine 177. Kujeran / Kuyeran / Kueran, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1675N, Long: ~ 34.4050E ..... (Defunct Village) Koy Aran, Crimea, Ukraine 178. Kutjuke-Deutsch / Kutyuky, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7669N, Long: 34.0347E .. currently Mel’nychne / Kutyuke-Nemetsk, Crimea, UA 179. Kutschuk-Ak-Tatschi, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.2100N, Long: ~ 33.5500E ...... (Defunct Village) Kuchuk-Ak-Tachy, Crimea, UA 180. Leninskoye / Tschokul / Chokul, Kerch, Crimea, RU; Lat: 45.2529N, Long: 35.9208E ...... currently Leninskoye / Lenins’ke, Crimea, UA 181. Lepeticha / Lepetikha / Lepatikha, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4325N, Long: ~ 33.4150E ...... (Defunct Village) Lepetikha, Crimea, UA 182. Ludwigstal / Meschen, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5257N, Long: 34.5000E ...... currently Nakhimove / Mechain , Crimea, UA 183. Lustigstal / Lustigtal, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4200N, Long: ~ 34.2925E ...... (Defunct Village) Lustigstal, Crimea, Ukraine 184. Mamut-Bay / Mamut-Baj, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3133N, Long: 33.2231E .. currently Furmanove / Mamut-Bay, Crimea, Ukraine 185. Marienruh, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6025N, Long: ~ 34.9300E ...... (Defunct Village) Marienruh, Crimea, Ukraine 186. Mariental, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.2808N, Long: 36.1835E ...... currently Hornostaivka / Мариенталь, Crimea, Ukraine 187. Mengermen-Deutsch, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2229N, Long: 34.8788E ...... currently Lokhivka / Mengermen-Nemetskiy, Crimea, UA 188. Menglerchik / Menlerdsduk, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1771N, Long: 33.9974E ...... currently Zhuravlivka / Menlerchik, Crimea, UA 189. Michaelsdorf / Michelsdorf / Mikhailovka, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.1140N, Long: 33.6164E ..... currently Mykhailivka, Crimea, UA 190. Molla-Ely / Adzhaul / Adzhiaul, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3918N, Long: 34.1206E ...... currently Dibrivs’ke / Mulla-Eli, Crimea, UA 191. Monai / Monaj / Monay, Karasubasar, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2075N, Long: ~ 34.7175E ...... (Defunct Village) Monia, Crimea, Ukraine 192. Monai / Monaj / Monay, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.6923N, Long: 33.5248E ...... currently Kovyl’ne / Monay, Crimea, Ukraine 193. Montanai / Montanay / Freidorf, Kokey, Crimea, RUS; Lat: 45.4388N, Long: 33.5947E ...... currently Novoselivske / Fraydorf, Crimea, UA 194. Morsi / Morsy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4575N, Long: ~ 34.2850E ...... (Defunct Village) Morsi, Crimea, Ukraine 195. Munij / Mony / Mony / Muni, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.6536N, Long: 33.7727E ...... currently Stepne / Muni, Crimea, Ukraine 196. Neu-Baigotschek / Neu-Baigochek, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6250N, Long: ~ 34.5650E ...... (Defunct) Baybonchik, Crimea, UA 197. Neu-Bajaut/Neu-Bayaut/Neu-Bayant, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4121N, Long: 34.4894E ..... now Protochne/Novo-Bayaut, Crimea, UA 198. Neu-Darmstadt / Cholbashy, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4826N, Long: 34.3846E ...... currently Dokhodne / Cholbashi, Crimea, UA 199. Neudorf / Islamdermt / Islam-Terek, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2230N, Long: 35.2047E ...... currently Kirovs’ke, Crimea, Ukraine

Page 36 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

200. Neu-Dzhankoy / Neu-Dschankoi, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7157N, Long: 34.3624E ...... currently Dniprovka / Vyselki, Crimea, UA 201. Neu-Dzhankoy / Neu-Dschankoi, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6631N, Long: 34.3872E . now Novostepove / Stary Dzhankoy, Crimea, UA 202. Neufeld / Borlak, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5768N, Long: 34.3586E ...... currently Krasnodol’ne / Borlak, Crimea, Ukraine 203. Neu-Hoffnung / Kianly / Kyanly, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2456N, Long: 35.0684E ...... currently Ilichovo / Kiyanly, Crimea, Ukraine 204. Neu-Kerleut / Neu-Wasserreich, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.4070N, Long: 34.8238E ...... now Chornozemne / Novy Kerleut, Crimea, UA 205. Neu-Lesy / Friedrichstal, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.1007N, Long: 33.8589E ...... currently Mizhhirne, Crimea, Ukraine 206. Neu Liebental / Nowo-Selye, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4264N, Long: 34.5198E ...... currently Novodolynka / Ney-Libental, Crimea, UA 207. Neusatz / Chukarcha, Simpferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.0086N, Long: 34.3483E ...... currently Krasnohirs'ke, Crimea, Ukraine 208. Neu-Schirin-Deutsch/Neu-Shirin-Deutsch, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6563N, Long: 34.6945E now Prostorne/Novo-Shirin, Crimea, UA 209. Neu-Taganasch / Kuckuk-Byuk-Taganash, Taganash, Crimea, RU; Lat: ~45.9225N, Long: ~34.4500E (Defunct) Neu-Taganash, Crimea, UA 210. Neu-Telentschi/Neu-Telenchy, Simpferopol, Crimea, RU; Lat: ~45.2625N, Long: ~34.4075E (Defunct) Nyzove/Novyye Telenchi, Crimea, UA 211. Neu-Zürichtal/Verboryus/Verebuss, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.1816N, Long: 34.9496E . Krasnogvardeyskoye/Verboryus, Crimea, UA 212. Nowo-Zarizino / Novo-Zaritsino, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.3094N, Long: 34.6486E ...... currently Sadove / Novo-Zarzino, Crimea, UA 213. Ogus-Tobe / Oguz-Tebe / Okus-Tebe, Feodosia, Crimea, RU; Lat: ~ 45.2600N, Long: ~ 35.5750E ...... (Defunct) Ogus-Tobe, Crimea, UA 214. Oibur / Aibur / Aybur-Deutsch / Oybur, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.3066N, Long: 33.0809E ..... currently Krylovka / Oybur, Crimea, UA 215. Otar, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6500N, Long: ~ 34.2500E ...... (Defunct Village) Otar, Crimea, Ukraine 216. Otar-Mainak / Otar-Moynak, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.1982N, Long: 33.2980E ...... currently Uyutne / Otar-Maynak, Crimea, UA 217. Otar-Mamai / Otar-Mamaj, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: 45.2721N, Long: 33.4525E . currently Zhovtokam’yanka / Orta-Mamay, Crimea, UA 218. Otesch / Otesh / Feuer, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3811N, Long: 33.4394E ...... currently Vohneve / Otesh, Crimea, Ukraine 219. Otschka-Bailar / Atschka-Bailer, Simferopol, Crimea, RUS; Lat: 45.2930N, Long: 34.1078E ...... currently Novooleksiivkar, Crimea, UA 220. Otus / Dreissig / Odus / Ogus, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 44.9425N, Long: 35.1590E ..... northern part of Shchebetovka / Otus, Crimea, UA 221. Parzefeld, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5068N, Long: 33.5124E ...... currently Zymyne / Stary Baragan, Crimea, Ukraine 222. Pascha-Tschokmak / Hochfeld / Chokmak, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.4758N, Long: 34.1289E . currently Krasna Polyana, Crimea, UA 223. Pitak, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3475N, Long: ~ 33.7800E ...... (Defunct Village) Pitak, Crimea, Ukraine 224. Rappheim-Chutor / Töfsheim, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.3542N, Long: 35.0173E ...... now Prysyvashne / Tuzly-Sheykh-Eli, Crimea, UA 225. Rosalienfeld / Cheleby-Ely, Feodosia, Crimea, RU; Lat: ~ 45.1100N, Long: ~ 35.2325E ...... (Defunct Village) Rosalienfeld, Crimea, UA 226. Rosental / Aromatnoye / Shaban-Oba, Simferopol, Crimea, RU; Lat: 45.0375N, Long: 34.4006E ...... now Aromatne / Rozental’, Crimea, UA 227. Saja / Saya / Bischler und Lutz, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3494N, Long: 33.8777E ...... currently Syzivka / Saya, Crimea, UA 228. Samau / Samav / Samaw, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4837N, Long: 33.9981E ...... currently Izvestkove / Samav, Crimea, UA

Page 37 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

229. Sargil, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.2102N, Long: 34.8293E ...... currently Luchove / Sargil, Crimea, Ukraine 230. Sari-Bash / Sarabash / Saribash, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5739N, Long: 33.7845E ..... currently Sary-Bash / Tanino, Crimea, UA 231. Sarona / Sarony, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.3331N, Long: 34.7318E ...... currently Tarasivka / Sarona, Crimea, Ukraine 232. Sary-Bulat, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.8510N, Long: 33.4854E ...... currently Portove / Sary-Bulat, Crimea, Ukraine 233. Scheich-Eli / Scheich-Ely, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5500N, Long: ~ 33.3525E ... (Defunct Village) Scheich-Eli, Crimea, Ukraine 234. Scheich-Elli / Scheich-Ely, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6825N, Long: ~ 34.3375E ..... (Defunct Village) Scheich-Eli, Crimea, Ukraine 235. Scheich-Elli / Scheich-Ely / Kruglik, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.1442N, Long: 35.1528E .... currently Partyzany / Sheykh-Eli, Crimea, UA 236. Schönfeld / Koltamak, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.5801N, Long: 34.7215E ...... currently Nizhyns’ke / Kultamak, Crimea, Ukraine 237. Schönbrunn / Adargin-Deutsch, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.4642N, Long: 34.5355E ... now Muskatne / Adargin Nemetskiy, Crimea, UA 238. Schiban / Shiban, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2500N, Long: ~ 34.1050E ...... (Defunct Village) Schiban, Crimea, Ukraine 239. Schibau / Shiban, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2878N, Long: 33.4307E ...... currently Pobjedne / Shiban’, Crimea, Ukraine 240. Schmidt, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6725N, Long: ~ 33.0325E ...... (Defunct Village) Schmidt, Crimea, Ukraine 241. Schonuk / Shonuk / Shunuk, Simpferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.0900N, Long: ~ 34.0875E .. (Defunct Village) Schonuk, Crimea, Ukraine 242. Schottenruh / Dzhurmen / Durmen, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7985N, Long: 34.4452E currently Prydorozhnje / Dyurmen’, Crimea, UA 243. Schwesterdorf / Schwesterfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6344N, Long: 34.9230E .... northern part of Lyubymivka, Crimea, Ukraine 244. Seit-Bulat-Chutor / Sayt-Bolat-Khutor, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.6510N, Long: 34.1170E ...... now Rozkishne / Seit-Bulat, Crimea, UA 245. Seit-Scheut, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.4640N, Long: 33.9262E ...... currently Sedzheut, Crimea, Ukraine 246. Semissotka / Senisotka / Semissot, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.2466N, Long: 35.5667E ... currently Semysotka / Semisotka, Crimea, UA 247. Siebenbrunn / Kusel-Kuy / Rapp, Kerch, Crimea, Russia; Lat: 45.2815N, Long: 35.7339E ...... currently Ilyichovo / Kara Kuyu, Crimea, UA 248. Simferopol / Simferopol’, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 44.9555N, Long: 34.1024E ...... currently Simferopol / Szimferopol, Crimea, Ukraine 249. Sobach-Eli / Sobakh-Ely, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.1200N, Long: ~ 34.5125E ...... (Defunct Village) Sobach-Eli, Crimea, Ukraine 250. Spat, Kambar, Crimea, Russia; Lat: 45.1148N, Long: 34.0220E ...... currently Hvardiis’ke / Spat / Gvardeyskoye, Crimea, Ukraine 251. Ssudak, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 44.8514N, Long: 34.9762E ...... currently / Ssudak / Sudaq, Crimea, Ukraine 252. Stary Krim / Staryj Krym, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.0282N, Long: 35.0863E ...... currently / Solkhat, Crimea, Ukraine 253. Sudak, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 44.8570N, Long: 34.9620E ...... western part of Sudak (Ssudak), Crimea, Ukraine 254. Sultan-Botschala-Chutor / Bochala, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.7054N, Long: 34.1884E ...... now Krymka / Sultan-Bochala, Crimea, UA 255. Tabor-Kirej / Tabor-Kirey, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.7325N, Long: ~ 33.8800E ..... (Defunct Village) Tabor-Kirej, Crimea, Ukraine 256. Tabuldy, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.2710N, Long: 34.4490E...... currently Naid’onivk / Tabuldy, Crimea, Ukraine 257. Taimas-Deutsch, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3728N, Long: 34.6421E ..... currently Kukurudzyane / Trudolyubovka, Crimea, Ukraine

Page 38 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

258. Tali-Iljak / Taly-Ilyak, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3575N, Long: ~ 33.9900E ...... (Defunct Village) Karacha-Ilyak, Crimea, Ukraine 259. Tarchanlar / Hoffnungsfeld, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7082N, Long: 34.4468E ...... currently Pobyedne / Tarkhanlar, Crimea, UA 260. Tashly-Konrat, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.4391N, Long: 34.2199E ...... currently Yantarne / Tashly-Dayr, Crimea, Ukraine 261. Tauk / Henne, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.4216N, Long: 34.1192E ...... currently Hryhorivka, Crimea, Ukraine 262. Tegesch / Tegesh, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.3285N, Long: 33.4490E ...... currently Kol’tsove / Tegesh, Crimea, Ukraine 263. Telentschi-Dshurt / Telenchy-Dzhurt, Tabuldy, Crimea, RU; Lat: 45.2913N, Long: 34.3732E.. currently Dokuchajeve / Теленчи, Crimea, UA 264. Temesch / Temesh, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.1845N, Long: 33.6848E ...... currently Shovkovychne / Temesh, Crimea, UA 265. Temir-Bulat / Timi-Bulat / Philippstal, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6150N, Long: ~ 33.7375E ...... (Defunct) Temir-Bulat, Crimea, UA 266. Tensu, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7946N, Long: 34.3667E ...... currently Maslove / Sovkhoz Tensu, Crimea, Ukraine 267. Termentschik / Termenchik, Tabuldy, Crimea, Russia; Lat: 45.0796N, Long: 34.2019E ...... currently Spokiine / Termenchi, Crimea, Ukraine 268. Teschi / Teshi, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2287N, Long: 33.8360E ...... currently Krainje / Kraynye / Tishi, Crimea, Ukraine 269. Tjumen, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2550N, Long: ~ 33.5225E ...... (Defunct Village) Tyumen’, Crimea, Ukraine 270. Togaily / Djelal / Dzhelal, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.5011N, Long: 33.6133E ... currently Kormove / Togaily / Togayly, Crimea, UA 271. Tohaily / Togaily / Braun, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4200N, Long: ~ 33.3325E ...... (Defunct Village) Tohaily, Crimea, Ukraine 272. Toksaba / Doksaba, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.2625N, Long: ~ 33.7975E ...... (Defunct) Nadezhdino / Biyuk-Tok-Saba, Crimea, UA 273. Tokultschak /Tokulchak /Johannesruh, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.6459N, Long: 33.8275E ...... currently Hryshyne, Crimea, Ukraine 274. Totmann / Tottman / Hohenberg, Kokey, Crimea, Russia; Lat: 45.4377N, Long: 33.8886E ...... currently Kashtanivka / Totman, Crimea, UA 275. Towmaj / Tovmay, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3000N, Long: ~ 34.2300E ...... (Defunct Village) Towmai, Crimea, Ukraine 276. Toy-Tebe / Toi-Tebe / Toj-Tebe, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7975N, Long: 34.2834E ...... currently Kovyl’ne / Toy-Tebe, Crimea, UA 277. Tscherkess / Cherkess, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.6599N, Long: 33.5743E ...... currently Vitryanka / Cherkez, Crimea, Ukraine 278. Tschetsche / Cheche, Simferopol, Crimea, Russia; Lat: 45.3166N, Long: 34.1629E ...... currently Tsvitkove / Chiche, Crimea, Ukraine 279. Tschinki / Chinky / Chenky / Zindler, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.4125N, Long: ~ 33.3200E.... (Defunct Village) Tschinki, Crimea, UA 280. Tschinki / Chinky, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4925N, Long: ~ 33.5925E ...... (Defunct Village) Tschinki, Crimea, Ukraine 281. Tschondalai/Tschentalaj/Chentalay, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~ 45.5450N, Long: ~ 33.5650E (Defunct Village) Chondalay, Crimea, UA 282. Tschornyj-Kosch/Chornyy-Kosh, Feodosia, Crimea, RU; Lat: 45.4814N, Long: 35.0583E .... currently Dmytrivka/Chernyy Kosh, Crimea, UA 283. Tschorolek / Chorolek / Churulek, Kerch, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.3975N, Long: ~ 36.1000E ...... (Defunct Village) Tschurulek, Crimea, UA 284. Turasch / Turash, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.5325N, Long: ~ 33.3825E ...... (Defunct Village) Turash, Crimea, Ukraine 285. Ultan-Eli / Ulan-Ely / Ulan-Eli, Donuslav, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.4825N, Long: ~ 33.0325E ...... (Defunct Village) Ulan-Eli, Crimea, Ukraine 286. Ungut, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.2600N, Long: ~ 35.1750E ...... (Defunct Village) Ungut, Crimea, Ukraine

Page 39 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

287. Ungut-Deutsch / Ungut, Yevpatoriya, Crimea, Russia; Lat: 45.2695N, Long: 33.1885E ...... currently Abrykosivka / Ungut, Crimea, Ukraine 288. Usbek/Usbek-Deutsch/Uzbek-Deutsch, Yevpatoriya, Crimea, RU; Lat: ~45.4675N, Long: ~33.5350E(Defunct) Uzbek-Nemetsky, Crimea, UA 289. Utscheweli-Orka / Uchevely-Orka, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6850N, Long: ~ 33.9000E ...... (Defunct) Ucheveli-Orka, Crimea, UA 290. Utschuk / Urchuk / Uchuk, Kokey, Crimea, RU; Lat: 45.3845N, Long: 33.7155E ...... currently Luhove / Urchuk, Crimea, UA 291. Westheim / Kullar-Kipchak, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: ~ 45.6875N, Long: ~ 34.0050E ...... (Defunct Village) Westheim, Crimea, UA 292. Wilhelmstal / Adzhay-Kat, Dzhankoy, Crimea, Russia; Lat: 45.7321N, Long: 34.3025E ...... currently Ordenonosne / Adzhay-Kat, Crimea, UA 293. Zarewitsch / Zarekvich / Tsarekvich, Dzhankoy, Crimea, RU; Lat: 45.5397N, Long: 34.3032E .. currently Pushkine / Tsarekvichi, Crimea, UA 294. Zürichtal / Dzhaylav / Dshajlaw, Feodosia, Crimea, Russia; Lat: 45.1294N, Long: 34.9904E ..... currently Zolote Pole / Dzhaylau, Crimea, UA

DOBRUDSCHA Colonies: 1. Adschemier/Adschemier/Agemler/Ciobăniţa, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 44.0121N, Long: 28.2764E .. currently Ciobăniţa, Constanța, RO 2. Akpunar, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: ~ 45.0384N, Long: ~ 28.3336E ...... (Defunct Village) Akpunar, Tulcea, Romania 3. Alakap / Alacap / Poarta Albă, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2066N, Long: 28.3952E...... currently Poarta Albă, Constanța, Romania 4. Anadolchioi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1604N, Long: 28.6350E ...... currently Constanța, Constanța, Romania 5. Arabagi / Arabadzhi / Kolaroi, Tervel, Dobruja, Bulgaria*; Lat: 43.8435N, Long: 27.5407E ...... currently Kolartsi, Dobrich, Bulgaria 6. Atmadscha / Atmagea, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 44.9642N, Long: 28.4324E ...... currently Atmagea, Tulcea, Romania 7. Babadag / Babatag, Tulcea, Dobruja, Romania; Lat: 44.8917N, Long: 28.7173E ...... currently Babadag, Tulcea, Romania 8. Baladscha, Kaliakra, Dobruja, Romania; Lat: 43.4350N, Long: 27.8231E ...... currently Stozher, Dobrich, Bulgaria 9. Basardschik / Bazardjik / Bazargic / Balcik, Kaliakra, Dobruja, Turkey; Lat: 43.5736N, Long: 27.8273E .... currently Dobrich, Dobrich, Bulgaria 10. Bogdah / Baldevo / Rossen / Saldu Alde, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: 43.8502N, Long: 27.9607E ...... currently Rosen, Dobrich, Bulgaria 11. Carabalar / Kara Baglar / Lozenec / Omulkioi, Krushari, Dobruja, Russia*; Lat: 43.7634N, Long: 27.7230E ..... currently Lozenets, Dobrich, BG 12. Carmen Sylva / Eforie Sud / Vasile Roaită, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0262N, Long: 28.6488E ..... now Eforie Sud, Constanța, RO 13. Casian / Casianul / Serement / Seremet, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.4978N, Long: 28.4792E ...... currently Casian, Constanța, RO 14. Cerchezul / Cerchezu, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.8229N, Long: 28.0953E ...... currently Cerchezu, Constanța, Romania 15. Cernavodă / Cernavoda / Cerna Voda / Tcherna Voda, Fetești, Dobruja, RO; Lat: 44.3280N, Long: 28.0307E ... now Cernavodă, Ialomiţa, RO 16. Ciobancuius/Ciobancujus/Cioban Cuius/Patir, Kaliakra, Dobruja, RU; Lat: ~43.7167N, Long: ~28.0167E (Defunct) Ciobancuius, Dobrich, BG 17. Cogealac, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.5617N, Long: 28.5627E ...... currently Cogealac, Constanța, Romania 18. Colelia / Kuleli / Kulelie, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: ~ 44.6041N, Long: ~ 28.4128E ...... (Defunct Village) Colelia, Constanța, Romania 19. Cotu Văii / Cotul-Vaii / Ciragi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.8252N, Long: 28.3478E...... currently Cotu Văii, Constanța, Romania

Page 40 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

20. Durasi / Dryan / Dren, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: ~ 43.8670N, Long: ~ 27.9665E ...... (Defunct Village) Dryan, Dobrich, Bulgaria 21. Eschioi / Ebechioi / Lanurile / Lamaite, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0688N, Long: 28.3777E ...... currently Lanurile, Constanța, RO 22. Fachri / Fachria / Faclia, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.2809N, Long: 28.1053E ...... currently Făclia, Constanța, Romania 23. General Scărişoreanu / Enghez, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.9562N, Long: 28.3037E ..... currently General Scărişoreanu, Constanța, RO 24. Gherzalar / Gerzalar / Ciflik Petleskovo, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: 43.6562N, Long: 28.0294E currently Petleshkovo, Dobrich, Bulgaria 25. Gross Mangeapunar / Mangeapunar Costinesti, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.9573N, Long: 28.6383E ...... now Costinești, Constanța, RO 26. Gross Pallas/Palazul Mare/Palas Mare, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 44.2276N, Long: 28.5985E ..... Palazu Mare, Constanta, Constanța, RO 27. Hasarlik / Hasarlac, Kaliakra, Dobruja, Bulgaria; Lat: 43.7499N, Long: 28.0624E ...... currently Snyagovo, Dobrich, Bulgaria 28. Horoslar / Cocosi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2230N, Long: 28.5044E ...... currently Poiana, Constanța, Romania 29. Ilanlac / Embiemahle / Ilanluk / Sherpeni, Balchik, Dobruja, Russia*; Lat: 43.6067N, Long: 28.0500E ...... currently Zmeevo, Dobrich, Bulgaria 30. / Isakcha, Tulcea, Dobruja, Romania; Lat: 45.2658N, Long: 28.4607E ...... currently Isaccea, Tulcea, Romania 31. Ivrenes / Ivrenezul, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2327N, Long: 28.0621E...... currently Ivrinezu Mare, Constanța, Romania 32. Jakobsonsthal / Praporgescu / Satul Memtesc, Braila, Dobruja, TR; Lat: 45.3167N, Long: 27.9333E .. eastern part of Baldovinești, Braila, RO 33. Kalfa / Ali Anise / Ali Kalfa, Kaliakra, Dobruja, Russia; Lat: 43.7499N, Long: 27.8334E ...... (Defunct Village) Ali Anise, Dobrich, Bulgaria 34. Karamurat/Caramurat/Ferdinand I, Constanța, Dobruja, TR; Lat: 44.3707N, Long: 28.4654E .... currently Mihail Kogălniceanu, Constanța, RO 35. Karatai / Caratai / Nisipari, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2574N, Long: 28.3956E ...... currently Nisipari, Constanța, Romania 36. Katalui / Cataloi / Kataloi, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.0969N, Long: 28.7262E ...... currently Cataloi, Tulcea, Romania 37. Klein Mangeapunar / Mangeapunar Schitul / Schitul, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.9418N, Long: 28.6272E .... now Schitu, Constanța, RO 38. Kobadin / Cobadin, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0656N, Long: 28.2333E ...... currently Cobadin, Constanța, Romania 39. Kodschalie / Cogealia / Valea Neagra, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2917N, Long: 28.5629E ...... currently Lumina, Constanța, RO 40. Konstanza / Constanța, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1603N, Long: 28.6349E ...... currently Constanța, Constanța, Romania 41. Māgura / Docuzaci / Merypa, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 43.8462N, Long: 28.0446E...... currently Māgura, Constanța, Romania 42. Malinova / Malina / Golyem Choral / Curumahle, Toshevo, Dobruja, RU*; Lat: 43.6382N, Long: 28.0782E .. currently Malina, Dobrich, Bulgaria 43. Malkotsch / Malcoaci / Malcoci, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.1380N, Long: 28.8862E ...... currently Malcoci, Tulcea, Romania 44. Mamaia, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.2628N, Long: 28.6188E ...... currently Mamaia, Constanța, Constanța, Romania 45. Mamuslie / Mamuzli / Casioarele / Caseioarele, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 43.8582N, Long: 28.1012E..... now Căscioarele, Constanța, RO 46. Mangalia / Mangalia, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.8156N, Long: 28.5743E ...... currently Mangalia, Constanța, Romania 47. Medgidia / Medjidia, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.2420N, Long: 28.2778E ...... currently Medgidia, Constanța, Romania 48. Mereni / Enghe-Mahale / Engimahale, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.0336N, Long: 28.3800E ... currently Mereni, Constanța, Romania

Page 41 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

49. Murfailar / Murfatlar / Basarabi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1739N, Long: 28.4107E ...... currently Murfatlar, Constanța, Romania 50. Musubei, Kaliakra, Dobruja, Romania; Lat: 43.8122N, Long: 27.9375E ...... currently Izvorovo, Dobrich, Bulgaria 51. Negru Vodă / Caraomer, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 43.8159N, Long: 28.2175E ...... currently Negru Vodă, Constanța, Romania 52. Neue Weingärten / Viile Noi, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1507N, Long: 28.6102E ...... currently Viile Noi, Constanța, Romania 53. Nuntaşi / Duingi, Constanța, Dobruja, Russia*; Lat: 44.5374N, Long: 28.6511E ...... currently Nuntaşi, Constanța, Romania 54. Omurtscha/Omurcea/Valea Seaca/Valea Scaca, Constanța, Dobruja, RO; Lat: 44.1644N, Long: 28.4647Enow Valu Iui Traian, Constanța, RO 55. Ortachioi / Ortachoi / Regina Maria, Tulcea, Dobruja, Romania; Lat: 45.0254N, Long: 28.4492E ...... currently Horia, Tulcea, Romania 56. Osmancea / Osmantscha, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0149N, Long: 28.3255E ...... currently Osmancea, Constanța, Romania 57. Ovidiu / Oridiu / Canara / Kanara, Constanța, Dobruja, Russia*; Lat: 44.2580N, Long: 28.5587E ...... currently Ovidiu, Constanța, Romania 58. Pestera / Peştera, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.1790N, Long: 28.1335E ...... currently Peştera, Constanța, Romania 59. Poreaz / Poryaz / Gorjak / Gornyak, Toshevo, Dobruja, Russia*; Lat: ~ 43.8135N, Long: ~ 28.0425E ...... (Defunct) Goryak, Dobrich, Bulgaria 60. Rogojina/Rogozina/Chassarkujussu/Khasur Kuyusu, Toshevo, Dobruja, RU*; Lat: 43.7231N, Long: 28.2324E ... now Rogozina, Dobrich, BG 61. Saida, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: ~ 44.2010N, Long: ~ 28.1165E ...... (Defunct Village) Saida, Constanța, Romania 62. Sarighiol / Albești, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.8018N, Long: 28.4347E ...... currently Albești, Constanța, Romania 63. Serdimen, Kaliakra, Dobruja, Romania; Lat: 43.5483N, Long: 27.6050E ...... currently Orlova Mogila, Dobrich, Bulgaria 64. Sofular / Credinţa, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 43.9790N, Long: 28.2387E ...... currently Credinţa, Constanța, Romania 65. Spasova / Spasovo / Suleimanlak / Syuleymanluk, Toshevo, Dobruja, RU*; Lat: 43.7031N, Long: 28.3013E.. currently Spasovo, Dobrich, BG 66. Sulina, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.1571N, Long: 29.6596E ...... currently Sulina, Tulcea, Romania 67. Tărguşor / Tirgusor / Pazarlia / Pazarli, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.4619N, Long: 28.4137E ..... currently Tărguşor, Constanța, RO 68. Tariverde / Dorotea, Constanța, Dobruja, Turkey; Lat: 44.5629N, Long: 28.5990E ...... currently Tariverde, Constanța, Romania 69. Tekirghiol / Techirghiol, Constanța, Dobruja, Romania; Lat: 44.0558N, Long: 28.5900E ...... currently Techirghiol, Constanța, Romania 70. Topraisar / Topraisari, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.0172N, Long: 28.4590E ...... currently Topraiser, Constanța, Romania 71. Tschukurow / Ciucurova, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 44.9161N, Long: 28.4793E ...... currently Ciucurova, Tulcea, Romania 72. Tulcea / Tultscha, Tulcea, Dobruja, Turkey; Lat: 45.1720N, Long: 28.7915E ...... currently Tulcea, Tulcea, Romania 73. Vâlcelele / Vîlcele, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 43.7840N, Long: 28.3414E...... currently Vâlcelele, Constanța, Romania 74. Viroaga / Calfachiol / Віроага, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 43.8711N, Long: 28.0849E ...... currently Viroaga, Constanța, Romania 75. Zorile / Cherimcuius, Constanța, Dobruja, Romania*; Lat: 44.0740N, Long: 27.9334E ...... currently Zorile, Constanța, Romania

DON COSSACKS Colonies: 1. Abrahamsfeld / Abramovka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 48.9975N, Long: 40.2165E ..... NE part of Malchevsko-Polnenskaya, Rostov, RU Page 42 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

2. Adrianowka / Andrianovka / Egenfeld, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.3125N, Long: ~ 40.5600E .. (Defunct) Adrianowka, Rostov, RU 3. Afrikanowka/Afrikanovka/Schweigert, , Novgorod, RU; Lat: 48.8854N, Long: 36.8051E .... currently Afrykanivka, Kharkivs'ka, UA 4. Alexanderfeld/Masayevskaya Kolonka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lt:~47.5690N, Lg:~39.1650E(Defunct) Alexanderfeld, Rostov, RU 5. Alexanderfeld / Alexeyevka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 48.8274N, Long: 40.7530E .. currently Ekaterinovka / Yekaterinovka, Rostov, RU 6. Alexanderhof / Alexanderdorf, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.0979N, Long: 37.4376E ..... southwest part of Halytsynivka, Donets’ka, UA 7. Alexanderpol / Popassnaya, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.6744N, Long: 38.3657E .... currently Oleksandropillya, Luhans'ka, Ukraine 8. Alexanderpol / Oleksandropil', Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3631N, Long: 37.5909E ...... currently Oleksandropil', Donets’ka, UA 9. Alexandertal / Yekaterinovka, Luhans'k, Novgorod, Russia; Lat: 48.5869N, Long: 39.1951E ..... currently Oleksandrivs'k, Luhans'ka, Ukraine 10. Alexandrowka / Hermannstal, Selidova, Novgorod, Russia; Lat: 48.1990N, Long: 36.9752E ...... currently Novoserhiivka, Donets’ka, Ukraine 11. Alexejewka / Alexeyevka / No. 7, Dzerzhinsk, Novgorod, Russi; Lat: 48.3525N, Long: 37.6700E ...... southwest part of Zorya, Donets’ka, UA 12. Alt-Rotowka / Alt-Rotovka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: 47.6035N, Long: 38.8648E ...... currently Neu-Petersfeld, Rostov, RU 13. Andreasfeld / Andreyevka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.1600N, Long: ~ 40.5625E ...... (Defunct) Andreasfeld, Rostov, Russia 14. Annental/Levenskaya Kolonka/Levinskoye, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.3275N, Long: ~ 38.5075E . (Defunct) Annental, Rostov, RU 15. Annowka / Annovka / Azarovka, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: 48.3371N, Long: 39.0659E ..... (Defunct) Annowka / Azarovka, Luhans'ka, UA 16. Arbeiterheim / Nikolayevka, Novo-Aidar, Novgorod, Russia; Lat:49.0712N, Long:39.0125E ..... currently Trudove / Trudovoy, Luhans'ka, UA 17. Bachmut / Artemowsk, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.6017N, Long:37.9977E ...... currently Bakhmut, Donets’ka, Ukraine 18. Bahndorf / Orlow / Orlovo, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.2138N, Long: 37.3791E ...... currently , Donets’ka, Ukraine 19. Balabanovsfeld/Balabanovka/Balabanofsfeld, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 49.0060N, Long: 40.6769E .... now Olkhovyy Rog, Rostov, RU 20. Barbarafeld / Vavarovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.6467N, Long: 37.3069E ...... currently Varvarivka, Donets’ka, Ukraine 21. Baronowka / Baronvka / Bananvka, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3207N, Long: 37.5388E ...... currently , Donets’ka, UA 22. Barwenkowo/Barvenkove/Barvenskoye, Barvinkove, Novgorod, RU; Lat: 48.9020N, Long: 37.0181E .. currently Barvinkove, Kharkivs'ka, UA 23. Beketny / Beketai, Solotarevskaya, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.9175N, Long: ~ 41.7900E ...... (Defunct Village) Beketny, Rostov, Russia 24. Berestowo / Birkenfeld, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.7622N, Long:38.2502E ...... currently Berestove, Donets’ka, Ukraine 25. Bespalchevo / Bespaltschewo, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 49.0070N, Long: 36.7224E .... currently Bezpal'tseve, Donets’ka, Ukraine 26. Bessabotowka / Bezzabotovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.7701N, Long: 37.0718E ... currently Vysokopillya, Donets’ka, Ukraine 27. Bischler-Chutor / Bischler-Khutor, Lissichansk, Novgorod, RU; Lat:~48.7825N, Long:~38.2975E . (Defunct) Bischler-Chutor, Luhans'ka, UA 28. Bischlerowka / Bishlerovka, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: 47.7855N, Long: 38.8262E ... currently Svobodnyy / Bishlerovka, Rostov, RU 29. Blumental, , Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3925N, Long: ~ 39.2300E ...... (Defunct Village) Blumental, Rostov, Russia 30. Blumental / Rozovka, Rostov, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.8875N, Long: ~ 38.8900E ...... (Defunct Village) Blumental, Rostov, Russia

Page 43 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

31. Bogdanowka / Bogdanovka, Lissichansk, Novgorod, Russia; Lat 48.8634N, Long: 38.3263E ...... currently Topolivka, Luhans'ka, Ukraine 32. Charziowo/Khartsiovo/No. 3, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.6425N, Long: ~ 40.7950E ... (Defunct) Charziowo / Khorsiyeva, Rostov, RU 33. Christianowka / Khristianovka, Alexejevka, Novgorod, RU; Lat: 48.4518N, Long: 37.2480E ...... currently Nove Shakhove, Donets’ka, UA 34. Dekonskaja / Dekonskaya, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.6755N, Long:38.1145E ...... southeast part of Soledar, Donets’ka, Ukraine 35. Deutsch-Kirsanwa/Deutsch-Kirsanova, Rostov, Novgorod, RU; Lat: ~47.4925N, Long: ~38.5950E (Defunct) Deutsch-Kirsanwa, Rostov, RU 36. Deutsch-Potapowsk, Solotarevskaya, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2425N, Long: ~ 41.6525E ...... (Defunct) Deutsch-Potapovsk, Rostov, RU 37. Dolinowka / Dolinovka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.0974N, Long: 37.4141E ...... currently Dolynivka, Donets’ka, Ukraine 38. Dreilings-Chutor/Dreilings-Khutor/Stepnoye, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: 47.6618N, Long: 38.6849E .... currently Samarskiy, Rostov, RU 39. Dreilinden / Olgafeld, Uspensk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3975N, Long: ~ 39.4555E ...... (Defunct Village) Dreilinden, Luhans'ka, Ukraine 40. Dubowo / Dubovo / Marienpol, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8762N, Long: 36.6925E ...... currently Dubove, Kharkivs'ka, Ukraine 41. Ebenfeld / Rovnopol, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7575N, Long: ~ 39.0700E ... (Defunct) Ebenfeld / Ravnopol', Rostov, Russia 42. Eigenfeld / Eugenfeld / Kolonka, Otradovka, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.6350N, Long: ~ 38.9975E ...... (Defunct) Eigenfeld, Rostov, RUS 43. Eigenheim / Novo-Alexandrovka, Khartsisk, Novgorod, Russia; Lat: 47.0808N, Long: 39.5086E ... currently Novoaleksandrovka, Rostov, RU 44. Elenowka / Yelenovka / Jelenowka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 49.0430N, Long: 40.4775E ...... southern part of Popovka, Rostov, RU 45. Eschental / Berestovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7538N, Long: 38.9268E .... currently Berestovskiy / Berestovo, Rostov, RU 46. Fedorowka / Fedorovka / Feodorowka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.9439N, Long: 38.1993E ...... currently Fedorivka, Donets’ka, UA 47. Fedorowka-Chutor / Bauernheim, Novo-Aidar, Novgorod, Russia; Lat:49.0862N, Long:38.9305E...... currently Peremozhne, Luhans'ka, UA 48. Fedulowka / Schulz-Chutor / Fedulovka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.8115N, Long: ~ 40.5000E ...... (Defunct) Fedulowka, Rostov, RU 49. Fidlerowo / Fidlerovo, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.7125N, Long: ~ 37.1700E ..... (Defunct Village) Fidlerowo, Donets’ka, Ukraine 50. Fokin, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6500N, Long: ~ 40.3950E ...... (Defunct Village) Fokin, Rostov, Russia 51. Freifeld / Kiselyevka, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: 47.7508N, Long: 38.4610E ...... currently Kyselivka, Donets’ka, Ukraine 52. Friedental, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7375N, Long: ~ 38.3775E ...... (Defunct Village) Friedental, Donets’ka, Ukraine 53. Gnadenfeld, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6800N, Long: ~ 40.4200E ...... (Defunct Village) Gnadenfeld, Rostov, Russia 54. Golubowka / Golubevka / Golubewka, Luhans'k, Novgorod, RU; Lat: 48.5465N, Long: 39.1360E ...... northern part of Haiove, Luhans'ka, UA 55. Grigorjewka / Grigoryevka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8735N, Long: 36.9155E ...... currently Hryhorivka, Kharkivs'ka, Ukraine 56. Grischino / Grishino, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: 48.3185N, Long: 37.0903E ...... currently Hryshyne, Donets’ka, Ukraine 57. Grüntal, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3312N, Long: 37.5777E ...... currently Zelene Pole, Donets’ka, Ukraine 58. Gustavsfeld, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7235N, Long: ~ 38.8740E ...... (Defunct Village) Gustavsfeld, Rostov, Russia 59. Gut-Chutor / Rosa Luxemberg, Staro-Beshovo, Novgorod, Russia; Lat: 47.6894N, Long: 38.3109E ...... currently Svitlyi Luch, Donets’ka, UA

Page 44 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

60. Hebron / Besyrhenovka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.5325N, Long: ~ 39.1575E ...... (Defunct Village) Biryuchiy, Rostov, Russia 61. Hochfeld / Vysokaya, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.7875N, Long: ~ 41.0000E...... (Defunct Village) Hochfeld, Rostov, Russia 62. Hoffental, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3000N, Long: ~ 38.3925E ...... (Defunct Village) Hoffental, Donets’ka, Ukraine 63. Ignatjewka / Ignatyevka / No. 6, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3376N, Long: 37.6613E ...... currently Hnativka, Donets’ka, Ukraine 64. Illowajsk / Illovaysk / Illowaisk, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.9265N, Long: 38.1958E ...... currently Ilovais'k, Donets’ka, Ukraine 65. Jassinowka / Yassinovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7055N, Long: 38.9832E .... currently Ivanovo-Yasinovka, Rostov, Russia 66. Jassnaja-Poljana/Yasnaya-Polyana, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.6015N, Long: ~ 40.7075E .. (Defunct) Jassnaja-Poljana, Rostov, RU 67. Jekaterinowka / Yekaterinovka / No.1, Bachmut, Novgorod, RussiaU; Lat: 48.4167N, Long: 37.7577E ...currently Katerynivka, Donets’ka, UA 68. Jekaterinowka / Yekaterinovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.5750N, Long: 37.8250E ...... southern part of Chasiv Yar, Donets’ka, UA 69. Jekaterinowka / Yekaterinovka / Ekaterinovka, Troitsko, Novgorod, RUS; Lat: 47.9464N, Long: 38.1708E.... currently Zelene, Donets’ka, UA 70. Jelenowka / Yelenovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.5025N, Long: ~ 37.8725E ..... (Defunct Village) Jelenowka, Donets’ka, Ukraine 71. Jelisawetowka / Yelisavetovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.7771N, Long: 36.8484E ...... currently Yelyzavetivka, Donets’ka, UA 72. Joachimsfeld / Joachimstal, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6025N, Long: ~ 40.7875E .... (Defunct Village) Joachimsfeld, Rostov, RU 73. Johannesfeld / Krasnaya Kolonka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.2710N, Long: ~ 38.7200E ... (Defunct) Johannesfeld, Rostov, RU 74. Johannesfeld/Ivanovka/Sidorovo-Ivan, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~48.7450N, Long: ~40.6000E . (Defunct) Sidoro-Ivanovka, Rostov, RU 75. Johannesfeld II / Scheptuchowka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 49.2915N, Long: 40.3446E ..... currently Sheptukhovka, Rostov, Russia 76. Johannestal, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.3380N, Long: ~ 40.4050E ...... (Defunct Village) Johannestal, Rostov, Russia 77. Josefsheim / Pogorelovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.7400N, Long: ~ 40.6525E ... (Defunct Village) Josefsheim, Rostov, Russia 78. Judkowa / Yudkova, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6250N, Long: ~ 40.8225E ...... (Defunct) Judkowa / Yudkovo, Rostov, Russia 79. Kappental / Shapashnikovo, Ambrosievka, Novgorod, RUS; Lat: ~ 47.7550N, Long: ~ 38.3950E .. (Defunct Village) Kappental, Donets’ka, UA 80. Karl Marx / Karl Marks, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.2625N, Long: ~ 37.0175E ...... (Defunct Village) Karl Marx, Donets’ka, UA 81. Karpowka / Karpovka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1087N, Long: 37.4886E ...... currently Karlivka, Donets’ka, Ukraine 82. Katharinenfeld, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 49.0601N, Long: 39.8490E .. now Verkhnekamyshinskiy / Verkhne-Kamyshinka, Rostov, RU 83. Katharinenfeld / Shakhovo, Skotovatoya, Novgorod, Russia; Lat: 48.2727N, Long: 37.8452E ...... currently Novoselivka, Donets’ka, Ukraine 84. Katharinental / Kamyshatzhatzkaya, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.9350N, Long: 40.2625E .... northern part of Dolotinka, Rostov, RU 85. Klein-Martynowka/Klein-Martinovka, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: ~47.8300N, Long: ~38.9975E(Defunct) Klein-Martinowka, Rostov, RU 86. Kondratjewka / Kondratyevka, Konstantinovka, Novgorod, Russia; Lat: 48.5895N, Long: 37.5764E...... currently Kindrativka, Donets’ka, UA 87. Königsberg/Gorykoye/Grafskaya-Kolonka, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: ~47.3475N, Long: ~38.5650E (Defunct) Königsberg, Rostov, RU 88. Konstantinowka / Konstantinovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.5269N, Long: 37.7072E ... currently Kostyantynivka, Donets’ka, UA

Page 45 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

89. Koptewka / Reintal, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3786N, Long: 37.3714E ...... currently Koptjeve / Koptyeve, Donets’ka, Ukraine 90. Kortaschowa / Kortashova / Kartashova, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: 47.7622N, Long: 39.1380E ..... currently Kartashevo, Rostov, RU 91. Kotljarowka / Kotlyarevka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1400N, Long: 37.3620E ...... southern part of Mykolaivka, Donets’ka, Ukraine 92. Kramatorskaja / Kramators'k, Kramatorskaja, Novgorod, Russia; Lat: 48.7421N, Long: 37.5844E ... currently Kramatorsk, Donets’ka, Ukraine 93. Krasny-Popas / Rotweide / No. 10, Radionovo, Novgorod, Russia; Lat: 47.8090N, Long: 39.6890E ...... currently Krasnyy Popas, Rostov, RU 94. Krinitschin / Krinichin / Krinichky, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat:47.8668N, Long:38.7024E ..... currently Krynychky, Donets’ka, Ukraine 95. Krontal / Kronstal, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.8625N, Long: ~ 39.2900E ...... (Defunct Village) Krontal, Rostov, Russia 96. Kronstadt / Nidolajewka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3575N, Long: ~ 37.8500E .... (Defunct Village) Kronstadt, Donets’ka, Ukraine 97. Kurdjumowka-Chutor / Kurdyumovka-Khutor, Bachmut, Novgorod, RU; Lat: 48.5298N, Long: 37.9592E .... now Klishchiivka, Donets’ka, UA 98. Lenindorf / Lenovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7250N, Long: ~ 39.0750E ...... (Defunct Village) Lenindorf, Rostov, Russia 99. Leninfeld / Anissovka, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.3945N, Long: ~ 39.4235E ... (Defunct Village) Leninfeld / Leninfel'd, Luhans'ka, UA 100. Lenintal / Samarski-Chutor, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: 47.7600N, Long: 38.4408E ...... currently Lenins'ke, Donets’ka, Ukraine 101. Leonidowka / Leonidovka / No. 3, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3714N, Long: 37.8000E ... currently Leonidivka, Donets’ka, Ukraine 102. Lipowo / Lindenfeld, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat:48.7238N, Long:38.3070E ...... currently Lypove, Donets’ka, Ukraine 103. Lipowo-Romanowka/Lipovo-Romanovka,Millerovo,Novgorod, R.; Lat:~48.7425N, Long:~40.6250E(Defunct) Lipowo-Romanowka, Rostov, R. 104. Marianowka / Marianovka, Stalino, Novgorod, Russia; Lat: 47.8801N, Long: 37.8553E...... currently Mar'yanivka, Donets’ka, Ukraine 105. Marienfeld / Karl Liebnecht, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: 48.3371N, Long: 39.3645E ..... now Mariyevka / Karla Libknekhta, Luhans'ka, UA 106. Marienheim, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7478N, Long: 38.8316E ...... currently Leninskiy, Rostov, Russia 107. Marienort / Kalinovo, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1407N, Long: 37.4423E ...... currently Kalynove, Donets’ka, Ukraine 108. Marienpol, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.8810N, Long: ~ 36.6610E ...... (Defunct Village) Marienpol, Kharkivs'ka, Ukraine 109. Mariental, Fedorovka, Novgorod, Russia; Lat: 47.2897N, Long: 38.5880E ...... currently Tavricheskiy, Rostov, Russia 110. Mariupol / Mariupol', Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.8950N, Long: ~ 36.6850E ...... (Defunct Village) Mariupol, Kharkivs'ka, Ukraine 111. Mathiasfeld / Matthiasfeld / Matveyevka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 48.7625N, Long: ~ 40.5800E ..... (Defunct) Mathiasfeld, Rostov, RU 112. Memrik, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1228N, Long: 37.3987E ...... currently Memryk, Donets’ka, Ukraine 113. Meschewaja / Meshevaya, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: 48.2407N, Long: 36.9328E...... currently Molodetske, Donets’ka, UA 114. Messaresch/Messarosh, Lissichansk, Novgorod, RU; Lat:48.8487N, Long:38.2997E ... southwest part of Verkhn'okam'yanka, Luhans'ka, UA 115. Michaelsheim/Mikhailovka/Michelsheim, Memrik, Novgorod, RU; Lat: 48.1479N, Long: 37.3631Enorthern part of Mykolaivka, Donets’ka, UA 116. Miroljubowka / Mirolyubovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.5375N, Long: ~ 37.5250E .. (Defunct) Miroljubowka, Donets’ka, Ukraine 117. Nadeshda / Hoffung, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat:47.8264N, Long:38.5782E ...... currently Karpovo-Nadezhdynka, Donets’ka, Ukraine

Page 46 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

118. Neu-Bachmetjewka / Neu-Bach, Barvinkove, Novgorod, RU; Lat: 48.7373N, Long: 36.8343E ...... currently Novobakhmet'jeve, Donets’ka, UA 119. Neu-Ebenfeld / Novo-Rovnopol, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.7800N, Long: ~ 39.1275E ... (Defunct) Neu-Ebenfeld, Rostov, RU 120. Neu-Grekowoka/Neu-Grekovo/Werbowo, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: ~47.6225N, Long: ~39.1625E (Defunct) Novogrekovka, Rostov, RU 121. Neuhof / Novikov / Novikovka, Golodayevsk, Novgorod, Russia; Lat: 47.7456N, Long: 39.0768E ...... currently Novikovka, Rostov, Russia 122. Neu-Hoffnung / Novaya-Nadeshda, Matveyev-Kurgan, Novgorod, Russia; Lat: 47.6482N, Long: 38.8399E ... currently Nadezhda, Rostov, RU 123. Neu-Hoffnung/Johannesfeld I/Rote Fahne, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: ~49.1775N, Long: ~40.1150E(Defunct) Neu-Hoffnung, Rostov, RU 124. Neu-Hoffnung, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 48.1271N, Long: 39.3016E ...... currently Novoukrainka, Luhans'ka, Ukraine 125. Neu-Johannestal/Dinkels-Chtr, Barvinkove, Novgorod, RUS; Lat:~48.8350N, Long:~36.7035E .. (Defunct) Neu-Johannestal, Kharkivs'ka, UA 126. Neu-Kreschatten/Kutyeinikovskaya, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: ~47.3765N, Long: ~38.5228E .. (Defunct) Neu-Kreschatten, Rostov, RU 127. Neu-Mariental / No. 3, Matveyev-Kurgan, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.6550N, Long: ~ 39.0350E ...... (Defunct) Novo-Mar'yevka, Rostov, RU 128. Neu-Petersfeld/Novo-Petrovka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.5875N, Long: ~ 39.0150E (Defunct) Neu-Petersfeld, Rostov, RU 129. Neu-Rotowka / Neu-Rotovka / No. 2, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: 47.5944N, Long: 38.9589E ...... now Novo-Rotovka, Rostov, RU 130. New-York / No. 4, Dzerzhinsk, Novgorod, RUS; Lat: 48.3338N, Long: 37.8410E ...... currently Novhorods'ke / Novgorodskoy, Donets’ka, UA 131. Nikolaifeld / Nikolaipol, Konstantinovka, Novgorod, Russia; Lat: 48.5275N, Long: 37.5558E ...... currently Mykolaipillya, Donets’ka, Ukraine 132. Nikolaifeld/Nikolaipolye/Veneges, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat:~ 47.6285N, Long:~ 39.1115E(Defunct) Nikolay-Pol'ye, Rostov, RU 133. Nikolaital / Lenina, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 49.0581N, Long: 40.5130E ...... currently Lenina / Nikolay-Tal, Rostov, Russia 134. Nikolajewka/Nikolayevka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.4872N, Long: 38.0326E ..... currently Mykolaivka/Mykolayivka, Donets’ka, UA 135. Nikolajewka / Kronstadt / No. 5, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.3350N, Long: ~ 37.6825E .... (Defunct) Nikolayevka, Donets’ka, UA 136. Nikolajewka / Nikolayevka / Ebental, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1877N, Long: 37.3871E ... currently Mykolaivka, Donets’ka, Ukraine 137. Nikolajewka / Nikolayevka, Novo-Aidar, Novgorod, Russia; Lat:48.9777N, Long:38.8600E ...... currently Stepnyi Yar, Luhans'ka, Ukraine 138. Nikolajewka / Nikolayevka, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat:47.8261N, Long:38.3480E .... currently Yelyzaveto-Mykolaivka, Donets’ka, UA 139. Nordheim / Marianovka, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1814N, Long: 37.3507E ...... currently Marynivka, Donets’ka, Ukraine 140. Nowo-Andrianowka/Novo-Andrianovka, Matveyev-Kurgan, Novgorod, RU; Lat: 47.5752N, Long: 39.0357E .. Novoandrianovka, Rostov, RU 141. Nowo-Dimitriewka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.5808N, Long: 37.6160E ...... currently Oleksijevo-Druzhkivka, Donets’ka, Ukraine 142. Nowo-Marianowka / Novo-Marianovka, Millerovo, Novgorod, RU; Lat: 48.6585N, Long: 40.6275E ... northern part of Martynovka, Rostov, RU 143. Nowo-Nikolajewka, Solotarevskaya, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2225N, Long: ~ 41.1575E ...... (Defunct) Nowo-Nikolajewka, Rostov, RU 144. Olgenfeld / Popova / Shibbelivka, Otradovka, Novgorod, Russia; Lat: 46.6500N, Long: 38.9675E ...... southern part of Yuzhni, Rostov, Russia 145. Orlowka / Orlovka / Brunnwald, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: 48.1873N, Long: 38.3478E .... currently Maloorlivka, Donets’ka, Ukraine 146. Peter-Paul / Petri-Pauli / Petro-Pavlovka, Staro-Beshovo, Novgorod, RU; Lat: 47.6755N, Long: 38.5668E . now Petropavlivka, Donets’ka, UA

Page 47 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

147. Petrowka / Petrovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8455N, Long: 37.2704E ...... currently Maidan / Maydan, Donets’ka, Ukraine 148. Rempelfeld / Vodino / Vodyanaya, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8073N, Long: 36.5252E ... currently Vodyane, Kharkivs'ka, Ukraine 149. Romanowka / Romanovka / No. 2, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.3664N, Long: 37.7224E ...... currently Romanivka, Donets’ka, UA 150. Rosenfeld / Rozenfel'd, Solotarevskaya, Novgorod, Russia; Lat: 47.1760N, Long: 40.9000E ...... eastern part of Leninskiy, Rostov, Russia 151. Rosental / Rozental', Solotarevskaya, Novgorod, Russia; Lat: 47.1770N, Long: 40.8865E ...... western part of Leninskiy, Rostov, Russia 152. Rosowka / Rozovkz / No. 2, Dzerzhinsk, Novgorod, Russia; Lat: 48.2810N, Long: 37.7747E ...... currently Oleksandropil, Donets’ka, Ukraine 153. Rostow / Rostov, Rostov, Novgorod, Russia; Lat: 47.2395N, Long: 39.7000E ...... currently Rostov-on-Don, Rostov, Russia 154. Ruhental / Rebbivka-Chutor / Ruhetal, Otradovka, Novgorod, Russia; Lat: ~ 46.6775N, Long: ~ 38.9450E .... (Defunct) Ruhental, Rostov, RU 155. Rynowka / Rynovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.6484N, Long: 40.7768E ...... currently Rynovka, Rostov, Russia 156. Ryshowo / Ryshevo / Riskovo, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.9407N, Long: 36.7147E ...... currently Ryzhove, Kharkivs'ka, Ukraine 157. Saizewo / Zaytsevo, Khartsisk, Novgorod, Russia; Lat: 47.9214N, Long: 38.1516E ...... currently Kobzari, Donets’ka, Ukraine 158. Salfeld, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.4400N, Long: ~ 39.3575E ...... (Defunct Village) Salfeld, Rostov, Russia 159. Schidlowo / Shidlovo, Grishino, Novgorod, Russia; Lat: 48.3796N, Long: 36.9407E ...... currently Shylivka, Donets’ka, Ukraine 160. Schirak-Chutor / Solntsevo, Staro-Beshovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.7730N, Long: ~ 37.9785E ..... (Defunct) Schirak-Chutor, Donets’ka, UA 161. Schmidt-Chutor / Schmidt-Khutor, Uspensk, Novgorod, RU; Lat: 48.3986N, Long: 39.3815E ...northwest part of Peremozhne, Luhans'ka, UA 162. Schostakowka / Shostakovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.6700N, Long: 36.9198E ...... currently Shostakivka, Donets’ka, Ukraine 163. Schultino-Chutor/Schulten-Chutor, Bachmut, Novgorod, RU; Lat:48.4780N, Long:37.8260E south pt Oleksandro-Shul'tyne, Donets’ka, UA 164. Serafimowka / Serafimovka, Barvinkove, Novgorod, Russia; Lat: 48.8834N, Long: 36.6178E ...... currently Serafymivka, Kharkivs'ka, Ukraine 165. Shelobak/Sholobok/Shelobock, Golodayevsk, Novgorod, RU; Lat: ~47.7975N, Long: ~39.0700E .. (Defunct) Shelobak/Zhelobok, Rostov, RU 166. Slawjansk, Slovyansk, Novgorod, Russia; Lat: 48.8564N, Long: 37.6050E ...... currently Slovyansk / Slovʺyans'k, Donets’ka, Ukraine 167. Stalino / Jusowo / Yusovka, Bachmut, Novgorod, Russia; Lat: 48.0310N, Long: 37.8036E ...... currently Donetsk, Donets’ka, Ukraine 168. Steinbach / Atamanovka, Fedorovka, Novgorod, Russia; Lat: 47.3390N, Long: 38.4855E ...... currently Atamanovka, Rostov, Russia 169. Steinbruch / Valyanovka / Volyanova, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 48.0725N, Long: 39.5199E ..... currently Valyanivs'k, Luhans'ka, UA 170. Suchetzkaja / Sukhetskoye, Dobropolje, Novgorod, Russia; Lat: 48.3779N, Long: 37.2223E ...... currently Sukhets'ke, Donets’ka, Ukraine 171. Taganrog / Tahanrih / Taganroga, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.2435N, Long: 38.8677E ...... currently Taganrog, Rostov, Russia 172. Taurida / Kolonka / Tavrida, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.9410N, Long: 40.0660E ...... northern part of Rogalik, Rostov, Russia 173. Turowerowka / Turoverovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.8225N, Long: ~ 40.6875E ...... (Defunct) Turowerowka, Rostov, Russia 174. Viktorfeld, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: 48.9570N, Long: 40.2375E ...... southern part of Imeni Lenina, Rostov, Russia 175. Waldeck / Lesovka / Lessovka / Lessovo, Memrik, Novgorod, Russia; Lat: 48.1008N, Long: 37.3807E ...... currently Lisivka, Donets’ka, UA

Page 48 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

176. Weidental / Verbovka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 49.1405N, Long: ~ 40.5400E ...... (Defunct Village) Weidental, Rostov, Russia 177. Weizendorf/Groß-Werder/Yekaterinovka, Radionovo, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.8175N, Long: ~ 39.5050E . (Defunct) Weizendorf, Rostov, RU 178. Werbowka / Ljapina / Lapina / Latsino, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: 47.9718N, Long: 38.1371E ...... currently Verbivka, Donets’ka, UA 179. Wesental, Ambrosievka, Novgorod, Russia; Lat: 47.8512N, Long: 38.0089E ...... currently Horbachevo-Mykhailivka, Donets’ka, Ukraine 180. Wjanki / Vyanky / Vyanka, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6525N, Long: ~ 40.7500E ...... (Defunct) Wjanki / Vyanki, Rostov, Russia 181. Wlasowo / Vlasovo, Millerovo, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.6073N, Long: ~ 40.0433E ...... (Defunct) Wlasowo / Vlasovka, Rostov, Russia

EARLY BLACK SEA Colonies: 1. Alt-Danzig / Danzig, Anienskaya, Kherson, Russia; Lat: 48.4438N, Long: 32.0592E ...... currently Karlivka, Kirovohrads’ka, Ukraine 2. Jamburg / Yamburg, Jamburg, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.3364N, Long: 35.1440E ...... currently Dniprove / Yamburg, Dnipropetrovs’ka, UA 3. Josefstal / Iosipovka, Josefstal, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.5383N, Long: 35.1142E .... currently Samarivka / Osipovka, Dnipropetrovs’ka, UA 4. Rybalsk / Fischersdorf, Josefstal, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.4743N, Long: 35.1543E ...... currently Rybal's'k / Dnipro, Dnipropetrovs’ka, UA

GALIZIEN Colonies: 1. Alt-Bielitz / Stare Bielsko, Biala, Silesia, Austria; Lat: 49.8250, Long: 19.0138E ...... currently Stare Bielsko, Bielsko-Biala, Slaskie, Poland 2. Alt-Burtschitz / Burczyce Stare / Stare, Sambor, , Austria; Lat: 49.6328N, Long: 23.2717E ...... part of Birchytsi, L’vivs’ka, Ukraine 3. Alt-Huziejów / Huziejów-Stary / Huziejow, Dolina, Galicia, AT; Lat: 49.0740N, Long: 23.9075E ..... northern part Huziiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 4. Alt-Jazow / Jazów Stary, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.9883N, Long: 23.4170E ...... currently Staryi Yar, L’vivs’ka, Ukraine 5. Alt-Oleksice / Olexice-Stare, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2540N, Long: 23.9640E ...... northeast part of Oleksychi, L’vivs’ka, Ukraine 6. Alt-Sandetz / Alt-Sandec, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5654N, Long: 20.6327E ...... currently Stary Sacz, Malopolskie, Poland 7. Alzen / Hałcnów / Halcnow, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.8549N, Long: 19.0946E ...... currently Hałcnów, Bielsko-Biala, Slaskie, Poland 8. Angelówka / Angeluvka / Engelsdorf, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.9821N, Long: 24.7706E ...... currently Yanhelivka, L’vivs’ka, Ukraine 9. Annaberg / Аннаберґ, , Galicia, Austria; Lat: 48.8892N, Long: 23.2546E ...... currently Nahirne, L’vivs’ka, Ukraine 10. Antonin / Antonówka, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.2940N, Long: ~ 24.7275E ...... (Defunct Village) Antonówka, L’vivs’ka, Ukraine 11. Augustdorf / Augustowo, , Galicia, Austria; Lat: 48.4665N, Long: 25.5810E ...... NE part of Snyatyn, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 12. Auschwitz / Oswiecim, Biala, Galicia, Austria; Lat: 50.0365N, Long: 19.2100E ...... currently Oświęcim, Malopolskie, Poland 13. Baginsberg/Baginszczyzna, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.5440N, Long: 25.0475E . northern central part of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, UA 14. Baligród / Baligrod, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.3363N, Long: 22.2870E...... currently Baligród, Podkarpackie, Poland 15. Bandrow Kolonia, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.3780N, Long: 22.7250E ...... southeast part of Bandrow Narodowy, Podkarpackie, Poland 16. Basznia / Basznia Dolna, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1772N, Long: 23.2308E ...... current Basznia Dolna, Podkarpackie, Poland

Page 49 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

17. Batiatycze, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1102N, Long: 24.2762E ...... currently Batyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 18. Beckersdorf / Bekersdorf, Podhajce, Galicia, Austria; Lat: 49.3070N, Long: 25.1800E ...... western part of Novosilka, 's'ka, Ukraine 19. Bedrykowce/Friedrichsdorf, Zaleszczyki, Galicia, Austria; Lat: 48.6928N, Long: 25.7800E ...... currently Bedrykivtsi, Ternopil's'ka, Ukraine 20. Berdikau, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.8775N, Long: ~ 23.5225E ...... (Defunct Village) Berdikau, L’vivs’ka, Ukraine 21. Biala / Byala, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.8265N, Long: 19.0580E ...... currently Bielsko-Biała, Slaskie, Poland 22. Bielitz / Bielsko, Biala, Silesia, Austria; Lat: 49.8108N, Long: 19.0350E ...... currently Bielsko-Biala, Slaskie, Poland 23. Bilohorszcze/Białohorszcze, Lemberg, Galicia, AT; Lat: 49.8487N, Long: 23.9341E ...... currently Bilohorszcze, , L’vivs’ka, UA 24. Bóbrka / / Bobrka, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.6384N, Long: 24.2948E ...... currently Bibrka, L’vivs’ka, Ukraine 25. Bochnia / Bokhnya, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9704N, Long: 20.4302E ...... currently Bochnia, Malopolskie, Poland 26. Bogdanówka / Bogdanowka, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8360N, Long: 23.9750E ...... southern part of Levandivka, Lviv, L’vivs’ka, UA 27. Bogucice / Bogutschitz, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0570N, Long: 20.4955E...... currently Bogucice, Malopolskie, Poland 28. Bohorodczany, Bohorodczany, Galicia, Austria; Lat: 48.8086N, Long: 24.5409E ...... currently , Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 29. Bolechów / Ruski Bolechów / Bolechow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0710N, Long: 23.8543E .. currently , Ivano-Frankivs'ka, UA 30. Bolechowce, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3322N, Long: 23.6017E ...... currently Bolekhivtsi, L’vivs’ka, Ukraine 31. Borynia / Borynya, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.0774N, Long: 22.9968E ...... currently Borynya, L’vivs’ka, Ukraine 32. Boryslau / Boryslaw, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2920N, Long: 23.4272E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 33. Bratkowce / Bratkivtsi, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2213N, Long: 23.8347E ...... currently Bratkivtsi, L’vivs’ka, Ukraine 34. Bratucice, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0652N, Long: 20.5399E ...... currently Bratucice, Malopolskie, Poland 35. Bredtheim / Siedliska, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6667N, Long: 24.8585E ...... currently Sidlyshche, Ivano-Frankivs'ka, UA 36. Brigidau / Brigidyn, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3135N, Long: 23.7625E ...... currently Lanivka, L’vivs’ka, Ukraine 37. Broczków / Broczkow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9825N, Long: 23.9675E ...... western part of Dolyna, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 38. Brodki / Brodky, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.5953N, Long: 24.0162E ...... currently Brodky, L’vivs’ka, Ukraine 39. / Brodai, Brody, Galicia, Austria; Lat: 50.0796N, Long: 25.1479E ...... currently Brody, L’vivs’ka, Ukraine 40. Bronisławówka / Bronislawowka, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.7200N, Long: ~ 25.0650E ...... (Defunct) Bronislawówka, L’vivs’ka, UA 41. Broszniów / Broshnev, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9814N, Long: 24.1998E ...... currently Broshniv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 42. Bruckenthal, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.3275N, Long: ~ 23.8800E ...... (Defunct Village) Bruckenthal, L’vivs’ka, Ukraine 43. Brunndorf / Brundorf, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7675N, Long: 23.7070E ...... northwest part of Kernitsa, L’vivs’ka, Ukraine 44. Brzeszcze / Bresha, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.9820N, Long: 19.1530E...... currently Brzeszcze, Malopolskie, Poland 45. Brzeźany / Brzezany, Brzezany, Galicia, Austria; Lat: 49.4449N, Long: 24.9361E ...... currently Berezhany, Ternopil's'ka, Ukraine

Page 50 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

46. Burgau / Karolówka / Karolowka, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1578N, Long: 23.1810E .... currently Karolówka, Podkarpackie, Poland 47. Burgthal / Burgtgal', Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8025N, Long: 23.6065E ...... southern part of Halychany, L’vivs’ka, Ukraine 48. Busk, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 49.9701N, Long: 24.6095E ...... currently Busk, L’vivs’ka, Ukraine 49. Bystrzyca, , Galicia, Austria; Lat: 49.9780N, Long: 21.7291E ...... currently Bystrzyca, Podkarpackie, Poland 50. Cholojów / Cholojow / Uzlovoye, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.2260N, Long: 24.5471E ...... currently Vuzlove, L’vivs’ka, UA 51. Cieszanów / Tseshenov, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.2453N, Long: 23.1306E ...... currently Cieszanów, Podkarpackie, Poland 52. Czarnokonce / Czarnokonce-Wielki, , Galicia, AT; Lat: 48.9730N, Long: 26.0215E .. currently Velyki Chornokintsi, Ternopil's'ka, UA 53. Czermin / Czermin Kolonia, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3396N, Long: 21.3336E ...... currently Czermin, Podkarpackie, Poland 54. Czortkow, Czortkow, Galicia, Austria; Lat: 49.0117N, Long: 25.8028E ...... currently , Ternopil's'ka, Ukraine 55. Dabrowa / Dubrova, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0106N, Long: 23.9803E ...... currently Dibrova, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 56. Daszawa / Daschawa, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2629N, Long: 24.0117E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 57. Debolówka / Debelówka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.9975N, Long: ~ 23.9300E ...... (Defunct) Debolówka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 58. Demnia-Wyźna / Augusthóf / Demnya Vyzhna, Skole, Galicia, Austria; Lat: 49.0240N, Long: 23.4940E ... SW part of Skole, L’vivs’ka, Ukraine 59. Deutsch-Bartschitz / Barczyce, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5181N, Long: 20.6525E ...... now Barcice Górne / Barcice, Malopolskie, PL 60. Deutsch-Bitschitz / Biczyce Niemieckie, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6318N, Long: 20.6444E currently Biczyce Dolne, Malopolskie, PL 61. Deutsch-Dabrowka/Dąbrówka Niemiecka, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5925N, Long: 20.6900E ....SW part Nowy Sacz, Malopolskie, PL 62. Deutsch-Gabon / Gaboń Niemieckie, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5342N, Long: 20.5619E ..... currently Gaboń, Malopolskie, Poland 63. Deutsch-Golkowitz/Golkowice Niemieckie, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5475N, Long: 20.5822Enow Golkowice Dolne, Malopolskie, PL 64. Deutsch-Lany / Łany Niemieckie, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1168N, Long: 24.3629E ...... now Zabuzhzhya, L’vivs’ka, UA 65. Deutsch-Lednica/Lednica-Niemiecka, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9739N, Long: 20.0807E ... currently Lednica Górna, Malopolskie, PL 66. Deutsch-Ostrau/Ostrowy Tuszowskie, Kolbuszowa, Galicia, AT; Lat: 50.3186N, Long: 21.6510Enow Ostrowy Tuszowskie, Podkarpackie, PL 67. Deutsch-Smolin / Smolin, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.1562N, Long: 23.4705E ...... currently Smolyn, L’vivs’ka, Ukraine 68. Deutschbach, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.2456N, Long: 23.3348E ...... currently Polanka Horyniecka, Podkarpackie, Poland 69. Diamantheim / Szyrokie Pole, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.0935N, Long: ~ 24.0915E ...... (Defunct) Shiroke Pole, Ivano-Frankivs'ka, UA 70. Dobrohostów / Dobrogostov / Dobrohostow, Drohobycz, Galicia, AT; Lat: 49.2570N, Long: 23.6027E ... currently Dobrohostiv, L’vivs’ka, UA 71. Dobromil / , Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5746N, Long: 22.7861E ...... currently Dobromyl', L’vivs’ka, Ukraine 72. Dobrostany, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8712N, Long: 23.6220E ...... currently Dobrostany, L’vivs’ka, Ukraine 73. Dobrowlany / Dobrivliany, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2994N, Long: 23.8578E ...... currently Dobrivlyany, L’vivs’ka, Ukraine 74. Dobrzanica-Kolonia, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.5637N, Long: 24.5259E ...... currently Dobryanychi, L’vivs’ka, Ukraine

Page 51 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

75. Dobrzany, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2872N, Long: 23.8893E ...... currently Dobryany, L’vivs’ka, Ukraine 76. Dobrzany, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6213N, Long: 23.9508E ...... currently Dobryany, L’vivs’ka, Ukraine 77. Dolholuka / Dołhołuka, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1823N, Long: 23.6818E ...... currently Dovholuka, L’vivs’ka, Ukraine 78. Dolina / Dolyna, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9772N, Long: 23.9893E ...... currently Dolyna, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 79. Dornbach / Tarnawiec, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.2850N, Long: 22.4772E ...... currently Tarnawiec, Podkarpackie, Poland 80. Dornfeld / Dobrzanka / Dornfel'd, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6296N, Long: 23.9434E ...... currently Ternopillya, L’vivs’ka, Ukraine 81. Drohobycz / , Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3610N, Long: 23.5121E ...... currently Drohobych, L’vivs’ka, Ukraine 82. Dublany, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5033N, Long: 23.3996E ...... currently Dublyany, L’vivs’ka, Ukraine 83. Duliby, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2312N, Long: 23.8139E ...... currently Duliby, L’vivs’ka, Ukraine 84. Dzieduszyce Wielkie, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1614N, Long: 24.0003E ...... currently Velyki Didushychi, L’vivs’ka, Ukraine 85. Dziewięcierz / Dziewiecierz, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.2213N, Long: 23.4433E ...... currently Dziewięcierz, Podkarpackie, Poland 86. Ebenau, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7565N, Long: 23.6215E ...... northern part of Stodulki, L’vivs’ka, Ukraine 87. Ehrenfeld, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0650N, Long: 24.0525E ...... (Defunct Village) Ehrenfeld, L’vivs’ka, Ukraine 88. Einsiedel / Odynoke, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6720N, Long: 23.8199E ...... currently Odynoke, L’vivs’ka, Ukraine 89. Einsingen / Eynzingen / Aynzingen, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.2142N, Long: 23.4917E ...... currently Dev'yatir, L’vivs’ka, Ukraine 90. Engelsberg / Angelówka / Angelowka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.8719N, Long: 23.9253E .... currently Anhelivka, Ivano-Frankivs'ka, UA 91. Engelsbrunn / Engelsdorf, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5640N, Long: 22.7835E ...... southwest part of Dobromyl', L’vivs’ka, Ukraine 92. Ernsdorf / Szczereż, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5643N, Long: 20.4981E ...... currently Szczereż, Malopolskie, Poland 93. Ernstdorf, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.6225N, Long: 24.2835E ...... northern part of Blahodativka, L’vivs’ka, Ukraine 94. Falkenberg / Nowe Sady, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.6350N, Long: 22.7431E ...... currently Nowe Sady, Podkarpackie, Poland 95. Falkenstein, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6396N, Long: 23.7953E ...... currently Sokolivka, L’vivs’ka, Ukraine 96. Fehlbach, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 50.0219N, Long: 23.0532E ...... currently Potok Jaworowski, Podkarpackie, Poland 97. Felizienthal, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8952N, Long: 23.2296E ...... currently Dolynivka, L’vivs’ka, Ukraine 98. Felsendorf / Dabkow, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1393N, Long: 23.1053E...... currently Dąbków, Podkarpackie, Poland 99. Flehberg, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5695N, Long: 25.0210E ...... north center leg of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 100. Freifeld / Treufeld, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.2808N, Long: 23.1653E...... currently Kowalówka, Podkarpackie, Poland 101. Fürstenau / Ksiaznice / Furstenau, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9512N, Long: 20.2937E ...... currently Książnice, Malopolskie, Poland 102. Gassendorf, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2375N, Long: 23.6550E ...... northeast part of Ulychne, L’vivs’ka, Ukraine 103. Gelsendorf / Hel'zendorf, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2760N, Long: 23.9768E ...... currently Zahirne, L’vivs’ka, Ukraine

Page 52 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

104. Gerynia, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0435N, Long: 23.8600E ...... northwest part of Herynya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 105. Gillershoff / Gilershol, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.2460N, Long: 22.4165E ...... southwest part of Leżajsk, Podkarpackie, Poland 106. Glinka / Klynka, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3475N, Long: 23.8425E ...... (Defunct Village) Glinka, L’vivs’ka, Ukraine 107. Goleschau / Goleszow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.2430N, Long: 21.4509E ...... currently Goleszów, Podkarpackie, Poland 108. Grabowiec, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2403N, Long: 23.9766E ...... currently Hrabovets’, L’vivs’ka, Ukraine 109. Grodek-Jag / Grodek / Grodek-Jagiellonski, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7829N, Long: 23.6611E .. currently Horodok, L’vivs’ka, UA 110. Grodzkie, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6135N, Long: 20.6985E ...... west central part of Nowy Sącz, Malopolskie, Poland 111. Hanunin / Ganunin, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.2660N, Long: 24.5997E ...... currently Hanunin, L’vivs’ka, Ukraine 112. Hartfeld / Tverdopillya, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8285N, Long: 23.5795E ...... western part of Rechychany, L’vivs’ka, Ukraine 113. Heinrichsdorf / Heinrichshof, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5512N, Long: 24.4265E ...... currently Liniya, L’vivs’ka, Ukraine 114. Heinrichsdorf / Nowe Selo, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.3600N, Long: ~ 24.5750E ...... (Defunct) Heinrichsdorf, L’vivs’ka, Ukraine 115. Henrykowka / Henrykówka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.0975N, Long: ~ 24.2100E .... (Defunct Village) Henrykowka, L’vivs’ka, Ukraine 116. Hirschbach / Baranówka, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.3085N, Long: 22.7250E ...... current Baranówka, Podkarpackie, Poland 117. Hoffnungsau, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0042N, Long: 24.0717E ...... northwest part of Nadiiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 118. Hohenbach / Czermin Kolonia, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3440N, Long: 21.3360E ...... northern part of Czermin, Podkarpackie, Poland 119. Hołobutów / Holobutow, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2612N, Long: 23.7390E ...... currently Holobutiv, L’vivs’ka, Ukraine 120. Horocholina / Gorokholina, Bohorodczany, Galicia, Austria; Lat: 48.7677N, Long: 24.5858E .... currently Horokholyna, Ivano-Frankivs'ka, UA 121. , Horodenka, Galicia, Austria; Lat: 48.6735N, Long: 25.4963E ...... currently Horodenka, Ivano-Frankivs'ka, UA 122. Horucko / Gorutsko, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4716N, Long: 23.8017E...... currently Hirs'ke, L’vivs’ka, Ukraine 123. Hostów / Hostow / Gostev, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.7679N, Long: 24.9533E ...... currently Hostiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 124. Hoszów / Hoszow / Goshev, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0357N, Long: 23.8880E ...... currently Hoshiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 125. Hundsdorf / Deutsch-Chelmitz, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6280N, Long: 20.6755E ...... northwest part of Nowy Sacz, Malopolskie, PL 126. Hundstal / Hundsthal / Psia Dolina, Myslenice, Galicia, Austria; Lat: 49.6167N, Long: 19.6447E ...... (Defunct) Hundstal, Malopolskie, Poland 127. Hutweide / Gaj / Hain / Gaj / Gaje, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6192N, Long: 20.6471E .... currently Gaj, Świniarsko, Malopolskie, PL 128. Izydorówka / Isidorovka / Krechowka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2288N, Long: 24.1328E ...... currently Sydorivka, L’vivs’ka, Ukraine 129. Jagonia, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1264N, Long: 24.3227E ...... currently Yahidnya, L’vivs’ka, Ukraine 130. Jalowe, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.4118N, Long: 22.6462E ...... currently Jalowe, Podkarpackie, Poland 131. Jammersthal / Bukovets, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0070N, Long: 23.6851E ...... currently Bukovets', Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 132. Janów / Yanov / Janow, Grodek Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.9210N, Long: 23.7241E ...... currently Ivano-Frankove, L’vivs’ka, Ukraine

Page 53 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

133. Jaroslau / Jarosław / Yaroslav, Jaroslau, Galicia, Austria; Lat: 50.0181N, Long: 22.6775E ...... currently Jarosław, Podkarpackie, Poland 134. Jata, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3934N, Long: 22.0712E ...... currently Jata, Podkarpackie, Poland 135. Jaworów / Yavorov / Jaworow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0150N, Long: 23.9453E ...... currently , Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 136. Jaworów / Yavoruv / Jaworow, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.9389N, Long: 23.3886E ...... currently Yavoriv, L’vivs’ka, Ukraine 137. Jeżowe / Jezów / Jezowe, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3756N, Long: 22.1275E ...... currently Jeżowe, Podkarpackie, Poland 138. Josefinendorf / Jozefówka / Jozefowka, Rawa Ruska, Galicia, AT; Lat: ~ 50.3425N, Long: ~ 23.7375E .... (Defunct) Yuzefuvka, L’vivs’ka, UA 139. Josefów / Josefow, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3012N, Long: 24.5907E ...... currently Yosypivka, L’vivs’ka, Ukraine 140. Josefsberg / Korosnica, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4054N, Long: 23.7787E ...... currently Korosnytsya, L’vivs’ka, Ukraine 141. Josefsdorf / Józefów / Josefow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3999N, Long: 21.5202E ...... currently Józefów, Podkarpackie, Poland 142. Josefsthal, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.7750N, Long: ~ 23.7650E ...... (Defunct Village) Josefsthal, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 143. Juraszowa, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5818N, Long: 20.5644E ...... currently Juraszowa, Malopolskie, Poland 144. Kadschau / Kadoza, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5345N, Long: 20.5438E...... currently Kadcza, Malopolskie, Poland 145. Kaisersdorf / Kalinów / Kalinow, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5525N, Long: 23.3073E ...... currently Kalyniv, L’vivs’ka, Ukraine 146. Kaltwasser / Zimna Woda, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8200N, Long: 23.8975E ...... southern part of Zymna Voda, L’vivs’ka, Ukraine 147. Kalusz / Kalouch, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0222N, Long: 24.3649E ...... currently Kalush, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 148. Kamionka-Strumilowa, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1002N, Long: 24.3454E ...... currently Kamianka-Buzka, L’vivs’ka, UA 149. Kamionka-Wielka, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5685N, Long: 20.8241E ...... currently Kamionka Wielka, Malopolskie, Poland 150. Karaczynów / Karaczynow, Grodek Jagiellonski, Galicia, Austria; Lat: 49.8709N, Long: 23.8362E ...... currently Karachyniv, L’vivs’ka, Ukraine 151. Karlsdorf, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8345N, Long: 23.1645E ...... currently Kalyniv, L’vivs’ka, Ukraine 152. Kawsko, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3586N, Long: 23.8027E ...... currently Kavs'ke, L’vivs’ka, Ukraine 153. Kazimirówka / Kazimirowka, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.7463N, Long: 25.1060E ...... currently Kam’yanyste, L’vivs’ka, Ukraine 154. Kiernica-Kolonia / Kiernica, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7659N, Long: 23.7145E ...... currently Kernitsa, L’vivs’ka, Ukraine 155. Kimirz-Kolonie, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6515N, Long: 24.5000E ...... currently Kymyr, L’vivs’ka, Ukraine 156. Klaj, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9941N, Long: 20.2991E ...... currently Klaj, Malopolskie, Poland 157. Kleindorf, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8920N, Long: 23.5615E ...... northern part of Moloshkovychi, L’vivs’ka, Ukraine 158. Klimiec, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8391N, Long: 23.1811E ...... currently Klymets', L’vivs’ka, Ukraine 159. Kniażołuka / Kniazoluka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9988N, Long: 23.9035E ...... currently Knyazholuka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 160. Knihinin / Knihinin Kolonia, Stanislau, Galicia, AT; Lat: 48.9390N, Long: 21.7145E .. northern part of Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivs'ka, UA 161. Kobyla / Krużyki / Kobyla / Kruzyki / Szyja, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5321N, Long: 23.3022E ...... currently Kruzhyky, L’vivs’ka, UA

Page 54 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

162. Kobylnica Ruska, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 50.0213N, Long: 23.0760E ...... currently Kobylnica Ruska, Podkarpackie, Poland 163. Kolbuszowa, Kolbuszowa, Galicia, Austria; Lat: 50.2447N, Long: 21.7761E ...... currently Kolbuszowa, Podkarpackie, Poland 164. Kolomea / Kholomya / Kolomya, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5313N, Long: 25.0413E ... currently Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 165. Kołpiec / Kolpiec, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3125N, Long: 23.5450E ...... central northern part of Stebnik, L’vivs’ka, Ukraine 166. Komarow / Komariv, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2721N, Long: 23.9490E ...... currently Komariv, L’vivs’ka, Ukraine 167. Königsau / Koenigsau, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3804N, Long: 23.7818E ...... currently Rivne, L’vivs’ka, Ukraine 168. Königsberg / Zastawna Góra, Lancut, Galicia, AT; Lat: 50.2800N, Long: 22.2445E ...... southern district of Wola Zarczycka, Podkarpackie, PL 169. Konopkówka / Konopkowka, Tarnopol, Galicia, Austria; Lat: 49.3983N, Long: 25.5827E ...... currently Konopkivka, Ternopil's'ka, Ukraine 170. Konstantówka / Konstantynuvka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1865N, Long: 24.2935E ...... northern part of Rozhanka, L’vivs’ka, Ukraine 171. Konstantynówka/Konstantinovka, Tlumacz, Galicia, AT; Lat: ~48.7825N, Long: ~24.9525E(Defunct) Konstantynuvka, Ivano-Frankivs'ka, UA 172. Kontrowers, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2273N, Long: 24.0925E ...... (Defunct Village) Kontrowers, L’vivs’ka, Ukraine 173. Kopanka, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0887N, Long: 24.3910E ...... currently Kopanky, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 174. Kornelówka / Kornelivka / Kornelowka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2613N, Long: 24.0772E ...... currently Kornelivka, L’vivs’ka, UA 175. Korołówka / Karlsdorf / Karolowka, Brody, Galicia, Austria; Lat: 50.2802N, Long: 25.0931E ...... currently Korolivka, L’vivs’ka, Ukraine 176. Korost, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3335N, Long: 23.5325E ...... southeast part of Drohobych, L’vivs’ka, Ukraine 177. Koziarnia / Ziegendorf, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3719N, Long: 22.3254E ...... currently Koziarnia, Podkarpackie, Poland 178. Krakau / Kraków / Krakow / Crakow, Krakau, Galicia, Austria; Lat: 50.0670N, Long: 19.9448E ...... currently Kraków, Malopolskie, Poland 179. Kranzberg / Krantsberg, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.4920N, Long: 23.3810E ...... southwest part of Dublyany, L’vivs’ka, Ukraine 180. Krasiczyn / Krasitschin, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.1094N, Long: 24.2024E ...... currently Krasichyn, L’vivs’ka, Ukraine 181. Krasów / Krasiv / Krasow, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6162N, Long: 24.0073E ...... currently Krasiv, L’vivs’ka, Ukraine 182. Krechówka, Zydaczów, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.2200N, Long: ~ 24.0884E...... (Defunct Village) Krechówka, L’vivs’ka, Ukraine 183. Krynica / Kiernitz, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4284N, Long: 23.8332E ...... currently Krynytsya, L’vivs’ka, Ukraine 184. Krzeczów / Kretschhof / Krzeczow, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9887N, Long: 20.4818E...... currently Krzeczów, Malopolskie, Poland 185. Krzywe, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.2352N, Long: 24.6524E ...... currently Kryve, L’vivs’ka, Ukraine 186. Krzywulanka / Krzywolanka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0960N, Long: 24.3475E .... southern part of Kamiank-Buzka, L’vivs’ka, Ukraine 187. Kubajówka Huta / Kubajowka, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6105N, Long: 24.7988E ..... currently Kubaivka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 188. Kunzendorf / Lipnik, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.8267N, Long: 19.1012E ...... eastern part of Bielsko-Biała, Slaskie, Poland 189. Kuttenberg, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8226N, Long: 23.5051E ...... currently Moloshky, L’vivs’ka, Ukraine 190. , Kosów/Kuty, Galicia, Austria; Lat: 48.2638N, Long: 25.1739E ...... currently Kuty, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine

Page 55 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

191. Landestreu / Zelenyi Yar, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 48.9443N, Long: 24.3121E ...... currently Zelenyi Yar, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 192. Laufendorf / Biegonice, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5856N, Long: 20.6658E ...... southwest part of Nowy Sacz, Malopolskie, Poland 193. Lemberg / Lwów, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8433N, Long: 24.0299E ...... currently Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 194. Leopoldsdorf, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.7900N, Long: 23.7700E ...... (Defunct Village) Leopoldsdorf, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 195. Letnia, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3950N, Long: 23.7397E ...... currently Letnya, L’vivs’ka, Ukraine 196. Lewandówka / Lewandowska, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8448N, Long: 23.9739E ...... currently Levandivka,Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 197. Leżajsk / Lezajsk, Lancut, Galicia, Austria; Lat: 50.2630N, Long: 22.4211E ...... currently Leżajsk, Podkarpackie, Poland 198. Lindenau, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.0300N, Long: 23.2490E ...... southern section of Lypovets', L’vivs’ka, Ukraine 199. Lindenfeld / Lindenfel’d, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.5884N, Long: 23.9768E ...... currently Lypivka, L’vivs’ka, Ukraine 200. Lipowica / Lypovytsia, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.7638N, Long: 24.0536E ...... currently Lypovytsia, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 201. Lipowiec / Lipowce / Lipovce, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6929N, Long: 24.6501E ...... currently Lypivtsi, L’vivs’ka, Ukraine 202. Lisiatycze, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3349N, Long: 23.9597E ...... currently Lysyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 203. Lisowiec / Lysovychi, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.1248N, Long: 23.8898E ...... currently Lysovychi, L’vivs’ka, Ukraine 204. Lopuszna, , Galicia, AT; Lat: 49.3814N, Long: 24.7720E ...... currently Lopushnya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 205. Lubaczów / Lyubachev / Lubaczow, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1568N, Long: 23.1237E ...... currently Lubaczow, Podkarpackie, PL 206. Lubiana / Lyubyana, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.5786N, Long: 23.9850E ...... currently Lub'yana, L’vivs’ka, Ukraine 207. Lubien Wielkie, Gródek Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7254N, Long: 23.7293E ...... currently Velykyi Lyubin', L’vivs’ka, Ukraine 208. Lubsza / Liubsha, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2798N, Long: 24.2268E ...... currently Lyubsha, L’vivs’ka, Ukraine 209. Ludwikówka / Ludvikovka / Ludwikowka, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.7978N, Long: 23.7557E ...... currently Myslivka, Ivano-Frankivs'ka, UA 210. Lukawica Nizna, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1753N, Long: 23.8142E ...... currently Nyzhnya Lukavytsya, L’vivs’ka, Ukraine 211. Luzek-Dolny, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4562N, Long: 23.3833E ...... currently Dolishnii Luzhok, L’vivs’ka, Ukraine 212. Machliniec, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2416N, Long: 24.0870E ...... currently Makhlynets, L’vivs’ka, Ukraine 213. Majdan Sredni, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6377N, Long: 24.7548E ...... currently Serednii Maidan, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 214. Majkowice / Neu-Majkowice, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0472N, Long: 20.4764E ...... currently Majkowice, Malopolskie, Poland 215. Makowa-Kolonia / Hochbach Makowa, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.6501N, Long: 22.6771E ...... currently Makowa, Podkarpackie, PL 216. Maksymówka / Maksymivka / Maksymowka, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.8871N, Long: 23.9316E .... now Maksymivka, Ivano-Frankivs'ka, UA 217. Maleniska, Brody, Galicia, Austria; Lat: 49.9235N, Long: 25.2629E ...... currently Malynyshche, L’vivs’ka, Ukraine 218. Mallmannsthal / Mallmannsthal Kolonie, Drohobycz, Galicia, AT; Lat: 49.1075N, Long: 23.2875E ..... (Defunct) Mallmannsthal, L’vivs’ka, UA 219. Manasterczany / Monasterchany, Bohorodczany, Galicia, AT; Lat: 48.7114N, Long: 24.4516E .... now Monastyrchany, Ivano-Frankivs'ka, UA

Page 56 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

220. Manasterz, Przemysl, Galicia, Austria; Lat: 49.9359N, Long: 22.3500E ...... currently Manasterz, Podkarpackie, Poland 221. Mariahilf, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5705N, Long: 24.9855E ...... northwest tip of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 222. Marienhof, Nadworna, Galicia, AT; Lat: 48.6365N, Long: 24.8500E ...... detached southern part of Sidlyshche, Ivano-Frankivs'ka, UA 223. Mazurówka / Mazurivka / Mazurowka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2755N, Long: 24.2103E ...... currently Mazurivka, L’vivs’ka, Ukraine 224. Medenice, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.4298N, Long: 23.7475E ...... currently Medenychi, L’vivs’ka, Ukraine 225. Michałówka / Michalowka, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.3282N, Long: 23.7229E ...... currently Mykhailivka, L’vivs’ka, Ukraine 226. Mielec / Melets, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.2891N, Long: 21.4238E ...... currently Mielec, Podkarpackie, Poland 227. Mierów / Mierhof / Mirow / Mierow, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.2275N, Long: ~ 24.5975E ...... (Defunct) Mierow, L’vivs’ka, UA 228. Mierzwica / Mezhvitse, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 49.9920N, Long: 24.0402E ...... currently Mervychi, L’vivs’ka, Ukraine 229. Mikolajów / Mikolajow, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.5280N, Long: 23.9759E ...... currently Mylyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 230. Mikulsdorf / Mikul'sdorf, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.7505N, Long: 24.8460E ...... northwest part of Otyniya, Ivano-Frankivs'ka, UA 231. Miłatycze / Mylyatychi / Milatycze, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7101N, Long: 24.0998E ...... currently Mylyatychi, L’vivs’ka, Ukraine 232. Mogiła / Mogila, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.7700N, Long: ~ 24.9125E ...... (Defunct Village) Mogila, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 233. Mokrotyn-Kolonia / Deutsch-Mokrotyn, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0221N, Long: 23.9629E ...... currently Vidrodzhennya, L’vivs’ka, UA 234. Moosberg, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.8985N, Long: ~ 23.5300E ...... (Defunct Village) Moosberg, L’vivs’ka, Ukraine 235. Mostki, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7167N, Long: 23.8481E ...... currently Mistky, L’vivs’ka, Ukraine 236. Mühlbach / Muehlbach / Muhlbach, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5685N, Long: 24.3071E ...... currently Sokolivka, L’vivs’ka, Ukraine 237. M llersdorf / Mullersdorf, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.7595N, Long: ~ 23.6985E .. (Defunct Village) M llersdorf, L’vivs’ka, Ukraine 238. M nchenthal / Muzylowice Kolonia, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8590N, Long: 23.4865E ...... NW part of Muzhylovychi, L’vivs’ka, UA 239. Muzylowice Narodowe, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8610N, Long: 23.4965E ...... northeast part of Muzhylovichi, L’vivs’ka, Ukraine 240. Mystków / Mystkow, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6084N, Long: 20.7827E ...... currently Mystków, Malopolskie, Poland 241. Nadwórna / Nadworna, Nadworna, Galicia, Austria; Lat: 48.6220N, Long: 24.5760E ...... currently , Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 242. Nadziejów / Nadziejow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9975N, Long: 24.0794E ...... currently Nadiiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 243. Nassendorf / Mokra Wieś / Mokra Wies, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5999N, Long: 20.5560E ...... currently Mokra Wieś, Malopolskie, PL 244. Naszacowice / Naszczowice, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5639N, Long: 20.5558E ...... currently Naszczowice, Malopolskie, Poland 245. Nawarya / Navaria / Nawarja, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7487N, Long: 23.9242E ...... currently Navariya, L’vivs’ka, Ukraine 246. Neu-Babylon / Nowy Babilon, Dolina, Galicia, AT; Lat: 49.0650N, Long: 23.8475E ...... center western part of Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 247. Neu-Burtschitz / Burczyce Nowe, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.6316N, Long: 23.2868E ...... currently Novi Birchytsi, L’vivs’ka, Ukraine 248. Neu-Chrusno / Chrusno, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6460N, Long: 23.9730E ...... currently Khorosno, L’vivs’ka, Ukraine

Page 57 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

249. Neu-Dornbach, Lancut, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.2915N, Long: ~ 22.4800E ...... (Defunct Village) Neu-Dornbach, Podkarpackie, Poland 250. Neu-Gawlów/Gawłów Nowy/Gawlow Nowy, Bochnia, Galicia, AT; Lat: 50.0320N, Long: 20.4635E . northern part of Gawłów, Malopolskie, PL 251. Neu-Horozanna / Neu-Horizanna, Rudki, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.5885N, Long: ~ 23.8010E .... (Defunct) Neu-Horozanna, L’vivs’ka, Ukraine 252. Neu-Huziejow / Huziejów-Nowy, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0655N, Long: 23.9000E ...... southern part of Huziiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 253. Neu-Kalusz / Kałusz Nowy, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0390N, Long: 24.3670E ...... north central part of Kalush, Ivano-Frankivs'ka, UA 254. Neu-Kupnowitz / Kupnowice Nowe, Rudki, Galicia, Austria; Lat: 49.6525N, Long: 23.3250E ...... SW part of Kupnovychi, L’vivs’ka, Ukraine 255. Neu-Mizuń / Mizun Nowe / Neu-Mizun, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.8922N, Long: 23.8353E ..... currently Novyy Mizyn', Ivano-Frankivs'ka, UA 256. Neu-Oleksice / Olexice-Nowe, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2500N, Long: 23.9600E ...... southern part of Oleksychi, L’vivs’ka, Ukraine 257. Neu-Sandetz / Neu-Sandec / Neu-Sandez, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6196N, Long: 20.7154E .... currently Nowy Sacz, Malopolskie, PL 258. Neudorf / Nowy Wies, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.6880N, Long: ~ 24.8250E ..... (Defunct Village) Neudorf, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 259. Neudorf, Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.4995N, Long: 23.1929E ...... currently Zadnistyra, L’vivs’ka, Ukraine 260. Neudorf / Nowa Wieś / Nowa Wies, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3458N, Long: 23.5977E ...... currently Nove Selo, L’vivs’ka, Ukraine 261. Neudörfel / Podmajerz, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5650N, Long: 20.6327E ...... currently Stary Sącz, Malopolskie, Poland 262. Neuhof / Waismanówka / Waismanowka, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7218N, Long: 23.6464E ..... currently Zaluzhany, L’vivs’ka, UA 263. Neutitschein / Nowy Tyczyn, Trembowla, Galicia, Austria; Lat: 49.3160N, Long: 25.4810E ...... (Defunct) Neutitschein, Ternopil's'ka, Ukraine 264. Niemcy, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.1710N, Long: ~ 22.9930E ...... (Defunct Village) Niemcy, Podkarpackie, Poland 265. Niepolomice / Niepolomitz / Niepolomice, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 50.0412N, Long: 20.2225E . currently Niepolomice, Malopolskie, PL 266. Nieznańów / Nieznanow, Kamionka Strumilowa, Galicia, AT; Lat: 50.1610N, Long: 24.5439E ...... currently Neznaniv, L’vivs’ka, UA 267. Niniów Dolny / Nizhneye / Niniow Dolny, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.1485N, Long: 23.8118E ...... currently Dolishnje, L’vivs’ka, Ukraine 268. Niniów Górny / Niniow Gorny, , Galicia, Austria; Lat: 49.1344N, Long: 23.7908E...... currently Horishnje, L’vivs’ka, Ukraine 269. Nisko, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.5206N, Long: 22.1396E ...... currently Nisko, Podkarpackie, Poland 270. Nowe Sioło / Nowe Siolo / Novosilka, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2614N, Long: 24.1038E ...... currently Nove Selo, L’vivs’ka, Ukraine 271. Nowica / Novytsia, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 48.9620N, Long: 24.3345E ...... currently Novytsya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 272. Nowiczka / Novichka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9852N, Long: 24.0196E ...... currently Novychka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 273. Nowosielica/Nowosielica Nizna/Novoselitsa, Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.9485N, Long: 23.9194E . now Novoselytsya, Ivano-Frankivs'ka, UA 274. Obersdorf / Kroscienko, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.4825N, Long: 22.6650E ...... northern part of Krościenko, Podkarpackie, Poland 275. Obłażnica / Oblaznica, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2718N, Long: 24.1302E ...... currently Oblaznytsya, L’vivs’ka, Ukraine 276. Obliska / Oblizka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.9650N, Long: ~ 23.9550E ...... (Defunct Village) Obliska, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 277. Obołonie/ Obolonnia / Obolonie, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9500N, Long: 24.0279E .... currently Obolonnya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine

Page 58 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

278. , Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.9639N, Long: 23.8950E ...... currently Olesko, L’vivs’ka, Ukraine 279. Oleszyce, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1682N, Long: 23.0349E ...... currently Oleszyce, Podkarpackie, Ppland 280. Olszanka / Olszana / Olescheu / Ollschau, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.5565N, Long: 20.5421E ...... currently Olszanka, Malopolskie, PL 281. Ostrów / Ostruv / Ostrow / Ostrov, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6650N, Long: 23.8650E...... northern part of ’, L’vivs’ka, UA 282. Ostrowiec / Ostrowitz / Ostrowice, Cieszanow, Galicia, AT; Lat: 50.1462N, Long: 23.1375E .... southern part of Lubaczow, Podkarpackie, PL 283. Ottenhausen / Ottengauzen, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.8573N, Long: 23.6738E ...... currently Zatoka, L’vivs’ka, Ukraine 284. Ottynia, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.7368N, Long: 24.8561E ...... currently Otyniya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 285. Padew-Kolonia / Padew / Paden / Baardorf, Mielec, Galicia, AT; Lat: 50.4397N, Long: 21.5004E ... now Padew Narodowa, Podkarpackie, PL 286. Peratyn, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3212N, Long: 24.7214E ...... currently Pyratyn, L’vivs’ka, Ukraine 287. Piatkowa, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6287N, Long: 20.7608E ...... currently Piątkowa, Malopolskie, Poland 288. Pietnice, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5637N, Long: 22.8213E ...... currently P'yatnytsya, L’vivs’ka, Ukraine 289. Pöchersdorf / Pochersdorf, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.1155N, Long: 23.8194E ...... currently Smolyanyi, L’vivs’ka, Ukraine 290. Podciemno, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6682N, Long: 24.0477E ...... currently Pidtemne, L’vivs’ka, Ukraine 291. Podgórze, Krakau, Galicia, Austria; Lat: 50.0450N, Long: 19.9550E ...... south central part of Kraków, Malopolskie, Poland 292. Podhajce, Podhajce, Galicia, Austria; Lat: 49.2752N, Long: 25.1315E ...... currently Pidhaitsi, Ternopil's'ka, Ukraine 293. Podhajczyki, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.7537N, Long: 24.4893E ...... currently Pidhaichyky, L’vivs’ka, Ukraine 294. Podhorce / Podhorze / Podhorce Kolonia, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2583N, Long: 23.9260E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 295. Podsadki, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.7007N, Long: 23.9580E ...... currently Pidsadky, L’vivs’ka, Ukraine 296. Podusilna-Kolonia, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.5127N, Long: 24.7033E ...... currently Podusil’na, L’vivs’ka, Ukraine 297. Polnisch-Batzdorf/Komorowice/Poln-Batzdorf, Biala, Galicia, AT; Lat: 49.8495N, Long: 19.0265E..... now Komorowice Slaskie, Slaskie, PL 298. Polnisch-Nickelsdorf / Deutsch-Nikelsdorf, Biala, Galicia, AT; Lat: 49.7818N, Long: 19.0571E .... currently Mikuszowice Slaskie, Slaskie, PL 299. Polowce-Kolonie, Czortkow, Galicia, Austria; Lat: 48.9975N, Long: 25.5800E ...... southern part of Polivtsi, Ternopil's'ka, Ukraine 300. Preppendorf / Prebendów / Przebendow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.2745N, Long: 21.3006E .. currently Przebendów, Podkarpackie, PL 301. Prinzenthal, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.4775N, Long: ~ 22.7975E ...... (Defunct Village) Prinzenthal, L’vivs’ka, Ukraine 302. Przemyśl / Przemysl, Przemysl, Galicia, Austria; Lat: 49.7860N, Long: 22.7679E ...... currently Przemyśl, Podkarpackie, Poland 303. Przemyslany, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6705N, Long: 24.5596E ...... currently Peremyshlyany, L’vivs’ka, Ukraine 304. Rachin / Rakhinya, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0023N, Long: 24.0329E ...... currently Rakhynya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 305. Radziechow / Radziechów, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.2844N, Long: 24.6346E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 306. Raków / Rakov / Rakow, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.9957N, Long: 24.1114E ...... currently Rakiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine

Page 59 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

307. Ranischau / Raniżów / Ranizow, Kolbuszowa, Galicia, Austria; Lat: 50.2625N, Long: 21.9695E ....northern part of Raniżów, Podkarpackie, PL 308. Rauchersdorf / Kurzyna Średnia, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.5041N, Long: 22.3735E ... currently Kurzyna Średnia, Podkarpackie, Poland 309. Rawa-Ruska, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.2268N, Long: 23.6173E ...... currently Rava-Rus'ka, L’vivs’ka, Ukraine 310. Rehberg, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.9075N, Long: ~ 23.1675E ...... (Defunct Village) Rehberg, L’vivs’ka, Ukraine 311. Rehdorf / Sarnówka / Sarnowka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1385N, Long: 24.0831E ...... currently Sarnivka, L’vivs’ka, Ukraine 312. Rehfeld, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5935N, Long: 24.3325E ...... western part of Sirnyky, L’vivs’ka, Ukraine 313. Reichau, Cieszanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1593N, Long: 23.2717E ...... currently Podlesie, Podkarpackie, Poland 314. Reichenbach, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6100N, Long: 24.0075E ...... southern part of Krasiv, L’vivs’ka, Ukraine 315. Reichsheim / Sarnów / Hohenbach / Sarnow, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3580N, Long: 21.5421E .... currently Sarnów, Podkarpackie, PL 316. Rogózno / Rogózno / Rogóżno / Rogozno, Jaworów, Galicia, Austria; Lat: 49.8750N, Long: 23.3389E .. currently Rohozno, L’vivs’ka, Ukraine 317. Romanówka / Romanowka, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3410N, Long: 24.6440E ...... northern part of Sabanivka, L’vivs’ka, Ukraine 318. Rosenberg, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6432N, Long: 23.85035E ...... southern part of Shchyrets’, L’vivs’ka, Ukraine 319. Rosenburg / Rozheve, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: 49.5662N, Long: 22.8365E ...... currently Rozheve, L’vivs’ka, Ukraine 320. Rosenheck / Step, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5865N, Long: 24.9885E ...... southern leg of Lisna Slobidka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 321. Rosochacz / Rosokhach, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.0081N, Long: 23.2112E ...... currently Rosokhach, L’vivs’ka, Ukraine 322. Rottenhan / Rothenhan, Grodek Jagiellonski, Galicia, AT; Lat: 49.8835N, Long: 23.7675E ...... northern part of Porichchya, L’vivs’ka, UA 323. Różanka-Ignacówka / Rozanka-Ignacowka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1579N, Long: 24.2872E ...... currently Zubiv Mist, L’vivs’ka, UA 324. Rozdól, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.4630N, Long: 24.0688E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 325. Rozłucz / Rozluch / Rozlucz, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.2403N, Long: 22.9515E ...... currently Rozluch, L’vivs’ka, Ukraine 326. Rudki / , Rudki, Galicia, Austria; Lat: 49.6530N, Long: 23.4866E ...... currently Rudky, L’vivs’ka, Ukraine 327. Rudolfsdorf, Sniatyn, Galicia, Austria; Lat: 48.5645N, Long: 25.5540E ...... northern part of Stetsivka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 328. Rudolfshof / Karczemka, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.1560N, Long: ~ 24.2060E ...... (Defunct Village) Rudolfshof, L’vivs’ka, Ukraine 329. Rycerka, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.4784N, Long: 19.0610E ...... currently Rycerka Dolna, Slaskie, Poland 330. Rytro / Ritter Burg, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.4903N, Long: 20.6696E ...... currently Rytro, Malopolskie, Poland 331. Rzeszów / Reichshof / Rzeszow, Rzeszow, Galicia, Austria; Lat: 50.0433N, Long: 21.9992E ...... currently Rzeszów, Podkarpackie, Poland 332. Sabinówka / Sobanovka / Sabinowka, Radzeichow, Galicia, Austria; Lat: 50.3391N, Long: 24.6448E .. currently Sabanivka, L’vivs’ka, Ukraine 333. Salamanowa Górka, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0678N, Long: 23.8399E ...... western part of Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 334. Sambor / , Sambor, Galicia, Austria; Lat: 49.5215N, Long: 23.2066E ...... currently Sambir, L’vivs’ka, Ukraine 335. , Sanok, Galicia, Austria; Lat: 49.5556N, Long: 22.2061E ...... currently Sanok, Podkarpackie, Poland

Page 60 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

336. Sapiezanka, Kamionka Strumilowa, Galicia, Austria; Lat: 50.0851N, Long: 24.3337E ...... currently Sapizhanka, L’vivs’ka, Ukraine 337. Saybusch / Żywiec / Zywiec, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.6918N, Long: 19.1825E ...... currently Żywiec, Slaskie, Poland 338. Schönanger / Schenanger / Schoenanger, Mielec, Galicia, Austria; Lat: 50.3558N, Long: 21.3840E .... currently Orlów, Podkarpackie, Poland 339. Schönthal / Schoenthal / Karaczynow, Grodek, Galicia, AT; Lat: 49.8730N, Long: 23.8360E ...... NE part of Karaczynów, L’vivs’ka, UA 340. Schumlau / Ozhomlya, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: 49.8505N, Long: 23.4085E ...... northwest part of Vizhomlya, L’vivs’ka, Ukraine 341. Sędziszów / Seziszow, Ropczyce, Galicia, Austria; Lat: 50.0717N, Long: 21.7019E .... currently Sędziszów Małopolski, Podkarpackie, Poland 342. Sewerynówka / Kamionka Mala, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.5930N, Long: 25.0184E ...... currently Mala Kam'yanka, Ivano-Frankivs'ka, UA 343. Siegenthal / Deutsch-Berechy / Berechy, Lisko, Galicia, Austria; Lat: 49.4436N, Long: 22.6177E ... currently Brzegi Dolne, Podkarpackie, PL 344. Siemiginów / Semyhyniv / Siemiginow, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1527N, Long: 23.7377E ...... currently Semyhyniv, L’vivs’ka, Ukraine 345. Sitauerówka / Sitanerowka, Tlumacz, Galicia, Austia; Lat: 48.7733N, Long: 24.7606E ...... now Nova Lypivka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 346. Sknilów / Skniłów, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8092N, Long: 23.9525E ...... southwest part of Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 347. Skole / Skol'ye, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.0409N, Long: 23.5130E ...... currently Skole, L’vivs’ka, Ukraine 348. Skrudzina, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5224N, Long: 20.5782E ...... currently Skrudzina, Malopolskie, Poland 349. Skwarzawa-Stara / Stara-Skvariava, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0405N, Long: 23.9452E ...... currently Stara Skvaryava, L’vivs’ka, UA 350. Slawitz / Slawce, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5321N, Long: 25.0273E...... west-central part of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 351. Słobódka Lesna / Słobudka Lesna, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.6159N, Long: 24.9762E .... currently Lisna Slobidka, Ivano-Frankivs'ka, UA 352. Smolin, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.1563N, Long: 23.4706E ...... currently Smolyn, L’vivs’ka, Ukraine 353. Smolno-Gut / Smolno, Brody, Galicia, Austria; Lat: 50.0803N, Long: 25.1089E ...... currently Smil’ne, L’vivs’ka, Ukraine 354. Smorze-Dolne / Smozhe, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.9100N, Long: 23.1700E ...... western part of Smozhe, L’vivs’ka, Ukraine 355. Smorze-Górne / Smozhe / Smorze-Gorne, Skole, Galicia, AT; Lat: 48.9055N, Long: 23.1950E ...... east-central part of Smozhe, L’vivs’ka, UA 356. Śniatyn / Snyatin / Sniatyn, Sniatyn, Galicia, Austria; Lat: 48.4472N, Long: 25.5699E ...... currently Snyatyn, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 357. Sobolówka / Sobolowka, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.9175N, Long: ~ 24.7775E ...... (Defunct Village) Sobolówka, L’vivs’ka, Ukraine 358. Sokołowka / Sokolowka, Bobrka, Galicia, Austria; Lat: 49.5709N, Long: 24.2917E ...... western part of Sokolivka, L’vivs’ka, Ukraine 359. Solotwina / Zolotvina, Bohorodczany, Galicia, Austria; Lat: 48.7102N, Long: 24.4210E...... currently , Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 360. Soposzyn / Soposhyn, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0433N, Long: 24.0045E ...... currently Soposhyn, L’vivs’ka, Ukraine 361. Sporysz, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.6727N, Long: 19.2111E ...... south-central part of Żywiec, Slaskie, Poland 362. Stadlau / Stadlo / Stadło, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5846N, Long: 20.6115E ...... currently Stadła, Malopolskie, Poland 363. Stanin / Stanyn, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.2799N, Long: 24.5752E ...... currently Stanyn, L’vivs’ka, Ukraine 364. Stanislau / Stanislawów, Stanislau, Galicia, Austria; Lat: 48.9243N, Long: 24.7115E ..... currently Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine

Page 61 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

365. Stara Wies-Weber, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.7025N, Long: 20.6475E ...... southern part of Tęgoborze, Malopolskie, Poland 366. Stare Siolo / Staresioło, Bóbrka, Galicia, Austria; Lat: 49.7124N, Long: 24.1878E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 367. Stebnik / , Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3023N, Long: 23.5414E ...... currently Stebnyk, L’vivs’ka, Ukraine 368. Steinau / Nowy Kamień / Nowe Kamien, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.3303N, Long: 22.1569E ... currently Nowy Kamien, Podkarpackie, PL 369. Steindorf / Kamionna, Limanowa, Galicia, Austria; Lat: 49.8087N, Long: 20.3677E ...... currently Kamionna, Malopolskie, Poland 370. Steinfels, Dobromil, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.4250N, Long: ~ 22.6975E ...... (Defunct Village) Steinfels, Podkarpackie, Poland 371. Stojanów / Stojanow, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3745N, Long: 24.6613E ...... currently Stoyaniv, L’vivs’ka, Ukraine 372. Stradcz, Grodek, Galicia, Austria; Lat: 49.8964N, Long: 23.7687E ...... currently Stradch, L’vivs’ka, Ukraine 373. Stronna / Storona, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.3425N, Long: 23.1962E ...... currently Storona, L’vivs’ka, Ukraine 374. Stryj / Stryi, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2686N, Long: 23.8433E ...... currently Stryi, L’vivs’ka, Ukraine 375. Suchowola, Grodek, Galicia, Austria; Lat: 49.8300N, Long: 23.8381E ...... currently Sukhovolya, L’vivs’ka, Ukraine 376. Sulichów / Sulichow, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; Lat: 50.5315N, Long: 21.9070E ...... currently Sulichow, Podkarpackie, Poland 377. Suszno / Sushnoye, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3318N, Long: 24.5397E ...... currently Sushno, L’vivs’ka, Ukraine 378. Swadkowce, , Galicia, Austria; Lat: ~ 50.4025N, Long: ~ 24.5750E ...... (Defunct Village) Swatkowce, L’vivs’ka, Ukraine 379. Swiniarsko, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6064N, Long: 20.6527E ...... currently Świniarsko, Malopolskie, Poland 380. Świrz / Swirz, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6489N, Long: 24.4361E ...... currently Svirzh, L’vivs’ka, Ukraine 381. Sygniówka / Sygnevka / Sygniowka / Sygnowka, Lemberg, Galicia, AT; Lat: 49.8260N, Long: 23.9620E ...... SW part of Lviv, L’vivs’ka, UA 382. Szczerzec / Neu-Szczerzec, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6438N, Long: 23.8535E ...... currently Shchyrets’, L’vivs’ka, Ukraine 383. Tanefsau / Wolka Tanewska, Nisko, Galicia, Austria; Lat: 50.5011N, Long: 22.2607E ...... currently Wólka Tanewska, Podkarpackie, Poland 384. Tannendorf/Swirkla/Swierkla, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6135N, Long: 20.5580E .. southern part Długołęka-Świerkla, Malopolskie, PL 385. Tarnopol / Ternopil, Tarnopol, Galicia, Austria; Lat: 49.5566N, Long: 25.5947E ...... currently Ternopil, Ternopil's'ka, Ukraine 386. Tarnów / Tarnov / Tarnow / Tarnuvas, Tarnow, Galicia, Austria; Lat: 50.0142N, Long: 20.9857E ...... currently Tarnow, Malopolskie, Poland 387. Tęgoborze / Tengoborza, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.7102N, Long: 20.6439E ...... currently Tęgoborze, Malopolskie, Poland 388. Teresówka / Thersienthal, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.8650N, Long: ~ 23.8975E ...... (Defunct) Teresowka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 389. Tetewczyce, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3305N, Long: 24.6797E ...... currently Tetevchytsi, L’vivs’ka, Ukraine 390. Theodorshof, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0889N, Long: 24.1901E ...... currently Vysokofedorivka, L’vivs’ka, Ukraine 391. Tlumacz / Tlumatsch, Tlumacz, Galicia, Austria; Lat: 48.8596N, Long: 24.9968E ...... currently , Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 392. Tołszczów / Tolszczow / Tolshchuv, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6964N, Long: 24.1131E ...... currently Tovshchiv, L’vivs’ka, Ukraine 393. Torki, Sokal, Galicia, Austria; Lat: 50.4173N, Long: 24.5686E ...... currently Torky, L’vivs’ka, Ukraine

Page 62 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

394. Troscianiec-Kolonia, Jaworow, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.0625N, Long: ~ 23.5000E ...... (Defunct) Troscianiec-Kolonia, L’vivs’ka, Ukraine 395. Trynitatis / Trinitaris, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9745N, Long: 20.4095E ...... northwest part of Bochnia, Malopolskie, Poland 396. Trzebinia, Chrzanow, Galicia, Austria; Lat: 50.1605N, Long: 19.4692E ...... currently Trzebinia, Malopolskie, Poland 397. Tucholka / Tukholka / Neu-Tucholk, Skole, Galicia, Austria; Lat: 48.8825N, Long: 23.2892E ...... currently Tukhol'ka, L’vivs’ka, Ukraine 398. Tuczapy, Jaworów, Galicia, Austria; Lat: 49.8282N, Long: 23.5197E ...... currently Tuchapy, L’vivs’ka, Ukraine 399. Turka, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.1548N, Long: 23.0280E ...... currently Turka, L’vivs’ka, Ukraine 400. Turka / Turki, Kolomea, Galicia, Austria; Lat: 48.5918N, Long: 25.1366E ...... currently Turka, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 401. Tustanowice / Gustanovichi, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2767N, Long: 23.4598E ...... southeast part of Boryslav, L’vivs’ka, Ukraine 402. Tuszów -Kolonia / Buchenhein / Tuszow, Mielec, Galicia, AT; Lat: 50.3636N, Long: 21.4558E ...... currently Tuszów Maly, Podkarpackie, PL 403. Ugartsberg / Wypuczki, Drohobycz, Galicia, AT; Lat: ~ 49.4775N, Long: ~ 23.7500E ...... (Defunct Village) Ugartsberg, L’vivs’ka, Ukraine 404. / Ugartstgal', Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.0315N, Long: 24.2930E ...... northern part of Sivka-Kalus'ka, Ivano-Frankivs'ka, UA 405. Uhersko / Yablunivka, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.3020N, Long: 23.9133E ...... currently Uhers'ko, L’vivs’ka, Ukraine 406. Uhnów / Uhnow, Rawa Ruska, Galicia, Austria; Lat: 50.3656N, Long: 23.7520E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 407. Uliczno / Ulyczno, Drohobycz, Galicia, Austria; Lat: 49.2342N, Long: 23.6456E ...... currently Ulychne, L’vivs’ka, Ukraine 408. Unterbach / Podritz / Podrzecze / Podrzyce, Neu Sandez, Galicia, AT; Lat: 49.6008N, Long: 20.6404E ...... now Podrzecze, Malopolskie, PL 409. Unterbergen / Pidhirne, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8192N, Long: 24.2044E ...... currently Pidhirne, L’vivs’ka, Ukraine 410. Unterwalden, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.7550N, Long: 24.4900E ..... northern part of Podgaychiki Pidhaichyky, L’vivs’ka, Ukraine 411. Uszkowice-Kolonia / Josefsthal, Przemyslany, Galicia, Austria; Lat: 49.6425N, Long: 24.5459E ...... currently Ushkovychi, L’vivs’ka, Ukraine 412. Vogtsdorf / Wojtowstwo, Bochnia, Galicia, Austria; Lat: 49.9630N, Long: 20.4360E .... southeast part of central Bochnia, Malopolskie, Poland 413. Vorderberg / Vorderberg Kolonia, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: 49.7830N, Long: 23.6575E ...... central part of Horodok, L’vivs’ka, UA 414. Wachendorf / Strzeszyce, Limanowa, Galicia, Austria; Lat: 49.7623N, Long: 20.5291E ...... currently Strzeszyce, Malopolskie, Poland 415. Walddorf, Grodek-Jag, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.0025N, Long: ~ 23.7200E...... (Defunct Village) Walddorf, L’vivs’ka, Ukraine 416. Weinbergen, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8185N, Long: 24.1450E ...... northern part of , L’vivs’ka, Ukraine 417. Weißenberg/Weissenberg/Bialogora, Grodek-Jag, Galicia, AT; Lat: 49.8595N, Long: 23.6320E .... southern part of Dobrostany, L’vivs’ka, UA 418. Wełdzirz / Veldzizh / Weldzirz, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 48.8984N, Long: 23.9228E ... currently Shevchenkove, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 419. Wieliczka, Krakau, Galicia, Austria; Lat: 49.9890N, Long: 20.0646E ...... currently Wieliczka, Malopolskie, Poland 420. Wierczany / Verchany, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2630N, Long: 23.9014E ...... currently Verchany, L’vivs’ka, Ukraine 421. Wiesenberg / Mierzwica, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 49.9995N, Long: 24.0185E ...... northwest part of Mervychi, L’vivs’ka, Ukraine 422. Wiesendorf / Laczki, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5535N, Long: 20.4430E ...... southeast part of Łącko, Malopolskie, Poland

Page 63 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

423. Wiewiórka / Wiewiorka, Pilzno, Galicia, Austria; Lat: 50.1098N, Long: 21.3338E ...... currently Wiewiórka, Podkarpackie, Poland 424. Wildenthal / Nowy Dzikowiec, Kolbuszowa, Galicia, Austria; Lat: 50.2690N, Long: 21.8610E ..... currently Nowy Dzikowiec, Podkarpackie, PL 425. Wilmesau / Wilamowicy, Biala, Galicia, Austria; Lat: 49.9172N, Long: 19.1521E ...... currently Wilamowice, Slaskie, Poland 426. Wincentówka/Kolomea-Wincentowka, Kolomea, Galicia, AT; Lat: 48.5256N, Long: 25.0767E ... east part of Kolomyya, Ivano-Frankivs'ka, UA 427. Windm hle/Szczygłówka/Szczyglowka, Radziechow, Galicia, AT; Lat: ~ 50.3475N, Long: ~ 24.5900E . (Defunct) Szczygłówka, L’vivs’ka, UA 428. Winniki / Wynnyky, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8130N, Long: 24.1436E ...... currently Vinniki, L’vivs’ka, Ukraine 429. Wiszenka / Vishenka / Viszenka, Mosciska, Galicia, Austria; Lat: 49.6979N, Long: 23.2313E ...... currently Vyshen'ka, L’vivs’ka, Ukraine 430. Wola-Oblaznicka / Drösseldorf, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2772N, Long: 24.1055E ...... now Volya-Oblaznyts'ka, L’vivs’ka, Ukraine 431. Wołcze / Vovche / Wolcze, Turka, Galicia, Austria; Lat: 49.2107N, Long: 22.9076E...... currently Vovche, L’vivs’ka, Ukraine 432. Wolka Suszanska / Wólka Suszańska, Kam. Strum., Galicia, Austria; Lat: 50.3106N, Long: 24.5847E ..... eastern part of Polove, L’vivs’ka, UA 433. Wołoska Wieś / Woloska Wies, Dolina, Galicia, Austria; Lat: 49.0785N, Long: 23.8440E ..... northwest part of Bolekhiv, Ivano-Frankivs'ka, UA 434. Wygoda / , Dolina, Galicia, AT; Lat: 48.9276N, Long: 23.9174E ...... currently Vyhoda, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 435. Zabawa / Zabava, Radziechow, Galicia, Austria; Lat: 50.3769N, Long: 24.5465E ...... currently Zabava, L’vivs’ka, Ukraine 436. Zablocie, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.6665N, Long: 19.1835E ...... southwest part of Żywiec, Slaskie, Poland 437. Żabnica / Zabnica Kolonia, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: 49.5814N, Long: 19.1568E ...... current Żabnica, Slaskie, Poland 438. Zagorzyn, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5782N, Long: 20.4075E ...... currently Zagorzyn, Malopolskie, Poland 439. Zagródki, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.6471N, Long: 23.8502E ...... central part of Shchyrets', L’vivs’ka, Ukraine 440. Żakla / Zaklau / Zakla, Dolina, Galicia, Austria; Lat: ~ 48.8575N, Long: ~ 23.8950E ...... (Defunct Village) Zakla, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 441. Zakopane, Neumarkt, Galicia, Austria; Lat: 49.3013N, Long: 19.9495E ...... currently Zakopane, Malopolskie, Poland 442. Zaleszczyki / Zaleszczyki Stare, Zaleszczyki, Galicia, Austria; Lat: 48.6478N, Long: 25.7383E... currently Zalishchyky, Ternopil's'ka, Ukraine 443. Załubińcze / Zalubincze, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.6349N, Long: 20.7055E...... northern part of Nowy Sącz, Malopolskie, Poland 444. Zamarstynów / Zamarstynow, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8641N, Long: 24.0346E ...... currently Zamarstyniv, Lviv, L’vivs’ka, Ukraine 445. Zaundorf / Podegrodzie, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5765N, Long: 20.5889E...... currently Podegrodzie, Malopolskie, Poland 446. Zawada, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.5790N, Long: 20.7315E ...... southeast part of Nowy Sącz, Malopolskie, Poland 447. Zawadów / Zavadov / Zawadow, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.2555N, Long: 23.7638E ...... currently Zavadiv, L’vivs’ka, Ukraine 448. Zbaniów / Zbaniow / Sbaniow, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: ~ 50.1050N, Long: ~ 24.2175E ...... (Defunct Village) Zbaniów, L’vivs’ka, Ukraine 449. Zbikowice / Zbikowitz, Neu Sandez, Galicia, Austria; Lat: 49.7421N, Long: 20.5836E ...... currently Żbikowice, Malopolskie, Poland 450. Zboiska, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8751N, Long: 24.0628E ...... northern part of L'viv, L’vivs’ka, Ukraine 451. Zboiska / Zboivska / Sboiska, Sokal, Galicia, Austria; Lat: 50.3834N, Long: 24.5756E ...... currently Zboivs'ka, L’vivs’ka, Ukraine

Page 64 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

452. Zbora-Kolonia / Zbora, Kalusz, Galicia, Austria; Lat: 49.1171N, Long: 24.2639E ...... currently Zbora, Ivano-Frankivs'ka, Ukraine 453. Zborow, Zborow, Galicia, Austria; Lat: 49.6614N, Long: 25.1435E ...... currently Zboriv, Ternopil's'ka, Ukraine 454. Żełdec / Zheldets / Zeldec, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.1113N, Long: 24.1659E ...... currently Zheldets’, L’vivs’ka, Ukraine 455. Zimna Wódka / Zimna Wodka, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8188N, Long: 23.9108E ...... currently Kholodnovidka, L’vivs’ka, Ukraine 456. Zimna-Woda / Zimnawoda, Lemberg, Galicia, Austria; Lat: 49.8257N, Long: 23.8879E ...... currently Zymna Voda, L’vivs’ka, Ukraine 457. Złatna / Zlatna / Kamesznica / Ciapkowka, Saybusch, Galicia, Austria; Lat: ~ 49.5125N, Long: ~ 19.2225E . (Defunct) Złatna, Slaskie, Poland 458. Złoczów / Zloczow, Zloczow, Galicia, Austria; Lat: 49.8102N, Long: 24.9014E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 459. Żolkiew / Zholkev / Zolkiew, Zolkiew, Galicia, Austria; Lat: 50.0596N, Long: 23.9737E ...... currently , L’vivs’ka, Ukraine 460. Zulin, Stryj, Galicia, Austria; Lat: 49.1788N, Long: 23.7715E ...... currently Zhulyn, L’vivs’ka, Ukraine 461. Żurawno / Zhuravno / Zurawno, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.2642N, Long: 24.2787E ...... currently Zhuravno, L’vivs’ka, Ukraine 462. Żydaczów / / Zydaczow, Zydaczow, Galicia, Austria; Lat: 49.3861N, Long: 24.1423E ...... currently Zhydachiv, L’vivs’ka, Ukraine

GLüCKSTAL Colonies: 1. Alt-Kassel, , Odessa, Russia; Lat: 47.1103N, Long: 29.6089E ...... (Defunct Village) Alt-Kassel, Odes'ka, Ukraine 2. Bergdorf / Kolosova / Kolosowa, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3352N, Long: 29.5660E ...... currently , , Moldova 3. Brinsa-Chutor / Burga-Chutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3575N, Long: ~ 29.5050E ...... (Defunct) Hirschberg, Transnistria, MDA 4. Fass-Chutor / Fass-Khutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.4900N, Long: ~ 29.7900E .... (Defunct Village) Fass-Chutor, Odes'ka, UA 5. Fontal / Groß-Fontal / Fontan / Fonthal, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.8215N, Long: 29.5389E ..... currently Velykyi Fontan, Odes'ka, UA 6. Friedenstal/Krabbafutter/Trekhgrady/Trekhrad/Trigrady, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.4030N, Long: 29.4593Enow Tryhrady, Odes'ka, UA 7. Glückstal / Glinnaya / Glinoye, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2321N, Long: 29.4153E ...... currently, Hlinaia, Transnistria, Moldova 8. Grekowa / Grekowo / Grekovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.6663N, Long: 29.7287E ..... (Defunct) Hrekove Druhe, Odes'ka, Ukraine 9. Irenenfeld / Irenowka-Chutor / Vely Mikhailovka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.1614N, Long: 29.9888E .. currently Irynivka, Odes'ka, UA 10. Kassel / Cassel / Komarovka, Grossulovo, Odessa, Russia; Lat: 47.0921N, Long: 29.6474E ...... currently Velykokomarivka, Odes'ka, Ukraine 11. Klein-Bergdorf / Neu-Bergdorf, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1822N, Long: 29.3610E ...... currently , Transnistria, MDA 12. Klein-Fontan / Maly-Fontan, Kotovsk, Odessa, Russia; Lat: 47.8002N, Long: 29.5190E ...... currently Malyi Fontan, Odes'ka, Ukraine 13. Klein-Glückstal/Neu-Glückstal/Volychy, Glückstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.3575N, Long: ~ 29.4525E .. (Defunct) Klein-Glückstal, Odes'ka, UA 14. Klein-Glückstal / Maskalovs-Chutor / Tyatra, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0913N, Long: 29.9078E ..... currently Tyatry, Odes'ka, UA 15. Klein-Neudorf/Novo-Selovka/Malaya Karamanova, Glückstal, Odessa, RU; Lat:46.9885N, Long:29.9225E SE part Novoselivka, Odes'ka, UA 16. Koscharka / Kosharka / Kusharka / Frische Quelle, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.4727N, Long: 29.6015E ...... now Kosharka, Odes'ka, UA 17. Kronstal-Chutor / Timush, Glückstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.1550N, Long: ~ 29.4325E ...... (Defunct) Urochishche Timush, Transnistria, MDA Page 65 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

18. Kruty / Krutyje, , Odessa, Russia; Lat: 47.9572N, Long: 29.2028E ...... currently Kruti, Odes'ka, Ukraine 19. Malichonowo / Malikhonovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3584N, Long: 29.9648E ...... currently Malihonove, Odes'ka, Ukraine 20. Manuchin/Grüntal/Manukhin, Glückstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.0175N, Long: ~ 29.9525E .... (Defunct) Selyshche Manuukhyna, Odes'ka, UA 21. Marienberg / Nagorny, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.5750N, Long: 29.5919E ...... currently Nahirne, Odes'ka, Ukraine 22. Marienheim / Perekrestovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4343N, Long: 29.7979E ...... currently Perekhrestove, Odes'ka, Ukraine 23. Michelstal / Welter-Chutor / Vesolyy-Kut, Kuchurgan, Odessa, RU; Lat: 47.1000N, Long: 30.0050E ... SE part of Novoborysivka, Odes'ka, UA 24. Nesselrode / Kuyalkin / Kuyalnik, Kotovsk, Odessa, Russia; Lat: 47.7290N, Long: 29.5604E ...... currently Kuyal’nyk, Odes'ka, Ukraine 25. Neu-Beresina/Malaya Siminovka/Siminovka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.0476N, Long: 30.2068E ... now Malozymenove, Odes'ka, UA 26. Neu-Berlin / Vorobyevka, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1103N, Long: 30.2578E ...... currently Vorobiivka, Odes'ka, Ukraine 27. Neu-Glückstal / Cybulevka / Zibulyevka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.0831N, Long: 30.1582E ...... currently Tsybulivka, Odes'ka, UA 28. Neu-Kassel/Kurdumanova, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.1539N, Long: 30.4017E ... now Novojelyzavetivka/Yelizavetovka, Odes'ka, UA 29. Neu-Sawitzki/Blumental/Neu-Saritzki/Saritzki, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 46.9849N, Long: 29.7649E .. now Novosavyts’ke, Odes'ka, UA 30. Neudorf / Karamanovka / Komanova, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2611N, Long: 29.5017E ...... currently , Transnistria, MDA 31. Neufeld / Schmoll-Chutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2940N, Long: ~ 29.4600E ...... (Defunct) Kolkhoz Nayfel‘d, Transnistria, MDA 32. Neuhof-Chutor / Vitashevskoye, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2557N, Long: 30.1951E ...... currently Armashivka, Odes'ka, Ukraine 33. Otrada / Solochevsk, Shirayevo, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3600N, Long: ~ 30.1250E ...... (Defunct Village) Otrada, Odes'ka, Ukraine 34. Post/Vamskaya Posta/Voinskaya Pochta, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.5420N, Long: 29.5410E .... SW part of Oleksandrivka, Odes'ka, UA 35. Saratow / Balitzki-Chutor / Balditzky, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.5125N, Long: ~ 29.6340E .... (Defunct) Saratove, Odes'ka, Ukraine 36. Schirajewo / Shirayevo / Shiraevo, Tatas-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.3763N, Long: 30.1958E .... currently Shyryajeve, Odes'ka, UA 37. Schönfeld / Makarovka, Shirayevo, Odessa, Russia; Lat: 47.3206N, Long: 30.1332E ...... currently Makarove / Makarovo, Odes'ka, Ukraine 38. Seebach / Luncha / Luntscha / Oserovka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.7725N, Long: 29.5350E ...... NE part of Podilsk, Odes'ka, UA 39. Sherebkowo/Sherebkovo/Sherebkovka, Tatas-Shevchenko, Odessa, RU; Lat:47.0860N, Long:30.4430E . S part of Mykhailopil’, Odes'ka, UA 40. Sofiental / Novosamarka, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.5030N, Long: 29.5195E ...... SW part of Novosamarka, Odes'ka, Ukraine 41. Topik / Toppik, Mardarovka, Odessa, Russia; Lat: 47.5298N, Long: 29.7577E ...... currently Topyk, Odes'ka, Ukraine 42. Wakarski-Chutor / Vakarsky-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0605N, Long: 29.9338E ...... currently Vakars’ke, Odes'ka, Ukraine 43. Wilhelmsaue / Desiner-Chutor / Desinerova, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 47.4050N, Long: 29.5975E ...... (Defunct) Desynorove, Odes'ka, UA 44. Wilhelmsfeld / Krasny-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4916N, Long: 29.9620E ...... currently Krasne, Odes'ka, Ukraine 45. Wodina-Chutor / Vodina-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1362N, Long: 29.8556E ...... currently Vodyane, Odes'ka, Ukraine 46. Woinitschi / Hildesheim / Voynichi, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1885N, Long: 29.8580E ...... southern part of Voinycheve, Odes'ka, UA

Page 66 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

47. Wyschina / Hermannstal / Vyshina, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4195N, Long: 29.4959E ...... currently Vyzhyne, Odes'ka, Ukraine

HOFFNUNGSTAL Colonies: 1. Adamowka / Eisslinger, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.6239N, Long: 30.6912E ...... currently Makijeve, Mykolayivs'ka, Ukraine 2. Balaitschuk / Keller-Chutor / Balaichuk, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.0899N, Long: 30.7061E ... currently Balaichuk, Odes'ka, UA 3. Berbera-Chutor / Stahnadorf, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0580N, Long: 30.2840E ...... southern part of Martsiyanove, Odes'ka, UA 4. Bessarabka, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.1575N, Long: 30.8010E ...... western part of Novoselivka / Neuhöfen, Odes'ka, UA 5. Bessarabka / Heinrichsdorf, Krasny Okna, Odessa, RU; Lat: 47.2861N, Long: 29.5868E ...... currently Crasnaia Besarabia, Transnistria, MDA 6. Beutelspacher-Chutor / Podkolina, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0398N, Long: 30.0586E . currently Polishpakove, Odes'ka, Ukraine 7. Birsula / Kotovsk, Podilsk, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.7400N, Long: ~ 29.5340E ...... southern suburb of Podilsk, Odes'ka, Ukraine 8. Braun-Chutor / Braun-Khutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3086N, Long: 30.2740E ...... currently Vynohradivka, Odes'ka, Ukraine 9. Dobryj-Luk / Dobryy-Luk / Schöne Wiese, Hoffnungsfeld, Odessa, RU; Lat: 47.1274N, Long: 29.9782E ...... currently Dobryi Luk, Odes'ka, UA 10. Eigenfeld / Gut Zakhansky / Sachanskoje, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.2706N, Long: 30.0322E ...... currently Sakhans’ke, Odes'ka, UA 11. Freiberg, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1635N, Long: 30.0865E ...... northwest part of Tsebrykove, Odes'ka, Ukraine 12. Freierde / Frayerd, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0545N, Long: 30.7385E ...... currently Vyshneve / Petrovskogo, Odes'ka, UA 13. Freiland/Chubovka/Schützen-Chutor, Petroverovsk, Odessa, RU; Lat: ~ 47.2650N, Long: ~ 30.4025E ... (Defunct) Dzhuvanovka, Odes'ka, UA 14. Friedensfeld / Zillekova, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0895N, Long: 30.4705E ...... currently Sylivka, Odes'ka, Ukraine 15. Friedensfeld / Krabba-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.4270N, Long: 29.8966E ...... currently Zhyhailove, Odes'ka, Ukraine 16. Gerber-Chutor / Nowo-Iwanawka, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: ~ 47.3300N, Long: ~ 29.9475E ..... (Defunct) Nowo-Iwanawka, Odes'ka, UA 17. Groß-Fontal / Fonthal / Gross-Fontan, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.8218N, Long: 29.5390E ...... currently Velykyi Fontan, Odes'ka, UA 18. Großmann-Chutor / Grossmann-Chutor, Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.5459N, Long: 30.1552E ... currently Druzhelyubivka, Odes'ka, UA 19. Helenendorf / Mardarovka, Hoffnungsfeld, Odessa, Russia; Lat: 47.1456N, Long: 30.0157E ...... currently Mardarivka, Odes'ka, Ukraine 20. Hoffnungsfeld / Tarasovo / Torosova / Lenine, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.2309N, Long: 29.9705E ...currently Torosove, Odes'ka, UA 21. Hoffnungstal / Zebrikovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1478N, Long: 30.1055E ...... currently Tsebrykove, Odes'ka, Ukraine 22. Isbaschka / Isbashka / Bergenquell, Beresan, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1690N, Long: ~ 30.9265E ..... (Defunct) Isbaschka, Odes'ka, Ukraine 23. Ishitskoye-Chutor / Ishickoye / Kirovo, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1969N, Long: 30.0883E .. currently Vyshneve, Odes'ka, Ukraine 24. Jakobsdorf / Tschischewo / Chishevo, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: ~ 47.1855N, Long: ~ 30.6675E . (Lost) Jakobsdorf, Odes'ka, UA 25. Jelenowka / Yelenovka / Elenovka, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3750N, Long: ~ 29.5325E..... (Defunct) Olenokaryts‘ke, Odes'ka, UA 26. Jesser-Chutor / Jesser-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.1952N, Long: 29.8618E ...... central part of Voinycheve, Odes'ka, Ukraine 27. Keller-Chutor/Roskoshnoye/J. Keller-Khutor, Beresan, Odessa, RU; Lat: 47.2000N, Long: 30.2190E .. northern part Rozkishne, Odes'ka, UA Page 67 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

28. Kardamitsch / Kardamich / Schönfeld, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 46.9622N, Long: 29.9142E ...... currently Kardamycheve, Odes'ka, UA 29. Kary-Chutor / Kary-Gut / Lorraine, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.2789N, Long: 30.4330E...... (Defunct) Petrivs‘ke, Odes'ka, UA 30. Kirnitschki / Kirnichky / Jenner, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.1419N, Long: 30.5705E ...... currently Krynychky, Odes'ka, UA 31. Kleefeld, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.3300N, Long: ~ 30.3200E ...... (Defunct Village) Kleefeld, Odes'ka, Ukraine 32. Klein-Hoffnungstal / Neu-Hoffnungstal, Hoffnungstal, Odessa, RU; Lat: 47.1110N, Long: 30.1424E .... currently Malotsebrykove, Odes'ka, UA 33. Marianowka / Marianovka / Marjanowka, Berezen, Odessa, RU; Lat: 47.5106N, Long: 30.7904E ...... currently Mar’yanivka, Odes'ka, UA 34. Markewitsch / Markevich, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.1568N, Long: 30.5292E ...... currently Markevycheve, Odes'ka, Ukraine 35. Melhaff-Chutor / Melhaff-Khutor, Glückstal, Odessa, Russia; Lat: 47.2000N, Long: 29.8690E ...... northern part of Voinycheve, Odes'ka, UA 36. Metzker-Chutor / Metzker-Khutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0985N, Long: 30.1550E ..... northern part of Tsybulivka, Odes'ka, UA 37. Michelsfeld, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0931N, Long: 30.4270E ...... currently Mykhailopil’, Odes'ka, Ukraine 38. Nesterenko / , Berezen, Odessa, Russia; Lat: 47.1377N, Long: 30.8567E ...... currently Novopodil’s‘ke, Odes'ka, Ukraine 39. Neuhöfen, Berezen, Odessa, USSR; Lat: 47.1616N, Long: 30.8217E ...... currently Novoselivka, Odes'ka, Ukraine 40. Novo-Nikolayevka / Hahnhofen, Berezen, Odessa, RU; Lat: ~ 47.7575N, Long: ~ 30.7185E .. (Defunct) Nowo-Nikolajevka, Mykolayivs'ka, UA 41. Nowokowo / Keller-Chutor / Balaichuk, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.1198N, Long: 30.5841E .... currently Novakove, Odes'ka, UA 42. Ossinowka / Ehni-Chutor / Essig-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3400N, Long: 30.2237E ...... currently Osynivka, Odes'ka, UA 43. Perpletowka / Glitzricher-Chutor, Hoffnungstal, Odessa, USSR; Lat: 47.1800N, Long: 30.0965E ...... southern part of Vyshneve, Odes'ka, UA 44. Petricho Kowatsch/Peterstal/Petrikho-Kovach, Glückstal, Odessa, RU; Lat: 46.9435N, Long: 29.7612E ... now Antono-Kovach, Odes'ka, UA 45. Petrowka-Chutor / Petrovka-Khutor, Kotovsk, Odessa, Russia; Lat: 47.6425N, Long: 29.5825E .. southern part of Chubivka, Odes'ka, Ukraine 46. Ratenfeld / Pokasatel, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.2906N, Long: 30.4002E ...... currently Pol‘ove, Odes'ka, Ukraine 47. Rauchowka / Rauchovka / Rauch, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.1706N, Long: 30.8186E ...... currently Raukhivka, Odes'ka, UA 48. Schwarza, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.2025N, Long: ~ 30.6050E ...... (Defunct Village)Schwarza, Odes'ka, Ukraine 49. Sokolowo / Keller-Chutor / Sokolove, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.0931N, Long: 30.6068E .... currently Sokolove, Odes'ka, Ukraine 50. Tichi-Kut / Stiller-Ort / Tichin-Chutor / Adaya, Grosulovo, Odessa, RU; Lat: 46.9798N, Long: 29.8596E ...... now Trudomyrivka, Odes'ka, UA 51. Tiefland, Hoffnungstal, Odessa, Russia; Lat: 47.3255N, Long: 30.2345E ...... southern part of Osynivka, Odes'ka, Ukraine 52. Trost-Chutor / Trost-Chutor, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.0750N, Long: ~ 30.7625E .... (Defunct) Trost-Chutor, Odes'ka, UA 53. Werba / Baden-Chutor / Verba / Weiden, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.2379N, Long: 30.4380E ..... now Kryzhanivka, Odes'ka, UA 54. Wladimirowka/Wiesental/Vladimirovka, Hoffnungstal, Odessa, USSR; Lat: 47.2160N, Long: 30.0800E . eastern part of Pryvil‘ne, Odes'ka, UA

JEWISH AGRICULTURAL Colonies: 1. Blumenfeld, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0475N, Long: ~ 33.0875E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Khersons’ka, Ukraine Page 68 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

2. Bobrovy Kut / Bobrowy Kut, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1000N, Long: 32.9451E ...... currently Bobrovyi Kut, Khersons’ka, Ukraine 3. Dobrinka / Dobroye / Dobroje, Poltavka, Kherson, Russia; Lat: 47.3156N, Long: 32.4571E ...... currently Dobre / Dobroye, Mykolayivs'ka, UA 4. Freifeld, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1003N, Long: 33.1150E ...... currently Bezimenne / Frayfel‘d, Khersons’ka, Ukraine 5. Freileben, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.0700N, Long: ~ 34.3980E ...... (Defunct) Freileben, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 6. Freileben, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0638N, Long: 33.1766E...... currently Stepove, Khersons’ka, Ukraine 7. Grosser / Großer, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9000N, Long: 33.6300E ..... (Defunct Village) Grosser, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 8. Judendorf / Yudendorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0668N, Long: 33.2092E ...... currently Chkalove, Khersons’ka, Ukraine 9. Kalinindorf / Groß-Seidemenukha, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1143N, Long: 32.9835E ..... currently Kalynivs’ke, Khersons’ka, Ukraine 10. Kamenka, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9639N, Long: 33.7887 ...... currently Kam'yanka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 11. Klein-Seidemenukha, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1335N, Long: 33.0057E...... currently Mala Seidemynukha, Khersons’ka, Ukraine 12. Krassindorf, Kryvyy Rih, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8700N, Long: ~ 34.5075E ... (Defunct Village) Krassindorf, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 13. Mendeldorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0150N, Long: ~ 33.3050E ...... (Defunct Village) Mendel’dorf, Khersons’ka, Ukraine 14. Neu-Kowno/Neu-Kovno/Krivoi Rog, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9807N, Long: 33.9765E . now Novi Kovna, Dnipropetrovs’ka, UA 15. Neu-Witebsk / Neu-Vitebsk, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9743N, Long: 33.8914 ...... now Novovitebs'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 16. Neuweg, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.1523N, Long: 34.0908E ...... currently Ukrainske, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 17. Nowo-Podolsk / Novo-Podolsk, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9250N, Long: 33.9000currently Novopodil's'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 18. Nowyj-Shitomir / Novo-, Kryvyy Rih, Yekaterinoslav, RU; Lat: 47.9260N, Long: 33.6469 .. now Novozhytomyr, Dnipropetrovs’ka, UA 19. Ratendorf / Ratndorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0300N, Long: ~ 33.3150E ...... (Defunct Village) Ratendorf, Khersons’ka, Ukraine 20. Roitdorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0750N, Long: ~ 33.1350E ...... (Defunct Village) Roitdorf / Roytfel'd, Khersons’ka, Ukraine 21. Roter Stern / Sterndorf / Zvesda, Nikopol, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 47.9078N, Long: 34.0854E ...... now Zvizda, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 22. Stalindorf / Friesendorf, Nikopol, Kherson, Russia; Lat: 47.9328N, Long: 33.7689E ...... currently Izluchyste / Stalindorf, Dnipropetrovs’ka, UA 23. Waissbriken, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0393N, Long: 33.2015E ...... currently Krynychanka, Khersons’ka, Ukraine

KHERSON Colonies: 1. Alexanderdorf/Alexandrovka/No.5, Snigirovka, Kherson, RU; Lat: ~46.9200N, Long: ~32.8900E .. (Defunct) Alexanderdorf, Mykolayivs'ka, UA 2. Alexandrowka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.8715N, Long: 33.1795E ...... southern part of Virivka, Khersons’ka, Ukraine 3. Ankendorf, Ustinovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.9075N, Long: ~ 32.5300E ...... (Defunct Village) Ankendorf, Kirovohrads’ka, Ukraine 4. Cherson / Kherson, Kherson, Kherson, Russia; Lat: 46.6417N, Long: 32.6172E ...... currently Kherson, Khersons’ka, Ukraine 5. Freidorf / Falz-Fein, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.0652N, Long: 33.2308E ...... currently Vyshneve, Khersons’ka, Ukraine 6. Grünfeld / Krasnoslav / Neudorf, Berislav, Kherson, RU; Lat: ~47.0325N, Long: ~33.1050E ...... (Defunct) Krasnoslav, Khersons’ka, UA Page 69 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

7. Hoffental / Karl Marx, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 47.1114N, Long: 33.1604E ...... currently Shchaslyve, Khersons’ka, Ukraine 8. Hoffnungstal / Girovka, Kasanka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.8750N, Long: ~ 32.7800E ...... (Defunct) Huffnungstal, Mykolayivs'ka, Ukraine 9. Klein-Neudorf / Neudorf-Chutor, Novy Bug, Kherson, RU; Lat: ~ 47.7850N, Long: ~ 32.6350E ...... (Defunct) Klein-Neudorf, Mykolayivs'ka, UA 10. Neu-Danzig /Borodachevo, Balatskoye, Kherson, RU; Lat: 47.1925N, Long: 32.2652E . now Vynohradivka /Vinogradovka, Mykolayivs'ka, UA 11. Neu-Karlsruhe / Lenintal, Bashlanka, Kherson, Russia; Lat: 47.3855N, Long: 32.3264E ...... currently Shliakhove, Mykolayivs'ka, Ukraine 12. Neudorf / Novo-Nikolayevka, Yelanets, Kherson, Russia; Lat: 47.6129N, Long: 32.0193E .. currently Novomykolaivka, Mykolayivs'ka, Ukraine 13. Neufeld, Novy Bug, Kherson, Russia; Lat: 47.5338N, Long: 32.4538E...... currently Troyany, Mykolayivs'ka, Ukraine 14. Neufeld, Ustinovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 48.0375N, Long: ~ 32.6725E ...... (Defunct Village) Neufeld, Kirovohrads’ka, Ukraine 15. Neuheim, Novy Bug, Kherson, Russia; Lat: 47.7625N, Long: 32.2385E ...... (Defunct Village) Ney-Geym, Mykolayivs'ka, Ukraine 16. Nikolajew / Nikolayev, Mykolayiv, Kherson, Russia; Lat: 46.9788N, Long: 31.9949E ...... currently / Mykolayiv, Mykolayivs'ka, Ukraine 17. Nowo-Alexandrowka /Schönhof, Bratskoye, Kherson, RU; Lat: 47.8532N, Long: 31.6802E .. currently Novoaleksandrovka, Mykolayivs'ka, UA 18. Nowo-Nikolajewka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.9175N, Long: ~ 33.2000E ...... (Defunct) Novo-Nikolayevka, Khersons’ka, Ukraine 19. Petersfeld, Buchholzevo, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.8775N, Long: ~ 32.6225E ...... (Defunct Village) Petersfeld, Mykolayivs'ka, Ukraine 20. Schmidowka /Shmidovka, Buchholzevo, Kherson, RU; Lat: 46.8757N, Long: 32.4620E ... currently Shmidtove /Shmidtovo, Mykolayivs'ka, UA 21. Springfeld / Der Neue Weg, Ustinovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 48.0550N, Long: ~ 32.7125E ..... (Defunct) Springfeld, Kirovohrads’ka, Ukraine 22. Steingut, Poltavka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.2825N, Long: ~ 32.2275E ...... (Defunct Village) Steingut, Mykolayivs'ka, Ukraine 23. Viktorowka / Viktorovka, Buchholzevo, Kherson, RUS; Lat: ~ 46.8675N, Long: ~ 32.6100E .... (Defunct Village) Viktorowka, Mykolayivs'ka, UA 24. Werowka / Verovka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.8865N, Long: 33.1760E ...... central part of Virivka, Khersons’ka, Ukraine 25. Wolodjewka / Volodyevka / Volodevka, Berislav, Kherson, RU; Lat: ~ 46.8775N, Long: ~ 33.1975E .. (Defunct) Volod’yevka, Khersons’ka, UA 26. Zürichtal, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.0425N, Long: ~ 33.1025E ...... (Defunct Village) Zürichtal, Khersons’ka, Ukraine

KRONAU Colonies: 1. Christoforowka / Khristoforovka, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.9190N, Long: 34.2096E ...... currently Khrystoforivka, Dnipropetrovs’ka, UA 2. Deutschendorf / Ivanovka / Karl Liebknecht, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.4688N, Long: 33.3792E ... currently Ivanivka, Khersons’ka, UA 3. Ebenfeld / Brusilove / No. 4, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.5025N, Long: ~ 33.6325E ...... (Defunct Village) Brusilovo, Khersons’ka, UA 4. Eigenfeld / Suvorovka / No. 9, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.4550N, Long: ~ 33.3600E ...... (Defunct Village) Eigenfeld, Khersons’ka, UA 5. Eigental / Olgino / No. 9, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.4705N, Long: 33.4829E ...... currently Ol’hyne, Khersons’ka, Ukraine 6. Fürstenfeld / Knyazevka / No. 7, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.5330N, Long: 33.5613E ...... currently Topolyne, Khersons’ka, Ukraine 7. Fürstental / Lubomirovka / No. 5, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.5232N, Long: 33.5240E ...... currently Knyazivka, Khersons’ka, UA 8. Hoffnungsort / Dolganka, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.6800N, Long: 34.0450E ...... northern part of Pokrov, Dnipropetrovs’ka, Ukraine Page 70 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

9. Kronau / Vysokopolye / No. 8, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4896N, Long: 33.5318E currently Vysokopillya / Vysokopol'ye, Khersons’ka, UA 10. Landau / Neu-Landau / Polyomkino / No. 3, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4875N, Long: 33.5734E ..... currently Pot’omkyne, Khersons’ka, UA 11. Marienheim/Verkh. Mikhailovka, Kronau, Kherson, RU; Lat:~47.5670N, Long:~33.8350E (Defunct) Verkh. Mikhaylovka, Dnipropetrovs’ka, UA 12. Neu-Mannheim / Marianovka / No. 11, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4925N, Long: 33.5475E ...... SE part of Vysokopillya, Khersons’ka, UA 13. Nikolaital / Nikolskoye / No. 6, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.5400N, Long: ~ 33.6875E.... (Defunct) Nikolaital, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 14. Rosental / Klara Zetkin, Kronau, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.9050N, Long: ~ 34.2150E ...... (Defunct Village) Rosental, Dnipropetrovs’ka, UA 15. Sandfeld-Chutor / Sandfeld-Khutor / No. 10, Kronau, Kherson, RU; Lat: 47.4735N, Long: 33.2831E currently Novobrats’ke, Khersons’ka, UA 16. Schöntal / Krasnoyar / No. 2, Kronau, Kherson, Russia; Lat: 47.4700N, Long: 33.4975E ...... southeast part of Ol’hyne, Khersons’ka, Ukraine

KUTSCHURGAN Colonies: 1. Alt-Kashary / Koschary / Koshary, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.9696N, Long: 30.1676E ...... currently Koshary, Odes'ka, Ukraine 2. Andrejewka / Andreyevka, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.1020N, Long: 30.4175E ... northern part of Mykhailopil’, Odes'ka, Ukraine 3. Baden, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7085N, Long: 29.9800E ...... southern part of Kuchurhan, Odes'ka, Ukraine 4. Bergtal / Sachalski / Sakhalsky, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8530N, Long: 29.9485E ...... southern part of Luchyns’ke, Odes'ka, UA 5. Bischofsfeld / Jeremejewka / Yeremeyevka, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 46.7927N, Long: 30.3729E . now Yeremiivka, Odes'ka, UA 6. Blonski-Chutor / Blonskoje / Niederdorf, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8645N, Long: 30.4415E ...... currently Blons’ke, Odes'ka, UA 7. Braun-Chutor / Braun-Khutor, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8733N, Long: 30.3303E ...... currently Potashenkove, Odes'ka, Ukraine 8. Dikowa / Dikova, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8805N, Long: 30.1220E ...... southern part of Bakalove, Odes'ka, Ukraine 9. Diminski / Neuheim / Diminsky, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8860N, Long: 29.9520E ...... southern part of Anhelinivka, Odes'ka, UA 10. Elsaß / Elsass / Cherbanka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6934N, Long: 30.1852E ...... currently Shcherbanka, Odes'ka, Ukraine 11. Felixdorf / Kostakov, Taras-Shevchenko, Odessa, USSR; Lat: 47.0020N, Long: 30.4665E ...... southern prrt of Prokhorove, Odes'ka, UA 12. Fischer-Franz-Chutor/Franz-Chutor, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: ~ 46.7785N, Long: ~ 29.9550E .. (Defunct) Franz-Chutor, Telenesti, MDA 13. Fischer-Franzen, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8767N, Long: 29.8585E ...... currently Nicolscoe, Telenesti, Moldova 14. Freiburg / Chutor-Kagarlyk / Katarlyk, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: 46.6006N, Long: 30.1995E ..... currently Kaharlyk, Odes'ka, Ukraine 15. Freidorf, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8574N, Long: 30.1643E ...... currently Balkove, Odes'ka, Ukraine 16. Friedenheim / Wygoda-Deutsch, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6157N, Long: 30.3973E ...... currently Vyhoda, Odes'ka, Ukraine 17. Georgental / Sekretarka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6610N, Long: 30.2832E ...... currently Sekretarivka, Odes'ka, Ukraine 18. Helenental, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8350N, Long: 29.9755E ...... northern part of Rozalivka, Odes'ka, Ukraine 19. Johannestal / Mikhailovka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6764N, Long: 30.2690E ...... currently Mykhailivka, Odes'ka, Ukraine 20. Kamenka / Ebenland, Rasdelnaya, Odessa, USSR; Lat: 46.7992N, Long: 30.1125E ...... currently Kam’yanka, Odes'ka, Ukraine Page 71 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

21. Kandel / Rybalskoye / Alt-Kandel, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6495N, Long: 29.9575E .... southern part of Lymans'ke, Odes'ka, UA 22. Kellersheim/Dobrishano/Mandrovo-Deutsch, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.5426N, Long: 30.3326E ... now Dobrozhanove, Odes'ka, UA 23. Köhler-Chutor / Köhler-Khutor, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8440N, Long: ~ 30.3360E ...... (Defunct) Köhler-Chutor, Odes'ka, UA 24. Koschary / Schönfeld / Koshary, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.9810N, Long: ~ 30.8800E ... (Defunct Village) Koshary, Odes'ka, UA 25. Kosinka / Reinfeld / Kosenka / Kosinkovo, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8836N, Long: 30.0743E ...... currently Velizarove, Odes'ka, UA 26. Langenberg / Ponjatowka, Rasdelnaya, Odessa, Russia; Lat: 46.9044N, Long: 30.1723E ...... currently Ponyativka, Odes'ka, Ukraine 27. Lichtenfeld, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8325N, Long: ~ 30.0875E ...... (Defunct Village) Lichtenfeld, Odes'ka, Ukraine 28. Mandrowo-Deutsch/Kellersheim/Dobrishano, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.5900N, Long: 30.33150E .S. part of Vasylivka, Odes'ka, UA 29. Mannheim / Baraboy / Kamenka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6347N, Long: 30.2414E ...... currently Kam’yanka, Odes'ka, Ukraine 30. Marjanowka/Marianovka/Marianowka, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8525N, Long: 29.9665E .. southern part of Yakovlivka, Odes'ka, UA 31. Matischowka / Neu-Blumenfeld / Matishovka, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8358N, Long: 30.0534E . currently Matyshivka, Odes'ka, UA 32. Milliardowka / Neu-Baden, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: 46.7519N, Long: 30.2054E ...... currently Miliardivka, Odes'ka, Ukraine 33. Mühlenbach / Bezilowa-Wikowa / Besilova, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.8687N, Long: 30.2446E ...... currently Betsylove, Odes'ka, UA 34. Neu-Baden / Gudewitsch / Gudevich, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 46.9913N, Long: 30.6727E . currently Hudevycheve, Odes'ka, UA 35. Neu-Blumental / Kovach, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.7975N, Long: ~ 30.0375E ...... (Defunct) Neu-Blumental, Odes'ka, Ukraine 36. Neu-Elsaß / Neu-Elsass / Koslovka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 47.0713N, Long: 30.4555E ...... currently Kozlove, Odes'ka, Ukraine 37. Neu-Elsaß / Neu-Elsass, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: 46.7234N, Long: 30.2646E ...... currently Blahodatne, Odes'ka, Ukraine 38. Neu-Josefstal/Novyy Iozefstal‘-Chutor, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: ~ 46.6700N, Long: ~ 30.4830E . (Lost) Neu-Josefstal, Odes'ka, UA 39. Neu-Kandel / Bogunskoje, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0400N, Long: 30.4611E ...... northern part of Bohunove, Odes'ka, UA 40. Neu-Kandel / Karl Liebknecht-Chutor, Kutschurgan, Odessa, USSR; Lat: ~ 46.6370N, Long: ~ 30.1175E . (Defunct) Neu-Kandel, Odes'ka, UA 41. Neu-Mannheim, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: ~ 47.1150N, Long: ~ 30.4230E .. (Defunct Village) Neu-Mannheim, Odes'ka, Ukraine 42. Neu-Selz, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7270N, Long: 30.1633E ...... currently Novosil’tsi, Odes'ka, Ukraine 43. Neu-Straßburg / Neu-Strassburg, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: ~ 46.6500N, Long: ~ 30.4125E ...... (Defunct) Neu-Strassburg, Odes'ka, UA 44. Neu-Württemberg / Bolgarka / Rosa Luxemburg, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.6906N, Long: 30.4676E ...... now Bolharka, Odes'ka, UA 45. Neufeld / Shevchenko, Rasdelnaya, Odessa, USSR; Lat: 46.7992N, Long: 30.1125E ...... currently Kam'yanka, Odes'ka, Ukraine 46. Neuland, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7710N, Long: 30.0985E ...... currently Antonivka, Odes'ka, Ukraine 47. Nowo-Andrejaschewka / Neu-Schlössel, Kutschurgan, Odessa, RU; Lt: 46.8326N, Lg: 29.9569E .. now Andriaşevca Nouă, Transnistria, MDA 48. Olgino, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 46.9950N, Long: 30.4695E ...... northern part of Ivanivka, Odes'ka, Ukraine 49. Rasdelnaja / Razdelnaya, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8553N, Long: 30.0751E ...... currently Rozdil'na, Odes'ka, Ukraine

Page 72 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

50. Rosaljewka / Rosental / Rosalyevka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8246N, Long: 29.9837E ...... currently Rozalivka, Odes'ka, Ukraine 51. Roth-Chutor / Roth-Khutor, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8975N, Long: ~ 30.3175E ...... (Defunct) Roth-Chutor, Odes'ka, Ukraine 52. Schatzen / Shatsa-Chutor, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8745N, Long: 29.9590E ...... northern part of Yakovlivka, Odes'ka, Ukraine 53. Schelochowa-Chutor/Schelopovo, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.9559N, Long: 30.3018E .. (Defunct) Shelokhovka-Khutor, Odes'ka, UA 54. Schimjotow / Shimyotov / Shimetov, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.8287N, Long: 30.3546E ...... currently Shemetove, Odes'ka, UA 55. Selz / Limanskoye, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.6802N, Long: 29.9744E ...... currently Lymans’ke, Odes'ka, Ukraine 56. Stepanowka / Sturpelz / Stepanovka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7951N, Long: 29.9850E ...currently Stepanivka, Odes'ka, Ukraine 57. Straßburg / Strassburg, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7315N, Long: 29.9803E ...... currently Kuchurhan, Odes'ka, Ukraine 58. Straßenfeld / Getmanzy / Ekmantz / Germantsy, Kutschurgan, Odessa, RU; Lat: 46.9076N, Long: 30.0087E ..... now Het’mantsi, Odes'ka, UA 59. Tschebanka / Chabanka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.9325N, Long: ~ 30.1150E .. (Defunct Village) Tschebanka, Odes'ka, Ukraine 60. Tschibowka / Tiefenbach / Bognatovka, Kutschurgan, Odessa, Soviet UA; Lat: 46.7795N, Long: 30.4853E ...... now Bohnatove, Odes'ka, UA 61. Wassiljewka / Vassilyevka / Vassilevka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7732N, Long: 30.6721E ...... currently Vasylivka, Odes'ka, UA 62. Wiesental / Brinnowka / Brilovka / Brinivka, Kutschurgan, Odessa, Russia; Lat: 46.7548N, Long: 30.3888E ...currently Brynivka, Odes'ka, UA

LIEBENTAL Colonies: 1. Alexanderfeld / Aleksanderfeld, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0282N, Long: 30.4611E ... currently Bohunove, Odes'ka, Ukraine 2. Alexanderhilf / Dobro-Alexandrovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3408N, Long: 30.4844E ..... currently Dobrooleksandrivka, Odes'ka, UA 3. Alexandrowka / Aleksandrovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.3302N, Long: 30.6308E ...... currently Oleksandrivka, Odes'ka, Ukraine 4. Alt-Annental / Annental / Belyary, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.6256N, Long: 31.0310E ...... currently Bilyari, Odes'ka, Ukraine 5. Betz-Chutor / Betz-Khutor, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8325N, Long: ~ 31.0185E .... (Defunct Village) Betz-Chutor, Odes'ka, Ukraine 6. Beza-Chutor / Besa-Chutor / Beza, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8275N, Long: ~ 31.0210E .. (Defunct) Besa-Chutor, Odes'ka, Ukraine 7. Blagodatnoje / Mittelfeld / Shakhlatsky, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7541N, Long: 30.8330E ...... currently Blahodatne, Odes'ka, UA 8. Bugajewka / Ulrichstal, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 46.9475N, Long: 30.4950E ...... southern part of Buzynove, Odes'ka, Ukraine 9. Businowa / Businova, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 46.9762N, Long: 30.4879E ...... currently Buzynove, Odes'ka, Ukraine 10. Eigenfeld / Volkovo, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.8210N, Long: 30.8769E ...... currently Vovkivs’ke, Odes'ka, Ukraine 11. Emmental / Alt-Emetovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7338N, Long: 30.5967E ...... currently Stara Emetivka, Odes'ka, Ukraine 12. Franzfeld / Karagoly / Nadlimanskoye, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.3797N, Long: 30.3318E ...... currently Nadlymans’ke, Odes'ka, UA 13. Freudental / Mirnoye / Nikolayevskoye, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.4680N, Long: 30.3730E ...... currently Myrne, Odes'ka, Ukraine 14. Großliebental/Mar'inskoye/Veliko-Dolinskoye, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3442N, Long: 30.5668E .... now Velykodolyns'ke, Odes'ka, UA 15. Güldendorf / Goldendorf / Krasnoselka / Kutusovo, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.6219N, Long: 30.7720E .. now Krasnosilka, Odes'ka, UA Page 73 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

16. Helenental / Chernoborka / Chernogorka, Neu-Freudental, Odessa, RU; Lat: 47.0420N, Long: 30.8672E ...... now Chornohirka, Odes'ka, UA 17. Herrmannsdorf, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7748N, Long: 30.7991E ...... currently Khrysto-Botove, Odes'ka, Ukraine 18. Johannesfeld / Roemmich-Chutor / Ivano Lubovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.8971N, Long: 30.8637E ... now Troiandove, Odes'ka, UA 19. Josefstal / Iosifovka / Sergeyevka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.4022N, Long: 30.4402E ...... currently Yosypivka, Odes'ka, Ukraine 20. Karlstal / Schellenberg, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.5331N, Long: 30.3538E ...... currently Shyroka Balka, Odes'ka, Ukraine 21. Klein-Freudental, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.8150N, Long: ~ 30.8400E ...... (Defunct Village) Kleyn-Freydental’, Odes'ka, Ukraine 22. Klein-Liebental / Ksenyevka / Malo-Dolinskoye, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3581N, Long: 30.6275E .... now Malodolyns’ke, Odes'ka, UA 23. Lenintal / Libental, Liebental, Odessa, USSR; Lat: 46.4279N, Long: 30.4670E ...... currently Libental, Odes'ka, Ukraine 24. Lomsaki-Deutsch/Lomsaky-Deutsch, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.7675N, Long: 30.8000E . southern part of Khrysto-Botove, Odes'ka, UA 25. Lustdorf / Chornomorka / Kaisersheim, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3565N, Long: 30.7050E ... most southern part of Odessa, Odes'ka, UA 26. Mariental / Georgyevka / Mariahilf / Marianovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3890N, Long: 30.4622E . currently Mar’yanivka, Odes'ka, UA 27. Neu-Annental, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.6295N, Long: 30.9999E...... currently Novi Bilyari, Odes'ka, Ukraine 28. Neu-Freudental/Freudental/Marina/Marine-Chutor, Beryesovsk, Odessa, RU; Lat: 47.0952N, Long: 30.7737E ... now Marynivka, Odes'ka, UA 29. Neu-Liebental / Volkov / Volkovo, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; ; Lat: 47.0150N, Long; 30.6647E ...... currently Vovkove, Odes'ka, UA 30. Neu-Lustdorf / Dimitriyevka, Liebental, Odessa, Russia; ; Lat: 46.7939N, Long; 31.0302E ...... currently Dmytrivka, Odes'ka, Ukraine 31. Neu-Mannheim, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7874N, Long: 30.8310E ...... (Defunct Village) Novy Mangeym, Odes'ka, Ukraine 32. Neu-Petersburg / Pshenyanoye, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7964N, Long; 31.1270E ...... currently Pshonyanove, Odes'ka, Ukraine 33. Neu-Rohrbach / Aniska / Iraklyevka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.9253N, Long: 30.8274E ...... currently Onys’kove, Odes'ka, Ukraine 34. Neuburg / Novo-Gradovka / Vladimirovka, Liebental, Odessa, RU; Lat: 46.3607N, Long: 30.4778E ...... currently Novohradkivka, Odes'ka, UA 35. Odessa / Odessza / Odess, Odessa, Odessa, Russia; Lat: 46.4845N, Long: 30.7235E ...... currently Odesa, Odes'ka, Ukraine 36. Peterstal / Petrodolinskoye / Petrovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.4362N, Long: 30.4020E ..... currently Petrodolyns’ke, Odes'ka, UA 37. Roller-Chutor / Roller-Khutor, Liebental, Odessa, Russia; Lat: ~ 46.7490N, Long: ~ 30.8875E ...... (Defunct) Roller-Chutor, Odes'ka, Ukraine 38. Rosenfeld / Konoplevo / Konopleyevo, Taras-Shevchenko, Odessa, RU; Lat: 47.0565N, Long: 30.4787E ...... now Konoplyane, Odes'ka, UA 39. Scharowa / Neuheim / Sharova, Taras-Shevchenko, Odessa, Russia; Lat: 47.0100N, Long: 30.4810E ...... currently Sherove, Odes'ka, Ukraine 40. Susannendorf / Milliardovka / Susanovka, Liebental, Odessa, Russia; Lat: 46.7848N, Long: 30.6668E ...... currently Sozonivka, Odes'ka, UA

MARIUPOL Colonies: 1. Alexanderfeld / Aleksandrograd, Janisol, Ekaterinoslav, RUS; Lat: 47.9769N, Long: 36.6033E ...... currently Oleksandrohrad, Donets’ka, UA 2. Alexanderfeld / Mayorsky, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.0839N, Long: 37.7100E ...... currently Prymors’ke, Donets’ka, Ukraine 3. Alt-Blumenfeld / Veselaya Yevreyka, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.6800N, Long: ~36.6185E (Defunct) Alt Blumenfeld, Zaporiz’ka, UA Page 74 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

4. Belaya-Krinnitsa/Neu-Kronsdorf/Scheffler-Ch., Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~47.3100N, Long: ~38.0700E(Defunct) Neuheim, Donets’ka, UA 5. Belowesch / Bilovizh / Belemösche / No. 20, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3831N, Long: 37.1859E... currently Bilovezh, Zaporiz’ka, UA 6. Bergtal / Bodny / Bodnya / Petro-Pavlovka, Bergdal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.2510N, Long: 37.1980E . currently Respublika, Donets’ka, UA 7. Bergtal / Mirovka, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.8750, Long: ~ 39.4125E ...... (Defunct Village) Mirskoye, Luhans'ka, Ukraine 8. Birten-Chutor / Birten-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.3125N, Long: 37.9535E ...... southeast part of Prymors'ke, Donets’ka, UA 9. Blumenfeld, Gulaypoly, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5518N, Long: 36.8500E ...... currently Zelenopil', Zaporiz’ka, UKraine 10. Blumenfeld / Mook-Chutor, Ostheim, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.5675N, Long: ~ 38.1025E ...... (Defunct) Blumenfeld, Donets’ka, Ukraine 11. Brandt-Chutor / Brandt-Kh. / Brandt, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2800N, Long: ~ 38.2200E . (Defunct) Brandt-Chutor, Donets’ka, UA 12. Brunnwald / Orlovka, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: ~ 48.2050N, Long: ~ 38.4350E ...... (Defunct Village) Brunnwald, Donets’ka, Ukraine 13. Burr-Chutor / Burr-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.4900N, Long: ~ 38.1625E ...... (Defunct) Burr-Chutor, Donets’ka, Ukraine 14. Darmstadt / Novgorod / No. 25, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5429N, Long: 36.9196E...... currently Novhorod, Zaporiz’ka, UA 15. Dawido-Orlovka / Neu-Mannheim, Yenakiyeve, Novgorod, RUS; Lat: 48.1600N, Long: 38.3500E .... northern part of Khrestivka, Donets’ka, UA 16. Ebenfeld / Rovnopolye, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.7868N, Long: 36.6996E ...... currently Rivnopil’, Donets’ka, Ukraine 17. Eichwald/Svyato-Troickoye/Uritskoye/No. 15, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4918N, Long: 36.9538E Sviatotroitske, Zaporiz’ka, UA 18. Eigenfeld / Orlinskoye, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.6512N, Long: 36.7661E ...... currently Orlyns’ke, Donets’ka, Ukraine 19. Elisabethdorf / No. 18, Grunau, Ekaterinoslav, RUS; Lat: 47.5825N, Long: 37.0275E ...... northern part of Krasna Polyana, Donets’ka, UA 20. Felsenbach / Felsental / Solntsevo, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:47.5412N, Long:38.0291E ...... currently Sontseve, Donets’ka, Ukraine 21. Felsenberg / Orlinskoye, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7725N, Long: ~ 37.1125E ...... (Defunct) Felsenberg, Donets’ka, Ukraine 22. Freudental / Logan-Chutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.3521N, Long: 37.9310E ...... currently Lukove, Donets’ka, Ukraine 23. Friedrichsfeld / Klatten-Ch. / Ternovka, Ostheim, Novgorod, RU; Lat: 47.3756N, Long: 38.1251E.. currently / Kladov, Donets’ka, UA 24. Friedrichstal / Dolinskaya, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3475N, Long: ~ 37.9775E ...... (Defunct) Friedrichstal, Donets’ka, Ukraine 25. Friedrichstal / Fedorovka / No. 5, Bergtal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.2073N, Long: 37.1235E ...... currently Fedorivka, Donets’ka, Ukraine 26. Gnadenfeld / Obolenskoye / Obolonskoye, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: 47.3172N, Long: 38.2742E...... currently Obolonskiy, Rostov, RU 27. Göttland/Goettland/Marianoka/No. 13, Lutwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4231N, Long: 36.8838E .... currently Mar’yanivka, Zaporiz’ka, UA 28. Gross-Werder / Marianovka / No. 24, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.3175N, Long: ~ 37.0300E ...... (Defunct) Marinovka, Zaporiz’ka, UA 29. Grunau / Alexandronevsk / No. 6, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4025N, Long: 37.0700E ...... northern part of Rozivka, Zaporiz’ka, UA 30. Grünfeld, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.3150N, Long: ~ 37.3325E ...... (Defunct Village) Grünfeld, Donets’ka, Ukraine 31. Grünfeld / Kolesnikova, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 47.9240, Long: 39.4783E ...... currently Zelenopillya, Luhans'ka, Ukraine 32. Grüntal / Grintal', Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.4745N, Long: 38.0277E ...... currently Michurine, Donets’ka, Ukraine

Page 75 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

33. Heubuded / Heuboden / Sergeyevka / No. 4, Bergtal, Novgorod, Russia; Lat: 47.2741N, Long: 37.2122E .... currently Serhiivka, Donets’ka, UA 34. Hoffental / Melentyevo, Fedorovka, Novgorod, Russia; Lat: 47.3130N, Long: 38.3575E ...... currently Ofental', Rostov, Russia 35. Kaiserdorf / Zarskoye / No. 12, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4040N, Long: 36.8400E .. currently Probudzhennya, Zaporiz’ka, UA 36. Kaltschinowka / Kalchinovka / No. 21, Grunau, Ekaterinoslav, RUS; Lat: 47.3556N, Long: 37.1388E ... currently Kal’chynivka, Donets’ka, UA 37. Kampenau/Kamenskoye/No. 10, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4160N, Long: 36.8880E . southern part of Mar’yanivka, Zaporiz’ka, UA 38. Karlowka-Chutor/Karlovka-Khutor, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.5825N, Long: ~37.4500E (Defunct) Karlowka-Chutor, Donets’ka, UA 39. Kirschwald / Vishnevataya / No. 1, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4349N, Long: 37.2104E ...... currently Vyshnyuvate, Zaporiz’ka, UA 40. Klein-Katharinenta/Klein-Yekaterinovka, Fedorovka, Novgorod, RU; Lat: 47.5037N, Long: 38.3496E ...... now Maloyekaterinovka, Rostov, RU 41. Klein-Liebental, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.4841N, Long: 38.0507E ...... currently Bohdanivka, Donets’ka, Ukraine 42. Klein-Orlovka / Novo-Orlovka, Yenakiyeve, Novgorod, Russia; Lat: 48.1823N, Long: 38.4049E ...... currently Novoorlivka, Donets’ka, Ukraine 43. Klein-Werder / Yekaterinopol / No. 23, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3587N, Long: 37.0555E . currently Pershotravneve, Zaporiz’ka, UA 44. Klein-Werder / Tolova-Tuslov, Rovenky, Novgorod, RUS; Lat: ~ 47.8625, Long: ~ 39.4175E .... (Defunct Village) Klein-Werder, Luhans'ka, UA 45. Klinken-Chutor / Klinken-Khuter, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.2875N, Long: ~ 38.2600E ...... (Defunct) Klinken-Chutor, Donets’ka, UA 46. Knauers-Chutor / Knauers-Khuter, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.3575N, Long: ~ 38.2450E .... (Defunct) Knauers-Chutor, Donets’ka, UA 47. Krasnowka/Krassnowka/Krasnovka, Luxenburg, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.4875N, Long: ~37.2025E .. (Defunct) Krasnowka, Donets’ka, UA 48. Kronsdorf / Kasenoslesk / Katsenoselsk / No. 5, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4537N, Long: 37.1117E ...currently Azov, Zaporiz’ka, UA 49. Krontal / Malaya-Krasnoshchokovka, Mariupol, Novgorod, RUS; Lat: 47.4051N, Long: 38.0973E ...... currently Zernove, Donets’ka, UA 50. Kulikowa / Kulikovo, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.2308N, Long: 37.8822E ...... currently Kulykove, Donets’ka, Ukraine 51. Liebental / Resch-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.4850N, Long: ~ 38.1000E ..... (Defunct Village) Liebental, Donets’ka, Ukraine 52. Liebental / Lubimaya / Ternova, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 47.8787, Long: 39.4654E ...... currently Lyubyme, Luhans'ka, Ukraine 53. Liedtke-Chutor / Liedtke-Khutor, Grunau, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.2260N, Long: ~ 37.3250E ..... (Defunct) Liedtke-Chutor, Donets’ka, UA 54. Ludwigstal / Karl-Liebknecht / No. 19, Lutwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5300N, Long: 36.9591E... currently Zoria, Zaporiz’ka, Ukraine 55. Luisental-Chutor / Semenoka, Bergtal, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.2075N, Long: ~ 37.2150E ...... (Defunct) Luisental-Chutor, Donets’ka, UA 56. Marienfeld/Marienpolye/Marinpolye/No. 26, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4937N, Long: 36.8428E ... now Marynopil’, Zaporiz’ka, UA 57. Mariental / Marienpol / Marinopolye / Marxfeld, Janisol, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.9892N, Long: 36.7034E .... currently Myrne, Donets’ka, UA 58. Mariupol / Mariupol', Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.1009N, Long: 37.5435E ...... currently Mariupol’, Donets’ka, Ukraine 59. Medowka / Medovka, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4355N, Long: 37.2210E ...... northwest part of Vyshnyuvate, Zaporiz’ka, Ukraine 60. Mirau / Mierau / Mirskoye / No. 11, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.4266N, Long: 36.9048E .... currently Myrs’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 61. Mook-Chutor / Mook-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.5125N, Long: ~ 38.0800E .... (Defunct) Mook-Chutor, Donets’ka, Ukraine

Page 76 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

62. Neu-Annowka / Annovka / Maidorf, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~47.5050N, Long: ~36.6950E .... (Defunct) Neu-Annowka, Zaporiz’ka, UA 63. Neu-Belowesh / Neu-Bilovizh, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.3450N, Long: ~ 37.1775E .... (Defunct) Neu-Belowesh, Donets’ka, UA 64. Neu-Blumenfeld / Petrovskogo, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: ~ 47.6680N, Long: ~ 36.6300E .... (Defunct) Neu-Blumenfeld, Zaporiz’ka, UA 65. Neu-Eichwald, Mariupol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.7450N, Long: ~ 36.6400E ...... (Defunct Village) Neu-Eichwald, Zaporiz’ka, Ukraine 66. Neu-Grüntal / Krasny Kut, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.9350N, Long: ~ 36.6750E...... (Defunct) Krasnyy Kut, Donets’ka, Ukraine 67. Neu-Jamburg/Neu-Yamburg/Novo-Krasnovka, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3126N, Long: 37.1593Enow Novokrasnivka, Donets’ka, UA 68. Neu-Kirschwald / Samsonovka, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:~ 47.2825N, Long:~ 38.1325E .... (Defunct) Neu-Kirschwald, Donets’ka, UA 69. Neu-Mariental/Mesentsevo/Novo-Marievka, Taganrog, Novgorod, RU; Lat: 47.4502N, Long: 37.9396E ...... now Nova Mar'ivka, Donets’ka, UA 70. Neu-Reinfeld / Neu-Rheinfeld-Chutor, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.5900N, Long: 36.6975E northern part of Samiilivka, Zaporiz’ka, UA 71. Neu-Solnzewo / Neu-Solntsevo, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:~ 47.5450N, Long:~ 38.0750E ...... (Defunct) Neu-Solnzewo, Donets’ka, UA 72. Neufeld / Novo-Polye, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8091N, Long: 36.6241E ...... currently Novopil’, Donets’ka, Ukraine 73. Neuheim / Alexandrovka, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.8384N, Long: 36.6834E ...... currently Novosilka, Donets’ka, Ukraine 74. Neuheim, Ostheim, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3300N, Long: ~ 38.0550E ...... (Defunct Village) Neuheim, Donets’ka, Ukraine 75. Neuhof / Novo-Dvorovka / No. 14, Ludwigstal, Ekaterinoslav, USSR; Lat: 47.4402N, Long: 36.9668E ...... now Novodvorivka, Zaporiz’ka, UA 76. Neumann / Neyman, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.2500N, Long: ~ 38.2150E ...... (Defunct Village) Neumann, Donets’ka, Ukraine 77. Ostheim / Telmanovo / Thälmann, Ostheim, Novgorod, Russia; Lat: 47.4114N, Long: 38.0132E ...... currently Boikivske, Donets’ka, Ukraine 78. Prinzfeld / Fedorovka / Prinzenfeld, Alexandrovskaya, Novgorod, RU; Lat: 47.4083N, Long: 37.9003E ..... currently Hryhorivka, Donets’ka, UA 79. Regier-Ch./Regehren-Ch. /Schurschin-Ch., Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~47.2725N, Long: ~38.0300E .. (Defunct) Regier-Ch., Donets’ka, UA 80. Reichenberg / Bogatovka / Bogdanovka / No.9, Grunau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3904N, Long: 36.9485E ... now Bahativka, Zaporiz’ka, UA 81. Reinfeld, Grunau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.6125N, Long: ~ 36.7425E ...... (Defunct Village) Reinfeld, Zaporiz’ka, Ukraine 82. Reinfeld / Chistopolye / Rheinfeld, Gulaypoly, Ekaterinoslav, RU; Lat:~ 47.6875N, Long:~ 36.5000E ...... (Defunct) Reinfeld, Zaporiz’ka, UA 83. Resch-Chutor/Reschendorf/Khreshchatik, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~47.2875N, Long: ~38.0125E(Defunct) Resch-Chutor, Donets’ka, UA 84. Rheintal-Chutor / Reintal, Janisol, Ekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 47.8425N, Long: ~ 36.6525E ...... (Defunct) Rheintal-Chutor, Donets’ka, UA 85. Rosenberg / Rozovka / No. 7, Granau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.3911N, Long: 37.0711E...... currently Rozivka, Zaporiz’ka, Ukraine 86. Rosenfeld / Krollen-Chutor, Taganrog, Novgorod, Russia; Lat: 47.3630N, Long: 38.0643E ...... currently Svobodne, Donets’ka, Ukraine 87. Rosengart / Rosengarten / No. 3, Granau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.4030N, Long: 37.1870E ...... northern part of Lystvyanka, Zaporiz’ka, UA 88. Rundewiese / Lugans'k / No. 22, Granau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3687N, Long: 37.0967E .... currently Luhans’ke/Lugansk, Zaporiz’ka, UA 89. Rykowa / Rykova, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat:47.5095N, Long:38.1544E ...... currently Rozivka, Donets’ka, Ukraine 90. Schönbaum / Listovka / Schönbrunn / No. 4, Granau, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.3972N, Long: 37.1711E ..... now Lystvyanka, Zaporiz’ka, UA

Page 77 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

91. Schönbrunn / Masayevka / Masayevo, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: 47.3936N, Long: 38.2544E ...... now Novooleksandrivka, Donets’ka, UA 92. Schönfeld / Ksen'yevka / No. 2, Bergtal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.2728N, Long: 37.1803E ...... currently Ksenivka, Donets’ka, Ukraine 93. Schönfeld / Dobropolye, Rovenky, Novgorod, Russia; Lat: 47.8900, Long: 39.4200E ...... currently Dobropolye / Dobropol'ye, Luhans'ka, UA 94. Schöntal / Novo-Romanovka / No. 3, Bergtal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.2242N, Long: 37.1724E ..... currently Novoromanivka, Donets’ka, UA 95. Schönwiese-Chutor, Grunau, Ekaterinoslav, RUS; Lat: ~ 47.5350N, Long: ~ 37.3275E ... (Defunct Village) Schönwiese-Chutor, Donets’ka, UA 96. Seibel-Chutor / Seibel-Khutor, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: ~ 47.3025N, Long: ~ 38.0100E ...... (Defunct) Seibel-Chutor, Donets’ka, UA 97. Seredinowka / Yano-Khutor, Grunau-Nikolsk, Novgorod, RUS; Lat: ~ 47.2175N, Long: ~ 37.4750E...... (Defunct) Seredinowka, Donets’ka, UA 98. Steinbach / Klöpfer-Chutor / Neuland, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.2426N, Long: 37.7931E ...... currently Pyshchevyk, Donets’ka, UA 99. Talakowka / Talakovka, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.1772N, Long: 37.7216E ...... currently Talakivka, Donets’ka, Ukraine 100. Tiefenbrunn / Alexandrovka / Maserovo, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.4150N, Long: ~ 37.5325E (Defunct) Tiefenbrunn, Donets’ka, UA 101. Tiegenhof / Yasinovka / No. 2, Granau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5000N, Long: 37.1892E...... currently Vil'ne, Zaporiz’ka, Ukraine 102. Tiegenort / Antonovka / No. 16, Ludwigstal, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.5099N, Long: 37.0151E ... currently Antonivka, Zaporiz’ka, Ukraine 103. Tiergart / Adamovka / Tiergarten / No. 17, Ludwigstal, Ekaterinoslav, RU; Lat: 47.5200N, Long: 37.0200E . (Defunct) Tiergart, Zaporiz’ka, UA 104. Wagnerfeld / Wagneropol, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.3143N, Long: 37.8483E ...... currently Naberezhne, Donets’ka, Ukraine 105. Waldheim, Mariupol, Novgorod, Russia; Lat: 47.2352N, Long: 37.8616E ...... currently Verkhnoshyrokivske, Donets’ka, Ukraine 106. Wasserreich / Krasnopolye / No. 18, Mariupol, Novgorod, RU; Lat: ~ 47.4590N, Long: ~ 38.0660E ...... (Defunct) Wasserreich, Donets’ka, UA 107. Weinberg / Verbovka / No. 5 / No. 15, Illovaisk, Novgorod, RU; Lat: 47.0925N, Long: 37.6510E ..... southeast part of Mariupol’, Donets’ka, UA 108. Wickerau / Wiekerau / No. 8, Granau, Ekaterinoslav, Russia; Lat: 47.3634N, Long: 36.9903E ...... currently Kuznetsovka, Zaporiz’ka, Ukraine

MOLOTSCHNA Colonies: 1. Alexanderkrone / Alekanderkrone, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0480N, Long: 35.8110E ... southern part of Hrushivka, Zaporiz’ka, UA 2. Alexandertal / Zarevo-Alexandrovka, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0255N, Long: 36.0500E ....eastern part Oleksandrivka, Zaporiz’ka, UA 3. Alexanderwohl / Blagoslavennoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1504N, Long: 35.8376E ...... currently Svitle, Zaporiz’ka, Ukraine 4. Altonau / Altenau / Altona / Ukrakovka / No. 9, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0133N, Long: 35.4704E . currently Travneve, Zaporiz’ka, UA 5. Berdjansk / Ossipenko, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.7770N, Long: 36.8036E ...... currently Berdyans'k, Zaporiz’ka, Ukraine 6. Blumenort / Pritochnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0720N, Long: 35.5970E ...... north central part of Orlovo, Zaporiz’ka, Ukraine 7. Blumstein / Blumenstein / Tatyanino / No. 7, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0657N, Long: 35.4968E ..... now Kam’yans’ke, Zaporiz’ka, UA 8. Elisabethtal / Yelisavetovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0283N, Long: 36.0340E ...... currently Oleksandrivka, Zaporiz’ka, Ukraine 9. Fabrikerwiese / Pripisnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2481N, Long: 35.8058E ...... currently Fabrychne, Zaporiz’ka, Ukraine 10. Fein, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9510N, Long: ~ 34.8430E ...... (Defunct Village) Fein, Zaporiz’ka, Ukraine Page 78 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

11. Felsental / Skalistyy, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2600N, Long: 35.9425E ...... western part of Trudove, Zaporiz’ka, Ukraine 12. Fischau / Rovnopolye / No. 4, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1253N, Long: 35.5385E ...... currently Rybalivka, Zaporiz’ka, Ukraine 13. Franztal / Bashtanovka / Pshukhovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.0675N, Long: ~ 36.2425E .. (Defunct) Frantstal’, Zaporiz’ka, UA 14. Friedensburg / Hartfeld / Rakosy, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1200N, Long: ~ 35.6075E .... (Defunct) Schastlivoye, Zaporiz’ka, UA 15. Friedensdorf / Kornilovka / Krivoy Numer, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1656N, Long: 35.8999E ...... now Khmel’nyts’ke, Zaporiz’ka, UA 16. Friedensruh / Gnadensruh / Malakhovka, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0410N, Long: 35.8600E ... southern part of Mirnyy, Zaporiz’ka, UA 17. Fürstenau / Dolinka / Farshnav / Farshuan, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.2493N, Long: 35.7721E ...... currently Luhivka, Zaporiz’ka, UA 18. Fürstenwerder / Povorotnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1319N, Long: 35.8170E ...... currently Balkove, Zaporiz’ka, Ukraine 19. Gnadenfeld / Bogdanovka / Kantov, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1068N, Long: 36.0450E...... currently Bohdanivka, Zaporiz’ka, UA 20. Gnadenheim / Chokrak, Molotschna Taurida, Russia; Lat: 47.1581N, Long: 35.8664E...... currently Balashivka, Zaporiz’ka, Ukraine 21. Gnadental / Darovka / Gnadenthal, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1299N, Long: 35.9059E ... currently Blahodatne, Zaporiz’ka, Ukraine 22. Großweide / Grossweide / Obilnoye / Sassikulak, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0901N, Long: 36.2098E .....now Prostore, Zaporiz’ka, UA 23. Halbstadt / / No. 1, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2098N, Long: 35.5959E ...... currently Molochans’k, Zaporiz’ka, Ukraine 24. Hamberg / Hamburg / Irinovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2305N, Long: 36.0158E ...... currently Kam’yanka, Zaporiz’ka, Ukraine 25. Hierschau / Hirschau / Primernoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1665N, Long: 35.9855E...... western part of Vladivka, Zaporiz’ka, UA 26. Karl Liebknecht, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1514N, Long: 35.7398E ...... currently Zaporizhzhya, Zaporiz’ka, UA 27. Kleefeld / Stepnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0478N, Long: 35.7410E ...... eastern part of Mohutnje, Zaporiz’ka, Ukraine 28. Klippenfeld / Kamennyy Kut / Küppenfeld, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.2325N, Long: 36.0625E .... NW part of Stul’neve, Zaporiz’ka, UA 29. Konteniusfeld / Conteniusfeld / Zametova, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1165N, Long: 36.1015E ...... NW part of Dovhe, Zaporiz’ka, UA 30. Kuruschan / Kurushan, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0997N, Long: 35.6656E ...... currently Kuroshany, Zaporiz’ka, Ukraine 31. Ladekopp / Lodkup / Sadovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2335N, Long: 35.6675E ...... southwest part of Tokmak, Zaporiz’ka, UA 32. Landskrone / Khlebnoye / Krasny Numer, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1685N, Long: 35.9343E ..... currently Lankove, Zaporiz’ka, UA 33. Lichtenau / Bereshnoye / No. 6, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0810N, Long: 35.5086E ... currently Svitlodolyns'ke, Zaporiz’ka, Ukraine 34. Lichentfelde / Lichtfelde / Chistopolye, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.0535N, Long: 35.8230E . northern part of Hrushivka, Zaporiz’ka, UA 35. Liebenau / Khasarovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2520N, Long: 35.8790E ...... southwest part of Ostrykivka, Zaporiz’ka, Ukraine 36. Lindenau / Kruchkovo / No. 5, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1089N, Long: 35.5236E ...... currently Lyubymivka, Zaporiz’ka, Ukraine 37. Margenau / Marienau / Marnavka / Morgenau, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1120N, Long: 35.8336E... currently Hryshyne, Zaporiz’ka, UA 38. Mariawohl / Zarizino, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1003N, Long: 35.9535E ...... western part of Zelenyi Yar, Zaporiz’ka, Ukraine 39. Mariental / Maryyno, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0209N, Long: 36.1388E ...... currently Krasne, Zaporiz’ka, Ukraine

Page 79 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

40. Mariental, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1002N, Long: 35.9655E ...... eastern part of Zelenyi Yar, Zaporiz’ka, Ukraine 41. Münsterberg / Vyazovka / No. 8, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0492N, Long: 35.4730E ...... currently Prylukivka, Zaporiz’ka, Ukraine 42. Muntau/Manzau/Yablonovka Müntau/No. 2, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.1950N, Long: 35.5850ESW part of Molochans’k, Zaporiz’ka, UA 43. Neu-Halbstadt, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2005, Long: 35.6125E ...... eastern part of Molochans’k, Zaporiz’ka, Ukraine 44. Neu-Hoffnung, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9275N, Long: 36.7975E ...... northwest part of Osypenko / Nowo-Spaskoje, Zaporiz’ka, UA 45. Neu-Hoffnungstal, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9635N, Long: 36.4484E ...... currently Dolyns’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 46. Neu-Stuttgart, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9201N, Long: 36.3994E ...... currently Pidhirne, Zaporiz’ka, Ukraine 47. Neuborn / Neuburg, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1521N, Long: 35.6848E ...... currently Ukrainka, Zaporiz’ka, Ukraine 48. Neuheim, Molotschna, Taurida, USSR; Lat: ~ 47.1775N, Long: ~ 35.6500E ...... (Defunct Village) Golubovka / Neygeym, Zaporiz’ka, Ukraine 49. Neukirch, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0518N, Long: 35.8617E ...... currently Udarnyk, Zaporiz’ka, Ukraine 50. Nikolaidorf / Nikolskoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1025N, Long: ~ 35.9325E ...... (Defunct Village) Nikolayevka, Zaporiz’ka, UA 51. Nogaisk, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.7245N, Long: 36.3544E...... currently Prymors'k, Zaporiz’ka, Ukraine 52. Ohrloff / Orloff / Orlov, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0635N, Long: 35.5625E ...... southwest part of Orlove, Zaporiz’ka, Ukraine 53. Pastwa / Pastva / Plugovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0931N, Long: 36.2836E ...... currently Kvitkove, Zaporiz’ka, Ukraine 54. Paulsheim / Pavlovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1050N, Long: ~ 35.9950E ...... (Defunct Village) Paul’sgeym, Zaporiz’ka, Ukraine 55. Petershagen / Petrovskoye / Sladkaya Balka, Molotschna, Taurida, RU; Lat: 47.2237N, Long: 35.6371E .. currently Kutuzivka, Zaporiz’ka, UA 56. Pordenau / Pardenau / Pordenau, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0170N, Long: 36.1130E ...... eastren part of Iline, Zaporiz’ka, Ukraine 57. Prangenau / Yasnopolye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.0460N, Long: ~ 35.8975E ...... (Defunct Village) Prangenau, Zaporiz’ka, UA 58. Rosenfeld, Berdjansk, Taurida, Russia; Lat: 46.9737N, Long: 36.4736E ...... currently Olenivka, Zaporiz’ka, Ukraine 59. Rosenort / Shipovka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0815N, Long: 35.6180E ...... northern part of Orlovo, Zaporiz’ka, Ukraine 60. Rudnerweide / Pshenichnoye / Rundeweide, Molotschna, Taurida, RUS; Lat: 47.0658N, Long: 36.1692E .... currently Rozivka, Zaporiz’ka, UA 61. Rückenau / Dranyy Numer / Uslovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1092N, Long: 35.7931E ... currently Kozoluhivka, Zaporiz’ka, UA 62. Schardau / Suvorova / Shardau, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0175N, Long: 36.0900E ...... western part of Iline, Zaporiz’ka, Ukraine 63. Schönau / Priozernoye / No. 3, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1516N, Long: 35.5599E ...... currently Dolyna, Zaporiz’ka, Ukraine 64. Schönsee / Ozerky / Rotfront, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2472N, Long: 35.8382E ...... currently , Zaporiz’ka, Ukraine 65. Sparrau / Klinovoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1135N, Long: 36.1227E ...... currently Dovhe, Zaporiz’ka, Ukraine 66. Steinbach, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0251N, Long: 35.9996E ...... currently Kalynivka, Zaporiz’ka, Ukraine 67. Steinfeld / Kamenistoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.0330N, Long: ~ 35.9370E ...... (Defunct) Steinfeld / Sadovyy, Zaporiz’ka, UA 68. Tiege / Berestechko, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.0650N, Long: 35.5750E ...... southern central part of Orlove, Zaporiz’ka, Ukraine

Page 80 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

69. Tiegenhagen / Yasnoye, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1766N, Long: 35.5756E ...... currently Levadne, Zaporiz’ka, Ukraine 70. Tiegenau, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.1250N, Long: ~ 35.8725E ...... (Defunct Village) Tiegenau, Zaporiz’ka, Ukraine 71. Tiegerweide / Tiegenweide / Kulshanka, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1062N, Long: 35.7436E ...... currently Mostove, Zaporiz’ka, UA 72. Waldheim / Lesnoye / Polsha / Rotfront, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.1660N, Long: 36.0203E ...... currently Vladivka, Zaporiz’ka, UA 73. Wernersdorf, Molotschna, Taurida, Russia; Lat: 47.2515N, Long: 35.9100E ...... southeast part of Ostrykivka, Zaporiz’ka, Ukraine

POLISH (VISTULA) Colonies: 1. Adamów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7722N, Long: 19.6907E ...... currently Adamów, Łódź, Poland 2. Adamów / Adamow, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1580N, Long: 19.7490E ...... currently Adamów, Łódź, Poland 3. Adamów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4456N, Long: 19.9145E ...... currently Adamów, Łódź, Poland 4. Adamów / Adamow / Adamowa, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6651N, Long: 19.9719E ... currently Adamów, Łódź, Poland 5. Adamowo/Adamowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9410N, Long: 19.2730E . now Adamowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 6. Adelhof / Babia, , Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1778N, Long: 18.0976E ...... currently Babia, Greater Poland, Poland 7. Agnesenau / Biele-Brzeżnica / Biele, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6717N, Long: 20.4555E ...... currently Biele, Masovian, Poland 8. Aleksandrja / Alexandria, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6051N, Long: 20.6228E ...... currently Aleksandria, Masovian, Poland 9. Aleksandrów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2417N, Long: ~ 19.2555E ...... (Defunct Village) Aleksandrów, Łódź, Poland 10. Aleksandrów / Aleksandrow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3994N, Long: 21.0466E .... currently Aleksandrów, Masovian, Poland 11. Aleksandrów / Henrykow / Heinrichsdorf, Łuków, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.9018N, Long: 22.4625E ...... currently Aleksandrów, Lublin, PL 12. Aleksandrów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2286N, Long: 19.4906E ...... currently Aleksandrów, Łódź, Poland 13. Aleksandrów / Aleksandrow, , Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1760N, Long: 21.2265E ..... southeast part of Warsaw, Masovian, Poland 14. Aleksandrów / Aleksandrova Ludzka, Zgierz, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8200N, Long: 19.3037E currently Aleksandrow Lodzki, Łódź, Poland 15. Aleksandrów Kujawski, Aleksandrów, Kujawsko-Pom., RU*; Lat: 52.8772N, Long: 18.6934E now Aleksandrów Kujawski, Kuyavian-Pom., PL 16. Alexander / Aleksandria / Aleksandrja, Żyrardów, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0031N, Long: 20.4297E ..... currently Aleksandria, Masovian, PL 17. Alinowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4020N, Long: 18.1421E ...... currently Alinowo, Greater Poland, Poland 18. Alt-Adamów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8436N, Long: 19.2325E ...... currently Adamów Stary, Łódź, Poland 19. Alt-Bógpomóż/Althelfgott, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7509N, Long: 18.9806E now Stary Bógpomóż, Kuyavian-Pomeranian, PL 20. Alt-Borowiec / Borowiec Stary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0075N, Long: 18.0520E .. currently Stary Borowiec, Greater Poland, PL 21. Alt-Boryszewo / Boryszewo Stare / Wachau, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5599N, Long: 19.7825E ... currently Stróżewko, Masovian, PL 22. Alt-, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8793N, Long: 18.7948E .. currently Ciechocinek, Kuyavian-Pomeranian, PL 23. Alt-Grabie / Grabie Stare, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3720N, Long: 21.3175E ...... currently Stare Grabie, Masovian, Poland Page 81 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

24. Alt-Grunde / Grądy Stara, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0187N, Long: 18.1090E ...... currently Stare Grądy, Greater Poland, Poland 25. Alt-Ilvesheim / Stara Iwiczna / Iwiczna, , Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0818N, Long: 20.9924E . currently Stara Iwiczna, Masovian, PL 26. Alt-Kazimierka / Kazimierka Stara, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0109N, Long: 17.8693E ... now Stara Kaźmierka, Greater Poland, PL 27. Alt-Kobrzeniec, , Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9728N, Long: 19.3267E ...... currently Stary Kobrzyniec, Kuyavian-Pomeranian, PL 28. Alt-Lubiaszów / Stary Lubiaszów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4491N, Long: 19.8667E ...... currently Stary Lubiaszów, Łódź, Poland 29. Alt- Wiesendorf, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8800N, Long: ~ 19.0335E (Defunct) Stary Wiesendorf, Kuyavian-Pomeranian, PL 30. Alt-Zawadka / Zawadka Stara, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2055N, Long: 18.8650E ...... currently Zawadka, Greater Poland, Poland 31. Alt-Zbrachlin, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7765N, Long: 18.8650E .. currently Stary Zbrachlin, Kuyavian-Pomeranian, PL 32. Amelin, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0593N, Long: 19.5137E ...... currently Amelin, Łódź, Poland 33. Anajewo, , Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5103N, Long: 19.4300E ...... (Defunct Village) Anajewo, Masovian, Poland 34. Anastazew, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8925N, Long: 19.1904E ...... currently Anastazew, Łódź, Poland 35. Anatolin, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3280N, Long: 19.7652E ...... currently Anatolin, Masovian, Poland 36. Andrespol, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7258N, Long: 19.6387E ...... currently Andrespol, Łódź, Poland 37. Andrzejów, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7425N, Long: 19.6225E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 38. Anielin, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6329N, Long: 19.1261E ...... currently Anielin, Łódź, Poland 39. Anielin, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1760N, Long: 21.6655E ...... currently Anielin, Masovian, Poland 40. Anielin, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9180N, Long: 19.5433E ...... currently Anielin Swędowski, Łódź, Poland 41. Anielin K., , Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7924N, Long: 21.2812E ...... currently Anielin, Masovian, Poland 42. Anielinek, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2237N, Long: 21.6357E ...... currently Anielinek, Masovian, Poland 43. Annafeld / Annopole, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6619N, Long: 18.8516E ...... currently Annopole Stare, Łódź, Poland 44. Annetów, , Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2009N, Long: 19.6560E ...... currently Annetów, Łódź, Poland 45. Annopol / Annapol, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3070N, Long: 21.0170E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 46. Annopol, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6681N, Long: 20.1054E ...... currently Annopol Duży, Łódź, Poland 47. Annopole / Annopol, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8715N, Long: 18.3535E ...... currently Annopol, Greater Poland, Poland 48. Antolin, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6654N, Long: 19.9545E ...... currently Antolin, Łódź, Poland 49. Antonielów, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9447N, Long: 20.1943E ...... currently Antonielów, Świętokrzyskie, Poland 50. Antoniew, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7906N, Long: 19.3486E ...... currently Antoniew, Łódź, Poland 51. Antoniew, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0378N, Long: 20.3301E ...... currently Antoniew, Masovian, Poland 52. Antoniew-Stoki, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7750N, Long: 19.5125E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland

Page 82 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

53. Antoninów / Antonina, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8577N, Long: 18.8520E ...... currently Antonina, Łódź, Poland 54. Apolonia, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7311N, Long: 19.1584E ...... currently Apolonia, Łódź, Poland 55. Apolonka, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4723N, Long: 19.9027E ...... currently Apolonka, Łódź, Poland 56. Arciechów / Arziechow, , Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3709N, Long: 20.0973E ...... currently Arciechów, Masovian, Poland 57. Augustinhof / Augustynów, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1378N, Long: 17.8761E ... currently Augustynów, Greater Poland, Poland 58. / Wilhelmstal, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3382N, Long: 19.1001E ...... currently Augustopol, Łódź, Poland 59. Augustów / Augustow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3370N, Long: 21.0820E ...... NE part of Warsaw, Masovian, Poland 60. Augustów, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7503N, Long: 19.5500E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 61. Augustów, Pajęczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2933N, Long: 19.0828E ...... currently Augustów, Łódź, Poland 62. Augustówek / Augustowek, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3485N, Long: 21.0558E ...... NE part of Warsaw, Masovian, Poland 63. Babiak / Waldau, Kolo, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.3450N, Long: 18.6660E ...... currently Babiak, Greater Poland, Poland 64. Babice, , Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7732N, Long: 19.2450E ...... currently Babice, Łódź, Poland 65. Babieniec, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.6875N, Long: ~ 19.1500E ...... (Defunct Village) Babieniec, Łódź, Poland 66. Bachorzyn, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4859N, Long: 19.1942E ...... currently Bachorzyn, Łódź, Poland 67. Bałucz / Bałucza, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6352N, Long: 19.0588E ...... currently Bałucz, Łódź, Poland 68. Banachów, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1750N, Long: 18.7915E ...... northern part of Szczepanów, Greater Poland, Poland 69. Banachowizna, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3670N, Long: 21.3835E ...... northern part of Czubajowizna, Masovian, Poland 70. Banachy / Baennchen, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8425N, Long: ~ 19.0240E .. (Defunct) Banachy, Kuyavian-Pomeranian, PL 71. Baniocha, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0167N, Long: 21.1398E ...... currently Baniocha, Masovian, Poland 72. Baraki Wolińskie / Baraki / Baraki Wolinskie, Płońsk, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.7262N, Long: 20.4562E ...... currently Baraki, Masovian, PL 73. Barany / Barne, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8059N, Long: 19.0836E ...... currently Barany, Kuyavian-Pomeranian, Poland 74. Bardzynin, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8931N, Long: 19.1545E ...... currently Bardzynin, Łódź, Poland 75. Bartodzieje, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0880N, Long: 19.4515E ...... northern part of Radomsko, Łódź, Poland 76. Bechcice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7510N, Long: 19.2690E ...... currently Bechcice, Łódź, Poland 77. Bednary / Bednary-Wieś / Bednar, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1075N, Long: 20.0683E ...... currently Bednary-Wieś, Łódź, Poland 78. Bednary, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0222N, Long: 20.3942E...... currently Bednary, Masovian, Poland 79. Bełchatów / Belchental, Bełchatów, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.3691N, Long: 19.3565E...... currently Bełchatów, Łódź, Poland 80. Benenard, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0255N, Long: 20.4375E ...... currently Benenard, Masovian, Poland 81. Bernardowo / Bernhardshof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9684N, Long: 18.9675E . now Bernardowo, Kuyavian-Pomeranian, PL

Page 83 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

82. Biała / Biała Stara / Weißenstein, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6074N, Long: 19.6525E ...... currently Biała, Masovian, Poland 83. Biała, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9305N, Long: 19.4450E ...... currently Biała, Łódź, Poland 84. Biała Panieńska / Biala Panienska, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0128N, Long: 18.1525E currently Biała Panieńska, Greater Poland, PL 85. Białasy / Weißenfelde, , Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9249N, Long: 19.6545E ...... currently Białasy, Masovian, Poland 86. Bielawy, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4641N, Long: 19.4374E ...... currently Bielawy, Masovian, Poland 87. Białebłoto / Weißmoor, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8910N, Long: 18.7420E .. now Białe Błota, Kuyavian-Pomeranian, PL 88. Białebłoto / Weißmoor, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8172N, Long: 18.9630E ..... currently Białe Błota, Kuyavian-Pomeranian, PL 89. Białkowo / Vogeltreu, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5479N, Long: 19.8402E ...... currently Białkowo, Masovian, Poland 90. Białobłoty / Bialobloty, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0489N, Long: 17.9447E ...... currently Białobłoty, Greater Poland, Poland 91. Białołęka / Bialoleka, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3293N, Long: 21.0077E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 92. Białowieżyn / Weißturm, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8180N, Long: 19.1650E . currently Białowieżyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 93. Bielawki, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 51.9075N, Long: ~ 18.5800E ...... (Defunct Village) Bielawki, Greater Poland, Poland 94. Bielawy, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2690N, Long: 18.1828E ...... currently Bielawy, Greater Poland, Poland 95. Biele, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3665N, Long: 18.5110E ...... currently Biele, Greater Poland, Poland 96. Bielino / Unterwalden, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4962N, Long: 19.7801E ...... currently Bielino, Masovian, Poland 97. Bieliny, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3521N, Long: 20.1652E ...... currently Bieliny, Masovian, Poland 98. Bieliny, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3057N, Long: 20.4452E ...... currently Bieliny, Masovian, Poland 99. Biernacice, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9649N, Long: 18.8678E ...... currently Biernacice, Łódź, Poland 100. Biesiekierz, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7645N, Long: 18.6865E . northwest part of Biesiekierz, Kuyavian-Pomeranian, PL 101. Biesiekiery / Besiekiery, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1523N, Long: 18.9709E ...... currently Besiekiery, Łódź, Poland 102. Biesiekierz / Besiekierz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9600N, Long: 19.4880E ...... currently Besiekierz Nawojowy, Łódź, Poland 103. Bilczew, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2867N, Long: 18.4246E ...... currently Bilczew, Greater Poland, Poland 104. Birkholland / Brzozogaj, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3484N, Long: 17.9671E ...... currently Brzozogaj, Greater Poland, Poland 105. Birkenfelde / Brzozów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6311N, Long: 20.2583E...... currently Brzozów, Łódź, Poland 106. Biskupice / Bishagen, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0921N, Long: 18.0113E ...... currently Biskupice, Greater Poland, Poland 107. Błędów / Bledow, Grójec, Mazowieckie, Poland*; Lat: 51.7778N, Long: 20.6971E ...... currently Błędów, Masovian, Poland 108. Błędowo, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5316N, Long: 20.6784E ...... currently Błędowo, Masovian, Poland 109. Błogie, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3804N, Long: 19.9600E ...... currently Błogie, Łódź, Poland 110. Blumenfelde / Kościuszków, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4379N, Long: 19.5761E ...... currently Kościuszków, Masovian, Poland

Page 84 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

111. Boberfeld / Bobrowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0909N, Long: 18.0643E ...... currently Bobrowo, Greater Poland, Poland 112. Bobrowiec, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0648N, Long: 20.9633E ...... currently Bobrowiec, Masovian, Poland 113. Boby, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7867N, Long: 21.1294E ...... currently Boby, Masovian, Poland 114. Bocian, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0767N, Long: 21.4341E ...... currently Bocian, Masovian, Poland 115. Bodzia / Bodzie, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7049N, Long: 18.8869E .... currently Bodzia, Kuyavian-Pomeranian, Poland 116. Boginia, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8415N, Long: 19.6221E ...... currently Boginia, Łódź, Poland 117. Boguchwała / Gottlob, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8280N, Long: 19.3983E .... currently Boguchwała, Kuyavian-Pomeranian, PL 118. Bogucin Rumunki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; ~ Lat: 52.6845N, Long: ~ 19.0655E ... (Lost) Bogucin R., Kuyavian-Pomeranian, PL 119. Bogusławów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9822N, Long: 19.7078E ...... currently Bogusławów, Łódź, Poland 120. Boguszyce, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4429N, Long: 18.5301E ...... currently Boguszyce, Greater Poland, Poland 121. Bolesławowo / Bolechajka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4112N, Long: 18.1600E ..... currently Bolesławowo, Greater Poland, Poland 122. Boreczna / Borecznia Wielka / Orchheim, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2960N, Long: 18.6318E .. now Borecznia Wielka, Greater PL, PL 123. Borek / Srebrny Borek, Zambrów, Podlaskie, Russia*; Lat: 52.9177N, Long: 22.1815E ...... currently Srebrny Borek, Podlaskie, Poland 124. Borki, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4460N, Long: 19.8040E ...... currently Borki, Masovian, Poland 125. Borowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2043N, Long: 18.3903E ...... currently Borowo, Greater Poland, Poland 126. Borzewisko, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9090N, Long: 18.7875E ...... currently Borzewisko, Łódź, Poland 127. , Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0558N, Long: 19.3345E ...... currently Borzymin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 128. Briesener Holland / Nowe Brzeźno, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1946N, Long: 18.3035E currently Brzeźno, Greater Poland, Poland 129. Bronisławów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4415N, Long: 19.9044E ...... currently Bronisławów, Łódź, Poland 130. Bronisławy, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2002N, Long: 20.1338E...... currently Bronisławy, Masovian, Poland 131. Broniszew, Białobrzegi, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7342N, Long: 20.9059E ...... currently Broniszew, Masovian, Poland 132. Broniszewo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4658N, Long: 18.3992E ...... currently Broniszewo, Greater Poland, Poland 133. Brudnowo / Brudnowa, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8100N, Long: 18.8098E .. now Brudnowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 134. Brużyczka / Klein Bruschitz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8449N, Long: 19.3301E...... currently Brużyczka Mała, Łódź, Poland 135. Brzeście / Brzeźce, Ryki, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.5894N, Long: 21.7137E ...... currently Brzeźce, Lublin, Poland 136. Brzeziny / Loewenstadt, Brzeziny, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8006N, Long: 19.7517E ...... currently Brzeziny, Łódź, Poland 137. Brzeziny / Bergfelde, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9971N, Long: 18.8095E ...... currently Brzeziny, Greater Poland, Poland 138. Brzeziny, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3190N, Long: 21.0388E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 139. Brzeźno / Brzeźno Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8513N, Long: 19.0478E currently Brzeźno, Kuyavian-Pomeranian, PL

Page 85 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

140. Brzostowo/Brzustowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7678N, Long: 19.0352Enow , Kuyavian-Pomeranian, PL 141. Brzuze, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0539N, Long: 19.2614E ...... currently Brzuze, Kuyavian-Pomeranian, Poland 142. Budki / Budki Nowe, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2400N, Long: 18.5523E ...... currently Nowe Budki, Greater Poland, Poland 143. Budy Dolne / Dolne Budy, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5020N, Long: 19.7117E ...... southern part of Plock, Masovian, Poland 144. Budy Doły, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7975N, Long: 19.4850E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 145. , Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8234N, Long: 20.4189E ...... currently Budy Rumockie, Masovian, Poland 146. Budy Stoki, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7925N, Long: 19.5475E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 147. Budy Wolskie, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7972N, Long: 19.2458E ...... currently Budy Wolskie, Łódź, Poland 148. Budzisław / Budziszewice, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6676N, Long: 19.9357E ....currently Budziszewice, Łódź, Poland 149. Bugaj, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8475N, Long: 19.2550E ...... northwest part of Ruda-Bugaj, Łódź, Poland 150. Bujny Szlacheckie, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4661N, Long: 19.2857E ...... currently Bujny Szlacheckie, Łódź, Poland 151. Bukowiec, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6983N, Long: 20.0690E ...... currently Bukowiec, Łódź, Poland 152. Busina, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8481N, Long: 18.9179E ...... currently Busina, Łódź, Poland 153. Butter Holland / Maślaki, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4489N, Long: 18.1476E ...... currently Maślaki, Greater Poland, Poland 154. , Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6334N, Long: 19.3609E ...... currently Bychlew, Łódź, Poland 155. Bycz, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4830N, Long: 18.5956E ...... currently Bycz, Kuyavian-Pomeranian, Poland 156. Byliny / Nowe Byliny, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7213N, Long: 20.1397E ...... currently Nowe Byliny, Łódź, Poland 157. Byton Holendry / Bytoń, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5577N, Long: 18.5961E ..... currently Bytoń, Kuyavian-Pomeranian, PL 158. Canstadt / Kąty, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0021N, Long: 21.1572E ...... currently Kąty, Masovian, Poland 159. Ceków / Cekow-Kolonia, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8928N, Long: 18.2979E ...... currently Ceków, Greater Poland, Poland 160. Cekowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5205N, Long: 19.3510E ... northwest part of Lubaty, Kuyavian-Pomeranian, Poland 161. Celejów Holendry / Holendry, , Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8330N, Long: 21.3675E ...... currently Holendry, Masovian, Poland 162. Celejowska Kepa / Celejów, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8631N, Long: 21.3558E ...... currently Celejów, Masovian, Poland 163. Celestynów / Celestygów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9230N, Long: 18.3515E ...... currently Celestyny, Greater Poland, Poland 164. Celiny / Zeilen, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8070N, Long: 19.0555E ...northern part of Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 165. , Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0692N, Long: 19.3438E ...... currently Cetki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 166. Chalinek, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7650N, Long: 19.2200E .... northern part of Nowa Wieś, Kuyavian-Pomeranian, Poland 167. Chełmy, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8413N, Long: 19.4419E ...... southeast part of Zgierz, Łódź, Poland 168. Chelpowo / Friedensheim, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.5650N, Long: ~ 19.6850E ...... (Defunct) Kolonia Chełpowo, Masovian, PL

Page 86 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

169. Chinów / Chinów Stary, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6103N, Long: 21.4802E ...... currently Chinów Stary, Masovian, Poland 170. Chlebiotki, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5907N, Long: 20.7402E ...... currently Chlebiotki, Masovian, Poland 171. Chlebowo / Chlebów / Chlebow, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0179N, Long: 18.5793E .....currently Chlebów, Greater Poland, Poland 172. Chmielewo, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7617N, Long: 21.1148E ...... currently Chmielewo, Masovian, Poland 173. Chmielów / Chmielew, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1405N, Long: 21.6102E ...... currently Chmielew, Masovian, Poland 174. Chociszew, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6794N, Long: 20.0789E ...... currently Chociszew, Łódź, Poland 175. Chodecz / Godetz, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.4052N, Long: 19.0277E .. currently Chodecz, Kuyavian-Pomeranian, PL 176. Chodnów Holendry / Chodnów, Rawa Mazowiecka, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7784N, Long: 20.5659E ...... currently Chodnów, Łódź, Poland 177. Chodorążek Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8905N, Long: 19.2315E c. Rumunki Chodorążek, Kuyavian-Pomeranian, PL 178. Chojenek / , Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4620N, Long: 19.4153E ...... currently Choinek, Masovian, Poland 179. Chojny / Kiefern, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2148N, Long: 18.6883E ...... currently Chojny, Greater Poland, Poland 180. Chorzeszów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6975N, Long: 19.1397E ...... currently Chorzeszów, Łódź, Poland 181. Chrapy, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9150N, Long: 18.7820E ...... southern part of Dzikowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 182. Chromowola, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8027N, Long: 18.6955E ...... currently Chromowola, Kuyavian-Pomeranian, PL 183. Chrzanów / Chrzanow, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2250N, Long: 20.8859E ...... western part of Warsaw, Masovian, Poland 184. Chwałborzyce H. / Chwalborschuetz, Łęczyca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0625N, Long: 18.8537E .. now Chwalborzyce, Greater Poland, PL 185. Chynowska Wola / , Grójec, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.8963N, Long: 21.0883E ... currently Wola Chynowska, Masovian, PL 186. Ciążeń-Holendry / Ciążeń, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1976N, Long: 17.8462E ...... currently Ciążeń-Holendry, Greater Poland, PL 187. Ciechmiana / Cichmiana, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0792N, Long: 18.7819E ...... currently Cichmiana, Greater Poland, Poland 188. Ciemierów / Ciemierow, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0847N, Long: 17.7154E ...... currently Ciemierów, Greater Poland, Poland 189. Ciemniewo, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8725N, Long: 21.1742E...... currently Ciemniewo, Masovian, Poland 190. Cieślin, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2586N, Long: 19.5953E ...... currently Cieślin, Łódź, Poland 191. Ciężków, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8378N, Long: 19.2067E ...... currently Ciężków, Łódź, Poland 192. Ciświca / Ciświca Stara, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0090N, Long: 17.9843E ...... currently Stara Ciświca, Greater Poland, Poland 193. Czachulec, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9163N, Long: 18.4284E...... currently Stary Czachulec, Greater Poland, Poland 194. Czaplinek, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8891N, Long: 19.5023E ...... currently Czaplinek, Łódź, Poland 195. Czarnocice, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5491N, Long: 18.6711E ...... currently Czarnocice, Kuyavian-Pomeranian, PL 196. Czarny Bród / Czarny Brod, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0842N, Long: 17.9571E ...... currently Czarnybród, Greater Poland, Poland 197. Czarnów / Czarnow, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0566N, Long: 21.0975E ...... currently Czarnów, Masovian, Poland

Page 87 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

198. Czartówek / Czartowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4561N, Long: 18.3096E...... currently Czartowo, Greater Poland, Poland 199. Czartownia / Teuflingen, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8960N, Long: 19.4940E ...... currently Józefowo, Masovian, Poland 200. Cząstków, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3924N, Long: 20.7462E ...... currently Cząstków Mazowiecki, Masovian, PL 201. Czernia, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 53.1890N, Long: ~ 19.2700E ..... (Defunct Village) Czernia, Kuyavian-Pomeranian, Poland 202. Czermin Rumunki/Czermin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0494N, Long: 19.5025E northern part Jasin, Kuyavian-Pomeranian, PL 203. Czerwonka, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8965N, Long: 21.2154E...... currently Czerwonka, Masovian, Poland 204. Czerwonka, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7003N, Long: 20.1120E ...... currently Czerwonka, Łódź, Poland 205. Człopki, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9649N, Long: 18.7326E ...... currently Człopki, Łódź, Poland 206. Czterywłoki / Vierhufen / Vierhuben, Sierpc, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8075N, Long: 19.4700E .... northern part of Malanówko, Masovian, PL 207. Czubajowizna, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3529N, Long: 21.3916E ...... currently Czubajowizna, Masovian, Poland 208. Czyste, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9117N, Long: 18.6689E ...... currently Czyste, Greater Poland, Poland 209. Czyżemin, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5879N, Long: 19.4501E ...... currently Czyżemin, Łódź, Poland 210. Dąb Borowy, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.5775N, Long: ~ 19.3850E ...... (Defunct) Dąb Borowy, Kuyavian-Pomeranian, PL 211. Dąbie / Dombie / Eichstaedt, Kolo, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.0875N, Long: 18.8225E ...... currently Dąbie, Greater Poland, Poland 212. Dąbków, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7030N, Long: 19.1194E ...... currently Dobków, Łódź, Poland 213. Dąbrowa, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3525N, Long: 18.2720E ...... southern part of Dąbrowa Mała, Greater Poland, Poland 214. Dąbrowa, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7370N, Long: 19.4960E ...... southeast part of Łódź, Łódź, Poland 215. Dąbrówka, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5237N, Long: 19.6137E ...... currently Dąbrówka, Łódź, Poland 216. Dąbrowa / Dabrowa / Eichendorf, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0340N, Long: 18.8305E . currently Dąbrowa, Greater Poland, PL 217. Dąbrowa, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8711N, Long: 19.1318E ...... currently Dąbrówka Górna, Łódź, Poland 218. Dąbrowa / Dabrowa, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5092N, Long: 21.1150E ...... currently Dąbrowa, Masovian, Poland 219. Dąbrowica, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9398N, Long: 18.6838E ...... currently Dąbrowica, Greater Poland, Poland 220. Dąbrówka / Dąbrowa / Dabrowa / Dabrowka, Ciechanów, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.7562N, Long: 20.5543E ..... now Dąbrowa, Masovian, PL 221. Danielew / Danielów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2444N, Long: 19.4824E ...... currently Danielów, Łódź, Poland 222. Daniszew / Danow, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1353N, Long: 18.5961E ...... currently Daniszew, Greater Poland, Poland 223. Danowice, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9760N, Long: 18.2815E ...... currently , Greater Poland, Poland 224. Dawidy, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1353N, Long: 20.9760E ...... currently Dawidy, Masovian, Poland 225. Dębe, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.7994N, Long: 18.1925E ...... currently Dębe, Greater Poland, Poland 226. Dębiany / Debiany, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0190N, Long: 19.4568E ..... currently Dębiany, Kuyavian-Pomeranian, Poland

Page 88 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

227. Dębicze, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8125N, Long: 18.6200E ... western part of Przybranówek, Kuyavian-Pomeranian, PL 228. Dębina / Dembina, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3919N, Long: 20.7096E ...... currently Dębina, Masovian, Poland 229. Dębinki / Dembinki, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5463N, Long: 20.7377E ...... currently Dębinki, Masovian, Poland 230. Dębniaki, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9432N, Long: 18.0023E ...... currently Dębniałki, Greater Poland, Poland 231. Dębniaki/Dębniaki Holendry, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5538N, Long: 19.1852E now Dębniaki, Kuyavian-Pomeranian, PL 232. Dębowiec / Debowiec, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4604N, Long: 18.1415E ...... currently Dębowiec, Greater Poland, Poland 233. Dębowiec/Eichh tte, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8290N, Long: 18.9928E now Białe Błota-Dębowiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 234. Dębówka, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1873N, Long: 20.3476E ...... currently Dębówka, Masovian, Poland 235. Dębowa Góra, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 51.8225N, Long: ~ 21.3600E ...... (Defunct Village) Dębowa Góra, Masovian, Poland 236. Deutsch Dziekanów / Dschekanow, Warsaw West, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3525N, Long: 20.8524E . now Dziekanów Leśny, Masovian, PL 237. Deutsch Gągolin / Gągolin Niemiecki, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1780N, Long: 20.0474E .... currently Gągolin Zachodni, Łódź, Poland 238. Deutsch Kazuń/Kazuń Niemiecki, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4200N, Long: 20.6800Enow Kazuń Nowy, Masovian, PL 239. Deutsch Kromnów / Kromnów Niemiecki, Sochaczew, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3757N, Long: 20.3618E currently Kromnów, Masovian, PL 240. Deutsch Mokre / Mokre Niemiecki, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: ~ 52.5150N, Long: ~ 19.5425E ... (Lost) Mokre Niemiecki, Masovian, PL 241. Deutsch Ręczaje / Ręczaje Niemieckie, Wołomin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3385N, Long: 21.3577E .. currently Nowe Ręczaje, Masovian, PL 242. Deutsch Secymin, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3848N, Long: 20.4237E ...... currently , Masovian, PL 243. Deutsch Szopy/Szopy/Szopy Niemieckie, Pruszków, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1835N, Long: 21.0300E southern part Warsaw, Masovian, PL 244. Deutsch Troszyn/Troszyn Niemiecki/Troszynek, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4640N, Long: 19.8310E ..... Nowy Troszyn, Masovian, PL 245. Deutsch Wiączemin/Wiączemin Niemiecki, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4525N, Long: 19.8625E . N.partNowy Wiączemin, Masovian, PL 246. Deutsch Wilków, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4047N, Long: 20.4777E ... currently Wilków nad Wisłą, Masovian, PL 247. Deutsch Wymyśle / Wymyśle Niemieckie, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4270N, Long: 19.8385E ...... now Nowe Wymyśle, Masovian, PL 248. Deutsch Zyck / Zyck Niemiecki / Zyck Nowy, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4091N, Long: 19.9218E ... currently Nowy Życk, Masovian, PL 249. Deutschland / Trząs / Trzons, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2892N, Long: 19.2342E ...... currently Trząs, Łódź, Poland 250. Dobiegniewo/Rennental, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6168N, Long: 19.3225E now Dobiegniewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 251. Dobieszków, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8429N, Long: 19.5945E ...... currently Dobieszków, Łódź, Poland 252. Doły Holendry / Doły / Doly, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3531N, Long: 18.0045E ...... currently Doły, Greater Poland, Poland 253. Domanin, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0765N, Long: 18.8247E ...... currently Domanin, Greater Poland, Poland 254. Dominikowo / Domniksfeld, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9170N, Long: 18.8710E .. now Dominikowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 255. Domosin, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9245N, Long: 19.7594E ...... currently Domosin, Łódź, Poland

Page 89 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

256. Donnersruh / Zwoleń, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4365N, Long: 19.5540E ...... currently Zwoleń, Masovian, Poland 257. Draminek / Ramminsen, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7670N, Long: 20.2266E ...... currently Dramin, Masovian, Poland 258. Drążno H. / Drążno-Kolonia / Drążno, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2175N, Long: 18.4175E ..now Drążno-Holendry, Greater Poland, PL 259. Drążynek / Drążeń / Drazen, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1779N, Long: 18.4473E ...... currently Drążeń, Greater Poland, Poland 260. Drozdów / Drozdow, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0290N, Long: 18.9918E ...... currently Drozdów, Greater Poland, Poland 261. Drwały / Holzen, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3935N, Long: 20.1219E ...... currently Drwały, Masovian, Poland 262. Duchnice, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2018N, Long: 20.7991E ...... currently Duchnice, Masovian, Poland 263. Duninów Kolonja / Duninów Duży, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5255N, Long: 19.4406E ...... currently Duninów Duży, Masovian, PL 264. Dybów / Dybow, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4285N, Long: 21.2215E...... currently Stary Dybów, Masovian, Poland 265. Dylewo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0441N, Long: 19.4446E ...... currently Dylewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 266. Dymitrów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 51.9825N, Long: ~ 18.5850E ...... northwest part of Olszówka, Greater Poland, Poland 267. Dziektarzewo, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7667N, Long: 20.3323E ...... currently Dziektarzewo, Masovian, Poland 268. Dziepółć, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0595N, Long: 19.5360E ...... currently Dziepółć, Łódź, Poland 269. Dzierzanów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8356N, Long: 19.1245E ...... currently Dzierzanów, Łódź, Poland 270. Dzierzążna / Dzierzonzna, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8900N, Long: 18.7975E ...... currently Dzierzążna, Łódź, Poland 271. Dzierzno, , Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1669N, Long: 19.4874E ...... currently Dzierzno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 272. Dziwie / Wundern, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3264N, Long: 18.9481E ...... currently Dziwie, Greater Poland, Poland 273. Effingshausen / Starowa Góre, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6915N, Long: 19.4838E ...... currently Starowa Góre, Łódź, Poland 274. Egersdorf, Lublin, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.1315N, Long: 22.2400E...... southeast part of Zalesie, Lublin, Poland 275. Elizin / Elizen, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4780N, Long: 19.5185E ...... eastern part of Gorzewo, Masovian, Poland 276. Elżanowo / Elsfeld, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8002N, Long: 19.1691E . currently Elzanowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 277. Elzbietów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0775N, Long: 19.4945E ...... northeast part of Radomsko, Łódź, Poland 278. Elżbietów / Elzbietow, Sokołów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4025N, Long: 22.2050E .. western part of Sokołów Podlaski, Masovian, Poland 279. Emilewo / Emiljanowo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4432N, Long: 18.6761E .. currently Emiliano, Kuyavian-Pomeranian, PL 280. Emilienheim / Emilianów / Emiljanów, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4705N, Long: 19.5480E .... currently Emilianów, Masovian, PL 281. Emilienheim / Oleśnica, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1335N, Long: 17.8996E ...... currently Michalinów, Greater Poland, Poland 282. Emilja / Emilia, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9240N, Long: 19.3605E ...... currently Emilia, Łódź, Poland 283. Emiljanów, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8160N, Long: 18.3364E ...... currently Emilianów, Greater Poland, Poland 284. Erazmów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7694N, Long: 19.8192E ...... currently Erazmów, Łódź, Poland

Page 90 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

285. Erdmannsweiler, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7768N, Long: 20.0089E ...... currently Kochanów, Łódź, Poland 286. Erminów, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2090N, Long: 20.1525E ...... currently Erminów, Masovian, Poland 287. Ernestynów / Ernestinau, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1793N, Long: 19.6277E ...... currently Ernestynów, Łódź, Poland 288. Erywangród, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5410N, Long: 19.2910E ...... southern part of Drzewociny, Łódź, Poland 289. Eufeminów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7599N, Long: 19.6603E ...... currently Eufeminów, Łódź, Poland 290. Ewcin, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5563N, Long: 19.8147E ...... currently Ewcin, Łódź, Poland 291. Falenicka Kępa / Kępa Falenicka, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1398N, Long: 21.1553E ...... currently Kępa Falenicka, Masovian, PL 292. Faustynów / Zelow , Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2356N, Long: ~ 19.2285E ...... (Defunct Village) Faustynów, Łódź, Poland 293. Faustynów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4008N, Long: 19.0927E ...... currently Faustynów, Łódź, Poland 294. Felicjanów / Bluetenau, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2767N, Long: 18.6237E ...... currently Felicjanów, Greater Poland, Poland 295. Felicjanów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7585N, Long: 19.8341E ...... currently Felicjanów, Łódź, Poland 296. Feliksów, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3155N, Long: 19.0846E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 297. Feliksów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8289N, Long: 18.9854E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 298. Feliksów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0721N, Long: 19.6491E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 299. Feliksów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7270N, Long: 20.0728E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 300. Feliksów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9490N, Long: 18.3675E ...... currently Feliksów, Greater Poland, Poland 301. Feliksów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9793N, Long: 19.5320E ...... currently Feliksów, Łódź, Poland 302. Felixdorf / Feliksow, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0999N, Long: 20.4319E ...... currently Feliksów, Masovian, Poland 303. Frankenfeld / Franciszkany, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8959N, Long: 20.2163E ...... currently Franciszkany, Łódź, Poland 304. Friedrichsfeld / Tarszewo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1791N, Long: 18.0207E ...... currently Tarszewo, Greater Poland, Poland 305. Florentynów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7309N, Long: 19.2822E ...... currently Florentynów, Łódź, Poland 306. Florentynów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9060N, Long: 19.2065E ...... currently Florentynów, Łódź, Poland 307. Florjanów / Florianów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9324N, Long: 19.5263E ...... currently Florianów, Łódź, Poland 308. Folwark, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2607N, Long: ~ 19.2801E ...... (Defunct Village) Folwark, Łódź, Poland 309. Franciszków / Franciszkow, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0212N, Long: 20.3311E ...... currently Franciszków, Masovian, Poland 310. Franciszkowo/Franzenshof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9215N, Long: 19.3215E now Franciszkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 311. Franciszkowo, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8127N, Long: 19.0805E ...... currently Franciszków, Łódź, Poland 312. Frankowo Dulskie / Dulsk, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0211N, Long: 19.1247E . Frankowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 313. Franzdorf / Franzdorf II, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7855N, Long: 21.8095E ...... northwest part of Stefanów, Masovian, Poland

Page 91 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

314. Friedenslust / Bolesławów, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4456N, Long: 19.5422E ...... currently Bolesławów, Masovian, Poland 315. Gąbin / Gabin / Gombin, Płock, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3977N, Long: 19.7358E ...... current Gąbin, Masovian, Poland 316. Gadów Holendry / Gadow, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0259N, Long: 18.2534E ...... currently Gadów, Greater Poland, Poland 317. Gaj / Gaj Żelechliński, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.6950N, Long: ~ 20.0475E ...... (Defunct) Gaj Żelechliński, Łódź, PL 318. Gajewniki, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6234N, Long: 19.0148E ...... currently Gajewniki-Kolonia, Łódź, Poland 319. Gałkówek, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7578N, Long: 19.7081E ...... currently Gałkówek-Kolonia, Łódź, Poland 320. Gąsiorowo / Gasiorowo, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5517N, Long: 21.1082E ...... currently Gąsiorowo, Masovian, Poland 321. Gatka, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2750N, Long: ~ 19.2775E ...... (Defunct Village) Gatka, Łódź, Poland 322. Gawrony, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4250N, Long: 18.3534E ...... currently Gawrony, Greater Poland, Poland 323. Genowefa, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.3742N, Long: ~ 18.2201E ...... (Defunct Village) Genowefa, Greater Poland, Poland 324. Genowefa-Piorunów / Genowefa Piorunowska, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1683N, Long: 18.4463E .... now Genowefa, Greater PL, PL 325. Georgenthal / Miatkówek / Miatkówec, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4968N, Long: 19.4289E ... currently Miałkówek, Masovian, PL 326. Gieski, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2808N, Long: 19.5687E ...... currently Gieski, Łódź, Poland 327. Gilówka Dolna / Unter-Gilówka, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3638N, Long: 20.0182E ... currently Gilówka Dolna, Masovian, PL 328. Gilówka Górna / Ober -Gilówka, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3537N, Long: 20.0214E ... currently Gilówka Górna, Masovian, PL 329. Głąbie, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8551N, Long: 19.6234E ...... currently Głąbie, Łódź, Poland 330. Glewa / Glowa, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9213N, Long: 19.4439E ...... currently Glowa, Łódź, Poland 331. Gliny, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9950N, Long: 18.1550E ...... currently Gliny, Greater Poland, Poland 332. Głodowo, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7668N, Long: 21.0593E ...... currently Głodowo, Masovian, Poland 333. Głogowa / Glogowa / Glogau, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2056N, Long: 19.1269E ...... currently Głogowa, Łódź, Poland 334. Głogowiec, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8351N, Long: 19.6520E ...... currently Głogowiec, Łódź, Poland 335. Głowina / Głowin / Glauenhof, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6384N, Long: 19.4011E ...... currently Główina, Masovian, Poland 336. Głowińsk / Glowinsk, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0607N, Long: 19.3766E ..... currently Głowińsk, Kuyavian-Pomeranian, PL 337. Głowy / Glowy, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1064N, Long: 18.6584E ...... currently Głowy, Greater Poland, Poland 338. Gniewniewice, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4136N, Long: 20.5362E ... currently , Masovian, PL 339. Gnojno / Pohlsfeld, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7825N, Long: 19.0640E ..... currently Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 340. Gocław / Goclaw, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2250N, Long: 21.0952E ...... eastern part of Warsaw, Masovian, Poland 341. Golanki / Golanki Dolne / Burgstal, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5423N, Long: 19.9817E ...... currently Golanki Górne, Masovian, PL 342. Gołas, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3425N, Long: 19.6600E ...... currently Gołas, Masovian, Poland

Page 92 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

343. Golsches H./Huta Golska, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4159N, Long: 19.0935E now Golska Huta, Kuyavian-Pomeranian, PL 344. Gonzig / Gąski, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8403N, Long: 21.1736E ...... currently Gąski, Masovian, Poland 345. Góraszka / Goraszka, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1885N, Long: 21.2865E ...... currently Góraszka, Masovian, Poland 346. Góra Bałdr. / Góra Bałdrzychowska, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8507N, Long: 18.9697E currently Góra Bałdrzychowska, Łódź, PL 347. Goreń / Goreń Mały, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.5325N, Long: ~ 19.3875E ...... (Defunct Village) Goreń Mały, Masovian, Poland 348. Górka Pabianicka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6973N, Long: 19.3236E ...... currently Górka Pabianicka, Łódź, Poland 349. Górki, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8604N, Long: 21.5755E ...... currently Górki, Masovian, Poland 350. Górki / Schildberg, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2227N, Long: 18.8801E...... currently Górki, Greater Poland, Poland 351. Górki, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7165N, Long: 19.5165E ...... southeast part of Łódź, Łódź, Poland 352. Górna Wieś / Gorna Wies / Górnawieś, Warsaw West, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.2203N, Long: 20.5458E ..... now Górna Wieś, Masovian, PL 353. Gorzeszyn / Gorshütte, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8164N, Long: 19.3989E ...... currently Gorzeszyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 354. / Goschewnica, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3748N, Long: 20.3835E ...... currently Gorzewnica, Masovian, Poland 355. Gorzkiewki, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1625N, Long: 20.9850E ...... southern part of Warsaw, Masovian, Poland 356. Gościmowice, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5322N, Long: 19.6921E ...... currently Gościmowice Drugie, Łódź, Poland 357. Gostynin / Gostyn / Waldrode, Gostynin, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.4297N, Long: 19.4619E ...... currently Gostynin, Masovian, Poland 358. Gotzke / Zielonka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4408N, Long: 18.5660E ...... currently Zielonka, Greater Poland, Poland 359. Gozdowa / Gozdawa, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1266N, Long: 21.5143E ...... currently Gozdawa, Masovian, Poland 360. Gozdy / Goste, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8542N, Long: 19.4742E ...... currently Gozdy, Masovian, Poland 361. Grabczyna, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.7370N, Long: ~ 19.2595E ...... (Defunct Village) Grabczyna, Łódź, Poland 362. Grabie, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6185N, Long: 20.6235E ...... currently Grabie, Masovian, Poland 363. / Grabieniec, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7834N, Long: 19.3936E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 364. Grabina / Buchenwalde, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1184N, Long: 18.7917E ...... currently Grabina Wielka, Greater Poland, Poland 365. Grabina / Buckolt, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9570N, Long: 19.2775E ...... currently Grabina, Kuyavian-Pomeranian, Poland 366. Grabina, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8200N, Long: 19.5968E ...... currently Grabina, Łódź, Poland 367. Grabina / Grabinka, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4791N, Long: 19.6691E ...... currently Grabina, Masovian, Poland 368. Grabiny / Grauendorf, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7897N, Long: 19.0897E currently Grabiny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 369. Grabiszew, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0058N, Long: 18.9278E ...... currently Grabiszew, Greater Poland, Poland 370. Grabostów / Grabstów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2262N, Long: 19.5353E ...... currently Grabostów, Łódź, Poland 371. Grabowiec, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8015N, Long: 20.5271E ...... currently Grabówiec, Masovian, Poland

Page 93 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

372. Grabowskie Hol. / Holendry Grabowskie, Opoczno, Lodzkie, RU*; Lat: 51.3992N, Long: 20.0431E . currently Holendry Grabowskie, Łódź, PL 373. Gradowo / Gradovo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5187N, Long: 18.5384E . currently Gradowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 374. Grądy Polewne, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7320N, Long: 21.4484E ...... currently Grądy Polewne, Masovian, Poland 375. Grądzeń / Gradzen, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1070N, Long: 17.8292E ...... currently Grądzeń, Greater Poland, Poland 376. Grafenort, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2837N, Long: 19.3092E ...... currently Nowy Janów, Łódź, Poland 377. Granaty, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1339N, Long: 19.5492E ...... currently Granaty, Kuyavian-Pomeranian, Poland 378. Grodziec / Grodzec / Grossdorf, Konin, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.0385N, Long: 18.0597E .... currently Grodziec, Greater Poland, Poland 379. Grochale / Grochale Górne, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4137N, Long: 20.5955E .. now , Masovian, PL 380. Grocholice / Grauchel, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3360N, Long: 19.3765E ...... southeast part of Bełchatów, Łódź, Poland 381. Grömbach / Łaznowska Wola, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6688N, Long: 19.7433E ..... currently Łaznowska Wola, Łódź, PL 382. Gross-Adlerholland / Gross-Orliny, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0726N, Long: 17.9389E .. currently Orlina Duża, Greater Poland, PL 383. Gross-Dembe/Dąb Wielki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6137N, Long: 19.3732E now Dąb Wielki, Kuyavian-Pomeranian, PL 384. Gross-Königshuld / Paproć Duża, Zambrów, Podlaskie, Russia*; Lat: 52.8622N, Long: 22.1373E.... currently Paproć Duża, Podlaskie, Poland 385. Gross-Kretki/Kretki Wielkie, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1816N, Long: 19.4335Enow Kretki Duże, Kuyavian-Pomeranian, PL 386. Gross-Neudorf / Nowa Wieś, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3215N, Long: 19.0075E .. currently Nowa Wieś Wielka, Greater Poland, PL 387. Gross-Okup / Okup Wielki, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5935N, Long: 19.0568E ...... currently Okup Wielki, Łódź, Poland 388. Gross-Rudzk/Rudzk Duży, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5112N, Long: 18.4533Enow Rudzk Duży, Kuyavian-Pomeranian, PL 389. Gross-Siernicze / Siernicze Wielkie, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4083N, Long: 18.0231E . now Siernicze Wielkie, Greater Poland, PL 390. Grünberg / Zielona Góra / Gruenberg, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7025N, Long: 19.6892E ...... currently Zielona Góra, Łódź, Poland 391. Grzęby / Grzeby, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1267N, Long: 19.5215E...... currently Grzęby, Kuyavian-Pomeranian, PL 392. Grzegorzewice, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9678N, Long: 20.6271E ...... currently Grzegorzewice, Masovian, Poland 393. Grzeszyn, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5280N, Long: 19.2556E ...... currently Grzeszyn, Łódź, Poland 394. Gucin, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5479N, Long: 19.2451E ...... currently Gucin, Łódź, Poland 395. Gugoły / Gagoły / Gugoly, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9404N, Long: 19.6541E ...... currently Gugoły, Masovian, Poland 396. Gulewo, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4417N, Long: 19.2802E ...... currently Gulewo, Masovian, Poland 397. Günthersruhm / Dzierzążnia, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6281N, Long: 20.2337E ...... currently Dzierzążnia, Masovian, Poland 398. / Halinin Nowy, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7225N, Long: 20.5390E ...... currently Halinin, Masovian, Poland 399. Heinleben / Podgórze / Podgórz, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4381N, Long: 19.5136E...... currently Podgórze, Masovian, Poland 400. Heinrichsdorf / Henryszew, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0759N, Long: 20.4667E ...... currently Henryszew, Masovian, PL

Page 94 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

401. Helenów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7846N, Long: 19.6958E ...... currently Helenów, Łódź, Poland 402. Helenów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6436N, Long: 21.2443E...... currently Helenów, Masovian, Poland 403. Helenów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6818N, Long: 19.9595E ...... currently Helenów, Łódź, Poland 404. Helenów, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.4095N, Long: 21.7510E ...... currently Helenów, Masovian, Poland 405. Hermanów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6404N, Long: 19.3368E ...... currently Hermanów, Łódź, Poland 406. Hilerowo, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3020N, Long: 18.6080E ...... northwest part of Dęby Szlacheckie, Greater Poland, Poland 407. Hilsbach / Czarny Las, Częstochowa, Slaskie, Russia*; Lat: 50.8932N, Long: 19.0846E...... currently Czarny Las, Silesian, Poland 408. Hipolitów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6757N, Long: 19.1558E ...... currently Hipolitów, Łódź, Poland 409. Hochweiler / Markówka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6567N, Long: 19.2352E ...... currently Markówka, Łódź, Poland 410. Holland / Holędry, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6250N, Long: 21.5495E ... northwest part of Holendry Kozienickie, Masovian, PL 411. Hornigi, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8396N, Long: 21.1519E ...... currently Hornigi, Masovian, Poland 412. Hulanka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7161N, Long: 19.6700E ...... southern part of Justynów, Łódź, Poland 413. Huta / Huta Brudzka, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1910N, Long: 19.3988E ...... currently Huta Brudzka, Łódź, Poland 414. Huta Bardzyńska / Huta Bardzińska, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9037N, Long: 19.1675E.. currently Huta Bardzyńska, Łódź, Poland 415. Huta Dłutowska, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5950N, Long: 19.3828E ...... currently Huta Dłutowska, Łódź, Poland 416. Huta Łukomska / Łukom, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1137N, Long: 17.8339E .. currently Huta Łukomska, Greater Poland, Poland 417. Hylitz / Chylice, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0739N, Long: 21.0645E ...... currently Chylice, Masovian, Poland 418. Ignacewo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3907N, Long: 18.4169E ...... currently Ignacewo, Greater Poland, Poland 419. Ignackowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8103N, Long: 19.1048E ...... currently Ignackowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 420. Ignaców, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7591N, Long: 20.6457E ...... currently Ignaców, Masovian, Poland 421. Iłów / Ilow, Sochaczew, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3394N, Long: 20.0275E ...... currently Iłów, Masovian, Poland 422. Imielnica / Sandhügel, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5275N, Long: 19.7635E ...... southern part of Nowe Gulczewo, Masovian, Poland 423. Ingelfingen / Anielowo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1050N, Long: 17.8058E ...... currently Anielewo, Greater Poland, Poland 424. Iwany, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0823N, Long: 19.4635E ...... currently Iwany, Kuyavian-Pomeranian, Poland 425. Iwiny, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2881N, Long: 19.0982E ...... currently Iwiny, Łódź, Poland 426. Izabelin, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3916N, Long: 21.0636E ...... currently Izabelin, Masovian, Poland 427. Izabelów, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6210N, Long: 18.8987E ...... currently Izabelów, Łódź, Poland 428. Izbica, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.4212N, Long: 18.7626E .... currently Izbica Kujawska, Kuyavian-Pomeranian, Poland 429. Jabłków / Jablkow, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2943N, Long: 18.4076E ...... currently Jabłków, Greater Poland, Poland

Page 95 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

430. Jabłonna, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3784N, Long: 20.9171E ...... currently Jabłonna, Masovian, Poland 431. Jacków, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9718N, Long: 19.7087E ...... currently Jacków, Łódź, Poland 432. Jadwigów, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3644N, Long: 19.7772E ...... currently Jadwigów, Masovian, Poland 433. Janczewice, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1110N, Long: 20.9316E ...... currently Janczewice, Masovian, Poland 434. Janki, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8061N, Long: 20.6573E ...... currently Janki, Masovian, Poland 435. Jankowo / Janken, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8782N, Long: 19.0904E ...... currently Jankowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 436. Jawór / Jawor, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3681N, Long: 20.0593E ...... currently Jawor, Łódź, Poland 437. Janów / Janow / Janau, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1678N, Long: 18.9547E ...... currently Janów, Łódź, Poland 438. Janów, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1293N, Long: 21.4937E ...... currently Janów, Masovian, Poland 439. Janów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8160N, Long: 19.6136E ...... currently Janów, Łódź, Poland 440. Janów, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7516N, Long: 19.5672E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 441. Janów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4803N, Long: 19.9005E ...... currently Janów, Łódź, Poland 442. Janów / Janow / Johannsburg, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1214N, Long: 18.6596E ...... currently Janów, Greater Poland, Poland 443. Janów, Wieluń, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3677N, Long: 18.6085E ...... currently Janów, Łódź, Poland 444. Janów, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3592N, Long: 21.4919E ...... currently Janów, Masovian, Poland 445. Janowice / Johannisdorf, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3250N, Long: 18.5637E ...... currently Janowice, Greater Poland, Poland 446. Janówka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7369N, Long: 19.6815E ...... currently Janówka, Łódź, Poland 447. Januszew, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3703N, Long: 20.1549E ...... currently Januszew, Masovian, Poland 448. Jarantów / Kolonia Jarantow, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.9752N, Long: 18.0621E ..... currently Jarantów-Kolonia, Greater Poland, PL 449. Jarosty, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4625N, Long: 19.6842E ...... currently Jarosty, Łódź, Poland 450. Jasień, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9525N, Long: 20.2312E ...... currently Jasień, Świętokrzyskie, Poland 451. Jasień / Lichtenbach, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7501N, Long: 19.4026E ... currently Jasień, Kuyavian-Pomeranian, Poland 452. Jasieniec / Jaschnitz / No. 19.0, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3084N, Long: 19.0054E ...... currently Jasieniec, Greater Poland, Poland 453. Jasionna / Jesionna, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6790N, Long: 19.1955E ...... currently Jesionna, Łódź, Poland 454. Jastrzębia / Jastschembia, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1745N, Long: 18.9865E ...... currently Jastrzębia, Łódź, Poland 455. Jastrzębie Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8655N, Long: 19.1772E southern part of Jastrzębie, Kuyavian-Pomeranian, PL 456. , Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8789N, Long: 18.2349E ...... currently Jaszczury, Greater Poland, Poland 457. Jawornica, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1375N, Long: 19.5275E .. southern part of Nowa Rokitnica, Kuyavian-Pomeranian, PL 458. Jesionka, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3968N, Long: 19.5784E ...... currently Jesionka, Masovian, Poland

Page 96 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

459. Jeziorki, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1829N, Long: 19.3717E...... currently Jeziorki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 460. Jeziorko / Jeziorka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7720N, Long: 19.8457E ...... currently Jeziorko, Łódź, Poland 461. Jeżów / Jeżew / Jezow, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7958N, Long: 19.0040E ...... currently Jeżew, Łódź, Poland 462. Johanke / Jankówek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3950N, Long: 19.5510E ...... southern part of Łokietnica, Masovian, Poland 463. Johannke / Joanka / Joanke, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6382N, Long: 18.3310E ...... currently Joanka, Greater Poland, Poland 464. Jordanów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7587N, Long: 19.6760E ...... currently Jordanów, Łódź, Poland 465. Józefatów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4805N, Long: 19.1868E ...... currently Józefatów, Łódź, Poland 466. Józefina / Jozefina, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0169N, Long: 18.6383E ...... currently Józefina, Greater Poland, Poland 467. Józefki / Waldshut, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.3760N, Long: 19.0635E .... currently Józefki, Kuyavian-Pomeranian, PL 468. Józefów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9108N, Long: 20.6860E ...... currently Józefów, Masovian, Poland 469. Jozefów / Lengen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3660N, Long: 18.6699E...... currently Józefowo, Greater Poland, Poland 470. Józefów / Józefowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1486N, Long: 18.0929E ...... currently Józefowo, Greater Poland, Poland 471. Józefów / Jozefow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3844N, Long: 21.0050E...... currently Józefów, Masovian, Poland 472. Józefów / Jozefow, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9953N, Long: 17.9097E ...... currently Józefów, Greater Poland, Poland 473. Józefów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7385N, Long: 19.2948E ...... southwest part of Konstantynów Łódzki, Łódź, Poland 474. Józefów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8325N, Long: 19.1145E ...... northeast part of Kontrewers, Łódź, Poland 475. Józefów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1029N, Long: 19.6661E ...... currently Józefów, Łódź, Poland 476. Jozefów / Nowy Józefów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6790N, Long: 19.9519E .... currently Nowy Józefów, Łódź, Poland 477. Jozefów, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9212N, Long: 18.7550E ...... currently Józefów, Greater Poland, Poland 478. Józefów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8733N, Long: 19.4969E ...... currently Józefów, Łódź, Poland 479. Józefów Holendry / Józefów, Rawa Mazowiecka, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7947N, Long: 20.5720E ...... currently Józefów, Łódź, Poland 480. Józefowo / Jozefowo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8220N, Long: 18.8425E ...... now Józefowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 481. Józefowo, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.9200N, Long: ~ 18.8450E ...... (Defunct) Józefowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 482. Józefowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6278N, Long: 19.1833E ...... currently Józefowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 483. Julianów, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7032N, Long: 19.1394E ...... currently Julianów, Łódź, Poland 484. Julianów / Julianow, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0946N, Long: 21.0556E ...... currently Julianów, Masovian, Poland 485. Juliszew / Julischau, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4130N, Long: 19.8715E ...... currently Juliszew, Masovian, Poland 486. Juljanów / Julianów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6996N, Long: 20.0814E ...... currently Julianów, Łódź, Poland 487. Justynów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7276N, Long: 19.6777E ...... currently Justynów, Łódź, Poland

Page 97 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

488. Jutrzkowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6465N, Long: 19.3605E ...... southern part of Pabianice, Łódź, Poland 489. Kaczeniec / Kaczyniec / Blumenau, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2828N, Long: 18.6565E ..... currently Kaczyniec, Greater Poland, PL 490. Kaczka, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5495N, Long: 20.0500E ...... northeast part of Tomaszów Mazowiecki, Łódź, Poland 491. Kaczka, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9389N, Long: 18.7334E ...... currently Kaczka, Greater Poland, Poland 492. Kaczki, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9701N, Long: 18.5483E ...... currently Kaczki Średnie, Greater Poland, Poland 493. Kadłubek, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1139N, Long: 21.5108E ...... currently Kadłubek, Masovian, Poland 494. Kakawa Holendry / Kakawa H., Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.6108N, Long: 18.1781E ...... currently Kakawa-Kolonia, Greater Poland, PL 495. Kałduny, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4065N, Long: 19.3730E ...... currently Kałduny, Łódź, Poland 496. Kalino, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6634N, Long: 19.5558E ...... currently Kalino, Łódź, Poland 497. Kalisz / Kalisch, Kalisz, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 51.7677N, Long: 18.0854E ...... currently Kalisz, Greater Poland, Poland 498. Kalonka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8288N, Long: 19.5737E ...... currently Kalonka, Łódź, Poland 499. Kałów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8417N, Long: 19.0218E ...... currently Kałów, Łódź, Poland 500. Kały, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8150N, Long: 19.3675E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 501. Kamieniec/Kamieniec Hol., Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7670N, Long: 18.7400E .. Kamieniec, Kuyavian-Pomeranian, PL 502. Kamilów / Kamilew, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1950N, Long: 19.6790E ...... currently Kamilew, Łódź, Poland 503. Kamocin, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4680N, Long: 19.5990E ...... currently Kamocin, Łódź, Poland 504. Kania, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4338N, Long: 18.0428E ...... currently Kania, Greater Poland, Poland 505. Kaniewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7370N, Long: 18.7580E ...... currently Kaniewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 506. Karasica / Karosice, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9685N, Long: 19.6720E ...... currently Karasica, Łódź, Poland 507. Karniszewice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6700N, Long: 19.3213E ...... northwest part of Pabianice, Łódź, Poland 508. Karnków / Karnkow, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2055N, Long: 19.9645E ...... currently Karnków, Łódź, Poland 509. Karlshof / Karolew, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1156N, Long: 20.1103E ...... currently Karolew, Łódź, Poland 510. Karlshof / Karolina, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1992N, Long: 21.5841E ...... currently Karolina, Masovian, Poland 511. Karnkowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8720N, Long: 19.2259E .... Karnkowskie Rumunki, Kuyavian-Pomeranian, PL 512. Karolew, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9174N, Long: 20.6863E ...... currently Karolew, Masovian, Poland 513. Karolew, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1635N, Long: 21.1820E ...... southeast part of Warsaw, Masovian, Poland 514. Karolew, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6475N, Long: 19.3100E ...... southwest part of Pabianice, Łódź, Poland 515. Karolewo / Karlsflur, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.7800N, Long: ~ 19.3500E .... (Defunct) Karolewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 516. Karolewo, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5921N, Long: 19.4394E ...... currently Karolewo, Masovian, Poland

Page 98 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

517. Karoliner Kämpe / Kępa Karolińska, Sochaczew, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4140N, Long: 19.9646E ..... now Kępa Karolińska, Masovian, PL 518. Karolinów, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9185N, Long: 20.2175E ...... southwest part of Jedle, Świętokrzyskie, Poland 519. Karolinów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4300N, Long: 19.6865E ...... northern part of Piotrków Trybunalski, Łódź, Poland 520. Karolinów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8896N, Long: 19.1747E ...... currently Karolinów, Łódź, Poland 521. Karolinów / Karolinow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3201N, Long: 20.4039E ...... currently Karolinów, Masovian, PL 522. Karolinów, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9625N, Long: 20.2998E ...... currently Stary Karolinów, Masovian, Poland 523. Karolów / Altkarolen, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.7867N, Long: 18.4018E ...... currently Stary Karolew, Greater Poland, Poland 524. Karpin, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6699N, Long: 19.7115E ...... currently Karpin, Łódź, Poland 525. Karsk, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.4620N, Long: ~ 18.5785E ...... (Defunct Village) Karsk, Greater Poland, Poland 526. Karszew, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6548N, Long: 19.1172E ...... currently Karszew, Łódź, Poland 527. Karwosięki Kapitulne / Löwen / Karwosielki, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.6799N, Long: 19.6208E now Nowe Karwosieki, Masovian, PL 528. Katarzynów / Katarzynow, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9560N, Long: 19.3928E ...... currently Katarzynów, Łódź, Poland 529. Katrinken / Katarzynów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7413N, Long: 19.8505E ...... currently Katarzynów, Łódź, Poland 530. Kazale, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9575N, Long: 18.2725E ...... currently Kazala Stara, Greater Poland, Poland 531. Kazimierzów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7510N, Long: 19.9030E ...... currently Kazimierzów, Łódź, Poland 532. Kaźmierzewo/Kazmirzewo, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9875N, Long: 18.9185E . now Kazimierzewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 533. Kędziorki, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7852N, Long: 19.7803E ...... currently Kędziorki, Łódź, Poland 534. Kępa Nadbrzeska / Kepa Nadbrzeska, Otwock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0308N, Long: 21.2367E...... now Kępa Nadbrzeska, Masovian, PL 535. Kicin, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7438N, Long: 20.5259E ...... currently Kicin, Masovian, Poland 536. Kiciny, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5043N, Long: 21.5174E ...... currently Kiciny, Masovian, Poland 537. Kiełpieniec / Kiełpiniec, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3742N, Long: 19.5230E ...... currently Kiełpieniec, Masovian, Poland 538. Kielpiniecer Kämpe, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3715N, Long: 20.8877E ...... currently Kępa Kiełpińska, Masovian, Poland 539. Kiełpiny / Kolonia Kielpiny, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8925N, Long: 19.0275E ... currently Kiełpiny, Kuyavian-Pomeranian, PL 540. Kierszek, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0965N, Long: 21.0788E ...... currently Kierszek, Masovian, Poland 541. Kierz, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 53.1560N, Long: ~ 19.2475E ...... (Defunct Village) Kierz, Kuyavian-Pomeranian, Poland 542. Kierz / Staude, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4258N, Long: 17.9888E ...... currently Kierz, Greater Poland, Poland 543. Kijaszkowiec / Krughof, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9880N, Long: 19.0352E ... currently Kijaszkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 544. Kikoler Kämpe / Kempa Kikolska, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4736N, Long: 20.8017E ...... currently Kępa Kikolska, Masovian, PL 545. Kipichy, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0956N, Long: 19.6452E ...... currently Kipichy, Masovian, Poland

Page 99 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

546. Klein-Adlerholland / Klein-Orliny, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0599N, Long: 17.9185E . currently Orlina Mala, Greater Poland, PL 547. Klein-Königshuld / Srebrna, Zambrów, Podlaskie, Russia*; Lat: 52.8885N, Long: 22.1421E ...... currently Srebrna, Podlaskie, Poland 548. Klein-Lenie/Lenie Male, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6575N, Long: 19.3725ENE part of Lenie Wielkie, Kuyavian-Pomeranian, PL 549. Klein-Polüz / Police Małe / Wiesental, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1500N, Long: 18.6150E . currently Police Średnie, Greater Poland, PL 550. Klein-Siernicze/Kolonia Siernicze Małe, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4180N, Long: 18.0500E now Siernicze Male, Greater Poland, PL 551. Klementynów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6199N, Long: 21.2565E ...... currently Klementynów, Masovian, Poland 552. Klementynów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2952N, Long: 19.8219E ...... currently Klementynów, Łódź, Poland 553. Kleszczów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2232N, Long: 19.3047E ...... currently Kleszczów, Łódź, Poland 554. Kleszczyn, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0338N, Long: 19.2906E...... currently Kleszczyn, Kuyavian-Pomeranian, Poland 555. Kłośno / Klosno / Klusno, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1296N, Long: 19.4761E .. currently Kłośno, Kuyavian-Pomeranian, PL 556. Klotyldów, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1795N, Long: 19.7089E ...... currently Klotyldów, Łódź, Poland 557. Klusek / Klusek Biały, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5047N, Long: 19.4912E ...... currently Klusek, Masovian, Poland 558. Kobylanki, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4343N, Long: 18.2878E ...... currently Kobylanki, Greater Poland, Poland 559. Kobyle / Kopyle, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1337N, Long: 18.9459E ...... currently Kobyle, Łódź, Poland 560. Kochowo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3632N, Long: 17.9498E ...... currently Kochowo, Greater Poland, Poland 561. Kolno, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2164N, Long: 18.1142E ...... currently Kolno, Greater Poland, Poland 562. Kolo / Kolas / Warthbrucken, Kolo, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.2002N, Long: 18.6385E ...... currently Kolo, Greater Poland, Poland 563. Kolonia Brzozówka/Birkheide, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0221N, Long: 18.7967E . now Brzozówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 564. Kolonia Podgaj Parcele, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8464N, Long: 18.6164E ...... now Podgaj, Kuyavian-Pomeranian, PL 565. Kolonia Straszewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8077N, Long: 18.6676Enow Kol. Straszewska, Kuyavian-Pomeranian, PL 566. Kolonia Złotkowy / Złotków, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0590N, Long: 18.2175E .... northeast part of Złotkowy, Greater Poland, PL 567. Kölsch / Kiejsze, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3030N, Long: 18.7103E ...... currently Kiejsze, Greater Poland, Poland 568. Komorowo / Kummern, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8300N, Long: 19.0985E ..... currently Komorowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 569. Konary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0054N, Long: 18.0631E ...... currently Konary, Greater Poland, Poland 570. Konary, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5960N, Long: 20.7250E ...... currently Konary, Masovian, Poland 571. Kondrajec-Szlachecki/Schauringen, Ciechanów, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8002N, Long: 20.2734Enow , Masovian, PL 572. Konie, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9119N, Long: 20.7093E ...... currently Konie, Masovian, Poland 573. Königlich Famułki, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3352N, Long: 20.3929E ...... currently Famułki Królewskie, Masovian, Poland 574. Königsbach / Bukowiec, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6918N, Long: 19.6674E ...... currently Bukowiec, Łódź, Poland

Page 100 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

575. Königsdorf / Koenigsdorf / Wiciejewo, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5346N, Long: 20.0180E .. currently Wiciejewo, Masovian, Poland 576. Konin / Konina, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2234N, Long: 18.2512E ...... currently Konin, Greater Poland, Poland 577. Konradów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0956N, Long: 19.5330E ...... currently Konradów, Łódź, Poland 578. Końska Wola / Końskowola, Puławy, Lubelskie, Poland*; Lat: 51.4094N, Long: 22.0518E ...... currently Końskowola, Lublin, Poland 579. Konstantynów, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.7225N, Long: ~ 20.5925E ...... (Defunct Village) Konstantynów, Masovian, Poland 580. Konstantynów / Konstantynow, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2410N, Long: 18.5100E .. currently Konstantynów, Greater Poland, PL 581. Konstantynów / Konstantynow, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2572N, Long: 20.0310E ...... currently Konstantynow, Łódź, Poland 582. Konstantynów, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3790N, Long: 19.9825E ...... currently Konstantynów, Łódź, Poland 583. Konstantynów / Luisenhof, Pajęczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0904N, Long: 19.1004E ...... currently Konstantynów, Łódź, Poland 584. Kopanka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8204N, Long: 19.5625E ...... currently Kopanka, Łódź, Poland 585. Koprki, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2148N, Long: 20.7446E ...... currently Koprki, Masovian, Poland 586. Kopydłowo / Huflingen, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4551N, Long: 18.1820E ...... currently Kopydłowo, Greater Poland, Poland 587. Korablew, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3468N, Long: 19.0354E ...... currently Korablew, Łódź, Poland 588. Korytków / Korytków Kolonia, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0150N, Long: 18.5600E ...... currently Korytków, Greater Poland, Poland 589. / Wurzelroden, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9462N, Long: 18.2209E ...... currently Korzeniew, Greater Poland, Poland 590. Kosewek / Kossewko / Kleinfelde, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4914N, Long: 20.7060E . now Kosewko, Masovian, PL 591. Kosewo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4069N, Long: 17.9541E ...... currently Kosewo, Greater Poland, Poland 592. Kossomiecka Kämpe, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 51.9710N, Long: ~ 21.2500E ..... (Defunct) Kossomiecka Kępa, Masovian, PL 593. Kossów / Kosów, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3500N, Long: 21.0629E ...... currently Kosów, Masovian, Poland 594. Koszajec, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1686N, Long: 20.7406E ...... currently Koszajec, Masovian, Poland 595. Koszajec / Koszaczyk, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2669N, Long: 20.0245E ...... currently Koszajec, Masovian, Poland 596. Koszary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3919N, Long: 18.0824E ...... currently Koszary Jarockie, Greater Poland, Poland 597. Koszelewska Łąka, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1220N, Long: 17.7838E ...... currently Koszelewska Łąka, Greater Poland, Poland 598. Kotarbice / Kotarwice, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3393N, Long: 21.1164E ...... currently Kotarwice, Masovian, Poland 599. Kotwasice, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9759N, Long: 18.3603E...... currently Kotwasice, Greater Poland, Poland 600. Kozanki Wielkie / Gross-Kosanki, Poddębice, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0390N, Long: 18.8766E . now Kozanki Wielkie, Greater Poland, PL 601. Koziejaty / Kozjaty, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4337N, Long: 18.6988E ...... currently Kozjaty, Kuyavian-Pomeranian, PL 602. Koziróg / Ziegenhorn, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7779N, Long: 19.4822E ..... now Koziróg Rzeczny, Kuyavian-Pomeranian, PL 603. Kózki, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5060N, Long: 18.5700E ...... currently Kózki, Kuyavian-Pomeranian, Poland

Page 101 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

604. Koźminek / Bornhagen, Kalisz, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 51.7989N, Long: 18.3390E ...... currently Kozminek, Greater Poland, Poland 605. Kozy, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4991N, Long: 18.5647E ...... currently Kozy, Kuyavian-Pomeranian, Poland 606. Kraczynki / Kraszyn, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8169N, Long: 18.7503E ...... currently Kraczynki, Łódź, Poland 607. Krapenest / Józefosław / Jozefoslaw, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1007N, Long: 21.0485E ...... currently Józefosław, Masovian, PL 608. Kraszew Dzielny, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3930N, Long: 21.2410E ...... northern part of Rżyska, Masovian, Poland 609. Krery, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.1212N, Long: 19.7563E ...... currently Krery, Łódź, Poland 610. Krężel, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8703N, Long: 21.1040E ...... currently Krężel, Masovian, Poland 611. Krobia, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0379N, Long: 18.7835E ...... currently Krobia, Kuyavian-Pomeranian, Poland 612. Krzemień, Białobrzegi, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7026N, Long: 21.1054E ...... currently Krzemień, Masovian, Poland 613. Krzemieniew, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8966N, Long: 19.0721E ...... currently Krzemieniew, Łódź, Poland 614. Krzykomy / Kreischen, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.9765N, Long: ~ 18.9275E (Defunct) Krzykomy, Kuyavian-Pomeranian, PL 615. Krzywa Góra, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6863N, Long: 18.9963E ... northern part of Wloclawek, Kuyavian-Pomeranian, PL 616. Krzywie / Kschiwe, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4580N, Long: 19.3815E ...... currently Krzywie, Masovian, Poland 617. Krzywie, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8541N, Long: 19.4342E ...... eastern part of Zgierz, Łódź, Poland 618. Krzywiec, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7771N, Long: 19.2993E ...... currently Krzywiec, Łódź, Poland 619. Krzyżanów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5570N, Long: 19.8255E ...... eastern part of Ewcin, Łódź, Poland 620. Krzyżanowo / Kreuzritten, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6620N, Long: 19.5389E ...... currently Krzyżanowo, Masovian, Poland 621. Ksawarów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6831N, Long: 19.4029E ...... currently Ksawarów, Łódź, Poland 622. Ksawerów / Ksawerow / Xawerow, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1648N, Long: 19.0239E ...... currently Ksawerów, Łódź, Poland 623. Ksawerówek / Xawerowek, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1634N, Long: 19.0489E ...... currently Ksawerówek, Łódź, Poland 624. Księże Młyny / Księża Młyny, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8850N, Long: 18.7445E ...... currently Księże Młyny, Łódź, Poland 625. Kuchary Borowe / Kuchary K., Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0898N, Long: 18.0902E currently Kuchary Borowe, Greater Poland, PL 626. Kuców, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2294N, Long: 19.2787E...... (Defunct Village) Kuców, Łódź, Poland 627. , Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8615N, Long: 18.7765E ...... currently Kuczek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 628. , Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6861N, Long: 19.2862E ...... currently Kudrowice, Łódź, Poland 629. Kurnos / Kurnos Drugi, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3258N, Long: 19.3058E ...... currently Kurnos Drugi, Łódź, Poland 630. Kuroszów, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.3965N, Long: 21.8200E ...... southeast part of Leokadiów, Lublin, Poland 631. Kuschminer Holland/Holędry Kużmińskie, Kozienice, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.6485N, Long: 21.5267E Holendry Kuźmińskie, Masovian, PL 632. Kutno / Kutnas, Kutno, Lodzkie, Poland*; Lat: 52.2310N, Long: 19.3643E ...... currently Kutno, Łódź, Poland

Page 102 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

633. Kużnica, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5265N, Long: 19.3021E ...... currently Kużnica, Łódź, Poland 634. Kwiatków / Kwiatkow, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1022N, Long: 18.6783E ...... currently Kwiatków, Greater Poland, Poland 635. Kwilno, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9931N, Long: 19.5064E ...... currently Kwilno, Łódź, Poland 636. Kwirynowo/Quernau, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8710N, Long: ~ 18.9320E . (Defunct) Kwirynowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 637. Łabędź / Schwanensee, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1220N, Long: 18.8225E .... southwest part of Tarnówka, Greater Poland, Poland 638. Łacha / Lacha, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5375N, Long: 21.0900E ...... currently Łacha, Masovian, Poland 639. Łączki / Łączka, , Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1436N, Long: 21.9511E ...... currently Łączka, Masovian, Poland 640. Lade / Łady / Łady Nowe, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3673N, Long: 20.0777E ...... currently Łady, Masovian, Poland 641. Ładne, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6169N, Long: 19.2187E ...... currently Ładne, Kuyavian-Pomeranian, Poland 642. Łąkie / Lonke, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9073N, Long: 19.3475E ...... currently Łąkie, Kuyavian-Pomeranian, Poland 643. Łąkie Rumunk, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9175N, Long: 19.3450E...... northern part of Łąkie, Kuyavian-Pomeranian, PL 644. Langendorf / Długa Wieś, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.9225N, Long: 18.0900E ...... NE part of Długa Wieś Druga, Greater Poland, PL 645. Łanięta / Trutzberg, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4100N, Long: 18.9365E ...... currently Łanięta, Kuyavian-Pomeranian, PL 646. Łapinóż / Łapinóż Rumunki, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1739N, Long: 19.3244E ..... now Łapinóżek, Kuyavian-Pomeranian, PL 647. Laski, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8203N, Long: 19.6501E ...... currently Laski, Łódź, Poland 648. Laskowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7105N, Long: 19.3680E ...... southwest part of Łódź, Łódź, Poland 649. Łaskowiec, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0250N, Long: 19.1100E ...... southeast part of Sitno, Kuyavian-Pomeranian, PL 650. Łaszewo / Łaszewo Kol. / Laschingen / Lohdorf, Żuromin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8659N, Long: 20.0704E ... now Łaszewo, Masovian, PL 651. Łatkow, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7708N, Long: 21.4258E ...... currently Łatkow, Masovian, Poland 652. Latoszkowa / Kepa Latoszkowa, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1410N, Long: 21.1275E ...... southeast part of Warsaw, Masovian, PL 653. Ławki / Steinicht, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9861N, Long: 19.2624E ...... currently Ławki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 654. Ławy, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3968N, Long: 19.3433E ...... currently Ławy, Łódź, Poland 655. Łazińsk / Łazińska Kolonia, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1078N, Long: 17.8948E .. currently Łazińsk Pierwszy, Greater Poland, PL 656. Łazy, Łuków, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.9174N, Long: 22.4202E ...... currently Łazy, Lublin, Poland 657. Łazy, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9051N, Long: 19.0010E ...... currently Łazy, Kuyavian-Pomeranian, Poland 658. Łazy-Chlewiki / Łazy / Borstental, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9112N, Long: 19.5245E ...... currently Łazy, Masovian, Poland 659. Łęczyca / Leczyca / Lentschütz / Lentschuetz, Łęczyca, Lodzkie, Poland*; Lat: 52.0599N, Long: 19.1997E .... currently Łęczyca, Łódź, Poland 660. Łęg Dominikowski, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9245N, Long: 18.7700E ...... southwest part of Łęg Baliński, Łódź, Poland 661. Łęg Piekarski, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8958N, Long: 18.7296E ...... currently Łęg Piekarski, Greater Poland, Poland

Page 103 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

662. Łęg Radyczyński, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0091N, Long: 18.7202E ...... currently Radyczyny-Kolonia, Greater Poland, Poland 663. Łęg Witoszyn/Lengden, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6951N, Long: 19.0276E now Łęg Witoszyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 664. Lengden / Łęg Suchodól, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3900N, Long: 19.9725E ...... southern part of Piotrkówek, Masovian, Poland 665. Lengden / Łęg-Bieniew / Bieniew, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3671N, Long: 20.1225E ...... currently Arciechów, Masovian, PL 666. Lengden/Łęg Osiek/Leng-Osiek, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9070N, Long: 18.8250Enow Łęk-Osiek, Kuyavian-Pomeranian, PL 667. Lentzen / Włęcz / Wlencz, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia; Lat: 52.8907N, Long: 18.8557E ..... currently Włęcz, Kuyavian-Pomeranian, PL 668. Leokadiów, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.3973N, Long: 21.8098E ...... currently Leokadiów, Lublin, Poland 669. Leonberg / Lwówek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3412N, Long: 19.7745E ...... currently Lwówek, Masovian, Poland 670. Leonów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4569N, Long: 19.9164E...... currently Leonów, Łódź, Poland 671. Leonów, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4011N, Long: 19.9198E ...... currently Leonów, Masovian, Poland 672. Leonów / Leonow, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9141N, Long: 19.4230E ...... currently Leonów, Łódź, Poland 673. Leopoldów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.7500N, Long: ~ 19.8961E ...... (Defunct Village) Leopoldów, Łódź, Poland 674. Leosin, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7371N, Long: 19.8945E ...... currently Leosin, Łódź, Poland 675. Lesisko, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6720N, Long: 20.0632E ...... currently Lesisko, Łódź, Poland 676. Leśniakowizna / Lesniakowizna, Wolomin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3172N, Long: 21.2698E ...... currently Leśniakowizna, Masovian, PL 677. Leśnik, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9059N, Long: 18.7572E ...... currently Leśnik, Łódź, Poland 678. Leszcze / Erlenbuch, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1575N, Long: 18.5819E ...... currently Leszcze, Greater Poland, Poland 679. Leszczyny, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5727N, Long: 19.4313E ...... currently Leszczyny Duże, Łódź, Poland 680. Leszno / Leschno, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0209N, Long: 18.9485E ...... currently Leszno, Łódź, Poland 681. Leszno Wola / Lesznowola, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0910N, Long: 20.9346E ...... currently Lesznowola, Masovian, Poland 682. Leżenice, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6273N, Long: 21.3266E ...... currently Leżenice, Masovian, Poland 683. Lichenek / Klagenhof, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3200N, Long: 18.6380E ...... currently Lichenek, Greater Poland, Poland 684. Liciszewy / Lietzengrund, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9818N, Long: 19.0830E ... currently Liciszewy, Kuyavian-Pomeranian, PL 685. Lindów, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9054N, Long: 20.5091E ...... currently Lindów, Masovian, Poland 686. Lindów, Kłobuck, Slaskie, Russia*; Lat: 51.0436N, Long: 18.8600E ...... currently Lindów, Silesian, Poland 687. Lipa, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9175N, Long: 19.5950E ...... currently Lipa, Łódź, Poland 688. Lipicze Holendry, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.8350N, Long: ~ 18.4825E ...... (Defunct Village) Lipicze Holendry, Łódź, Poland 689. Lipie Góry / Lindenburg / Liebguhren, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2796N, Long: 18.7605E ...... currently Lipie Góry, Greater Poland, PL 690. Lipiny, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8071N, Long: 20.4138E ...... currently Lipiny, Masovian, Poland

Page 104 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

691. Lipiny, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3207N, Long: 18.6009E ...... currently Lipiny, Greater Poland, Poland 692. Lipiny, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8063N, Long: 19.6572E ...... currently Lipiny, Łódź, Poland 693. Lipki, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8512N, Long: 18.9027E ...... currently Lipki, Łódź, Poland 694. Lipnica, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4214N, Long: 17.9759E ...... currently Lipnica, Greater Poland, Poland 695. Lipno / Leipe, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.8444N, Long: 19.1785E ...... currently Lipno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 696. Lipowiec, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7897N, Long: 20.5100E ...... currently Lipowiec, Masovian, Poland 697. Lipowiec / Liebusch, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8350N, Long: ~ 19.0600E ..... (Defunct) Lipowiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 698. Lisek / Łysek / Lysek / Lisk, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7677N, Long: 19.0752E currently Lisek, Kuyavian-Pomeranian, PL 699. Lisewo, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0835N, Long: 17.6939E ...... currently Lisewo, Greater Poland, Poland 700. Lisiec Nowe, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1350N, Long: 18.2500E ...... currently Lisiec Mały, Greater Poland, Poland 701. Lisiny / Rabenberg, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9431N, Long: 19.3676E ...... currently Lisiny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 702. Liszyno / Eichenau, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4919N, Long: 19.8028E ...... currently Liszyno, Masovian, Poland 703. Łobudzice, Wola, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.7479N, Long: 19.0161E ...... currently Łobudzice, Łódź, Poland 704. Łochocin / Loschen, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7517N, Long: 19.1069E currently Łochocin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 705. Łochów / Łochów Stary, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7389N, Long: 20.1043E ...... currently Łochów Stary, Łódź, Poland 706. Łódź / Lodz / Litzmannstadt, Łódź, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.7602N, Long: 19.4560E ...... currently Łódź, Łódź, Poland 707. Łopuszno, Kielce, Świętokrzyskie, Russia*; Lat: 50.9489N, Long: 20.2509E ...... currently Łopuszno, Świętokrzyskie, Poland 708. Łosiaki/Łosiaki Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.9525N, Long: ~ 19.3050E (Defunct) Łosiaki, Kuyavian-Pomeranian, PL 709. Lowitsch / Łowicz, Łowicz, Lodzkie, Poland*; Lat: 52.1071N, Long: 19.9455E ...... currently Lowicz, Łódź, Poland 710. Lubanie/Ljubane/Liebingen, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7485N, Long: 18.9200E .. now Lubanie, Kuyavian-Pomeranian, PL 711. Lubaty, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5154N, Long: 19.3651E ...... currently Lubaty, Kuyavian-Pomeranian, Poland 712. , Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7591N, Long: 20.4729E ...... currently Luberadz, Masovian, Poland 713. Lubiel, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7743N, Long: 21.4167E ...... currently Lubiel Nowy, Masovian, Poland 714. Lubinek / Laubenhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9465N, Long: 19.0895E currently Lubinek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 715. Lubiny / Liebental, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2243N, Long: 18.5547E ...... currently Lubiny, Greater Poland, Poland 716. Łubno, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0399N, Long: 20.3581E ...... currently Łubno, Masovian, Poland 717. Lubomyśle / Lubomysle, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3588N, Long: 18.2820E ...... currently Lubomyśle, Greater Poland, Poland 718. Lubówiec / Liebenteich, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9100N, Long: 19.2845E ...... currently Lubówiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 719. Lubsin, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5323N, Long: 18.5563E ...... currently Lubsin, Kuyavian-Pomeranian, Poland

Page 105 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

720. Lućmierz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8780N, Long: 19.3555E ...... currently Lućmierz-Las, Łódź, Poland 721. Lucynów / Łuczynów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6077N, Long: 21.4929E ...... currently Łuczynów, Masovian, Poland 722. Lucynowo / Luisenheim, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3365N, Long: 18.8138E ...... currently Lucynowo, Greater Poland, Poland 723. Ludowinka, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6982N, Long: 19.1640E ...... currently Ludowinka, Łódź, Poland 724. Ludwigsburg/Ludwinów/Ludwinowo, Pruszków, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1330N, Long: 21.0030E .. southern part of Warsaw, Masovian, PL 725. Ludwigslust / Mały Las, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.1700N, Long: ~ 17.9625E .... (Defunct Village) Mały Las, Greater Poland, PL 726. Ludwików, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.1207N, Long: 21.5376E ...... currently Ludwików, Masovian, Poland 727. Ludwików, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8195N, Long: 19.2350E...... northwest part of Sanie, Łódź, Poland 728. Ludwikowo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5250N, Long: 18.6010E ... currently Ludwikowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 729. Ludwinów, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4186N, Long: 20.1181E ...... currently Ludwinów, Łódź, Poland 730. Ługi, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3772N, Long: 21.6900E...... currently Ługi, Masovian, Poland 731. Luisenau / Pęchratka, Ostrów Mazowiecka, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8433N, Long: 22.1030E..... currently Pęchratka Mała, Masovian, PL 732. Luisenhuld / Cieszkowo Nowe, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6971N, Long: 20.2397E currently Cieszkowo Nowe, Masovian, Poland 733. Luisenhuld / Cieszkowo Stare, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6996N, Long: 20.2658E .. currently Cieszkowo Stare, Masovian, Poland 734. Luisenthal / Ludwików / Ludwikowo, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4622N, Long: 19.5646E ..... currently Ludwików, Masovian, Poland 735. Łukaszewo/Lukaszewo, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0241N, Long: 19.1317E ... Łukaszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 736. Łusie / Lusen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1275N, Long: 18.8250E ...... southwest part of Tarnówka, Greater Poland, Poland 737. Łuszczanowice, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2029N, Long: 19.3053E ...... currently Łuszczanowice, Łódź, Poland 738. Lutnia / Kolonia Lutnia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2562N, Long: 18.3688E ...... currently Lutnia, Greater Poland, Poland 739. Łyszkowice / Lyszkowice, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9861N, Long: 19.9065E ...... currently Łyszkowice, Łódź, Poland 740. Madalin / Madalenen, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8828N, Long: 18.4038E ...... currently Madalin, Greater Poland, Poland 741. Magnuszew Holendry, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7900N, Long: 21.4100E ... NW part of Przewóz Tarnowski, Masovian, Poland 742. Majdan, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3258N, Long: 21.2872E ...... currently Majdan, Masovian, Poland 743. Majdany / Maiden, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1444N, Long: 18.7059E ...... currently Majdany, Greater Poland, Poland 744. Majówka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7079N, Long: 19.2680E ...... currently Majówka, Łódź, Poland 745. Makarowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 52.3355N, Long: ~ 18.2510E ...... (Defunct Village) Makarowo, Greater Poland, Poland 746. Makowiec Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9090N, Long: 19.2335E .. now Rumunki Makowiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 747. Makowiska / Wolschebuden, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9068N, Long: 19.0354E ...now Makowiska, Kuyavian-Pomeranian, PL 748. Mała Wieś, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4172N, Long: 20.5610E ...... currently Nowa Mała Wieś, Masovian, PL

Page 106 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

749. Małe Boże, Białobrzegi, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6802N, Long: 21.1289E ...... currently Małe Boże, Masovian, Poland 750. Małe Górne / Malogorne, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.9175N, Long: ~ 19.2600E ...... (Defunct Village) Malogorne, Łódź, Poland 751. Maliniec / Mariendorf, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3222N, Long: 18.6884E ...... currently Maliniec, Greater Poland, Poland 752. Małuszyn / Sichau, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8798N, Long: 19.5318E ...... currently Maluszyn, Masovian, Poland 753. Mandeldorf / Matyldów / Matyldow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2599N, Long: 20.0673E ...... currently Matyldów, Masovian, PL 754. Many, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9681N, Long: 20.7149E ...... currently Many, Masovian, Poland 755. Marcinkowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3802N, Long: 18.5925E ...... currently Marcinkowo, Greater Poland, Poland 756. Marcinów / Marcinow / Marzinow, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1595N, Long: 19.4090E ...... currently Marcinów, Łódź, Poland 757. Marienfeld / Marjampol, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0408N, Long: 20.4687E ...... currently Mariampol, Masovian, PL 758. / Friedrichstal, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3283N, Long: 19.0685E ...... currently Mariopol, Łódź, Poland 759. Maritzin / Mauriców / Moritzin, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1432N, Long: 20.3547E ...... currently Maurycew, Masovian, PL 760. Marjanka / Marianka, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1518N, Long: 21.5899E ...... currently Marianka, Masovian, Poland 761. Marjanów / Marianów / Maryanów, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4331N, Long: 18.7118E ...... currently Marianów, Łódź, Poland 762. Marjanów / Marianów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8103N, Long: 19.3976E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 763. Marjanowo / Marianowo, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7547N, Long: 21.4862E ...... currently Marianowo, Masovian, Poland 764. Marjanowo / Marianów Lucieński, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4856N, Long: 19.5511E ...... currently Marianów, Masovian, Poland 765. Marmany Rumunki / Majdany, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9258N, Long: 19.2466E ..... now Majdany, Kuyavian-Pomeranian, PL 766. Martynów / Marynów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8427N, Long: 21.1463E ...... currently Martynów, Masovian, Poland 767. Marywil, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1006N, Long: 19.6450E ...... currently Marywil, Łódź, Poland 768. Mauryców, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6636N, Long: 19.1683E ...... currently Mauryców, Łódź, Poland 769. Mecklenburg / Kowalówka, Ostrów Mazowiecka, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8161N, Long: 22.1019E ...... currently Kowalówka, Masovian, PL 770. Meszcze, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4400N, Long: 19.7465E...... northeast part of Piotrków Trybunalski, Łódź, Poland 771. , Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7910N, Long: 18.8278E ...... currently Michalin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 772. Michalinów / Kolonia Michalinów, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1209N, Long: 17.9430Enow Michalinów K. Trąbczyna, Greater PL, PL 773. Michałki / Michelkirch, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1189N, Long: 19.4811E currently Michałki, Kuyavian-Pomeranian, PL 774. Michałkowo / Michelhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7467N, Long: 19.5153E .... currently Michałowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 775. Michałkowo / Michelsbach, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6618N, Long: 19.3965E ..... now Michałkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 776. Michałopol, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9062N, Long: 19.5500E ...... currently Michałopol, Łódź, Poland 777. Michałów / Michalow Grabina, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3619N, Long: 21.0155E ...... currently Michałów-Grabina, Masovian, PL

Page 107 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

778. Michałów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7700N, Long: 19.9200E ...... northern area of Świny, Łódź, Poland 779. Michałów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4616N, Long: 19.6982E ...... currently Michałów, Łódź, Poland 780. Michałów / Ofterdingen, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9688N, Long: 20.3159E ...... currently Michałów, Masovian, Poland 781. Mieczysławów, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.3611N, Long: 18.7870E ... currently Mieczysławowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 782. Mielnica / Mielnica Duża, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4856N, Long: 18.3779E ...... currently Mielnica Duża, Greater Poland, Poland 783. Mierzynek, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0395N, Long: 18.8090E ...... currently Mierzynek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 784. Mieżno / Mierzno, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6780N, Long: 19.9833E ...... currently Mierzno, Łódź, Poland 785. Mikorska Wola / Wola Mikorska, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4039N, Long: 19.3080E ...... currently Wola Mikorska, Łódź, Poland 786. Milejów, Wieluń, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3659N, Long: 18.5789E ...... currently Milejów, Łódź, Poland 787. Militz / Mileszki, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7706N, Long: 19.5775E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 788. Miodusy, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7450N, Long: 19.2515E ...... currently Miodusy, Kuyavian-Pomeranian, Poland 789. Młodcin / Mlodocin, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3503N, Long: 21.0301E ...... currently Mlodocin, Masovian, Poland 790. Młoszczów / Młoszów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4751N, Long: 19.9031E ...... currently Młoszów, Łódź, Poland 791. Młynarze / Mlynarze, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5309N, Long: 21.3682E ...... currently Młynarze, Masovian, Poland 792. Młynek / Muehlenberg, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2378N, Long: 18.5626E ...... currently Młynek, Greater Poland, Poland 793. Młyny Piekarski, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9038N, Long: 18.7322E ...... currently Młyny Piekarski, Greater Poland, Poland 794. Mniszek, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8310N, Long: 18.9220E . northern part of -Miszek, Kuyavian-Pomeranian, PL 795. Mochowo / Mogowo, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5603N, Long: 20.7647E ...... currently Mogowo, Masovian, Poland 796. Modła-Królewska, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1541N, Long: 18.2055E ...... currently Modła Królewska, Greater Poland, Poland 797. Modła-Księża / Modła Ksienża, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1431N, Long: 18.2095E ...... currently Modła Księża, Greater Poland, PL 798. Modlna, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9755N, Long: 19.3825E ...... currently Modlna, Łódź, Poland 799. Modrzew, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3546N, Long: 19.5631E ...... currently Modrzew, Masovian, Poland 800. Modzerowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6466N, Long: 19.1830E . currently Modzerowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 801. Morawin, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8470N, Long: 18.2741E ...... currently Morawin, Greater Poland, Poland 802. Morgowo, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0096N, Long: 18.9687E ... currently Morgowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 803. Morzyczyn, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4264N, Long: 18.4033E ...... currently Morzyczyn, Greater Poland, Poland 804. Mościska / Mosciska, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0543N, Long: 19.2962E ..... currently Mościska, Kuyavian-Pomeranian, PL 805. Moskule, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8405N, Long: 19.5300E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 806. Mostówka / Mostowka, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3396N, Long: 21.3028E ...... currently Mostówka, Masovian, Poland

Page 108 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

807. Mrozy / Kaluska Wola / Wola Kaluska, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1660N, Long: 21.8025E ...... currently Mrozy, Masovian, Poland 808. Muchnice Hollendry / Muchnice, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3020N, Long: 19.4565E ...... currently Muchnice, Łódź, Poland 809. Mursk / Schieferberg, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6117N, Long: 19.2264E .. currently Mursk, Kuyavian-Pomeranian, PL 810. Myślibórz Holendry / Myślibórz, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2156N, Long: 18.0823E . now Myśliborskie Holendry, Greater Poland, PL 811. Myślin / Zmyślin, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8000N, Long: 19.0600E ...... northern part of Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, PL 812. Myśliwczów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 50.9940N, Long: 19.7521E ...... currently Myśliwczów, Łódź, Poland 813. Mysłownia / Mysłownia Nowa, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4226N, Long: 19.5339E ..... currently Mysłownia Nowa, Masovian, PL 814. Myszaki, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3858N, Long: 19.4252E ...... currently Myszaki, Łódź, Poland 815. Myszory / / Mischory, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3405N, Long: 20.3300E ...... currently Miszory, Masovian, Poland 816. Nadbiel / Nabiel, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3551N, Long: 21.3494E ...... currently Nadbiel, Masovian, Poland 817. Nadróż / Nadroz / Nadruzh, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0185N, Long: 19.3521E currently Nadróż, Kuyavian-Pomeranian, PL 818. Nadwislanska Kämpe / Kępa Nadwiślanka, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1575N, Long: 21.1300E . SE part of Warsaw, Masovian, PL 819. Nakwasin / Kolonia Nowy Nakwasin, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.7909N, Long: 18.2983E ... now Nowy Nakwasin, Greater Poland, PL 820. Nałęcin, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4860N, Long: 19.5610E ...... southern part of Sędeń Mały, Masovian, Poland 821. Natolin, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7951N, Long: 19.6262E ...... currently Natolin, Łódź, Poland 822. Natolin, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9171N, Long: 21.4410E ...... currently Natolin, Masovian, Poland 823. Neu-Adamów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8305N, Long: 19.2501E ...... currently Adamów Nowy, Łódź, Poland 824. Neu-Bógpomóż/Neuhelfgott, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7656N, Long: 18.9724E Nowy Bógpomóż, Kuyavian-Pomeranian, PL 825. Neu-Borowiec / Borowiec Nowe, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0070N, Long: 18.0140E ..... currently Nowy Borowiec, Greater Poland, PL 826. Neu-Boryszewo / Tiefenbach, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5538N, Long: 19.7567E .... currently Nowe Boryszewo, Masovian, Poland 827. Neu-Brudno / Nowe Bródno, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2850N, Long: 21.0235E ... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 828. Neu-Ciechocinek, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8695N, Long: 18.7680Enow , Kuyavian-Pomeranian, PL 829. Neu-Czarków / Nowy Czarków, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2402N, Long: 18.3755E ... currently Nowy Czarków, Greater Poland, PL 830. Neu-Düttlingen / Neudüttlingen / Nowa Wieś, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3465N, Long: 19.4691E ... now Nowa Wieś, Masovian, PL 831. Neu-Grunde / Grądy Nowe, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0036N, Long: 18.1167E ...... currently Nowe Grądy, Greater Poland, Poland 832. Neu-Ilvesheim/ Nowa Iwiczna, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0913N, Long: 21.0042E .. currently Nowa Iwiczna, Masovian, Poland 833. Neu-Kazimierka / Kazimierka Nowa, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0217N, Long: 17.8535E now Nowa Kaźmierka, Greater Poland, PL 834. Neu-Kobrzeniec, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9680N, Long: 19.3160E .... currently Nowy Kobrzyniec, Kuyavian-Pomeranian, PL 835. Neu-Lipe / Nowolipa / Nowolipska, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.9621N, Long: 17.9527E ..... currently Nowolipsk, Greater Poland, PL

Page 109 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

836. Neu-Lubiaszów / Nowy Lubiaszów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4426N, Long: 19.8826E ...... currently Nowy Lubiaszów, Łódź, Poland 837. Neu-Modlin / Luisenfelde, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4601N, Long: 20.7033E .. currently , Masovian, PL 838. Neu-Rokicie / Nowe Rokicie, Łódź East, Lodzkie, Russia *; Lat: 51.7360N, Long: 19.4430E ...... southern part of Łódź, Łódź, Poland 839. Neu-Schwedelbach / Mikołajów / Mikołajewo, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0973N, Long: 19.1330E... currently Mikołajew, Łódź, Poland 840. Neu-Sulzfeld / Nowosolna, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7940N, Long: 19.5882E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 841. Neu-Świdry / Nowe Świdry, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3175N, Long: 20.9415E ... northwest part of Warsaw, Masovian, Poland 842. Neu-Wiączyn / Wiączyn Nowy, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7630N, Long: 19.6300E ...... currently Wiączyń Dolny, Łódź, Poland 843. Neu-Wiesendorf, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8700N, Long: ~ 19.0425E(Defunct) Nowy Wiesendorf, Kuyavian-Pomeranian, PL 844. Neu-Wola / Nowa Wola, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0929N, Long: 20.9722E ...... currently Nowa Wola, Masovian, Poland 845. Neu-Wrzeszczewice / Wrzeszczewice Nowe, Łask, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6828N, Long: 19.0919E .. currently Nowe Wrzeszczewice, Łódź, PL 846. Neu-Württemberg / Tkaczewska Góra, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8963N, Long: 19.2448E .... currently Tkaczewska Góra, Łódź, Poland 847. Neu-Zawadka / Zawadka Nowa, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2150N, Long: 18.8575E ...... currently Zawadka, Greater Poland, Poland 848. Neu-Zbrachlin, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7812N, Long: 18.8815E currently Nowy Zbrachlin, Kuyavian-Pomeranian, PL 849. Neudorf / Nowa Wieś, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2491N, Long: 18.5574E ...... currently Nowa Wieś, Greater Poland, Poland 850. Neudorf / Nowa Wieś, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4165N, Long: 18.4275E .... northwest part of Ruszkówek, Greater Poland, Poland 851. Neudorf / Nowa Wieś, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3155N, Long: 19.1544E ...... currently Nowa Wieś, Łódź, Poland 852. Neudorf / Nowa Wieś, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5275N, Long: 21.1125E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 853. Neudorf / Nowa Wieś, Lipsko, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.0921N, Long: 21.5242E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 854. Neudorf / Nowa Wieś, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5985N, Long: 19.4228E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 855. Neudorf / Nowa Wieś, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3473N, Long: 20.1270E ...... currently Nowa Wieś, Masovian, Poland 856. Neudorf / Nowa Wies, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3725N, Long: 20.2742E ..... currently Nowa Wieś-Śladów, Masovian, Poland 857. Neudorf / Nowa Wieś, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1095N, Long: 18.5795E ...... eastern part of Tarnowa, Greater Poland, Poland 858. Neuhöfer Kämpe, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.4300N, Long: 20.7025E . central Nowy Dwór Mazowiecki, Masovian, PL 859. Nieborzyn Kolonja / Nieborzyn, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4155N, Long: 18.1040E ... currently Nieborzyn, Greater Poland, Poland 860. Niedżwiady, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9050N, Long: 18.4517E ...... currently Niedżwiady, Greater Poland, Poland 861. Niemiecka Wieś, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6556N, Long: 18.3337E ...... currently Niemiecka Wieś, Greater Poland, Poland 862. Niemojewice, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7720N, Long: 21.1500E ...... currently Niemojewice, Masovian, Poland 863. Nieszawa, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 52.8348N, Long: 18.8951E ...... currently Nieszawa, Kuyavian-Pomeranian, Poland 864. Nowa Wola, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4672N, Long: 19.1630E ...... currently Nowa Wola, Łódź, Poland

Page 110 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

865. Nowiny, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3695N, Long: 20.4261E ...... currently Nowiny, Masovian, Poland 866. Nowosiadło / Nowosiadło Stare, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4250N, Long: 19.9125E ...... currently Nowosiadło, Masovian, Poland 867. Nowy Dwór, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, PL*; Lat: 52.4471N, Long: 20.6926E ...... currently Nowy Dwór Mazowiecki, Masovian, PL 868. Nurwice / Nurwitz, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4145N, Long: 19.3620E ...... southeast part of Rybne, Masovian, Poland 869. Nury, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7542N, Long: 21.4373E ...... currently Nury, Masovian, Poland 870. Ober-Łomianki / Łomianki, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3491N, Long: 20.8893E . currently Łomianki Chopina, Masovian, PL 871. Oborki / Obórki, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1581N, Long: 19.3858E ...... currently Obórki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 872. Oborska Kämpe / Kępa Oborska, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1296N, Long: 21.1704E ... currently Kępa Oborska, Masovian, PL 873. Obory / Oborskie Holendry, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0530N, Long: 17.8700E .... currently Obory-Kolonia, Greater Poland, PL 874. Obory / Oberforst, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9745N, Long: 18.7680E ...... currently Obory, Kuyavian-Pomeranian, Poland 875. Obory, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3523N, Long: 20.0796E ...... currently Obory, Masovian, Poland 876. Obory Rumunki / Obory, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0022N, Long: 19.2139E .... now Obory, Kuyavian-Pomeranian, PL 877. Obręb / Obrąb / Obrab / Obreb, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7298N, Long: 20.4814E...... currently Obrąb, Masovian, Poland 878. Obręb / Kreisdorf / Ringeldorf, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7308N, Long: 19.5176E ...... currently Obręb, Masovian, Poland 879. Ochle / Kiesselstaedt, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2168N, Long: 18.5191E ...... currently Ochle, Greater Poland, Poland 880. Ocięte / Ociete, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6220N, Long: 21.7963E ...... currently Ocięte, Masovian, Poland 881. Odolany, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.2200N, Long: 20.9430E ...... western part of Warsaw, Masovian, Poland 882. Odolion/Odolany/Odoljon, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8720N, Long: 18.7445E . now Odolion, Kuyavian-Pomeranian, PL 883. Ograszka / Graßhof / Grasshof, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9183N, Long: 19.0154E . now Ograszka, Kuyavian-Pomeranian, PL 884. Okalewko / Okalevko, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1266N, Long: 19.6314E ..... currently Okalewko, Kuyavian-Pomeranian, PL 885. Okna, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4945N, Long: 19.3309E ...... currently Okna, Kuyavian-Pomeranian, Poland 886. Okrzewska Kämpe / Okrzewska Kępa, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1355N, Long: 21.1533E .... now Kępa Okrzewska, Masovian, PL 887. Olechów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7385N, Long: 19.5535E ...... southeast part of Łódź, Łódź, Poland 888. Oleszno Rumunki / Oleszno, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7145N, Long: 19.2355E currently Oleszno, Kuyavian-Pomeranian, PL 889. Olclowo / Sofiental, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1797N, Long: 17.9622E ...... currently Olchowo, Greater Poland, Poland 890. Olimpia, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1268N, Long: 18.5744E ...... currently Olimpia, Greater Poland, Poland 891. Olszewo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3950N, Long: 18.5267E ...... currently Olszewo, Greater Poland, Poland 892. Olszowe-Błoto, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8195N, Long: ~ 19.0560E ..... (Defunct) Olszowe-Błoto, Kuyavian-Pomeranian, PL 893. Olszowiec, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4074N, Long: 20.0952E ...... currently Olszowiec, Łódź, Poland

Page 111 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

894. Olszynki / Olschynki, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3448N, Long: 20.1725E ...... currently Olszynki, Masovian, Poland 895. Opacz / Opacz Wielka, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1776N, Long: 20.9246E ..... southwest part of Warsaw, Masovian, Poland 896. Oparczyska / Opperheide, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8160N, Long: 19.0660E currently Oparczyska, Kuyavian-Pomeranian, PL 897. Opiesin, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6210N, Long: 18.9466E ...... currently Opiesin, Łódź, Poland 898. Orłowo Rumunki / Orteln, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7696N, Long: 19.3182E currently Orłowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 899. Osiecza / Osieczna, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1867N, Long: 18.1104E ...... currently , Greater Poland, Poland 900. Osiek, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2400N, Long: 19.9575E ...... currently Osiek, Łódź, Poland 901. Osiek / Oschen, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8160N, Long: 19.4500E ...... currently Osiek, Masovian, Poland 902. Osiek/Osiek-nad-Wisla/Schanzfeld, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9264N, Long: 18.8075E . now Osiek, Kuyavian-Pomeranian, PL 903. Osiek-Bogucki/K. Osiek Bogucki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.6961N, Long: 19.1029E Bogucin, Kuyavian-Pomeranian, PL 904. Osiny Rumunki / Osiny, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7775N, Long: 19.0150E . western part of Gnojno, Kuyavian-Pomeranian, PL 905. Ośno Dolne / Osno Dolne, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3945N, Long: 18.6015E ...... currently Ośno Dolne, Greater Poland, Poland 906. Osówie / Osowie / Ossau, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2990N, Long: 18.7420E ...... currently Osówie, Greater Poland, Poland 907. Ossowa / Osowia / Osowa, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3629N, Long: 19.5350E ...... currently Osowia, Masovian, Poland 908. Ossówka / Ossowka, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8120N, Long: 18.7885E . currently Ossówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 909. Ossówka / Osówka / Lossau, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8805N, Long: 19.5625E ...... currently Osówka, Masovian, Poland 910. Ossówka, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9154N, Long: 18.9748E ...... currently Osówka, Kuyavian-Pomeranian, Poland 911. Ostrów, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7485N, Long: 21.4005E ...... currently Ostrów, Masovian, Poland 912. Ostrów, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0140N, Long: 20.2096E ...... currently Ostrów, Masovian, Poland 913. Ostrów / Kolonia Ostrowska, Pleszew, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0730N, Long: 17.8400E currently Ostrowska Kolonia, Greater Poland, PL 914. Ostrowik, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0941N, Long: 21.4142E ...... currently Ostrowik, Masovian, Poland 915. Ostrowy / Schoenpappeln, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3047N, Long: 19.1657E ...... currently Ostrowy, Łódź, Poland 916. Ozorków / Brunnstadt, Zgierz, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.9636N, Long: 19.2913E ...... currently Ozorków, Łódź, Poland 917. Pabjanice / Burgstadt / Pabianitz, Pabianice, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.6571N, Long: 19.3578E ...... currently Pabianice, Łódź, Poland 918. Pąchów / Pachow, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2960N, Long: 18.4640E ...... currently Pąchów, Greater Poland, Poland 919. Pająków, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3783N, Long: 21.7928E ...... currently Pająków, Masovian, Poland 920. Pamiątka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4554N, Long: 18.5826E ...... currently Pamiątka, Greater Poland, Poland 921. Papieże, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4796N, Long: 19.6171E ...... currently Papieże, Łódź, Poland 922. Paprotnia Holendry / Paprotnia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1747N, Long: 18.4211E ... currently Paprotnia, Greater Poland, Poland

Page 112 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

923. Paprotnia Holendry / Paprotnia, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5709N, Long: 18.9342E ...... currently Paprotnia, Łódź, Poland 924. Parzniewice, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2987N, Long: 19.5159E ...... currently Parzniewice, Łódź, Poland 925. Pasieka / Hagenhauland, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4368N, Long: 18.7872E currently Pasieka, Kuyavian-Pomeranian, PL 926. Pątnów Holendry / Pątnów, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3084N, Long: 18.2569E ...... currently Pątnów, Greater Poland, Poland 927. Patok, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4870N, Long: 19.3424E ...... currently Patok, Łódź, Poland 928. Paulina, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8998N, Long: 18.7711E ...... currently Paulina, Łódź, Poland 929. Pawlikowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6138N, Long: 19.3403E ...... currently Pawlikowice, Łódź, Poland 930. Pawłów / Pawłów Górny, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2884N, Long: 19.4778E ...... currently Pawłów Górny, Łódź, Poland 931. Pawłowy / Pawłowa, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4992N, Long: 19.3218E ...... currently Pawłowa, Łódź, Poland 932. Peisern / Pyzdry Holendry, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1175N, Long: 17.7100E ..... SW part of Dolne Grądy, Greater Poland, PL 933. Pelagia / Pelagja, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6913N, Long: 19.1264E ...... currently Pelagia, Łódź, Poland 934. Pelagjów / Pełagiów, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3498N, Long: 21.1119E ...... currently Pełagiów, Masovian, Poland 935. Pełczanka / Pelczanka, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1762N, Long: 21.7294E ...... currently Pełczanka, Masovian, Poland 936. Pelinów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7381N, Long: 20.6487E ...... currently Pelinów, Masovian, Poland 937. Petrykozy Holendry, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9470N, Long: 20.6688E ...... currently Petrykozy, Masovian, Poland 938. Piaski, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0425N, Long: 18.9775E ...... currently Piaski, Greater Poland, Poland 939. Piaski, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7810N, Long: 18.9900E ... northern part of -Piaski, Kuyavian-Pomeranian, PL 940. Piaski, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6771N, Long: 19.2618E ...... currently Wymysłów-Piaski, Łódź, Poland 941. Piaski / , Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3708N, Long: 20.4029E ...... currently Piaski Duchowne, Masovian, PL 942. Piaski, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.8715N, Long: ~ 18.8850E ...... (Defunct Village) Piaski, Kuyavian-Pomeranian, Poland 943. Piaski, Wieruszów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3725N, Long: 18.4090E ...... currently Piaski, Łódź, Poland 944. Piątek, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8986N, Long: 18.0824E ...... currently Piątek Wielki, Greater Poland, Poland 945. Piątkowisko, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6711N, Long: 19.3077E ...... currently Piątkowisko, Łódź, Poland 946. Pięczniew / Pienczniew / Pęczniew, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8037N, Long: 18.7232E ...... currently Pęczniew, Łódź, Poland 947. Pieczyska, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3787N, Long: 20.0010E ...... currently Pieczyska Iłowskie, Masovian, Poland 948. Piegonisko / Kolonia Piegonisko, Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.6005N, Long: 18.3498E . currently Piegonisko-Wieś, Greater Poland, PL 949. Pieńki, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.8915N, Long: ~ 18.9820E ...... (Defunct Village) Pieńki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 950. Pieńki Karlińskie, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4812N, Long: 19.6676E ...... currently Pieńki Karlińskie, Łódź, Poland 951. Pilawa / Pillawa, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9595N, Long: 21.5306E ...... currently Pilawa, Masovian, Poland

Page 113 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

952. Pilica, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8086N, Long: 21.2584E ...... currently Pilica, Masovian, Poland 953. Pinino, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8215N, Long: 18.6100E ...... currently Pinino, Kuyavian-Pomeranian, Poland 954. Piotrków Trybunalski / Petrikau, Piotrków, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.4058N, Long: 19.7031E .... currently Piotrków Trybunalski, Łódź, Poland 955. Piotrkówek, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4035N, Long: 19.9632E ...... currently Piotrkówek, Masovian, Poland 956. Piotrkowice H., Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6249N, Long: 21.5238E ...... currently Holendry Piotrkowskie, Masovian, Poland 957. Piskory, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9636N, Long: 18.0389E ...... currently Piskory, Greater Poland, Poland 958. Płatkownica, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6742N, Long: 21.8498E ...... currently Płatkownica, Masovian, Poland 959. Plebanki / Pleben, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3065N, Long: 18.5941E ...... currently Plebanki, Greater Poland, Poland 960. Plewnia / Plewnia Stara, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8761N, Long: 18.2834E ...... currently Plewnia, Greater Poland, PL 961. Plichtów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8165N, Long: 19.6350E ...... currently Plichtów, Łódź, Poland 962. Płociczno / Plociczno, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.1171N, Long: 19.6886E ...... currently Płociczno, Masovian, Poland 963. Płociszewko / Placiszewko, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7565N, Long: 20.3595E ...... SW part of Płaciszewo, Masovian, Poland 964. Płociszewo / Płaciszewo, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7645N, Long: 20.3757E ...... currently Płaciszewo, Masovian, Poland 965. Płońsk / Ploehnen / Plonskas, Płock, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.6236N, Long: 20.3756E ...... currently Plonsk, Masovian, Poland 966. Poddębice / Wandalenbrueck, Poddębice, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8936N, Long: 18.9573E ...... currently Poddębice, Łódź, Poland 967. Podgórz / Podgorz, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2460N, Long: 18.4350E ...... southeast part of Podgór, Greater Poland, Poland 968. Podkanice / Podkonice, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7057N, Long: 20.2203E .... currently Podkonice Duże, Łódź, Poland 969. Podole / Stare&Nowe Podole, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8562N, Long: 21.3110E ...... currently Stare Podole, Masovian, Poland 970. Podwody, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4235N, Long: 19.2788E ...... currently Podwody, Łódź, Poland 971. Polesie, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4220N, Long: 19.3820E ...... currently Polesie, Masovian, Poland 972. Polesie / Polesie Nowe, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3765N, Long: 20.4838E ..... currently , Masovian, PL 973. Polesie, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.4019N, Long: 21.7777E ...... currently Polesie, Lublin, Poland 974. Polewicze / Polewicz, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8575N, Long: 21.4108E ...... western part of Cyganówka, Masovian, Poland 975. Politanice / Osiedle Politanice, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3655N, Long: 19.3995E ...... eastern part of Bełchatów, Łódź, Poland 976. Półwiosek / Półwiosek Stary, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3552N, Long: 18.3083E.... currently Półwiosek Stary, Greater Poland, PL 977. Pomiany, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7570N, Long: 18.7115E ...... currently Pomiany, Kuyavian-Pomeranian, Poland 978. Pomocna / Pomocnia, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5308N, Long: 20.6551E ...... currently Pomocnia, Masovian, PL 979. Popów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8337N, Long: 18.7316E ...... currently Popów, Łódź, Poland 980. Poręby, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5822N, Long: 18.8966E ...... currently Poręby, Łódź, Poland

Page 114 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

981. Poroże / Poroże Nowe, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9150N, Long: 18.3900E ...... currently Poroże, Greater Poland, Poland 982. Posada, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4486N, Long: 18.5662E ...... currently Posada, Greater Poland, Poland 983. Potrzebna, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4425N, Long: 19.7875E ...... eastern part of Grabie Polskie, Masovian, Poland 984. , Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9041N, Long: 21.2195E ...... currently Potycz, Masovian, Poland 985. Powsino/Kolonia Powsino/Schönau, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5885N, Long: 19.6735E ..... N. part of Kolonia Powsino, Masovian, PL 986. Poździenice / Pożdżenice, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4503N, Long: 19.1869E ...... currently Pożdżenice, Łódź, Poland 987. Pratków, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6750N, Long: 18.8884E ...... currently Pratków, Łódź, Poland 988. Prażuchy, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8906N, Long: 18.3310E ...... currently Stare Prażuchy, Greater Poland, Poland 989. Proboszczewice / Minden, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6545N, Long: 19.6764E . currently Nowe Proboszczewice, Masovian, Poland 990. Proszkowo, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0189N, Long: 20.1934E...... currently Proszkowo, Masovian, Poland 991. Przanowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7424N, Long: 19.7776E ...... currently Przanowice, Łódź, Poland 992. Przasnysz / Praschnitz, Przasnysz, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0193N, Long: 20.8804E ...... currently Przasnysz, Masovian, Poland 993. Przedecz / Moosburg, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3346N, Long: 18.8991E ...... currently Przedecz, Greater Poland, Poland 994. Przespolew, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9073N, Long: 18.4109E ...... currently Przespolew Kościelny, Greater Poland, Poland 995. Przybyłów / Priebelbach, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1741N, Long: 18.7202E...... currently Przybyłów, Greater Poland, Poland 996. Przyłuski, Rawa Mazowiecka, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7827N, Long: 20.5386E ...... currently Przyłuski, Łódź, Poland 997. / Grueningen, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9450N, Long: 18.1888E ...... currently Przyranie, Greater Poland, Poland 998. Przyrowa / Przysowy, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0510N, Long: 19.3135E ..... currently Przyrowa, Kuyavian-Pomeranian, PL 999. Przyrownica / Przyrownice, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7660N, Long: 19.0613E ...... currently Przyrownica, Łódź, Poland 1000. Przyrytka / Przerytka, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5965N, Long: 19.2450E .. currently Przerytka, Kuyavian-Pomeranian, PL 1001. Przystajnia Holendry / Przystajnia H., Kalisz, Wielkopolskie, RU*; Lat: 51.5863N, Long: 18.1873E ... currently Przystajnia, Greater Poland, PL 1002. Przystronie, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3417N, Long: 18.6051E ...... currently Przystronie, Greater Poland, Poland 1003. Przywieczerzyn, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7670N, Long: 18.8492E . currently Przywieczerzyn, Kuyavian-Pomeranian, PL 1004. Przywitowo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0462N, Long: 19.5591E ...... currently Przywitowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1005. Psary, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.3549N, Long: 19.0296E ...... currently Psary, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1006. Pułtusk, Pułtusk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6978N, Long: 21.0853E ...... currently Pultusk, Masovian, Poland 1007. Pustkowa Góra, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9159N, Long: 19.2797E ...... currently Pustkowa Góra, Łódź, Poland 1008. Pyczek / Preussenecke, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8779N, Long: 18.3830E ...... currently Pyczek, Greater Poland, Poland 1009. Rąbien, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7899N, Long: 19.3208E ...... currently Rąbień, Łódź, Poland

Page 115 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1010. Rąbinek, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7873N, Long: 19.2855E ...... currently Rąbinek, Łódź, Poland 1011. Raciążek / Radensburg, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8575N, Long: 18.8050E ... now Raciążek, Kuyavian-Pomeranian, PL 1012. Radogoszcz, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8216N, Long: 19.4407E ...... northern part of Łódź, Łódź, Poland 1013. Radom / Radomas / Radomo, Radom, Mazowieckie, Poland*; Lat: 51.4032N, Long: 21.1471E ...... currently Radom, Masovian, Poland 1014. Radomice / Reddemitz, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8106N, Long: 19.1397E currently Radomice, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1015. Radomsko / Nowo Radomsko, Radomsko, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.0672N, Long: 19.4450E ...... currently Radomsko, Łódź, Poland 1016. Radwanka, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7093N, Long: 20.1063E ...... currently Radwanka, Łódź, Poland 1017. Radzany, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9125N, Long: 18.2625E ...... northeast part of Bugaj, Greater Poland, Poland 1018. Radzymin / Radzimina, Wolomin, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.4179N, Long: 21.1805E ...... currently Radzymin, Masovian, Poland 1019. Rajszew, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3983N, Long: 20.8412E ...... currently Rajszew, Masovian, Poland 1020. Rakowo / Krebsdorf / Bakowo / Rakow, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3933N, Long: 20.0481E .... currently Rakowo, Masovian, Poland 1021. Rassy / Rasy / Rossy, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4232N, Long: 19.3817E ...... currently Rasy, Łódź, Poland 1022. Rawa / Rawa Mazowiecka, Rawa, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.7668N, Long: 20.2562E ...... currently Rawa Mazowiecka, Łódź, Poland 1023. Rębowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3339N, Long: 18.2351E ...... currently Rębowo, Greater Poland, Poland 1024. Rechfeld / Rehfeld / Rychwald, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2029N, Long: 19.7782E ...... currently Lesiopole, Łódź, Poland 1025. / Romki, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3040N, Long: 19.7718E ...... currently Remki, Masovian, Poland 1026. Rochnia, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0030N, Long: 20.2022E ...... currently Rochnia, Masovian, Poland 1027. Rochów / Rochow, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1964N, Long: 19.0077E ...... currently Rochów, Łódź, Poland 1028. Rogowiec, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2765N, Long: 19.3045E ...... currently Rogowiec, Łódź, Poland 1029. Rogowo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9761N, Long: 19.3845E ...... currently Rogowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1030. Rogożewek / Rogożówek, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4530N, Long: 19.5265E ...... currently Rogożewek, Masovian, Poland 1031. Rogożewo / Rogożew, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4575N, Long: 19.5470E ...... southwest part of Stefanów, Masovian, Poland 1032. Rokicie / Wacholderbusch, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8285N, Long: 19.4578E ...... currently Rokicie, Masovian, Poland 1033. Rokiciny, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6508N, Long: 19.8017E ...... currently Rokiciny, Łódź, Poland 1034. Rokitnica, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5670N, Long: 19.2374E ...... currently Rokitnica, Łódź, Poland 1035. Rokszyce, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4046N, Long: 19.6203E ...... currently Rokszyce, Łódź, Poland 1036. Rönneberg / Neu-Rönneberg / Wygorzele, Łęczyca, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.1954N, Long: 19.0500E ...... currently Wygorzele, Łódź, Poland 1037. Rosental / Rożopol, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3287N, Long: 19.0526E ...... currently , Łódź, Poland 1038. Rostoka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2135N, Long: 18.4030E ...... central part of Drążno-Holendry, Greater Poland, Poland

Page 116 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1039. Rostoka / Roztoka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3983N, Long: 18.1742E ...... currently Roztoka, Greater Poland, Poland 1040. Rożek H. / Rożek Brzeziński, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2048N, Long: 18.3722E .. currently Rożek Brzeziński, Greater Poland, PL 1041. Rozenów / Rosanów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9118N, Long: 19.3829E...... currently Rosanów, Łódź, Poland 1042. Ruchenna / Sonnental, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2275N, Long: 18.6173E ...... currently Ruchenna, Greater Poland, Poland 1043. Ruda, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5085N, Long: 19.4895E ...... northwest part of Klusek, Masovian, Poland 1044. Ruda / Stara Ruda, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4086N, Long: 18.3913E ...... currently Stara Ruda, Greater Poland, Poland 1045. Ruda, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8325N, Long: 19.2800E ...... southeast part of Ruda-Bugaj, Łódź, Poland 1046. Rumoka, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8249N, Long: 20.4616E ...... currently Rumoka, Masovian, Poland 1047. Rusinowo, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0890N, Long: 19.3884E ...... currently Rusinowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1048. Ruszków / Ruszków Nowy, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4050N, Long: 19.3900E ...... currently Ruszków, Masovian, Poland 1049. Rybie, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0153N, Long: 18.1903E ...... currently Rybie, Greater Poland, Poland 1050. Rybie, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1531N, Long: 20.9405E ...... currently Rybie, Masovian, Poland 1051. Rybiny, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4970N, Long: 18.6665E ...... currently Rybiny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1052. Rybitwy / Rybitwy Stare, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8165N, Long: 18.9230E ..... now Stare Rybitwy, Kuyavian-Pomeranian, PL 1053. Rybno, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3973N, Long: 18.4647E ...... currently Rybno, Greater Poland, Poland 1054. , Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6215N, Long: 19.3931E ...... currently Rydzyny, Łódź, Poland 1055. Rypin / Rippin / Ripin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Poland*; Lat: 53.0660N, Long: 19.4094E .... currently Rypin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1056. Rysiny Holendry / Rysiny, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3087N, Long: 18.7888E ...... currently Rysiny, Greater Poland, Poland 1057. Ryszewek / Rißweg / Rissweg, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8145N, Long: 19.2139E . now Ryszewek, Kuyavian-Pomeranian, PL 1058. , Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7853N, Long: 20.4991E ...... currently Rzeszotko, Masovian, Poland 1059. Sächsische Kämpe / Saska Kępa, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.2307N, Long: 21.0648E ...... eastern part of Warsaw, Masovian, PL 1060. Sadoleś / Sadoles / Sadovne, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6547N, Long: 21.8662E ...... currently Sadoleś, Masovian, Poland 1061. Sadurki, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7985N, Long: 20.6900E ...... western part of Trzylatków Duży, Masovian, Poland 1062. Sady, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4111N, Long: 20.6453E ...... currently Sady, Masovian, Poland 1063. Sady, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4270N, Long: 19.8777E ...... currently Sady, Masovian, Poland 1064. Sade Budy, Grodzisk Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0593N, Long: 20.4915E ...... currently Sade Budy, Masovian, Poland 1065. Salamina, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0200N, Long: 18.1375E ...... northwest part of Biała Panieńska, Greater Poland, Poland 1066. Salkowszczyzna, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2790N, Long: 19.8698E ...... currently Salkowszczyzna, Łódź, Poland 1067. Sandberg / Piaskowa Góra, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8055N, Long: 19.2923E .... southwest part of Aleksandrow Lodzki, Łódź, Poland

Page 117 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1068. Sanie, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8161N, Long: 19.2389E ...... currently Sanie, Łódź, Poland 1069. Sarbice, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0330N, Long: 18.7084E ...... currently Sarbice, Greater Poland, Poland 1070. Sarnówka / Sarnowka, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7099N, Long: 18.8600E currently Sarnówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 1071. Sarnowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4669N, Long: 18.7547E ...... currently Sarnowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1072. Sąsieczno, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7505N, Long: 19.6210E ...... eastern part of Łódź, Łódź, Poland 1073. Schöneich / Krasnodęby, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8737N, Long: 19.1818E ...... currently Nowe Krasnodęby, Łódź, Poland 1074. Schönwald/Szynkowizna, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1539N, Long: 19.4769E now Szynkowizna, Kuyavian-Pomeranian, PL 1075. Schönwald / Jackowo, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9588N, Long: 18.9650E ...... currently Jackowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1076. Schriebenau / Srebrna, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7485N, Long: 19.3550E ...... western part of Łódź, Łódź, Poland 1077. Schröttersdorf / Maszewo Duże / Maszewo, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5804N, Long: 19.6295E ...... now Maszewo Duże, Masovian, PL 1078. Schwarze Räumung, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7795N, Long: 19.2330E .... now Czerskie Rumunki, Kuyavian-Pomeranian, PL 1079. Schwiningen / Oreżna / Orezna, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.0705N, Long: 21.0010E .... southwest part of Piaseczno, Masovian, PL 1080. , Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3891N, Long: 20.4613E ...... currently Secyminek, Masovian, Poland 1081. Sękocin / Sękocin Nowy / Sekocin Nowy, Pruszków, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1156N, Long: 20.8911E ... now Sękocin Nowy, Masovian, PL 1082. Semlin / Zamłynie, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6706N, Long: 18.8603E ...... currently Zamłynie, Łódź, Poland 1083. Sewerynów, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9185N, Long: 20.2985E ...... currently Sewerynów, Łódź, Poland 1084. Sewerynowo, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8764N, Long: 21.1957E ...... currently Sewerynowo, Masovian, Poland 1085. Siarzewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8640N, Long: 18.8520E ...... currently Siarzewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1086. Siedlątków, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8575N, Long: 18.7225E ...... northwest part of Siedlątków, Łódź, Poland 1087. Siedliska / Siedeln, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3434N, Long: 18.5787E ...... currently Siedliska, Greater Poland, Poland 1088. Siemiątkowo / Siemensheim, Żuromin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8934N, Long: 19.9551E ....currently Kolonia Siemiątkowska, Masovian, PL 1089. Sienno, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3826N, Long: 17.9964E ...... currently Sienno, Greater Poland, Poland 1090. Sikawa / Sikau / Stockhof, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8025N, Long: 19.5450E ...... northeast part of Łódź, Łódź, Poland 1091. Skierdy, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4045N, Long: 20.8100E...... currently Skierdy, Masovian, Poland 1092. Skorosze, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1889N, Long: 20.9010E ...... southwest part of Warsaw, Masovian, Poland 1093. Skórzewska Kepa, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8133N, Long: 21.3812E ...... currently Kępa Skórecka, Masovian, Poland 1094. Skowroda, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2257N, Long: 19.9369E ...... currently Skowroda Północna, Łódź, Poland 1095. Skrzynka / Lade / Skrzynka Wielka, Słupca, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4307N, Long: 18.0100E .... now Skrzynka Wielka, Greater Poland, PL 1096. Śladów / Schladow, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3759N, Long: 20.2957E ...... currently Śladów, Masovian, Poland

Page 118 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1097. Skrzypkowo / Halmbuch, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9800N, Long: 18.9375E currently Skrzypkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1098. Skudzawy Rumunki/Skudzawy, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0105N, Long: 19.5285E now Skudzawy, Kuyavian-Pomeranian, PL 1099. Sławiska, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4821N, Long: 18.6141E ...... currently Stawiska, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1100. Sławki / Stawki, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9146N, Long: 18.7116E ...... currently Stawki, Greater Poland, Poland 1101. Sławsk Kolonia / Sławskie Holendry, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2100N, Long: 18.1480E now Sławskie Holendry, Greater Poland, PL 1102. Słomkowo / Słomków, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8420N, Long: 18.7345E ....now Słomkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1103. Slonske / Słońsk, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8996N, Long: 18.7861E ...... now Słońsk Dolny, Kuyavian-Pomeranian, PL 1104. Słotwiny, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7301N, Long: 19.8547E ...... currently Słotwiny, Łódź, Poland 1105. Słowik, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9344N, Long: 19.3433E ...... currently Słowik, Łódź, Poland 1106. Smogorzewiec/Schmögers, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9540N, Long: 18.8145Enow Smogorzewiec, Kuyavian-Pomeranian, PL 1107. Smolice, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9026N, Long: 19.5747E ...... currently Smolice, Łódź, Poland 1108. Śnietnia Stara & Nowa, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0650N, Long: 17.8060E .... southern part of Wierzchy, Greater Poland, Poland 1109. Sobienie, Otwock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9333N, Long: 21.3038E ...... currently Sobienie-Jeziory, Masovian, Poland 1110. Sobiesęki, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6191N, Long: 18.3547E ...... currently Sobiesęki, Greater Poland, Poland 1111. Sobiesęki Kolonia, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.6178N, Long: 18.3575E ...... currently Sobieseki k Kalisza, Greater Poland, Poland 1112. Sobótka / Schoenhagen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1013N, Long: 18.7826E ...... currently Sobótka, Greater Poland, Poland 1113. Sochocin, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6876N, Long: 20.4721E ...... currently Sochocin, Masovian, Poland 1114. Sojkówek / Sojkowek, Węgrów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.6582N, Long: 21.8173E ...... currently Sojkówek, Masovian, Poland 1115. Sokołowy Kąt / Falkeneck, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9206N, Long: 19.9626E ...... currently Sokołowy Kąt, Masovian, Poland 1116. Sompolno / Deutscheneck, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3886N, Long: 18.5030E ...... currently Sompolno, Greater Poland, Poland 1117. Somsiory, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0045N, Long: 19.2800E ...... currently Somsiory, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1118. Sosnów, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.4026N, Long: 21.8542E ...... currently Sosnów, Lublin, Poland 1119. Sosnowa Wola, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4864N, Long: 18.7786E .... currently Wola Sosnowa, Kuyavian-Pomeranian, PL 1120. Sosnowskie Holendry, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4725N, Long:18.7900E ... N. part Wiktorowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1121. Spinalew / Szpinalów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2326N, Long: 19.4601E ...... currently Szpinalów, Łódź, Poland 1122. Stamirowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7364N, Long: 19.8904E ...... currently Stamirowice, Łódź, Poland 1123. Stanisławów/Stanisławów Skrzanski, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3855N, Long: 19.4977E ... Stanisławów Skrzanski, Masovian, PL 1124. Stanisławów, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2205N, Long: 18.4810E ...... southeast part of Borki, Greater Poland, Poland 1125. Stanisławów / Stanislawow, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3825N, Long: 21.0420E ... currently Stanisławów Pierwszy, Masovian, PL

Page 119 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1126. Stanisławów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5980N, Long: 19.4705E...... southern part of Zofiówka, Łódź, Poland 1127. Stanisławów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7975N, Long: 19.2000E ...... currently Stanisławów Nowy, Łódź, Poland 1128. Stanisławów / Stanislawow, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1159N, Long: 17.9853E ... currently Stanisławów, Greater Poland, Poland 1129. Stanisławów-Lipski, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6979N, Long: 20.1488E ..... currently Stanisławów Lipski, Łódź, Poland 1130. Stanisławów-Studzański, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6746N, Long: 20.0960E . currently Stanisławów Studziński, Łódź, PL 1131. Stara Baba/Rumunki Stara Baba, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8928N, Long: 19.3117E now Narutowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1132. Stawek, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.2570N, Long: ~ 19.2910E ...... (Defunct Village) Stawek, Łódź, Poland 1133. Stawiska, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1064N, Long: 19.4693E ...... currently Stawiska, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1134. Stawiszyn / Stavensheim, Kalisz, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 51.9181N, Long: 18.1119E ...... currently Stawiszyn, Greater Poland, Poland 1135. Stefanów, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7385N, Long: 19.8649E ...... currently Stefanów, Łódź, Poland 1136. Stefanowo / Stefflingen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3350N, Long: 18.6737E ...... currently Stefanowo, Greater Poland, Poland 1137. Stęszyce, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6255N, Long: 18.9255E ...... northern part of Zduńska Wola, Łódź, Poland 1138. Stogi, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3948N, Long: 18.2325E ...... currently Stogi, Greater Poland, Poland 1139. Stok, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5977N, Long: 18.3857E ...... currently Stok Polski, Łódź, Poland 1140. Stoki, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4461N, Long: 19.3547E ...... currently Stoki, Łódź, Poland 1141. Stołowo, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0275N, Long: 20.1920E ...... currently Stołowo, Masovian, Poland 1142. Storchennest / Laszczki, Pruszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1214N, Long: 20.9159E ...... currently Laszczki, Masovian, Poland 1143. Strobów, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9119N, Long: 20.1745E ...... currently Strobów, Łódź, Poland 1144. Stroża, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6963N, Long: 19.6145E ...... currently Stroża, Łódź, Poland 1145. Stróżewko / Strozewko / Wachau, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5664N, Long: 19.7393E ...... currently Stróżewko, Masovian, Poland 1146. Strzelce Hollendry / Strzelce, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.3143N, Long: 19.4070E ...... currently Strzelce, Łódź, Poland 1147. Studzieniec, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9919N, Long: 20.3944E ...... currently Studzieniec, Masovian, Poland 1148. Suchodól / Trautenheim, Sochaczew, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3819N, Long: 19.9869E ...... currently Suchodół, Masovian, Poland 1149. Suchowierzbka, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.7750N, Long: ~ 20.3950E ... (Defunct Village) Suchowierzbka, Masovian, Poland 1150. Sudragi / Sudrau, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8482N, Long: 19.5519E ...... currently Sudragi, Masovian, Poland 1151. Sumin / Sumin Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9100N, Long: 19.0895E ... currently Sumin, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1152. Swędów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9008N, Long: 19.5503E ...... currently Swędów, Łódź, Poland 1153. Swiątkowice, Wieruszów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3163N, Long: 18.4853E ...... currently Swiątkowice, Łódź, Poland 1154. Swięcia / Swiecia, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1360N, Long: 18.1454E ...... currently Święcia, Greater Poland, Poland

Page 120 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1155. Świerże Górne / Swięże Górne, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.6575N, Long: 21.4837E ...... currently Świerże Górne, Masovian, PL 1156. Świeszewy / Świszewy, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4419N, Long: 18.7223E currently Świszewy, Kuyavian-Pomeranian, PL 1157. Świniary / Swiniary, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4321N, Long: 19.9040E ...... currently Świniary, Masovian, Poland 1158. Świnikierz / Świniokierz, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, RU*; Lat: 51.6895N, Long: 19.9817E . currently Świniokierz Włościański, Łódź, PL 1159. Swoboda / Freiland, Wieruszów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3250N, Long: 18.4733E ...... currently Swoboda, Łódź, Poland 1160. Synogać / Synogac, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4152N, Long: 18.5386E ...... currently Synogać, Greater Poland, Poland 1161. Sypień / Sypien, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0985N, Long: 20.0929E...... currently Sypień, Łódź, Poland 1162. Syski, Opoczno, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4010N, Long: 20.0575E ...... currently Syski, Łódź, Poland 1163. Szadów Księży / Szadow Ksiezy, Turek, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0411N, Long: 18.5447E ..... currently Szadów Księży, Greater Poland, PL 1164. Szadów Pański / Szadow Panski, Turek, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.0303N, Long: 18.5352E .... currently Szadów Pański, Greater Poland, PL 1165. Szadykierz, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9000N, Long: 18.2600E ...... currently Szadykierz, Greater Poland, Poland 1166. Szamocin, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3505N, Long: 21.0250E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 1167. Szarłatowo / Szarłatów / Charlottenberg, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2766N, Long: 18.5228E .. currently Szarłatów, Greater Poland, PL 1168. Szczawin / Szczawin Borowy, Gostynin, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3600N, Long: 19.6550E ... now Szczawin Borowy-Kolonia, Masovian, PL 1169. Szczechowo / Scheckenfeld, Sierpc, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.9073N, Long: 19.6199E ...... currently Szczechowo, Masovian, Poland 1170. Szczepanów / Steffendingen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1608N, Long: 18.7962E .... currently Szczepanów, Greater Poland, Poland 1171. Szczerkowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3868N, Long: 18.5220E ...... currently Szczerkowo, Greater Poland, Poland 1172. Szulec, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0350N, Long: 21.1090E ...... southern part of Solec, Masovian, Poland 1173. / Szynkielów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6868N, Long: 19.3499E ...... currently Szynkielew, Łódź, Poland 1174. Szyszłów / Szyszlowo, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3435N, Long: 18.0375E ...... currently Szyszlowo, Greater Poland, Poland 1175. Szyszyner Holland/Szyszyńskie H., Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4097N, Long: 18.3044E ... Szyszyńskie Holendry, Greater Poland, PL 1176. Tarchominer Kämpe / Kępa Tarchomińska, Legionowo, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.3500N, Long: 20.9250E .. NW part Warsaw, Masovian, PL 1177. Tarnów / Tarnowa, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1088N, Long: 18.5630E ...... currently Tarnowa, Greater Poland, Poland 1178. Tarnowa, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8996N, Long: 19.0273E ...... currently Tarnowa, Łódź, Poland 1179. Tatarczysko, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8625N, Long: 21.2950E ...... northern part of Stare Podole, Masovian, Poland 1180. Taurów, Brzeziny, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7558N, Long: 19.9865E ...... currently Taurów, Łódź, Poland 1181. Teklin, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7246N, Long: 20.1105E ...... currently Teklin, Łódź, Poland 1182. Teklin / Teklinów, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0645N, Long: 20.4325E ...... northwest part of Żyrardów, Masovian, Poland 1183. Telążna / Wagendorf, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.5830N, Long: 19.2415E .. now Telążna Stara, Kuyavian-Pomeranian, PL

Page 121 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1184. Teodorów, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9754N, Long: 18.2539E ...... currently Teodorów, Greater Poland, Poland 1185. Teodorów, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0590N, Long: 19.6037E ...... currently Teodorów Duży, Łódź, Poland 1186. Teodorów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6825N, Long: 19.9414E ...... currently Teodorów, Łódź, Poland 1187. Teodorowo / Dietershof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7557N, Long: 19.2828E .. currently Teodorowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1188. Teodorowo, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4761N, Long: 18.5715E ... currently Teodorowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1189. Teodozjów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6810N, Long: 20.1197E ...... currently Teodozjów, Łódź, Poland 1190. Teofilów / Teofilow, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8090N, Long: 19.3892E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 1191. Teolin, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8034N, Long: 19.6395E ...... currently Teolin, Łódź, Poland 1192. Terenin, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6236N, Long: 19.3317E ...... currently Terenin, Łódź, Poland 1193. Teresin, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4260N, Long: 19.3525E...... currently Teresin, Łódź, Poland 1194. Tłuchówko / Tülchenhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7545N, Long: 19.4840E ... currently Tłuchówek, Kuyavian-Pomeranian, PL 1195. Tokary, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5064N, Long: 19.7427E ...... (Defunct Village) Tokary, Masovian, Poland 1196. Tomaszewo, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1490N, Long: 19.3512E .... currently Tomaszewo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1197. Tomaszewo / Tomasfeld, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8129N, Long: 19.1956E currently Tomaszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1198. Tomaszów / Tomaszow, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3335N, Long: 21.0210E ...... northern part of Warsaw, Masovian, Poland 1199. Tomaszów Mazowiecki, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, PL*; Lat: 51.5318N, Long: 20.0087E ...... currently Tomaszów Mazowiecki, Łódź, PL 1200. Toporów / Toporów Nowy, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0532N, Long: 17.8297E ...... currently Toporów, Greater Poland, Poland 1201. Trąbczyn / Trabczyn, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1419N, Long: 17.9602E ...... currently Trąbczyn, Greater Poland, Poland 1202. Trąbin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.0929N, Long: 19.2717E ...... currently Trąbin-Wieś, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1203. Trablice, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3528N, Long: 21.1288E ...... currently Trablice, Masovian, Poland 1204. Trocken Holland / Pogorzele, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3745N, Long: 18.4151E ...... currently Pogorzele, Greater Poland, Poland 1205. Trojaczek, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.5190N, Long: 18.5850E ...... currently Trojaczek, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1206. Trojanów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: ~ 51.7375N, Long: ~ 20.0890E ...... (Defunct Village) Trojanów, Łódź, Poland 1207. Trupianka, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8190N, Long: 19.1390E ...... eastern part of Orzechów, Łódź, Poland 1208. Truszczanek, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2863N, Long: 19.5583E ...... currently Truszczanek, Łódź, Poland 1209. Trutowo / Trautenhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9648N, Long: 19.0478E...... currently Trutowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1210. Trzcianna, Skierniewice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9163N, Long: 20.2588E ...... currently Trzcianna, Łódź, Poland 1211. Trzepowo / Kirschen, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5795N, Long: 19.7270E ...... currently Trzepowo, Masovian, Poland 1212. Trzpioły, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7831N, Long: 20.5208E ...... currently Trzpioły, Masovian, Poland

Page 122 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1213. Tuliska, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3561N, Long: 19.5297E ...... currently Tuliska, Masovian, Poland 1214. Tumidaj, Słupca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3488N, Long: 18.0207E ...... currently Tumidaj, Greater Poland, Poland 1215. Tumusin, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8667N, Long: 19.0462E ...... currently Tumusin, Lodzkie, Poland 1216. Turek / Turekas, Turek, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.0168N, Long: 18.5010E ...... currently Turek, Greater Poland, Poland 1217. Turobowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7521N, Long: 19.8851E ...... currently Turobowice, Łódź, Poland 1218. Tury, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1976N, Long: 18.4675E ...... currently Tury, Greater Poland, Poland 1219. Turza-Wilcza / Wolfsried, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7303N, Long: 19.4184E currently Turza Wilcza, Kuyavian-Pomeranian, PL 1220. Turzno, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8425N, Long: 18.7760E ...... currently Turzno, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1221. Tyborów / Tyborow, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1640N, Long: 21.6664E ...... currently Tyborów, Masovian, Poland 1222. Tymianka / Tymienka, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9199N, Long: 19.5786E ...... currently Tymianka, Łódź, Poland 1223. Tymingen / Tymin / Tymien, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4006N, Long: 18.7745E ... now Tymień, Kuyavian-Pomeranian, PL 1224. Überfahrt / Przewóz, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4795N, Long: 18.3903E . currently Przewóz, Kuyavian-Pomeranian, PL 1225. Uklej Zakrzewska / Ukleja, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat:~ 52.8930N, Long:~ 18.7050E(Lost) Ukleja, Kuyavian-Pomeranian, PL 1226. Ułaski, Maków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8919N, Long: 21.1260E ...... currently Ulaski, Masovian, Poland 1227. Unter-Łomianki / Łomianki, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.3474N, Long: 20.8998E .... currently Łomianki Dolne, Masovian, PL 1228. Ustronie, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.7205N, Long: 18.8822E ...... currently Ustronie, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1229. Waganiec, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8051N, Long: 18.8734E ..... currently Waganiec, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1230. Wąkole / Wonnhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: ~ 52.7435N, Long: ~19.0400E (Defunct) Wąkole, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1231. Walentynów, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6608N, Long: 20.0530E ...... currently Walentynów, Łódź, Poland 1232. Warschau / Warszawa / Warsaw, Piaseczno, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.2306N, Long: 21.0122E ...... currently Warsaw, Masovian, Poland 1233. Warszewice, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8741N, Long: 19.6218E ...... currently Warszewice, Łódź, Poland 1234. Warynka / Warenka, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0254N, Long: 18.6016E ...... currently Warenka, Greater Poland, Poland 1235. , Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8516N, Long: 21.1311E ...... currently Watraszew, Masovian, Poland 1236. Wawrzonkowo/Laurenzhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.9273N, Long: 19.0408E now Wawrzonkowo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1237. Węglewo Holendry / Weglewskie, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2156N, Long: 18.1401E now Węglewskie Holendry, Greater Poland, PL 1238. Węgrów / Wegrow / Vengrov / Wengrover, Węgrów, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3995N, Long: 22.0165E . currently Węgrów, Masovian, PL 1239. Wicie, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8677N, Long: 21.3287E ...... currently Wicie, Masovian, Poland 1240. Wielopole / Wieloleka, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0574N, Long: 18.0638E ...... currently Wielołęka, Greater Poland, Ppland 1241. Wielopole, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0361N, Long: 18.3414E ...... currently Wielopole, Greater Poland, Poland

Page 123 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1242. Wieruszew, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2767N, Long: 18.2327E ...... currently Wieruszew, Greater Poland, Poland 1243. Wierzchy, Pleszew, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0740N, Long: 17.8053E ...... currently Wierzchy, Greater Poland, Poland 1244. Wierzelin, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3741N, Long: 18.4273E ...... currently Wierzelin, Greater Poland, Poland 1245. Wiesendorf/Łęczna, NowyDwórMazowiecki, Mazowieckie, RU*; Lat:52.4150N, Long:20.7300E .. SE part NowyDwórMazowiecki, Masovian, PL 1246. Wiesiołów / Wiesental, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0976N, Long: 18.8502E ...... currently Wiesiołów, Greater Poland, Poland 1247. Wiktorów / Wiktorow, Wolomin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4117N, Long: 21.2246E ...... currently Wiktorów, Masovian, Poland 1248. Wiktoryn, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8010N, Long: 18.8125E ...... currently Wiktoryn, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1249. Wilczeniec-Bogucki, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7153N, Long: 19.0744E . Wilczeniec Bogucki, Kuyavian-Pomeranian, PL 1250. Wilczeniec-Fabiański, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7295N, Long: 19.0848E Wilczeniec Fabiański, Kuyavian-Pomeranian, PL 1251. Wilczyca, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8527N, Long: 19.0547E ...... currently Wilczyca, Łódź, Poland 1252. Wilhelmów, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7475N, Long: 20.6637E...... currently Wilhelmów, Masovian, Poland 1253. Wilhelmsdorf / Króle / Krole Duze, Ostrów Mazowiecka, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.8364N, Long: 22.0615E .... now Króle Duże, Masovian, PL 1254. Wilhelmswalde / Borowo / Borowa, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6975N, Long: 19.7218E ...... currently Borowa, Łódź, Poland 1255. Wilków, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8367N, Long: 19.0517E...... currently Wilków, Łódź, Poland 1256. Wincentów / Wincentow, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9436N, Long: 21.1535E ...... currently Wincentów, Masovian, Poland 1257. Winduga / Rachcińska / Bindhof, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7261N, Long: 19.0172E now Winduga, Kuyavian-Pomeranian, PL 1258. Winiary / Winiarach, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7925N, Long: 21.2150E ...... northeast part of Warka, Masovian, Poland 1259. Wiśniowa-Góra / Kirschberg, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7129N, Long: 19.6261E ...... currently Wiśniowa Góra, Łódź, Poland 1260. Witkowo Rumunki, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.7669N, Long: 19.1984E .. now Rumunki Witkowskie, Kuyavian-Pomeranian, PL 1261. Witoldowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.3980N, Long: 18.9583E ...... currently Witoldowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1262. Witoldowo, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.6985N, Long: 18.8740E ...... currently Witoldowo, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1263. Władysławów / Władysławowo, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4582N, Long: 18.5923E ...... currently Władysławowo, Greater Poland, PL 1264. Władysławów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4657N, Long: 19.6469E ...... currently Władysławów, Łódź, Poland 1265. Władysławów / Wladyslawow, Sochaczew, Mazowieckie, RU*; Lat: ~ 52.3262N, Long: ~ 20.3618E ...... (Defunct) Władysławów, Masovian, PL 1266. Władysławów / Rosterschütz, Turek, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.1029N, Long: 18.4761E...... currently Władysławów, Greater Poland, PL 1267. Władysławów, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9779N, Long: 19.5145E ...... currently Władysławów, Łódź, Poland 1268. Władysławów, Zwoleń, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3957N, Long: 21.6905E ...... currently Władysławów, Masovian, Poland 1269. Władysławowo/Wladyslawowo, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: ~ 52.3688N, Long: ~ 18.2123E (Defunct) Władysławowo, Greater Poland, PL 1270. Włocławek / Leslau, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, PL*; Lat: 52.6488N, Long: 19.0677E ... currently Wloclawek, Kuyavian-Pomeranian, PL

Page 124 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1271. Włodzimierzów, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3710N, Long: 19.8222E ...... currently Włodzimierzów, Łódź, Poland 1272. Wojciechów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9738N, Long: 18.8740E ...... northeast part of Biernacice, Łódź, Poland 1273. Wojciechowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0929N, Long: 18.0488E ...... currently Wojciechowo, Greater Poland, Poland 1274. Wojciechowo / Glanzdorf, Żuromin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.8565N, Long: 20.0288E ...... currently Wojciechowo, Masovian, Poland 1275. Wójtostwo, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3404N, Long: 19.8596E ...... currently Wójtostwo, Łódź, Poland 1276. Wola Będkowska, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4811N, Long: 18.7630E ...... currently Wola Będkowska, Łódź, Poland 1277. Wola Branicka, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9305N, Long: 19.4679E ...... currently Wola Branicka, Łódź, Poland 1278. Wola Buczkowska, Łask, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5202N, Long: 19.1452E ...... currently Wola Buczkowska, Łódź, Poland 1279. Wola Kałuska / Siehe 806 Mrozy, Mińsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1575N, Long: 21.7975E .....southwest part of Mrozy, Masovian, Poland 1280. Wola Kazubowa, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5888N, Long: 19.4704E ...... currently Wola Kazubowa, Łódź, Poland 1281. Wola Magierowa / Magierowa Wola, Grójec, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.8605N, Long: 21.2100E ...... currently Magierowa Wola, Masovian, PL 1282. Wola Malowana, Radomsko, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.0650N, Long: 19.6285E ...... currently Wola Malowana, Łódź, Poland 1283. Wola Młocka, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7781N, Long: 20.4151E ...... currently Wola Młocka, Masovian, Poland 1284. Wola Niechcicka / Nowa Wola Niechcicka, Piotrków, Lodzkie, RU*; Lat: 51.2664N, Long: 19.5795E ..... now Nowa Wola Niechcicka, Łódź, PL 1285. Wola Proszkowska, Mława, Mazowieckie, Russia*; Lat: 53.0175N, Long: 20.1710E ...... currently Wola Proszkowska, Masovian, Poland 1286. Wola Rychwalska, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0797N, Long: 18.2018E ...... currently Wola Rychwalska, Greater Poland, Poland 1287. Wola Spławiecka / Wola Splawiecka, Konin, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.4310N, Long: 18.1549E ...now Wola Spławiecka, Greater Poland, PL 1288. Wola Wiaderska / Wola-Wiaderno, Tomaszów Mazowiecki, Łódź, RU*; Lat: 51.5090N, Long: 19.9715E ... SW part Tomaszów Mazowiecki, PL 1289. Wola Wodzyńska, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7305N, Long: 20.5137E ...... currently Wola Wodzyńska, Masovian, Poland 1290. Wola Zaradzyńska, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6598N, Long: 19.4234E ...... currently Wola Zaradzyńska, Łódź, Poland 1291. Wola Żytowska, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6938N, Long: 19.2546E ...... currently Wola Żytowska, Łódź, Poland 1292. Wółczyńska Kępa / Wółczyńska K., Kozienice, Mazowieckie, RU*; Lat: 51.6013N, Long: 21.6244E ...... now Kępa Wólczyńska, Masovian, PL 1293. Wolfswinkel/Wilcze Kąty, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8780N, Long: 18.8982E currently Wilcze Kąty, Kuyavian-Pomeranian, PL 1294. Wolica, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7258N, Long: 20.1010E ...... western part of Teklin, Łódź, Poland 1295. Wólka Brwileńska / Wola Brwileńska, Płock, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.5616N, Long: 19.5354E ..... currently Wola Brwileńska, Masovian, PL 1296. Wólka Dańkowska, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.7469N, Long: 20.7182E ...... currently Wólka Dańkowska, Masovian, Poland 1297. Wólka Górska / Wolka Gorska, Legionowo, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4141N, Long: 20.7575E ...... currently Wólka Górska, Masovian, PL 1298. Wólka Krątkowska, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1556N, Long: 19.4419E ... NW part of Kretki Male, Kuyavian-Pomeranian, PL 1299. Wólka Turzyńska, Kozienice, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.5859N, Long: 21.6148E ...... currently Wólka Tyrzyńska, Masovian, Poland

Page 125 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1300. Wólka Załęska, Grójec, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9193N, Long: 20.7024E ...... currently Wólka Załęska, Masovian, Poland 1301. Wolnica Grabowska, Sieradz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4434N, Long: 18.7459E ...... currently Wolnica Grabowska, Łódź, Poland 1302. Woltersdorf / Marianów / Marjanów, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2865N, Long: 19.4530E ...... currently Marianów Dolny, Łódź, Poland 1303. Wołuszewo/Woluszewo, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8985N, Long: 18.7510Enow Wołuszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1304. Wrąbczyn / Wrabczynek, Września, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1785N, Long: 17.8206E ..... currently Wrąbczynek, Greater Poland, Poland 1305. Wrąbczynek Holendry, Września, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.1629N, Long: 17.8062E . now Wrąbczynkowskie Holendry, Greater Poland, PL 1306. Wrotynia, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.9773N, Long: 18.7750E ...... northeast part of Obory, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1307. Wrząca / Wrząca Wielka / Sudfeld, Kolo, Wielkopolskie, RU*; Lat: 52.2655N, Long: 18.6829E ..... currently Wrząca Wielka, Greater Poland, PL 1308. Wrzeszewo / Wrzeszczewo, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1630N, Long: 19.3499E now Wrzeszewo, Kuyavian-Pomeranian, PL 1309. Wygoda / Frohenheide, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8503N, Long: 18.3668E ...... currently Wygoda, Greater Poland, Poland 1310. Wygoda, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8940N, Long: 18.7500E ...... currently Wygoda, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1311. Wykno, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5866N, Long: 19.7915E ...... currently Wykno, Łódź, Poland 1312. Wymyślin / Müscheldorf, Lipno, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.8700N, Long: 19.3400E ...... NW part of Skępe, Kuyavian-Pomeranian, PL 1313. Wymysłowo / Wymyslowo, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3972N, Long: 18.5357E ...... currently Wymysłowo, Greater Poland, Poland 1314. Wymysłowo / Wymysłów / Wymislau, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2117N, Long: 19.1562E ...... currently Wymysłów, Łódź, Poland 1315. Wypęk, Piaseczno, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.0275N, Long: 21.1100E ...... southern part of Solec, Masovian, Poland 1316. Wyrobki / Wyrobki Lucieńskie, Gostynin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.4675N, Long: 19.4750E ..... southeast part of Helenów, Masovian, PL 1317. Wyrobki, Radziejów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.4739N, Long: 18.6114E ...... currently Wyrobki, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1318. Wysieradz, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6840N, Long: 19.2305E ...... currently Wysieradz, Łódź, Poland 1319. Wyszogród / Hohenburg / Wischegrod, Płock, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.3921N, Long: 20.1901E ...... currently Wyszogród, Masovian, PL 1320. Wytrzyszczki, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9473N, Long: 19.2373E ...... currently Wytrzyszczki, Łódź, Poland 1321. Zabierzów, Radom, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.3579N, Long: 21.0381E ...... northwest part of Augustów, Masovian, Poland 1322. Zabjeniec / Zabieniec, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8160N, Long: 19.4010E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 1323. Zabłoty, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5250N, Long: 19.2757E...... currently Zabłoty, Łódź, Poland 1324. Zabłocie / Hinterbruch, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: ~ 52.8736N, Long: ~ 18.8887E ... (Defunct) Zabłocie, Kuyavian-Pomeranian, PL 1325. Zacisze, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9835N, Long: 18.9285E ...... currently Zacisze, Łódź, Poland 1326. Zagaj, Turek, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9200N, Long: 18.6840E ...... currently Zagaj, Greater Poland, Poland 1327. Zagórów, Słupca, Wielkopolskie, Poland*; Lat: 52.1686N, Long: 17.8956E ...... currently Zagórów, Greater Poland, Poland 1328. Zagoźnica / Zagoznica, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0237N, Long: 18.0104E ...... currently Zaguźnica, Greater Poland, Poland

Page 126 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1329. Zagrodnica, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4130N, Long: 18.7560E .... SW part of Izbica Kujawska, Kuyavian-Pomeranian, PL 1330. Zakącie, Płock, Mazowieckie, Russia*; Lat: ~ 52.5225N, Long: ~ 19.5825E ...... (Defunct Village) Zakącie, Masovian, Poland 1331. Żakowice, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7415N, Long: 19.7956E ...... currently Żakowice, Łódź, Poland 1332. Zakrzew, Garwolin, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.8563N, Long: 21.3444E ...... currently Zakrzew, Masovian, Poland 1333. Zakrzewek, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4103N, Long: 18.4713E ...... currently Zakrzewek, Greater Poland, Poland 1334. Zakrzyn Holendry / Saken, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.8556N, Long: 18.3500E ...... currently Zakrzyn-Kolonia, Greater Poland, PL 1335. Zakulin, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.9852N, Long: 19.9441E ...... currently Zakulin, Łódź, Poland 1336. Zalesie, Aleksandrów, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 52.8576N, Long: 18.7576E ...... currently Zalesie, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1337. Zalesie, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: ~ 51.8925N, Long: ~ 18.3870E...... (Defunct Village) Zalesie, Greater Poland, Poland 1338. Zalesie / Zalesi, Tomaszów Mazowiecki, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6912N, Long: 19.9503E ...... currently Zalesie, Łódź, Poland 1339. Załuski / Zaluski, Warsaw West, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.1708N, Long: 20.9389E ...... southwest part of Warsaw, Masovian, Poland 1340. Zamęty, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9716N, Long: 18.1976E ...... currently Zamęty, Greater Poland, Poland 1341. Zaryń / Zaryn, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.4414N, Long: 18.5862E ...... currently Zaryń, Greater Poland, Poland 1342. Zarzecze, Puławy, Lubelskie, Russia*; Lat: 51.4010N, Long: 21.4811E ...... currently Zarzecze, Lublin, Poland 1343. , Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.1523N, Long: 18.1309E ...... currently Zarzew, Greater Poland, Poland 1344. Zasady / Nowe Zasady, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.1014N, Long: 19.5681E ...... currently Zasady, Kuyavian-Pomeranian, PL 1345. Zawadowska Kämpe / Kępa Zawadowska, Piaseczno, Mazowieckie, RU*; Lat: 52.1501N, Long: 21.1401E .. SE part of Warsaw, Masovian, PL 1346. Zawady, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.3923N, Long: 19.3648E ...... currently Zawady, Łódź, Poland 1347. Zawady, Łowicz, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.0476N, Long: 19.9462E ...... currently Zawady, Łódź, Poland 1348. Zbiersk Holendry, Kalisz, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9573N, Long: 18.1753E ...... currently Zbiersk-Kolonia, Greater Poland, Poland 1349. Zbójenko / Zbójenek, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0140N, Long: 19.1397E ... now Zbójenko, Kuyavian-Pomeranian, PL 1350. Zbójno / Zbojno / Muehlheim, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.2913N, Long: 18.9307E ...... currently Zbójno, Greater Poland, Poland 1351. Zbójno / Zbojno / Zbujno, Golub-Dobrzyń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0089N, Long: 19.1579E now Zbójno, Kuyavian-Pomeranian, PL 1352. Zbylczyckie Hol. / Zbylczyce, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0707N, Long: 18.9193E ... currently Zbylczyce, Greater Poland, Poland 1353. Zdrzychów / Zdzychów, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8587N, Long: 19.0839E ...... currently Zdrzychów, Łódź, Poland 1354. Zduńska Wola / Freihaus, Zduńska Wola, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.5994N, Long: 18.9393E ...... currently Zduńska Wola, Łódź, Poland 1355. Zduny, Brodnica, Kujawsko-Pomorskie, Russia*; Lat: 53.1239N, Long: 19.5592E ...... currently Zduny, Kuyavian-Pomeranian, Poland 1356. Zduny, Zduńska Wola, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.5900N, Long: 18.9275E ...... southwest part of Zduńska Wola, Łódź, Poland 1357. Zdziechów / Stary Zdziechów, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7760N, Long: 19.1865E ...... currently Zdziechów, Łódź, Poland

Page 127 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1358. Zelgoszcz, Poddębice, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 51.9953N, Long: 18.8950E ...... currently Zelgoszcz, Greater Poland, Poland 1359. Żelów, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4646N, Long: 19.2198E ...... currently Żelów, Łódź, Poland 1360. Zgierz / Zgierzas, Zgierz, Lodzkie, Poland*; Lat: 51.8554N, Long: 19.4061E ...... currently Zgierz, Łódź, Poland 1361. Zgniłe Błoto, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8060N, Long: 19.2353E ...... currently Zgniłe Błoto, Łódź, Poland 1362. Zgórze / Zgorze / Sgorsche, Kutno, Lodzkie, Russia*; Lat: 52.2805N, Long: 19.0876E ...... currently Zgórze, Łódź, Poland 1363. Zielona, Ciechanów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7216N, Long: 20.5619E...... currently Zielona, Masovian, Poland 1364. Zielona Puszcza, Toruń, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 53.0325N, Long: 18.8275E ....northeast part of Brzozówka, Kuyavian-Pomeranian, PL 1365. Ziemnice / Zimnice, Żyrardów, Mazowieckie, Russia*; Lat: 51.9035N, Long: 20.5604E ...... currently Zimnice, Masovian, Poland 1366. Zimne / Simne, Łęczyca, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0641N, Long: 19.0235E ...... currently Zimne, Greater Poland, Poland 1367. Złobnica, Bełchatów, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.2271N, Long: 19.2522E ...... currently Złobnica, Łódź, Poland 1368. Złotków Holendry / Złotkowy, Konin, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.0559N, Long: 18.1949E ...... currently Złotkowy, Greater Poland, Poland 1369. Złotna / Złotno, Zgierz, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.7800N, Long: 19.3970E ...... northwest part of Łódź, Łódź, Poland 1370. Złotniki / Złotnik / Gueldenstein, Poddębice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.8738N, Long: 19.0723E ...... currently Złotniki, Łódź, Poland 1371. Zofiówka / Zofjowka, Łódź East, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6060N, Long: 19.4750E ...... currently Zofiówka, Łódź, Poland 1372. Żołędowo, Płońsk, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.5857N, Long: 20.6310E ...... currently Żołędowo, Masovian, Poland 1373. Żurawice / Schurwitz, Włocławek, Kujawsko-Pomorskie, RU*; Lat: 52.4171N, Long: 18.9080E .... currently Żurawice, Kuyavian-Pomeranian, PL 1374. Żurawieniec / Kranichen, Kolo, Wielkopolskie, Russia*; Lat: 52.3321N, Long: 18.6804E ...... currently Żurawieniec, Greater Poland, Poland 1375. Żychlin, Piotrków, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.4611N, Long: 19.6204E ...... currently Żychlin, Łódź, Poland 1376. Zygmuntowo, Wyszków, Mazowieckie, Russia*; Lat: 52.7305N, Long: 21.4997E ...... currently Zygmuntowo, Masovian, Poland 1377. Żyrardów / Zyrardow, Żyrardów, Mazowieckie, Poland*; Lat: 52.0490N, Long: 20.4459E ...... currently Żyrardów, Masovian, Poland 1378. Żytowice, Pabianice, Lodzkie, Russia*; Lat: 51.6989N, Long: 19.2400E ...... currently Żytowice, Łódź, Poland

PRISCHIB Colonies: 1. Alexanderfeld / Aleksanderfeld, , Taurida, Russia; Lat: 46.7423N, Long: 34.9648E ...... currently , Zaporiz’ka, Ukraine 2. Alexanderheim / Alexandrovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1025N, Long: 35.1752E ...... currently Oleksandrivka, Zaporiz’ka, Ukraine 3. Alexandertal / Aleksandertal / No. 5, Nikopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2874N, Long: 34.2527E ...... currently Oleksiivka, Khersons’ka, UA 4. Alt-Montal / Kurganyy, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2679N, Long: 35.6228E ...... currently Zamozhne, Zaporiz’ka, Ukraine 5. Alt-Nassau / Strepetovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2075N, Long: 35.5600E ...... southern part of Vynohradne, Zaporiz’ka, Ukraine 6. Andreburg / Andresberg, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3614N, Long: 35.4796E ...... currently Chornozemne, Zaporiz’ka, Ukraine 7. Barbarastadt, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4322N, Long: 35.5284E ...... currently Peremozhne, Zaporiz’ka, Ukraine Page 128 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

8. Blumental / Kopany / Lugavoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4355N, Long: 35.7208E ...... (Defunct Village) Rivne, Zaporiz’ka, Ukraine 9. Darmstadt / Chabanovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7729N, Long: 35.1600E ...... currently Romashky, Zaporiz’ka, Ukraine 10. Durlach / Goncharsky / Terny, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1375N, Long: 35.5025E ... northern part of Starobohdanivka, Zaporiz’ka, UA 11. Ebenfeld, Petrovka, Taurida, Russia; Lat: 46.4114N, Long: 34.8715E ...... currently Khersonske, Khersons’ka, Ukraine 12. Eugenfeld/Eichenfeld/Grafkisselyevo/Kiselevo, Melitopol, Taurida, RU; Lat: 46.7435N, Long: 35.0792E ...... now Polyanovka, Zaporiz’ka, UA 13. Friedrichsfeld / Krivoy Numer / Shirokeye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2784N, Long: 35.3913E ... currently Razdol, Zaporiz’ka, Ukraine 14. Grüntal / Popova-Balka / Veselyy-Gay, Melitopol, Taurida, RU; Lat: 47.3377N, Long: 35.4207E .. now Barninivka / Barvinivka, Zaporiz’ka, UA 15. Georgstal / Großfürstenland / No. 1, Nikopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3019N, Long: 34.2430E ...... currently Heorhiika, Khersons’ka, Ukraine 16. Heidelberg / Shuravlevo, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3741N, Long: 35.5383E ...... currently Novohorivka, Zaporiz’ka, Ukraine 17. Hochheim / Sukhoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4368N, Long: 35.5980E ...... currently Komsomol’s’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 18. Hochstädt / Vysokoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2318N, Long: 35.4048E ...... currently Vysoke, Zaporiz’ka, Ukraine 19. Hoffental / Chaykino, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2175N, Long: 35.5695E ...... central part of Vynohradne, Zaporiz’ka, Ukraine 20. Huttertal / Borodaty Dummer / Gutteral, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7472N, Long: 35.2034E ...... currently Kyrpychne, Zaporiz’ka, UA 21. Johanneruh / Tashchenak, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7862N, Long: 35.2082E ...... currently Dolyns’ke, Zaporiz’ka, Ukraine 22. Jürgental, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.4755N, Long: 35.5490E ...... eastern part of Dolynka, Zaporiz’ka, Ukraine 23. Kaisertal / Utlyuk / Staryy Number, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7463N, Long: 35.1011E ... currently Zolota Dolyna, Zaporiz’ka, Ukraine 24. Karlsruhe / Kreshchenka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1390N, Long: 35.3920E ...... currently Zrazkove, Zaporiz’ka, Ukraine 25. Kostheim / Konstantinovo / Krechmanov, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1849N, Long: 35.3330E ...... currently Pokazne, Zaporiz’ka, UA 26. Kronsfeld / Novyy Numer / Prosyanoye, Melitopol, Taurida, RUS; Lat: 47.1189N, Long: 35.2840E ...... currently Mar’yanivka, Zaporiz’ka, UA 27. Leitershausen / Khristianov / Milovidovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2095N, Long: 35.3579E ..... currently Traktorne, Zaporiz’ka, UA 28. Marienfeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 46.7753N, Long: 35.0688E ...... currently Mar’ivka / Marʺyivka, Zaporiz’ka, Ukraine 29. Marienheim / Bogorodicino / Mariaheim, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1084N, Long: 35.2195E ...... currently Molodizhne, Zaporiz’ka, UA 30. Michaelsburg/Michelsburg/No. 3, Nikopol, Taurida, RU; Lat: 47.4161N, Long: 34.2326E currently Mykhailivka/Mykhaylivka, Khersons’ka, UA 31. Neu-Kronsfeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9300N, Long: ~ 35.0390E ...... (Defunct Village) Kronsfel’d, Zaporiz’ka, Ukraine 32. Neu-Montal / Ordynka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3225N, Long: 35.5206E ...... currently Peremozhne, Zaporiz’ka, Ukraine 33. Neu-Nassau, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2237N, Long: 35.4494E ...... currently Suvore, Zaporiz’ka, Ukraine 34. Neudorf, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.8020N, Long: ~ 35.1010E ...... (Defunct Village) Neudorf / Neydorf, Zaporiz’ka, Ukraine 35. Neudorf, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.2750N, Long: ~ 35.5775E ...... (Defunct Village) Neydorf, Zaporiz’ka, Ukraine 36. Nikolaifeld, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.0910N, Long: 35.2706E ...... currently Mykolaivka / Mykolayivka, Zaporiz’ka, Ukraine

Page 129 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

37. Oktoberfeld, Mikhailovka, Taurida, Russia; Lat: 47.2428N, Long: 35.4816E ...... currently Solov’ivka / Solovʺyivka, Zaporiz’ka, Ukraine 38. Olgafeld / No. 1, Nikopol, Taurida, Russia; Lat: ~ 47.3070N, Long: ~ 34.2285E ...... (Defunct Village) Ol‘govka, Khersons’ka, Ukraine 39. Prischib / , Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2230N, Long: 35.5780E...... central northern part of Vynohradne, Zaporiz’ka, Ukraine 40. Reichenfeld / Andriev / Kosogorye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1629N, Long: 35.3166E ...... currently Plodorodne, Zaporiz’ka, Ukraine 41. Rosental / Shkolnoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3041N, Long: 35.4742E ...... currently Nove Pole, Zaporiz’ka, Ukraine 42. Tiefenbrunn / Kolodeznoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3741N, Long: 35.6639E ...... currently Chystopillya, Zaporiz’ka, Ukraine 43. Waldorf / Walldorf / Podgorye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.3175N, Long: 35.6175E ...... western part of Pokrovske, Zaporiz’ka, UA 44. Wasserau / Prokhladnoye, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.2032N, Long: 35.4326E ...... currently Vodne, Zaporiz’ka, Ukraine 45. Weinau / Abuzovka, Melitopol, Taurida, Russia; Lat: 47.1695N, Long: 35.5256E ...... currently Blahodatne, Zaporiz’ka, Ukraine SAMARA Colonies: 1. Alexandertal, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1124N, Long: 50.3672E ...... currently Nadezhdino, Samara, Russia 2. Bergtal / Dolinovka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2315N, Long: 50.5216E ...... currently Dolinovka, Samara, Russia 3. Fürstenstein, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2840N, Long: 50.5783E ...... currently Kamennyy Ovrag, Samara, Russia 4. Gross-Konstantinovka/Groß-Konstantinovka, Att-Samara, RU; Lat: 54.2516N, Long: 50.3334E now Bolshaya Konstantinovka, Samara, RU 5. Gross-Romanovka / Groß-Romanovka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2842N, Long: 50.4890E .... currently Bolshaya Romanovka, Samara, RU 6. Grotsfelde / Krotovka, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.2125N, Long: ~ 50.3700E ...... (Defunct Village) Grotsfelde, Samara, Russia 7. Kaisersgnade, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1195N, Long: 50.1385E ...... southeast part of Novaya Besovka, Ulyanovsk, Russia 8. Klein-Konstantinovka, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.2425N, Long: ~ 50.3300E ..... (Defunct Village) Malaya Konstantinovka, Samara, Russia 9. Klein-Romanovka / Klein-Romanowka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2961N, Long: 50.4636E ...... currently Malaya Romanovka, Samara, RU 10. Liebental / Lubimovka, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.1750N, Long: ~ 50.2650E ...... (Defunct Village) Liebental, Samara, Russia 11. Lindenau, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1522N, Long: 50.3073E ...... central part of Krasnovka, Samara, Russia 12. Marienau, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1460N, Long: 50.2960E ...... southern part of Krasnovka, Samara, Russia 13. Mariental / Marievka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1584N, Long: 50.4095E ...... currently Novaya Zhizn’, Samara, Russia 14. Murawjewka / Muravyevka / Marayevka / Muravevka, Alt-Samara, RU; Lat: ~ 54.1550N, Long: ~ 50.3380E .. (Lost) Murawjewka, Samara, RU 15. Neu-Hoffnung / Nadeshdino, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1000N, Long: 50.3596E ...... southern part of Nadezhdino, Samara, Russia 16. Orloff / Orlov / Orlow, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1870N, Long: 50.3048E...... currently Orlovka, Samara, Russia 17. Reinsfeld / Reinischfeld, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.2523N, Long: 50.5501E ...... currently Zalesye / Zales'ye, Samara, Russia 18. Rettungstal, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.1160N, Long: ~ 50.3025E ...... (Defunct Village) Rettungstal, Samara, Russia 19. Rosental, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.3200N, Long: ~ 50.5800E ...... (Defunct Village) Rosental, Samara, Russia

Page 130 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

20. Schönau / Krasnovka, Alt-Samara, Russia; Lat: 54.1635N, Long: 50.3175E ...... northern part of Krasnovka, Samara, Russia 21. Strassburg / Straßburg, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.1375N, Long: ~ 50.2100E ...... (Defunct Village) Strassburg, Samara, Russia 22. Wladimir / Vladimir, Alt-Samara, Russia; Lat: ~ 54.2050N, Long: ~ 50.2875E ...... (Defunct Village) Wladimir, Samara, Russia

SCHWEDENGEBIET Colonies: 1. Alt-Schwedendorf/Staro-Svedskoye, Berislav, Kherson, RU; Lat: 46.8760N, Long: 33.5885E ... northern Zmiivka / Zmiyivka, Khersons’ka, UA 2. Friedenheim / Bilayevka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.9525N, Long: ~ 33.5125E . (Defunct) / Friedenheim / Stepnyy, Khersons’ka, UA 3. Klosterdorf / Mikhailovka / Kostirka, Berislav, Kherson, RU; Lat: ~ 46.8825N, Long: ~ 33.5850E ...... (Defunct) Mikhaylovka, Khersons’ka, UA 4. Mühlhausendorf / Mühldorf / Mühlhausen, Berislav, Kherson, RU; Lat: 46.8635N, Long: 33.5810E .... central part of Zmiivka, Khersons’ka, UA 5. Neu-Klosterdorf / Nova-Kostirka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.9831N, Long: 33.4685E...... currently Kostyrka, Khersons’ka, Ukraine 6. Neu-Schwedendorf, Berislav, Kherson, Russia; Lat: ~ 46.9725N, Long: ~ 33.4450E ..... (Defunct Village) Neu-Schwedendorf, Khersons’ka, UA 7. Schlangendorf / Zmiyevka, Berislav, Kherson, Russia; Lat: 46.8600N, Long: 33.5525E ...... SW part of Zmiivka / Zmiyivka, Khersons’ka, UA

SIBERIAN Colonies: 1. Alexanderfeld / Grishkovka / Grushkovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.1505N, Long: 78.7540E ..... currently Grishkovka, Altai Kri, RU 2. Alexanderheim/Aleksanderheim/Kruglenkoye, Znamenka, Altai Kri, RU; Lat:~53.3410N, Long:~79.4475E (Defunct) Grishkovka, Altai Kri, RU 3. Alexanderkrone / Aleksanderkrone, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2240N, Long: 78.9310E ...... currently Kusak, Altai Kri, Russia 4. Alexanderpol / Aleksanderpol, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.9421N, Long: 81.1558E ...... now Matvehevka, Shyghys Qazaqstan, KZ 5. Alexandrowka / Alexsandrovka, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: 53.1010N, Long: 69.8541E ...... currenly Kenesary, Akmola, Kazakhstan 6. Alexandrowka / Alexsandrovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9851N, Long: 72.8932E ...... currently Aleksandrovka, Omskaya, Russia 7. Alexandrowka / Alexsandrovka / Kosh Kul, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.5600N, Long: 72.7530E ..... now Aleksandrovka, Omskaya, RU 8. Alexandrowka / Alexsandrovka, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3100N, Long: 79.1655E ...... currently Aleksandrovka, Altai Kri, Russia 9. Alexej-Newskij / Alexey-Nevskoy, Andreyevsk, Omskaya, RU; Lat: 54.0216N, Long: 77.4013E .. currently Aleksandro-Nevskiy, Omskaya, RU 10. Alexejewka / Alexeyevka / No. 2, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.9775N, Long: ~ 80.1850E .. (Defunct) Alexejewka, Altai Kri, RU 11. Alexejewka / Alexeyevka, Krestinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.7710N, Long: 75.4450E ...... currently Alekseyevka, Omskaya, Russia 12. Alexejewka / Alexeyevka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9475N, Long: 72.7050E ...... currently Alekseyevka, Omskaya, Russia 13. Alexeyfeld Schönau / Alexeyfeld, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3835N, Long: 79.2300E ...... currently Polevoye, Altai Kri, Russia 14. Ananjawka / Ananyevka / Ananevka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: 52.5825N, Long: 79.5750E ...... currently Ananyevka, Altai Kri, Russia 15. Andrejewka / Andreyevka / Andre'evka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.3910N, Long: 73.2715E ...... currently Andreyevka, Omskaya, RU 16. Annowka / Landskrone / Golenkoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat :~ 53.1850N, Long :~ 78.6175E ...... (Defunct) Annowka, Altai Kri, RU

Page 131 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

17. Antonowka / Antonovka, Barabinsk, Novosibirsk, Soviet Russia; Lat :~ 53.9855N, Long :~ 77.0125E .... (Defunct) Antonowka, Novosibirsk, RU 18. Apollonowka / Apollonovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.1691N, Long: 71.5458E ...... currently Apollonovka, Omskaya, Russia 19. Asowo / Azovo, GNR Azovo, Omskaya, RU; Lat: 54.7055N, Long: 73.0411E ...... currently Asowo, Omskaya, Russia 20. Assanowo / Asanovo-Chutor, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8567N, Long: 69.4461E ..... currently Asanovo, Shyghys Qazaqstan, KZ 21. Atschair / Achair, Yelansk, Omskaya, Russia; Lat: 55.5427N, Long: 74.8581E ...... currently Achairka, Omskaya, Russia 22. Awwakumowka / Avvakumovka, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.9850N, Long: ~ 73.9325E ... (Defunct) Awwakumowka, Pavlodar, KZ 23. Babailowka / Babailovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2275N, Long: 72.6125E ...... currently Babaylovka, Omskaya, Russia 24. Baronowskoje / Baronovskoye, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.0599N, Long: 69.1286Enow Bogodukhovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 25. Baronskoje / Baronskoye, Akmolinsk, Qaraghandy, RU; Lat: 49.9050N, Long: 71.6151E ...... currently Pushkino, Qaraghandy, Kazakhstan 26. Barsutschje / Barsuchye, Chuldinovo, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.4489N, Long: 62.6417E ...... currently Barsuchye, Chelyabinsk, Russia 27. Belo Berjesowka/Belo Berezovo, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat:~49.6450N, Long:~128.1350E(Lost) Belo Berjesowka, Amurskaya, RU 28. Belousowka / Belousovo, Yetkulsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.7962N, Long: 61.9492E ...... currently Belousovo, Chelyabinsk, Russia 29. Berjesowka / Berezovka, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 54.0310N, Long : 76.5700E ...... currently Berezovka, Novosibirsk, Russia 30. Berjesowka / Berezovka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.0475N, Long: 72.6275E ...... currently Berezovka, Omskaya, Russia 31. Berjesowka / Berezovka / Beryosovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.1950N, Long: 71.0575E .. (Defunct) Berjesowka, Omskaya, Russia 32. Bessarabskij / Bessarabsky, Kustanay, Qostanay, RU; Lat: ~ 52.3025N, Long: ~ 61.9650E ..... (Defunct) Bessarabskij, Qostanay, Kazakhstan 33. Blagoweschtschensk/Blagoveshchenka, Blagoveshchenka, Altai Kri, RU; Lat: 52.8350N, Long: 79.8695Enow Blagoveshchenka, Altai Kri, RU 34. Blumenfeld, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 54.4273N, Long : 76.1061E ...... currently Tsvetnopolye, Novosibirsk, Russia 35. Blumenfeld / Zvetnopolye, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.4925N, Long: 72.8775E ...... currently Tsvetnopol'ye, Omskaya, Russia 36. Blumenfeld, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4150N, Long: ~ 79.3675E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Altai Kri, Russia 37. Blumenort, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8250N, Long: ~ 128.2150E ...... (Defunct Village) Blumenort, Amurskaya, Russia 38. Blumenort / Podsneshnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3125N, Long: ~ 79.0185E .... (Defunct Village) Blumenort, Altai Kri, Russia 39. Blumental / Malenky, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3750N, Long: ~ 79.3950E ...... (Defunct Village) Blumental, Altai Kri, Russia 40. Bogunowo / Bogunovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.7840N, Long: 71.5410E ...... currently Barrikada, Omskaya, Russia 41. Borisowka / Borisovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: ~ 52.8781N, Long: ~ 76.9743E ... (Defunct Village) Borisowka, Pavlodar, Kazakhstan 42. Borodinsk / Borodin, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2969N, Long: 73.6808E ...... currently Borodinka, Omskaya, Russia 43. Bulajewo / Bulayevo, Russia; Lat: 54.9073N, Long: 70.4575E ...... currently Bulaevo, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 44. Burla, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3355N, Long: 78.3408E ...... currently Burla, Altai Kri, Russia 45. Chaldejewka / Khaldeyevka, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.3293N, Long: 73.6583E ...... currently Khaldeyevka, Omskaya, Russia Page 132 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

46. Chernowka / Severnoye / Tschernowka / No. 2, Slavgorod, Altai Kri, RU; Lat: ~ 53.3400N, Long: ~ 79.1875E . (Lost) Chernovka, Altai Kri, RU 47. Chljenowka / Khlenovka / Khlyenovo, Tatarsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9285N, Long: 74.5295E .... (Defunct) Chljenowka, Omskaya, Russia 48. Choroschoje, Novosibirsk, Russia; Lat : 53.5936N, Long : 78.5068E ...... currently Khorosheye, Novosibirsk, Russia 49. Choroschoje / Khoroshoye / Khoroshoe / No. 87, Slavgorod, Altai Kri, RU; Lat: 52.9400N, Long: 79.2125E .... now Khoroshoye, Altai Kri, RU 50. Chortitza / Khortitza, Yelansk, Omskaya, Russia; Lat: 55.5908N, Long: 74.9113E ...... currently Khortitsy, Omskaya, Russia 51. Chortitza / Khortitza, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1850N, Long: ~ 78.8175E ...... (Defunct Village) Chortitza, Altai Kri, Russia 52. Dewjaterikawka / Devyaterikavka, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2525N, Long: 73.8265E .. currently Devyatirikovka, Omskaya, Russia 53. Dobroje Pole / Dobroye Pole, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8755N, Long: 71.8200E ...... currently Dobroye Pole, Omskaya, Russia 54. Dolinowka / Dolinovka / No. 1, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.0675N, Long: 80.2025E ...... currently Dolinka, Altai Kri, Russia 55. Dolinowka / Dolinovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1670N, Long: ~ 78.2285E ...... (Defunct Village) Dolinowka, Altai Kri, Russia 56. Dominskoje / Dominskoye, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.8242N, Long: 78.0537E ...... currently Dominka, Pavlodar, Kazakhstan 57. Dönhof / Samara / Thälmann, Semipalatinsk, Altai Kri, Russia; Lat: 50.9100N, Long: 81.5360E ...... currently Samarka, Altai Kri, Russia 58. Drushkowskoje / Druzhkovka, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.9579N, Long: ~ 77.9085E .. (Defunct) Drushkowskoje, Pavlodar, Kazakhstan 59. Ebenfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7240N, Long: ~ 128.1730E ...... (Defunct Village) Ebenfeld, Amurskaya, Russia 60. Ebenfeld / Rovnaya Polyana, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.1070N, Long: 72.5180E ...... currently Rovnaya Polyana, Omskaya, Russia 61. Ebenfeld / Rovnopolya / No. 2, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3950N, Long: ~ 79.2600E ... (Defunct Village) Ebenfeld, Altai Kri, Russia 62. Eichenfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7925N, Long: ~ 128.2435E ...... (Defunct Village) Eichenfeld, Amurskaya, Russia 63. Emiljanowka-Chutor, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 55.1500N, Long: 70.1450E (Defunct) Emiljanowka-Chutor, Soltustik Qazaqstan, KZ 64. Fedorowka / Fjodorowka / Fyodorovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8940N, Long: 71.9125E .. currently Fedorovka, Omskaya, RU 65. Fedotowka / Fyodotovka / Kogaly, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.6085N, Long: ~ 77.3425E .. (Defunct) Fedotowka, Pavlodar, Kazakhstan 66. Fernheim / Yekaterinoslavskaya / No. 54, Kulunda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5275N, Long: ~ 78.7525E ...... (Defunct) Fernheim, Altai Kri, RU 67. Fjodorowka / Fedorovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.0810N, Long: 72.9375E ...... currently Fedorovka, Omskaya, Russia 68. Friedensfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7060N, Long: ~ 128.0210E ...... (Defunct Village) Friedensfeld, Amurskaya, Russia 69. Friedensfeld / Sofievka / Sofiewka, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.8517N, Long: 78.0568E ...... currently Sofievka, Pavlodar, Kazakhstan 70. Friedensfeld / Friedenstal / Mirnodolino, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.9026N, Long: 73.0753E .. currently Mirnaya Dolina, Omskaya, RU 71. Friedensfeld / Lugovoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2725N, Long: ~ 79.2475E ...... (Defunct Village) Friedensfeld, Altai Kri, Russia 72. Friedensruh, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9888N, Long: 71.2780E ...... northwestern part of Solntsevka, Omskaya, Russia 73. Friedental / Sosnovka, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.8746N, Long: 81.0461E . currently Sosnovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 74. Friesenau / Friesenhof, Petropavlovsk, Qazaqstan, Russia; Lat: 54.8850N, Long: 69.5445E ... southern part of Bajsal, Soltustik Qazaqstan, KZ

Page 133 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

75. Gerassimowskoje, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 49.9711N, Long: 82.4363E ... currently Gerasimovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 76. Glyadensky No. 1 / Lichtfelde, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.7664N, Long: 80.2596E ...... currently Glyaden', Altai Kri, Russia 77. Glyadensky No. 2 / Ebenfeld, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.7375N, Long: ~ 80.2250E ... (Lost) Gljaden No. 2, Altai Kri, Russia 78. Glyadensky No. 3 / Ivanovka, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.7320N, Long: 80.2600E ...... currently Iwanowka, Altai Kri, Russia 79. Glyadensky No. 4 / Sluchanoye, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.7550N, Long: 80.2060E ..... currently Sluchanoe, Altai Kri, Russia 80. Gnadendorf / Nikolayevka, Minusinsk, , RU; Lat: 53.9353N, Long: 91.6719E...... now Nikolo-Petrovka, Krasnoyarsk Krai, RU 81. Gnadenfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7324N, Long: ~ 127.9049E ...... (Defunct Village) Gnadenfeld, Amurskaya, Russia 82. Gnadenfeld / Dolinskoye, Akmolinsk, Qaraghandy, RU; Lat: 49.6799N, Long: 72.6796E ...... currently Dolinka, Qaraghandy, Kazakhstan 83. Gnadenfeld / Mirnoye / Uglovoye No. 1, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4500N, Long: ~ 79.2150E . (Defunct) Gnadenfeld, Altai Kri, RU 84. Gnadenheim / Redkaya Dubrava, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2780N, Long: 79.0450E ... currently Redkaya Dubrava, Altai Kri, Russia 85. Gnadental / Gnadenthal, Kulunda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5800N, Long: ~ 78.6800E ...... (Defunct Village) Gnadental, Altai Kri, Russia 86. Gnadental / No. 54, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8775N, Long: 76.9795E ...... currently Borisovka, Pavlodar, Kazakhstan 87. Granitowskoje / Granitovskoye, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: ~ 51.0725N, Long: ~ 66.5025E ... (Defunct) Granitowskoje, Akmola, Kazakhstan 88. Granitschnoje / Granichnoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8015N, Long: 78.4300E ...... currently Granichnoye, Altai Kri, Russia 89. Gribanowka / Schafsdorf / Gribanovka, Borisovsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.8775N, Long: 72.4515E ..... currently Gribanovka, Omskaya, RU 90. Grigorjewka / Grigoryevka / Grigorevka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: 52.5845N, Long: 79.5165E ... (Defunct) Grigorjewka, Altai Kri, Russia 91. Groß-Khobda / Gross-Chobda, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: ~ 50.8585N, Long: ~ 54.8175E ...... (Defunct) Groß-Chobda, Aktobe, Kazakhstan 92. Grünfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6680N, Long: ~ 128.2905E ...... (Defunct Village) Grünfeld, Amurskaya, Russia 93. Grünfeld / Selyonopolye, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.5240N, Long: 73.2500E ...... currently Zelenopolye, Omskaya, Russia 94. Grünfeld / Chertesh, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3525N, Long: ~ 79.2005E ... (Defunct Village) Grünfeld / Cherezh, Altai Kri, Russia 95. Haag, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9800N, Long: 71.2700E ...... currently Haag, Omskaya, Russia 96. Halbstadt, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6120N, Long: ~ 128.8700E ...... (Defunct Village) Halbstadt, Amurskaya, Russia 97. Halbstadt, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9225N, Long: 71.9155E ...... southwestern part of Moskalenki, Omskaya, Russia 98. Halbstadt, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.9109N, Long: 76.9742E ...... currently Natashino, Pavlodar, Kazakhstan 99. Halbstadt / Nekrasovo / Polgorod, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2270N, Long: 78.9796E ...... currently Halbstadt, Altai Kri, Russia 100. Hamberg / Putschkowo / Puchkovo, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9335N, Long: 71.5075E ...... currently Puchkovo, Omskaya, Russia 101. Hannowka / Hannovka, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.8971N, Long: 81.0474E . currently Ivanovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 102. Hauff-Chutor / Hauff-Khutor, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7848N, Long: 73.3906E ...... currently Gauf, Omskaya, Russia 103. Heidelberg / Nowo-Romanowka, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2475N, Long: ~ 79.1580E...... (Defunct) Heidelberg, Altai Kri, Russia

Page 134 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

104. Hochstädt / Vysokye Grivy, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3325N, Long: ~ 79.0625E .... (Defunct Village) Hochstädt, Altai Kri, Russia 105. Hoffnungstal, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9630N, Long: 71.4969E ...... currently Gofnungstal', Omskaya, Russia 106. Irtysch / Irtysh / Krasny Yar, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 53.3330N, Long: 75.4597E ...... currently Ertis, Pavlodar, Kazakhstan 107. Issyl Kulj / Isil' Kul / Isylj-Kul, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9020N, Long: 71.2661E ...... currently Isilkul', Omskaya, Russia 108. Ivanowka / Epp-Chutor, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9074N, Long: 71.5855E ...... currently Ivanovka, Omskaya, Russia 109. Jablonowka / Yablonovka, Borisovsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.3950N, Long: 72.5745E ...... currently Yablonovka, Omskaya, Russia 110. Jamburg / Yamburg / Yambor, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.7375N, Long: ~ 78.8675E ... (Defunct Village) Jamburg, Altai Kri, Russia 111. Jekaterinowka / Ekaterinovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9172N, Long: 71.8168E .....currently Yekaterinovka, Omskaya, Russia 112. Jekaterinowka / Yekaterinovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.3422N, Long: 72.4535E ..... currently Ekaterinoslavka, Omskaya, RU 113. Jekaterinowka / Yekaterinovka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: 52.5680N, Long: 79.6120E ...... currently Yekaterinovka, Altai Kri, Russia 114. Jepaneschnikowa / Yepaneshnikova, Kochertyk, Chelyabinsk, RU; Lat: 54.2386N, Long: 62.2249E .... now Epanishnikovo, Chelyabinsk, RU 115. Jost / Yost / Popovka / Popovkina, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.8636N, Long: 73.1079E ...... currently Popovka, Omskaya, Russia 116. Kamysch / Kamysh / Kamyshenka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3389N, Long: 78.7806E ...... currently Kamyshi, Altai Kri, Russia 117. Kamyschinskoje / Kamyshinskoye / Kalishinka, Slavgorod, Altai Kri, RU; Lat: 52.7585N, Long: 78.4415E .... now Kamyshenka, Altai Kri, RU 118. Kana / Kanny, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8935N, Long: 78.8700E ...... currently Kanny, Altai Kri, Russia 119. Karamyschewka / Karamyshevka, Kokcheav, Akmola, RU; Lat: 52.3447N, Long: 69.8024E .... currently Karamyshevka, Akmola, Kazakhstan 120. Karatal, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1500N, Long: ~ 78.8300E ...... (Defunct Village) Karatal, Altai Kri, Russia 121. Kasanzewski / Kazantsevsky / Kazanka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2697N, Long: 72.7511E .... currently Kazanka, Omskaya, Russia 122. Kaspero, Chelyabinsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 55.0175N, Long: 61.8000E ...... currentlyKaspero, Chelyabinsk, Russia 123. Kellerowka / Kellerovka / Myssgely, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 53.8387N, Long: 69.2930E ... now Kellerovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 124. Kirjanowka / Kiryanovka, Kalachinka, Omskaya, Russia; Lat: 55.1875N, Long: 74.9115E ...... currently Kiryanovka, Omskaya, Russia 125. Klass / Klaus, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9270N, Long: 71.9500E ...... currently Moskalenki, Omskaya, Russia 126. Kleefeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7110N, Long: ~ 127.9800E ...... (Defunct Village) Kleefeld, Amurskaya, Russia 127. Kleefeld / Krasnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2655N, Long: ~ 78.9835E ...... (Defunct Village) Kleefeld, Altai Kri, Russia 128. Kolonie II, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.3490N, Long: 76.7300E ...... currently Zholkuduk, Pavlodar, Kazakhstan 129. Konstantinowka / Taldekutuk, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.7822N, Long: 77.2175E ... currently Kostantinovka, Pavlodar, Kazakhstan 130. Kornejewka / Korneyevka / Korne'evka, Moskalenky, Omskaya, RU; Lat: 54.9200N, Long: 71.7750E .... currently Korneyevka, Omskaya, RU 131. Koschkarjowo / Koshkaryovo / Koshkarevo, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.7425N, Long: 73.3275E ...... now Koshkarevo, Omskaya, RU 132. Koskuduk / Kos-Kodul, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.3724N, Long: 78.0850E ...... currently Koskuduk, Pavlodar, Kazakhstan

Page 135 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

133. Kotschki / Kochky, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.0900N, Long: 72.6785E ...... currently Kochki, Omskaya, Russia 134. Kraft, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.9685N, Long: ~ 71.7375E ...... (Defunct Village) Kraft, Omskaya, Russia 135. Krasnojarka / Krasnoyarka / Krassnojar, Borisovsk, Omskaya, RU; Lat: 54.3860N, Long: 72.6720E ..... currently Krasnoyarka, Omskaya, RU 136. Krasnokutskoje/Krasnokutskoye, Karaganda, Qaraghandy, RU; Lat:~50.3700N, Long:~72.7850E(Defunct) Krasnokutskoje, Qaraghandy, KZ 137. Krassowskij / Krasnovka, Andreyevsk, Pavlodar, Russia; Lat: 53.7390N, Long: 76.9480E ...... currently Krasnovka, Pavlodar, Kazakhstan 138. Krestowskoje/Krestovskoye, Karaganda, Qaraghandy, RU; Lat: ~ 50.0675N, Long: ~ 72.9000E .... (Defunct) Krestowskoje, Qaraghandy, KZ 139. Krutsch-Chutor / Kruch-Khutor, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7507N, Long: 73.3685E ...... currently Kruch, Omskaya, Russia 140. Ksenjewka / Xenyevka / Ksenyevka, Isyl' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.7200N, Long: 71.6400E ...... currently Ksenyevka, Omskaya, Russia 141. Kulomsino / Novo-Omsk, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.8413N, Long: 73.3000E ...... currently Novoomskiy, Omskaya, Russia 142. Kuotoksaj / Kutoksay / Kuotoksay, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: ~ 49.6665N, Long: ~ 55.5515E .... (Defunct) Kuotoksaj, Aktobe, Kazakhstan 143. Kwasowski / Kvasovsky, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2790N, Long: 72.7015E ...... currently Kvasovka, Omskaya, Russia 144. Lichtfelde / Lichtenfelde / No. 1, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4025N, Long: ~ 79.3175E ...... (Defunct) Lichtfelde, Altai Kri, Russia 145. Liebental / Ostradnom / Otradnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2375N, Long: ~ 79.0570E ..... (Defunct) Liebental, Altai Kri, Russia 146. Linejewka / Lineyevka / Stesselovka, Kokchetav, Akmola, RU; Lat: 53.6572N, Long: 69.6568E ...... currently Lineyevka, Akmola, Kazakhstan 147. Litkowka / Litkovka, Tara, Omskaya, Russia; Lat: 57.3450N, Long: 75.1025E ...... currently Litkovka, Omskaya, Russia 148. Liwanowka / Livanovka, Tatarsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.8900N, Long: ~ 74.5125E ...... (Defunct Village) Liwanowka, Omskaya, Russia 149. London / Terekshy, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.8425N, Long: ~ 79.5250E ...... (Defunct Village) London, Altai Kri, Russia 150. Lubimowka / Ljubimowka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 53.7927N, Long: 69.1797E ... now Lyubimovka, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 151. Lugansk / Luhans'k / Luganovka, Pavlodar, Pavlodar, RUS; Lat: 52.6460N, Long: 77.3390E .... currently Luganskoye, Pavlodar, Kazakhstan 152. Lugansk / Luhans'ky / Luganskij, Andreyevsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 53.6252N, Long : 77.5974E . currently Lugansk, Novosibirsk, Russia 153. Lusino / Luzino, Omskaya, Russia; Lat: 54.9459N, Long: 73.0393E ...... currently Lusino, Omskaya, Russia 154. Margenau, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9182N, Long: 71.5540E ...... currently Margenau, Omskaya, Russia 155. Margenfeld, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9220N, Long: 72.5315E ...... currently Marjanowski, Omskaya, Russia 156. Marienburg, Semipalatinsk, Qazaqstan, Russia; Lat: 50.8468N, Long: 81.2811E ..... currently Peremenovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 157. Marienfeld / Marianovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.9615N, Long: 72.6392E ...... currently Mar'yanovka, Omskaya, Russia 158. Markowka / Markovka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5550N, Long: ~ 79.5850E ...... (Defunct Village) Markowka, Altai Kri, Russia 159. Markowka / Markovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2325N, Long: ~ 78.6650E ...... (Defunct Village) Markowka, Altai Kri, Russia 160. Masljanowka / Maslyanovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2015N, Long: 72.6595E ...... currently Maslyanovka, Omskaya, Russia 161. Mathies / Mathias, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.9525N, Long: ~ 72.9950E ...... (Defunct Village) Mathies, Omskaya, Russia

Page 136 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

162. Memrik, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8474N, Long: ~ 128.4613E ...... (Defunct Village) Memrik, Amurskaya, Russia 163. Michailowka / Mikhailovka / Kursay, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: 50.2780N, Long: 55.3922E ..... currently Mikhaylovka, Aktobe, Kazakhstan 164. Michailowka / Mikhailovka, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8933N, Long: 69.4615E .. currently Mikhaylovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 165. Miloradowka / Miloradovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8371N, Long: 77.7574E ...... currently Miloradovka, Pavlodar, Kazakhstan 166. Miroljubowka / Mirolyubovka, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8675N, Long: 71.6475E ...... currently Mirolyubovka, Omskaya, Russia 167. Mogilnoje / Mogilnoye / Mogilnoe, Troitsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.5797N, Long: 62.5890E ... currently Mogil'noye, Chelyabinsk, Russia 168. Moissejewka / Moisseyevka / Moisse'evka, Kochertyk, Kurgan, Russia; Lat: 54.3890N, Long: 63.3350E ... currently Moiseyevka, Kurgan, RU 169. Moskalenki / Moskalenky, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.8155N, Long: 71.7862E ...... currently Shevchenko, Omskaya, Russia 170. Nadarowka / Nadarovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8000N, Long: 77.7666E ...... currently Nadarovka, Pavlodar, Kazakhstan 171. Nadeshdenskij / Nadeshdensky, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 53.7624N, Long: 63.7477E ..... currently Nadezhdinka, Kostanay, Kazakhstan 172. Nataljinskoje / Natashino, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.9111N, Long: 76.9741E ...... currently Natashino, Pavlodar, Kazakhstan 173. Neljubinskij / Nelyubinka, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.3953N, Long: 63.0679E ...... currently Nelyubinka, Kostanay, Kazakhstan 174. Neufeld, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9375N, Long: 71.8800E ...... western part of Moskalenki, Omskaya, Russia 175. Neu-Hoffnung / Karakulsk / No. 57, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: 50.1703N, Long: 54.5858E ...... currently Novonadezhdinka, Aktobe, KZ 176. Neu-Prischib, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4800N, Long: ~ 79.4425E ...... (Defunct Village) Neu-Prischib, Altai Kri, Russia 177. Neu-Straub / Novo-Skatovka, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.4475N, Long: ~ 72.9650E ...... (Defunct) Neu-Straub, Omskaya, Russia 178. Neudatschnoje / Neydarumje, Tatarsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 55.0240N, Long: ~ 74.6825E ... (Defunct) Neudatschnoje, Omskaya, Russia 179. Neudorf / Novinks, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: ~ 50.8760N, Long: ~ 81.1650E ... (Defunct) Neudorf, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 180. Neufeld, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : ~ 54.3450N, Long : ~ 76.0825E ...... (Defunct Village) Neufeld, Novosibirsk, Russia 181. New York / Lugovaya, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8147N, Long: ~ 128.0273E ...... (Defunct) New York, Amurskaya, Russia 182. Nikolaidorf / Dagelevo / Dyagilyevka, Znamenka, Altai Kri, RU; Lat: ~ 53.3650N, Long: ~ 79.2550E ...... (Defunct) Nikolaidorf, Altai Kri, RU 183. Nikolaifeld / Kolchanovka / Koltschanowka, Znamenka, Altai Kri, RU; Lat: ~ 53.3950N, Long: ~ 79.4400E(Defunct) Nikolaidorf, Altai Kri, RU 184. Nikolaipol / Nikolaifeld, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.8685N, Long: 71.5175E ...... currently Nikolay-Pol', Omskaya, Russia 185. Nikolaipol / Ivanov Log / Nikolskoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3900N, Long: ~ 79.0900E . (Defunct) Nikolaipol, Altai Kri, Russia 186. Nikolajewka / Nikolayevka / Nikolaevka, Kochertyk, Kurgan, Russia; Lat: 54.4325N, Long: 63.3150E ...... currently Nikolayevka, Kurgan, RU 187. Nikolajewka/Nikolayevka/Nikolaevka, Barabinsk, Novosibirsk, RU; Lat : 54.4405N, Long : 77.4301E now Novonikolayevka, Novosibirsk, RU 188. Nikolajewka / Nikolayevka / Nikolaevka, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 55.0550N, Long: 73.1750E ...... currently Omsk, Omskaya, Russia 189. Nikolajewka / Nikolayevka / No. 1, Blagoveshchenka, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9560N, Long: 80.1730E ... currently Nikolayevka, Altai Kri, RU 190. Nikolajewka / Scheitsche / No. 75, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9485N, Long: 79.1240E ...... currently Nikolayevka, Altai Kri, Russia

Page 137 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

191. Nowinka / Novinka / Neudorf, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7611N, Long: 73.1433E ...... currently Novinka, Omskaya, Russia 192. Nowo-Alexandrowka/Novo-Alexandrovka, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: 51.1150N, Long: 66.4550E . now Nowo-Alexandrowka, Akmola, KZ 193. Nowo-Alexejewka / Novo-Alexeyevka, Moskalenky, Omskaya, RU; Lat: 54.8450N, Long: 71.9210E ..... now Novoalekseyevka, Omskaya, RU 194. Nowo-Iwanowskoje / Novo-Ivanovka, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat: 52.9508N, Long: 74.5879E .. currently Novoivanovka, Pavlodar, KZ 195. Nowo-Kronstadtskoje, Karaganda, Qaraghandy, RU; Lat: 50.2701N, Long: 72.6774E .... currently Novy Kronshtad, Qaraghandy, Kazakhstan 196. Nowo-Scharapowo / Novo-Sharapovo, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 54.9785N, Long: 72.7815E ...... now Novaya Sharapovka, Omskaya, RU 197. Nowo-Usenskoje, Karaganda, Qaraghandy, Russia; Lat: 49.8793N, Long: 72.9992E ...... currently Novaya Uzenka, Qaraghandy, Kazakhstan 198. Nowodworowka/Novo-Dvorovka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 53.8485N, Long: 70.3106E .. now Novodvorovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 199. Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.2091N, Long: 72.9615E ...... currently Odesskoye, Omskaya, Russia 200. Olgafeld / Olgino, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2500N, Long: ~ 79.2500E ...... (Defunct Village) Olgafeld, Altai Kri, Russia 201. Olgino, Omskaya, Russia; Lat: 54.9396N, Long: 71.9439E ...... currently Moskalenki, Omskaya, Russia 202. Orekhovo / Orekov / Orechow, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6346N, Long: ~ 129.0234E .... (Defunct) Orekhovo, Amurskaya, RU 203. Orlovka, Blagoveshchensk, Amur, USSR*; Lat: ~ 49.5754N, Long: ~ 128.0317E ...... (Defunct Village) Orlovka, Amurskaya, Russia 204. Orlow / Orlov / Orloff, Barabinsk, Novosibirsk, Russia; Lat : 54.4825N, Long : 76.6610E ...... currently Orlovka, Novosibirsk, Russia 205. Orlow / Orlov / Bezymyannyy / Orloff, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3200N, Long: 79.2375E ...... currently Orlovo, Altai Kri, Russia 206. Orlowka / Orlovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.5875N, Long: ~ 71.2350E ...... (Defunct Village) Orlovka, Omskaya, Russia 207. Orlowskoje / Orlovsk / Orlowsk, Semipalatinsk, Qazaqstan, RU; Lat: 50.9503N, Long: 81.4050E .. currently Orlovka, Shyghys Qazaqstan, KZ 208. Osernoje, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: 50.1295N, Long: 127.7205E ...... currently Peredovoy, Amurskaya, Russia 209. Osernyj / Oserny / Osernij, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 53.4544N, Long: 63.2971E ...... currently Ozernoye, Kostanay, Kazakhstan 210. Ossipowka / Ossipovka / Osipovka, Borodinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.4060N, Long: 73.5600E ...... currently Osipovka, Omskaya, Russia 211. Pachomowka / Pakhomovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.6797N, Long: 73.1473E ...... currently Pakhomovka, Omskaya, Russia 212. Pawlograd / Pavlograd, Pavlograd, Omskaya, Russia; Lat: 54.2055N, Long: 73.5659E ...... currently Pavlogradka, Omskaya, Russia 213. Pawlowka / Pavlovka, Kalachinka, Omskaya, Russia; Lat: 54.8379N, Long: 74.6583E ...... currently Pavlovka, Omskaya, Russia 214. Pawlowskoje / Pavlovskoye, Akmolinsk, Akmola, Russia; Lat: 51.2750N, Long: 66.6250E ...... (Defunct) Pawlowskoje, Akmola, Kazakhstan 215. Peterfeld / Rybalsk, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.9100N, Long: 68.8917E ...... currently Peterfeld, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 216. Petrowka / Petrovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.0100N, Long: 71.3265E ...... currently Petrovka, Omskaya, Russia 217. Petrowka / Petrovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9586N, Long: 73.0487E ...... currently Petrovka, Omskaya, Russia 218. Piketnoje / Piketnoye / Piketnoe, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.9518N, Long: 72.3070E ...... currently Piketnoye, Omskaya, Russia 219. Pobotschnoje / Pobochnoye / Pobochnoe, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.1971N, Long: 72.6760E .. currently Pobochino, Omskaya, RS

Page 138 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

220. Podsosnowo / Podsosnovo / Padsasnove, Novo-Alexejevka, Altai Kri, RU; Lat: 53.3766N, Long: 78.9203E ... now Podsosnovo, Altai Kri, RU 221. Pogranitschnoje/Poganichnoye, Barabinsk, Novosibirsk, RS; Lat: ~54.3175N, Long: ~77.5150E (Defunct) Pogranitschnoje, Novosibirsk, RS 222. Pogudino, Yetkulsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.7575N, Long: 62.0091E ...... currently Pogudino, Chelyabinsk, Russia 223. Pomogajewka / Pomogayevka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2175N, Long: 72.5390E ...... currently Pomogayevka, Omskaya, Russia 224. Pribeshnoje, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.4831N, Long: ~ 128.9096E ...... (Defunct Village) Pribeshnoje, Amurskaya, Russia 225. Prischib / Romanovka / Asmanovka, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.4307N, Long: 73.0634E ...... currently Prishib, Omskaya, Russia 226. Prodoroshnyj / Prodoroshnyy / Osernij, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.5225N, Long: 62.3785E ...... currently Pridorozhnyy, Kostanay, KZ 227. Protassow / Protassov / Pretazov / Protessovo, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.4244N, Long: 79.1694E ... now Protasovo, Altai Kri, RU 228. Protopopowka / Protopopovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.1010N, Long: 72.6090E ...... currently Protopopovka, Omskaya, Russia 229. Putinzewo / Putintsevo / Putinzevo, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7989N, Long: 73.2502E .... currently Putintsevo, Omskaya, Russia 230. Raigorod / Slavgorodsky, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9835N, Long: 78.6815E ...... currently Slavrorodskiy, Altai Kri, Russia 231. Rajewka / Rayevka / Rayevskoye, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8302N, Long: 78.0052E ...... currently Raevka, Pavlodar, Kazakhstan 232. Rebrowka / Rebrovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.3952N, Long: 76.7074E ...... currently Rebrovka, Pavlodar, Kazakhstan 233. Rebrowka / Rebrovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9246N, Long: 73.1786E ...... currently Rebrovka, Omskaya, Russia 234. Reichenfeld/ Barskoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2675N, Long: ~ 79.1675E ...... (Defunct Village) Reichenfeld, Altai Kri, Russia 235. Reinfeld / Rheinfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.6152N, Long: ~ 128.9763E ..... (Defunct Village) Reinfeld, Amurskaya, Russia 236. Reinfeld / Chistopolye, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8484N, Long: 77.8136E ...... currently Chistopol', Pavlodar, Kazakhstan 237. Reinfeld / Chistopolye, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: 54.9840N, Long: 72.1225E ...... currently Severnoye, Omskaya, Russia 238. Reinfeld / Chistoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4150N, Long: ~ 79.2000E ...... (Defunct Village) Reinfeld, Altai Kri, Russia 239. Romanowka / Romanovka, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: ~ 50.8650N, Long: ~ 54.8175E . (Defunct Village) Romanowka, Aktobe, Kazakhstan 240. Romanowka / Romanovka, Akmolinsk, Akmola, Russia; Lat: 50.8200N, Long: 71.3325E ...... currently Romanovka, Akmola, Kazakhstan 241. Rosa-Dolina, Sosnovka, Omskaya, Soviet Russia; Lat: 54.4728N, Long: 72.9449E...... currently Roza Dolina, Omskaya, Russia 242. Rosenhof / Rosental, Moskalenky, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.8890N, Long: ~ 71.1350E ...... (Defunct Village) Rosenhof, Omskaya, Russia 243. Rosenhof / Rosental / Dvorskoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3000N, Long: 79.2945E ...... currently Dvorskoye, Altai Kri, Russia 244. Rosenort / Karpoka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9884N, Long: 71.2900E ...... southern part of Solntsevka, Omskaya, Russia 245. Rosental / Rosenort, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: 50.3952N, Long: 127.5366E ...... currently Unknown, Amurskaya, Russia 246. Rosental, Omskaya, Russia; Lat: 54.6117N, Long: 74.5946E ...... currently Rozental', Omskaya, Russia 247. Rosental, Novosibirsk, Russia; Lat: 55.3148N, Long: 75.4816E ...... currently Rozental', Novosibirsk, Russia 248. Rosenwald / Lesnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3535N, Long: 79.1410E ...... currently Lesnoye, Altai Kri, Russia

Page 139 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

249. Roshdestwenskoje / Roshdestvenskoye, Akmolinsk, Akmola, RU; Lat: 50.8550N, Long: 71.3612E ..... currently Kabanbai Batyr, Akmola, KZ 250. Rosowka / Rozovka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: ~ 53.8675N, Long: ~ 69.2785E ... (Defunct) Rosowka, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 251. Rosowka / Rozovka, Omsk, Omskaya, Russia; Lat: 53.8505N, Long: 74.0500E ...... currently Rozovka, Omskaya, Russia 252. Rosowka / Rozovka, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.6102N, Long: 77.4360E...... currently Rozovka, Pavlodar, Kazakhstan 253. Rosowka / Rozovka, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.4650N, Long: ~ 73.2775E ...... (Defunct Village) Rosowka, Omskaya, Russia 254. Rosowka / Rozovka / Rosowka-Chutor, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.9275N, Long: ~ 79.0675E .... (Defunct) Rosowka, Altai Kri, RU 255. Rownopolje / Rovnopol / Rownopol, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.7872N, Long: 77.2614E ...... now Ravnopol', Pavlodar, Kazakhstan 256. Sabarowka / Sabarovka / Saborovskoye, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.8584N, Long: 78.0157E ..... now Zaborovka, Pavlodar, Kazakhstan 257. Sabawnyj / Yekaterinental / Sabavny, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8300N, Long: 78.7900E...... currently Zabavnoye, Altai Kri, Russia 258. Samara / Samarka, Semipalatinsk, Altai Kri, Russia; Lat: 51.3719N, Long: 81.2666E ...... currently Selo Samarka, Altai Kri, Russia 259. Samarka / Samara-Chutor, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.0825N, Long: ~ 78.8200E ...... (Defunct Village) Samarka, Altai Kri, Russia 260. Samarkandskoje / Samarkandskoye, Akmolinsk, Qaraghandy, Russia; Lat: 50.0519N, Long: 72.9662E .. currently Temirtau, Qaraghandy, KZ 261. Samoljetkowski / Samolyetkovsky, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2365N, Long: 72.6550E ...... currently Zameletanovka, Omskaya, RU 262. Saratowka / Saratovka, Semipalatinsk, Altai Kri, Russia; Lat: 51.3625N, Long: 81.5385E ...... currently Vishnevka, Altai Kri, Russia 263. Sarepta, Akmolinsk, Qaraghandy, Russia; Lat: 49.6736N, Long: 72.3795E ...... currently Sarepta, Qaraghandy, Kazakhstan 264. Schelanowka / Shelanovka, Kulanda, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.5545N, Long: ~ 79.5230E ...... (Defunct) Schelanowka, Altai Kri, Russia 265. Schelogino / Shelegino, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 55.1273N, Long: 70.0379E .... now Shelegino, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan 266. Schilling / Sosnovka / Koshkarevo, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.7425N, Long: 73.3275E .. currently Koshkarevo, Omskaya, Russia 267. Schönau / Yasnoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3135N, Long: ~ 79.3100E ...... (Defunct Village) Schönau, Altai Kri, Russia 268. Schönfeld / Sheltenkoye / Sheltenky, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2475N, Long: ~ 78.8595E ...... (Defunct) Schönfeld, Altai Kri, RU 269. Schönsee / Shoensee, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.5529N, Long: ~ 128.8216E (Defunct Village) Schönsee, Amurskaya, Russia 270. Schönsee / Sinye Osernoye, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.3475N, Long: ~ 79.2810E ... (Defunct Village) Schönsee, Altai Kri, Russia 271. Schöntal / Novo-Skatovka, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.3375N, Long: 72.2889E ...... currently Novoskatovka, Omskaya, Russia 272. Schöntal / Krasnaya Dolina / Krasny Dol, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4030N, Long: ~ 79.1300E . (Defunct) Schöntal, Altai Kri, RU 273. Schönwiese / Degtyarka / Dekhtyarka, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3460N, Long: 79.3575E ..... currently Degtyarka, Altai Kri, Russia 274. Schubar-Kudak / Shubar-Kudak, Aktyubinsk, Aktobe, RU; Lat: 49.2082N, Long: 56.5668E ...... currently Shubarkuduk, Aktobe, Kazakhstan 275. Schumanowka / Shumanovka, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.7014N, Long: ~ 127.9388E .....(Defunct) Schönau, Amurskaya, RU 276. Schumanowka / Shumanovka, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 53.2600N, Long: 78.9250E ...... currently Shumanovka, Altai Kri, Russia 277. Schurkuljkulskij / Shurkulkulsky, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 52.2683N, Long: 61.9016E .... currently Shunkyrkol, Kostanay, Kazakhstan

Page 140 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

278. Semenowskij / Semenovsky, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 52.8212N, Long: 63.9085E ...... currently Semënovka, Kostanay, Kazakhstan 279. Sergejewka / Sergeyevka / Serge'evka, Kulunda, Altai Kri, RU; Lat: ~ 52.5325N, Long: ~ 78.7960E ...... (Defunct) Sergejewka, Altai Kri, RU 280. Sewernyj / Severny, Krestinsk, Novosibirsk, Russia; Lat: ~ 54.3925N, Long: ~ 76.9500E . (Defunct) Sewernyj / Pavlovka, Novosibirsk, Russia 281. Silberfeld, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 49.8399N, Long: ~ 128.6034E ...... (Defunct Village) Silberfeld, Amurskaya, Russia 282. Silberfeld / Serebropolye, Odessa, Omskaya, Russia; Lat: 54.4345N, Long: 73.0140E ...... currently Serebropolye, Omskaya, Russia 283. Silberfeld / Serebropol / No. 86, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8860N, Long: 79.2060E ...... currently Serebropol, Altai Kri, Russia 284. Skworzowo / Skvortsovo, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8049N, Long: 70.0193E .... currently Skvortsovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 285. Slawgorod / Slavgorod, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.9937N, Long: 78.6386E ...... currently Slavgorod, Altai Kri, Russia 286. Smailowskij / Smailovka / Smailowka, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 52.1331N, Long: 62.7045E .... now Smaylovka, Kostanay, Kazakhstan 287. Smolino, Troitsk, Chelyabinsk, Russia; Lat: 55.0690N, Long: 61.4027E ...... currently Poselok Smolinskiy, Chelyabinsk, Russia 288. Smoljanowka / Smolyanovka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 55.2670N, Long: 72.5350E ...... currently Smolyanovka, Omskaya, Russia 289. Sokologorowka/Sokologorovka, Kokchetav, Qazaqstan, RU; Lat: 52.5093N, Long: 67.8759E .. now Sokologorovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 290. Solotuchinka / Solotukhina / Solotuchina, Krestinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.8981N, Long: 74.9017E .. now Zolotaya Niva, Omskaya, RU 291. Sosnovka, Semipalatinsk, Qazaqstan, Russia; Lat: 50.8746N, Long: 81.0461E ...... currently Sosnovka, Shyghys Qazaqstan, Kazakhstan 292. Staro-Scharapowo/Scharapowo, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 54.9700N, Long: 72.7750E . southern part Novaya Sharapovka, Omskaya, RU 293. Steinfeld / Olgino, Pavlodar, Pavlodar, Russia; Lat: 52.8845N, Long: 77.0334E ...... currently Ol’gino, Pavlodar, Kazakhstan 294. Stepnoj / Stepnoy, Chelyabinsk, Russia; Lat: 54.0773N, Long: 60.4100E ...... currently Stepnoye, Chelyabinsk, Russia 295. Stepnoj / Stepnoy, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: ~ 52.5350N, Long: ~ 62.6150E ...... (Defunct Village) Stepnoj, Kostanay, Kazakhstan 296. Stepnoje / Stepnoye / Stepnoe, Kurgan, Russia; Lat: 55.0775N, Long: 64.8035E ...... currently Stepnoye, Kurgan, Russia 297. Stepnoje / Wiesenfeld / Stepnoye, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1675N, Long: ~ 78.6750E .. (Defunct Village) Stepnoje, Altai Kri, RU 298. Suworowka / Suvorovka / Bessagach, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.1690N, Long: ~ 78.2665E .. (Defunct) Suworowka, Altai Kri, RU 299. Swonarjew-Kut / Stahl / Svonarev-Kut, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.6928N, Long: 73.3682E ...... currently Zvonarev Kut, Omskaya, RU 300. Swonarjew-Kut / Svonarev-Kut, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 52.8150N, Long: ~ 78.4575E .. (Defunct) Swonarjew-Kut, Altai Kri, Russia 301. Tarlyk, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 55.5245N, Long: 72.6290E ...... currently Tarlyk, Omskaya, Russia 302. Tessmann / Tessman / Teßmann, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: ~ 54.9500N, Long: ~ 73.1325E ..... (Defunct) Tessmann, Omskaya, Russia 303. Tichonowka/Tikhonovka/Shubar-Kul, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat: ~ 52.9675N, Long: ~ 74.6500E(Defunct) Tichonowka, Pavlodar, KZ 304. Tiege / Uglovoye No. 2, Znamenka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.4175N, Long: ~ 79.2675E ...... (Defunct Village) Tiege, Altai Kri, Russia 305. Tiegerweide / Tigenweide, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.9910N, Long: 71.3050E ...... northeastern part of Solntsevka, Omskaya, Russia 306. Tokuschi / Tokushy, Russia; Lat: 54.8612N, Long: 69.7174E ...... currently Tokushi, Soltustik Qazaqstan, Kazakhstan

Page 141 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

307. Tominskij / Tominsky / Timinsky, Kustanay, Kostanay, RUS; Lat: 53.5305N, Long: 63.4630E ...... currently Timinskiy, Kostanay, Kazakhstan 308. Tonkonogowo/Tongonogov, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 54.8559N, Long: 69.7285E .. now Aleksandrovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 309. Tonkuschurowka/Tonkushurovka, Petropavlovsk, Qazaqstan, RU; Lat: 53.9066N, Long: 68.6853E Tonkoshurovka, Soltustik Qazaqstan, KZ 310. Troitzkoje / Troitskoye / Troitskoe, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.8644N, Long: 73.3028E ...... currently Troitskoye, Omskaya, Russia 311. Trubezkoje / Trubetskoye / Trubetskoe, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.6115N, Long: 72.9000E ...... currently Trubetskoye, Omskaya, RU 312. Trussowka / Trussovka / Trozovka / Trosowka, Borodinsk, Omskaya, RU; Lat: 55.2418N, Long: 73.7094E ...... now Trusovka, Omskaya, RU 313. Tschebendowsk / Chebendovsk, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.2273N, Long: 61.9493E ... currently Chebendovka, Kostanay, Kazakhstan 314. Tschernojarskoje/Chernovka/Chernoyarskoye, Pavlodar, Pavlodar, RU; Lat: 52.5206N, Long: 76.8082E .... now Chernoyarka, Pavlodar, KZ 315. Tschukrejewka / Chukreyevka / Chukre'evka, Lubinsk, Omskaya, Russia; Lat: 54.9735N, Long: 73.2715E ..... currently Omsk, Omskaya, RU 316. Tschunajewka / Chunayevka / Chunaevka, Lubinsk, Omskaya, RU; Lat: 54.9370N, Long: 73.1095E .... currently Chunayevka, Omskaya, RU 317. Udalnyj / Udalnoye / Udalnaya / Udalnoe, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: 52.8190N, Long: 78.8610E . currently Udal'noye, Altai Kri, Russia 318. Ulendikulj / Ulendikul, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 54.7970N, Long: 71.4650E ...... currently Ulendykul' Vtoroy, Omskaya, Russia 319. Waldheim, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 55.0900N, Long: ~ 71.2200E ...... (Defunct Village) Waldheim, Omskaya, Russia 320. Walentinowka / Valentinovka, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.4648N, Long: 63.4293E ...... currently Valentinovka, Kazakhstan 321. Warenburg / Privalnoye / Siminop, Sosnovka, Omskaya, Russia; Lat: 54.6902N, Long: 72.9940E ...... currently Privalnoye, Omskaya, Russia 322. Warschinskij / Varshinsky / Marianovka, Aktyubinsk, Orenburg, RU; Lat: 50.6153N, Long: 55.6382E ... currently Vershinovka, Orenburg, RU 323. Wassiljewskoje/Vassilyevka/No. 7, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat:~52.7625N, Long:~74.4650E . (Defunct) Wassiljewskoje, Pavlodar, KZ 324. Werchnaja Korbusch/Verkhnaya Korbush, Sosnovka, Omskaya, RU; Lat: 54.8950N, Long: 73.2243Enow Verkhniy Karbush, Omskaya, RU 325. Wiesenfeld, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: ~ 55.1100N, Long: ~ 71.1725E ...... (Defunct Village) Wiesenfeld, Omskaya, Russia 326. Wikentjewskij / Vikentyevka, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 52.4412N, Long: 62.9685E ...... currently Vikent’yevka, Kazakhstan 327. Wladimirowka/Vladimirovka/No. 6, Novo-Ivanovsk, Pavlodar, RU; Lat:~52.9339N, Long:~74.4834E ... (Defunct) Wladimirowka, Pavlodar, KZ 328. Wodjannoje / Wasserreich / Vodyannoye, Isil' Kul', Omskaya, Russia; Lat: 55.0080N, Long: 71.3425E ... currently Vodyanoye, Omskaya, RU 329. Woltschi Rakit / Volchy Rakit, Novo-Alexeyevka, Altai Kri, Russia; Lat: 53.3755N, Long: 78.8440E ... currently Volchiy Rakit, Altai Kri, Russia 330. Wolynskoje / Volyskoye / Volyskoe, Karaganda, Qaraghandy, Russia; Lat: 50.3983N, Long: 73.0692E .... currently Volskoe, Qaraghandy, KZ 331. Woskresenskij / Voskresensky, Kustanay, Kostanay, RU; Lat: 53.7348N, Long: 63.5568E ...... now Voskresenovka, Kostanay, Kazakhstan 332. Yurgino / Yurgina / Jurgino, Blagoveshchensk, Amur, USSR; Lat: ~ 51.9667N, Long: ~ 126.7833E ..... (Defunct) Yurgino, Amurskaya, Russia 333. Zimmertal / Konstantinovka, Novo-Alexejevka, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2970N, Long: ~ 78.9290E .... (Defunct) Zimmertal, Altai Kri, Russia 334. Zwetnopolje / Blumenfeld / No. 4, Slavgorod, Altai Kri, Russia; Lat: ~ 53.2250N, Long: ~ 78.0850E .... (Defunct) Zwetnopolje, Altai Kri, Russia

SAINT PETERSBURG & NOWGOROD Colonies: Page 142 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

1. Alexander-Kolonie/Rosa Luxemburg, Peterhof, St. Petersburg, RU; Lat:59.8650N, Long:29.8900E .. S. central of Petergof, St. Petersburg, RU 2. Alexander-Kolonie, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat:~ 58.8725N, Long:~31.7550E . (Defunct) Aleksandrovskaya Koloniya Per., Novgorod, RU 3. Deutsch Lewaschowa, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0950N, Long: 30.1750E ...... SW leg of Levashovo, St. Petersburg, Russia 4. Etuep / Etüp / Etiup / Etyup, Pushkin, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.7025N, Long: ~ 30.4350E ...... (Defunct) Etüp, St. Petersburg, Russia 5. Farforowka/Kirchdorf, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat:59.8800N, Long:30.4195E ... SE central part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 6. Frankfurt, Jamburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.3565N, Long: 28.6025E ...... far southern part of Kingisepp / Jamburg, Leningrad, Russia 7. Friedental, Pushkin, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7275N, Long: 30.4225E ...... north central part of Pushkin, St. Petersburg, Russia 8. Fröhliche Kolonie, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9100N, Long: 30.4775E ...... E, SE part of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 9. Grashdanka, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0350N, Long: 30.3850E ...... northern part of St. Petersburg, St. Petersburg, Russia 10. Grenz-Kolonie / Gorelovo, Troitskaya, Nowgorod, Russia; Lat: ~ 58.8000N, Long: ~ 31.5975E ...... (Defunct) Grenz-Kolonie, Novgorod, Russia 11. Iswar / Isvar, Volossovo, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.4900N, Long: ~ 29.5200E ...... (Defunct Village) Iswar, Leningrad, Russia 12. Jamburg / Yamburg, Jamburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.3771N, Long: 28.6043E ...... currently Kingisepp / Jamburg, Leningrad, RU 13. Janino / Yanino / Yanina, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9365N, Long: 30.6183E ...... now Yanino-2 / Yanino Vtoroye, Leningrad, RU 14. Kamenka, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0440N, Long: 30.1790E ...... most northwestern tip of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 15. Kipen / Kiepen, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.6745N, Long: 29.8499E ...... currently Kipen' / Kuippina, Leningrad, Russia 16. Kolonie bei Kowalewo, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9900N, Long: 30.5850E ...... (Defunct) Kolonie near Kowalewo, Leningrad, RU 17. Kolonie bei Murino, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0375N, Long: 30.4675E ...... southeastern part of Murino, Leningrad, Russia 18. Kolonie bei Rutschij, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 60.0025N, Long: 30.4000E ..... north central part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 19. Kolpino / Achtundzwanziger / Ishora, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.7200N, Long: 30.6050E ..... western part of Telmana, Leningrad, RU 20. Kolpino / Kolpinas, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7642N, Long: 30.5790E ...... currently Kolpino, St. Petersburg, Russia 21. Kronstad / Kronshtadt, Kronshtadtsky, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9965N, Long: 29.7656E ...... currently Kronshtadt, St. Petersburg, RU 22. Kronstädter-Kolonie/Kronstadt, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9230N, Long: 29.7075E .. western part of Lomonosov, St. Petersburg, RU 23. Ksenofontowa / Xenofontovka, Troitskaya, Nowgorod, Russia; Lat: ~ 58.6500N, Long: ~ 31.5075E .... (Defunct) Ksenofontova, Novgorod, RU 24. Lagekolonie, Kolpino, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7965N, Long: 30.5990E ...... northern tip of Kolpino, St. Petersburg, Russia 25. Ligowo / Ligovo, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8320N, Long: 30.1985E ...... SW part of St. Petersburg, St. Petersburg, Russia 26. Lugo / Laugaz, Luzhsky, St. Petersburg, Russia; Lat: 58.7430N, Long: 29.8505E ...... currently Lugo, Leningrad, Russia 27. Luisino / Luisen / Lyssino, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8575N, Long: 29.9250E ...... SE part of Petergof, Leningrad, Russia 28. Luzk / Luts'k / Luck / Neu-Luck, Jamburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.3910N, Long: 28.5820E .. NW part Kingisepp/Jamburg, Leningrad, RU 29. Marienburg, Gachina, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.5750N, Long: 30.0650E ...... northwest part of Gatchina / Gatschina, Leningrad, Russia

Page 143 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

30. Marino, Peterhof, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8344N, Long: 29.9396E ...... currently Maryino / Mar'ino, Leningrad, Russia 31. Moskowskoje Polje, Ulyanovka, St. Petersburg, RU; Lat: ~ 59.6650N, Long: ~ 30.6550E ...... (Defunct) Moskovskoye Polye, Leningrad, RU 32. Nebe, Slutsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.6675N, Long: 30.4625E ...... southeast part of Pavlovsk / Sulzk, St. Petersburg, Russia 33. Neu-Alexandrowski, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8425N, Long: 30.4450E ...... SE part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 34. Neu-Pargolowo/Neu-Pargola, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 60.0475N, Long: 30.3150E ... north part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 35. Neu-Saratowka / Sechziger Kolonie, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8421N, Long: 30.5241E ...... now Novosaratovka, Leningrad, RU 36. Neue Siedlung, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.8575N, Long: ~ 30.7925E ..... (Defunct Village) Neue Siedlung, Leningrad, Russia 37. Nikolai-Kolonie / Nikolayevskaya, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat: ~ 58.5785N, Long: ~ 31.4360E ... (Defunct) Nikolai-Kolonie, Novgorod, RU 38. Oranienbaum, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9113N, Long: 29.7361E ...... currently Lomonosov, St. Petersburg, Russia 39. Oranienbaumer-Kolonie, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8970N, Long: 29.8320E ...... NE part of Lomonosov, St. Petersburg, Russia 40. Oserki, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 60.0450N, Long: 30.3300E ...... currently Ozerki / St. Petersburg, St. Petersburg, RU 41. Owcino / Ovchino / Owzino, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8100N, Long: 30.6125E...... NW part of Imeni Sverdlova, Leningrad, RU 42. Panowo / Panovo, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: ~ 59.8000N, Long: ~ 30.1900E .... (Defunct Village) Panowo, St. Petersburg, Russia 43. Peterhof / Peterhof-Stadt, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8891N, Long: 29.8851E .. currently Petergof / Petrodvorets, St. Petersburg, RU 44. Peterhofer-Kolonie/Krasnenka, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8925N, Long: 29.8575E ..... northwest part of Peterhof, St. Petersburg, RU 45. Pisskarewka / Pisskarevka, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.9900N, Long: 30.4150E ..... NE part of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 46. Porchowo/Neu-Porkhov, Jamburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.3610N, Long: 28.6000E ... near south part Kingisepp/Jamburg, Leningrad, RU 47. Prijutino / Pryutino, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0050N, Long: 30.5805E ...... currently Priyutino, Leningrad, Russia 48. Pushkin / Tsarskoe Selo / Detskoye Selo, Pushkin, St. Petersburg, RU; Lat: 59.7200N, Long: 30.4058E ...... now Pushkin, St. Petersburg, RU 49. Rote Ansiedlung, Kolpino, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.7950N, Long: 30.6060E ...... southern part of Ust-Izhora, St. Petersburg, Russia 50. Samson / Samsonovka / Simson, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8415N, Long: 29.8983E ...... currently Sanino, Leningrad, Russia 51. Sceglovo / Shcheglovo, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0326N, Long: 30.7619E . currently Sieklova / Shcheglovo, Leningrad, RU 52. Schöndorf, Troitskaya, Nowgorod, Russia; Lat: ~ 58.5650N, Long: ~ 31.4150E ...... (Defunct Village) Schöndorf, Novgorod, Russia 53. Smoljnaja Kolonie / Smolny, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.9830N, Long: 30.5825E ..... NE part of Kovalyovo, Leningrad, Russia 54. Snamenski-Kolonie / Znamenka, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8725N, Long: 29.9500E ...... NE part of Petergof, St. Petersburg, RU 55. Srednaya-Ragata, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat:59.8250N, Long:30.3400E . south part of St. Petersburg/Leningrad, St. Petersburg, RU 56. Strelna / Strel'na, Troitsk, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8497N, Long: 30.0343E ...... currently Strelna / Strel'na, St. Petersburg, Russia 57. Strelna- Kolonie/Neudorf/Neuhausen, Troitsk, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8350N, Long: 30.0215E ... south part of Strelna, St. Petersburg, RU 58. Sulzk / Slutsk, Pushkin, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.6819N, Long: 30.4444E ...... currently Pavlovsk, St. Petersburg, Russia

Page 144 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

59. Tarassicha / Tarassikha / Tarasikha, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat: ~ 58.6050N, Long: ~ 31.4475E ...... (Defunct) Tarassicha, Novgorod, RU 60. Urizk / Uritsk, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8390N, Long: 30.1755E...... SW part of St. Petersburg, St. Petersburg, Russia 61. Utkino Zavod/Utkino Sawod, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 59.8640N, Long: 30.5025E . SE part St. Petersburg, St. Petersburg, RU 62. Veiten, Petersburg, St. Petersburg, Russia; Lat: 60.0405N, Long: 30.1975E...... most northwestern tip of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 63. Wischerka / Visherka, Malaya Vishera, Nowgorod, RU; Lat: 58.8818N, Long: 32.2455E ...... currently Pustaya Visherka, Novgorod, RU 64. Wolkowo / Volkovo, Petersburg, St. Petersburg, RU; Lat: 59.8975N, Long: 30.3625E ... south central part of St. Petersburg, St. Petersburg, RU 65. Woronij Ostrow / Vorony Ostrov, Troitskaya, Nowgorod, RU; Lat: ~ 58.5850N, Long: ~ 31.5075E ... (Defunct) Woronij Ostrow, Novgorod, RU

TAURIEN Colonies: 1. Askania-Nowa / Askaniya-Nova, Askaniya-Nova, Taurida, RUS; Lat: 46.4575N, Long: 33.8723E ... currently Askaniya-Nowa, Khersons’ka, UA 2. Darowka / Darovka, Kalantschak, Taurida, Russia; Lat: 46.1982N, Long: 33.1872E ...... currently Darivka, Khersons’ka, Ukraine 3. Dornburg / Dorenburg, Askaniya-Nova, Taurida, Russia; Lat: 46.4828N, Long: 34.1834E ...... currently Chkalove, Khersons’ka, Ukraine 4. Freudental, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9975N, Long: ~ 33.8950E ...... (Defunct Village) Freudental, Khersons’ka, Ukraine 5. Jaufmann-Moser-Chutor / Jaufmann-Moser-Khutor, Berislav, Taurida, RU; Lat: 46.7665N, Long: 33.8943E . currently Zirka, Khersons’ka, UA 6. Klassen, Shuryevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.3950N, Long: ~ 32.3275E ...... (Defunct Village) Klassen, Khersons’ka, Ukraine 7. Klein-Liebental, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9725N, Long: ~ 33.9600E .. (Defunct Village) Kleyn-Libental‘, Khersons’ka, Ukraine 8. Kljutschewaja/Klyuchevoye/Klyuchevaya, Berislav, Taurida, RU; Lat: 46.7555N, Long: 33.3680E ... part of Nova Kakhovka, Khersons’ka, UA 9. Kronau, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: 46.9885N, Long: 33.8942E ...... currently Vil’ne / Chervonoarmiys’ke, Khersons’ka, Ukraine 10. Marienfeld / Mariinsk, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: 46.9948N, Long: 33.8774E ...... currently Maryns’ke, Khersons’ka, Ukraine 11. Marjanowka / Askaniya-Nova, Askaniya-Nova, Taurida, RUS; Lat: 46.5702N, Long: 33.9121E ...... currently Mar'yanivka, Khersons’ka, UA 12. Neu-Karlsruhe / Olgino, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: 46.9496N, Long: 33.9344E ...... currently Ol’hyne, Khersons’ka, Ukraine 13. Neukron/Kochubeyevka, Gornostayevka, Taurida, RU; Lat: 46.9563N, Long: 33.9147E .... now Kochubeivka/Kochubeyivka, Khersons’ka, UA 14. Neu-Schabo, Shuryevka, Taurida, Russia; Lat: 46.4840N, Long: 32.1695E ...... currently Vynohradne / Shaby, Khersons’ka, Ukraine 15. Nowyj-Sudaki / Novyy-Sudaky, Berislav, Taurida, Russia; Lat: 46.7915N, Long: 33.3985E ... (Defunct Village) Nowyj-Sudaki, Khersons’ka, UA 16. Preobrashenka / Preobrashana, Grigoryevka, Taurida, RU; Lat: 46.1883N, Long: 33.5999E ...... currently Preobrazhenka, Khersons’ka, UA 17. Rosalienfeld / Fedorovka, Berislav, Taurida, Russia; Lat: 46.7427N, Long: 33.9126E ...... currently Fedorivka, Khersons’ka, Ukraine 18. Rote Fahne, Gornostayevka, Taurida, RU; Lat: ~ 47.0000N, Long: ~ 33.9325E ...... (Defunct) Krasnoarmeyskiy / Rote Fane, Khersons’ka, UA 19. Samoilowka / Samoilovka, , Taurida, Russia; Lat: ~ 46.4925N, Long: ~ 33.7975E ...... (Defunct) Samoylovka, Khersons’ka, Ukraine 20. Sandbrun / Sandbrunn, Askaniya-Nova, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.5840N, Long: ~ 34.4225E ...... (Defunct) Sandbrunn, Khersons’ka, Ukraine 21. Schönwiese, Gornostayevka, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.9900N, Long: ~ 33.9300E ...... (Defunct Village) Schönwiese, Khersons’ka, Ukraine Page 145 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

22. Sudaki / Sudaky, Berislav, Taurida, Russia; Lat: ~ 46.7725N, Long: ~ 33.3850E ...... (Defunct Village) Sudaki, Khersons’ka, Ukraine

URAL Colonies: 1. Alexandrowka / Alexandrovka, Ufa, Russia; Lat: 54.3133N, Long: 54.7867E ...... currently Alexandrowka, , Russia 2. Alissowka / Alissovka / Aliessova / Alisovoye, Orenburg, Russia; Lat: 52.2388N, Long: 54.5498E ...... currently Alisovo, Orenburg, Russia 3. Annenskoye / Annenskoe / Annenskoje, Neu-Samara, Orenburg, RU; Lat: ~ 52.8800N, Long: ~ 53.3375E . (Lost) Annenskoye, Orenburg, RU 4. Aschtschubudak / Ashchubudak / Ash-Chebudak, Orenburg, RU; Lat: 51.3882N, Long: 55.1631E ...... currently Ashchibutak, Orenburg, RU 5. Basilevka / Hoffnungstal / No.7, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.8564N, Long: ~ 55.1781E ...... (Defunct Village) Bazilevka, Bashkortostan, Russia 6. Berezovka / Birkenfeld / Udrak, Ufa, Russia; Lat: 54.3207N, Long: 54.8486E ...... currently Berezovka, Bashkortostan, Russia 7. Bogomasow / Bogomazov, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8680N, Long: 53.3965E ...... currently Tokskoye, Orenburg, Russia 8. Chortitza / Khortitza / No. 1, Orenburg, Russia; Lat: 52.4597N, Long: 54.2922E ...... northern part of Petrovka, Orenburg, Russia 9. Dawlekanowo / Davlekanovo, Ufa, Russia; Lat: 54.2169N, Long: 55.0290E ...... currently Davlekanovo, Bashkortostan, Russia 10. Deyewka / Dyeyevka / No. 5, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.4225N, Long: ~ 54.3850E ...... (Defunct Village) Deyevka, Orenburg, Russia 11. Dobrowka / Dobrovka, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.3175N, Long: ~ 54.4850E ...... (Defunct Village) Dubrovka, Orenburg, Russia 12. Dolinowka / Dolinova / No. 9, Orenburg, Russia; Lat: 52.3348N, Long: 54.4551E ...... currently Dolinovka, Orenburg, Russia 13. Dolinsk / Dolinskaya, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8663N, Long: 53.4286E ...... currently Dolinsk, Orenburg, Russia 14. Donskoje / Donskoye / Donskoe, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8590N, Long: 53.4648E ...... currently Donskoy, Orenburg, Russia 15. Ebenfeld / No. 11 / Hochfeld, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.8725N, Long: ~ 55.1400E ...... (Defunct Village) Ebenfeld, Bashkortostan, Russia 16. Fedorowka / Fedorovka / No. 7, Orenburg, Russia; Lat: 52.3959N, Long: 54.3692E ...... currently Fedopovka / Fedorovka, Orenburg, Russia 17. Friedenstal, Orenburg, Russia; Lat: ~ 51.4200N, Long: ~ 55.2160E ...... (Defunct Village) Friedenstal, Orenburg, Russia 18. Gawrilowka / Gavrilovka, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 53.2171N, Long: 52.3180E ...... currently Gavrilovka, Orenburg, Russia 19. Ischalka / Ishalka, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8775N, Long: 53.1960E ...... currently Ishalka, Orenburg, Russia 20. Jugowka / Yugovka, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7988N, Long: 53.4914E ...... currently Yugovka, Orenburg, Russia 21. Kaltan / Koltan, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7862N, Long: 53.5341E ...... currently Kaltan, Orenburg, Russia 22. Kamenka / No. 4, Orenburg, Russia; Lat: 52.4460N, Long: 54.3730E ...... currently Kamenka, Orenburg, Russia 23. Kamensk / Kamenets / Kamenez, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.9155N, Long: ~ 53.5410E ...... (Lost) Kamensk, Orenburg, Russia 24. Kamyschewoje / Kamyshevoye, Orenburg, Russia; Lat: 52.2258N, Long: 54.3779E ...... currently Kamyshevka, Orenburg, Russia 25. Kanzerowka / Kantserovka / No. 3 / Sipay / Sypay, Orenburg, RUS; Lat: 52.4136N, Long: 54.2972E ..... currently Kantserovka, Orenburg, RU 26. Karaguj / Karaguy, Orenburg, Russia; Lat: 52.2440N, Long: 54.3335E ...... eastern part of Pretoriya, Orenburg, Russia 27. Karambasch / Karambash / Karanbakh, Ufa, Russia; Lat: 54.1866N, Long: 54.9052E ...... currently Karanbash, Bashkortostan, Russia Page 146 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

28. Karan, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.3150N, Long: ~ 54.9850E ...... (Defunct Village) Karan, Bashkortostan, Russia 29. Kitschkas / Kichkas / No. 12, Orenburg, Russia; Lat: 52.3171N, Long: 54.4060E ...... currently Kitschkass / Kichkas, Orenburg, Russia 30. Klinok / Klinck, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7922N, Long: 53.4750E ...... currently Klinok, Orenburg, Russia 31. Klubnikowo / Klunyykovo / Klubnikovo, Orenburg, Russia; Lat: 52.2975N, Long: 54.4625E ...... eastern part of Kubanka, Orenburg, Russia 32. Krassikowo / Krassikovo / Krasikov, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8171N, Long: 53.6528E ...... currently Krasikovo, Orenburg, RU 33. Kubanka, Orenburg, Russia; Lat: 52.3005N, Long: 54.4500E ...... western part of Kubanka, Orenburg, Russia 34. Kuterija / Kuterya / Kuterlya / Kuterlya, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.7709N, Long: 53.6088E ...... currently Kuterlya, Orenburg, RU 35. Lugowka / Lugovsk, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8416N, Long: 53.5487E ...... currently Lugovsk, Orenburg, Russia 36. Neu-Darmstadt, No. 3 / Alexandrovka, Ufa, RUS; Lat: ~ 54.8000N, Long: ~ 55.1600E ..... (Defunct Village) Aleksandrovka, Bashkortostan, RU 37. Nikolajewka / Nikolayevka / No. 6 / Nikolaevka, Orenburg, Russia; Lat: 52.3955N, Long: 54.3185E...... currently Nikolayevka, Orenburg, RU 38. Oserow / Oserov / Olgovka, Ufa, Russia; Lat: 54.2679N, Long: 54.8952E ...... currently Olgovka, Bashkortostan, Russia 39. Petrowka / Petrovka / No. 2, Orenburg, Russia; Lat: 52.4566N, Long: 54.2932E ...... currently Petrovka, Orenburg, Russia 40. Pleschanowo / Pleshanovo / Plekhanov, Neu-Samara, Orenburg, RU; Lat: 52.8423N, Long: 53.4831E ... currently Pleshanovo, Orenburg, RU 41. Podolsk, Neu-Samara, Orenburg, Russia; Lat: 52.8344N, Long: 53.5797E ...... currently Podolsk / Podol,sk, Orenburg, Russia 42. Pretoria / No. 4, Orenburg, Russia; Lat: 52.2489N, Long: 54.3281E ...... currently Pretoriya, Orenburg, Russia 43. Prischib / No. 6, Ufa, Russia; Lat: 54.8465N, Long: 55.1644E ...... currently Prishib, Bashkortostan, Russia 44. Rodnitschnoje / Rodnichnoye / No. 10, Orenburg, Russia; Lat: 52.3393N, Long: 54.4857E ...... currently Rodnichnoye, Orenburg, Russia 45. Romanowka / Romanovka / No. 8, Orenburg, Russia; Lat: 52.3950N, Long: 54.4000E ...... southern part of Zhdanovka, Orenburg, Russia 46. Romanowka / Romanovka / No. 10, Ufa, Russia; Lat: ~ 54.8800N, Long: ~ 55.1900E ..... (Defunct Village) Romanovka, Bashkortostan, Russia 47. Sabangul-Chutor / Sabangul-Khutor, Orenburg, Russia; Lat: ~ 52.3775N, Long: ~ 54.2950E ...... (Defunct) Sabangul-Chutor, Orenburg, RUS 48. Schingak / Shingak, Ufa, Russia; Lat: 54.3741N, Long: 55.1936E ...... currently Shingak-Kul', Bashkortostan, Russia 49. Schmal-Chutor / Schmal-Khutor, Orenburg, Russia; Lat: ~ 51.4325N, Long: ~ 55.1800E ..... (Defunct Village) Schmal-Chutor, Orenburg, RUS 50. Seljenoje / Selenoye / Selyenoye, Orenburg, Russia; Lat: 52.1571N, Long: 54.3929E ...... currently Sennoye, Orenburg, Russia 51. Sofiewka / Sofievka, Orenburg, Russia; Lat: 53.1746N, Long: 54.4411E ...... currently Sofiyevka, Orenburg, Russia 52. Stepanowka / Stepanovka, Orenburg, Russia; Lat: 52.2875N, Long: 54.5060E ...... currently Stepanovka, Orenburg, Russia 53. Suworowka / Suvorovka / No. 13, Orenburg, Russia; Lat: 52.2770N, Long: 54.3191E ...... currently Surorovka, Orenburg, Russia 54. Tscherno-Osernoje / Cherno-Osernoye / Khernozernoye, Orenburg, RU; Lat: 52.2305N, Long: 54.3653E .... now Chernozeka, Orenburg, RU 55. Ufa / Oufa, Ufa, Russia; Lat: 54.7420N, Long: 55.9720E ...... currently Ufa, Bashkortostan, Russia 56. Viktorowka / Viktorovka / No. 4, Ufa, Russia; Lat: 54.8121N, Long: 55.0908E ...... currently Viktorovka, Bashkortostan, Russia

Page 147 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

57. Waldheim / No. 8 / Alexeyevka, Ufa, Russia; Lat: 54.8496N, Long: 55.2315E ...... currently Alekseevka / Alekseyevka, Bashkortostan, Russia 58. Wild, Orenburg, Russia; Lat: ~ 51.4450N, Long: ~ 55.0750E ...... (Defunct Village) Wild, Orenburg, Russia

VOLGA Colonies: 1. Ährenfeld / Chkalovo, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.7291N, Long: 47.0504E ...... currently Chkalovo, Saratov, Russia 2. Alexanderhöh / Uralsk, Mariental, Russia; Lat: 51.2675N, Long: 46.8535E...... currently Aleksanrovka, Saratov, Russia 3. Alexandertal / Aleksandertal, Kamenka, Russia; Lat: 50.3310N, Long: 45.3920E ...... currently Aleksandrovka, Volgograd, Russia 4. Alt-Brunnen / Alte Brunnen, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6350N, Long: ~ 47.0350E ...... (Defunct Village) Komsomol’skoye, Saratov, Russia 5. Alt-Friedenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.7975N, Long: ~ 47.1100E ...... (Defunct Village) Alt-Friedenfeld, Saratov, Russia 6. Alt-Weimar, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0399N, Long: 46.7048E ...... currently Staraya Ivantsovka, Volgograd, Russia 7. Alt-Zürich, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.7025N, Long: ~ 48.0200E ...... (Defunct Village) Alt-Zürich, Saratov, Russia 8. Anton / Antonovka / Sadovoye / Sebastyanovka, Balzer, Russia; Lat: 51.0403N, Long: 45.8600E ...... currently Sadovoye, Saratov, Russia 9. Arbietsfeld, Kukkus, Russia; Lat: 51.0110N, Long: 46.2985E ...... currently Zatarlyk, Saratov, Russia 10. Atkarsk, Saratov, Russia; Lat: 51.8770N, Long: 45.0000E ...... currently Atkarsk, Saratov, Russia 11. Balakowo / Balakovo, Balakovo, Russia; Lat: 52.0274N, Long: 47.7805E ...... currently Balakovo, Saratov, Russia 12. Balzer / Goloy-Karamysh / Golyy-Karamysh, Balzer, Russia; Lat: 51.0192N, Long: 45.7116E ...... currently Krasnoarmeysk, Saratov, Russia 13. Bangert / Baratayevka / Saumorye, Kukkus, Russia; Lat: 51.1580N, Long: 45.9283E ...... currently Zaumorye, Saratov, Russia 14. Basel / Gratz / Kratz / Vassilyevka, Unterwalden, Russia; Lat: 51.9075N, Long: 47.2042E .. currently Wassiljewka / Vasil’yevka, Saratov, RU 15. Bauer / Karamyschevka, Balzer, Russia; Lat: 50.9221N, Long: 45.3987E ...... currently Karamyshevka, Saratov, Russia 16. Bauer-Graben / Rohrgraben, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5325N, Long: ~ 47.2000E ...... (Defunct Village) Bauer-Graben, Saratov, Russia 17. Beauregard / Boregardt / Borgard / Buyerak, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6918N, Long: 46.7270E ... currently Privolzhskoye, Saratov, Russia 18. Beckerdorf / Ernestinendorf, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6598N, Long: 46.8315E ...... currently Berezovka, Saratov, Russia 19. Beideck / Chornaya Padina / Talovka, Balzer, Russia; Lat: 51.1702N, Long: 45.6673E ...... currently Luganskoye, Saratov, Russia 20. Bettinger / Baratayevka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.9229N, Long: 47.2622E ...... currently Vorotaevka / Vorotayevka, Saratov, Russia 21. Biberstein / Glarus / Georgyevka , Marxstadt, Russia; Lat: 51.9326N, Long: 47.2765E ...... currently Georgiyevka, Saratov, Russia 22. Birjutschi / Biryuchi-Khutor / Biruchy, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4000N, Long: ~ 47.8325E ...... (Defunct) Birjutschi-Chutor, Saratov, RU 23. Birkengraben, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6200N, Long: ~ 46.7600E ...... (Defunct Village) Birkengraben, Saratov, Russia 24. Birkenheim / Bisyuk, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6050N, Long: ~ 46.9475E ...... (Defunct Village) Birkenheim, Saratov, Russia 25. Block-Chutor / Block-Khutor, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1000N, Long: 46.1200E ...... currently Blok, Volgograd, Russia 26. Blumenfeld, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3494N, Long: 46.7506E ...... currently Tsvetochnoye, Volgograd, Russia Page 148 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

27. Blumenfeld, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4825N, Long: ~ 47.8700E ...... (Defunct Village) Blumenfeld, Saratov, Russia 28. Blumenheim/Bock/Fink/Kunz, Marxstadt, RUS; Lat: 51.6704N, Long: 47.5994E..... currently Krasnaya Zvezda / Shcherbakovo, Saratov, RU 29. Boaro / Boisreux / Boisroux / Bordovskoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6773N, Long: 46.8699E ...... currently Borodaevka, Saratov, Russia 30. Borisopol' / Krestyansky / No. 2, Arkadak, Russia; Lat: ~ 51.9025N, Long: ~ 43.5425E .... (Defunct) Borissopol / Krest'yanskiy, Saratov, RU 31. Brabenberg / Brabander / Kasitzkaya / Kaziskaya, Kukkus, RU; Lat: 51.2042N, Long: 45.9173E . currently Krasnoarmeyskoye, Saratov, RU 32. Brunnenberg, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8775N, Long: ~ 46.7825E ...... (Defunct Village) Brunnenberg, Saratov, Russia 33. Brunnengraben, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6600N, Long: 47.3400E...... currently Furmanovo, Saratov, Russia 34. Brunnental / Krivoy Yar / Krivyar, Seelmann, Russia; Lat: 50.8646N, Long: 46.4918E ...... currently Krivoyar, Saratov, Russia 35. Brunnenzug / Brunne-Zug, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7040N, Long: 47.3420E ...... currently Novaya Zhizn, Saratov, Russia 36. Bursy / Bursi, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0675N, Long: 47.0900E ...... southeast part of Savinka, Volgograd, Russia 37. Cäsarsfeld, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6585N, Long: ~ 46.8565E ...... (Defunct Village) Cäsarsfeld, Saratov, Russia 38. Chasselois / Khasselois / Khaisol, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3510N, Long: ~ 46.8710E ...... (Defunct Village) Chasselois, Saratov, Russia 39. Daheim / Tageym, Mariental, Russia; Lat: 51.4386N, Long: 47.0962E ...... currently Lyubimovo, Saratov, Russia 40. Dammfeld, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5200N, Long: ~ 47.0000E ...... (Defunct Village) Dammfeld / Budennovka, Saratov, Russia 41. Degott / Deygott / Kamenyy Ovrag, Kameka, Russia; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 45.3650E ...... (Defunct Village) Degott, Saratov, Russia 42. Dehler / Berezovka / Deller / Teller, Kukkus, Russia; Lat: 51.1762N, Long: 45.9167E ...... currently Berezovka, Saratov, Russia 43. Dienerheim / Dienersheim, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3995N, Long: 47.1066E ...... currently Verkhnyaya Vodyanka, Volgograd, Russia 44. Dietel / Aleshniky / Dittel / Oleshna, Frank, Russia; Lat: 50.8999N, Long: 45.1708E ...... currently Aleshniki, Volgograd, Russia 45. Dimitrowka / Dmitrovka / Krasnoye / No. 3, Arkadak, Russia; Lat: 51.9255N, Long: 43.5430E...... currently Krasnyy Pereulok, Saratov, RU 46. Dinkel / Dünkel / Oberholstein / Tarlykovka, Kukkus, Russia; Lat: 51.0262N, Long: 46.0946E ...... currently Tarlykovka, Saratov, Russia 47. Dobrinka/Deutsche-Dobrinka/Nizhnaya-Dobrinka, Kamenka, RU; Lat: 50.3176N, Long: 45.7021E now Nizhnyaya Dobrinka, Volgograd, RU 48. Dönhof / Alt Gololobovka / Dönnhof / Gololobovka, Balzer, Russia; Lat: 51.0047N, Long: 45.4702E ..... currently Vysokoye, Saratov, Russia 49. Dreispitz / Verkhnaya-Dobrinka, Kamenka, Russia; Lat: 50.3680N, Long: 45.6608E ...... currently Verkhnyaya Dobrinka, Volgograd, Russia 50. Ebenfeld, Seelmann, Russia; Lat: 50.5747N, Long: 46.2157E ...... currently Pervomayskoye, Saratov, Russia 51. Eckheim / Komsomol'skoye, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.7864N, Long: 46.9030E ...... currently Usatovo / Usatovskiy, Saratov, Russia 52. Eichenschwab, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1850N, Long: 46.5000E ...... (Defunct Village) Imeni Tel'mana, Volgograd, Russia 53. Einigkeit, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6700N, Long: ~ 46.9375E ...... (Defunct Village) Einigkeit, Saratov, Russia 54. Enders / Ust-Karaman, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6601N, Long: 46.5551E ...... currently Ust’-Karaman, Saratov, Russia 55. Engles / Pokrovsk, Pokrovsk, Russia; Lat: 51.4783N, Long: 46.1137E ...... currently Engels, Saratov, Russia

Page 149 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

56. ErIenbach / Remennaya, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.2775N, Long: ~ 45.0450E ...... (Defunct Village) Remennikovo, Volgograd, Russia 57. Erlenbach / Baseier, Fedorovka, Russia; Lat: 51.5010N, Long: 47.8690E ...... currently Chkalovo, Saratov, Russia 58. Eugenfeld / Egenfeld, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2475N, Long: ~ 47.8450E ...... (Defunct Village) Eugenfeld, Saratov, Russia 59. Faulengraben, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7200N, Long: ~ 47.0725E ...... (Defunct Village) Faulengraben, Saratov, Russia 60. Fischer/Telausa/Telause/Telyausa/Thelausa, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6820N, Long: 46.6070E .. currently Krasnaya Polyana, Saratov, RU 61. Frank / Medveditsky-Krestovoy Buyerak, Frank, Russia; Lat: 51.0870N, Long: 44.8186E ...... currently Medveditsa, Volgograd, Russia 62. Frankreich, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1258N, Long: 46.5786E ...... currently Selyanka, Volgograd, Russia 63. Franzenheim, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5275N, Long: ~ 47.1775E ...... (Defunct Village) Franzenheim, Saratov, Russia 64. Franzosen / Rossoshy, Kamenka, Russia; Lat: 50.7880N, Long: 45.4806E ...... currently Pervomayskoye, Saratov, Russia 65. Freidorf, Frank, Russia; Lat: ~ 51.0150N, Long: ~ 45.0325E ...... (Defunct Village) Svobodnoye / Freidorf, Volgograd, Russia 66. Fresenheim / Frösenheim, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0725N, Long: ~ 46.3500E ...... (Defunct) Fresenheim / Sukhodolnoye, Saratov, Russia 67. Friedenberg, Seelmann, Russia; Lat: 50.5795N, Long: 46.4433E ...... currently Mirnoye, Saratov, Russia 68. Friedendorf, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.6025N, Long: ~ 47.1525E ...... (Defunct Village) Friedendorf, Saratov, Russia 69. Friedenfeld / Berichik / Bernchik, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.7854N, Long: 47.0464E ...... currently Komsomolskoye, Saratov, Russia 70. Friedenheim, Kukkus, Russia; Lat: 51.1085N, Long: 46.3675E ...... currently Gur’yanovo, Saratov, Russia 71. Friedental, Seelmann, Russia; Lat: 50.7175N, Long: 46.2600E...... (Defunct Village) Aleksandrovka, Saratov, Russia 72. Friedental, Pallasovka, Russia; Lat: 50.2450N, Long: 46.9500E ...... (Defunct Village) Krasnaya Zvezda / Friedental, Volgograd, Russia 73. Frösental / Fresental, Mariental, Russia; Lat: 51.3548N, Long: 46.9600E ...... currently Novolipovka, Saratov, Russia 74. Galka / Kalka / Meierhöfer / Ust-Kulalinka, Kamenka, Russia; Lat: 50.3778N, Long: 45.7967E ...... currently Galka / Galki, Volgograd, Russia 75. Gattung / Stepanovka, Fedorowka, Russia; Lat: 51.4485N, Long: 47.9410E ...... northern part of Nesterovo, Saratov, Russia 76. Gmelinka, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3830N, Long: 46.9010E ...... currently Gmelinka, Volgograd, Russia 77. Gnadendorf, Mariental, Russia; Lat: 51.2350N, Long: 46.7825E ...... northern part of Rozovoye, Saratov, Russia 78. Gnadendorf, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.0900N, Long: ~ 46.8800E ...... (Defunct Village) Gnadendorf, Saratov, Russia 79. Gnadenfeld / Kluchy / Moor / Mohr, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.8052N, Long: 46.7000E ...... currently Kirovo / Kirovskoye, Saratov, Russia 80. Gnadenflur, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4644N, Long: 47.6237E ...... currently Perwomaiskoje/ Pervomayskoye, Saratov, Russia 81. Gnadentau, Seelmann, Russia; Lat: 50.5081N, Long: 46.5199E ...... currently Verkhniy Eruslan, Volgograd, Russia 82. Göbel / Ust-Gryasnukha, Kamenka, Russia; Lat: 50.4770N, Long: 45.4254E ...... currently Ust'-Gryaznukha, Volgograd, Russia 83. Grabenheim, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.5025N, Long: ~ 47.0150E ...... (Defunct Village) Grabenheim, Saratov, Russia 84. Graf / Krutoyarovka, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.4850N, Long: ~ 46.6625E ...... (Defunct Village) Krutoyarovka, Saratov, Russia

Page 150 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

85. Grimm / Kamensky / Lessnoy-Karamysh, Balzer, Russia; Lat: 50.8873N, Long: 45.4887E ...... currently Kamenskiy, Saratov, Russia 86. Grundt, Balzer, Russia; Lat: ~ 51.2225N, Long: ~ 45.3150E ...... (Defunct Village) Grundt, Saratov, Russia 87. Grüntal / Lugovoye, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8225N, Long: ~ 46.0950E ...... (Defunct Village) Lugovoye, Saratov, Russia 88. Hahnsau / Kamennoye, Kukkus, Russia; Lat: 50.9997N, Long: 46.3827E ...... currently Novaya Kamenka, Saratov, Russia 89. Herzog / Susly, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.4950N, Long: ~ 46.7075E ...... (Defunct Village) Susly, Saratov, Russia 90. Hildmann / Hidemann / Panovka, Kamenka, Russia; Lat: 50.5903N, Long: 45.4054E ...... currently Panovka, Volgograd, Russia 91. Hockerberg / Bohn, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7640N, Long: 46.9387E ...... currently Aleksandrovka / Gokkerberg, Saratov, Russia 92. Hoffental, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.0645N, Long: 47.1512E ...... currently Zhdanovka, Saratov, Russia 93. Hohendorf, Kukkus, Russia; Lat: 51.0775N, Long: 46.4850E ...... southwest part of Kalinino, Saratov, Russia 94. Holstein / Goldstein / Verkhnaya-Kulalinka, Kamenka, RU; Lat: 50.4197N, Long: 45.6948E . currently Verkhnjaja Kulaninka, Volgograd, RU 95. Hölzel / Kochetnoye / Neuendorf, Seelmann, Russia; Lat: 50.8472N, Long: 46.1234E ...... currently Kochetnoye, Saratov, Russia 96. Holzgraben/Gol'tsgraben, Marxstadt, RU; Lat: ~ 51.6250N, Long: ~ 47.3800E . (Defunct) Imeni Vosemnadtsatogo Parts"yezda, Saratov, RU 97. Horn / Harn, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3159N, Long: 46.9539E ...... currently Orlinoye, Volgograd, Russia 98. Huck / Splavnukha, Balzer, Russia; Lat: 51.0699N, Long: 45.3798E ...... currently Splavnukha, Saratov, Russia 99. Huckertal / Kommunist / Sovkhoz No. 593, Balzer, Russia; Lat: 50.9825N, Long: 45.0095E ...... currently Kommunist, Volgograd, Russia 100. Hummel / Brockhausen / Brokhausen, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7704N, Long: 46.9461E ...... currently Buerak / Buyerak, Saratov, Russia 101. Husaren / Gusarsky / Hasary / Husary / Ilshanka / Yelshanka, Kamenka, RU; Lat: 50.7353N, Long: 45.4567E ... now Elshanka, Saratov, RU 102. Hussenbach / Linevo Osero, Frank, Russia; Lat: 50.8868N, Long: 44.8258E ...... currently Linjowo / Linevo, Volgograd, Russia 103. Isenburg / Isendorf / Yssenberg, Pallasovka, Russia; Lat: 50.4219N, Long: 46.9555E ...... currently Bolshaya Prudy, Volgograd, Russia 104. Jablonja / Yablonya, Fedorovka, Russia; Lat: 51.5700N, Long: 47.7500E ...... currently Yablonya, Saratov, Russia 105. Josefstal / Schwaben-Khutor / Skripalevo, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.2800N, Long: ~ 45.0900E ...... (Defunct) Skripalovo, Volgograd, RU 106. Jost / Yost / Popovkina, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0450N, Long: ~ 46.0425E ...... (Defunct Village) Oktyabr’skoye, Saratov, Russia 107. Kalmückenberg, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6800N, Long: ~ 46.9975E ...... (Defunct Village) Kalmückenberg, Saratov, Russia 108. Kamenka / Bähr, Kamenka, Russia; Lat: 50.6950N, Long: 45.4260E ...... currently Kamenka, Saratov, Russia 109. Kamyschin / Kamyshin, Kamenka, Russia; Lat: 50.0954N, Long: 45.3940E ...... currently Kamyshin, Volgograd, Russia 110. Kana, Pallasovka, Russia; Lat: 50.4361N, Long: 46.6353E...... currently Kano, Volgograd, Russia 111. Kaneau / Kano / Kana / Kanskoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.670N, Long: 46.7730E ...... currently Pervaya Andreyevka, Saratov, Russia 112. Karaman, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7350N, Long: ~ 47.1900E ...... (Defunct Village) Karaman, Saratov, Russia 113. Karlsberg, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6675N, Long: ~ 46.9675E ...... (Defunct Village) Karlsberg, Saratov, Russia

Page 151 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

114. Katharinenstadt / Baronsk / Marx / Marxstadt, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7114N, Long: 46.7486E ...... currently Marks, Saratov, Russia 115. Katharinental, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9721N, Long: 47.2335E ...... currently Yamskoye, Saratov, Russia 116. Kautz / Kauz / Vershinka, Frank, Russia; Lat: ~ 50.9100N, Long: ~ 45.1200E ...... (Defunct Village) Vershinka, Volgograd, Russia 117. Kelke / Kelka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5614N, Long: 47.2216E ...... currently Kirovskoye, Saratov, Russia 118. Keller / Krasnorynovka, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 46.1275E ...... (Defunct Village) Keller, Saratov, Russia 119. Kind / Baskakovka / Baskarovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7962N, Long: 46.9849E ...... currently Baskatovka, Saratov, Russia 120. Kippel / Kinpel’, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.5625N, Long: ~ 47.1500E ...... (Defunct Village) Ravopol’ye, Saratov, Russia 121. Klein-Friedenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 47.3175E ...... (Defunct Village) Zhirnoye, Saratov, Russia 122. Klein-Walter / Krutoy, Frank, Russia; Lat: ~ 51.0800N, Long: ~ 44.5925E ...... (Defunct Village) Klein-Walter, Volgograd, Russia 123. Kohlenteich, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7075N, Long: ~ 47.0900E...... (Defunct Village) Kohlenteich, Saratov, Russia 124. Köhler / Karaulnyy-Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: 50.5676N, Long: 45.3782E ...... (Defunct) Karaulno-Buerachnoye, Volgograd, Russia 125. Kolb / Peskovatka, Frank, Russia; Lat: 51.0691N, Long: 44.9596E ...... currently Peskovka, Volgograd, Russia 126. Konstantinovka/Schilling/Kochetnoye/Kopenka, Krasny Kut, RU; Lat: 50.9889N, Long: 47.0802E.... currently Konstantinovka, Saratov, RU 127. Köppental, Kukkus, Russia; Lat: 51.0356N, Long: 46.3789E ...... currently Kirovo, Saratov, Russia 128. Kraft / Verkhnyaya-Gryasnukha, Kamenka, Russia; Lat: 50.4797N, Long: 45.4704E ...... currently Verkhnyaya Gryaznukha, Volgograd, RU 129. Krasnojar / Krasnoyarovka / Sasarovka-Khutor, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6275N, Long: 46.4177E ...... currently Krasnyy Yar, Saratov, RU 130. Krasny Kut, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9522N, Long: 46.9709E ...... currently Krasny Kut, Saratov, Russia 131. Kratzke / Pochinnaya / Poshennoye, Balzer, Russia; Lat: 50.8752N, Long: 45.2209E ...... currently Podchinnoye, Volgograd, Russia 132. Krochmal / Krachmal, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.0350N, Long: ~ 46.7000E ...... (Defunct Village) Krochmal, Volgograd, Russia 133. Kukkus / Neu-Brabant / Volskoye, Kukkus, Russia; Lat: 51.0903N, Long: 45.9483E ...... currently Privolzhskoye, Saratov, Russia 134. Kurnawa / Kurnava, Frank, Russia; Lat: ~ 51.2575N, Long: ~ 44.6650E ...... (Defunct Village) Kurnava, Saratov, Russia 135. Kutter / Brehning-Khutor / Neumann / Pfaffen-Khutor, Balzer, Russia; Lat: 51.0338N, Long: 45.5373E ...... currently Karamysh, Saratov, RU 136. Langenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9499N, Long: 47.0110E ...... currently Verkhniy Eruslan, Saratov, Russia 137. Laub / Tarlyk, Kukkus, Russia; Lat: 51.0282N, Long: 46.0678E ...... currently Chkalovskoye, Saratov, Russia 138. Lauwe / Lauve / Schönfeld / Yablonovka, Kukkus, RU; Lat: 51.0583N, Long: 46.0183E ...... currently Yablonovka / Jablonowka, Saratov, RU 139. Leichtling / Ilavla / Ilovlya, Kamenka, Russia; Lat: 50.5341N, Long: 45.4048E ...... currently Ilovlinka, Volgograd, Russia 140. Leitsinger / Kustareva, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8050N, Long: ~ 46.1000E ...... (Defunct Village) Leitzinger, Saratov, Russia 141. Leninberg / Fl. Gashon, Krasny Kut, RUS; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 46.7875E .... (Defunct) Imeni Vos’mogo Marta / Leninberg, Saratov, RU 142. Leonidowka / Ebenfeld / Kommunisticheskoye / No. 6, Arkadak, RU; Lat: ~ 51.9805N, Long: ~ 43.6010E .... (Lost) Leonidovka, Saratov, RU

Page 152 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

143. Lessnoj / Lessnoy, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2950N, Long: ~ 47.7525E ...... (Defunct Village) Lessnoj, Saratov, Russia 144. Lider, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4050N, Long: 48.0710E ...... currently Bogdashino, Saratov, Russia 145. Lidjewka / Lidyevka / Lidevka / Trudovoye / No. 7, Arkadak, Russia; Lat: ~ 51.9175N, Long: ~ 43.5975E ..... (Defunct) Lidjewka, Saratov, RU 146. Liebental, Mariental, Russia; Lat: 51.2932N, Long: 46.8725E ...... currently Pionerskoye, Saratov, Russia 147. Lilienfeld, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3620N, Long: ~ 47.0570E ...... (Defunct Village) Lilienfeld, Saratov, Russia 148. Lindenau, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0325N, Long: ~ 46.3500E ...... (Defunct Village) Chapayevo, Saratov, Russia 149. Lippertstal, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.3175N, Long: ~ 48.2500E ...... (Defunct Village) Lipperstal’, Saratov, Russia 150. Louis / Mechetnaya / Ostrogovka / Otokovka, Mariental, Russia; Lat: 51.3780N, Long: 46.8425E ...... currently Stepnoje, Saratov, Russia 151. Lysanderhöh, Kukkus, Russia; Lat: 51.0825N, Long: 46.5075E ...... northeast part of Kalinino, Samara, Russia 152. Maienheim, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.1675N, Long: ~ 46.5675E ...... (Defunct Village) Maienheim, Saratov, Russia 153. Maifeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.6375N, Long: ~ 47.0875E ...... (Defunct Village) Maifeld, Saratov, Russia 154. Majanga / Mayanga, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.8550N, Long: ~ 47.5125E...... (Defunct Village) Majanga, Saratov, Russia 155. Majanga / Mayanga, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7450N, Long: ~ 47.0200E...... (Defunct Village) Majanga, Saratov, Russia 156. Mannheim, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.3300N, Long: ~ 47.7150E ...... (Defunct Village) Mannheim, Saratov, Russia 157. Mannheim, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4407N, Long: 47.5544E ...... currently Marinovka, Saratov, Russia 158. Marianowka / Proletarskoye / No. 4, Arkadak, RU; Lat: ~ 51.9980N, Long: ~ 43.5710E ...... (Defunct) Marianovka / Proletarskiy, Saratov, RU 159. Marienberg / Bisyuk / Krestovsky, Seelmann, Russia; Lat: ~ 51.7800N, Long: ~ 46.4150E ...... (Defunct Village) Peschanoye, Saratov, RUS 160. Marienburg, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4475N, Long: ~ 47.5950E ...... (Defunct Village) Chapayevka, Saratov, Russia 161. Marienfeld/Novaya Avilova/Spatzen-Khutor/ patzy, Kamenka, RU; Lat: 50.2035N, Long: 45.1017E ..... now Novonikolaevka, Volgograd, RU 162. Mariental / Dubovoy / Pfannenstiel, Mariental, Russia; Lat: 51.4429N, Long: 46.7370E ...... currently Sovetskoje, Saratov, Russia 163. Medemtal, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.1100N, Long: ~ 46.6275E ...... (Defunct Village) Voroshilovo, Saratov, Russia 164. Merkel / Makarovka, Balzer, Russia; Lat: 50.8849N, Long: 45.2879E ...... currently Makarovka, Saratov, Russia 165. Merkel, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.6150N, Long: ~ 46.6300E ...... (Defunct Village) Merkel, Volgograd, Russia 166. Messer / Ust-Solikha, Balzer, Russia; Lat: 50.9754N, Long: 45.5501E ...... currently Ust’-Zolikha, Saratov, Russia 167. Mitteldorf, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 46.7900E ...... (Defunct Village) Mitteldorf, Saratov, Russia 168. Moor / Kluchy / Klyuchy, Mohr, Balzer, Russia; Lat: 50.9695N, Long: 45.6976E ...... currently Klyuchi, Saratov, Russia 169. Moor, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1060N, Long: 46.5350E ...... currently Moor, Volgograd, Russia 170. Morgentau / Chumak, Pallasovka, Russia; Lat: 50.3532N, Long: 46.6352E ...... currently Suetinovka / Suyetinovka, Volgograd, Russia 171. Morgentau / Suyetino, Fedorowka, Russia; Lat: 51.4441N, Long: 47.9548E ...... southern part of Nesterovo, Saratov, Russia

Page 153 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

172. Mühlberg / Deutsch-Shcherbakovka / Sticcker, Kamenka, RU; Lat: 50.4892N, Long: 45.6861E ...... currently Shcherbatovka, Volgograd, RU 173. Müller / Krestovoy-Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.5550N, Long: ~45.7325E .. (Defunct Village) Krivtsovka / Müller, Volgograd, Russia 174. Müllersfeld, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5116N, Long: 47.0898E ...... currently Kalininskoye, Saratov, Russia 175. Munin, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2875N, Long: ~ 47.9775E ...... (Defunct Village) Munin, Saratov, Russia 176. Näb / Resanovka / Ryasanovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7875N, Long: 46.9638E ...... currently Ryazanovka / Neb, Saratov, Russia 177. Neu-Ährenfeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.7275N, Long: ~ 47.1525E ...... (Defunct Village) Neu-Ährenfeld, Saratov, Russia 178. Neu-Balzer, Frank, Russia; Lat: ~ 50.9700N, Long: ~ 44.9400E ...... (Defunct Village) Perevozniki / Neu-Balzer, Volgograd, Russia 179. Neu-Bauer, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.8381N, Long: 47.1125E ...... (Defunct Village) Solyanka / Ney-Bauer, Saratov, Russia 180. Neu-Beideck, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.8025N, Long: ~ 46.7500E ...... (Defunct Village) Talovka, Saratov, Russia 181. Neu-Blumental, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9550N, Long: 46.7000E ...... (Defunct Village) Neu-Blumental, Saratov, Russia 182. Neu-Boisroux / Neu-Boaro, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3625N, Long: ~ 47.0100E ...... (Defunct Village) Novoborodovka, Saratov, Russia 183. Neu-Brunnen / Neue Brunnen, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5891N, Long: 47.1042E ...... currently Vodopyanovka, Saratov, Russia 184. Neu-Dönhof / Neu-Gololobovka, Frank, Russia; Lat: 51.0197N, Long: 45.1344E ...... currently Novinka, Volgograd, Russia 185. Neu-Dorf, Fedorovka, Russia; Lat: 51.7186N, Long: 47.4824E...... currently Ivanovka, Saratov, Russia 186. Neu-Frank / Panika, Frank, Russia; Lat: 51.2135N, Long: 44.4027E ...... currently Krasnoarmeyskoye, Saratov, Russia 187. Neu-Galka, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0375N, Long: 46.9000E ...... southeast part of Pallasovka, Volgograd, Russia 188. Neu-Heim / Neuheim, Kamenka, Russia; Lat: 50.1746N, Long: 45.1348E ...... currently Avilovskiy, Volgograd, Russia 189. Neu-Hussenbach / Hussenbach / Gashon, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9286N, Long: 46.7555E ...... currently Pervomayskoye, Saratov, RU 190. Neu-Jagodnoje / Neu-Yagodnaya, Krasny Kut, RUS; Lat: ~ 51.1500N, Long: ~ 47.4450E .... (Defunct) Neu-Yagodnaya-Polyana, Saratov, RU 191. Neu-Jost, Kukkus, Russia; Lat: 51.1150N, Long: 46.3675E ...... currently Neu-Jost, Saratov, Russia 192. Neu-Kolonie / Kustarevo-Krasnorynovka, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.7325N, Long: ~ 45.7675E...... (Defunct) Neykoloni, Volgograd, RU 193. Neu-Kraft / Blumenfeld, Kamenka, Russia; Lat: ~ 50.5015N, Long: ~45.5560E ...... (Defunct Village) Neu-Kraft, Volgograd, Russia 194. Neu-Laub / Neu-Tarlyk, Mariental, Russia; Lat: 51.2091N, Long: 46.6598E ...... currently Novocharlyk, Saratov, Russia 195. Neu-Lippers, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4875N, Long: ~ 47.8825E ...... (Defunct Village) Neu-Lippers, Saratov, Russia 196. Neu-Marienburg, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.3850N, Long: ~ 47.6975E ...... (Defunct Village) Neu-Marienburg, Saratov, Russia 197. Neu-Mariental / Neu-Pfannenstiel, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3250N, Long: ~ 46.8950E .... (Defunct Village) Neu-Mariental, Saratov, Russia 198. Neu-Messer / Lysanderdorf, Frank, Russia; Lat: 51.0542N, Long: 45.1042E ...... currently Pogranichnoye, Volgograd, Russia 199. Neu-Moor, Balzer, Russia; Lat: ~ 50.9300N, Long: ~ 45.2725E ...... (Defunct Village) Pogranichnyy / Neu-Moor, Saratov, Russia 200. Neu-Mühle, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.2525N, Long: ~ 46.5675E ...... (Defunct Village) Neu-Mühle, Volgograd, Russia

Page 154 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

201. Neu-Norka / Shurka, Kamenka, Russia; Lat: 50.3375N, Long: 45.3600E ...... (Defunct Village) Novyye Norki / Ney-Norka, Volgograd, Russia 202. Neu-Ober-Monjou / Bobrovka, Mariental, Russia; Lat: 51.2883N, Long: 47.0212E ...... currently Novokrivovka, Saratov, Russia 203. Neu-Reinhardt, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3850N, Long: ~ 46.9750E ...... (Defunct Village) Neu-Reinhardt, Saratov, Russia 204. Neu-Rosental, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 51.2110N, Long: ~ 47.1550E ...... (Defunct Village) Neu-Rosental, Saratov, Russia 205. Neu-Schilling, Krasny Kut, Russia; Lat: 50.6100N, Long: 47.0175E ...... currently Sosnovk, Saratov, Russia 206. Neu-Schöntal, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 51.0150N, Long: ~ 47.4100E ...... (Defunct Village) Neu-Schöntal, Saratov, Russia 207. Neu-Schulz, Mariental, Russia; Lat: 51.4455N, Long: 47.0458E ...... currently Belopolye / Belopol’ye, Saratov, Russia 208. Neu-Straub / Neu-Skatovka, Saratov, Russia; Lat: 51.8746N, Long: 45.6520E ...... currently Novoshatovka, Saratov, Russia 209. Neu-Straub, Kukkus, Russia; Lat: 51.0067N, Long: 46.3209E ...... currently Tarlyk, Saratov, Russia 210. Neu-Urbach, Mariental, Russia; Lat: 51.2619N, Long: 46.9454E ...... currently Novoantonovka / Novo-Antonovka, Saratov, Russia 211. Neu-Urbach / Urbach Station, Mariental, Russia; Lat: 51.2298N, Long: 46.9777E ...... currently Pushkino, Saratov, Russia 212. Neu-Walter / Walter Chutor / Walter Khutor, Frank, Russia; Lat: 51.2557N, Long: 44.5678E ...... currently Sverdlove, Saratov, Russia 213. Neu-Warenburg/Novoye-Privalnoye/Rovnoye-Privalnoye, Seelmann, RU; Lat: 50.7925N, Long: 46.0852Enow Novoprivolnoye, Saratov, RU 214. Neu-Weimar, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0298N, Long: 46.8060E ...... currently Novaya Ivantsovka, Volgograd, Russia 215. Neu-Wiesenmüller, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.5875N, Long: ~ 46.9150E ...... (Defunct Village) Neu-Wiesenmüller, Saratov, Russia 216. Neu-Zürich / Züricher Gemeindegut II, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.4925N, Long: ~ 47.6650E ...... southern part of Polevodino, Saratov, RU 217. Neu-Zürich / Züricher Gemeindegut I, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6178N, Long: 48.0151E ...... currently Komsomolskoye, Saratov, Russia 218. Neuer-Damm / Dämmchen / Großer Damm, Marxstadt, Russia; Lat: 51.5574N, Long: 47.3134E ...... currently Chkalovka, Saratov, Russia 219. Neues Leben, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2800N, Long: ~ 47.0400E...... (Defunct Village) Neues Leben, Saratov, Russia 220. Neufeld, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.5025N, Long: ~ 47.1575E ...... (Defunct Village) Satin, Volgograd, Russia 221. Neuland, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6475N, Long: ~ 47.0950E ...... (Defunct Village) Neuland, Saratov, Russia 222. Niedens, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.2800N, Long: ~ 47.0400E ...... (Defunct Village) Nidens, Volgograd, Russia 223. Nieder-Monjou / Niedermanshu / Bobrovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6487N, Long: 46.6367E ...... currently Bobrovka, Saratov, Russia 224. Nikolajewsk, Nikolayevsky, Russia; Lat: 50.0311N, Long: 45.4591E ...... currently Nikolayevsk, Volgograd, Russia 225. Nishnaja-Wodjanka / Nizhnaya-Vodyanka, Pallasovka, RU; Lat: 50.3591N, Long: 47.1309E .. currently Nizhnyaya Vodyanka, Volgograd, RU 226. Norka / Weigand, Balzer, Russia; Lat: 51.1623N, Long: 45.3099E ...... currently Nekrasovo, Saratov, Russia 227. Oberdorf / Bäckers-Khutor / Beckers-Khutor / Kuptsovo, Kamenka, RU; Lat: 50.3164N, Long: 45.0066Ecurrently Kuptsovo, Volgograd, RU 228. Obermanshu / Obermonyour, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7328N, Long: 46.8364E ...... (Defunct Village) Krivovskoye, Saratov, Russia 229. Ochsengraben, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6350N, Long: 47.2825E ...... currently Pugachevka, Saratov, Russia

Page 155 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

230. Oktoberberg, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.3850N, Long: ~ 47.1725E ...... (Defunct Village) Chkalovo, Saratov, Russia 231. Orloff / Orlov / Orlow, Kukkus, Russia; Lat: 51.0964N, Long: 46.5660E ...... currently Kalinino, Saratov, Russia 232. Orlowskoje / Orlovskoe / Karaman, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7615N, Long: 46.8976E ...... currently Orlovskoye, Saratov, Russia 233. Ostenfeld / Osterfeld, Kukkus, Russia; Lat: 51.1040N, Long: 46.5950E ...... (Defunct Village) Voroshilovo, Saratov, Russia 234. Paulskoje / Paulskoye / Paulskoe, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6793N, Long: 46.6856E ...... currently Pavlovka, Saratov, Russia 235. Pfaffeninsel, Krasnoyar, Russia; Lat: ~ 51.6025N, Long: ~ 46.4800E ...... (Defunct Village) Pfaffeninsel, Saratov, Russia 236. Pfeiffer / Faifer / Gnilushka, Kamenka, Russia; Lat: 50.6410N, Long: 45.3950E ...... currently Gvardeyskoye, Saratov, Russia 237. Pflaumer, Pallasovka, Russia; Lat: 50.2480N, Long: 46.6229E ...... currently Prigarino, Volgograd, Russia 238. Philippsfeld / Phillipsfeld, Marxstadt, Russia; Lat: 51.6608N, Long: 46.7837E ...... currently Filippovka, Saratov, Russia 239. Pobotschnoje / Pobochnoye, Saratov, Russia; Lat: 51.9101N, Long: 45.6174E ...... (Defunct Village) Pobochnoye, Saratov, Russia 240. Polewadino / Orlovskoyer Gemeindegut, Fedorovka, Russia; Lat: 51.4962N, Long: 47.6664E ...... currently Polevodino, Saratov, Russia 241. Preuss / Preuß / Choise le Roy / Krasnopolye, Seelmann, RUS; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 46.1125E ....(Defunct) Krasnopol’ye, Saratov, RU 242. Propp / Kolos, Frank, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 44.8150E ...... (Defunct Village) Propp, Volgograd, Russia 243. Rau, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.0050N, Long: ~ 46.6300E ...... (Defunct Village) Rau, Volgograd, Russia 244. Reinhard / Ossinowka, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5406N, Long: 46.5575E ...... currently Osinovka, Saratov, Russia 245. Reinwald / Redewald / Staritsa, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5631N, Long: 46.5005E ...... currently Staritskoye, Saratov, Russia 246. Remmler / Luzern / Rammler / Römmler, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8317N, Long: 47.0346E ...... currently Mikhaylovka, Saratov, Russia 247. Rogtal, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6075N, Long: ~ 47.1525E ...... (Defunct Village) Rogtal, Saratov, Russia 248. Rohleder / Raskaty, Mariental, Russia; Lat: 51.5143N, Long: 46.6381E ...... currently Raskatovo, Saratov, Russia 249. Rosenau, Mariental, Russia; Lat: ~ 51.4625N, Long: ~ 47.2275E ...... (Defunct Village) Rosenau, Saratov, Russia 250. Rosenberg / Ilov-Umet, Kamenka, Russia; Lat: 50.2882N, Long: 45.3432E ...... currently Umet, Volgograd, Russia 251. Rosendamm / Martzovo / Marzovo, Fedorovka, Russia; Lat: 51.2891N, Long: 47.8389E ...... currently Mortsy, Saratov, Russia 252. Rosenfeld (am Nakhoy), Mariental, Russia; Lat: 51.2241N, Long: 46.7816E...... currently Rozovoye, Saratov, Russia 253. Rosenfeld (am Yeruslan), Krasny Kut, Russia; Lat: 50.9341N, Long: 46.9668E ...... currently Norki, Saratov, Russia 254. Rosenheim / Podstepnoye, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6665N, Long: 46.4703E ...... currently Podstepnoye, Saratov, Russia 255. Rosental, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8100N, Long: ~ 46.3500E ...... (Defunct Village) Rosental, Saratov, Russia 256. Rosental, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.1013N, Long: 47.1935E ...... currently Rozovka, Saratov, Russia 257. Rothammel / Pamyatnoye, Frank, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 45.1125E ...... (Defunct) Pamyatnoye / Rothammel, Volgograd, Russia 258. Sandteich, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.6000N, Long: ~ 47.3550E ...... (Defunct Village) Sandteich, Saratov, Russia

Page 156 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

259. Saratov / Saratow / Saretov, Saratow, Russia; Lat: 51.5990N, Long: 45.9605E ...... currently Saratov, Saratov, Russia 260. Schäfer / Lipovka, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5280N, Long: 46.6147E ...... currently Lipovka, Saratov, Russia 261. Schaffhausen / Michaelis / Volkovo, Marxstadt, Russia; Lat: 51.9435N, Long: 47.3080E ...... currently Volkovo, Saratov, Russia 262. Schambowka / Shambovka, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1411N, Long: 46.5633E ...... currently Shambovka, Volgograd, Russia 263. Schilling / Sosnovka, Balzer, Russia; Lat: 51.1879N, Long: 45.7845E ...... currently Sosnovka, Saratov, Russia 264. Schönchen / Panino / Paninskoje / Schönye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8615N, Long: 47.1023E ...... (Defunct) Panino, Saratov, Russia 265. Schöndorf / Repnoye, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.1026N, Long: 47.3045E...... currently Repnoye, Saratov, Russia 266. Schönfeld / Polyanka, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 51.1250N, Long: ~ 47.3625E ...... (Defunct Village) Polyana, Saratov, Russia 267. Schöntal / Dolina, Krasny Kut, Russia; Lat: 51.1465N, Long: 47.4182E ...... currently Dolina, Saratov, Russia 268. Schtscherbakowka, Kamenka, Russia; Lat: 50.5114N, Long: 45.7594E ...... currently Shcherbakovka, Volgograd, Russia 269. Schuck/Grasnovatka/Gryasnovatka/Shukhovsky, Kamenka, RU; Lat: ~ 50.7825N, Long: ~ 45.3300E (Defunct) Partizanskoye, Saratov, RU 270. Schulz, Pallasovka, Russia; Lat: 50.0286N, Long: 46.3275E ...... currently Krasnyy Znamya / Krasnoye Znamya, Volgograd, Russia 271. Schulz / Lugovaya-Gryasnukha, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5626N, Long: 46.5346E ...... currently Lugovskoye, Saratov, Russia 272. Schwab / Buydakov-Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: 50.4227N, Long: 45.8571E ...... currently Butkovka, Volgograd, Russia 273. Schwed / Leninskoye / Schwedt / Svonarevka, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6163N, Long: 46.4922E .... currently Leninskoye, Saratov, Russia 274. Seelmann / Rovnoye, Seelmann, Russia; Lat: 50.7728N, Long: 46.0480E ...... currently Rovnoye, Saratov, Russia 275. Seewald / Verkhovka / Verkhovye, Frank, Russia; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 45.1575E...... (Defunct) Verhovka / Seewald, Volgograd, Russia 276. Semenovka / Semyonovka / Röthling, Kamenka, Russia; Lat: 50.4900N, Long: 45.3177E ...... currently Semenovka, Volgograd, Russia 277. Sichelberg / Martyeshka, Fedorovka, Russia; Lat: 51.3907N, Long: 47.5394E ...... (Defunct Village) Serpogorskoye, Saratov, Russia 278. Smirnow / Smirnov, Pallasovka, Russia; Lat: ~ 50.4525N, Long: ~ 47.1165E ...... (Defunct Village) Smirnow, Volgograd, Russia 279. Stahl am Karaman / Svonarev-Kut, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.6223N, Long: 46.5301E...... currently Zvonarevka, Saratov, Russia 280. Stahl am Tarlyk / Stepnaya / Stepnoye, Kukkus, Russia; Lat: 51.1199N, Long: 45.9491E ...... currently Stepnoye, Saratov, Russia 281. Stengel / Stengle, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.7050N, Long: ~ 47.2700E ...... (Defunct Village) Bol’shevik / Shtengel’, Saratov, Russia 282. Stephan / Vodyanoy Buyerak, Kamenka, Russia; Lat: 50.5436N, Long: 45.6381E ...... currently Vodnobuerachnoye, Volgograd, Russia 283. Straßburg / Strassburg, Pallasovka, Russia; Lat: 50.1872N, Long: 46.6716E ...... currently Romashki, Volgograd, Russia 284. Straßendorf, Krasny Kut, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 47.2800E ...... (Defunct Village) Pridorozhnoye, Saratov, Russia 285. Straßenheim, Seelmann, Russia; Lat: ~ 50.8280N, Long: ~ 46.4180E ...... (Defunct Village) Strassenheim, Saratov, Russia 286. Strassenfeld / Saburovka (#1, 2, 3, & 4), Fedorowka, Russia; Lat: ~ 51.4775N, Long: ~ 47.2650E ...... (Defunct) Saburovka, Saratov, Russia 287. Straub / Skatovka, Kukkus, Russia; Lat: 50.9751N, Long: 46.1102E ...... currently Skatovka, Saratov, Russia

Page 157 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

288. Streckerau, Seelmann, Russia; Lat: 50.8201N, Long: 46.4083E ...... currently Novokamenka, Saratov, Russia 289. Susannental / Winkelmann / Sosnovka, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8096N, Long: 46.9903E.... southwest part of Podlyesnoye, Saratov, RUS 290. Tarlyksfeld, Seelmann, Russia; Lat: ~ 51.0085N, Long: ~ 46.3000E ...... (Defunct Village) Tarlyksfeld, Saratov, Russia 291. Tischanka / Tishanka-zu-Zürich, Marxstadt, Russia; Lat: 51.7715N, Long: 47.3415E ...... northern part of Semenovka, Saratov, Russia 292. Torgun, Pallasovka, Russia; Lat: 50.2986N, Long: 47.2071E ...... currently Torgun, Volgograd, Russia 293. Tränk / Tränkteich-yu-Schönchen, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.8000N, Long: ~ 47.2600E ...... (Defunct) Khutor Trenk, Saratov, Russia 294. Trippelsdorf, Pallasovka, Russia; Lat: 50.4000N, Long: 47.1000E ...... northwest part of Verkhnyaya Vodyanka, Volgograd, Russia 295. Uljanow / Ulyanov, Fedorovka, Russia; Lat: ~ 51.2275N, Long: ~ 47.8875E ...... (Defunct Village) Ul'yanovka, Saratov, Russia 296. Unterdorf / Veslovka, Kamenka, Russia; Lat: 50.2543N, Long: 45.2758E ...... currently Veslovo, Volgograd, Russia 297. Unterwalden / Meinhard / Podlyesnoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8124N, Long: 47.0061E ...... currently Podlesnoye, Saratov, Russia 298. Urans, Marxstadt, Russia; Lat: ~ 51.8900N, Long: ~ 47.5150E ...... (Defunct Village) Urans, Saratov, Russia 299. Urbach / Lipov-Kut, Krasnoyar, Russia; Lat: 51.5350N, Long: 46.5947E ...... currently Furmanovka, Saratov, Russia 300. Vollmer / Kopenka / Kopjonka / Kozenka / Volmar, Kamenka, Russia; Lat: 50.7330N, Long: 45.4440E ...... currently Lugovoye, Saratov, RU 301. Walter / Grechinnaya-Luka, Frank, Russia; Lat: 51.1511N, Long: 44.8046E ...... currently Grechikhino, Volgograd, Russia 302. Walujewka / Valuyevka / Valuevka, Kukkus, Russia; Lat: ~ 51.0750N, Long: ~ 46.3925E ...... (Defunct Village) Walujewka, Saratov, Russia 303. Warenburg / Alt-Warenburg / Privalnoye, Seelmann, Russia; Lat: 50.9262N, Long: 46.0853E ...... currently Privolnoye, Saratov, Russia 304. Weizenfeld / Nakhoy, Mariental, Russia; Lat: 51.2835N, Long: 46.7865E ...... northern part of Zolotaya Step’, Saratov, Russia 305. Wiesenfeld, Kamenka, Russia; Lat: 50.2192N, Long: 45.0690E ...... currently Avilovo, Volgograd, Russia 306. Wiesenheim, Fedorowka, Russia; Lat: ~ 51.2950N, Long: ~ 47.9400E ...... (Defunct Village) Wiesenheim, Saratov, Russia 307. Wiesenmüller, Seelmann, Russia; Lat: 50.6355N, Long: 46.4646E ...... currently Lugovskoye, Saratov, Russia 308. Wittmann / Solothurn / Solotoye, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8906N, Long: 47.1541E ...... currently Zolotovka, Saratov, Russia 309. Wjasemskoje / Vyasemskoye / Oktyabrs'koye / No. 5, Arkadak, RU; Lat: 51.9697N, Long: 43.5496E ...... currently Oktyabr'skiy, Saratov, RU 310. Wladimirowka / Vladimorovka / Rabochy / No. 1, Arkadak, Russia; Lat: 51.9175N, Long: 43.5050E .... southern part of Arkadak, Saratov, RU 311. Yagodnaya Polyana / Jagodnaja Poljana / Baum, Saratov, RU; Lat: 51.9719N, Long: 45.6082E ..currently Yagodnaya Polyana, Saratov, RU 312. Zug / Gattung / Mariinskoje, Marxstadt, Russia; Lat: 51.8545N, Long: 47.0596E...... currently Yastrebovka, Saratov, Russia 313. Zürich / Eckardt / Eckert / Sorkino, Unterwalden, Russia; Lat: 51.8982N, Long: 47.1820E ...... currently Sorkino / Zorkino, Saratov, Russia

VOLHYNIA Colonies: 1. Adamow / Adamov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7125N, Long: ~ 25.0925E ...... (Defunct Village) Adamow, Volyns’ka, Ukraine 2. Adamowka / Adamovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4200N, Long: ~ 25.4625E ...... (Defunct Village) Adamowka, Rivnens’ka, Ukraine Page 158 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

3. Adamowka / Adamovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5375N, Long: ~ 25.4975E ...... (Defunct Village) Adamowka, Rivnens’ka, Ukraine 4. Adamowka / Adamovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.8325N, Long: 27.4824E ...... currently Adamove, Zhytomyrs’ka, Ukraine 5. Adamowka / Adamovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9125N, Long: ~ 25.0925E ...... (Defunct Village) Adamowka, Volyns’ka, Ukraine 6. Adamowka / Adamovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6650N, Long: ~ 25.2375E ...... (Defunct Village) Adamowka, Volyns’ka, Ukraine 7. Adamowka / Adamovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8125N, Long: ~ 25.7425E ...... (Defunct Village) Adamowka, Volyns’ka, Ukraine 8. Adamowka / Freienwald, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4156N, Long: 28.1922E ...... currently Slobidka / Adamovka, Zhytomyrs’ka, UA 9. Adolin / Adelin, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4828N, Long: 27.3532E ...... currently Zholobne / Zholobnoye, Zhytomyrs’ka, UA 10. Aleksandrow / Alexandrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8700N, Long: ~ 25.1900E ... (Defunct Village) Aleksandrov, Volyns’ka, Ukraine 11. Aleksandrow / Alexandrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7365N, Long: ~ 25.0100E ... (Defunct Village) Aleksandrov, Volyns’ka, Ukraine 12. Alexandria, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7350N, Long: 28.3320E ...... currently Alexandria, Zhytomyrs’ka, Ukraine 13. Alexandrowka, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.7508N, Long: 28.2783E ... (Defunct Village) Oleksandrivka / Aleksandrovka, Zhytomyrs’ka, UA 14. Alexandrowka / Alexandrovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3900N, Long: ~ 25.6425E ...... (Defunct ) Aleksandrowka, Rivnens’ka, UA 15. Alexandrowka / Alexandrovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7940N, Long: 24.7040E ..... (Defunct ) Aleksandruvka, Volyns’ka, Ukraine 16. Alexandrowka/Alexandrovka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat:~50.7375N, Long:~26.1900E .. (Defunct) Koloniya Aleksandruvka, Rivnens’ka, UA 17. Alexandrowka / Alexandrovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.8850N, Long:~ 26.0550E ...... (Defunct) Alexandrowka, Rivnens’ka, UA 18. Alexandrowka / Alexandrovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0167N, Long: 24.7833E ...... (Defunct ) Aleksandruvka, Volyns’ka, Ukraine 19. Alexandrowka / Alexandrovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9135N, Long: 24.8107E ...... (Defunct ) Aleksandrowka, Volyns’ka, Ukraine 20. Alexandrowka / Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.8139N, Long: 25.5448E . currently Oleksandriya / Aleksandriya, Volyns’ka, UA 21. Alexandrowka / Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7473N, Long: 25.1501Ecurrently Oleksandrivka/ Aleksandrovka, Volyns’ka, UA 22. Alexandrowka / Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 25.5950E ... (Defunct ) Aleksandrowka, Volyns’ka, Ukraine 23. Alexandrowka / Alexandrovka, Rivne, Volhynia, RU; Lat: 50.7348N, Long: 26.3438E currently Oleksandriya / Aleksandriya, Rivnens’ka, UA 24. Alexandrowka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6311N, Long: 27.6111E ...... currently Oleksandrivka / Aleksandrovka, Zhytomyrs’ka, UA 25. Alt Alexandrowka / Alt Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8773N, Long: 25.2480E ...... currently Oleksandrivka, Volyns’ka, UA 26. Alt Alexandrowka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4205N, Long: 28.3930E ...... currently Stara Oleksandrivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 27. Alt Berestowiec / Alt Berestovets, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.8621N, Long: 26.3019E ...... currently Alt Berestowiec, Rivnens’ka, UA 28. Alt Chmerin / Alt Khmerin, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7821N, Long: 27.6508E ...... currently Staryi Khmeryn, Zhytomyrs’ka, UA 29. Alt Dabrowa / Dabrowa Kolonie, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0350N, Long: ~ 24.9550E ... (Defunct Village) Alt Dabrowa, Volyns’ka, UA 30. Alt Dubischtsche /Alt Dubishche, Lutsk, Volhynia, RU; Lat:50.9301N, Long:25.3080Ecurrently Dubyshche /Dubishche Stare, Volyns’ka, UA 31. Alt Emilin / Stare Emilin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0310N, Long: 25.1335E ...... southwestern Lynivka, Volyns’ka, Ukraine

Page 159 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

32. Alt Glafirowka / Staraja Glafirowka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7353N, Long: 27.5436E .... currently Mala Tsvilya, Zhytomyrs’ka, UA 33. Alt Helenowka / Alt Helenovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9874N, Long: 25.2770E . currently Olenivka / Staraya Yelenovka, Volyns’ka, UA 34. Alt Ksiminets / Krzemieniec I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9150N, Long: 25.2150E ...... southern part of Kremenets’, Volyns’ka, UA 35. Alt Kurhany / Alt Kurgan / Kurhany Stare, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 26.3450E .... (Defunct ) Kurgany, Rivnens’ka, UA 36. Alt Lipowitz / Lipowiec, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7889N, Long: 25.2939E...... currently Lyplyany, Volyns’ka, Ukraine 37. Alt Olyka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7025N, Long: ~ 24.9100E ...... (Defunct Village) Alt Olyka, Volyns’ka, Ukraine 38. Alt Pawlowka / Stara Pawlowka, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7525N, Long: ~ 26.1950E . (Defunct Village) Stara Pavluvka, Rivnens’ka, UA 39. Alt Polanowka / Alt Polanovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9475N, Long: ~ 26.1375E ...... (Defunct ) Alt Polanowka, Rivnens’ka, UA 40. Alt Rokinie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8300N, Long: 25.2740E ...... southern part of Rokyni / Rokinie, Volyns’ka, Ukraine 41. Alt Rudnja / Alt Rudnya, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5451N, Long: 28.0406E ...... currently Stara Rudnya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 42. Alt Serby / Staryye-Serby, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7794N, Long: 27.7061E ...... currently Serby, Zhytomyrs’ka, Ukraine 43. Alt Valerianowka / Alt Valerianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8720N, Long: 25.2800E ...... currently Valer’yanivka, Volyns’ka, Ukraine 44. Alt Viktorowka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7303N, Long: 28.1286E ...... currently Viktorivka / Vil’khivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 45. Alt Werzchy Kolonie /Stare Werzchy, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8100N, Long: 25.0055E . southern part of Verkhy / Werchy, Volyns’ka, UA 46. Alt Zapust, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9575N, Long: 25.3175E ...... (Defunct Village) Alt Zapust, Volyns’ka, Ukraine 47. Amelin / Amelin Kolonie, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7525N, Long: ~ 26.5925E ...... (Defunct Village) Amelin, Rivnens’ka, Ukraine 48. Amelyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7625N, Long: ~ 26.5800E ...... (Defunct Village) Amelyn, Rivnens’ka, Ukraine 49. / Pereparow-Anatolia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6450N, Long: ~ 25.1600E .... (Defunct Village) Anatolia, Volyns’ka, Ukraine 50. Andrejew / Andreyev, Tschernjachow, Volhynia, RUS; Lat: 50.5062N, Long: 28.6761E..... currently Andriivka / Andriyivka, Zhytomyrs’ka, UA 51. Andrejewka / Andreyevka, Tschernjachow, Volhynia, RU; Lat: 50.3151N, Long: 28.6441E currently Sonyachne /Andriivka, Zhytomyrs’ka, UA 52. Andrejewka / Andreyevka I, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0850N, Long: 27.5310E...... northern part of Zol’nya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 53. Andrejewka Sustschanskaja / Andreyevka II, Olewsk, Volhynia, RU; Lat: 51.3104N, Long: 27.7065E .. currently Andriivka, Zhytomyrs’ka, UA 54. Anielowka / Anielovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9112N, Long: 26.0751E ...... currently Hannivka / Anielówka, Rivnens’ka, Ukraine 55. Anielowka / Anielovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.9800E ...... (Defunct Village) Anielowka, Volyns’ka, Ukraine 56. Annanowka / Annanovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0175N, Long: ~ 24.2625E ... (Defunct Village) Annanowka, Volyns’ka, Ukraine 57. Annapol, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.6186N, Long: 28.0497E ...... currently Hannopil’ / Annopol’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 58. Annette-Josefine / Aneta, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.6210N, Long: 27.4972E ...... currently Horodyshche, Zhytomyrs’ka, Ukraine 59. Annopol / Hannopil, Slavuta, Volhynia, Russia; Lat: 50.4528N, Long: 26.8959E ...... currently Hannopil’ / Annopol’, Khmel’nyts’ka, Ukraine 60. Antoniow / Antoniov / Antonieff, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7194N, Long: 26.6694E .... currently Lyutsyniv / Liutsyniv, Rivnens’ka, UA

Page 160 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

61. Antonowka / Antonovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6469N, Long: 28.2156E ...... currently Antonivka / Antonovka, Zhytomyrs’ka, UA 62. Antonowka / Antonovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8925N, Long: ~ 24.7325E .... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 63. Antonowka / Antonovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7600N, Long: ~ 24.8050E .... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 64. Antonowka / Antonovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9840N, Long: 26.5834E ...... currently Antonivka / Antonovka, Rivnens’ka, UA 65. Antonowka / Antonovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7314N, Long: 25.1710E ...... currently Antonivka / Antonówka, Volyns’ka, Ukraine 66. Antonowka / Antonovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8975N, Long: ~ 24.9975E ...... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 67. Antonowka / Antonovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0675N, Long: ~ 25.5350E ...... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 68. Antonowka / Antonovka, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2558N, Long: 26.4029E ...... currently Antonivka, Khmel’nyts’ka, Ukraine 69. Antonowka / Antonovka, Vladimir, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 24.4025E .... (Defunct Village) Antonuvka Kotser, Volyns’ka, UA 70. Antonowka / Antonovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9125N, Long: ~ 24.3675E ..... (Defunct Village) Antonowka, Volyns’ka, Ukraine 71. Antonowka I & II / Antonovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9270N, Long: ~ 24.2875E . (Defunct Village) Antonowka I & II, Volyns’ka, UA 72. Antonowka / Kruglik, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3501N, Long: 27.2440E...... currently Kruhlyk / Kruglik, Khmel’nyts’ka, Ukraine 73. Anusin / Kolonia Anusin, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8875N, Long: ~ 24.2925E ...... (Defunct Village) Anusin, Volyns’ka, Ukraine 74. Apnawtschizna / Apanavchizna, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8350N, Long: ~ 24.6050E ...... (Defunct) Apnawtschizna, Volyns’ka, UA 75. Apolonia / Babye-Apollonia, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9375N, Long: ~ 24.9050E ...... (Defunct) Apolonia, Zhytomyrs’ka, UA 76. Arcizowka / Narcisovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5863N, Long: 28.1944E ...... currently Nartsyzivka / Artsyzovka, Zhytomyrs’ka, UA 77. Augustow / Augustov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 24.5875E ...... (Defunct Village) Augustow, Volyns’ka, Ukraine 78. Augustowka / Augustovka, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.5237N, Long: 27.2964E ...... currently Kam’yanka / Kamenka, Zhytomyrs’ka, UA 79. Babytschewko / Babychevka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.3895N, Long: 28.2909E .. currently Babychivka / Babichevka, Zhytomyrs’ka, UA 80. Bakowce / Bakovtsy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5936N, Long: 25.2703E ...... currently Bakivtsi / Bakowce, Volyns’ka, Ukraine 81. Balarka / Balary, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2975N, Long: ~ 25.5100E ...... (Defunct Village) Balarka, Rivnens’ka, Ukraine 82. Barbaroshna / Barbaroschna, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7475N, Long: 25.3690E ...... eastern part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 83. Barbarow / Barbarov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 24.5350E ...... (Defunct Village) Barbaruv, Volyns’ka, Ukraine 84. Barboloza / Barbomza, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 24.8800E ...... (Defunct Village) Barboloza, Volyns’ka, Ukraine 85. Beidorf, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7325N, Long: ~ 24.8975E ...... (Defunct Village) Beidorf, Volyns’ka, Ukraine 86. Beresdow / Berezdow, Slavuta, Volhynia, Russia; Lat: 50.4567N, Long: 27.1194E...... currently Berezdiv / Berezdów, Khmel’nyts’ka, Ukraine 87. Beresko / Grünwald, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8773N, Long: 24.9027E ..... currently Beres’k / Beresk / Beresko, Volyns’ka, Ukraine 88. Beresowka / Berezovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3132N, Long: 28.4361E ...... currently Berezivka / Berezovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 89. Beresowka / Berezovka, , Volhynia, Russia; Lat: 50.4325N, Long: 29.0300E ...... currently Berezovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine

Page 161 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

90. Berestowa / Berestova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 24.6975E ...... (Defunct Village) Berestowa, Volyns’ka, Ukraine 91. Berestowiec Kolonie / Berestowiec, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 26.3000E ...... (Defunct) Berestovets’, Rivnens’ka, UA 92. Berezelupy Male, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8850N, Long: 25.0580E ..... northeastern part of Pidhirne / Berezołupy Małe, Volyns’ka, UA 93. Berezie / Beresse, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6903N, Long: 25.0664E ...... currently S’omaky / Berezie, Volyns’ka, Ukraine 94. Berezowo Hat / Beresovo Hat, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4772N, Long: 28.1176E ...... currently Berezova Hat’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 95. Berjozowka / Beresowka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.6814N, Long: 28.0139E ...... currently Berezivka / Berezovka, Zhytomyrs’ka, UA 96. Bialaschow / Bialashov, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1097N, Long: 24.7347E ...... currently Bilashiv / Białaszów, Volyns’ka, Ukraine 97. Biskupitsche / Biskupiche, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7500N, Long: ~ 24.5150E ...... (Defunct Village) Biskupiche, Volyns’ka, UA 98. Biwaki / Bivaky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7260N, Long: 25.3940E ...... northern part of Pidhaitsi / Bol’shiye Podgaytsy, Volyns’ka, UA 99. Blazenik, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9845N, Long: 24.3819E ...... currently Blazhenyk / Blazhennik, Volyns’ka, Ukraine 100. Bludow / Bludov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.6022N, Long: 24.9200E ...... currently Myrne / Mirnoye / Błudów, Volyns’ka, Ukraine 101. Blumental / Zvetyanka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4526N, Long: 28.1902E ...... currently Vesele / Dovzhik, Zhytomyrs’ka, Ukraine 102. Bobrititz / Bobrichy, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.2250N, Long: 28.34007E ...... (Defunct Village) Koloniya Bobrichi, Zhytomyrs’ka, UA 103. Bodziaczow / Bodyachov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8887N, Long: 25.4564E ...... currently Bodachiv / Bodjaczów, Volyns’ka, Ukraine 104. Bogoluby, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7685N, Long: 25.2382E ...... currently Boholyuby / Bogoljuby, Volyns’ka, Ukraine 105. Bogumilow / Bogumilov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7525N, Long: ~ 24.8900E .... (Defunct Village) Okorsk-Bogumilov, Volyns’ka, UA 106. Boguslawka / Boguslavka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9200N, Long: ~ 25.8950E ...... (Defunct Village) Boguslawka, Volyns’ka, UA 107. Boguslawowka/Boguslavovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8085N, Long: 24.8750E ... southeastern part of Zubyl’ne/Zubylne, Volyns’ka, UA 108. Bolarka-Rodecka / Bolarka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6080N, Long: 28.2376E .... currently Radets’ke Budyshche, Zhytomyrs’ka, UA 109. Boljarka / Radetskaya Bolyarka, Wolodarsk, Volhynia, RU; Lat: 50.5914N, Long: 28.2515E . currently Radets’ka Bolyarka, Zhytomyrs’ka, UA 110. Bonasowka / Bonasovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7100N, Long: ~ 25.2400E ...... (Defunct Village) Bonasowka, Volyns’ka, Ukraine 111. Boratin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7039N, Long: 25.3677E ...... currently Boratyn / Boryatin, Volyns’ka, Ukraine 112. Borek Kuty / Kuty Borek, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8725N, Long: ~ 26.6825E ...... (Defunct Village) Borek Kuty, Rivnens’ka, UA 113. Boremel, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.4779N, Long: 25.1793E ...... currently Boremel’ / Boremel, Rivnens’ka, Ukraine 114. Borisowka / Borisovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6667N, Long: 27.7667E ...... (Defunct Village) Nemelyanka, Zhytomyrs’ka, UA 115. Borowka / Borovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8350N, Long: ~ 26.1650E ...... (Defunct Village) Koloniya Boruvka, Rivnens’ka, UA 116. Borschezowka /Borshchovka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8657N, Long: 26.5345E currently Borshchivka /Borszczówka, Rivnens’ka, UA 117. Boruchow / Borukhov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7819N, Long: 25.4615E ...... currently Borokhiv / Boruchów, Volyns’ka, Ukraine 118. Bozawola / Bozavola, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8680N, Long: ~ 24.5440E ...... (Defunct Village) Boschjewole, Volyns’ka, Ukraine

Page 162 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

119. Bozew Kolonie / Bozev Kolonie, Horokhiv, Volhynia, RUS; Lat: 50.5161N, Long: 24.8318E .... currently Bystrovytsya / Bozow, Volyns’ka, UA 120. Bozkiewitschi / Bozkievichy, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5323N, Long: 25.7860E ..... currently Novoselivka / Bożkiewicze, Rivnens’ka, UA 121. Bozydarowaka / Bozdarovaka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0565N, Long: 25.0122E ...... currently Darivka / Bożedarówka, Volyns’ka, UA 122. Brischtsche I / Brishche I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8725N, Long: 25.2260E ...... southern part of Kopachivka, Volyns’ka, Ukraine 123. Brischtsche II / Brishche II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8455N, Long: 25.2172E ...... currently Bryshche / Brischtsche, Volyns’ka, UA 124. Bronislaw / Bronishlav, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8250N, Long: ~ 24.9325E ...... (Defunct Village) Bronislaw, Volyns’ka, Ukraine 125. Bronislowowka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8206N, Long: 24.9142E ...... (Defunct Village) Barvinok / Bronisławówka, Volyns’ka, UA 126. Bryshyche / Bresca, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5818N, Long: 25.5405E ...... currently Bryshchi / Bryshche, Rivnens’ka, Ukraine 127. Buhrinski Majdan / Buhrinsky Maydan, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7775N, Long: ~ 26.5525E .. (Defunct Village) Bugrin, Rivnens’ka, Ukraine 128. Bujany / Buyany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7634N, Long: 25.0373E ...... currently Buyany / Buiany, Volyns’ka, UA 129. Bystrijewka / Bystrievka, Radomyshl, Volhynia, RUS; Lat: 50.4785N, Long: 29.1655E .... currently Bystriivka / Bystriyivka, Zhytomyrs’ka, UA 130. Byten, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1333N, Long: 24.9744E ...... currently Byten’ / Biten’, Volyns’ka, Ukraine 131. Ceparow / Ceparov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6920N, Long: 25.1736E ...... currently Tseperiv / Ceperów, Volyns’ka, Ukraine 132. Cezaryn, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7325N, Long: ~ 25.5150E...... (Defunct Village) Cezaryn, Volyns’ka, Ukraine 133. Charukov / Czarukow, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6156N, Long: 25.1028E ...... currently Charukiv / Charukuv, Volyns’ka, Ukraine 134. / Czorcze / Tschertsche, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.7411N, Long: 24.8730E ...... currently Cherche / Chernche, Volyns’ka, UA 135. Cherepasnik / Tscherepasnik, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.7550N, Long:~ 26.3475E .... (Defunct Village) Czerepasznik, Rivnens’ka, UA 136. Cheslavin / Tscheslawin, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7425N, Long: ~ 26.5875E ...... (Defunct Village) Czeslawin, Rivnens’ka, Ukraine 137. Chmelewka / Khmulevka, Sudylkiv, Volhynia, RUS; Lat: 50.2619N, Long: 27.3748E ...... currently Khmelivka / Khmelevka, Khmel’nyts’ka, UA 138. Chmielnik / Khmielnik, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 24.9800E ...... (Defunct Village) Chmielnik, Volyns’ka, Ukraine 139. Chmielowka / Khmielovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9425N, Long: ~ 25.6200E ..... (Defunct Village) Chmielowka, Volyns’ka, Ukraine 140. Chobot / Khobot, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1575N, Long: ~ 24.9425E ...... (Defunct Village) Chobot, Volyns’ka, Ukraine 141. Cholopetsche / Kholoreche, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.7961N, Long: 24.7720E ...... currently Kholopychi / Cholopecze, Volyns’ka, UA 142. Cholosna / Kholosna / Holosna, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8607N, Long: 28.6235E ...... currently Kholosne, Zhytomyrs’ka, Ukraine 143. Chopniow / Khopniow, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9766N, Long: 25.5033E ...... currently Khopniv / Chopniów, Volyns’ka, Ukraine 144. Chornaya Losa / Tschornaja Losa, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8325N, Long: ~ 25.0780E ...... (Defunct ) Chornaya Losa, Volyns’ka, UA 145. Chornaya Losa / Tschornaja Losa, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9825N, Long: ~ 24.4350E ...... (Defunct ) Chornaya Losa, Volyns’ka, UA 146. Chornaya Losa Kolonie, Dubno, Volhynia, RU; Lat:~50.3225N, Long:~25.3750E (Defunct Village) Tschornaja Losa Kolonie, Rivnens’ka, UA 147. Chorochoryn / Khorokhoryn, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8285N, Long: 24.9464E ...... currently Khorokhoryn / Chorochoryn, Volyns’ka, UA

Page 163 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

148. Chorow / Khorov / Horov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.6894N, Long: 24.6385E ...... currently Khoriv / Khorev / Horow, Volyns’ka, UA 149. Chorow / Khorov, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3979N, Long: 26.4705E ...... currently Khoriv / Khorov, Rivnens’ka, Ukraine 150. Chudnow / Tschudnow, Miropol, Volhynia, Russia; Lat: 50.0564N, Long: 28.1178E ...... currently / Chudnov, Zhytomyrs’ka, UA 151. Chutor Mashari, Slavechne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.3750N, Long: ~ 28.4800E ...... (Defunct Village) Chutor Moshary, Zhytomyrs’ka, UA 152. Chutor Meserina, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0100N, Long: ~ 24.8350E ...... (Defunct Village) Chutor Meserina, Volyns’ka, Ukraine 153. Chwojka / Khvoyka / Khoika, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8425N, Long: 25.4550E...... northern part of Kivertsi, Volyns’ka, Ukraine 154. Cieschin / Cieshin / Cheshin / Cieszn, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9175N, Long: ~ 24.2750E . (Defunct Village) Cieschin, Volyns’ka, UA 155. Cuman / Suman’ / Tsuman, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8357N, Long: 25.8828E ...... currently Tsuman’ / Tsuman, Volyns’ka, UA 156. Cycelowka / Cycelovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8800N, Long: 25.1100E ...... northern part of Yablunivka / Cecylówka, Volyns’ka, UA 157. Czarny Las Kolonie., Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6274N, Long: 24.9941E ...... currently Chornyy Lis / Chernyy Les, Volyns’ka, Ukraine 158. Czerniawka / Cherniavka, Vodzimierz, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9075N, Long: ~ 24.0550E ...... (Defunct Village) Chernyavka, Volyns’ka, UA 159. Dabrowa / Dabrova, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 24.7450E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 160. Dabrowa / Dabrova, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7600N, Long: ~ 24.7700E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 161. Dabrowa / Dabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8121N, Long: 25.4930E ...... currently Dibrova, Volyns’ka, Ukraine 162. Dabrowa / Dabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8600N, Long: ~ 24.9925E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 163. Dabrowa / Dabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5625N, Long: ~ 24.8575E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 164. Dabrowa / Dabrova, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7600N, Long: ~ 24.4625E ...... (Defunct Village) Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 165. Dabrowka / Dabrovka / Dombrovka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8950N, Long: ~ 26.0700E ...(Defunct Village) Dabrowa, Rivnens’ka, UA 166. Dabrowka / Dabrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 25.0000E ...... (Defunct Village) Dabrowka, Volyns’ka, Ukraine 167. Dabrowka / Dabrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6575N, Long: ~ 25.1850E ...... (Defunct Village) Dabrowka, Volyns’ka, Ukraine 168. Dazwa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9551N, Long: 24.7490E ...... currently Dozhva / Doschwa, Volyns’ka, Ukraine 169. Debowa Gora / Debova Gora, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3890N, Long: 26.2800E ...... (Defunct Village) Denbova Gura, Rivnens’ka, UA 170. Debryca / Debryca Wielke, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9750N, Long: ~ 26.0550E ...... (Defunct Village) Debryca, Volyns’ka, Ukraine 171. Debryca Mala / Debryca Kol., Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9550N, Long: ~ 26.0575E ... (Defunct ) Debryca Mala, Rivnens’ka, Ukraine 172. Demidow Lasek / Neu Warschau, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9250N, Long: ~ 26.5975E ..... (Defunct ) Demidow Lasek, Rivnens’ka, UA 173. Demidowka / Demidovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4291N, Long: 25.3363E ...... currently Demydivka / Demiduvka, Rivnens’ka, UA 174. Derechin / Dereczyn / Deredhyn, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5875N, Long: ~ 24.6250E .. (Defunct Village) Derechin, Volyns’ka, UA 175. Derman, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4289N, Long: 27.9972E ...... currently Chervonosilka / Chervonoselka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 176. Derman, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3070N, Long: ~ 28.2900E ...... (Defunct Village) Derman, Zhytomyrs’ka, Ukraine

Page 164 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

177. Dermanka / Marianovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 26.4925E ...... (Defunct Village) Demanka, Rivnens’ka, Ukraine 178. Derno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7824N, Long: 25.7436E ...... currently Derno, Volyns’ka, Ukraine 179. Diatkiewitsche / Diatkieviche, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5994N, Long: 26.0455E ..currently Dyad’kovychi / Diadkovychi, Rivnens’ka, UA 180. Dimitrowka / Dimitrovka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7174N, Long: 27.6466E ...... currently Vil’shanka / Ol’shanka, Zhytomyrs’ka, UA 181. Dimitrowka / Dimitrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9362N, Long: 25.2458E ...... currently Dmytrivka / Dmitrówka, Volyns’ka, Ukraine 182. Dimitrowka / Dimitrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8425N, Long: 25.1650E ...... (Defunct Village) Dimitrowka, Volyns’ka, Ukraine 183. Dmitrowka / Dmitrovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7545N, Long: 24.8419E ...... currently Vil’ka-Sadivs’ka, Volyns’ka, Ukraine 184. Dobra, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 25.6525E ...... (Defunct Village) Dobra, Volyns’ka, Ukraine 185. Dobrowez, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3494N, Long: 28.4477E ...... currently Dubovets’ / Dubovets, Zhytomyrs’ka, Ukraine 186. Dobry Kut /Dobry Kunt, Zhytomyr, Volhynia, RU; Lat: 50.4029N, Long: 28.1027E currently Kalynovyi Hai /Kalynovyy Hay, Zhytomyrs’ka, UA 187. Dobryn / Dobrin, Potijewka, Volhynia, Russia; Lat: 50.7022N, Long: 28.7922E ...... currently Dobryn’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 188. Dolganiec / Dolhaniec / Dolganez, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 26.6350E ...... (Defunct ) Dolganets, Rivnens’ka, UA 189. Dolsk, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1055N, Long: 24.3800E ...... currently Dol’s’k / Dol’sk, Volyns’ka, Ukraine 190. Domaschow / Domashov / Domazow, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9528N, Long: 25.6764E . currently Domashiv / Domaszów, Volyns’ka, UA 191. Dorofejewka / Dorofeyevka, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3875N, Long: ~ 27.2825E ... (Defunct Village) Dorofejewka, Zhytomyrs’ka, UA 192. Dostdorf / Dosseldorf / Zabara, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4421N, Long: 27.2990E ...... currently Zabara, Zhytomyrs’ka, Ukraine 193. Drazhno / Drazne, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9600N, Long: ~ 26.6475E ...... (Defunct Village) Drazhno, Rivnens’ka, Ukraine 194. Dublajanowka / Dublyanovka, Miropol, Volhynia, RUS; Lat: 50.2075N, Long: 27.7275E ... (Defunct Village) Dublayanowka, Zhytomyrs’ka, UA 195. Dubniki, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.2225N, Long: ~ 25.1725E ...... (Defunct Village) Dubniki, Volyns’ka, Ukraine 196. Dubowaja / Dubovaya / Dubovka, Miropol, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2250N, Long: ~ 27.6975E ...... (Defunct ) Dubowaja, Zhytomyrs’ka, UA 197. Dubrowka / Dubrovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6950N, Long: ~ 28.2900E ...... (Defunct Village) Dombrovka, Zhytomyrs’ka, UA 198. Dubrowka / Dubrovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.6997N, Long: 27.4635E ...... currently Dibrivs’ke, Zhytomyrs’ka, Ukraine 199. Dworzec / Dworez Kolonie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7345N, Long: 25.3792E ...... currently Dubnivskyi, Volyns’ka, Ukraine 200. Edwardorf / Edvardorf, Dubno, Volhynia, RU; Lat:~ 50.3650N, Long:~ 25.4200E ...... (Defunct Village) Edwardsdorf, Rivnens’ka, UA 201. Edwardpol / Eduardpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9075N, Long: ~ 24.1850E ...... (Defunct Village) Edwardpol, Volyns’ka, Ukraine 202. Elisabethort / Yelisavetinka, Polonnoje, Volhynia, RUS; Lat: 50.1950N, Long: 27.5800E ...... northeastern part of Poninka, Khmel’nyts’ka, UA 203. Elisabethpol / Elizabetpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8925N, Long: ~ 24.5050E ...... (Defunct Village) Elisabethpol, Volyns’ka, UA 204. Elisawetpol / Yelisavetpole, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.6115N, Long: 28.0231E ...... (Defunct Village) Yelyzavetpil’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 205. Elizavethin / Elzbiecin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9261N, Long: 25.3495E ...... currently Yelyzavetyn / Elizavetin, Volyns’ka, Ukraine

Page 165 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

206. Emilewka / Emilyevka, Potjewka, Volhynia, Russia; Lat: 50.7358N, Long: 28.3965E ...... currently Omelivka / Emelevka, Zhytomyrs’ka, UA 207. Emiljanow / Emiljanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 25.0125E ...... (Defunct Village) Emiljanow, Volyns’ka, Ukraine 208. Emiltschinskaja / Emilchinskaya, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 51.0837N, Long: 27.5136E ...... southern part of Zol’nya, Zhytomyrs’ka, UA 209. Eugenewka / Yevgenyevka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6398N, Long: 27.9982E ...... (Defunct Village) Yevhenivka, Zhytomyrs’ka, UA 210. Evental / Yevgenyevka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6690N, Long: 28.0200E ...... (Defunct Village) Evental, Zhytomyrs’ka, Ukraine 211. Ewelinow / Evelinov / Wolkownia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6050N, Long: 25.6675E ..... southeastern part of Pryvitne, Rivnens’ka, UA 212. Ewin / Evin, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8536N, Long: 24.5581E ...... currently Hevyn / Ewin, Volyns’ka, Ukraine 213. Falkowschtschizna / Falkovshchizna, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6170N, Long: 25.6570E ... northwestern part of Pryvitne, Rivnens’ka, UA 214. Fassowaja Rudnja, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6366N, Long: 28.6439E ...... currently Rudnya-Fasova, Zhytomyrs’ka, Ukraine 215. Fedorowka / Fedorovka, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.5531N, Long: 28.5721E .... currently Kopelanka / Kopelyanka, Zhytomyrs’ka, UA 216. Fedropol / Fyodorpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9050N, Long: 24.4725E ...... northern part of Krasnostav / Gnojno, Volyns’ka, UA 217. Feodorowka / Fedorowka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.7430N, Long: ~ 27.7850E ..... (Defunct Village) Fedorovka, Zhytomyrs’ka, UA 218. Fishno / Fishno / Fiszno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9775N, Long: ~ 24.9725E ...... (Defunct Village) Fishno, Volyns’ka, Ukraine 219. Florjanow / Floryanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7150N, Long: ~ 24.9750E ...... (Defunct Village) Florjanow, Volyns’ka, Ukraine 220. Florowka / Florovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4636N, Long: 28.3558E ...... currently Ivanovychi / Ivanovichi, Zhytomyrs’ka, Ukraine 221. Francischkowka / Francishkovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8660N, Long: 25.0200E ...... northwestern part of , Volyns’ka, UA 222. Francuzy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9235N, Long: 25.1990E ...... northwestern part of Kremenets’ / Kremenez, Volyns’ka, Ukraine 223. Friedensdorf / Mirnaya, Baranovka, Volhynia, Russia; Lat: 50.1860N, Long: 27.7650E ...... (Defunct Village) Mirnaya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 224. Friedensdorf / Frisovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5200N, Long: 27.9150E ...... (Defunct Village) Frisovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 225. Friedrichsdorf / Solomka, Rivne, Volhynia, RUS; Lat: 50.8257N, Long: 26.2331E...... currently Solomka / Honczarycha, Rivnens’ka, Ukraine 226. Friedrichstal, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8350N, Long: ~ 24.9125E ...... (Defunct Village) Friedrichstal, Volyns’ka, Ukraine 227. Fürstendorf / Lesnaya / Lesnia, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2078N, Long: 26.4748E ...... currently Lisna, Khmel’nyts’ka, Ukraine 228. Fürstental / Kustarnaya, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2175N, Long: 26.6075E ...... southeast part of Storonyche, Khmel’nyts’ka, UA 229. Gaberowka / Gaberovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4360N, Long: 28.2427E ...... currently Korchivka / Korchevka, Zhytomyrs’ka, UA 230. Gaj / Gay, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1400N, Long: ~ 24.9550E ...... (Defunct Village) Gaj, Volyns’ka, Ukraine 231. Gat / Kat, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6791N, Long: 25.0490E ...... currently Hat’ / Gat’, Volyns’ka, Ukraine 232. Glebochica / Glebotschica, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0475N, Long: ~ 24.3225E ...... (Defunct Village) Gleboczyca, Volyns’ka, UA 233. Glinschtsche I / Glinshche I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 25.0775E ...... (Defunct Village) Glinche, Volyns’ka, Ukraine 234. Glückstal / Bubny / Bubno, Baranovka, Volhynia, Russia; Lat: 50.2496N, Long: 27.7782E ...... currently Bubny, Zhytomyrs’ka, Ukraine

Page 166 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

235. Glupanin, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4400N, Long: 26.2950E ...... currently Glupanin, Rivnens’ka, Ukraine 236. Gnadental / Bobritzkaya Buba, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.6349N, Long: 28.1809E ...... currently Budo-Bobrytsya, Zhytomyrs’ka, UA 237. Gnidau / Hnidava, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7221N, Long: 25.3129E...... currently Hnidava / Gnidava, Volyns’ka, Ukraine 238. Gnoino, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8942N, Long: 24.4768E ...... currently Krasnostav / Gnojno, Volyns’ka, Ukraine 239. Golubno / Golubnoje, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9003N, Long: 26.6904E ...... currently Holubne / Golubnoye, Rivnens’ka, Ukraine 240. Goncharikha / Hanshricka, Dubno, Volhynia, RUS; Lat: 50.5155N, Long: 25.7954E ... currently Honcharykha / Goncharikha, Rivnens’ka, UA 241. Gonorin / Honorin, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7440N, Long: ~ 28.1600E...... (Defunct Village) Gonorin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 242. Gorka Olschanska / Gorka Olshanska, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8280N, Long: 25.2000E .... northern part of Bukiv, Volyns’ka, Ukraine 243. Gorodek / Horodek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7000N, Long: 25.1206E ...... currently Horodok / Gorodok, Volyns’ka, Ukraine 244. Gorodischtsche / Gorodishche, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6666N, Long: 27.4449E ...... currently Morozivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 245. Gottliebsdorf / Bogolyubovka, Emilchin, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8600N, Long: ~ 28.1250E (Defunct Village) Gottliebsdorf, Zhytomyrs’ka, UA 246. Grabna / Grabina, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9275N, Long: ~ 24.3075E ...... (Defunct Village) Grabna, Volyns’ka, Ukraine 247. Granidib / Alexanderdorf, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5969N, Long: 27.9931E...... (Defunct Village) Dubivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 248. Grebelka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9750N, Long: ~ 24.4725E ...... (Defunct Village) Grebelka, Volyns’ka, Ukraine 249. Gregorzowka / Gregorzovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7785N, Long: 25.1590E ...... currently Gregorzowka , Volyns’ka, Ukraine 250. Gromasch/ Gromash, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9620N, Long: 24.9920E . northwestern part of Dorosyni / Novyye Dorosini, Volyns’ka, UA 251. Groß Dorohostaye / Dorogostay, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5691N, Long: 25.6183E ..... currently Puhachivka / Dorostoy, Rivnens’ka, UA 252. Groß Gluscha / Groß Glusha, Kovel, Volhynia, RUS; Lat: 51.8162N, Long: 25.0510E currently Velyka Hlusha / Vel’ka Glusha, Volyns’ka, UA 253. Groß Kupla / Gross Kupla, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8926N, Long: 26.6244E .. currently Velyka Kuplya / Wielka Kupla, Rivnens’ka, UA 254. Groß Podhaye / Gross Podhaje, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7085N, Long: 25.4135E . southern Pidhaitsi / Vel’ke Podgaytsy, Volyns’ka, UA 255. Groß Zahorce / Gross Zahorce, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.3680N, Long: 25.6530E .... currently Velyki Zahirtsi / Zahorce, Rivnens’ka, UA 256. Groß Zalinska / Gross Zalinska, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9700N, Long: ~ 26.2575E ...(Defunct ) Wolka Zalinska, Rivnens’ka, UA 257. Groß Zdzary / Zdary Wielke, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: 50.5995N, Long: 24.2688E ...... currently Zastavne / Zdzary Wielkie, Volyns’ka, UA 258. Groß Zytin / Gross Zytin / Zytyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6612N, Long: 26.3448E ...... currently Velykyi Zhytyn, Rivnens’ka, Ukraine 259. Grudy / Hrudy, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8250N, Long: ~ 26.6000E ...... (Defunct Village) Grudy, Rivnens’ka, UA 260. Grünfeld / Kurgany, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4529N, Long: 28.0984E ...... currently Kurne / Kyphoe, Zhytomyrs’ka, Ukraine 261. Grüntal / Yasvinka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.5987N, Long: 28.1599E ...... currently Zelena Polyana / Koloniya Grital’, Zhytomyrs’ka, UA 262. Grüntal / Moshchanovka, Slavuta, Volhynia, RU; Lat: 50.3850N, Long: 26.7009E ... currently Novyi Kryvyn / Moshchanovka, Rivnens’ka, UA 263. Gruschewka / Grushevka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150, Long: ~ 26.6325E...... (Defunct Village) Gruszewka, Rivnens’ka, UA

Page 167 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

264. Gruschki / Grushek, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.4935N, Long: 28.4550E ...... currently Hrushky / Grushki, Zhytomyrs’ka, Ukraine 265. Gruschowka / Grushovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0696N, Long: 24.7151E ..... currently Hrushivka / Gruszówka, Volyns’ka, Ukraine 266. Gruschwica / Gruszwica, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0075N, Long: ~ 25.5925E ...... (Defunct ) Grushvitsa / Hruszwica, Volyns’ka, UA 267. Gruszwica, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.5525N, Long: 26.0347E ...... currently Hrushvytsya Persha / Grushvitsa, Rivnens’ka, Ukraine 268. Gubin Budki, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5300N, Long: ~ 25.0100E ...... (Defunct Village) Gubin Budki, Volyns’ka, Ukraine 269. Guiwa / Guiva / Gujwa, Zhytomyr, Volhynia, RU; Lat: 50.2109N, Long: 28.6562E .. currently Huiva / Guyva / Khutor Guyva, Zhytomyrs’ka, UA 270. Hale / Galy, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7900N, Long: 24.8475E ...... northern part of Zaturtsi / Zaturtsy, Volyns’ka, Ukraine 271. Harazdze / Garazdzha, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7455N, Long: 25.4985E ...... currently Harazdzha / Harażdża, Volyns’ka, Ukraine 272. Haroldowka / Haraldovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.8397N, Long: 27.4430E ...... currently Sytne / Sitnoye, Zhytomyrs’ka, Ukraine 273. Hajenka / Hayenka / Haenka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.5330N, Long: 24.9994E...... currently Dibrova / Dubrova / Hajenka, Volyns’ka, UA 274. Hajki / Hayky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9500N, Long: ~ 25.3990E...... (Defunct Village) Hajki, Volyns’ka, Ukraine 275. Hajki / Hayky / Gayki, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 51.0265N, Long: 24.3046E ...... currently Haiky / Hayka, Volyns’ka, Ukraine 276. Heinrichowka / Heinrikhovka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.4934N, Long: 28.0294E .... currently Andriivka / Genrikhovka, Zhytomyrs’ka, UA 277. Helenow / Helenov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 24.8625E ...... (Defunct Village) Helenow, Volyns’ka, Ukraine 278. Helenow / Helenov, Shchurin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8000N, Long: ~ 25.9850E ...... (Defunct Village) Helenow, Volyns’ka, Ukraine 279. Helenowka / Helenovka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.5908N, Long: 28.6653E .... currently Halynivka / Galinovka, Zhytomyrs’ka, UA 280. Helenowka / Helenovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 24.3600E ...... (Defunct Village) Helenowka, Volyns’ka, Ukraine 281. Hermanowka / Hermanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8775N, Long: ~ 25.6000E ...... (Defunct Village) Hermanowka, Volyns’ka, UA 282. Hofmanovka / Hoffmannovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7725N, Long: ~ 27.2925E .. (Defunct ) Hofmanowka, Zhytomyrs’ka, UA 283. Holeschow / Holeshov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6868N, Long: 25.3398E ...... currently Holyshiv / Hołyszów, Volyns’ka, Ukraine 284. Holodnica / Kalinowka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0484N, Long: 25.6970E ...... currently Kalynivka / Kalinovka, Volyns’ka, Ukraine 285. Horbaschka /Gorbasha, Yarun, Volhynia, RU; Lat: 50.4731N, Long: 27.4360E currently Mala Horbasha/Malaya Gorbasha, Zhytomyrs’ka, UA 286. Horodischtsche / Horodishche, Tschernjachow, Volhynia, RUS; Lat: 50.3439N, Long: 28.8187E ... currently Horodyshche, Zhytomyrs’ka, UA 287. Horodischtsche / Horodishche, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6383N, Long: 26.3680E ...... currently Horodyshche, Rivnens’ka, Ukraine 288. Horodnica / Horodnytsya, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.8113N, Long: 27.3168E .. currently Horodnytsya / Horodnica, Zhytomyrs’ka, UA 289. Horodniza / Gorodnice, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6519N, Long: 25.4681E...... currently Velyka Horodnytsya, Rivnens’ka, Ukraine 290. Horodyschtsche /Horodyshche, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.7821N, Long: 26.7894E .. currently Yalynivka /Gorodishche, Rivnens’ka, UA 291. Hortschik / Horshchik, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8960N, Long: 28.2983E ... currently Horshchyk / Horschyk, Zhytomyrs’ka, Ukraine 292. Horyngrod, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6626N, Long: 26.5047E ...... currently Horyn’hrad Pershyi / Horyngrod, Rivnens’ka, Ukraine

Page 168 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

293. Hoschtscha / Hoshcha / Gosha, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6011N, Long: 26.6797E ...... currently Hoshcha / Hoszcza, Rivnens’ka, UA 294. Hotisch / Khotish, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7704N, Long: 28.1582E ...... currently Khotyzh, Zhytomyrs’ka, Ukraine 295. Hubin / Gubin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5507N, Long: 25.0495E ...... currently Hubyn Pershyi / Gubin Pervyy, Volyns’ka, Ukraine 296. Huschtscha / Hushcha, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7779N, Long: 25.3715E ...... currently Hushcha Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 297. Hutwin / Hutvin, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0150N, Long: ~ 26.2175E ...... (Defunct Village) Hutwin, Rivnens’ka, Ukraine 298. Ignatowka / Ignatovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9550N, Long: ~ 25.6275E ...... (Defunct Village) Ignatowka, Volyns’ka, Ukraine 299. Ignatowka Kolonie / Ignatovka Kol., Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9400N, Long: ~ 25.7100E ... (Defunct ) Ignatowka Kolonie, Volyns’ka, UA 300. Ilaschewka / Ilyashovka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7653N, Long: 27.6131E ...... currently Illyashivka / Illiashivka, Zhytomyrs’ka, UA 301. Ischow / Ishov / Iszow, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8267N, Long: 24.0943E ...... currently Izov / Izow, Volyns’ka, Ukraine 302. Iwanowka / Divlin, Luginy, Volhynia, Russia; Lat: 51.0832N, Long: 28.1517E ...... currently Ivanivka / Ivanovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 303. Iwanowka / Ivanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7575N, Long: 25.1975E ...... southern part of Bohushivka, Volyns’ka, Ukraine 304. Iwanowka / Ivanovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6667N, Long: 27.6833E ...... (Defunct Village) Ivanovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 305. Jablonec / Yablonets, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.8036N, Long: 28.0062E .... currently Velykyi Yablunets’ / Yablonets, Zhytomyrs’ka, UA 306. Jablonne / Yablonne, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9541N, Long: 26.6364E ...... currently Yablunne / Yablonnye, Rivnens’ka, Ukraine 307. Jadwigin / Yadvigin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4850N, Long: ~ 25.0850E ...... (Defunct Village) Jadwigin, Volyns’ka, Ukraine 308. Jadwigow / Yadvigov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8840N, Long: 24.5465E...... northern part of Sviichiv /Sviychev, Volyns’ka, Ukraine 309. Jadwinowka / Yadvinovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5502N, Long: 24.8997E .... currently Yarivka / Yadvinuvka, Volyns’ka, Ukraine 310. Jadwonin / Yadvonin, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2555N, Long: ~ 26.5050E ...... (Defunct Village) Jadwonin, Khmel’nyts’ka, Ukraine 311. Jadzin / Yadzin, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7300N, Long: 26.5850E ...... northern part of Krynychky / Krinichki, Rivnens’ka, Ukraine 312. Jagodinka / Yagodinka, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.7083N, Long: 28.5955E ...... currently Yahodynka / Yagodinka, Zhytomyrs’ka, UA 313. Jagodne / Yagodne, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9225N, Long: ~ 26.6025E ...... (Defunct Village) Jagodne, Rivnens’ka, UA 314. Jalowica / Yalovica, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9275N, Long: ~ 26.0625E ...... (Defunct Village) Jalowica, Rivnens’ka, Ukraine 315. Jaminiec / Yaminiec / Yaminez, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8825N, Long: ~ 26.0800E ... (Defunct Village) Jaminiec, Rivnens’ka, UA 316. Jamki / Yamky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7075N, Long: ~ 25.0150E ...... (Defunct Village) Jamki, Volyns’ka, Ukraine 317. Jamno / Yamno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9775N, Long: ~ 24.9500E ...... (Defunct Village) Jamno, Volyns’ka, Ukraine 318. Jana / Jano / Yana / Yano, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9925N, Long: ~ 24.7900E ...... (Defunct Village) Jana, Volyns’ka, Ukraine 319. Jankowce / Yankovce, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5622N, Long: 25.8029E ...... currently Ivankivtsi, Rivnens’ka, Ukraine 320. Janow / Yanov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 24.7350E ...... (Defunct Village) Janow, Volyns’ka, Ukraine 321. Janow / Yanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 24.8525E ...... (Defunct Village) Janow, Volyns’ka, Ukraine

Page 169 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

322. Janowiec / Yanoviec, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8175N, Long: ~ 24.8125E ...... (Defunct Village) Janowiec, Volyns’ka, Ukraine 323. Janowka / Yanovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7575N, Long: ~ 26.1825E ...... (Defunct Village) Janowka, Rivnens’ka, Ukraine 324. Janowka / Yanovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0925N, Long: ~ 24.7000E ...... (Defunct Village) Janowka, Volyns’ka, Ukraine 325. Janowka / Yanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9675N, Long: ~ 25.2625E ...... (Defunct Village) Janowka, Volyns’ka, Ukraine 326. Janowka / Yanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7350N, Long: ~ 25.2300E ...... (Defunct Village) Janowka, Volyns’ka, Ukraine 327. Janowka / Yungovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7663N, Long: 24.8851E ...... currently Yunivka / Yunovka, Volyns’ka, Ukraine 328. Janowka / Yanovka II, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5713N, Long: 28.1874E ...... currently Yasenivka / Yasenovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 329. Janowka / Yanovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6671N, Long: 26.9257E ...... currently Ivanivka / Yanuvka, Rivnens’ka, Ukraine 330. Janowka / Yanovka, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.3950N, Long: ~ 26.3050E ...... (Defunct Village) Janowka, Rivnens’ka, Ukraine 331. Janyschewka / Yanyshevka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.5463N, Long: 28.1058E ...... currently Ten’kivka / Yanushevka, Zhytomyrs’ka, UA 332. Jaroslawice, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6336N, Long: 25.4373E ...... currently Yaroslavychi / Jarosławicze, Rivnens’ka, Ukraine 333. Jarowica / Yarovica, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7600N, Long: 25.3450E ...... northern part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 334. Jasienowka / Yasienovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0425N, Long: ~ 24.2650E ...(Defunct Village) Jasienowka, Volyns’ka, Ukraine 335. Jasionowka / Yasionovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9942N, Long: 24.9439E ...... currently Yasenivka / Jasinowka, Volyns’ka, Ukraine 336. Jelewka / Yelevka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.7252N, Long: 29.1821E ...... currently Yelivka / Elovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 337. Jeziercy / Yeziercy / Yeziorce, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5447N, Long: 24.7787E .... currently Ozertsi / Jeziorce, Volyns’ka, Ukraine 338. Joachimowka / Yoakhimovka, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8025N, Long: ~ 24.7850E ...... (Defunct Village) Jachimowka, Volyns’ka, UA 339. Johannisdorf / Janowka / Zanowka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8325N, Long: ~ 26.9950E ...... (Defunct ) Johannisdorf, Rivnens’ka, UA 340. Josefin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7125N, Long: ~ 25.1300E ...... (Defunct Village) Josefin, Volyns’ka, Ukraine 341. Josefin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 25.6425E ...... (Defunct Village) Josefin, Volyns’ka, Ukraine 342. Josefowka / Iosefovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9250N, Long: ~ 26.8050E ...... (Defunct Village) Josefowka, Rivnens’ka, Ukraine 343. Josephine, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5890N, Long: ~ 27.5270E ...... (Defunct Village) Josephine, Zhytomyrs’ka, Ukraine 344. Josephine, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6496N, Long: 28.3919E ...... currently Dashynka / Dashinka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 345. Josephow / Jusefov, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.4950N, Long: 27.7200E ...... (Defunct Village) Josephow, Zhytomyrs’ka, UA 346. Josephstadt/Josefstadt-Konan, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.7072N, Long: 28.1842E ... (Defunct )Josypivka/Yosypivka, Zhytomyrs’ka, UA 347. Jozefin / Josefin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7930N, Long: 25.3800E ...... southern part of Pryluts’ke / Prilutskoye, Volyns’ka, Ukraine 348. Jozefiny / Josefine, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9100N, Long: ~ 25.0100E ...... (Defunct Village) Josefine, Volyns’ka, Ukraine 349. Juliana / Yuliana, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8175N, Long: 25.1015E ...... southwestern part of Ulyanyky / Ulianyky, Volyns’ka, Ukraine 350. Julianovka / Yulianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9225N, Long: ~ 24.8225E ...... (Defunct Village) Julianovka, Volyns’ka, Ukraine

Page 170 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

351. Julianowka / Yulianovka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5509N, Long: 25.7396E ...... currently Ulyanivka / Juljanówka, Rivnens’ka, UA 352. Julianowka/Yulianovka, Korostyschew, Volhynia, RU; Lat:50.2840N, Long:29.3300E (Defunct )Ch. Svoboda/Yul’yanovka, Zhytomyrs’ka, UA 353. Julianowka / Yulianovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1675N, Long: ~ 24.4300E ...... (Defunct Village) Julianovka, Volyns’ka, Ukraine 354. Juljanovka / Yulianovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3779N, Long: 28.3349E ...... currently Yulyanivka / Yulyanovka, Zhytomyrs’ka, UA 355. Justinowka / Yustinovka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.3412N, Long: 28.3042E .. currently Huta-Yustynivka / Yustinovka, Zhytomyrs’ka, UA 356. Jutrzyn / Yutrzyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7143N, Long: 26.6076E ...... currently Yuchyn / Juczyn, Rivnens’ka, Ukraine 357. Kadischtsche / Kadishche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7867N, Long: 25.8665E .... currently Kadyshche / Kadyszcze, Volyns’ka, Ukraine 358. Kadubischtsche / Kadobyszcze, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 26.6525E .. (Defunct Village) Kadubische, Rivnens’ka, UA 359. Kalinowka / Kalinovka / Kalino, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5525N, Long: 25.6250E ...... currently Kalinowka, Rivnens’ka, Ukraine 360. Kalinowka / Kalinovka / Kallinow, Vladimir, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.8900N, Long: ~ 24.3175E ... (Defunct Village) Kalinowka, Volyns’ka, UA 361. Kaluka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6940N, Long: 24.9030E ...... northwestern part of Sadiv / Sadow, Volyns’ka, Ukraine 362. Kamelowka / Kamelovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 24.4975E ...... (Defunct Village) Kamelowka, Volyns’ka, UA 363. Kamenaja-Gora /Steinberg, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.7227N, Long: 27.7136E currently Katerynivka /Katerinovka, Zhytomyrs’ka, UA 364. Kamenka, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.3351N, Long: 28.5904E ...... currently Kam’yanka / Kamenka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 365. Kamienna Werba / Kamienna Verba, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2153N, Long: 25.5386E ....currently Kam’yana Verba, Rivnens’ka, UA 366. Kamionka / Kamenka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1475N, Long: ~ 26.1750E ...... (Defunct ) Koloniya Stara Kamenka, Rivnens’ka, UA 367. Kamionka / Kamenka / Olkhovka, Rivne, Volhynia, RUS; Lat: 50.8157N, Long: 26.7777E ..... currently Vil’khivka / Ol’khovka, Rivnens’ka, UA 368. Kapetultschin / Kapetulchink, Sudylkiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.3100N, Long: ~ 27.3500E (Defunct Village)Kapetultschin, Khmel’nyts’ka, UA 369. Karlesberg / Karolsberg, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2650N, Long: ~ 26.4940E ...... (Defunct Village) Karlesberg, Rivnens’ka, Ukraine 370. Karlswalde/Slobodskie Gollendry/Karolswalde, Ostroh, Volhynia, RU; Lat: 50.2802N, Long: 26.4892E ... now Prykordonne, Rivnens’ka, UA 371. Karlufka / Karlovka, Roswashen, Volhynia, Russia; Lat: 50.9750N, Long: 29.4600E ...... (Defunct Village) Karlowka, Kyyivs’ka, Ukraine 372. Karolinka / Karolinovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6410N, Long: ~ 28.2000E .... (Defunct Village) Karolinka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 373. Karolinka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.3550N, Long:~ 25.3850E ...... (Defunct Village) Karolinka, Rivnens’ka, Ukraine 374. Karolinka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 24.8375E ...... (Defunct Village) Karolinka, Volyns’ka, Ukraine 375. Karolinkow / Karolinkov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 24.8675E ...... (Defunct Village) Karolinkow, Volyns’ka, Ukraine 376. Karolinkow / Karolinkov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9250N, Long: ~ 25.1625E ...... (Defunct Village) Karolinkow, Volyns’ka, Ukraine 377. Karolinow / Karolinov, Pulin, Volhynia, South RUS; Lat: 50.4560N, Long: 27.9631E ... currently Khodorivka / Khodorovka, Zhytomyrs’ka, UA 378. Karolinowka / Karolinovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7250N, Long: ~ 24.9100E ... (Defunct Village) Karolinowka, Volyns’ka, Ukraine 379. Kartschemka / Karchemka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7700N, Long: ~ 26.5225E ... (Defunct Village) Karczemka, Rivnens’ka, Ukraine

Page 171 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

380. Kasimirowka / Kasimirovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8875N, Long: ~ 25.3825E .. (Defunct Village) Kasimirovka, Volyns’ka, Ukraine 381. Katerinowka / Katerinovka, Troyanov, Volhynia, RU; Lat: 50.2332N, Long: 28.4682E .. currently Katerynivka / Katerinivka, Zhytomyrs’ka, UA 382. Katy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8800N, Long: 25.0500E ...... southwestern part of Pidhirne / Berezołupy Małe, Volyns’ka, UA 383. Kazmierowka / Kazmierovka, Dubno, Volhynia, RUS; Lat: 50.2506N, Long: 25.3978E ... currently Bilohorivka / Kaźmirówka, Rivnens’ka, UA 384. Kijaz / Kyaz / Kiash, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9270N, Long: 24.9769E ...... currently Kyyazh / Kyiazh / Kijaż, Volyns’ka, Ukraine 385. Kirylucha / Kirylukha, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9575N, Long: ~ 25.2425E ...... (Defunct Village) Kiriluca, Volyns’ka, Ukraine 386. Kiseljowka / Kisselevka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6323N, Long: 28.0836E ...... currently Kyselivka / Kisolevka, Zhytomyrs’ka, UA 387. Kisielin / Kishielin / Kschielin, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8580N, Long: 24.8103E ..... currently Kysylyn / Kiselin, Volyns’ka, Ukraine 388. Kisielowka / Kisielovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 24.6025E ...... (Defunct Village) Kisielowka, Volyns’ka, Ukraine 389. Kiwerce / Kivertsi, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8331N, Long: 25.4568E ...... currently Kivertsi / Kiwerzi, Volyns’ka, Ukraine 390. Klein Gluscha / Klein Glusha, Kovel, Volhynia, RUS; Lat: 51.7907N, Long: 24.9895E ..... currently Mala Hlusha / Mala Glusha, Volyns’ka, UA 391. Klein Kupla / Kupla Malaya, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8975N, Long: ~ 26.6200E . (Defunct Village) Malaya Kupla, Rivnens’ka, UA 392. Klein Podhaye / Klein Podhaje, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7123N, Long: 25.4031E . northern Pidhaitsi / Malyye Podgaytsy, Volyns’ka, UA 393. Klein Siedlischtsche/Klein Sedlyshche, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8200N, Long: 26.6200E (Defunct ) Male Sedlishche, Rivnens’ka, UA 394. Klein Zahorce / Klein Zahoriz, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.3665N, Long: 25.6685E .. currently Mali Zahirtsi / Zahorce Male, Rivnens’ka, UA 395. Klepatschew / Klepachev, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8601N, Long: 25.3582E ...... currently Klepachiv / Klepachev, Volyns’ka, Ukraine 396. Klimentowka / Klementovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9425N, Long: ~ 25.4675E ...... (Defunct Village) Klimentowka, Volyns’ka, UA 397. Kniahinin, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4724N, Long: 25.3578E ...... currently Knyahynyne / Knyaginin, Rivnens’ka, Ukraine 398. Kniahininek / Knyagininek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7810N, Long: 25.2680E ...... northern part of Mylushi, Volyns’ka, Ukraine 399. Kniahininek Kolonie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8050N, Long: 25.2550E ...... northern part of Kniahynynok, Volyns’ka, Ukraine 400. Knjashe / Knyashe, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6400N, Long: 27.5120E ...... southern part of Tarashchanka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 401. Kohilno / Kohylno, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8523N, Long: 24.4291E ...... currently Kohyl’ne / Kohylne, Volyns’ka, UA 402. Kolodesh / Kolodez, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5060N, Long: 25.0810E ...... currently Kolodezhe / Kolodezh, Volyns’ka, Ukraine 403. Kolonie Byten, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1525N, Long: ~ 24.9350E ...... (Defunct Village) Kolonie Byten, Volyns’ka, Ukraine 404. Koloschanka / Koloshanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7780N, Long: 25.3970E ...... eastern Hushcha Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 405. Kolow / Kolov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7998N, Long: 25.6698E ...... currently Kotiv / Kotov, Volyns’ka, Ukraine 406. Kolowert I / Kolowerta, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6925N, Long: 26.9475E ...... currently Koloverty / Koloverta, Rivnens’ka, Ukraine 407. Kolowert II / Kolowerta Kolonie, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7125N, Long: ~ 26.9520E ...... (Defunct ) Kolowert II, Rivnens’ka, Ukraine 408. Kolowschtschizna / Kolovshchizna, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8775N, Long: ~ 26.3050E . (Defunct ) Kolowszczyzna, Rivnens’ka, UA

Page 172 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

409. Kolpytow / Kolpytov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5942N, Long: 24.7607E ...... currently Kolpytiv / Kolpytuv, Volyns’ka, Ukraine 410. Koniakow / Koniakov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0025N, Long: ~ 25.1325E ...... (Defunct Village) Koniakow, Volyns’ka, Ukraine 411. Konstantinow / Konstantinov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7240N, Long: ~ 25.0040E ... (Defunct Village) Konstantinow, Volyns’ka, UA 412. Konstantinowka / Konstantinovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3069N, Long: 28.0997E ...... currently Kostyantynivka, Zhytomyrs’ka, UA 413. Kopan / Koppan, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3859N, Long: 25.2788E ...... currently Kopan, Rivnens’ka, Ukraine 414. Kopatschowka / Kopachovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8817N, Long: 25.2228E ..... currently Kopachivka / Kopatschiwka, Volyns’ka, UA 415. Koraz / Korash / Korasch, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.4575N, Long: 26.7143E ...... currently Kurazh / Kuraż, Rivnens’ka, Ukraine 416. Koraz Kolonie / Kurash Kolonie, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4725N, Long: ~ 26.6975E ...... (Defunct ) Koraz Kolonie, Rivnens’ka, UA 417. Korchunek / Kortschunek, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6590N, Long: 24.2770E ...... northeastern part of Bilychi, Volyns’ka, Ukraine 418. Korczyn / Korchin / Kortschin, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.8849N, Long: 26.1960E .... currently Korchyn / Korchin, Rivnens’ka, Ukraine 419. Koretz / Korzec / Korec / Korist, Korzec, Volhynia, Russia; Lat: 50.6235N, Long: 27.1614E .... currently Korets’ / Korzec, Rivnens’ka, Ukraine 420. Korist / Korzysc / Deutsch Korist, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.5993N, Long: 27.0015E ...... currently Koryts’ / Korzyść, Rivnens’ka, UA 421. Korschow / Korshov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6667N, Long: 25.1270E ...... currently Korshiv / Korszów, Volyns’ka, Ukraine 422. Korytno, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3104N, Long: 25.2600E ...... currently Korytne / Korytnoye, Rivnens’ka, Ukraine 423. Koryty / Koryto / Krasilno, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6160N, Long: 25.6720E...... northeastern part of Pryvitne / Koryty, Rivnens’ka, UA 424. Korytyszche / Korotyshche, Yarun, Volhynia, RU; Lat: 50.4036N, Long: 27.3354E ... currently Korytyshcha / Korytyszcze, Zhytomyrs’ka, UA 425. Koschelowka / Koshelovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9650N, Long: ~ 25.3650E ...... (Defunct Village) Kozelovka, Volyns’ka, Ukraine 426. Kosjak / Kosyak, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat:50.9471N, Long:28.0223E ...... (Defunct Village) Kosyak / Kosiak, Zhytomyrs’ka, Ukraine 427. Kostopol Kolonie, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8820N, Long: 26.4160E ...... western part of Kostopil‘, Rivnens’ka, UA 428. Kowban / Kovban, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5101N, Long: 24.9909E ...... currently Kovban’ / Kowbań, Volyns’ka, Ukraine 429. Kozin / Kosin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7280N, Long: ~ 25.1925E ...... (Defunct Village) Kozin, Volyns’ka, Ukraine 430. Krat / Krac / Krats, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 51.0248N, Long: 24.2494E ...... currently Krat’ / Krats’, Volyns’ka, Ukraine 431. Krasilowka / Krassilovka, Yarun, Volhynia, RUS; Lat: 50.6696N, Long: 27.3943E .. currently Krasylivs’ka / Krasilovskoye, Zhytomyrs’ka, UA 432. Krasnopol, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2400N, Long: 25.3825E ...... (Defunct Village) Krasnopol, Rivnens’ka, Ukraine 433. Krasnyj Dwor, Baranovka, Volhynia, RU;Lat:50.4202N,Long:27.7884E(Defunct Village) Chervonodvirka/Chervonodvorka, Zhytomyrs’ka, UA 434. Krassnaja, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6052N, Long: 28.5907E ...... currently Krasnorichka / Krasnorechka, Zhytomyrs’ka, UA 435. Kremjanka / Kremyanka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6633N, Long: 28.0511E ...... currently Krem’yanka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 436. Krowatka / Krovatka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9250N, Long: 25.0767E ...... currently Krovatka / Krowatka, Volyns’ka, Ukraine 437. Kruchy / Krukhy / Krukha, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 26.6475E ...... (Defunct Village) Kruchy, Rivnens’ka, Ukraine

Page 173 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

438. Kruposchin/Kruposhin, Emilchin, Volhynia, RU; Lat:50.9614N, Long:28.0995Ecurrently Malyi Kryvotyn/Koltskiy Krivotin, Zhytomyrs’ka, UA 439. Krylinsk / Krilinsk, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat:50.8928N, Long:28.1111E .... currently Mykhailivka / Mykhaylivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 440. Kryniczka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 26.5700E ...... (Defunct Village) Kryniczka, Rivnens’ka, Ukraine 441. Krzywucha / Krzyvukha, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4015N, Long: 25.6338E ...... currently Kryvukha / Krzywucha, Rivnens’ka, UA 442. Krzywule / Krywuly, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 24.9700E ...... (Defunct Village) Krzywule, Volyns’ka, Ukraine 443. Kudrianka / Kudranka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7900N, Long: ~ 26.7400E ...... (Defunct) Kudrianka, Rivnens’ka, Ukraine 444. Kulischi / Kulishy, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8023N, Long: 27.9010E ...... currently Naraivka / Narajówka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 445. Kultschin / Kulchin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8208N, Long: 25.3179E ...... currently Kul’chyn / Kultschyn, Volyns’ka, Ukraine 446. Kupine / Kopine, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.2249N, Long: 27.2331E ...... currently Kupyne / Kupino, Khmel’nyts’ka, Ukraine 447. Kupitschow / Kupichov, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9904N, Long: 24.7215E ...... currently Kupychiv / Kupichuv, Volyns’ka, Ukraine 448. Kurant, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 24.7275E ...... (Defunct Village) Kurant, Volyns’ka, Ukraine 449. Kurdyban, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4903N, Long: 25.9393E ...... currently Kryliv / Krylov / Kryluv, Rivnens’ka, Ukraine 450. Kurgany / Kurhany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7925N, Long: ~ 25.0625E ...... (Defunct Village) Kurgany, Volyns’ka, Ukraine 451. Kurhan / Kurgan, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9100N, Long: ~ 24.8950E ...... (Defunct Village) Kurhan, Volyns’ka, Ukraine 452. Kurhany / Kurhany Kolonie, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0074N, Long: 26.6421E ...... currently Kurhany, Rivnens’ka, Ukraine 453. Kurhany / Kurgany, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0074N, Long: 26.6422E ...... currently Kurhany / Kurgany, Rivnens’ka, Ukraine 454. Kurman, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 24.9150E ...... (Defunct Village) Kurman, Volyns’ka, Ukraine 455. Kurman, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4742N, Long: 27.4747E ...... currently Ternivka / Kurman’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 456. Kutozowka / Kutosovka, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.5987N, Long: 28.1599E ...... currently Zelena Polyana / Kutuzovka, Zhytomyrs’ka, UA 457. Kutschkarowka / Kuchkarovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7450N, Long: 25.2815E ...... western part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 458. Kutu-Salesie /Kuty Zalesie /Zalesje-Kuty, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7925N, Long: ~ 26.5900E (Defunct ) Zalesye-Kuty, Rivnens’ka, UA 459. Langwald /Gorodetskaya, Korostyschew, Volhynia, RU; Lat: 50.3756N, Long: 29.1626E currently Horods’ke /Gorodskoye, Zhytomyrs’ka, UA 460. Laskow / Laschki, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7894N, Long: 24.1887E ...... currently Laskiv / Laskov, Volyns’ka, Ukraine 461. Lebedj / Lebedy, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat:50.9089N, Long:28.0415E ...... currently Lebid’ / Lebed’, Zhytomyrs’ka, Ukraine 462. Leduchow / Ledukhov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.6275E ...... (Defunct Village) Leduchow, Volyns’ka, Ukraine 463. Leninfeld / Rogovka, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5700N, Long: ~ 28.3510E ...... (Defunct Village) Leninfeld, Zhytomyrs’ka, Ukraine 464. Leonin, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9125N, Long: ~ 24.3250E ...... (Defunct Village) Leonin, Volyns’ka, Ukraine 465. Leonowka / Leonovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8659N, Long: ~ 24.7800E ...... (Defunct Village) Leonowka, Volyns’ka, Ukraine 466. Leontowka / Leontovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5675N, Long: ~ 26.0200E ...... (Defunct Village) Leontowka, Rivnens’ka, Ukraine

Page 174 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

467. Lesnik / Leznik, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5770N, Long: 28.5861E ...... currently Lyznyk / Liznik, Zhytomyrs’ka, Ukraine 468. Lesowschtschisna / Lessovchisna, Zhytomyr, Volhynia, RUS; Lat: 50.8225N, Long: 28.4900E .... (Defunct) Lesovhchisna, Zhytomyrs’ka, UA 469. Lessapol / Lissapol, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.8463N, Long: 26.4476E ...... currently Lisopil’ / Lesopol’, Rivnens’ka, Ukraine 470. Lezachow / Lezakhov, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 24.6850E ...... (Defunct Village) Lezachow, Volyns’ka, UA 471. Libanowka / Liminowka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5875N, Long: ~ 25.5674E ...... (Defunct Village) Libanowka, Rivnens’ka, Ukraine 472. Lidowka / Lidovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7740N, Long: 25.3540E ...... northeastern part of Lutsk, Volyns’ka, Ukraine 473. Lidowka / Lidovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5175N, Long: 27.5543E ...... currently Lidivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 474. Liebenstadt, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 25.0775E ...... (Defunct Village) Liebenstadt, Volyns’ka, Ukraine 475. Liniowka / Liniovka / Linevka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0353N, Long: 25.1415E ...... currently Lynivka / Liniówka, Volyns’ka, Ukraine 476. Lipa / Lipszczyzna, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4366N, Long: 25.1309E ...... currently Lypa / Lipa, Volyns’ka, Ukraine 477. Lipnik, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7775N, Long: 25.4725E ...... upper part of southeastern part of Borokhiv / Boruchów, Volyns’ka, UA 478. Lipniky / Lipno, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.4175N, Long: ~ 26.3675E ...... (Defunct Village) Lipniky, Rivnens’ka, Ukraine 479. Lipowka / Lindental, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.2350N, Long: 27.5535E ...... currently Lypivka / Lipovka, Khmel’nyts’ka, Ukraine 480. Lipulany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7889N, Long: 25.2939E ...... currently Lyplyany / Lypljany / Lypliany, Volyns’ka, Ukraine 481. Liski / Lisky, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9951N, Long: 24.2777E ...... currently Lisky / Leski, Volyns’ka, Ukraine 482. Liski / Lissky, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5955N, Long: 28.3514E ...... currently Lisky / Luski, Zhytomyrs’ka, Ukraine 483. Lissitz / Niv, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4218N, Long: 29.5015E ...... currently Lysytsya / Lisitsa / Lysytsia, Kyyivs’ka, Ukraine 484. Löwendorf, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4025N, Long: 29.0800E ...... (Defunct Village) Löwendorf, Zhytomyrs’ka, Ukraine 485. Lowischtsche / Lovishche, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9643N, Long: 24.8432E ...... currently Lovyshcha / Lovishcha, Volyns’ka, UA 486. Lubachin / Lubakhin, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5250N, Long: 27.7500E ...... (Defunct Village) Lubachin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 487. Lucynow / Lucenow / Lucenov, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7194N, Long: 26.6694E .... currently Lyutsyniv / Lyutsynov, Rivnens’ka, UA 488. Ludmilpol / Ludmilapol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8806N, Long: 24.4509E ... currently Lyudmyl’pil’ / Liudmylpil, Volyns’ka, Ukraine 489. Ludmilowka / Ludmilovka, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.4000N, Long: 28.5850E ...... currently Verbolozy, Zhytomyrs’ka, Ukraine 490. Ludwipol / Ludvipol, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.8247N, Long: 27.0010E ...... currently Sosnove / Lyudvipol’, Rivnens’ka, UA 491. Ludwigowka / Ludvikovka, Zhytomyr, Volhynia, RUS; Lat: 50.2384N, Long: 27.9714E ... currently Zaluzhne / Lyudvikovka, Zhytomyrs’ka, UA 492. Ludwigsdorf / Morogovka, Potjewka, Volhynia, RUS; Lat: 50.6475N, Long: 29.1036E .... currently Morohivka / Morogovka, Zhytomyrs’ka, UA 493. Ludwikow / Ludvikov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7200N, Long: ~ 25.1275E ...... (Defunct Village) Ludwikow, Volyns’ka, Ukraine 494. Ludwikowka / Ludvikovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4034N, Long: 28.4292E ...... currently Yalynivka / Yalinovka, Zhytomyrs’ka, UA 495. Ludwischen / Ludvishin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7675N, Long: ~ 25.1175E ...... (Defunct Village) Ludwischen, Volyns’ka, Ukraine

Page 175 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

496. Lugardia, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5125N, Long: ~ 27.8125E...... (Defunct Village) Lugardia, Zhytomyrs’ka, Ukraine 497. Lukow / Lukov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8470N, Long: 24.7250E ..... eastern part of Ozyutychi / Oz'dzyutyche, Volyns’ka, Ukraine 498. Lukowka / Lukovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2616N, Long: 25.0538E ...... currently Lukivka / Łukówka, Volyns’ka, Ukraine 499. Lyubytiv / Lubitow, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1467N, Long: 24.8419E ...... currently Lyubytiv / Lyubitovka, Volyns’ka, Ukraine 500. Macharowka / Makharovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3503N, Long: 28.1634E ...... currently Olizarka / Maykhrovka, Zhytomyrs’ka, UA 501. Maciejowka / Macieyovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7486N, Long: 26.7550E ..... currently Matiivka / Maciejówka, Rivnens’ka, Ukraine 502. Maidan / Majdan, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.3000N, Long: 25.2644E ...... currently Maidan / Cernyavka, Volyns’ka, Ukraine 503. Maiden / Maydan Golyshevsky, Emilchin, Volhynia, RUS; Lat: 50.0801N, Long: 27.4056E ...... currently Maidan / Maydan, Zhytomyrs’ka, UA 504. Maiden / Maydan / Majdan, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8575N, Long: ~ 25.7075E ...... (Defunct Village) Maiden, Volyns’ka, Ukraine 505. Mainfeld / Syngory, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1672N, Long: 28.6571E ...... currently Sinhury / Sengury / Singuri, Zhytomyrs’ka, UA 506. Majdan / Maydan, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6584N, Long: 28.2305E ...... currently Maidan / Maydan, Zhytomyrs’ka, Ukraine 507. Makmilerschtschizna, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8325N, Long: ~ 25.0750E ...... (Defunct Village) Makmilershchizna, Volyns’ka, UA 508. Makow / Makov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 24.8700E ...... (Defunct Village) Makow, Volyns’ka, Ukraine 509. Makowetz / Makovicy, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6141N, Long: 27.5462E ...... currently Makovytsi / Makovitsy, Zhytomyrs’ka, UA 510. Makowitsche/Makoviche/Makowiece, Kovel, Volhynia, RU; Lat: ~51.1775N, Long: ~24.9375E . (Defunct Village) Makowitsche, Volyns’ka, UA 511. Maksimilianowka / Maximilianowka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7675N, Long: ~ 26.9975E (Defunct) Maksimilianowka, Rivnens’ka, UA 512. Malin, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.6571N, Long: 25.6389E ...... currently / Malin, Rivnens’ka, Ukraine 513. Malindorf, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.7985N, Long: 29.2696E ...... currently Malynivka / Malinovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 514. Malowana / Malovana / Melevanna, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5831N, Long: 25.4875E .. currently Mal’ovane / Malowana, Rivnens’ka, UA 515. Maniewitsche / Manieviche, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2914N, Long: 25.5600E ...... currently Manevychi / Manewytschi, Volyns’ka, UA 516. Maniow / Maniov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 25.1400E ...... (Defunct Village) Maniow, Volyns’ka, Ukraine 517. Mankow / Mankov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7757N, Long: 24.7886E ...... currently Man’kiv / Mańków, Volyns’ka, Ukraine 518. Marcelowka / Marcelovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8952N, Long: 24.3976E ...... currently Markelivka / Marcelówka, Volyns’ka, UA 519. Margaretowka / Margaretovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7265N, Long: 27.5342E ...... currently Berehove, Zhytomyrs’ka, UA 520. Marianin, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6650N, Long: ~ 27.5050E ...... (Defunct Village) Marianin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 521. Marianka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4471N, Long: 28.3068E ...... currently Buryakivk / Burakovka / Buriakivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 522. Marianowka / Marianovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7041N, Long: 27.8399E ...... currently Mar’yanivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 523. Marianowka / Marianovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9475N, Long: ~ 26.0850E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 524. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9450N, Long: 25.2025E ...... northern part of Mykhailyn, Volyns’ka, Ukraine

Page 176 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

525. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8900N, Long: ~ 25.0050E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 526. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0171N, Long: 25.0286E ...... currently Bohushivs’ka Mar’yanivka, Volyns’ka, UA 527. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6175N, Long: ~ 25.0575E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 528. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 25.5125E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 529. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 25.6950E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, Ukraine 530. Marianowka / Marianovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0252N, Long: 25.6816E ...... currently Mar’yanivka / Mar'yanovka, Volyns’ka, UA 531. Marianowka / Marianovka I, Radomyshl, Volhynia, RUS; Lat: 50.3337N, Long: 29.7211E currently Mar’yanivka / Mar’yanovka, Kyyivs’ka, UA 532. Marianowka / Marianovka II, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4815N, Long: 29.9582E . currently Mar’yanivka / Mar’yanovka, Kyyivs’ka, UA 533. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.7250N, Long:~ 26.1900E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 534. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.7225N, Long:~ 26.3225E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 535. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.4250N, Long:~ 26.6900E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 536. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.5625N, Long:~ 26.9250E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 537. Marianowka / Marianovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat:~ 50.6975N, Long:~ 26.6850E ...... (Defunct Village) Marjanowka, Rivnens’ka, UA 538. Marianowka / Marianovka, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3244N, Long: 27.3235E ...... currently Dubiivka / Dermanka, Khmel’nyts’ka, UA 539. Marianowka / Marianovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9450N, Long: ~ 24.3850E ...... (Defunct Village) Marianowka, Volyns’ka, UA 540. Marianowka / Marianovka, Zdolbuniv, Volhynia, RU; Lat: 50.4859N, Long: 26.4029E .... currently Mar’yanivka / Mar’yanovka, Rivnens’ka, UA 541. Marianowka, Zhytomyr, Volhynia, RUS; Lat: 50.1334N, Long: 29.3724E ..... currently Mar’yanivka / Koloniya Mar’yanovka, Zhytomyrs’ka, UA 542. Marianpol / Marienpol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8813N, Long: 24.5096E ...... currently Halynivka / Marianpol, Volyns’ka, Ukraine 543. Maria-Wola / Maria-Vola, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7447N, Long: 24.4404E ...... currently Mariya-Volya / Mariia-Volia, Volyns’ka, UA 544. Marinowka / Marianovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6110N, Long: ~ 28.1330E ...... (Defunct Village) Marianowka, Zhytomyrs’ka, UA 545. Marischowka / Marishovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.5470N, Long: 27.7744E currently Marushivka / Marushovka, Zhytomyrs’ka, UA 546. Markowitsche / Markoviche, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.7416N, Long: 24.7074E ...... currently Markovychi / Markoviche, Volyns’ka, UA 547. Markowka / Novaya Markovka, Kyyiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.1358N, Long: 29.4940E ...... (Defunct Village) Nova Markivka, Kyyivs’ka, UA 548. Martynowka / Martynovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4072N, Long: 28.2348E ..... currently Martynivka / Martynovka, Zhytomyrs’ka, UA 549. Maruschowka / Marushovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7150N, Long: ~ 25.0675E ..... (Defunct Village) Maruschowka, Volyns’ka, UA 550. Marynkow / Marynkov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8600N, Long: 24.9200E ..... southeastern part of Beres’k / Beresko, Volyns’ka, UA 551. Marysia / Marysa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6089N, Long: 25.0146E ...... currently Marusya / Marysia, Volyns’ka, Ukraine 552. Maszcza / Muschtscha, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.8428N, Long: 26.3932E ...... currently Mashcha / Mascha, Rivnens’ka, Ukraine 553. Matyldow / Mathildov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8000N, Long: ~ 24.9350E ...... (Defunct Village) Matyldow, Volyns’ka, Ukraine

Page 177 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

554. Metschislawowka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7960N, Long: 27.3280E ...... (Defunct Village) Mechislavovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 555. Michaelsdorf / Artynsk, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.2541N, Long: 27.7437E ...... currently Artyns’k, Zhytomyrs’ka, Ukraine 556. Michailowka / Mikhailovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.7500N, Long: 24.7150E ...... (Defunct Village) Michailowka, Volyns’ka, UA 557. Michailowka / Mikhailovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 26.0600E ..... (Defunct Village) Michailowka, Rivnens’ka, UA 558. Michailowka / Mikhailovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.4762N, Long: 25.2191E ...... part of Naberezhne, Rivnens’ka, Ukraine 559. Michailowka / Mikhailovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9610N, Long: 25.1600E ...... western part of Kozyn / Kozin, Volyns’ka, Ukraine 560. Michailowka / Mikhailovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9350N, Long: ~ 24.8225E ..... (Defunct Village) Michailowka, Volyns’ka, Ukraine 561. Michailowka / Mikhalov, Ostroh, Volhynia, RUS; Lat: 50.2422N, Long: 26.5406E ...... currently Mykhailivka / Mikhaylovka, Rivnens’ka, UA 562. Michailowka / Mikhailovka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6811N, Long: 26.0700E .... currently Mykhailivka / Mikhaylovka, Rivnens’ka, UA 563. Michalin / Mikhalin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9362N, Long: 25.2097E ...... currently Mykhailyn / Mykhaylyn, Volyns’ka, Ukraine 564. Michalindorf / Mikhailovka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7473N, Long: 27.9832E ...... currently Bastova Rudnya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 565. Michalowka / Mikhalovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8179N, Long: 24.9961E ...... currently Mykhailivka, Volyns’ka, Ukraine 566. Michalutschka / Mikhalochka, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.2912N, Long: 27.3117E ...... currently Mykhailyuchka, Khmel’nyts’ka, UA 567. Miedzyrzecz / Mezhirichi, Rivne, Volhynia, RU; Lat: 50.6561N, Long: 26.8653E ..... currently Velyki Mezhyrichi / Menzhirichi, Rivnens’ka, UA 568. Mielnica / Milnica, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1541N, Long: 25.1033E ...... currently Mel’nytsya / Mel’nitsa, Volyns’ka, Ukraine 569. Mielniza / Melinza, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 51.1287N, Long: 26.2358E ...... currently Mel’nytsya / Melnytsia, Rivnens’ka, Ukraine 570. Mietschislaw-Boratin / Miechislav-Boratin, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8010N, Long: 25.0480E . southeastern part of Vesele, Volyns’ka, UA 571. Mietschislawow / Miechislavov, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7200N, Long: ~ 25.0225E ... (Defunct Village) Mietschislawow, Volyns’ka, UA 572. Mikolajowka / Mikolayovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 25.5425E .... (Defunct Village) Mikolajowka, Volyns’ka, Ukraine 573. Milaschow / Milashov / Milashev, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0875N, Long: ~ 25.7950E...... (Defunct Village) Milyashev, Volyns’ka, UA 574. Milatin / Milatyn, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.4532N, Long: 26.6020E ...... currently Mylyatyn / Myliatyn, Rivnens’ka, Ukraine 575. Minjatin / Miniatyn, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 26.8475E ...... (Defunct Village) Minjatin, Rivnens’ka, Ukraine 576. Miroslawka / Miroslavka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0025N, Long: 25.1873E ...... currently Myroslavka / Miroslavka, Volyns’ka, Ukraine 577. Miroslawow / Miroslavov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8893N, Long: 24.6962E...... currently Mochalky / Moczulki, Volyns’ka, Ukraine 578. Mirotin / Mirotyn / Mirocin, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4430N, Long: 26.3197E ...... currently Myrotyn / Mirotin, Rivnens’ka, Ukraine 579. Miryn / Merin / Meryn, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1977N, Long: 25.1383E ...... currently Myryn / Mirin, Volyns’ka, Ukraine 580. Mischin Kost / Mishin Kost, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7225N, Long: ~ 25.0800E ...... (Defunct Village) Mischin Kost, Volyns’ka, UA 581. Mitnica / Mytnica, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2939N, Long: 25.1351E ...... currently Mytnytsya / Mytnica, Rivnens’ka, Ukraine 582. Mitrowka / Alt Mitrowka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7480N, Long: ~ 27.6710E ...... (Defunct Village) Mitrovka, Zhytomyrs’ka, UA

Page 178 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

583. Mlynok, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5484N, Long: 28.5182E ...... currently Kalynivka / Kalinovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 584. Mochulky / Machulek / Motschulki, Rivne, Volhynia, RU; Lat: 50.8215N, Long: 25.9720E ...... currently Mochulky / Mochulki, Rivnens’ka, UA 585. Moisejewka / Mosseyevka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7425N, Long: 27.7020E ... currently Moisiivka / Moysiyivka, Zhytomyrs’ka, UA 586. Moklianka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8408N, Long: 27.9047E ...... currently Moklyaky / Mokliaky, Zhytomyrs’ka, Ukraine 587. Morgene / Morgi Antonowka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9975N, Long: ~ 26.5875E ...... (Defunct ) Morgene, Rivnens’ka, Ukraine 588. Moschtschanka/Moshchanka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 51.0075N, Long: ~ 24.2875E .. (Defunct Village) Moschtschanka, Volyns’ka, UA 589. Moskowschtschizna / Moskovshchizna, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5937N, Long: 25.5954E ....currently Moskovshchyna, Rivnens’ka, UA 590. Mossijewka / Mosseyevka, Ushomir, Volhynia, RUS; Lat: 50.7574N, Long: 28.6023E ...... currently Moisiivka / Moysiyivka, Zhytomyrs’ka, UA 591. Muntowka / Muntovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0000N, Long: ~ 24.2975E ...... (Defunct Village) Muntowka, Volyns’ka, Ukraine 592. Murawa / Murava, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.4893N, Long: 27.9426E ...... currently Muravnya / Murvnia, Zhytomyrs’ka, Ukraine 593. Murawica / Muravica, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5175N, Long: ~ 25.5825E ...... (Defunct Village) Muravitsa, Rivnens’ka, Ukraine 594. Mydzk Kolonie, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0625N, Long: ~ 26.1500E ...... (Defunct Village) Koloniya Mydzk, Rivnens’ka, Ukraine 595. Mydzk Wielke / Mydzk / Mitsk / Mizk, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0839N, Long: 26.1440E ...... currently Velyki Myds’k, Rivnens’ka, UA 596. Myschow / Myshov / Michev, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6822N, Long: 24.3183E ...... currently Myshiv / Myszow, Volyns’ka, Ukraine 597. Naszieja / Naszieya, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.4750N, Long: 26.1300E ...... northeastern part of Tsurkiv / Tsurkov, Rivnens’ka, Ukraine 598. Nadzieyopol / Nadziejopol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 24.5325E ...... (Defunct Village) Nadzieyopol, Volyns’ka, UA 599. Naliwaikowka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.4880N, Long: 29.7163E ...... currently Nalyvaikivka / Nalyvaykivka, Kyyivs’ka, Ukraine 600. Nataliendorf / Natalyevka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6198N, Long: 27.5896E ...... currently Natalivka / Hatalivka, Zhytomyrs’ka, UA 601. Natalin / Natolin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.4920N, Long: 25.0732E ...... currently Natalyn / Natalin, Volyns’ka, Ukraine 602. Natayja / Natalia, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 26.6475E ...... (Defunct Village) Natayja, Rivnens’ka, Ukraine 603. Negrebowaka /Negrebovka, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4408N, Long: 29.4029Ecurrently Nehrebivka /Negrebovka, Zhytomyrs’ka, UA 604. Nepoznanitschi / Neu Posen, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7586N, Long: 27.9389E ...... currently Nepiznanychi, Zhytomyrs’ka, UA 605. Nesselgrund/Dziechciatnia/Diesiatina, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.5838N, Long: 24.9583E .. currently Desyatyna/Desiatyna, Volyns’ka, UA 606. Neu Alexandrowka / Neu Alexandrovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8885N, Long: 25.2430E ... northeastern Kopachivka, Volyns’ka, UA 607. Neu Alexandrowka / Novo-Alexandrovka, Olewsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.2857N, Long: 27.6202E ...... currently Budky, Zhytomyrs’ka, UA 608. Neu Beresnik / Neu Bereznik, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.8656N, Long: 27.4847Ecurrently Bereznyky / Berezniki, Zhytomyrs’ka, UA 609. Neu Berestowiec / Neu Berestovets’, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.8518N, Long: 26.3466E currently Novyi Berestovets’, Rivnens’ka, UA 610. Neu Chmerin / Neu Khmerin, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7780N, Long: 27.6220E ...... currently Neu Khmeryn, Zhytomyrs’ka, UA 611. Neu Chotenka / Neu Khotenka, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8400N, Long: ~ 26.4750E . (Defunct Village) Neu Chotenka, Rivnens’ka, UA

Page 179 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

612. Neu Dabrowa / Neu Dabrova, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0401N, Long: 24.9377E .... currently Dibrova / Nova Donbrowa, Volyns’ka, UA 613. Neu Dorossin / Neu Dorosinie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9480N, Long: 24.9950E ...... southwestern part of Dorosyni, Volyns’ka, UA 614. Neu Dubischtsche / Neu Dubishche, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9415N, Long: ~ 25.3175E ... (Defunct) Neu Dubischtsche, Volyns’ka, UA 615. Neu Emilin / Nowe Emilin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0295N, Long: 25.1575E ...... eastern part of Lynivka, Volyns’ka, Ukraine 616. Neu Grüntal / Novo-Seleny, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6130N, Long: 27.8879E ...... currently Novozelene, Zhytomyrs’ka, Ukraine 617. Neu Helenowka / Neu Helenovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.9975N, Long: 25.2950E .. (Defunct Village) Novaya Gelenuvka, Volyns’ka, UA 618. Neu Ksiminets / Krzemieniec II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9225N, Long: 25.2140E ...... northern part of Kremenets’, Volyns’ka, UA 619. Neu Kurgany / Kurhany Nowe, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.8927N, Long: 26.3376E .... currently Sadky / Kurhany (Sadki), Rivnens’ka, UA 620. Neu Milsk / Milsk, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0394N, Long: 25.2387E ...... currently Myl’s’k / Mylsk, Volyns’ka, Ukraine 621. Neu Pawlowka/Nowa Pawlowka, Rivne, Volhynia, RU; Lat:~50.7450N, Long:~26.1975E . (Defunct) Koloniya Nova Pavluvka, Rivnens’ka, UA 622. Neu Polanowka / Alt Polanovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9400N, Long: ~ 26.1275E .. (Defunct ) Neu Polanowka, Rivnens’ka, UA 623. Neu Rakowtschizna / Neudorf-Torchyn, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~50.7350N, Long: ~24.9800E (Defunct) Neudorf-Tortschin, Volyns’ka, UA 624. Neu Rokinie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8370N, Long: 25.2650E ...... northern part of Rokyni / Rokinie, Volyns’ka, Ukraine 625. Neu Romanowka / Neu Romanovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat:50.5765N, Long:27.7164E .. currently Nova Romanivka, Zhytomyrs’ka, UA 626. Neu Rshadowka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6400N, Long: ~ 27.6700E ...... (Defunct Village) Nowe Rshadovka, Zhytomyrs’ka, UA 627. Neu Rudnia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9033N, Long: 25.2980E ...... currently Rudnya, Volyns’ka, Ukraine 628. Neu Rudnja / Novaya Rudnya, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5084N, Long: 28.0362E ...... currently Rudokopy, Zhytomyrs’ka, Ukraine 629. Neu Sophiewka / Neu Sophievka, Emilchin, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8500N, Long: ~ 27.8600E ... (Defunct) Neu Sophievka, Zhytomyrs’ka, UA 630. Neu Viktorowka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7300N, Long: ~ 28.1800E ...... (Defunct Village) Neu Viktorivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 631. Neu Wierchy / Neu Vierkhy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8200N, Long: 25.0090E ...... northern part of Verkhy / Werchy, Volyns’ka, UA 632. Neuborn / Chernyakhiv, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.4548N, Long: 28.6737E ...... currently Chernyakhiv, Zhytomyrs’ka, Ukraine 633. Neudorf, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7875N, Long: 27.3050E ...... (Defunct Village) Neudorf, Zhytomyrs’ka, Ukraine 634. Niedzwiedzia Jama (Yama), Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8150N, Long: ~ 24.7925E ...... (Defunct) Niedzwiedzia Jama, Volyns’ka, UA 635. Niemieckie, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8200N, Long: ~ 25.2700E ...... (Defunct Village) Niemieckie, Volyns’ka, Ukraine 636. Niemier / Nemer / Nemmer, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9840N, Long: 24.9951E ...... currently Nemyr / Niemir, Volyns’ka, UA 637. Niespodsyanka I / Niezpodzianka I, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7550N, Long: ~ 26.6700E ..... (Defunct) Niespodsyanka I, Rivnens’ka, UA 638. Niespodsyanka II / Niezpodzianka II, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7675N, Long: ~ 26.6400E .. (Defunct) Niespodsyanka II, Rivnens’ka, UA 639. Niespodsyanka III / Niezpodzianka III, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~50.7875N, Long: ~26.6475E . (Defunct) Niespodsyanka III, Rivnens’ka, UA 640. Niewir / Nievir / Nevir, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.8708N, Long: 24.9903E ...... currently Nevir / Nevezh, Volyns’ka, Ukraine

Page 180 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

641. Nikolaipol / Mikolaipol, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 24.4825E ...... (Defunct Village) Nikolaipol, Volyns’ka, Ukraine 642. Nikolajewka / Nikolayevka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9950N, Long: ~ 25.3950E . (Defunct Village) Koloniya Mikolayuvka, Volyns’ka, UA 643. Nikolajewka / Nikolayevka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.5360N, Long: 27.8872E .. currently Mykolaivka / Nikolayevka, Zhytomyrs’ka, UA 644. Nitino, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8867N, Long: 27.7433E ...... currently Nytyne / Nityno, Zhytomyrs’ka, Ukraine 645. Niwa / Niva, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5343N, Long: 25.0808E ...... currently Nyvy-Hubyns’ki / Khubinska Niva / Niva, Volyns’ka, UA 646. Niwy Zloczowskie, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5366N, Long: 25.1641E ...... currently Nyvy-Zolochivs’ki, Rivnens’ka, Ukraine 647. Nosacheviche / Nasachewitz, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9548N, Long: 25.3455E...... currently Nosachevychi, Volyns’ka, Ukraine 648. Nova Lubomirsk / Nowe Lubomirka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7666N, Long: 26.3756E .. currently Nova Lyubomyrka, Rivnens’ka, UA 649. Novaya Zemlya / Neu Ziemia, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8075N, Long: ~ 25.7325E ...... (Defunct ) Nowaja Semlja, Volyns’ka, UA 650. Nowe Zamostyszcze, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.9250, Long: ~ 26.6300E .. (Defunct Village) Nowe Samostischtsche, Rivnens’ka, UA 651. Nowina / Novina, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6450N, Long: ~ 24.3050E ...... (Defunct Village) Nowina, Volyns’ka, Ukraine 652. Nowiny / Noviny, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4606N, Long: 28.0527E ...... currently Novyny / Noviny, Zhytomyrs’ka, Ukraine 653. Nowiny Dobratinski / Noviny Dobratinsky, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.5843N, Long: 25.6831E currently Novyny / Noviny, Rivnens’ka, UA 654. Nowy Dwor / Nowe Dwor, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.9677N, Long: 24.7790E ..... currently Novyi Dvir / Novyy Dvor, Volyns’ka, Ukraine 655. Ochnowka / Okhnovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9357N, Long: 24.3211E ...... currently Okhnivka / Ochnówka, Volyns’ka, Ukraine 656. Ochotschin / Okhochin / Okhocin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7557N, Long: 25.1133E .currently Okhotyn / Ochocin, Volyns’ka, Ukraine 657. Oczerecianka/Oczeriedianki Kolonie, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 26.6575E .. (Defunct ) Oczerecianka, Rivnens’ka, UA 658. Odonowka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 24.0550E ...... (Defunct Village) Odonowka, Volyns’ka, Ukraine 659. Olchowka / Olkhovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8525N, Long: ~ 26.1300E .. (Defunct Village) Koloniya Ol’khuvka, Rivnens’ka, UA 660. Oleschkowitsche / Oleshkoviche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9337N, Long: 25.3887E ...... currently Oleshkovychi, Volyns’ka, Ukraine 661. Oles’k / Olesk, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 51.1064N, Long: 24.1748E ...... currently Oles’k / Oletsk, Volyns’ka, Ukraine 662. Olganowka / Olganovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8956N, Long: 25.3609E...... currently Ol’hanivka / Olganówka, Volyns’ka, Ukraine 663. Olgin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4900N, Long: ~ 25.0525E ...... (Defunct Village) Olgin, Volyns’ka, Ukraine 664. Olisarowka / Olizarowka, Kyyiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.9750N, Long: 29.5202E ...... currently Olyzarivka / Olizarovka, Kyyivs’ka, Ukraine 665. Olschanow / Olshanov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.9975E ...... (Defunct Village) Olschanow, Volyns’ka, Ukraine 666. Olschany / Olshany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8220N, Long: ~ 25.2090E ...... (Defunct Village) Olschany, Volyns’ka, Ukraine 667. Olschewka / Olshevka, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5928N, Long: 28.6054E ...... currently Olishivka / Ol’shevka, Zhytomyrs’ka, UA 668. Omelana Wielka / Omelana Vielka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6033N, Long: 26.1095E ...... currently Velyka Omeliana, Rivnens’ka, UA 669. Omelanik, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7448N, Long: 25.2679E ...... currently Velykyi Omelyanka / Omelanik Wielki, Volyns’ka, Ukraine

Page 181 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

670. Omelnja / Omylnoye, Markhlevsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.1576N, Long: 27.8426E ...... currently Omyl’ne, Zhytomyrs’ka, Ukraine 671. Omelno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0053N, Long: 25.6250E ...... currently Omel’ne / Makarevychi, Volyns’ka, Ukraine 672. Oschtschow / Oshchov / Ushchov, Horokhiv, Volhynia, RUS; Lat: 50.5304N, Long: 24.8900E ... currently Oshchiv / Oshchev, Volyns’ka, UA 673. Osierce / Osieka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 25.0770E ...... (Defunct Village) Osierce, Volyns’ka, Ukraine 674. Osiekrow / Osiekrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9158N, Long: 24.6896E ...... currently Osekriv / Osekrov, Volyns’ka, Ukraine 675. Oskarburg / Oskarowka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8300N, Long: ~ 27.9950E ...... (Defunct Village) Oskarovka, Zhytomyrs’ka, UA 676. Osmigowitsche / Osmigoviche, Kovel, Volhynia, RU; Lat: 50.9257N, Long: 24.7932E.. currently Os’myhovyhi/ Os'migoviche, Volyns’ka, UA 677. Osowka / Osova, Markhlevsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.2335N, Long: 27.8239E ...... currently Ol’shanka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 678. Ossa / Osa, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9644N, Long: 24.5468E ...... currently Osa / Ossa, Volyns’ka, Ukraine 679. Ossikowo / Friedrichswalde, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1949N, Long: 29.1081E ..... currently Osykove / Osikovo, Zhytomyrs’ka, UA 680. Ostroschin / Ostroshin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9300N, Long: ~ 25.0575E ...... (Defunct Village) Ostroschin, Volyns’ka, Ukraine 681. Ostrow / Ostrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9640N, Long: 24.8610E ...... eastern part of Lovyshcha / Lovishcha, Volyns’ka, Ukraine 682. Ostrow / Ostrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5500N, Long: ~ 25.0150E ...... (Defunct Village) Ostrow, Volyns’ka, Ukraine 683. Ostrow / Ostrov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9864N, Long: 25.5481E ...... currently Ostriv / Ostruv, Volyns’ka, Ukraine 684. Owlotschin / Ovlochin / Owloczyn, Vladimir, Volhynia, RUS; Lat: 51.0729N, Long: 24.2512E ... currently Ovlochyn / Ovlochin, Volyns’ka, UA 685. Ozdzyutyche / Ozdzjutytsche, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.8497N, Long: 24.7061E .... currently Ozyutychi / Oz'dzyutyche, Volyns’ka, UA 686. Ozieka / Osieka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 22.0775E ...... (Defunct Village) Ozieka, Volyns’ka, Ukraine 687. Ozierany / Yezierany / Jezierany, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5737N, Long: 25.2308E ...... currently Ozeryany / Ozeriany, Volyns’ka, UA 688. Ozierce / Yezierce, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8475N, Long: ~ 25.1575E ...... (Defunct Village) Ozierce, Volyns’ka, Ukraine 689. Palsch / Palcza, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7734N, Long: 25.6461E ...... currently Pal’che / Palcze / Palche, Volyns’ka, Ukraine 690. Panski-Stawak/Panski-Stawek, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7410N, Long: 27.6532E .. Zosymivka/Pański Stawek , Zhytomyrs’ka, UA 691. Pasieka / Pasheka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7500N, Long: ~ 24.7525E ...... (Defunct Village) Pasieka, Volyns’ka, Ukraine 692. Paulinowka / Pavlinovka, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3400N, Long: ~ 29.7700E ...... (Defunct Village) Paulinovka, Kyyivs’ka, UA 693. Pawlinowka / Pavlinovk, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7238N, Long: 28.5002E ...... currently Kropyvnya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 694. Pawlow / Pavlov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7975N, Long: ~ 25.0800E ...... (Defunct Village) Pawlow, Volyns’ka, Ukraine 695. Peczalowka / Pitschalowka, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.9411N, Long: 26.5465E ..... currently Myrne / Pieczalowka, Rivnens’ka, Ukraine 696. Pekartschisna / Pekarchisna, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5152N, Long: 28.6003E ...... currently Pekarshchyna, Zhytomyrs’ka, UA 697. Pemkow / Pemkov / Pempkow, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0288N, Long: 26.4572E ...... currently Pen’kiv / Pen’kov, Rivnens’ka, UA 698. Pendyki / Pendyky, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8800N, Long: ~ 26.0125E ...... (Defunct Village) Pendyki, Rivnens’ka, Ukraine

Page 182 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

699. Peratin-Adamow / Peratin-Adamov, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3530N, Long: 25.5966E... currently Pyryatyn / Piratyn, Rivnens’ka, UA 700. Perelysianka / Perilyanka, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.9692N, Long: 26.0513E . (Defunct) Perelysyanka / Perelisyanko, Rivnens’ka, UA 701. Peremyl / Peremil, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3976N, Long: 25.1626E ...... currently Peremyl’ / Peremyl, Volyns’ka, UA 702. Peresieka / Perzesieka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0537N, Long: 24.8287E ...... currently Peresika / Pereseka, Volyns’ka, Ukraine 703. Pereslawiczy / Prezlawize, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.6010N, Long: 24.5159E ...... currently Pereslavychi / Przeslawicze, Volyns’ka, UA 704. Perespa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9898N, Long: 25.1636E ...... currently Perespa, Volyns’ka, Ukraine 705. Petschalowka / Peczalowka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9411N, Long: 26.5465E ...... currently Myrne / Pieczalowka, Rivnens’ka, UA 706. Petscherewka / Shcherbiny, Pulin, Volhynia, RU; Lat: 50.3816N, Long: 28.4478E ...... currently Shcherbyny / Shcherbiny, Zhytomyrs’ka, UA 707. Philonsdorf / Filonovka / Glukhov, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.5608N, Long: 29.1929E ...... currently Filonivka, Zhytomyrs’ka, UA 708. Piaskow / Piaskov, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9487N, Long: 26.4638E ...... currently Piskiv / Peskov / Pyaskuv, Rivnens’ka, Ukraine 709. Pietuschkow / Pietushkov, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.6464N, Long: 25.7927E ...... currently Pitushkiv / Pietuszków, Rivnens’ka, UA 710. Piluga, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.2100N, Long: ~ 24.2425E ...... (Defunct Village) Piluga, Volyns’ka, Ukraine 711. Pisarowka / Pissarovko, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6831N, Long: 28.3719E ...... currently Pyarivka / Pisarevka, Zhytomyrs’ka, UA 712. Plaschewe / Plasheve, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9000N, Long: ~ 25.4525E ...... (Defunct Village) Plaszewo, Volyns’ka, Ukraine 713. Plechow / Plekhov, Tschernjachow, Volhynia, Russia; Lat: 50.4596N, Long: 28.5766E ...... currently Plekhiv / Plekhov, Zhytomyrs’ka, UA 714. Ploschtscha-Lomanowskaja, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6500N, Long: 25.2953E ...... currently Promin’ / Pulkanuv, Volyns’ka, Ukraine 715. Poddebcy / Poddebce, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7619N, Long: 25.5236E ...... currently Piddubtsi / Poddebtse, Volyns’ka, Ukraine 716. Podgorodno, Luboml, Volhynia, Russia; Lat: 51.2369N, Long: 24.1872E ...... currently Pidhorodne / Podhorodno, Volyns’ka, Ukraine 717. Podliski / Podlisky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8666N, Long: 25.2614E ...... currently Pidlisky / Podleski, Volyns’ka, Ukraine 718. Podryze, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1798N, Long: 25.2828E ...... currently Pidrizhzhya / Podryzhe, Volyns’ka, Ukraine 719. Podwysockie / Hohenberg, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3308N, Long: 25.4091E.... currently Pidvysoke / Podvysokoye, Rivnens’ka, UA 720. Pogorelts, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.4667N, Long: 25.8000E ...... currently Pogorel’tsy / Pokhorel’tsy, Rivnens’ka, Ukraine 721. Pokaschew / Angermohr, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.8299N, Long: 27.7012E ...... currently Pokoshcheve, Zhytomyrs’ka, Ukraine 722. Pokaschtschow / Pokashchov, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.7435N, Long: 25.6963E .... currently Pokashchiv / Pokashchuv, Volyns’ka, UA 723. Pokosy, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6925N, Long: ~ 26.0250E ...... (Defunct Village) Pokosy, Rivnens’ka, Ukraine 724. Polanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8660N, Long: ~ 25.0740E ...... (Defunct Village) Polanka, Volyns’ka, Ukraine 725. Polanka / Polonka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6940N, Long: 25.2971E ...... currently Polonka, Volyns’ka, Ukraine 726. Polanka / Poljanka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7350N, Long: ~ 26.6775E ...... (Defunct Village) Polanka, Rivnens’ka, Ukraine 727. Polany, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1050N, Long: ~ 26.1325E ...... (Defunct Village) Polany, Rivnens’ka, Ukraine

Page 183 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

728. Polko / Polka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7225N, Long: ~ 26.7650E ...... (Defunct Village) Polko, Rivnens’ka, Ukraine 729. Polnocne, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2538N, Long: 25.2190E ...... currently Polunychne / Polunychnoye, Rivnens’ka, Ukraine 730. Polonitschew / Polonichev, Emilchin, Volhynia, RU; Lat: 51.0096N, Long: 27.9233E currently Polonycheve / Polonichevo, Zhytomyrs’ka, UA 731. Ponebel, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6822N, Long: 26.1349E ...... currently Ponebel’ / Ponebel, Rivnens’ka, Ukraine 732. Popielowka / Popielovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9025N, Long: ~ 24.7000E ...... (Defunct Village) Popielowka, Volyns’ka, Ukraine 733. Popowka / Popovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0770N, Long: 25.0749E ...... currently Popovychi / Popowytschi, Volyns’ka, Ukraine 734. Poprawka / Popravka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3944N, Long: 28.3838E ...... currently Poplavka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 735. Porozow / Porozov, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5498N, Long: 26.3461E ...... currently Porozove / Porozuv, Rivnens’ka, Ukraine 736. Poryck / Porych Stary, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.6324N, Long: 24.4938E ...... currently Staryi Poryts’k / Staryy Porytsk, Volyns’ka, UA 737. Postojno / Postoino, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9187N, Long: 26.1080E ...... currently Postiine / Postiyne, Rivnens’ka, Ukraine 738. Posharek / Poziorek / Poscharek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9716N, Long: 25.2188E ...... currently Pozharky / Pozharki, Volyns’ka, UA 739. Potyka / Polike, Dubno, Volhynia, RUS; Lat: 50.2300N, Long: 25.3775E ...... (Defunct Village) Potyka, Rivnens’ka, Ukraine 740. Poworsk / Povorsk, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2656N, Long: 25.1283E ...... currently Povors’k / Powursk, Volyns’ka, Ukraine 741. Pozarki / Posarky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7850N, Long: ~ 24.9175E ...... (Defunct Village) Pozarki, Volyns’ka, Ukraine 742. Priborst / Przyborsk, Kyyiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.0130N, Long: 30.0180E ...... currently Prybirs’k / Priborsk, Kyyivs’ka, Ukraine 743. Proganow / Proganov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7800N, Long: ~ 24.9760E ...... (Defunct Village) Proganow, Volyns’ka, Ukraine 744. Protowka / Neuheim, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3175N, Long: 28.0431E ...... currently Prutivka / Prutovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 745. Prowotin Male, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4589N, Long: 27.2234E ...... currently Malyi Pravutyn / Malyy Pravutyn, Khmel’nyts’ka, UA 746. Prowotin Wielke, Yarun, Volhynia, RU; Lat: 50.4779N, Long: 27.2640E ...... currently Velykyi Pravutyn / Velykyi Pravutyn, Khmel’nyts’ka, UA 747. Przygolowka / Przygolovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8875N, Long: ~ 24.5575E ..... (Defunct Village) Przygolowka, Volyns’ka, UA 748. Pukhovo / Pukhava / Mariendorf, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7423N, Long: 26.3732E ...... currently Pukhova / Pukhova, Rivnens’ka, UA 749. Pulganow / Pulganov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6175N, Long: 25.3175E ...... (Defunct Village) Pulganow, Rivnens’ka, Ukraine 750. Pulik I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 25.4625E ...... (Defunct Village) Pulik I, Volyns’ka, Ukraine 751. Pulik II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9725N, Long: ~ 25.4600E ...... (Defunct Village) Pulik II, Volyns’ka, Ukraine 752. Pulinskaja Huta / Pulinskaya Huta, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5432N, Long: 28.1661E ...... currently Pulyno-Huta, Zhytomyrs’ka, UA 753. , Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5941N, Long: 24.8586E ...... currently Pustomyty, Volyns’ka, Ukraine 754. Pustomyty Kolonie / Neu-Pustomit, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5785N, Long: 24.8725E..... currently Pustomyty Kolonie, Volyns’ka, UA 755. Puzow / Puzov / Pusov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9346N, Long: 24.2066E ...... currently Zorya / Zoria / Puzów, Volyns’ka, Ukraine 756. Raditsch / Radich / Radishch, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.6902N, Long: 27.7307E ..... currently Radychi / Radichi, Zhytomyrs’ka, UA

Page 184 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

757. Raditsch / Radich / Radichy, Wolodarsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.6829N, Long: 28.5003E ...... currently Radychi / Radichi, Zhytomyrs’ka, UA 758. Radomle, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.1100N, Long: ~ 24.6875E ...... (Defunct Village) Koloniya Radoml’, Volyns’ka, Ukraine 759. Rafalowka / Rafalovka / Rafailowka, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.8700N, Long: ~ 25.5650E ... (Defunct Village) Rafalowka, Volyns’ka, UA 760. Raimiasto / Rajmiasto, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0037N, Long: 24.9706E ...... currently Raymisto / Rajmisto, Volyns’ka, Ukraine 761. Redkoduby / Redke Duby, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2368N, Long: 25.5720E ...... currently Ridkoduby, Rivnens’ka, Ukraine 762. Retowka / Retovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9425N, Long: ~ 25.3675E ...... (Defunct Village) Ritovka, Volyns’ka, Ukraine 763. Retschischtsche / Rechishche, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6299N, Long: 25.8037E . currently Richyshche / Rzeczyszcze, Rivnens’ka, UA 764. Rissowata / Reichenau, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3350N, Long: ~ 27.3625E ... (Defunct Village) Rissovata, Zhytomyrs’ka, Ukraine 765. Rogowka / Rogy, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8537N, Long: 27.6087E ...... currently Rohivka / Rogovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 766. Romanow I / Romanov I, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8582N, Long: 25.0535E...... currently Romaniv / Romanów I, Volyns’ka, Ukraine 767. Romanow II / Romanov II, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8375N, Long: ~ 25.0150E...... (Defunct Village) Romanow II, Volyns’ka, Ukraine 768. Romanowka / Romanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7875N, Long: ~ 25.0375E ..... (Defunct Village) Romanowka, Volyns’ka, Ukraine 769. Romanowka / Romanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8500N, Long: ~ 25.0475E ..... (Defunct Village) Romanowka, Volyns’ka, Ukraine 770. Romanowka / Romanovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 25.0400E ..... (Defunct Village) Romanowka, Volyns’ka, Ukraine 771. Romansdorf / Doliva, Radomyshl, Volhynia, Russia; Lat: 50.6256N, Long: 29.2041E .... currently Horodchyn / Gorodchyn, Zhytomyrs’ka, UA 772. Roshki / Rozki / Rizhky, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.0691N, Long: 28.6214E ...... currently Ruzhky / Ruzhki, Zhytomyrs’ka, UA 773. Rostowiec / Rostoviec, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 25.3925E ...... (Defunct Village) Rostowiec, Volyns’ka, Ukraine 774. Rozanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7725N, Long: 25.4875E ...... lower part of southeastern part of Borokhiv / Boruchów, Volyns’ka, UA 775. Rshadowka/Rshadovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.6147N, Long: 27.6380E ... northern part of Novohrad-Volyns’kyi, Zhytomyrs’ka, UA 776. Ruda, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9325N, Long: ~ 24.8775E ...... (Defunct Village) Ruda, Volyns’ka, Ukraine 777. Rudenka / Rudinka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8150N, Long: ~ 26.5625E ...... (Defunct Village) Rudenka, Rivnens’ka, Ukraine 778. Rudetschka / Rudechka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6515N, Long: 25.4230E...... part of Yalovychi / Yalovichi, Rivnens’ka, Ukraine 779. Rudka Mirynska, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1768N, Long: 25.1687E ...... currently Ruda-Myryns’ka, Volyns’ka, Ukraine 780. Rudnia / Rudnya, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0675N, Long: ~ 25.6475E ...... (Defunct Village) Rudnya, Volyns’ka, Ukraine 781. Ryswianka / Rysvianka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7700N, Long: ~ 26.5750E ..... (Defunct) Rysv’yanka / Rysvyanka, Rivnens’ka, UA 782. Sabarskij-Schljachi/Zabarsky-Shlyakhy, Pulin, Volhynia, RU; Lat:50.3579N, Long:28.1125E(Defunct)Sabarskij-Schljachi, Zhytomyrs’ka, UA 783. Sadki / Bolshye Sadki, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.3180N, Long: 28.4864E ...... currently Sadky / Sadki, Zhytomyrs’ka, Ukraine 784. Sarnowka / Sarnovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.2724N, Long: 27.9803E ...... currently Sarnivka / Sarnovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 785. Sasimowka / Caecilievka, Gorodniza, Volhynia, RUS; Lat: 50.7830N, Long: 27.8068E currently Vablunivka / Cecyljówka, Zhytomyrs’ka, UA

Page 185 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

786. Schaduri / Shadura / Schadura, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7050N, Long: 28.3959E ...... currently Shadura, Zhytomyrs’ka, Ukraine 787. Schepek / Schöpel / Schepel, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7880N, Long: 25.1237E ...... currently Shepel’ / Szepel , Volyns’ka, Ukraine 788. Schereschowka / Shereshovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.7013N, Long: 27.5779E ...... currently Verbivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 789. Schklin / Shklin Kolonie, Lutsk, Volhynia, RUS; Lat: 50.5459N, Long: 24.9721E ...... currently Shklyn’ Druhyi / Kolonia Szklin, Volyns’ka, UA 790. Schinutka / Shinutka / Zinowka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.0255N, Long: 26.5114E ...... currently Synyutky, Khmel’nyts’ka, Ukraine 791. Schnurow-Les /Shnurov-Les, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4064N, Long: 29.4731E . currently Shnuriv Lis /Shnurov Les, Kyyivs’ka, UA 792. Schöndorf / Luchistaya, Miropol, Volhynia, Russia; Lat: 50.2019N, Long: 27.6877E ...... currently Vil’kha / Ul’kha, Zhytomyrs’ka, Ukraine 793. Segenstal / Bogolyubovka, Novograd, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.6550N, Long: ~ 27.5400E (Defunct Village) Bogolyubovka, Zhytomyrs’ka, UA 794. Semerynki / Semerynky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8230N, Long: 24.8671E .... currently Semeryns’ke / Semerynka, Volyns’ka, Ukraine 795. Sergejewka / Serge’evka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.8963N, Long: 27.5574E ..... currently Serhiivka / Serhiyivka, Zhytomyrs’ka, UA 796. Sergejewka / Serge’evka, Novograd, Volhynia, RUS; Lat: 50.6392N, Long: 27.6996E currently Vershnytsya / Vershnytsia, Zhytomyrs’ka, UA 797. Sergiejewka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7197N, Long: 26.2999E ...... currently Serhiivka / Sergiejówka, Rivnens’ka, Ukraine 798. Serniki / Chernik, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8171N, Long: 25.2442E ...... currently Syrnyky / Syrniki, Volyns’ka, Ukraine 799. Shikow / Shikov / Shykov / Zikov, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.7950N, Long: 27.3525E ...... (Defunct Village) Shikow, Zhytomyrs’ka, UA 800. Shpanov / Shpakov / Szpanow / Schpanow, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9863N, Long: 25.1126E .....part of Bortyakhivka, Volyns’ka, UA 801. Sielischtsche / Sielishche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0300N, Long: 25.8800E ...... (Defunct Village) Sielischtsche, Volyns’ka, Ukraine 802. Sieniakowka / Sieniakovka, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 26.6325E .... (Defunct Village) Sieniakowka, Rivnens’ka, UA 803. Sierakowka / Sierakovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9625N, Long: ~ 24.3800E .... (Defunct Village) Sierakowka, Volyns’ka, Ukraine 804. Sierchow / Sierkhov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8480N, Long: 25.2660E ...... (Defunct Village) Sierchow, Volyns’ka, Ukraine 805. Sigmuntowka / Sigmundtovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.6200N, Long: ~ 24.3300E .... (Defunct Village) Sigmuntowka, Volyns’ka, UA 806. Sijance / Syance, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4818N, Long: 26.6382E ...... currently Siyantsi / Sijańce, Rivnens’ka, Ukraine 807. Silanowica / Silanovica, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.4050N, Long: ~ 25.2875E ...... (Defunct Village) Silanowica, Rivnens’ka, Ukraine 808. Silarowka / Silarovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8870N, Long: 25.3100E ...... (Defunct Village) Sitaruvka, Volyns’ka, Ukraine 809. Silno / Sylne, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9077N, Long: 25.7965E ...... currently Syl’ne / Sil’noye, Volyns’ka, Ukraine 810. Simoni / Simony, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7095N, Long: 27.9332E ...... currently Symony, Zhytomyrs’ka, Ukraine 811. Sinjawka / Sinyavka, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6759N, Long: 28.2497E .... (Defunct Village) Synyavka / Syniavka, Zhytomyrs’ka, UA 812. Skabielka / Skobelka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5116N, Long: 24.7788E ...... currently Skobelka, Volyns’ka, Ukraine 813. Skolobow / Skolobov, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5082N, Long: 28.3573E ...... currently Skolobiv / Skolobov, Zhytomyrs’ka, Ukraine 814. Slobodarka / Svobodarka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9850N, Long: ~ 25.2525E ...... (Defunct Village) Slobodarka, Volyns’ka, UA

Page 186 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

815. Slobodka Serbovskaya, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7490N, Long: 27.8079E ...... currently Serbo-Slobidka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 816. Smogliow / Smogliov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7634N, Long: 24.9587E ...... currently Smolyhiv / Smolyhiw, Volyns’ka, Ukraine 817. Smolarnia, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8650N, Long: ~ 24.4325E ...... (Defunct Village) Smolyarnya, Volyns’ka, Ukraine 818. Smyga / Smyha, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.2422N, Long: 25.7623E ...... currently Smyha, Rivnens’ka, Ukraine 819. Sofiewka / Sofievka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5581N, Long: 24.9530E ...... currently Sofiivka / Sofiyivka, Volyns’ka, Ukraine 820. Sofiewka / Sofievka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9175N, Long: ~ 25.7000E ...... (Defunct Village) Zof’yuvka / Sofiyevka, Volyns’ka, UA 821. Sofiewka / Sofievka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7750N, Long: ~ 24.2650E ...... (Defunct Village) Sofiewka, Volyns’ka, Ukraine 822. Sokolow / Sokolov, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4941N, Long: 28.0750E ...... currently Sokoliv / Sokolov, Zhytomyrs’ka, Ukraine 823. Sokul / Sokol / Sokil, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0457N, Long: 25.3381E ...... currently Sokil, Volyns’ka, Ukraine 824. Solodyri / Solodyry, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5560N, Long: 28.3413E ...... currently Solodyri / Soloderi, Zhytomyrs’ka, Ukraine 825. Solomiak / Solomjak, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8550N, Long: ~ 26.8825E ...... (Defunct Village) Solomiak, Rivnens’ka, Ukraine 826. Solowin / Solovin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0100N, Long: ~ 25.2000E ...... (Defunct Village) Solowin, Volyns’ka, Ukraine 827. Sophiewka / Sofievka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9246N, Long: 27.7438E ...... currently Pidluby, Zhytomyrs’ka, Ukraine 828. Sorotschen / Sorochin, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.6279N, Long: 28.1378E ...... currently Sorochen’ / Sorochen, Zhytomyrs’ka, UA 829. Stanislawka / Stanislavka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0925N, Long: ~ 24.7275E ..... (Defunct Village) Stanislawka, Volyns’ka, Ukraine 830. Stanislawka / Stanislavka, Ostroh, Volhynia, RUS; Lat: ~ 50.2350N, Long: ~ 26.5000E ..... (Defunct Village) Stanislavovla, Khmel’nyts’ka, UA 831. Stanislawka / Stanislavka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5675N, Long: ~ 26.0450E ... (Defunct Village) Stanislawka, Rivnens’ka, Ukraine 832. Stanislawow / Stanislavov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0350N, Long: ~ 24.1975E ...... (Defunct Village) Stanislawow, Volyns’ka, UA 833. Stanislawowka / Stanislavovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9280N, Long: 24.7460E ..... currently Lypa / Szczytniki-Lipa, Volyns’ka, UA 834. Stanislawowka / Stanislavovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9577N, Long: 25.3722E .. currently Slavne / Stanislavka, Volyns’ka, Ukraine 835. Stanislawowka /Stanislavovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.8730N, Long: 25.0975E .. southern Yablunivka /Stanisławówka , Volyns’ka, UA 836. Stanislawowka / Stanislavka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.1816N, Long: 28.1508E ...... currently Stanislavivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 837. Stanislawowka / Stanislavovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: 50.9835N, Long: 24.3364E ... currently Zamosty / Stanislavuvka, Volyns’ka, UA 838. Staraja Huta / Staraya Huta, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.6895N, Long: 27.8229E ...... currently Stara Huta, Zhytomyrs’ka, Ukraine 839. Stare Lubomirk / Lubomirsk, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7750N, Long: ~ 26.3925E ...... (Defunct ) Stare Lyubomyrka, Rivnens’ka, UA 840. Stawitschtsche, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.7788N, Long: 28.4846E ...... currently Stavyshche / Stavishche, Zhytomyrs’ka, Ukraine 841. Stawki / Stavky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9595N, Long: 25.0190E ...... northeastern part of Dorosyni / Novyye Dorosini, Volyns’ka, UA 842. Stebniza, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7043N, Long: 28.5048E ...... currently Stebnytsya / Stebnitsa, Zhytomyrs’ka, Ukraine 843. Stenzaryce, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9380N, Long: 24.1096E ...... currently Stenzharvchi / Stezarzyce, Volyns’ka, Ukraine

Page 187 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

844. Stepanowka / Stepanovka, Rivne, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.4600N, Long: ~ 26.4150E ...... (Defunct Village) Stepanowka, Rivnens’ka, UA 845. Stepanowka / Stefanovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9075N, Long: ~ 24.3425E ...... (Defunct Village) Stepanowka, Volyns’ka, UA 846. Strachalin / Strakhalin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9325N, Long: ~ 24.9975E ...... (Defunct Village) Strachalin, Volyns’ka, Ukraine 847. Stribisch / Stribish, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3973N, Long: 28.1604E ...... currently Strybizh / Stribezh, Zhytomyrs’ka, Ukraine 848. Strojewka /Stroyevka, Radomyshl, Volhynia, RU; Lat: 50.4346N, Long: 29.5346E currently Sadky-Stroivka / Sadky-Stroyivka, Kyyivs’ka, UA 849. Stydynska Kolonie, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0450N, Long: ~ 26.1450E ...... (Defunct ) Stydynska Kolonie, Rivnens’ka, Ukraine 850. Stydyny, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.0473N, Long: 26.1742E ...... currently Velykyi Stydyn / Velkyy Stydyn, Rivnens’ka, Ukraine 851. Sudilkow / Sudylkiv, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.1732N, Long: 27.1353E ...... currently Sudylkiv / Sudilkov, Khmel’nyts’ka, Ukraine 852. Sulshinowka / Sulshinovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.1982N, Long: 28.0823E ...... currently Sul’zhynivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 853. Susk, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9514N, Long: 25.4264E ...... currently Sus’k / Susk, Volyns’ka, Ukraine 854. Swinartschin /Svinarchin /Swiniarzyn, Kovel, Volhynia, RU; Lat: 50.9418N, Long: 24.6602E .. currently Svynaryn /Swinarzyn, Volyns’ka, UA 855. Swiniuchy / Sviniukhy, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.6399N, Long: 24.7480E ...... currently Pryvitne / Świniuchy, Volyns’ka, Ukraine 856. Switke / Svitke / Switka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9725N, Long: ~ 24.4500E ...... (Defunct Village) Switke, Volyns’ka, Ukraine 857. Switschewka /Svichevka /Swojczow, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: 50.8754N, Long: 24.5488E ...... currently Sviichiv /Sviychev, Volyns’ka, UA 858. Swojtschowka / Swojczowka, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8675N, Long: ~ 24.5900E ... (Defunct Village) Swojtschowka, Volyns’ka, UA 859. Sytnik / Sytne / Kistne, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9900N, Long: ~ 25.6025E ...... (Defunct Village) Sytnik, Volyns’ka, Ukraine 860. Szumsk / Slumsk, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1841N, Long: 28.5499E ...... (Defunct Village) Shumsk, Zhytomyrs’ka, Ukraine 861. Tahachin / Tagachin, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.0737N, Long: 24.6537E ...... currently Tahachyn / Tagaczyn, Volyns’ka, Ukraine 862. Taikury / Tajkury, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5320N, Long: 26.3706E ...... currently Taikury / Tajkury, Rivnens’ka, Ukraine 863. Taraz / Taray / Toraz, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0600N, Long: ~ 25.7150E ...... (Defunct Village) Taraz, Volyns’ka, Ukraine 864. Tarnawka / Tarnavka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5525N, Long: ~ 24.8125E ...... (Defunct Village) Tarnawka, Volyns’ka, Ukraine 865. Tarnowola / Tarnovola, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9548N, Long: 25.3456E ...... currently Nosachevychi / Nosaczewicze, Volyns’ka, UA 866. Tatartschek / Tatarchek, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.2900N, Long: 28.2856E ...... currently Tartachok, Zhytomyrs’ka, Ukraine 867. Teklowka / Teklovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5350N, Long: ~ 24.8525E ...... (Defunct Village) Teklowka, Volyns’ka, Ukraine 868. Tereschicowiec/ Terehkovce, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.5479N, Long: 24.8618E ... currently Tereshkivtsi/ Tereszkowce, Volyns’ka, UA 869. Terespol / Terepol, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6925N, Long: ~ 26.2875E ...... (Defunct Village) Terespol, Rivnens’ka, Ukraine 870. Tesluhow, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3061N, Long: 25.3138E ...... currently Tesluhiv / Tesłuchów, Rivnens’ka, Ukraine 871. Tomaschow / Tomashov, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.9125N, Long: 26.1350E .... southeastern part of Postiine / Postiyne, Rivnens’ka, UA 872. Tomaschowka / Tomashovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7638N, Long: 25.5686E.... currently Hovokotiv / Tomaszówka, Volyns’ka, UA

Page 188 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

873. Topcha / Topcza / Topza, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7187N, Long: 27.0608E ...... currently Topcha / Topcza, Rivnens’ka, Ukraine 874. Toporischtsche / Toporishche, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.5675N, Long: 28.6418E ...... currently Toporyshche, Zhytomyrs’ka, UA 875. Totowice / Tutoviche, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3525N, Long: 26.3622E ...... currently Tutovychi / Totowiez, Rivnens’ka, Ukraine 876. Totowicze Kolonie, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3602N, Long: 26.3420E ...... currently Netreba, Rivnens’ka, Ukraine 877. Towin / Jungplauen, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9075N, Long: 27.5420E ...... (Defunct Village) Tovin / Towin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 878. Traulin / Traulyn, Sudylkiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.1667N, Long: 27.2159E ...... currently Traulyn / Traulin, Khmel’nyts’ka, Ukraine 879. Troscianka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8569N, Long: 25.1921E ...... currently Trostyanka / Trostianka, Volyns’ka, Ukraine 880. Troscianka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8752N, Long: 24.1941E ...... currently Trostyanka / Trostianka, Volyns’ka, Ukraine 881. Trosteniec / Trostiniec, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7725N, Long: ~ 26.4075E ...... (Defunct Village) Trosteniec, Rivnens’ka, Ukraine 882. Trostieniec-Jozefiny, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9607N, Long: 25.5536E ...... currently Trostyanets’ / Troscianiec, Volyns’ka, UA 883. Tryhubicy / Trigubiza, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 50.9389N, Long: 26.3196E ...... currently Trubytsi / Trubica, Rivnens’ka, Ukraine 884. Trylisica, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0128N, Long: 25.1426E ...... currently Trylistsi / Trilisitsa / Trilestsy, Volyns’ka, Ukraine 885. Trzystok, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8425N, Long: ~ 24.7425E ...... (Defunct Village) Trzystok, Volyns’ka, Ukraine 886. Tscheremoschnja / Cheremozhnya, Pulin, Volhynia, RUS; Lat: 50.3590N, Long: 28.4020E ...... NW part of Cheremoshne, Zhytomyrs’ka, UA 887. Tumin, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8497N, Long: 24.6076E ...... currently Tumyn / Tumin, Volyns’ka, Ukraine 888. Turzysk / Tyszcza, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2525N, Long: 25.1950E ...... (Defunct Village) Turzysk, Volyns’ka, Ukraine 889. Tychotin / Tykhotin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9750N, Long: 25.0589E ...... currently Tykhotyn / Tikhotin, Volyns’ka, Ukraine 890. Uchowieck / Ukhovieck, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.2367N, Long: 24.9368E ...... currently Ukhovets’k / Uchowieck, Volyns’ka, Ukraine 891. Uhly / Ugly, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: 51.2203N, Long: 26.4894E ...... currently Uhly / Ukhly, Rivnens’ka, Ukraine 892. Ulaniky / Ulaniki, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8254N, Long: 25.1055E ...... currently Ulyanyky / Ulianyky, Volyns’ka, Ukraine 893. Ulaschanowka / Lashanovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.5024N, Long: 27.9732E ..... currently Ulashanivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 894. Uljanowka / Ulyanovka, Markhlevsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.2166N, Long: 27.7953E ...... currently Ulyanivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 895. Usachinskaya / Usatschinskaja, Novograd, Volhynia, RU; Lat: 50.6256N, Long: 27.7578E .. currently Uzhachyn/Uzhachin, Zhytomyrs’ka, UA 896. Ushytz / Usiche / Usitsche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7612N, Long: 25.0712E ...... currently Usychi / Usytschi, Volyns’ka, Ukraine 897. Usicka Dabrowa, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7375N, Long: ~ 25.0800E ...... (Defunct Village) Usicka Dabrowa, Volyns’ka, Ukraine 898. Usikie Budki/Usike Budky, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: 50.7321N, Long: 25.0856E .. currently Usychivs’ki Budky/Usickie Budki, Volyns’ka, UA 899. Uwarowka / Uvarovka, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9311N, Long: 27.9099E ...... currently Chmil’ / Uvarovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 900. Uzowa / Uzova / Ushova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9083N, Long: 25.1737E ...... currently Uzhova / Użowa, Volyns’ka, Ukraine 901. Valentinow / Valentinov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.7700N, Long: ~ 25.0725E ...... (Defunct Village) Valentinow, Volyns’ka, Ukraine

Page 189 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

902. Viktorowka / Viktorovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9500N, Long: ~ 24.8350E ...... (Defunct Village) Viktorowka, Volyns’ka, Ukraine 903. Vincentow / Vincentov, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8625N, Long: ~ 24.8850E ...... (Defunct Village) Vincentow, Volyns’ka, Ukraine 904. Vincentowka / Vincentovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9376N, Long: 25.4857E .... currently Zavitne / Wincentówka, Volyns’ka, Ukraine 905. Wachowka / Vakhovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9725N, Long: ~ 25.3575E ...... (Defunct Village) Wachowka, Volyns’ka, Ukraine 906. Waldheim / Siwer / Siver, Ostroh, Volhynia, Russia; Lat: 50.2189N, Long: 26.4634E ...... currently Syvir / Siver, Khmel’nyts’ka, Ukraine 907. Waldheim / Solyanka, Yarun, Volhynia, Russia; Lat: 50.4138N, Long: 27.3828E ...... currently Stovpy, Zhytomyrs’ka, Ukraine 908. Waldheim/Lesnaya, Zhytomyr, Volhynia, RU;Lat:50.1624N, Long:28.1228E currently Lisna Rudnya/Ch. Lesnaya Rudnya, Zhytomyrs’ka, UA 909. Wanda-Wola / Vanda-Vola, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 24.5375E ...... (Defunct Village) Wanda-Wola, Volyns’ka, UA 910. Waolawpol / Vandopol, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.5043N, Long: 28.2017E .... currently Yasna Polyana / Vatslavpol’, Zhytomyrs’ka, UA 911. Warowsk / Varovsk, Roswashen, Volhynia, Russia; Lat: 50.9537N, Long: 29.4785E ...... currently Varivs’k / Varivsk, Kyyivs’ka, Ukraine 912. Warwarowka / Varvarovka, Gorodniza, Volhynia, RU; Lat: 50.7336N, Long: 27.7584E .. currently Varvarivka / Varvarovka, Zhytomyrs’ka, UA 913. Wasowitsche / Vasoviche, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9140N, Long: 25.0540E ...... northern part of Berezoluky, Volyns’ka, Ukraine 914. Wassilowka / Vassilovka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 25.3500E ...... (Defunct Village) Wassilowka, Volyns’ka, Ukraine 915. Wederno / Viderno, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5095N, Long: 28.2618E ...... currently V’yazovets’ / Vyazovets, Zhytomyrs’ka, Ukraine 916. Welnitsche / Velniche, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5414N, Long: 25.3998E ...... currently Vovnychi / Volnichi, Rivnens’ka, Ukraine 917. Werba / Verba, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9338N, Long: 24.3484E ...... currently Verba / Werba, Volyns’ka, Ukraine 918. Werben, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3903N, Long: 25.2182E ...... currently Verben’ / Werben, Rivnens’ka, Ukraine 919. Werbiczno / Verbichno, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9921N, Long: 24.6152E ...... currently Verbychne / Werbytschne, Volyns’ka, Ukraine 920. Werowka / Verovka, Gorodniza, Volhynia, Russia; Lat: 50.7171N, Long: 27.5382E ...... currently Virivka / Verovka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 921. Wertapa / Vertapa / Vertepy, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8253N, Long: 25.5196E ... currently Vesnyanka / Vesnianka, Volyns’ka, Ukraine 922. Wielka Horodnica, Dubno, Volhynia, RU; Lat: 50.6519N, Long: 25.4681E currently Velyka Horodnytsya / Horodnica Wielka, Rivnens’ka, UA 923. Wielkopole / Velikoye Pole, Kostopil, Volhynia, RUS; Lat: 50.9102N, Long: 26.6099E .. currently Velyke Pole / Velikoye Pole, Rivnens’ka, UA 924. Wierzchowsk / Zwerchowsk, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6234N, Long: 26.0672E .... currently Verkhivs’k / Vezhkhovsk, Rivnens’ka, UA 925. Wiesental, Ushomir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8940N, Long: 28.2820E ...... southwestern part of Horshchyk, Zhytomyrs’ka, Ukraine 926. Wilhelmowka / Wilhelmovka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.5525N, Long: 24.9700E ...... northern part of Shklyn’ Druhyi, Volyns’ka, UA 927. Wily, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.2175N, Long: ~ 28.5950E ...... (Defunct Village) Wily, Zhytomyrs’ka, Ukraine 928. Wischinek / Vishenky, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9805N, Long: 25.3431E ...... currently Vyshen’ky / Vishenki, Volyns’ka, Ukraine 929. Wischniow / Vishniov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7893N, Long: 25.5072E ...... currently Vyshniv / Vishnev, Volyns’ka, Ukraine 930. Wischnjakowka / Vishnyakovka, Wolodarsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6128N, Long: 28.3609E .... currently Vyshnyakivka, Zhytomyrs’ka, UA

Page 190 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

931. Witowicz / Witonisch, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 50.9847N, Long: 24.8694E ...... currently Vitonizh / Witoniz, Volyns’ka, UA 932. Witschiny / Vichiny / Wiczyny, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9008N, Long: 24.9700E ...... currently Vichyni / Wiczynie, Volyns’ka, Ukraine 933. Wjazowez / Vyazovets, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5095N, Long: 28.2617E ...... currently V’yazovets’ / Viazovets, Zhytomyrs’ka, Ukraine 934. Wladimirowka / Vladimirovka, Barashi, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.7375N, Long: ~ 27.9300E .. (Defunct Village) Vladimirovka, Zhytomyrs’ka, UA 935. Wladimirowka / Vladimir-Volynskovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.9300N, Long: ~ 24.9100E . (Defunct) Wladimirowka, Zhytomyrs’ka, UA 936. Wladin / Vladin, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4468N, Long: 27.9013E ...... currently Vladyn / Vladin, Zhytomyrs’ka, Ukraine 937. Wladislawowka / Vladislavovka, Vladimir, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8500N, Long: ~ 24.5425E (Defunct Village) Wladislawowka, Volyns’ka, UA 938. Wladislawowka II / Vladislavovka II, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.5386N, Long: 25.7389E ...... currently Vladyslavivka, Rivnens’ka, UA 939. Wodzynsk / Wodzinek, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9050N, Long: ~ 24.2750E ...... (Defunct Village) Wodzynsk, Volyns’ka, Ukraine 940. Wojutin / Voyutin, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.6591N, Long: 25.0098E...... currently Voyutyn, Volyns’ka, Ukraine 941. Woliza / Wolica / Volytsia, Zhytomyr, Volhynia, Russia; Lat: 50.1656N, Long: 28.6318E ...... currently Volytsya / Volitsa, Zhytomyrs’ka, UA 942. Wolka / Volka / Groß Marcelindorf, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8900N, Long: ~ 26.2075E ... (Defunct Village) Wolka, Rivnens’ka, UA 943. Wolka / Volka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: 51.1947N, Long: 24.6996E ..... currently Volya-Kovel’s’ka / Wólka Kowelska, Volyns’ka, Ukraine 944. Wolka Swojczowka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8610N, Long: 24.5266E ...... currently Volya-Sviichivs’ka, Volyns’ka, Ukraine 945. Wolkowyje / Volkovyye, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: 50.3728N, Long: 25.3827E ...... currently Vovkovyi / Vovkovyyi, Rivnens’ka, Ukraine 946. Wolnianka / Velnianka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9160N, Long: 25.2830E ...... northeastern Rozhyshche, Volyns’ka, Ukraine 947. Wolosowka / Volosovka, Kovel, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9550N, Long: ~ 24.8700E ...... (Defunct Village) Wolosowka, Volyns’ka, Ukraine 948. Wolwachowka / Volvakhovka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3711N, Long: 28.1484E ...... currently Pidlisne, Zhytomyrs’ka, Ukraine 949. Worokomle / Vorokomle, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.7089N, Long: 25.0771E.. currently Vorolomle / Worokomle, Volyns’ka, Ukraine 950. Woronow / Voronov, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6912N, Long: 26.6820E ...... currently Voroniv / Woronów, Rivnens’ka, Ukraine 951. Worontschin / Voronchin, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.9011N, Long: 24.8712E ...... currently Voronchyn / Woronczyn, Volyns’ka, UA 952. Worotniow / Vorotniov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7063N, Long: 25.5238E ...... currently Vorotniv / Worotniów, Volyns’ka, Ukraine 953. Wotschin / Vochin / Vodzinek, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.9151N, Long: 24.2231E ...... currently Vorchyn / Worczyn, Volyns’ka, UA 954. Woznianka / Voznianka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 51.0540N, Long: ~ 25.2575E ...... (Defunct Village) Woznianka, Volyns’ka, Ukraine 955. Wsiewolodowka/ Vsievolodovka, Lutsk, Volhynia, RU; Lat:50.7425,Long: 25.1737 . currently Vsevolodivka/ Wsiewołodówka, Volyns’ka, UA 956. Wulka / Vulka, Slavuta, Volhynia, Russia; Lat: 50.3853N, Long: 26.8540E ...... currently Volytsya / Vul’ka, Khmel’nyts’ka, Ukraine 957. Wulka Zelenickaja, Barashi, Volhynia, Russia; Lat: 50.7504N, Long: 28.1862E ...... currently Zelenytsya / Zelenitsya, Zhytomyrs’ka, Ukraine 958. Wydumka / Vydumka / Vidumka, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.3775N, Long: 28.2730E ...... currently Vydumka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 959. Wydumki / Wydumki Kolonie, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5850N, Long: ~ 25.6475E ...... (Defunct Village) Wydumki, Rivnens’ka, UA

Page 191 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

960. Wygadanka / Vygadanka, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6450N, Long: ~ 25.0550E ...... (Defunct Village) Wygadanka, Volyns’ka, Ukraine 961. Wygoda / Vygoda, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.5950N, Long: ~ 25.4775E ...... (Defunct Village) Wygoda, Rivnens’ka, Ukraine 962. Wygranka / Vygranka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.6050N, Long: ~ 24.3125E ...... (Defunct Village) Wygranka, Volyns’ka, Ukraine 963. Wyruby / Vyruby, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.5766N, Long: 28.0276E ...... currently Vyroby / Vyruby, Zhytomyrs’ka, Ukraine 964. Wyschkowka / Vyshkovka, Novograd, Volhynia, Russia; Lat: 50.6742N, Long: 27.5960E ...... currently Vyshkivka, Zhytomyrs’ka, Ukraine 965. Wysocka / Vysocka / Sofievka, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8850N, Long: ~ 24.7325E ..... (Defunct Village) Wysocka, Volyns’ka, UA 966. Zabara / Sabara / Zabora, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8600N, Long: ~ 24.8375E ...... (Defunct Village) Zabara, Volyns’ka, Ukraine 967. Zabara / Sabara, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7471N, Long: 25.2289E ...... currently Zabolol’ / Saborol, Volyns’ka, Ukraine 968. Zabara / Sabara, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 51.0136N, Long: 25.2116E ...... currently Zabara, Volyns’ka, Ukraine 969. Zablotce / Sablotle, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8037N, Long: 25.1096E ...... currently Zabolottsi / Sabolotzi, Volyns’ka, Ukraine 970. Zabokrzyky Dolina / Balarka, Dubno, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.3450N, Long: ~ 25.3925E ...... (Defunct Village) Balarka, Rivnens’ka, UA 971. Zadabrowa / Zadabrova, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8450N, Long: ~ 24.9800E ...... (Defunct Village) Zadabrowa, Volyns’ka, Ukraine 972. Zagadka / Sagatha, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9575N, Long: ~ 24.4500E ...... (Defunct Village) Zagadka, Volyns’ka, Ukraine 973. Zakrenichi / Zakrenicze, Barashi, Volhynia, RU; Lat: 50.4041N, Long: 27.2891E ..... currently Zakrynychchya / Zakrenicze, Zhytomyrs’ka, UA 974. Zalazye / Zahaye, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 51.7273N, Long: 25.1689E ...... currently Zalazzya / Zalaz’ye, Volyns’ka, Ukraine 975. Zalipow / Zalipov, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8750N, Long: ~ 26.2675E ...... (Defunct Village) Zalipow, Rivnens’ka, Ukraine 976. Zamostytsche / Samostyshche, Kostopil, Volhynia, RU; Lat: 50.9299N, Long:26.6210E ...... currently Zamostyshche, Rivnens’ka, UA 977. Zaostrow / Zaostrov / Saostrov, Lutsk, Volhynia, RU; Lat: ~ 50.8725N, Long: ~ 24.9725E ...... (Defunct Village) Zaostrow, Volyns’ka, Ukraine 978. Zapust, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8050N, Long: ~ 24.7325E ...... (Defunct Village) Zapust, Volyns’ka, Ukraine 979. Zapust, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7935N, Long: 25.0250E ...... southern part of Vesele / Veseloye, Volyns’ka, Ukraine 980. Zapust II, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8465N, Long: 24.7602E ...... currently Zapust, Volyns’ka, Ukraine 981. Zarki / Zarky, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.8025N, Long: 24.8525E ...... southern tip of Zubyl’ne / Zubylne, Volyns’ka, Ukraine 982. Zarzyce, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.8353N, Long: 24.2997E ...... currently Zarichchya / Zarech'ye, Volyns’ka, Ukraine 983. Zdolbica, Zdolbuniv, Volhynia, Russia; Lat: 50.4913N, Long: 26.2520E ...... currently Zdovbytsya / Zdolbica, Rivnens’ka, Ukraine 984. Zdorowec / Sdorovez, Emilchin, Volhynia, Russia; Lat: 50.9072N, Long: 27.8933E ...... currently Zdorovets’ / Zdorowiec, Zhytomyrs’ka, UA 985. Zelanka / Shalyanka, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.7356N, Long: 26.6490E ...... currently Zhalyanka / Zhalianka, Rivnens’ka, Ukraine 986. Zeleznica, Rivne, Volhynia, Russia; Lat: 50.6792N, Long: 26.9893E ...... currently Zaliznytsys / Zaliznitsa, Rivnens’ka, Ukraine 987. Zelinow / Zelinov, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8025N, Long: ~ 24.1025E...... (Defunct Village) Zelinow, Volyns’ka, Ukraine 988. Zerwischtsch, Sarny, Volhynia, Russia; Lat: 51.3800N, Long: 26.3725E ...... southern part of Velyki Tseptsevychi, Rivnens’ka, Ukraine

Page 192 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

989. Zielona, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9150N, Long: ~ 24.8650E ...... (Defunct Village) Zielona, Volyns’ka, Ukraine 990. Zielona / Kolonia Zielenaja, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: 50.3943N, Long: 25.0425E ...... currently Zelene / Zelëna, Volyns’ka, Ukraine 991. Zifeld / Seefede, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8125N, Long: ~ 24.8675E ...... (Defunct Village) Zifeld, Volyns’ka, Ukraine 992. Zicisze / Zatiszcze, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9700N, Long: ~ 25.9875E ...... (Defunct Village) Zicisze, Volyns’ka, Ukraine 993. Zmieniniec / Zmieniec, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7637N, Long: 25.2830E ...... currently Zmiinets’ / Zmiyinets’, Volyns’ka, Ukraine 994. Zolotjuk / Zolotyuk, Pulin, Volhynia, Russia; Lat: 50.4063N, Long: 27.8203E ...... currently Zhovte / Zholtoye, Zhytomyrs’ka, Ukraine 995. Zosin / Soshin, Kostopil, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.9350N, Long: ~ 26.0625E ...... (Defunct Village) Zosin, Rivnens’ka, Ukraine 996. Zubilno / Subilno, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.8125N, Long: 24.8525E ...... currently Zubyl’ne / Zubylne, Volyns’ka, Ukraine 997. Zubrowtschizna / Zubrovchizna, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.9700N, Long: 25.2000E ...... western part of Pozharky, Volyns’ka, Ukraine 998. Zurawiec / Zuraviec / Shuravez, Horokhiv, Volhynia, RU; Lat: 50.8329N, Long: 24.7865E ..... currently Zhuravets’ / Zhuravets, Volyns’ka, UA 999. Zurawiec Kolonie, Horokhiv, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8300N, Long: ~ 24.7450E..... (Defunct Village) Zurawiec Kolonie, Volyns’ka, Ukraine 1000. Zwierow / Zvierov, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: 50.7856N, Long: 25.5648E ...... currently Zviriv / Zveruv / Zwierow, Volyns’ka, Ukraine 1001. Zygmuntowka / Zygmuntovka, Vladimir, Volhynia, Russia; Lat: 50.6260N, Long: 24.3320E ...... currently Zygmuntowka, Volyns’ka, Ukraine 1002. Zytschinek / Zychinek, Lutsk, Volhynia, Russia; Lat: ~ 50.8275N, Long: ~ 24.9075E ...... (Defunct Village) Zytschinek, Volyns’ka, Ukraine

YEKATERINOSLAV Colonies: 1. Alexanderheim, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.4225N, Long: ~ 35.6700E ...... (Defunct) Aleksanderheim, Dnipropetrovs’ka, UA 2. Alexandertal/Aleksandertal, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~48.1600N, Long: ~36.0775E .. (Defunct) Alexandertal, Dnipropetrovs’ka, UA 3. Alexandertal/Aleksandertal, Shchorsk, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.4440N, Long: 34.1260E southern part of Polivs'ke, Dnipropetrovs’ka, UA 4. Alexandrowka / Kumitzky, Shchorsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 48.3900N, Long: ~ 33.6475E ...... (Defunct) Kusnitzky, Dnipropetrovs’ka, UA 5. Danielsfeld-Chutor/Andreyevka, Magdalinovsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.8350N, Long: 34.9590E Danielsfeld-Khutor, Dnipropetrovs’ka, UA 6. Eigenfeld / Veseloye, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.3475N, Long: 35.5223E ...... currently Vesele, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 7. Elisabethtal / Elisabethtal II, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~48.2975N, Long: ~35.6325E . (Defunct) Yelizavetotal', Dnipropetrovs’ka, UA 8. Ettingerfeld / Nikolayevka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2846N, Long: 35.9002E ...... now Kolono-Mykolaivka, Dnipropetrovs’ka, UA 9. Glöcker-Chutor, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.2475N, Long: ~ 35.7200E ...... (Defunct) Glöcker-Khutor, Dnipropetrovs’ka, UA 10. Herzenberg / Alexandrovka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.4900N, Long: 36.3118E .... currently Oleksandrivka, Dnipropetrovs’ka, UA 11. Katharinenfeld / Yekaterinovka, Barvinkove, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.9305N, Long: 36.3189E ...... currently Katerynivka, Kharkivs'ka, UA 12. Katherinenhof / Neu-Yamburg, Nikopol, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.0432N, Long: 34.3800E ...... currently Osypenko, Dnipropetrovs’ka, UA 13. Katharinental / Jekaterinowka, Shchorsk, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.3813N, Long: 34.0283E ...currently Katerynopil', Dnipropetrovs’ka, UA 14. Killmanstal, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.2100N, Long: 35.8000E ...... northern part of Pys'menne, Dnipropetrovs’ka, Ukraine Page 193 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

15. Lindental, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.1739N, Long: 35.5549E ...... currently Mazhary, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 16. Ljubinowka / Lubimovka, Sofievka, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.3737N, Long: 35.1776E ...... currently Lyubymivka, Dnipropetrovs’ka, UA 17. Ljubjanka, Sinelnikovo, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.2867N, Long: 35.5735E ...... currently Lub'yanka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 18. Luksemburg / Luxemburg, Krasnograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~ 48.9950N, Long: ~ 35.6875E ...... (Defunct) Luksemburg, Kharkivs'ka, UA 19. Maier, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.2725N, Long: ~ 35.5600E ...... (Defunct Village) Maier, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 20. Mannwillendorf / Manvelovka, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2300N, Long: 35.8677E ...... currently Manvelivka, Dnipropetrovs’ka, UA 21. Marienfeld/Romanovka, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.4190N, Long: 35.5944E ... currently Romanivka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 22. Marienheim, Krasnograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.9775N, Long: ~ 35.8575E ...... (Defunct Village) Marienheim, Kharkivs'ka, Ukraine 23. Mariental-Chutor/Mariental-Khutor, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.3046N, Long: 35.6479Enow Hostryi Kamin', Dnipropetrovs’ka, UA 24. Marjewka / Marievka, Sinelnikovo, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.3326N, Long: 35.2907E ...... currently Mar'inka, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 25. Mayershof / Mayers-Khutor, Pavlograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.2810N, Long: 35.4485E ...... NE part of Panasivka, Dnipropetrovs’ka, UA 26. Meshewaja, Pavlograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.2432N, Long: 36.8259E ...... currently Kolona-, Dnipropetrovs’ka, Ukraine 27. Nesteljewka / Nesteleyevka, Losovaya, Yekaterinoslav, Russia; Lat: 48.8606N, Long: 36.2445E ...... currently Nesteliivka, Kharkivs'ka, Ukraine 28. Nowo-Moskowka, Dnjepropetrowsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.6360N, Long: 35.2246E ...... currently Novomoskovs'k, Dnipropetrovs’ka, UA 29. Number 4, Krasnograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 49.0390N, Long: ~ 35.7300E ...... (Defunct Village) Number 4, Kharkivs'ka, Ukraine 30. Schmidtgall-Chutor, Losovaya, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 48.8625N, Long: ~ 36.2100E ..... (Defunct) Schmidtgall-Khutor, Kharkivs'ka, UA 31. Semjanowka, Shchorsk, Yekaterinoslav, RUS; Lat: 48.4624N, Long: 34.3276E ...... currently Semenivka, Dnipropetrovs’ka, UA 32. Sudicha / Sudikha / No. 3, Krasnograd, Yekaterinoslav, Russia; Lat: ~ 49.0100N, Long: ~ 35.8350E...... (Defunct) Sudicha, Kharkivs'ka, UA 33. Taweshnaja / Taveshnaya / No. 1, Krasnograd, Yekaterinoslav, RU; Lat: 48.9976N, Long: 35.7187E ...... currently Tavezhnya, Kharkivs'ka, UA 34. Wiesenfeld/Kroneyevka, Magdalinovsk, Yekaterinoslav, RU; Lat: ~48.7825N, Long: ~34.9850E ... (Defunct) Korneyevka, Dnipropetrovs’ka, UA

ZAGRADOVKA Colonies: 1. Alexanderfeld/Alexandrovka/No. 1, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4298N, Long: 33.1008E ... now Novooleksandrivka, Mykolayivs'ka, UA 2. Alexanderkrone / Lugovka / No. 17, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: ~ 47.5000N, Long: ~ 33.1400E . (Defunct ) Lugovka, Khersons’ka, UA 3. Altenau / Altonau / Prigorye / No. 9, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5253N, Long: 33.1982E ...... currently Pryhir’ya, Khersons’ka, UA 4. Blumenort / Blumendorf / Svetlovka / No. 7, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4991N, Long: 33.1687E.. currently Svitlivka, Khersons’ka, UA 5. Friedensfeld / Mirovka / No. 3, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4775N, Long: 33.1000E ...... northern part of Ozerivka, Mykolayivs'ka, UA 6. Gnadenfeld / Blagodatnoye / No. 12, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4748N, Long: 33.3209E .... currently Blahodatne, Khersons’ka, UA 7. Münsterberg / Dolinovka / No. 11, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.5350N, Long: 33.2675E . northwest part of Zahradivka, Khersons’ka, UA 8. Neu-Halbstadt / Rovnopolye / No. 4, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4420N, Long: 33.1816E ...... currently Rivnopillya, Khersons’ka, UA Page 194 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender

9. Neu-Schönsee / Oserovka / No. 2, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4625N, Long: 33.0975E .. southern part Ozerivka, Mykolayivs'ka, UA 10. Nikolaidorf / New-York / No. 15, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: ~ 47.6325N, Long: ~ 33.1500E ... (Defunct ) Nikolaidorf, Dnipropetrovs’ka, UA 11. Nikolaifeld / Nikolskoye / No. 5, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4728N, Long: 33.1546E ...... currently Mykil’s’ke, Khersons’ka, UA 12. Orloff / Orlov / Orlow / Marienburg / No. 6, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4615N, Long: 33.2251E ... currently Orlove, Khersons’ka, UA 13. Reinfeld / Sofievka / No. 16, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.4389N, Long: 33.2772E .. (Defunct ) Sofiivka / Sofiyevka, Khersons’ka, UA 14. Rosnort / Rozovka / No. 10, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5578N, Long: 33.2230E ...... currently Rozivka, Khersons’ka, Ukraine 15. Schönau / Krasnovka / No. 13, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5603N, Long: 33.1010E ...... currently Krasnivka, Khersons’ka, UA 16. Steinfeld / Kamenka / No. 14, Zagradovka, Kherson, Russia; Lat: 47.5384N, Long: 33.1578E ...... currently Kam’yanka, Khersons’ka, UA 17. Tiege/ Kochubeyevka/ No. 8, Zagradovka, Kherson, RU; Lat: 47.4989N, Long: 33.2118E . now Kochubeivka/ Kochubiyivka, Khersons’ka, UA

Page 195 of 195, Revised: 30-Apr-2018 https://germans-from-russia-settlements.blogspot.com/ Copyright © 2016-2018 by D.G. Bender