DOCSLIB.ORG

The History of the UNIVERSITY of GOTHENBURG FRONT COVER the University Building in the Early 1900S

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The History of the UNIVERSITY of GOTHENBURG FRONT COVER the University Building in the Early 1900S The History of THE UNIVERSITY OF GOTHENBURG FRONT COVER The University building in the early 1900s. BACK COVER In the early 1930s, there were 300 students enrolled at Gothen­ burg University College (Göteborgs högskola). Two hundred of them were members of the student union, here gathered in front of the University Main Building in Vasaparken. The union’s inspector Hilding Kjellman, honorary member Johan Vising and the leader of the academic choir Hjalmar Lindroth are shown in the front row. BELOW The Assembly Hall in the University Main Building, early 1900s. Production: Information Office 2012 Print: Billes Photo: Göran Olofsson and Johan Wingborg Historic photos: photographers unknown. Editor: Carina Elmäng The information in this text is from the University’s booklet Trädet och kronan (2004) and the book Göteborgs universitets historia I & II by Bo Lindberg and Ingemar Nilsson, among Reg.nr: S-000256 Reg.nr: 3750M several other sources. All we have to offer is a window that is always open to the rest of the world. This window lets in a draft that seems to benefit the bacteria of freedom and rebellion. Hjalmar Frisk (1900–84), Vice Chancellor of Gothenburg University 1951–1966, In a speech in connection with the student parliament in Gothenburg 1958 The whole context: ‘Students at Uppsala and Lund will find that their Gothenburg counterparts disappear in the streetscape. Our friends from Stockholm will, in vain, seek for princesses by blood. All we have to offer is a window that is always open to the rest of the world. This window lets in a draft that seems to benefit the bacteria of freedom and rebellion.’ Crown Prince Gustav, later Gustav V, inaugurating the new building of Gothenburg University College in Vasaparken 18 September 1907. Table of Contents The History of the University of Gothenburg .........................................6 A University Emerges .........................................................................................................8 Faculties Evolve ........................................................................................................................11 ‘The Pedagogue’......................................................................................................................13 From Medicine to Public Health ........................................................................ 16 Artistic Education ...............................................................................................................19 Social Sciences ........................................................................................................................ 22 School of Business, Economics and Law .................................................... 24 Natural Sciences .................................................................................................................... 26 The University Library ................................................................................................... 28 The Inauguration in 1954 ............................................................................................. 29 The Open University in the Middle of the City .................................. 30 1848 Gothenburg Craft Association started a school on Östra Hamngatan, 1861 an idea to establish a science library in Gothenburg was acted upon. which later developed into the School of Design and Crafts (HDK). The History of the University of Gothenburg The University of Gothenburg is one of the most popular universities in Sweden, with the highest number of applicants per place for many programmes. Besides the attractive downtown location, students find the great breadth combined with the highly successful focus on in-depth and cutting-edge research and education appealing. 6 The History of the University of Gothenburg 1864 the idea of a free academy in Gothenburg was presented for the first 1865 a drawing school with a capacity of 170 students per year time, in an article in the newspaper Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. was established. The first building of Gothenburg University College. Built in 1867 and located at the corner of Södra vägen and Parkgatan, it housed the school until 1907. The building was demolished in the 1960s, yet it was considered to be too worn down for lectures to be held there already in the early 1900s. The History of the University of Gothenburg 7 1890 the first course in Gothenburg for teachers of textile handicraft was held. 1891 the first professors met their students at the beginning of the autumn semester. The Gothenburg city library (the predecessor of the university library) is established, based on the museum library. A University Emerges The University of Gothenburg’s cultural heritage about a university college in Gothenburg, the univer- includes thoughts about a free academy in Gothen- sity college that eventually became the University of burg, first presented in May 1864 in an article pub- Gothenburg. lished in the newspaper Göteborgs Handels- och Gothenburg University College opened in a Sjöfartstidning. large wooden building at the corner of Södra vägen ‘In brief, it can be described as follows: A free and Parkgatan in central Gothenburg. However, the academy is an institution for free studies of modern build ing soon became too small and was in poor con- subjects conducted for the purpose of education dition. A Gothenburg journalist wrote the following and led by cultural figures who shall also perform about a public art lecture: ‘The lecture hall was filled research. The studies shall be free in the sense that to capacity. It did not seem certain that the floor joists they shall not be linked to any academic degrees. would be able to carry the load.’ Academic degrees are detrimental to higher studies. The industrialist Oscar Ekman learned about the They force students to study the subjects that a certain situation and felt that something had to be done. He degree mandates, and not those that he is interested wanted the university college to be placed in a ‘for in (…) The hunger for knowledge is a strong enough her high purposes worthy building’. In 1902 an archi- driving force for studies.’ tectural contest was announced. The two architects The idea was presented by Sven Adolf Hedlund, Ernst Torulf and Erik Hahr won the assignment, and at the time a well-known cultural figure and one of in September 1907 the last touches were added to the the 19th century liberals who ended up playing a very University building in Vasaparken. The full construc- important role for Gothenburg’s cultural and politi- tion cost of 630 000 SEK was paid for by Ekman alone. cal development. He was a publisher, editor-in-chief The Crown Prince at the time, Gustav (later King for Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, mem- Gustav V), inaugurated the new building. ber of parliament, member of the Gothenburg city council, and the strongest supporter of the establish - Important dates ment of Gothenburg University College. It was in Gothenburg University College (1891–1954) consisted the late 1800s that Hedlund, together with the author of a traditional faculty of arts (humanities, social and journalist Viktor Rydberg, initiated the debate sciences and partly natural sciences), where the hu- 8 The History of the University of Gothenburg 1893 the first course in Gothenburg for teachers of home economics was held. 1901 the first professorship in political science at Gothenburg University College is established. Construction workers working on the foundation of the new building, around 1904. The History of the University of Gothenburg 9 1902 an architectural contest for the construction of the current University 1904 the building on Kristinelundsgatan was erected. This building has been Main Building in Vasaparken was announced. home to what is today the School of Design and Crafts since the beginning. institutions were incorporated into the University, for example the colleges of public administration, teacher training, journalism, music and performing arts. As a result, the University of Gothenburg became one of the both largest and broadest higher education institutions in Sweden. In 1998 the University College of Health Sciences became part of the University. The central vocational college had started in Gothenburg in 1961 with programmes preparing for Just having been awarded their doctoral degrees, a group of men pose in front example laboratory assistants. Regular health care of the main building in Vasaparken in 1931. assistant programmes emerged in the early 1960s and programmes for several other health and care profes- manities dominated strongly. In 1891 there were seven sions were started a few years later. Until then health professors teaching 22 students. care workers had received their training directly at The building in Vasaparken was completed in 1907. the hospitals. The Medical College was established in 1949. Health and caring sciences have belonged to the Gothenburg University College and the Medi- Sahlgrenska Academy since 2001. The IT University cal College merged in 1954, forming the University was started in the same year when Chalmers Univer- of Gothenburg. Before the merger, Gothenburg sity of Technology and the University of Gothenburg University College was a foundation financed by pri- joined forces to introduce new and advanced pro- vate, municipal and state funds, whereas the Medical grammes within IT. College was state operated. The University was in- The oldest part of the University of Gothenburg augurated
Load more

Recommended publications
  • Teutonic Mythology: Gods and Goddesses of the Northland
    TTeeuuttoonniicc MMyytthhoollooggyy Gods and Goddesses of the Northland by Viktor Rydberg IN THREE VOLUMES Vol. II NORRŒNA SOCIETY LONDON - COPENHAGEN - STOCKHOLM - BERLIN - NEW YORK 1907 TABLE OF CONTENTS VOLUME II 53. Myth in Regard to the Lower World — 353 54. Myth Concerning Mimer’s Grove — 379 55. Mimer’s Grove and Regeneration of the World — 389 56. Gylfaginning’s Cosmography — 395 57. The Word Hel in Linguistic Usage — 406 58. The Word Hel in Vegtamskvida and in Vafthrudnersmal — 410 59. Border Mountain Between Hel and Nifelhel — 414 60. Description of Nifelhel — 426 61. Who the Inhabitants of Hel are — 440 62. The Classes of Beings in Hel — 445 63. The Kingdom of Death — 447 64. Valkyries, Psycho-messengers of Diseases — 457 65. The Way of Those who Fall by the Sword — 462 66. Risting with the Spear-point — 472 67. Loke’s Daughter, Hel — 476 68. Way to Hades Common to the Dead — 482 69. The Doom of the Dead — 485 70. Speech-Runes Ords Tírr Námæli — 490 71. The Looks of the Thingstead — 505 72. The Hades Drink — 514 73. The Hades Horn Embellished with Serpents — 521 74. The Lot of the Blessed — 528 75. Arrival at the Na-gates — 531 76. The Places of Punishment — 534 77. The Hall in Nastrands — 540 78. Loke’s Cave of Punishment — 552 79. The Great World-Mill — 565 80. The World-Mill — 568 81. The World-Mill makes the Constellations Revolve — 579 82. Origin of the Sacred Fire — 586 83. Mundilfore’s Identity with Lodur — 601 84. Nat, Mother of the Gods — 608 85.
    [Show full text]
  • The Theme Park As "De Sprookjessprokkelaar," the Gatherer and Teller of Stories
    University of Central Florida STARS Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 2018 Exploring a Three-Dimensional Narrative Medium: The Theme Park as "De Sprookjessprokkelaar," The Gatherer and Teller of Stories Carissa Baker University of Central Florida, [email protected] Part of the Rhetoric Commons, and the Tourism and Travel Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/etd University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Doctoral Dissertation (Open Access) is brought to you for free and open access by STARS. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. STARS Citation Baker, Carissa, "Exploring a Three-Dimensional Narrative Medium: The Theme Park as "De Sprookjessprokkelaar," The Gatherer and Teller of Stories" (2018). Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019. 5795. https://stars.library.ucf.edu/etd/5795 EXPLORING A THREE-DIMENSIONAL NARRATIVE MEDIUM: THE THEME PARK AS “DE SPROOKJESSPROKKELAAR,” THE GATHERER AND TELLER OF STORIES by CARISSA ANN BAKER B.A. Chapman University, 2006 M.A. University of Central Florida, 2008 A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the College of Arts and Humanities at the University of Central Florida Orlando, FL Spring Term 2018 Major Professor: Rudy McDaniel © 2018 Carissa Ann Baker ii ABSTRACT This dissertation examines the pervasiveness of storytelling in theme parks and establishes the theme park as a distinct narrative medium. It traces the characteristics of theme park storytelling, how it has changed over time, and what makes the medium unique.
    [Show full text]
  • Love the City. Build More! Love the City
    LOVE THE CITY. BUILD MORE! LOVE THE CITY. BUILD MORE! THIS IS WALLENSTAM Our goal: suited for the businesses concerned and 10% net asset value growth eco­friendly electricity at good prices During Business Plan 2014–2018, the We build and develop with a focus on average rate of net asset value growth, security, sustainability, smart floor plans excluding dividends and repurchases, and reasonable monthly costs for the Our contribution to a must be at least 10 per cent per year. customer. Our customers wants and needs are at the centre of our business. living, accessible city Everyone needs somewhere to live is 1,500 new homes. There are major housing shortages in Saving natural resources our big city regions today. With 70 years’ We seek to contribute to a sustainable Every year for five experience of property management and “ society. Our new construction and construction, we offer a wealth of exper­ property management is based on the years.” tise in the development and densification fact that buildings affect the environment of cities. In our view city development HANS WALLENSTAM, CEO throughout their life cycle. We strive is not just about developing our existing to achieve long­term sustainability for properties but also about new construc­ individuals and companies in a number tion – a combination that creates value. Wallenstam is a growing property company of ways. With 64 wind turbines in opera­ We are primarily a rental apartment pro­ that builds, develops and administers tion, we are self­sufficient in renewable ducer with production intended for our properties for sustainable living and energy.
    [Show full text]
  • Mythological Researcher and Author
    From “Viktor Rydberg, En Lefnadsteckning” by Karl Warburg, 1900. Translated by William P. Reaves © 2003 pg. 472 Mythological Researcher and Author A coincidence that became quite fateful for Rydberg’s philosophical work as well as for his poetry, at the beginning of 1880s turned his attention to Nordic mythology, which quickly proceeded to capture his soul for nearly a decade. Rydberg’s mind had long been interested in Old Norse studies. One expression of this was his interest in rune research. It captivated him in two ways: because of its patriotic significance and its quality to offer up riddles to a mind inclined to them. By 1863, he had written an article in the Handelstidning about the Gisseberg Stone. During the 1870s, he occupied himself with the mysteries of rune-interpretation and corresponded, among other things, with the shrewd and independent-thinking researcher E. Jenssen about his interpretations of the Tanum, Stentoften, and Björketorp runestones, whose translations he made public partly in contribution to Götesborg’s and Bohuslän’s ancient monuments (the first installment), and partly in the Svenska Forneminnesföreningens tidskrift [―Journal of Swedish Ancient Monuments‖], 1875.1 The Nordic myths were dear to him since childhood –a passage from the Edda’s Völuspá, besides his catechism, had constituted his first oral-reading exam. During his years as a student he had sought to bring Saxo’s and the Edda’s information into harmony and he had followed the mythology’s development with interest, although he was very skeptical toward the philosophical and nature-symbolic interpretations that appeared here and there, not least in Grundtvigian circles.
    [Show full text]
  • A Christmas Poem by Viktor Rydberg
    Tomten A Christmas Poem by Viktor Rydberg INTRODUCTION The Christmas poem, Tomten, by Viktor Rydberg is one of the most popular ones in Finland and Sweden. I recall having to learn this in grade school; each student was assigned some verses so we could recite the full poem by heart in class. During Christmas it was often read in the radio. This text of the poem is shown in Swedish, English and Finnish. You can listen to the traditional recital in Swedish, see a movie in Swedish with English subtitles and listen to it in a song in Finnish. The pictures used here of Tomten are from “Tonttula” in the village of Larsmo in Finland, between Karleby and Jakobstad. I have included a relationship list showing how Viktor Rydberg is one of our distant cousins. Tomte From Wikipedia, the free encyclopedia A tomte, nisse or tomtenisse (Sweden) or tonttu (Finland) is a humanoid mythical creature of Scandinavian folklore. The tomte or nisse was believed to take care of a farmer's home and children and protect them from misfortune, in particular at night, when the housefolk were asleep. The tomte/nisse was often imagined as a small, elderly man (size varies from a few inches to about half the height of an adult man), often with a full beard; dressed in the everyday clothing of a farmer. The Swedish name tomte is derived from a place of residence and area of influence: the house lot or tomt. Nisse is the common name in Norwegian, Danish and the Scanian dialect in southernmost Sweden; it is a nickname for Nils, and its usage in folklore comes from expressions such as Nisse god dräng ("Nisse good lad", cf.
    [Show full text]
  • Welcome to Gothenburg
    AT ROSENHILL SEAMEN’S CENTER CONTACT US WE CAN OFFER YOU: Rosenhill Seamen’s Center Seamen’s Library • Free transport from, and back to, the ship. Köpenhamnsgatan 25 Tel +46 (0)10-478 47 39 SE-418 77 Gothenburg sjomansbiblioteket WELCOME TO • Free WiFi and one iPad for lending. Tel +46 (0)10-478 49 55 @sjofartsverket.se [email protected] • SIM cards, refills and surf SIM cards from several GOTHENBURG different vendors. OPEN OPEN AND ROSENHILL SEAMEN’S CENTER • A nice cafeteria, which you should visit if you want Mon-Fri: 10 am-10 pm Visit seatime.se for the to relax, have a cool beer and a snack. Sat-Sun: 12 pm-6 pm library’s current opening hours, or contact the • A soothing swim in our heated swimming pool For opening hours Seamen’s Library. (28 ˚C), or relax for a while in the sauna. Shorts and during public Swedish towels are free of charge. holidays, visit our website • Bus tickets – if you want to see what downtown seatime.se Gothenburg can offer, we suggest that you go there by bus. A taxi would take you there quicker but taxis are really expensive here, unfortunately. It takes about 25 minutes by bus. Buy a bus ticket at the reception as they are not for sale on the buses. • Pool/billiard – we have two pool tables, located in the basement. Just ask for cues in the reception, they are free of charge. • Souvenirs – we have a great collection of Swedish souvenirs for sale in the cafeteria. • Sightseeing – if you want to explore the beautiful surroundings of the seamen’s club, please do so.
    [Show full text]
  • SWEA Forum 1-14 Sid 1-17.Indd
    International VÄRLDSVID VÄNSKAP, GLOBAL KOMPETENS, LOKALT STÖD FORUMUTGIVEN AV SWEDISH WOMEN’S EDUCATIONAL ASSOCIATION INTERNATIONAL, INC. NR 1 VÅR/SOMMAR 2014 NINA STEMME ÅRETS SVENSKA KVINNA samt övriga stipendiater LÄSLUSTAN Sweor världen över presenterar sina nya böcker VM I ARIZONA AGNETA NILSSON Tillbakablick på 35 år SWEA 䓟世界的一部分 Utflytt: bostad, Sedan 1938 har vi som ideell skolor, banker? organisation, utan statligt stöd, Svenskt pass till barnen hjälpt och stöttat svenskar i hela världen. Vi är utlandssvenskarnas Förenkla röstning från utlandet! %AIŃUPP röst gentemot riksdag och Nätverk Skatteråd departement men bildar också GODA ett värdefullt nätverk runt jorden. Utbildning i Sverige förmåner Tillsammans är vi starka – därför behöver vi varje medlem! Gå in på www.sviv.se 2 INNEHÅLL 5 LEDARE - Elsa Maréchal 6 ORDFÖRANDE - Margaret Sikkens Ahlquist 7 Nytt från SWEA International, Inc. 8 ”SWEA var något nytt” - Agneta Nilsson berättar 11 Kultur året runt i SWEA Stockholm 12 ÅSK - Nina Stemme 13 STIPENDIATER - Emma Lundgren och Olof Mårtensson 14 STIPENDIAT - David Persson 15 Att fl ytta tillbaka till Sverige 16 BUS - Martin Widmark, engagerad författare 18 SWEA Professional - Nancy Anderson 19 BUS - En skola för framtiden 22 BUS - Björnbären - ett svenskt tyskt barndaghem i Munchen 24 BUS - Lektioner på distans för svenska barn utomlands 12 25 Nätverk för yrkesverksamma Stockholm-Sweor 26 SWEAs nya webbplats - ett pussel med miljoner bitar 27 Aldrig för gammal att lära - Carin Brundin 28 VW i Arizona 30 Intervju med
    [Show full text]
  • Annual Report 2000 Contents
    Annual Report 2000 Contents Castellum 2000 1 Chief Executive Officer’s Comments 2 Directors’ Report Operations 4 Castellum’s Real Estate Portfolio 10 Greater Gothenburg 14 Öresund Region 18 Greater Stockholm 22 Western Småland 26 Mälardalen 30 Development Projects and Building Permissions 34 Valuation Model and Net Asset Value 42 Environment 44 Board of Directors, Auditors and Senior Executives 48 The Castellum Share 51 Financial Review 54 Opportunities and Risks 63 Key Ratios and Comparison Annual General Meeting with Recent Years 64 Castellum AB’s Annual General Meeting will take place on Thursday March 22nd 2001 at 17.00 in the Stenhammar Room, the Gothenburg Concert Hall, Götaplatsen in Gothenburg. Shareholders wishing to participate at the meeting must be registered in the register of Income Statement 66 shareholders kept by VPC AB (“VPC”) [Swedish Securities Register Centre] on Monday March 12th 2001. Balance Sheet 67 Applications to participate at the meeting must be made to Castellum AB no later than Friday March 16th 2001 at 16.00, either in writing, by phone to +46 (0)31-60 74 00, by fax Cash Flow Statement 68 to +46 (0)31-13 17 55 or by e-mail to [email protected]. When applying, state name, Notes and personal ID/corporate identity number, address and phone number. Accounting Principles 69 Shareholders who have nominee registered shares must temporarily have the shares registered in their own name at VPC AB if they are to be entitled to participate at the AGM. Proposed Appropriation Such registration must be completed by Monday March 12th 2001.
    [Show full text]
  • Cahiers-Papers 54 1-2 - Final.Indd 121 2016-11-14 15:19:43 122 Papers of the Bibliographical Society of Canada 54/1-2
    Buying and Borrowing Books: Book Consumption In Late Nineteenth-Century Sweden1 Henning Hansen* How did readers in the different social segments of late-nineteenth- century Swedish society acquire reading materials – and who were these readers? What books were on offer in the bookshops and libraries, respectively, and what were the most popular genres? How did the reading preferences of certain groups change over time? And why did the formerly flourishing parish libraries decline? Very little is known about the nineteenth-century Swedish reading public, and questions like these remain largely unanswered. Most of the sources that could reveal individuals’ reading patterns have been lost – “the sources fail us,” as one scholar puts it – and hardly any studies have been done on actual historical readers in nineteenth-century Sweden.2 This article, however, is based on a number of preserved sales’ and borrowers’ ledgers and receipts from three different institutions – a parish library, a bookshop, and a commercial lending library3 – all of them from the latter part of nineteenth-century Sweden. These records, humble as they may seem at first glance, allow us actually to follow the trail of a number of readers and to reveal some interesting patterns of book consumption. They have never before been used, 1 An earlier version of this paper was presented at the annual conference of the Society for the History of Authorship, Reading and Publishing, held in Montréal at the Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Université de Sherbrooke (Longueuil campus), and McGill University, 7–10 July 2015. The author’s travel to the conference was made possible by a grant from the Gladys Krieble Delmas Foundation.
    [Show full text]
  • She Creates the Cities of the Future HELLE JUUL on INNOVATIVE VÄND FÖR SVENSK URBAN PLANNING VERSION! Gothia Towers
    MOMENTSA MAGAZINE BY THE SWEDISH EXHIBITION & CONGRESS CENTRE AND GOTHIA TOWERS | 1 | 2017 CREATIVITY GENERATES GROWTH NILOFER MERCHANT HONOURS INDIVIDUALITY PRIMO PICKS PERFECTLY PAIRED FOOD AND DRINKS MEETINGS WORTH REMEMBERING COLLABORATION PUTS GOTHENBURG ON THE MAP She creates the cities of the future HELLE JUUL ON INNOVATIVE VÄND FÖR SVENSK URBAN PLANNING VERSION! Gothia Towers. The ideal destination, whether with family, friends or colleagues, on business or on your own. We’re close to all the main attractions, including Liseberg, restaurants and shows. Welcome to Gothenburg and Gothia Towers! Valuable Special offers and packages: moments gothiatowers.com/offers IN A WORLD filled with ideas, opportunities and challenges, we need to come together. We often meet up in places that are accessible to many people and that have inspiring surroundings. If there’s a chance to network and catch glimpses of the future, that’s a big plus. Every day, we see how successful meetings help development progress and result in the formation of new partnerships, businesses and innovations. On pages 12–16, you can read about what makes Gothenburg an incredible city for meetings. You will also gain insight into how the urban location of the Swedish Exhibition & Congress Centre and Gothia Towers distinguishes us from our European counterparts, and how it contributes to over 1.8 million visitors every year choosing to experience everything from our restaurants, hotel and spa to our fairs and different meeting arenas. YOU CAN ALSO read about famous Danish architect Helle Juul and her take on the role of architecture in society, the best food and wine pairings, the secret behind Silicon Valley’s richly innovative corporate culture, and how to become power-smart in a world where more and more things in our homes are becoming connected.
    [Show full text]
  • GOTHENBURG 2021 Persiska
    GOTHENBURG 2021 Proposed plan. work Gothenburg’s 400th anniversary. Opportunities to the on way STORA HAMN CANAL SPACE FOR YOUTHFUL INFLUENCE BLUEWAYS AND GREENWAYS FUTURE SOCIETY LAB SMART TRAFFIC SWIMMING IN THE MIDDLE OF TOWN THE GOTHIA CUP OF MUSIC AND KNOWLEDGE THE BEST CITY IN THE WORLD WHEN IT’S RAINING MORE THAN JUST A BRIDGE HOUSING 2021 INNOVATION-FRIENDLY OASES GOTHENBURG 2021 Persiska ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺰﺑﺎن ﭘﺎرﺳﯽ ﺑﮫ ﺻﻔﺤﮫ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ goteborg.www com.2021 رﺟﻮع ﺷﻮد Läs förslag till arbetsplan på: Arabiska Ny rad Read about the proposed work plan at: ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ، ﻧﺮﺣﺐ ﺑﺰﯾﺎرﺗﻜﻢ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ:: goteborg.www com.2021 Warbixin af-soomaali ah, waxaad ka heleysaa: ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺰﺑﺎن ﭘﺎرﺳﯽ ﺑﮫ ﺻﻔﺤﮫ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ رﺟﻮع ﺷﻮد :Sorani: Za informacije na bosanskom/hrvatskom/srpskom dobro doši na: www.goteborg2021.com ﺑﯚ ﺑدەﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑ زﻣﺎﻧﯽ ﺳﯚراﻧﯽ ﺑﺧﺮﺑﻦ ﺑﯚ: Informacje po polsku znajdziesz na stronie: Türkçe bilgi edinmek için girebileceginiz web sayfası: Informacije ko romane, dobrodoslo sen ko: Para información en español visite: Tiedot suomeksi osoitteessa: Für Informationen auf Deutsch, willkommen bei: goteborg2021.com A huge number of people have been involved in the work, and we’re very grateful for their help. Since these proposals are based on the sum of all contributions, we will not name individual sources. Our strength is our combined will. If you find any errors in the text, they are ours, not the contributors’. Sincerely, the Gothenburg & Co project management. 4 | 5 Preface GOTHENBURG 2021 – MORE THAN JUST A CENTENARY CELEBRATION. The task of describing how we should cele- challenges.
    [Show full text]
  • GÖTEBORG CITY CARD See More, Save More
    GÖTEBORG CITY CARD SEE MORE, SAVE MORE FRÅN / FROM SEK 315 LOREM IPSUM LOREM IPSUM VÄLKOMMEN TILL Göteborg WELCOME TO GOTHENBURG Göteborg City Card är det perfekta kortet för ett lyckat besök. Du får fri entré Gothenburg City Card is the perfect card for a successful visit. You get free till utflyktsmål och museer, fria sightseeingturer, kollektivtrafik, parkering entrance to attractions and museums, free sightseeing, public transport, parking och mycket mer. Köp kortet på: goteborg.com, Göteborgs turistbyråer, utvalda and much more. Buy the card at: goteborg.com, Gothenburg Tourist Information Pressbyråer, hotell, vandrarhem och campingplatser. För detaljerad lista över Centres, selected Pressbyrån kiosks, hotels, hostels and camp sites. To see a återförsäljare se: detailed list of retailers please visit: goteborg.com/citycard goteborg.com/citycard GILTIGHET VALIDITY Göteborg City Card finns som både fysiskt kort och mobilt till dig med internet i mobilen. Gothenburg City Card is valid for 24, 48 or 72 hours from the time and date when you sign Fysiskt kort finns som 24-, 48- och 72-timmar och är giltigt från det att du fyller i datum, the back of the card. There is also a Mobile City Card for mobiles with internet access, to be tid och signatur på baksidan av kortet. Mobilt City Card går endast att köpa online och finns purchase online only. It is available in two longer versions too, valid for 96 and 120 hours. även som 96- och 120-timmar. 24–hour cards are valid for one free admission per tourist attraction and one free admission 24–timmars kort ger en entré per turistattraktion och en entré till Liseberg, to Liseberg amusement park.
    [Show full text]