DOCSLIB.ORG

Un Appel De Gabriel Marcel Contre Le Racisme XX Congrès Du PC

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Un Appel De Gabriel Marcel Contre Le Racisme XX Congrès Du PC la nouvelle ACTION FRANÇAISE HEBDOMADAIRE ROYALISTE • DEUXIEME ANNEE - 20-12-1972 - N° 86 le scandale de « nouvelle école » réalisme biologique... ou racisme ! un appel de gabriel marcel contre le racisme XX congrès du PC lement, j'ai recherché l'organisation politique qui allierait puissance et objectif révolutionnaires, cette organisation j'ai cru la trouver au P.C.F. N.A.F. — Pourtant, si 68 a échoué, n'est-ce pas justement à cause des efforts du P.C. pour briser un jeune explique : la machine, et surtout de sa courrie de transmis- sion : la C.G.T. ? B. L. —- Certainement, mais je crois que le P.C. pourquoi se devait de « briser la machine », dès lors qu'elle était partie dans une mauvaise direction, ou j'ai quitté le pc plutôt dans toutes les directions à la fois. En effet, à supposer que la tentative n'ait pas avorté, il est probable que l'on aurait seulement assisté à « une Nouvelle Commune », guère plus : divisions, désor- ganisations, impopularité croissante, nous aurions -•- A quand remonte ton engagement peut-être tenu un mois. Quel intérêt si, au bout de politique ? ce mois, la réaction était revenue renforcée. la B. L. — Mai 68 : le 9 mai exactement. N.A.F. — Sans doute, mais dans la conduite du N.A.F. — Quest-ce qui a motivé ta participation P.C. en 68, n'y avait-il pas d'autres impératifs, des récupération au mouvement ? consignes données par Moscou avalisant la poli- B. L. — J'étais au lycée, en terminale, c'est-à- tique étrangère de De Gaulle ? tranquille dire à deux mois du bac. Nous étions un petit B. L. — Certainement, mais à l'époque, je n'ai cercle de copains qui passions notre temps dans guère attaché d'importance à cela. les bistrots du Quartier Latin (bien qu'allant au N.AJ1. — Donc tu adhères. Comment mainte- e lycée dans le XVII ) à palabrer pendant des nant es-tu amené à te détacher du Parti ? Le XXe Congrès du P.C., qui vient de se heures autour d'un seul thème : « Ras le bol ». B. L. — Je n'ai pas toujours été d'accord avec terminer à Saint-Ouen, n'a pas échappé aux Ras le bol du lycée, des examens, des profs, de formes traditionnelles du grand cérémonial cette société stupide et lénifiante. En même temps, les prises de fonctions du Parti, mais encore une fois je voudrais rappeler que ce qui motivait mon communiste : rapport fleuve du secrétaire gé- nous nous isolions volontairement des autres, sans adhésion, c'était un souci d'efficacité révolution- néral, accueil de nombreuses délégations afficher d'hostilité à leur égard, mais plutôt en naire. Entre temps, j'avais lu un peu de Marx étrangères venues apporter le salut fraternel nous affirmant comme des blasés, des écœurés, des... qui m'avait beaucoup ennuyé et surtout Lénine qui des peuples du monde, en commençant par le N.À.F. — Le snobisme du déraciné ? m'avait enthousiasmé. Et pour moi, le P.C. incar- Grand Inquisiteur Souslov, approbation des B. L. — Un peu de snobisme, beaucoup de déra- nait la seule légitimité marxiste-léniniste. motions et résolutions à l'unanimité. Mais des Deux choses ont motivé mon départ : les Procès amendements de détail, destinés à prouver la cinement. participation des militants, ont été déposés N^M". — Et tont départ dans le militantisme de Prague et aussi parce qu'un copain de la N.A.F. a attiré d'abord mon attention sur le fait que par eux. Ainsi un tourneur de l'Yonne a remonte à quand ? Lénine loi-même avait dû avouer (dans « L'Etat et obtenu que le paragraphe de la résolution B. L. — Je te l'ai dit : le 9 mai, nous étions la Révolution »), les limites du marxisme en admet- finale qui parlait des vieux contraints de chez moi avec quelques copains, perdus dans des tant que la lutte des classes n'avait pas toujours « vivre avec 12 F par jour » soit modifié considérations frénétiques sur les « chances de la été : il cite même des périodes de l'Histoire où comme suit : « avec 12 F et souvent moins ». révolution ». De temps en temps nous mettions la les classes étaient équilibrées et collaboraient radio : quelques étudiants avaient réussi à par- (parmi lesquelles : l'ancien régime en France aux venir au Palais Bourbon dans l'après-midi. Le soir, xnr et xvii* siècles). UNE GRANDE MESSE BUREAUCRATIQUE nous sommes allés à la Sorbonne, toujours fermée. Ma conviction que le P.C. n'était pas ce que Là nous avons rencontré des types qui se disaient j'avais cru y trouver s'est affirmée quand j'ai cons- du « Mouvement du 22 mars » ; nous sommes taté la perte de plus en plus évidente de son Mascarade de démocratie, comme l'affirme allés prendre un pot avec eux, et ils nous ont potentiel révolutionnaire anéanti par le poids d'un la presse de droite ? Bien sûr, dans la mesure donné rendez-vous le lendemain. Le 10 au soir, appareil obnubilé par l'orthodoxie. où la démocratie et la mascarade sont intime- j'étais sur les barricades... ment liées. Mais analyser un congrès com- N.AJF. — Quel est donc maintenant le jugement muniste de cette façon est quelque peu super- N.A.F. — Voilà pour ton engagement, mais com- général que tu portes sur le P.C. ? ficiel. En fait, la liturgie qui s'est déroulée ment es-tu arrivé au P.C. ? B. L. — Je considère que Marx et Lénine m'ont pendant quatre jours à Saint-Ouen est un rite B. L. — Tout d'abord, il est je crois important considérablement aidé dans mon choix politique. religieux par lequel les membres du Parti que je te dise comment je suis arrivé à Marx : Je souhaiterais que plus de révoltés en connais- affirment leur identité. Voici bien longtemps c'est tout simple : si pour tous ceux qui ont parti- sent les œuvres. que le Parti a cessé d'être révolutionnaire et cipé à 68, Marx — révolution et réciproquement, Néanmoins, je crois qu'il faut considérer le a renoncé à créer l'événement. Mais il de- c'est parce que personne n'était là pour nous marxisme comme un instrument d'explication par- meure une puissante contre-société au sein montrer autre chose. tielle, faute de quoi il est amené à devenir le de la nation. Cette contre-société se donne Pour tons ceux qui ont fait les barricades et système politique le plus sclérosé, le plus scléro- pour but avant tout de perdurer dans l'être, qui ont cherché par la suite à crenser leur ré- sant même qui soit. C'est pourquoi, tont en demeu- et les congrès jouent à cet égard un rôle flexion politique, la seule explication qu'on nous rant reconnaissant en quelque sorte au P.C. de irremplaçable : les délégués qui tous les trois proposait : c'était Marx, mai 68 était une confir- m'avoir aidé à franchir un pas, je le condamne ans ont l'honneur d'y être invités y viennent mation du marxisme... Point final. sans rémission à cause même de son fondement « parce gué ce/a permet aux vieux militants Pour ce qui est du P.C., c'est également très idéologique. de se retrouver, aux vieux compagnons de simple : 68 avait été un échec, or nous avions lutte de se reconnaître, aux camarades de fait 68, j'avais fait 68, donc, j'étais la cause de N*AJF. •••- - Dernière question : à supposer que renouer leur amitié », pour reprendre les pro- cet échec. Et très vite, j'ai eu le sentiment que ri le PJC. parvienne un jour au pouvoir,, crois-tu pos d'un cheminot d'Avignon. moi j'avais échoué, c'était surtout à cause du qu'il jouera le jeu légaliste du système actuel ? De plus, tout se passe comme si, dans un type de mouvement qui l'avait déclenché : « la B. L. — Dire qu'il essaiera de se maintenir an monde qui change, face aux incertitudes du révolution manquée ». Pourquoi ? Parce que désor- pouvoir malgré tout, c'est certain. Par tous les mouvement communiste sur son avenir et à ganisée, parce que d'un bout à l'antre ceux que moyens, ça l'est moins. Qu'il réussira, rien n'est la faillite de la doctrine marxiste d'explica- Ton appelle maintenant les gauchistes, avaient été moins sûr. En tout cas, rien n'est moins souhai- tion du monde, le parti cherchait à renforcer par les événements. Alors, tout naturel- table. - ses institutions tutélaires en augmentant la XX congrès du PC majesté du cérémonial. Ainsi, le nombre de LE PREMIER PARTI CONSERVATEUR — M. Galley, ministre des Transports, a accepté délégués ne cesse d'augmenter de congrès en de recevoir les délégations des Cheminots le congrès : de 778 en 1967, il est passé à 1.236 Après ce congrès on peut alors se poser la 19 décembre. en 1972. question : qu'est-ce que le parti aujourd'hui : l'émissaire des Soviets en France ? Laissons — Les policiers ont précédé les grévistes de la Est-ce aussi pour avoir un sentiment ren- ces billevesées au «bourgeois de Paris» qui grande surface "Mammouth" à Sainf-Brieuc, forcé de sécurité et pour faire plus riche que sévit cette semaine dans nos colonnes. Il est et les ont empêchés d'entrer. les instances dirigeantes du parti deviennent probable que si le P.C. arrive au pouvoir avec pléthoriques ? Toujours est-il que le nombre — Une grande partie des 1.350 salariés de l'en- la gauche, il cherchera à s'y maintenir par treprise de Papeteries Laroche-Joubert (An- des membres du Comité central augmente les voies légales : pressions sur Télectorat automatiquement d'une dizaine à chaque goulême) ont débrayé et installé des piquets par le truchement d'administrations noyau- de grève à l'entrée de l'usine.
Load more

Recommended publications
  • Louis Rougier : Vie Et Œuvre D'un Philosophe Engagé
    Philosophia Scientiæ Travaux d'histoire et de philosophie des sciences CS 7 | 2007 Louis Rougier : vie et œuvre d'un philosophe engagé Louis Rougier : itinéraire intellectuel et politique, des années vingt à Nouvelle École Olivier Dard Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/philosophiascientiae/429 DOI : 10.4000/philosophiascientiae.429 ISSN : 1775-4283 Éditeur Éditions Kimé Édition imprimée Date de publication : 1 janvier 2007 Pagination : 50-64 ISBN : 978-2-84174-412-1 ISSN : 1281-2463 Référence électronique Olivier Dard, « Louis Rougier : itinéraire intellectuel et politique, des années vingt à Nouvelle École », Philosophia Scientiæ [En ligne], CS 7 | 2007, mis en ligne le 08 juin 2011, consulté le 15 janvier 2021. URL : http://journals.openedition.org/philosophiascientiae/429 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ philosophiascientiae.429 Tous droits réservés Louis Rougier : itinéraire intellectuel et politique, des années vingt à Nouvelle École Olivier Dard CRULH - Université Paul Verlaine - Metz Depuis sa mort, Louis Rougier (1889-1982) est largement oublié par le débat public et l’historiographie. Les libéraux en particulier, dont Rou- gier fut un des hérauts ne se sont guère réclamés de son héritage, à l’exception de Maurice Allais [Allais 1990]. La dimension sulfureuse at- tachée au personnage et liée à ses sympathies vichyssoises (qu’il faut remettre en perspective) comme à sa proximité avec la Nouvelle droite1 n’ont sans doute rien arrangé. C’est quoi qu’il en soit Alain de Benoist, fondateur et principal animateur de la Nouvelle droite et qui fut à la fois un intime et un disciple philosophique de Rougier au début des années 60 qui a perpétué le plus fidèlement son héritage en rééditant certains de ses livres avec des préfaces substantielles.2 Du côté de l’historiogra- phie, l’éclairage sur Rougier se limite à deux épisodes principaux : sa participation au néo-libéralisme de l’entre-deux-guerres et au colloque Philosophia Scientiæ, Cahier spécial 7, 2007, 50–64.
    [Show full text]
  • Historique De L'action Française
    Historique de l’Action française Marie Lan Nguyen (ENS) 2004 1 Les débuts (1899–1918) 1.1 L’Affaire Dreyfus aux origines de l’Action française 1.1.1 Charles Maurras Charles Maurras naît en 1868 à Martigues d’un père percepteur des impôts, libéral et romantique, et d’une mère dévote et royaliste. À l’issue de ses études secondaires, il monte à Paris et devient journaliste, travaillant d’abord à La Cocarde (boulangiste) puis à la Gazette de France et au Soleil, journaux royalistes. Grand admirateur de la Grèce, ses préoccupations sont alors essentiellement littéraires. Il s’engage dans l’action politique à l’occasion de l’affaire Dreyfus. Convaincu d’abord de la culpabilité de Dreyfus, il admet ensuite ensuite le doute. Mais pour lui, même la souffrance d’un innocent doit s’effacer devant la stabilité de l’armée et de la France, mise en péril par l’affaire. Dans cet esprit, il lance en 1898 dans la Gazette de France l’idée du « faux patriotique Henry ». C’est son grand mot d’ordre, « le Politique d’abord ». Le but de Maurras est d’ériger un système positif et machiavélien, partant du « postulat nationaliste », contre la décadence ayant suivi la défaite de 1870, et plus avant encore la Révolution française, mère d’une société corrompue où manque le principe unitaire monarchique. Pour Maurras, quatre « états confédérés » composent l’Anti-France et ont donné lieu à la démocratie parlementaire : ce sont les Juifs, les francs-maçons, les protestants et les métèques (étrangers), qui tous font passer leurs solidarités propres avant la Nation.
    [Show full text]
  • L'action Française Face À Victor Hugo Dans L'entre-Deux-Guerres1
    Jordi Brahamcha-Marin (Le Mans Université) L’Action française face à Victor Hugo dans l’entre-deux-guerres1 L’histoire de l’Action française dans l’entre-deux-guerres est travaillée par un paradoxe2. D’un côté, ce mouvement, constitué autour d’un journal (fondé en 1898, devenu quotidien en 1908) et d’une ligue (fondée en 1905), ne parvient jamais vraiment à influencer le cours des événements politiques. Bien sûr, le « coup de force » souhaité par Maurras n’est pas réalisé ; en 1926, la mise à l’index, par le Saint-Siège, du quotidien L’Action française porte un coup d’arrêt à l’essor que le mouvement connaissait depuis la fin de la guerre ; dans les années trente, beaucoup de jeunes militants vont se détourner du royalisme au profit d’autres courants politiques jugés moins vieillots, et notamment des courants fascistes ; même sous le régime de Vichy, accueilli par Maurras comme une « divine surprise », les maurrassiens ne joueront qu’un faible rôle dans les sphères dirigeantes3. Les tirages du quotidien L’Action française demeurent, tout au long de la période, somme toute modestes, et tombe à quarante mille en 1939 – à comparer avec les presque deux millions de Paris-Soir, ou, en ce qui concerne la presse politique, les trois cent vingt mille exemplaires de L’Humanité, ou les cent quinze mille exemplaires du quotidien radical L’Œuvre4. De l’autre côté, Maurras et ses amis exercent un magistère intellectuel absolument incontestable, au point que le mouvement a pu exercer une certaine attraction intellectuelle sur des écrivains majeurs, comme Gide ou Proust dans les années dix.
    [Show full text]
  • Résumés Français Des Différentes
    Résumés.qxp 15/05/2012 14:29 Page 1 Maurrassisme et littérature Résumés Martin Motte Mistral-Maurras : les enjeux d’une filiation Charles Maurras fut-il le fils spirituel de Frédéric Mistral ou détourna-t-il l’héritage du grand poète provençal ? La question ne peut être directement tranchée par comparaison de leurs idées politiques, celles de Mistral ayant été très fluctuantes. Le détour par la littérature s’avère en revanche plus fructueux, puisque c’est sur ce terrain-là qu’ils se sont rencontrés. Pour Maurras, la poésie de Mistral était l’antidote au nihilisme romantique et, de façon analogue mais sur un plan collectif, une forme d’action civique. L’engagement du jeune Mistral au sein du Félibrige se fit sous ces auspices, mais il se rendit vite compte que les hiérarques du mouvement étaient trop proches de la République jacobine pour ne pas trahir le rêve de Mistral ; aussi se convertit- il au monarchisme, persuadé que seul un roi pourrait restaurer les libertés régionales. En somme, Maurras pensait accomplir le mistralisme par les voies du politique. Mais il ne put jamais rallier Mistral à ses vues, car de nombreuses questions les divisaient – et d’abord le fait que le poète abhorrait la politique. Leurs désaccords sur des enjeux annexes masquent toutefois une grande proximité quant à la façon d’articuler littérature et engagement civique, qu’ils avaient tendance à rapprocher jusqu’à les confondre. Cela explique que confrontés à des cir- constances tragiques, la révolte des vignerons languedociens pour Mistral, le 6 février 1934 pour Maurras, l’un et l’autre se soient repliés sur l’écriture.
    [Show full text]
  • L'âge D'or Du Maurrassisme
    Jacques Paugam est né en 1944 à Quimper. De son père avocat, il hérite très tôt du goût des études juridiques et historiques. A vingt ans il sort de l'Institut des Sciences Politiques et obtient ensuite, avec brio, le titre de docteur en Droit. Il tra- vaille actuellement dans le mar- keting et la publicité, 'tandis que paraît cette étude critique du Maurrassisme, il achève son premier roman. JACQUES PAUGAM L'AGE D'OR DU MAURRASSISM] essai Adressez-nous vos nom et adresse en citant ce livre et nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir gracieusement et régulièrement notre bulletin littéraire qui vous tiendra au courant de toutes nos publications nouvelles. Diffusion DENOËL 14, rue Amélie, Paris-7' L'AGE D'OR DU MAURRASSISME JACQUES PAUGAM L'AGE D'OR DU MAURRASSISME essai PRÉFACE DE JEAN-JACQUES CHEVALIER DENOËL @ 1971, by Editions Denoël, Paris T. à Pierre Cozanet PRÉFACE Voici plus d'un demi-siècle, le grand critique Albert Thibau- det consacrait aux Idées de Charles Maurras un ouvrage débor- dant de vues suggestives et séduisantes. Toutefois le recul manquait : en 1920 le mouvement dit d'Action française, dominé par l'impérieuse dialectique maurrassienne, n'était pas encore entré dans l'Histoire, il s'en fallait de vingt-cinq années. Quand l'historien américain Eugen Weber s'attelle à la compo- sition de l'étude fondamentale intitulée L'Action française, qui parait en 1962 dans sa traduction en notre langue, il a ce recul nécessaire. Mais après lui il y a encore place pour une analyse fouillée du maurrassisme en tant que philosophie politique.
    [Show full text]
  • The Vietnamization of Personalism: the Role of Missionaries in the Spread of Personalism in Vietnam, 1930–­1961
    · · · · · · The Vietnamization of Personalism: The Role of Missionaries in the Spread of Personalism in Vietnam, 1930– 1961 PHI VÂN NGUYEN Université de Saint-Boniface Lorsque l’État associé du Vietnam acquit son indépendance et qu’un référendum établit une République du Vietnam après son regroupement au sud du 17ème parallèle, le personnalisme communautaire devint l’idéologie maîtresse du gouver- nement de Ngô Đình Diệm. Plusieurs observateurs critiques de l’époque dénigrèrent ce personnalisme comme une pâle imitation de la pensée originelle d’Emmanuel Mounier. L’objectif de cet article est de montrer, au travers du parcours intellectuel de deux missionnaires, Alexis Cras et Fernand Parrel, comment le personnalisme français s’est transformé pour devenir une pensée politique proprement vietnamienne. n September 1957, Ngô Đình Diệm, the president of the Republic of Vietnam Ilanded in Canberra. Waiting on the tarmac to greet him was Governor- General William Slim and Australian Prime Minister Robert Menzies. Ngô Đình Diệm then inspected an honor guard from the Australian Royal Air Force, which duly fired a 21- gun salute in his honor. However, something seemed unusual in this ceremony. Ngô Đình Diệm did not look like a chief of state on an official visit. According to an Australian journalist covering the event, the man was a “small but striking figure in a royal blue silk frock coat, long white trousers and black Phi Vân Nguyen is an assistant professor of History at the Université de Saint-Boniface in Winnipeg. French Colonial History, Vol. 17, 2017, pp. 103–134. issn 1539-3402. © 2017 French Colonial Historical Society.
    [Show full text]
  • Le Maurrassisme En Amérique Latine. Etude Comparée Des Cas Argentin Et Brésilien ” Olivier Compagnon
    ” Le maurrassisme en Amérique latine. Etude comparée des cas argentin et brésilien ” Olivier Compagnon To cite this version: Olivier Compagnon. ” Le maurrassisme en Amérique latine. Etude comparée des cas argentin et brésilien ”. sous la direction d’Olivier Dard et Michel Grunewald. Charles Maurras et l’étranger - L’étranger et Charles Maurras, Peter Lang, pp.283-305, 2009, Convergences. halshs-00395601 HAL Id: halshs-00395601 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00395601 Submitted on 26 Nov 2011 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Le maurrassisme en Amérique latine Etude comparée des cas argentin et brésilien Olivier COMPAGNON Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle Institut Universitaire de France Dans son ouvrage classique consacré à l’Action française, Eugen Weber intitulait son dernier chapitre «Le flambeau qui demeure» et la première partie de ce chapitre «Les amis étrangers». On lisait alors les dix seules lignes consacrées, au sein d’une étude pourtant volumineuse, à la diffusion du maurrassisme et du corpus idéologique de l’Action française en Amérique latine: l’influence de la doctrine de l’Action française se faisait plus fortement sentir dans les pays latins qui envoyaient de nombreux étudiants à Paris et où l’élitisme politique traditionaliste de Maurras, ainsi que le prestige littéraire d’une école conformiste, aux œuvres accessibles, comblaient les aspirations des classes supérieures mieux que n’importe quelle autre tendance trouvée en France.
    [Show full text]
  • Decorative Painting and Politics in France, 1890-1914
    Decorative Painting and Politics in France, 1890-1914 by Katherine D. Brion A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (History of Art) in the University of Michigan 2014 Doctoral Committee: Professor Howard Lay, Chair Professor Joshua Cole Professor Michèle Hannoosh Professor Susan Siegfried © Katherine D. Brion 2014 ACKNOWLEDGEMENTS I will begin by thanking Howard Lay, who was instrumental in shaping the direction and final form of this dissertation. His unbroken calm and good-humor, even in the face of my tendency to take up new ideas and projects before finishing with the old, was of huge benefit to me, especially in the final stages—as were his careful and generous (re)readings of the text. Susan Siegfried and Michèle Hannoosh were also early mentors, first offering inspiring coursework and then, as committee members, advice and comments at key stages. Their feedback was such that I always wished I had solicited more, along with Michèle’s tea. Josh Cole’s seminar gave me a window not only into nineteenth-century France but also into the practice of history, and his kind yet rigorous comments on the dissertation are a model I hope to emulate. Betsy Sears has also been an important source of advice and encouragement. The research and writing of this dissertation was funded by fellowships and grants from the Georges Lurcy Foundation, the Rackham Graduate School at the University of Michigan, the Mellon Foundation, and the Getty Research Institute, as well as a Susan Lipschutz Award. My research was also made possible by the staffs at the Bibliothèque nationale de France, the Institut nationale d’Histoire de l’Art, the Getty Research Library, the Musée des arts décoratifs/Musée de la Publicité, and the Musée Maurice Denis, ii among other institutions.
    [Show full text]
  • Rewriting the Twentieth-Century French Literary Right: Translation, Ideology, and Literary History
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Masters Theses Dissertations and Theses March 2017 Rewriting the Twentieth-century French Literary Right: Translation, Ideology, and Literary History Marcus Khoury University of Massachusetts Amherst Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/masters_theses_2 Part of the French and Francophone Literature Commons, and the Translation Studies Commons Recommended Citation Khoury, Marcus, "Rewriting the Twentieth-century French Literary Right: Translation, Ideology, and Literary History" (2017). Masters Theses. 469. https://doi.org/10.7275/9468894 https://scholarworks.umass.edu/masters_theses_2/469 This Open Access Thesis is brought to you for free and open access by the Dissertations and Theses at ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. REWRITING THE TWENTIETH-CENTURY FRENCH LITERARY RIGHT: TRANSLATION, IDEOLOGY, AND LITERARY HISTORY A Thesis Presented by MARCUS KHOURY Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS February 2017 Comparative Literature Translation Studies Track Department of Languages, Literatures, and Cultures © Copyright by Marcus Khoury 2017 All Rights Reserved REWRITING THE TWENTIETH-CENTURY FRENCH LITERARY RIGHT: TRANSLATION, IDEOLOGY, AND LITERARY HISTORY A Thesis
    [Show full text]
  • Analyse Relationnelle, Historique Et Esthétique D'une Singularité
    Le ph´enom`eneLe Pen : analyse relationnelle, historique et esth´etiqued'une singularit´epolitique Pierre Ecuvillon To cite this version: Pierre Ecuvillon. Le ph´enom`eneLe Pen : analyse relationnelle, historique et esth´etiqued'une singularit´epolitique. Sociologie. Universit´ePaul Val´ery- Montpellier III, 2015. Fran¸cais. <NNT : 2015MON30005>. <tel-01206010> HAL Id: tel-01206010 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01206010 Submitted on 28 Sep 2015 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. Délivré par UNIVERSITE MONTPELLIER III – PAUL VALERY Préparée au sein de l’école doctorale « Territoires, Temps, Sociétés et Développement » Et de l’unité de recherche Laboratoire d’Etudes et de Recherches en Sociologie et en Ethnologie de Montpellier – EA 4584 Spécialité : Sociologie Présentée par Pierre ECUVILLON Le phénomène Le Pen. Analyse relationnelle, historique et esthétique d’une singularité politique. Soutenue le 9 avril 2015 devant le jury composé de M. Philippe JORON, Professeur, Université de Paul Valéry – Président du jury Montpellier III M. François DIEU, Professeur, Université de Toulouse I Rapporteur M. Carlo MONGARDINI, Professeur, Université de Rome I Rapporteur M. Patrick TACUSSEL, Professeur, Université de Paul Valéry – Directeur de thèse Montpellier III M.
    [Show full text]
  • Jewish Resistance
    Durham E-Theses Philo-Semites, Anti-Semites and France's Jewish Communities in the late Third Republic (c.1900-1940) YOO, YOUNGHO How to cite: YOO, YOUNGHO (2020) Philo-Semites, Anti-Semites and France's Jewish Communities in the late Third Republic (c.1900-1940), Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/13909/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 Philo-Semites, Anti-Semites and France’s Jewish Communities in the late Third Republic (c.1900-1940) Youngho Yoo Master of Arts (by Thesis) History Department Durham University 2020 1 Abstract This study analyses the attitudes of a wide spectrum of political commentators and the press on Jews in France between the 1880s and 1930s, and how these debates affected the self- understanding and mutual perspectives of the two distinctive French Jewish communities – the long-established Jews (known as Israélites) and the foreign Jews (known as Juifs).
    [Show full text]
  • Le Maurrassisme Au Canada Français Pierre Trépanier
    Document généré le 24 sept. 2021 23:29 Les Cahiers des dix Le maurrassisme au Canada français Pierre Trépanier Numéro 53, 1999 Résumé de l'article C’est par manque de contextualisation et faute d’avoir fait les distinctions URI : https://id.erudit.org/iderudit/1012962ar nécessaires qu’on a tantôt exagéré, tantôt sous-estimé le rayonnement de DOI : https://doi.org/10.7202/1012962ar Charles Maurras (1868-1952) et de son école au Canada français. L’influence de l’Église catholique, la culture politique franco-britannique ainsi que les Aller au sommaire du numéro exigences de l'histoire et du milieu n’autorisaient tout au plus dans la vallée du Saint-Laurent, qu'un accueil critique. Si le traditionalisme québécois, même sous sa forme groulxiste, ne peut attribuer ni sa naissance, ni son essor au Éditeur(s) maurrasssisme, il lui doit en revanche une plus claire conscience de lui-même. Les Éditions La Liberté ISSN 0575-089X (imprimé) 1920-437X (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Trépanier, P. (1999). Le maurrassisme au Canada français. Les Cahiers des dix, (53), 167–233. https://doi.org/10.7202/1012962ar Tous droits réservés © Les Éditions La Liberté, 1999 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal.
    [Show full text]