General Assembly 18 December 2013 Original: Arabic/Chinese/English/ French/Russian/Spanish

Distr.: General General Assembly 18 December 2013 Original: Arabic/Chinese/English/ French/Russian/Spanish

Sixty-eighth session Second Committee 第三委员会成员 Membership of the Second Committee Membres de la Deuxième Commission Miembros de la Segunda Comisión

主席 Chairman Président Presidente H.E. Mr. Abdou Salam Diallo (Senegal)

副主席 Vice-Chairmen Vice-Présidents Vicepresidentes Ms. Farrah Brown (Jamaica) Ms. Oana Maria Rebedea (Romania) Mr. Waruna Sri Dhanapala (Sri Lanka)

报告员 Rapporteur Relator Ms. Juliet Hay (New Zealand)

13-62979 (M) 231213 271213 *1362979*

A/C.2/68/INF/2

/ 㒟⛧ / Members / Membres / /Miembros

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Afghanistan Mr. Zahir Tanin Mr. Naseer Ahmad Faiq Ms. Munira Faizzad

Albania Mr. Ferit Hoxha Ms. Admira Jorgji Ms. Olisa Çifligu

Andorra Mme. Gemma Raduan Mme. Ester Canadas Mme. Anna Brillas

Argentina Sra. María Cristina Perceval Sr. Mateo Estrémé Sr. José Luis Fernandez Sr. Eduardo Porretti Valoni Sra. Josefina Bunge Sr. Brenda Mariana Pangrazi Natalio Babío Armenia Mr. Garen Nazarian Mr. Nikolay Sahakov Australia Mr. Gary Quinlan Ms. Anastasia Carayanides Ms. Gabrielle Krasowski Ms. Philippa King Mr. Peter Versegi Ms. Rosemary O’Hehir Ms. Alison Chartres Ms. Samantha Anderson Mr. Ryan Neelam Ms. Margaret Quixley Ms. Lauren Patmore Mr. Chris Stokes Ms. Allanah Kiellgren

Austria Mr. Martin Sajdik Mr. Hannes Machor Ms. Maria Rotheiser- Mr. Andreas Riecken Mr. Josko Emrich Scotti Mr. Walter-Maria Stojan Ms. Ingrid Pech Mr. Michael Klampfl Azerbaijan Mr. Agshin Mehdiyev Mr. Tofig Musayev Mr. Fakhri Aliyev

Bahamas Mr. Elliston Rahming Ms. Tishka H. Francis

Bahrain Ms. Muneera Aldoseri Ms. Shaikha Aysha Alkhalifa

Bangladesh Mr. Abulkalam Abdul Momen Mr. Md. Mustafizur Rahman Ms. Sadia Faizunnesa Mr. Andalib Elias Barbados Mr. Joseph Goddard Ms. Kereeta Whyte Ms. Juliette Riley Ms. Gail Riley Belarus Mr. Andrei Dapkiunas Mr. Evgeny Lazarev Mr. Denis Zdorov Mr. Vadim Pisarevich Mr. Vitaly Mackay Mr. Yury Yaroshevich Ms. Oksana Melnikovich

2/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Belgium Mr. Guy Rayée M. Karl Lagatie Mme. Claire Tobback M. Jean-Jacques Bastien Mme. Mélanie Gavel Benin Mme. Fernande A. M. Eric Ahoussougbemey Houngbedji M. Erick Zinsou M. Thomas Adoumasse M. Gregoire L. Houde M. Jonas Djebou Mme. Edwige Ahoussougbemey Bolivia Sr. Sacha Llorentty Solíz Sr. Claudio Rossell Arce (Plurinational Sra. Adriana Pacheco State of) Bhutan Ms. Kunzang C. Namgyel Mr. Karma Choeda Bosnia and Ms. Mirsada olakovi Ms. Mirza Paši Herzegovina Ms. Dragana Aneli Ms. Ljilja Grgi-Stojanovi Ms. Aida Hodži Botswana Mr. Phologo J. Guamakwe Mr. Tlhalefo Madisa Brazil Mr. Guilherme Patriota Mr. Sergio Rodrigues dos Mr. João Alberto Dourado Santos Quintaes Mr. Raphael Mendes de Mr. Mauricio Favero Azeredo Ms. Claudia Assaf Mr. Fernando Zelner Mr. Gustavo Pereira Mr. Vicente Bezerra Brunei Mr. Dato Abdul Ghafar Ismail Ms. Norazlianah Ibrahim Mr. Zulazki Mahathir Ms. Siti Mardhiana Jorsni Bulgaria Mr.Rayko Raychev Ms. Yuliana Angelova Mr. Valeri Yotov Mr. Dimitar Ivanov Ms. Evgeniya Ivanova Burkina Faso M. Der Kogda M. Stéphane Joël Nikiema M. Simplice Honoré Guibila M. Mamadou Coulibaly Mme. Rose Ouedraogo- Ouedraogo M. Maxime K. Silga Cabo Verde Mr. Antonio Monteiro Lima Ms. Edna P. Alves Barreto Cameroon M. Tommo Monthe M. Alain Wilfried Biya M. Samuel Djobo Mlle. Nelly Banaken Mlle. Belkassou Hayatou

13-62979 3/20

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Canada Ms. Brianna Peterson Mr. Giles Norman Ms. Anar Mamdani Mr. Leigh McCumber Ms. Isabelle Hentic Ms. Karine Tardif Central African Mme. Julienne D. Gaudeuille M. Memin Dembassa Republic née Medou Worogagoi Chile Sr. Octavio Errázuriz Sr. Eduardo Gálvez Sr. Sergio Toro Sra. Olivia Cook Sra. María Inés Salamanca Sr. Othman Boucetta China Mr. Wang Min Ms. Wang Hongbo Mr. Liu Mingming Ms. Lu Mei Ms. Hua Ye Mr. Zhao Xinli Mr. Song Shangzhe Ms. Wang Yifei Mr. Wang Dazhong Mr. Tang Kuancheng Mr. Chen Yingzhu Ms. Feng Xin Colombia Sr. Néstor Osorio Sr. Miguel Camilo Ruiz Blanco Sr. David Rodríguez Sra. Diana Carolina Moya Comoros Mr. Roubani Kaambi Ms. Safietou Gomis Ms. Jaidat Ali Djae Mr. Ahmed Abdallah Costa Rica Sr. William José Calvo Sra. Paula Coto Sra. Mirja Hitzemann

Côte d’Ivoire M. Youssoufou Bamba M. Serges Gba M. Feh Moussa Gone Mme. Nanguezela Kone Croatia Mr. Vladimir Drobnjak Mr. Danijel Mean Ms. Vesna Baus Ms. Martina Težak Budiši Cuba Sr. Rodolfo Reyes Rodríguez Sr. Oscar León González Sr. Jorge Cumberbatch Sra. Natacha del Riego Vidal Sr. Emilio González Soca Mr. Jairo Rodríguez Hernández Cyprus Mr. Nicholas Emiliou Ms. Maria G. Zoupaniotis Ms. Yianna Shiatou- Agathocleous

4/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Czech Republic Mrs. Edita Hrdá Mr. David ervenka Ms. Candida Novák Horáková Mr. Petr Halaxa Mr. Zdenk Krejí Democratic Mr. Ri Tong Il Mr. Kim Un Chol People’s Republic of Korea Democratic M. Ignace Gata Mavita M. Paul Empole Losoko Republic of the Efambe Congo M. Alexis Munungi Leki M. Michel Okandadjadi Wandja

Denmark Mr. Ib Petersen Ms. Mia Steninge Mr. Erik Laursen Mr. Jens Ole Bach Hansen Ms. Maja Mortensen Ms. Emilie Juel Christensen Mr. Jeppe Mathias Helsted Mr. Tobias Kvorning Ms. Lea Rasmussen Djibouti M. Roble Olhaye M. Adou Mohamed Ali Mme. Awo Abdi Osman Dominican Sr. José Blanco Sra. Marlene Boves Sra. Claudia Mansfield Republic Sra. Joan Cedano Sra. Maria Eugenia del Castillo

Ecuador Sr. Xavier Lasso Sr. Diego Morejón Sr. Jonathan Viera Sr. Juan Andrés Salvador Egypt Mr. Mootaz Ahmadein Khalil Mr. Osama Abdelkhalek Mr. Mohamed Khalil Mr. Mohamed El Karaksy El Salvador Sr. Carlos García Sr. Hector Jaime Eritrea Mr. Araya Desta Mr. Amanuel Giorgio Ms. Milka Yemane

Estonia Ms. Kristel Lõuk Ms. Charlotte E. Katholm Ethiopia Mr. Aman Hassen Bame Ms. Fortuna Dibaco Cizare Mr. Yoseph Kassaye

Fiji Mr. Peter Thomson Mr. Sainivalati Navoti Ms. Lavenia Rokovucago Mr. Luke Daunivalu Mr. Eliesa Tuiloma Mr. Peni Suveinakama Ms. Yolinda Chan

Ms. Namita Khatri

13-62979 5/20

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Finland Mr. Lasse Keisalo Ms. Sole Abrahamsen Mr. Elias Erämaja Ms. Mari Ahmed Ms. Maija Mahlamäki Ms. Petra Yliportimo Mr. Juuso Mäkinen Ms. Sandra Väärikkälä France M. Gérard Araud M. Pascal Teixeira Mme. Kareen Rispal M. Alexis Lamek Mme. Béatrice Le Fraper Mme. Clara du Mesnil M. François Gave M. Vincent Naigard M. Arnaud Pescheux Mme. Laure Serra M. Adrien Pinelli Mme. Laetitia Bosio Gabon M. Noël Nelson Messone Mme. Josephine Patricia Mme. Marianne Bibalou Ntyam-Ehya Mme. Lilly Stella Ngyema M. Germain Biahodjow Mme. Sanaa Fatma Makanga Pambou M. William Rodrigue Nyama Mme. Yasmine Marat Abyla Gambia Mr. Yakuba A. Drammeh Mr. Sulayman Omar Njie Georgia Mr. Vakhtang Ms. Nino Shekriladze Makharoblishvili Germany Mr. Peter Wittig Mr. Peter Silberberg Ms. Anja Luther Mr. Heiko Thoms Mr. Edgar Gansen Ms. Janine Rohwer Mr. Simon Koppers Mr. Stephan Contius Ms. Bianca Brandenburg Mr. Joerg Polster Mr. Jan Kantorczyk Mr. Benedikt Zanker Ms. Stephanie Kage Mr. Alexander Raubold Mr. Jan Schmitz Guinote Ms. Nakine Skale Ms. Carolin Pohlmann Ghana Mr. Ken Kanda Mr. William Awinador- Ms. Christiana Koranteng Kanyirige Greece Mr. Michel Spinellis Mr. Konstantinos Kodellas Ms. Anatoli Anastasia Mr. Dimitris Caramitsos- Ms. Despina Boubalos Kefaildou Tziras Mr. Dimitrios Boumpoulis Mr. Dimitrios Gioldassis Grenada Mr. Denis Antoine Ms. Marguerite St. John- Ms. Norah Alotaibi Sebastian

6/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Guatemala Sr. Gert Rosenthal Sra. María José del Aguilla Sra. Jimena Leiva Roesch Castilla Guinea M. Mamadi Touré M. Alassane Conté M. Moussa Fanta Camara Guinea-Bissau M. João Soares da Gama M. Boubacar Dabó Mme. Maria Antonieta Pinto Lopes D’Alva Haiti Mme. Astride Nazaire M. Willy Louis Honduras Sra. Mary E. Flores Sr. Marco Suazo Sra. Karla García Hungary Mr. Csaba Körösi Ms. Zsófia Anikó Tomaj Iceland Mr. Jón Erlingur Jónasson Ms. Maria Mjoll Jonsdottir Ms. Halla Tinna Arnardóttir India Mr. Asoke Mukerji Mr. M. S. Puri Mr. Amit Narang Mr. Prakash Gupta Indonesia Mr. Desra Percaya Mr. Yusra Khan Ms. Tuti W. Irman Mr. Syahda Guruh L. Samudera Ms. Rima Cempaka Mr. Hary R. Irawan Mr. Agus Muktamar Iran (Islamic Mr. Mohammad Khazaee Mr. Gholamhossein Dehghani Mr. Ahmad Ghalandari Republic of) Mr. Taghi Mohammadpour Ferami Iraq Mr. Mohammed Ali Al- Mr. Razaq Salman Mashkoor Ms. Hadeel Ibrahim Hakim Muhsin Mr. Ahmed K. Rahif Ms. Suzan Iden Abdulkader Ireland Mr. Davide Donoghue Mr. Tim Mawe Ms. Stéphanie O’Keeffe Mr. Patrick Duffy Mr. Vincent Herlihy Ms. Edel Dwyer

Israel Mr. Ron Prosor Mr. David Roet Mr. Eldad Golan Mr. Giora Becher Ms. Amig Gil-Bayaz Ms. Simonne Moscovitz- Levavi Mr. Yahav Lichner Italy Mr. Sebastiano Cardi Mr. Antonio Bernardini Ms. Laura Canuto Ms. Cecilia Piccioni Ms. Antonella Mr. Giuseppe Maria Perricone D’Angelosante Jamaica Mr. E. Courtenay Rattray Ms. Farrah Brown

13-62979 7/20

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Japan Mr. Motohide Yoshikawa Mr. Katsuhiko Takahashi Mr. Yoshiyuki Mikami Mr. Kazuyoshi Umemoto Mr. Kazuhiro Takahashi Mr. Yasuaki Momita Mr. Jun Yamazaki Mr. Sinichi Iida Ms. Tomoko Onishi Mr. Hiroshi Minami Mr. Masato Usui Mr. Shohei Tadome Mr. Hajime Ueda Ms. Mika Nishimori Mr. Eiji Hinoshita Ms. Yuri Hayashi Mr. Naoki Takahashi Jordan Prince Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein Mr. Eihab Omaish Ms. Diana Al-Hadid Kazakhstan Mr. Akan Rakhmetullin Mr. Tleuzhan Seksenbay Mr. Ruslan Bultrikov Kuwait Mr. Abdullah AlSharrah Mr. Torki AlDeehani Mr. Mohammad AlAjmi Ms. Maha AlKulaib Kyrgyzstan Mr. Talaibek Kydyrov Mr. Nuran Niyazaliev Mr. Ermek Isakov Mr. Nurbek Kasymov Lao People’s Mr. Saleumxay Kommasith Mr. Daovy Vongxay Ms. Vidavone Democratic Mr. Kham-Inh Khitchadeth Keobounkhong Republic Mr. Phetsamone Keovongvichitch Ms. Vidavone Keobounkhong Mr. Keolaka Soisaya Mr. Sengfa Soukhathivong Latvia Mr. Jnis Mažeiks Ms. Viktorija Karamane

Lebanon Mr. Nawaf Salam Ms. Alexandra Tohmé Ms. Khalil Mohamad

Lesotho Mr. Kelebone Maope Mrs. Rethabile Maluke Liberia Mr. Elias Shoniyin Mr. Chris Moore Mr. Abu Kamara Mr. Remongar Dennis Libya Mr. Elmahdi S. Elmajerbi Mr. Abdulmonem A. H. Eshanta Mr. Musa A. Alsharra Mr. Mohamed Migawab Liechtenstein Mr. Christian Wenaweser Mr. Georg Sparber Mr. Claudio Nardi Ms. Dajana Abgottspon Ms. Antonia Strachwitz

8/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Lithuania Ms. Rasma Ramoškait Mr. Gediminas Levickas Mr. Mindaugas Gabrenas

Luxembourg Mme. Maité van Der Vekene M. Jamil Claude

Madagascar M. Zina Andrianarivelo- Mme. Lanto Rahajarizafy Mme. Lila Nadja Razafy Rabeharisoa Andrianantoandro Malawi Mr. Charles P. Msosa Ms. Chrissie Mahuka Mr. Timothy Sandram

Malaysia Mr. Hussein Haniff Mr. Raja Reza bin Raja Zaib Shah Mr. Loh Seck Tiong Mr. Tengku Mohd Dzaraif Raja Abdul Kadir Mr. Nor Azman Taib Maldives Ms. Hassan Hussain Shihab Ms. Mariyam Midhfa Naeem Mali M. Samuel Saye M. Matiné Coulibaly Malta Mr. Christopher Grima Mr. Bernard Charles Mifsud Mauritania Mr. Jiddou Jiddou Mr. Taleb Jiddou Tolba Mr. Mohamed Lemine Ould Sadava Mauritius Ms. Priscilla Reetoo Mr. Tarunjai Reetoo Mr. Kemrajsingh Angateeah Mexico Sr. Jorge Montaño Sra. Yanerit Morgan Sra. Sara Luna Sr. Felipe García Micronesia Mr. Jeem Lippwe Mr. Martin Zvachula Mr. Clement Yow (Federated Mulalap States of) Monaco Mme. Isabelle Picco M. Benjamin Valli Mme. Fanny Garros Mongolia Ms. Gankhuurai Battungalag Ms. Vangansuren Ulziibayar Mr. Erdene Ganbold Montenegro Mr. Milorad Šepanovi Mr. Miloš Nikoli Mr. Nikola Ivesaj Myanmar Mr. Aung Kyaw Zan Ms. Yin Po Myat Mr. Han Win Naing

Namibia Mr. Wilfried I. Emvula Mr. Pendapala Naanda Mr. Vasco M. Samupofu Ms. Ndeshipanda Nghitewapo Nauru Ms. Marlene Moses Ms. Margo Deiye

13-62979 9/20

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Nepal Mr. Durga Prasad Bhattarai Mr. Mani Prasad Bhattarai Mr. Dilli Prasad Archarya Mr. Deepak Dhital Mr. Bishnu Prasad Gautam Mr. Prabin Bhattarai Ms. Sewa Lamsal Adhikari Mr. Shatrudhwan Ps Pokharel Netherlands Mr. Karel J. G. van Oosterom Mr. Peter van der Vliet Ms. Irene Hofland Ms. Hinke Nauta Ms. Arina Schoonbeek Mr. Nicolaas de Regt New Zealand Mr. Jim McLay Ms. Juliet Hay Ms. Stephenie Knight Mr. Andrew Robinson Ms. Jessica Thorn Nicaragua Sra. María Rubiales de Sra. Karla Bajaña Chamorro Niger M. Laouali Labo M. Issaka Adamou Norway Mr. Geir O. Pedersen Mr. Tine Mørch Smith Ms. Susan Eckey Ms. Merete Dyrud Ms. Anne Heidi Kvalsøren Ms. Hilde Klemetsdal Mr. Trym Sonstad Mr. Yngve Bråten Ms. Sigrun Stigen Holter Oman Ms. Lyutha Al-Mughairy Mr. Amer Al-Hajri Mr. Said Al-Hamdani Mr. Mahbub Al-Raisi Pakistan Mr. Masood Khan Mr. Sahebzada A. Khan Mr. Ahmad Warraich Mr. Farrukh Iqbal Khan Palau Mr. Aaron Korman Panama Sr. Carlos Ruiz Hernández Sra. Elena Ng Papua New Mr. Robert G. Aisi Mr. Fred Sarufa Mr. Ryan Lee Hom Guinea Ms. Marere Marie Eorage Paraguay Sr. José Antonio Dos Santos Sr. Marcelo Scappini Sr. Enrique Carrillo Gómez Peru Sr. Gustavo Meza-Cuadra Sra. Milagros Miranda Sr. Augusto Thornberry Sr. Victor Muñoz Poland Mr. Ryszard Sarkowicz Mr. ukasz Zieliski Ms. Monika Ekler Ms. Aleksandra Stepowska Portugal Ms. Vanessa Gomes Ms. Inés Coroa Ms. Marina Mendes Ms. Vanda Sequeira Ms. Helga Bras Ms. Ligia Figueiredo Qatar Mr. Yousef Laram Mr. Ahmad Al-Thani Mr. Jassim Al-Thani Mr. Abdulaziz Al-Sada

10/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Republic of Mr. Yongsoo Lee Mr. Changhoon Yuh Ms. Christabel Kim Korea Mr. Hanseung Kum Mr. Tong-q Lee Republic of Ms. Carolina Podoroghin Moldova Romania Ms. Simona Miculescu Ms. Oana Rebedea Russian Mr. Vladimir N. Sergeev Mr. Dmitry I. Maksimychev Ms. Irina A. Medvedeva Federation Mr. Alexander S. Alimov Mr. Anton Y. Morozov Mr. Victor I. Zagrekov Mr. Dmitry O. Maksimov Mr. Sergey B Kononuchenko Mr. Denis V. Piminov Mr. Sergey Y. Vasiliev Mr. Andrey L. Pyatak Mr. Evgeny Y. Varganov Ms. Ekaterina V. Fotina Ms. Yulia A. Plokhova Mr. Anton D. Orlov Mr. Anton S. Sdobin Mr. Oleg O. Senchenko Saint Lucia Ms. Menissa Rambally Ms. Kimberly Louis Saint Vincent Ms. Inga King Ms. Nedra Miguel Mr. Seon Samuel and the Ms. Isma Richards Grenadines Samoa Mr. Aliioaiga Feturi Elisaia Mrs. Francella Strickland- Ms. Ida Tifitifi Fuimaono Simonet San Marino Mr. Daniele D. Bodini Mr. Damiano Beleffi Mr. Marco Guerra Senegal M. Abdou S. Diallo M. Mamadou Mbodi M. Isidor Marcel Sene M. Abdourahmane Traore M. Baba Guisse Serbia Mr. Milan Milanovi Ms. Katarina Lalic Smajevic Ms. Lidija Bubanja Ms. Iva Jemuovic Sierra Leone Mr. Vandi C. Minah Mr. Amadu Koroma Mr. Saidu Nallo Mr. Sheku Mesali Mr. Mohamed L. Khan Mr. Edward Kawa

13-62979 11/20

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Singapore Ms. Karen Tan Mr. Mark Neo Mr. Borg Tsien Tham Mr. Ken Siah Ms. Adele Li Mr. Jonathan Han Yin Cho Ms. Mayna Teo Mei Nah Ms. Chui Geok Leng Ms. Sharon Yeo Eu-Lin Ms. Zhang Kang Min Slovakia Mr. František Ružika Mr. Manuel Korek Ms. Valeria Zolcerova Slovenia Mr. Andrej Logar Mr. Matej Marn Ms. Polona Mal Mr. Tadej Furlan Solomon Mr. Collin Beck Mrs. Helen Beck Ms. Mereani Beck Islands Mrs. Vanessa Kenilorea Mr. Walter Diamana

South Africa Mr. Kingsley Mamabolo Mr. Thembela Ngculu Mr. Xolani Malawana Mr. Doctor Mashabane Mr. Thulani Nyembe Ms. Nichola Sabelo

Spain Sr. Fernando Arias González Sr. Jesús Gracia Aldas Sra. Mónica Dezcallar Sr. Juan Manuel González de Sr. Gonzalo Robles Orozco Sr. Marc Martínez Linares Sr. Javier Hernández Peña Sr. Javier Gassó Sr. Sergio Álvarez Sánchez Sr. Luis Martínez-Montes Sra. Alejandra del Río Sr. Manuel Pablos López

Sri Lanka Mr. Palitha T. B. Kohona Mr. Waruna Sri Dhanapala Ms. Wathsala Indunil Mr. Shavendra Silva Ms. Dhammika Semasinghe Amarasinghe Ms. Nanduni Hasintha Govinnage Sudan Mr. Daffa-Alla E.A. Osman Mr. Idris Faragalla Hassan Ms. Rwayda Izzeldin H. Elhassan Suriname Mr. Henry Mac Donald Mr. Raymond Landveld Ms. Kitty Sweeb Ms. Gladys Abdoelsaboer Mr. Edwin Wolf Swaziland Mr. Zwelethu Mnisi Mrs. Antoinette Henwood- Ms. Thembie Remona Ronald Zwane

12/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Sweden Mr. Magnus Lennartsson Mr. Andreas Hilmersson Ms. Veronica Haglund Mr. Daniel Pettersson Mr. Niklas Nordström Mr. Erik Ringborg Ms. Karin Snellman Ms. Sara Ramirez Switzerland M. Pius Wennubst Mme. Tatjana Von Steiger Mme Beate Elsässer Mme Bettina Etter M. Christoph Fuchs M. Cyril Prissette Mme. Maja Messmer Mme. Francesca Bernardini Mme. Esther May Mme. Dina Meli Syrian Arab Mr. Bashar Ja’afari Mr. Rabee Jawhara Republic Tajikistan Mr. Sirodjidin Aslov Mr. Lukmon Isomatov

Thailand Mr. Norachit Sinhaseni Mr. Chayapan Bamrungphong Mr. Pornsith Ms. Karntimon Ruksakiati Pibulnakarintr Mr. Peerapong Mr. Grittida Sujira Phimonwichayakit Ms. Suchaya Mr. Thaweechot Tancharoenpol Tatiyapermpoon The former Mr. Pajo Avirovikj Mrs. Sanja Zografska-Krsteska Mr. Krum Efremov Yugoslav Mr. Zulfi Ismaili Republic of Macedonia Timor-Leste Ms. Sofia Borges Ms. Ines da Costa Moreira Ms. Kavita Desai

Togo Mme. Kouméalo Anaté Balli M. Tchalaye Zato M. Kokou Gnametcho M. Abbékoé Dodzi Doevi M.Essohanam Edjeou Tonga Mr. Mahe Tupouniua Mr. Tevita Suka Mangisi Ms. Kylie Elise Wilson Ms. Odette Tupouohomohema Mr. Paul Mertenskotter Trinidad and Mr. Rodney Charles Ms. Rueanna Haynes Tobago Mr. Dayne-Marc Chin Slick Tunisia M. Mohamed Khaled Khiari M. Elyes Lakhal Mme. Amira Dali

13-62979 13/20

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

Turkey Mr. Y. Halit Çevik Mr. Levent Eler Mr. Adnan Altay Altnörs Mr. Hakan Karaçay Ms. Merve Neva Ünal Ms. Derya erbetçi Turkmenistan Mr. Ata Eyeberdiyev Tuvalu Ms. Sunema Pie Simati Ms. Pei-Fen Hsie Mr. Chung-Yu Lee Uganda Mr. Richard Nduhuura Mr. John Leonard Mugerwa Ms. Bernadette M. Ssempa Ukraine Mr. Yuriy Sergeyev Mr. Yuriy Vitrenko Mr. Dmytro Kushneruk Mr. Yaroslav Golitsyn United Arab Ms. Hind Abdulaziz Alowais Ms. Khaula Al Shamsi Emirates Mr. Ghasaq Shaheen Mr. Majid Al Suaidi United Mr. Mark Lyall-Grant Mr. Peter Wilson Ms. Anna Morgan Kingdom of Mr. Martin Shearman Mr. Matt Jackson Great Britain Ms. Fiona Ritchie and Northern Ms. Eleanor Dodd Ireland Ms. Senay Bulbul Ms. Erica Carroll Ms. Carolyn Fredericks Ms. Elsa Frey Mr. Hugo Gorst-Williams Mr. Paul Waller United Republic Mr. Tuvako N. Manongi Mr. Ramadhan M. Mwinyi Mr. Clifford K. Tandari of Tanzania Ms. Celestine J. Mushi Mr. Longinus Rutasitara Mr. Mudith C. Buzenja Mr. Kitojo Wetengere Mr. Songelaeli Shilla Mr. Noel Kaganda Ms. Sudah J. Lulandala Mr. Suleiman Nyange Ms. Eliet Magogo

14/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

⦌⹅ ⅲ嫷 ⊨嫴ⅲ嫷欍桽 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers País Representante Suplentes Consejeros

United States of Ms. Samantha Power Ms. Elizabeth Cousens Mr. Manu Bhardwaj America Ms. Terri Robl Mr. Mark Bocchetti Ms. Kyla Brooke Mr. Douglas Carey Ms. Victoria Cedeno Ms. Jill Derderian Mr. Hugh Dugan Ms. Liesyl Franz Ms. Marian Gordon Mr. Michael Gorman Ms. Lauren Huot Mr. Daniel Kachur Mr. Ross Kaplan Mr. John Keeton Ms. Julie Kim Mr. Paul Longo Mr. Christopher Painter Ms. Esther Pan Sloane Zms. Emily-Ann Patt Mr. Andrew W. Reynolds Mr. Daniel Sepulveda Mr. Wilson Sumner Ms. Veronica Torres Uruguay Sr. José Luis Cancela Sra. Cristina Carrión Sra. Silvana Della Gatta Sra. Silvana García Uzbekistan Mr. Ashraf Khodjaev Mr. Ildar Shigabutdinov Vanuatu Mr. Eric B. Kalotiti Ms. Evelyn Adams Venezuela Sr. Samuel Moncada Sr. Julio Escalona Sr. Víctor Ovalles Santos (Bolivarian Republic of) Viet Nam Mr. Le Hoai Trung Mr. Nguyen Trac Ba Mr. Do Hung Viet Mr. Luong Hong Phuc Ms. Vu Thuy Minh Yemen Mr. Belal A. Abdo Ms. Ahlam A. Bindahman Zimbabwe Mr. Tonderai N. Mutarisi Mr. Onismo Chigejo

13-62979 15/20

A/C.2/68/INF/2

派观察员出席的非会员国 Non-member States represented by Observers États non-membres representés par des Observateurs , Estados non-miembros representados por Observadores ⅲ嫷 Representative Représentant Representante

Holy See Archbishop Francis Assisi Chullikatt Mr. Eugene McCarthy Mr. Charles Clark Mr. Chris Vogt Ms. Kathryn Shaughnessy Mr. Frank Cantelmo Mr. David Carroll Mr. Barrett Brenton Ms. Meghan Clark Mr. Kevin Rioux Ms. Eva Sandis Mr. Guy-Anthony Gagliano State of Palestine Mr. Riyad Mansour Ms. Feda Abdelhady-Nasser Mr. Rabii AlHantouli Mr. Yousef Zeidan

16/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

政府间组织 Intergovernmental organizations Organisations intergouvernementales Organizaciones intergubernamentales ⅲ嫷 Representative Représentant Representante Cooperation Council for the Mr. Adnan Al-Ansari Arab States of the Gulf Ms. Farah Almansoor Mr. Jasim Al Alawi European Union Mr. Thomas Mayr-Harting Mr. Ioannis Vrailas Mr. Americo Beviglia Zampetti Mr. Jan Pirouz Poulsen Mr. John Busuttil Mr. Omar Bargawi Mr. Thibault Devanlay Mr. Philippe Latriche Ms. Alexandra Dedu Ms. Victoria Blanc Mr. Sander Glas Ms. Mia Sulsbrück Ms. Alina Necula International Institute for Mr. Massimo Tommasoli Democracy and Electoral Mr. Stephen Graf Assistance Ms. Claudia Gallo International Renewable Ms. Yera Ortiz de Urbina Energy Agency Mr. Christopher F. Hackett International Union for Mr. Narinder Kakar Conservation of Nature Mr. Nicholas Robinson Ms. Amy Mehta Mr. Jeremy Besbris League of Arab States Mr. Ahmed Fathalla Mr. Islam Al Amri Organization of Islamic Mr. Ufuk Gokcen Cooperation Ms. Amina Kader Mr. Mehmet Kalyoncu Ms. Amierah Ismail Ms. Satanay Eshak Partners in Population and Mr. Nurul Mohammad Alam Development Ms. Ruby Garvey University for Peace Mr. Narinder Kakar Ms. Amy Mehta Mr. Jeremy Besbris

13-62979 17/20

A/C.2/68/INF/2

获长期邀请以观察员身份参加大会届会和工作的其他实体 Other entities having received a standing invitation to participate as Observers in the sessions and the work of the General Assembly Autres entités auxquelles a été adressée une invitation permanente à participer en qualité d’Observateurs aux sessions et aux travaux de l’Assemblée Générale , I F Autras entidades que han recibido una invitación permanente a participar como Observadoras en los periodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General ⅲ嫷 Representative Représentant Representante

International Federation of Mr. Marwan Jilani Red Cross and Red Crescent Ms. Anne Christensen Societies Mr. Christophe Lobry-Boulanger Mr. Ajay Madiwale Ms. Raquel Saavedra Inter-Parliamentary Union Mr. Alessandro Motter

Sovereign Military Order of Mr. Robert L. Shafer Malta Mr. Bertrand de Looz Karageorgiades Mr. Oscar de Rojas Mr. Philip Allen Lacovara Mr. James E. Buckley Mr. Kieran Mercer

18/20 13-62979

A/C.2/68/INF/2

专门机构 Specialized agencies Institutions spécialisées W Organismos especializados ⅲ嫷 Representative Représentant Representante

Food and Agriculture Ms. Sharon Brennen-Haylock Organization of the United Ms. Mariann Kovacs Nations Mr. Javier Molina Cruz Mr. David Kimble Mr. Eric Demafeliz Mr. Alessandro Patriarchi International Atomic Energy Ms. Tracy Brown Agency Mr. Geoffrey Shaw International Labour Ms. Telma Viale Organization Mr. Vinicius Pinheiro Ms. Amber Barth United Nations Industrial Mr. Paul Maseli Development Organization Mr. Ralf Bredel Ms. Eun Mee Lee Mr. Cornelius Roschanek World Meteorological Mr. Paul Egerton Organization World Tourism Mr. Rafeeuddin Ahmed Organization Mr. Kazi A. Rahman Mr. Sarbuland Khan

13-62979 19/20

A/C.2/68/INF/2

联合国各基金和方案 United Nations funds and programmes Fonds et programmes des Nations Unies Z T T Fondos Y Programas de las Naciones Unidas ⅲ嫷 Representative Représentant Representante

United Nations Population Ms. Salma Hamid Fund Ms. Saima Ilyas

20/20 13-62979