Deportes Jordi Font Cuarto puesto UNICAJA CUMPLE en snowboard y primer diploma EN LA COPA olímpico en los LlegócomofavoritoyganóalGran Canaria (74-64) con un Garbajosa Juegos de Turín sobresaliente.Y ahora toca el Pamesa. Página 14 La falta de convenios deja 55.000 salarios

El primer diario que no se vende sin subida en Málaga Viernes 17 FEBRERO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1421 Catorce de cada cien trabajadores se quedan este año Vivienda y gasolina sin revisión del IPC en la provincia. Otros 9.000 empleados elevan el IPC hasta Inundación en Tiro de Pichón por culpa un 4,2% interanual 9 de una apertura de válvulas de Emasa tampoco cobran más pese a que tienen convenio. 2 El agua cubría casi la mitad de los neumáticos de los coches que circulaban ayer por la calle Mirra. 2 4.000 plazas en actividades para que los niños no paren esta Semana Blanca El Ayuntamiento las ofrece por 15 euros. Hay en los diez distritos. Le contamos en qué colegios. 3 tutiplán MARTÍN MESA EL CARNAVAL TOMA MÁLAGA El domingo, pasacalles. En la imagen, la murga Los Supervivientes se mofa de la gripe aviar. 26

LIGÓN VENECIANO. ‘Casanova’, película sobre el gran seductor, es el estreno de la semana. 21 «AHORA PODREMOS INTENTARLO AQUÍ» Juan (4 años) necesita para curarse un trasplante de médula, preferiblemente de un hermano. Sus padres se lo buscan con selección genética. Hasta ahora, en Chicago. FOTO:A.DAVAL El lehendakari también cree que el fin de la violencia de ETA está muy cerca «Hay que estar preparados para cosas buenas», El ‘niño medicamento’ ya es legal en España dijo Ibarrtexe ante la posibilidad de una tregua. 9 El Congreso de los Diputados aprobó ayer el proyecto de ley de reproducción asistida. Entre las novedades, permitirá la selección genética de embriones para que parejas con hijos enfermos tengan un bebé sano para curarlo. El PP está en contra, porque en su opinión «abre la puerta a la clonación humana». La ley tendrá que ser refrendada ahora en el Senado. 10 Condenado un chaval a trabajos sociales por agredirasuprofesor Larevista 16 El derribo Un juez de Córdoba justifica que el maestro usara la fuerza con él. En Valencia han condenado a nue- del silo será ve menores por querer quemar a una chica.6y11 un hecho Una media de tres familias inmigrantes conviven en una misma vivienda el3deabril La mitad, en pisos de alquiler; y el 20%, en con- Los trabajos en el puerto arran- diciones de hacinamiento, según el Gobierno. 8 can el lunes, con retirada de las conexiones eléctricas. 4 El PP pide cabezas de TVE porque Rajoy apareció en un vídeo sobre Abu Ghraib TVE pide disculpas y dice que fue un «error téc- ¿PC o móvil? 48.205 condenas nico». Ha encendido una nueva polémica. 9 El congreso mundial de telefonía móvil 3GSM se cierra dejándonos aparatos que por malos tratos, integran televisión, PDA, MP3, e-mail,... www.20minutos.es el 8% a mujeres 8 2 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 MÁLAGA

MUNICIPIOS MARBELLA FUENGIROLA CÁRTAMA BENALMÁDENA COÍN Cuatro detenidos Parque Juan Pablo II Nuevo paso para el teatro municipal Obra ilegal La Junta Oficina de Seguridad Tres trabajadores de una En cinco meses está El Ayuntamiento ya ha contratado a la entidad ha propuesto una impug- Social Las obras de lavandería situada en el previsto que concluyan las que se encargará de los trabajos de construcción nación contra la edifica- edificación del nuevo municipio fueron arresta- obras de esta zona verde, del teatro municipal de Cártama. El pleno acordó ción de 46 viviendas en centro en la localidad han dos por estar en situación que tendrá 4.400 m2 junto a finales de año que una unión temporal de Arroyo de la Miel de cuyas sido adjudicadas a la irregular.También el a la entrada a la localidad, empresas compuesta por Edificaciones Castelló y obras cayeron ladrillos al empresa Mantenimiento dueño por un delito contra entre la avenida Clemente Trigemer ejecutara esta obra. El proyecto costará colegio La Leala. La Fiscalía y Construcciones Alcuba derechos de trabajadores. Díaz y la calle Lanzarote. 148.797 euros menos de lo previsto (2,8 millones). debe investigar si es delito. por 233.407 euros. 64.000 familias, ‘castigadas’ SEGUNDOS sin subida de sueldo en 2006 Las empresas donde trabajan no garantizan que sus salarios suban más que los precios. Esto sucede porque no está en convenio, o ni siquiera lo tienen

ALEJANDRO BLANCO LAS CAUSAS tenimiento ni la mejora de su 20 MINUTOS 55.000 trabajadores sin Un ejemplo ficticio poder adquisitivo. Casi todo sube de precio de convenio colectivo En para entendernos un año para otro, pero no a este documento consensua- LA VOZ DEL EXPERTO todos les aumenta el sueldo do entre los empresarios y los María está protegida por una «Es una evidente injusti- del que viven. Este mal nego- trabajadores de cada sector cláusula de revisión salarial. cia» Lo recalca el catedrá- MARTÍN MESA cio es la situación que viven o compañía se suele incluir Cobró 100 euros al año en tico de Economía Aplicada de unos 64.000 trabajadores de una cláusula en la que se ga- 2004. Su convenio colectivo la Universidad de Málaga, Una calle de Tiro de la provincia de Málaga, lo que rantiza que los empleados po- prevé una subida del 2% pa- Juan Torres. «¿Por qué se per- supone el 14,2% de todos los drán mantener su poder ad- ra 2005, (102 euros en total). mite que las retribuciones de Pichón se inunda y en empleados. Los datos son de quisitivo de un año para otro. El IPC real de 2005 acaba sien- los banqueros suban el 30% CC OO y provienen del Con- Esto se hace compensando do el 3,7%, por lo que el suel- y los salarios no?». La pérdi- sejo Andaluz de Relaciones la diferencia entre la subida do de María debía haber sido da de capacidad de compra Emasa no saben nada Laborales. del coste de la vida prevista 103,7 euros. La diferencia (102 se acumula y agranda con el Con una barca y en la calle Mirra, en Tiro de Pichón, «64.000 almas son muchas por el Gobierno a principios menos 103,7) sería la pérdida paso de los años. «Estas per- se podía ayer soñar conVenecia. El agua llegó a los almas y lo más importante es deaño–quesemidesegúnel de poder adquisitivo de Ma- sonas reducirán su consumo tobillos y cubrió casi la mitad de los neumáticos. que de ellas dependen otras incremento del Índice de Pre- ría si ella no pudiera benefi- y,por tanto, las empresas ven- Mientras, en la Empresa Municipal de Aguas (Ema- muchas almas», se lamenta cios al Consumo (IPC)– y el ciarse de la cláusula de revi- derán menos». sa) nadie sabía nada. En averías no había constancia Antonio Turmo, responsable incremento de precios que sión salarial. En 2006, el suel- Más información en pág. 9 de roturas. 20 minutos intentó varias veces contactar del gabinete técnico de CC OO se ha registrado realmente al do de María alcanzará los con Emasa y sólo supo, según la empleada de la cen- en Málaga.Y es que la pérdi- final de la anualidad. 103,7 euros, a los que se aña- Dinos GGG@ u tralita, que la empresa había «abierto válvulas». Ayer da de poder adquisitivo no só- 9.000 personas sin revi- dirán los 1,7 euros de diferen- ... si tu sueldo no ha subido mismo sus trabajadores anunciaron huelga en Se- lo afecta al titular de la nómi- sión salarial Estos ma- cia entre los IPC previstos y este año y por qué motivo mana Santa si no hay acuerdo con su convenio. M. R. na, sino a los integrantes de lagueños sí tienen un conve- reales de 2005, así como el in- CUÉNTANOSLO EN... la familia que depende de esos nio colectivo, pero en su ca- cremento salarial recogido en E-MAIL [email protected] ingresos para llegar a fin de so no se incluye ningún su convenio colectivo para el CORREO G Salitre,1,5.º (oficinas 2 y 3). mes y mejorar su situación. artículo que garantice el man- año 2006. OENwww.20minutos.es 120.000 EUROS ha gastado el Ayuntamiento en alumbrar el entorno ¿Aquí qué de la avenida Ramón y Cajal (Ciudad Jardín) se prohíbe? Obras en el túnel Confecciones Sur de Ciudad Jardín Los sindicatos han exi- Esta señal más que Catorce años con gote- gido que se recoloque en orientar, desorienta. ¿Es ras, casi desde que Fo- otras empresas del gru- un vado permanente o mento lo inauguró en los po Cortefiel a los más de sólo prohíbe aparcar? noventa. El Ayuntamien- 300 empleados afectados Pero con tantas pintadas to ya ha encargado a una por los planes de despi- y papeles pegados ya no empresa las obras de re- do de la empresa. Así se se ve ni la prohibición de vestimiento y alumbrado evitaría que se queden estacionar frente al co- del túnel de Monte Dora- sin trabajo. Los trabaja- legio Pablo Ruiz Picasso do, en la entrada de Má- dores también han pedi- de la calle Honduras. En laga por Ciudad Jardín. do jubilaciones anticipa- este caso sí que vale esa das a los 52 años. excusa tan socorrida Metro hasta Torre cuando llega el policía: de Benagalbón El atracador tintado «Es que no vi la señal». El Ayuntamiento de Rin- simuló ser el padre FOTO: MARTÍN MESA cón de la Victoria anun- El supuesto atracador ció ayer que Obras Públi- que el miércoles obligó cas se ha comprometido a una peluquera a que le a que la Línea 3 del su- tiñera el pelo retuvo a es- de Antonio Banderas, mien- Encuentran una burbano (Malagueta-El ta mujer y simuló ser su Al fin, acuerdo para ubicar tras que el Instituto Oceano- Palo) llegue hasta allí y padre. En su huida se gráfico se trasladará a otra cabeza y otros no se quede en Huerta cruzaron con un policía el auditorio en el puerto zona del recinto. Julián, como estaba pre- yelfugitivotropezó.«Pa- restos humanos vistoenunprincipio. pá, te vas a caer», se vio Desdequeseacordócrear anunciaron el fin de las hos- Concurso de ideas en un arroyo obligada a decir la mu- el Consorcio que va a gestio- tilidades.El puerto aceptó ce- Superada la traba del suelo, Tres años para que jer. Antes de liberarla, le narlo –en febrero del año pa- der 31.000 m2,enlaexplana- el siguiente paso será cons- Hace unos días se halló un llegue el semáforo dio dos besos. No ha ha- sado–, no se tenían noticias da de San Andrés, para el edi- tituir oficialmente el consor- brazo a un kilómetro. La Po- Ese tiempo ha estado pi- bido ninguna detención. alentadoras sobre la marcha ficio del auditorio y la cio, integrado por las tres ad- licía investiga la aparición, diendo el Ayuntamiento del auditorio que se planea urbanización del entorno, ministraciones: local, cen- ayer, de una cabeza con la a la Junta que coloque el Baja la ocupación en el puerto. Más bien sólo como reclamaba el alcalde, tral y autónoma (está previsto cara desfigurada y un tron- semáforo en la salida de en los hoteles desacuerdos entre el Ayun- FranciscodelaTorre. en marzo). A partir de ese co humano en un arroyo que las barriadas Los Jazmi- Desde 1999 ha disminui- tamiento y la Autoridad Por- De esta forma, el inmue- momento, se convocará el separa Torremolinos y Be- nes y Las Pedrizas, en do 12,6 puntos hasta el tuaria sobre los terrenos don- ble ocupará una superficie concurso de ideas para dise- nalmádena. Los restos esta- Churriana. El lugar en 45,9% actual. La causa: el de debía construirse. neta de 22.000 metros. Junto ñar cómo será el edificio. Sus ban en una bolsa negra y no que se ha colocado es aumento de plazas en es- Ayer, después de un largo al auditorio, pero en otra par- dos salas reunirán hasta 2.400 han sido identificados, pues competencia de la Junta. tablecimientos hoteleros. tira y afloja, ambas partes cela, se construirá el teatro espectadores. M. RAMÍREZ faltan huellas dactilares. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 3 MÁLAGA 4.000 plazas para entretener a los niños en Semana Blanca Si su hijo tiene entre 3 y 12 años puede apuntarlo a las actividades que se harán en 46 coles de la capital y por sólo 15 euros

ALEJANDRO BLANCO Bailén - Miraflores Úni- 20 MINUTOS camente en Ramón Simonet. ¿Qué hago con el niño en Se- Palma - Palmilla Los Án- mana Blanca? El Ayunta- geles, Gálvez Moll, Manuel miento ofrece 4.000 plazas Altolaguirre y MorenoVilla. (a 15 euros cada una) para Cruz de Humilladero pequeños de 3 a 12 años. Ma- Giner de los Ríos, Rafael Dá- nualidades, teatro, deportes vila, Domingo Lozano, An- y juegos para las mañanas tonio Machado, Neill, Pa- (de 9.00 a 14.00 horas) de los blo Neruda, Ciudad de Po- días 27 de este mes y 1, 2 y 3 payán y Ricardo León. de marzo. Inscripción, en es- Carretera de Cádiz Los chavales se entrenan en La Malagueta tres días a la semana: lunes, miércoles y viernes. Uno de tos 46 centros escolares: Eduardo Ocón, Constitu- ellos participará en el festival taurino que se celebrará en la plaza el 4 de marzo. FOTOS: IGNACIO MIGUEL ción, Jábega, Aleixandre, POR DISTRITOS Victoria Kent,Virgen de Be- Centro Colegio Berga- lén, Los Guindos y Paulo Las promesas del ruedo tienen cantera mín, Lex Flavia Malacitana, Freire. Cristo de Mena, San Barto- Churriana En el centro Son 20 niños de entre 10 y 15 la Taurina de Málaga, funda- La Escuela Taurina Cámara, director artístico. lomé, Miguel de Cervantes, Julio Caro Baroja. años.Acuden las tardes de los da en septiembre de 2004 y de la Diputación Para ingresar en la escue- SanJosédeCalasanzyNues- Campanillas Cayetano lunes, miércoles y viernes al dependiente de la Diputación la, los jóvenes están obliga- tra Señora de Gracia. Bolívar, Francisco de Queve- albero de La Malagueta para Provincial. está en La Malagueta dos a continuar con sus es- Este Gutiérrez Mata, La do, José Calderón, Cupiana, dar lances al aire mientras En clase aprenden cómo desde 2004. Sus 20 tudios: no les dejan cambiar Biznaga y Jorge Guillén. El Tarajal y Luis Cernuda. sueñan con tomar la alterna- colocarseenelruedoylas alumnos tienen entre los libros por el capote. Ciudad Jardín En los Puerto de la Torre tiva algún día. mejores técnicas para enfren- El 4 de marzo se celebrará centros Benito Pérez Galdós, Fuente Alegre, Gandhi, Luis Los aspirantes a figuras del tarse a la faena. Imparten las 10y15años:noles un festival en el coso mala- Blas Infante, Rafael Alberti y Buñuel, Denis Belgrano y toreo reciben lecciones teó- lecciones Paco Arijo y el ma- dejan abandonar sus gueño y participará uno de Angel Ganivet. Los Morales. ricas y prácticas en la Escue- tador malagueño Fernando estudios por el capote los alumnos. MANUEL GARCÍA 4 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 MÁLAGA

Carmen Tiene el mejor expediente habrá que trabajárselo día a Sin duda,lo suyo es amor por no de 2004. Al acabar, me académico en la licenciatu- día, ¿no? los números... ofrecieron quedarme. Y González ra de Economía de la UMA Me he sacado la carrera en De pequeña, siempre quería acepté. (curso 2004/2005). Por eso, cuatro años, pero tampoco jugar a los bancos. Me encan- Ésteessuprimermesdefe- MEJOR EXPEDIENTE DE la Junta le entregó ayer en Se- me he matado a estudiar. Sal- taban los números y las cuen- brero sin exámenes desde ha- ECONOMÍA EN LA UMA villa un premio de 1.600 eu- go como todos. Eso sí, duran- tas. He estudiado Economía ce años, ¿no? ros. Carmen González afir- te el mes de exámenes no te- por vocación. Aunque, como Cierto. La verdad es que echo ma que ha sido una autén- nía ninguna vida social. Fue- es normal, también he teni- de menos el ambiente de la «Tampoco tica sorpresa. ron dos meses duros al año. do algunas asignaturas que universidad en esta época, ¿Seloesperaba? ¿Cuáles son las calificacio- no me han gustado nada. la situación de agobio de los me he La verdad es que me ha pilla- nes que más abundan en su Con esas notas no tendrá Tiene 22 años y es exámenes. Sobre todo, des- do por sorpresa. Fue la facul- expediente? problemas para encontrar BIOuna apasionada pués de mi último año, que matado tad la que envió los papeles Tengo sobresalientes, matrí- trabajo. del deporte: practica pádel fue el más estresante porque con mis calificaciones. culas y también algún que Empecé con unas prácticas y natación. También le gus- estudiaba y trabajaba a la a estudiar» Pero un expediente de nota otro notable. en una asesoría en el vera- tanlalecturayelteatro. vez. RAQUEL RUIZ

El lunes comienza el derribo BOQUERONES ABIERTOS del silo, emblema del puerto Lo primero será desviar servicios afectados por las obras. La demolición del coloso supondrá el pistoletazo de salida a la integración urbana del recinto

MAIRELYS RAMÍREZ 20 MINUTOS Es difícil que la demolición de algún edificio haya tenido tantas fechas como el silo del puerto. La última, a finales de enerodeesteaño.Perotam- poco la obra arrancó ese día. Estavezeslabuena.Elde- rribo de este emblema del puerto comenzará el próxi- mo lunes con el corte de los servicios afectados por la de- molición, como las conexio- nes eléctricas, según aseguró a 20 minutos un portavoz de la Autoridad Portuaria. Todo apunta a que el ca-

lendario está definitivamen- IGNACIO MIGUEL te cerrado. El 27 de febrero Héctor Márquez dirige La música contada. está previsto que comience el traslado de la maquinaria, Es un inmueble histórico del puerto, lleva aquí más de 50 años. Construirlo costó 22 millones de pesetas. I. MIGUEL que se guardará hasta que se En la ciudad desnuda construya el museo que ex- EL DERRIBO, PASO A PASO cribiendo para Diario 16 plicará la historia del puerto La caída del o El País. Tenía poco ofi- en el muelle 2. Estos trabajos imperio del trigo Lunes20defebrero Arrancarán las obras para desviar cio, pero buena prosa. durarán algo más de un mes, los servicios afectados por la demolición del edificio. Además, era curioso y al- por lo que el 3 de abril podría Hubo una época en que resul- go insolente. Al final, unos arrancar la demolición en sí. tó necesario construir silos en Lunes27defebrero Comenzarán a retirar la maquinaria Esperanza Peláez textos ideados para llenar Volconsa convertirá el si- muchos puntos de España pa- del interior del silo, que se expondrá en el futuro museo que un espacio en la página [email protected] lo en escombros. No usará la ra ordenar el tráfico del trigo. va a construirse en el muelle 2. Eso tardará más de un mes. se revelaron como retra- voladura controlada por pre- El de Málaga se levantó en 1953. tos melancólicos, descar- caución: las retroexcavado- Llegaban los barcos al puerto Lunes 6 marzo Será el turno para derribar los edificios éctor Márquez dice nados, a veces tiernos o ras tendrán que actuar con y, con unos largos brazos, se menores de al lado. Son dos y ya están casi vacíos. Hque su personaje fa- desternillantes, de una cuidado. El derribo supone almacenaba allí el cereal. El gé- vorito es Diógenes, un fi- ciudad poco emblemáti- el primer paso del plan del nero llegaba de Argentina. Des- Lunes 3 de abril La empresa Volconsa iniciará las labores lósofo ateniense que vi- ca pero viva y amenaza- puerto, la esperada integra- de aquí se llegó a exportar una que tumbarán este coloso del puerto con retroexcavadoras. vía desnudo en un bidón da por la deshumaniza- ción del recinto en la ciudad. variedad cultivada en Ronda. de basura. Alejandro ción y la desmemoria. Magno fue a brindarle «Málaga es una ciu- sus favores y él le pidió dad siempre en cons- que le hiciera el favor de trucción, y quienes espe- Málaga enseña sus fogones en Nueva York no taparle el sol. culan persiguen el obje- Márquez tiene 42 tivo de la desmemoria, ¿Se puede cocinar con ni- Su atrevimiento le ha va- años, es malagueño y no de la no identificación de trógeno líquido? El chef ma- lido una invitación para el va desnudo. Pero, como los individuos con la ciu- lagueño Daniel García lo tie- Nueva York Fusion, que se su antepasado espiritual, dad. Por eso es impor- ne claro: gracias a la experi- celebrará en otoño, un her- desconfía de todo lo que tante escribir nuestras mentación con ese elemento mano mellizo de la feria ho- brilla y persigue la fuen- propias postales», dice. químicosehaconvertidoen mónima que parió Madrid te de luz. Esos artículos han si- uno de los cocineros más hace pocas fechas. García Hace 12 años, el diario do rescatados por la Co- prometedores del país. sostiene que en la Gran Man- Sur le encargó unos lección Monosabio en el Estos días está, como zana participarán los diez artículos descriptivos so- libro Rutas y atajos, que quien dice, de gira por Nue- mejores cocineros de Espa- bre la ciudad. Se trataba se presenta esta tarde va York mostrando sus ha- ña y aventuró que entonces de escoger lugares emble- (20.00 h, Museo Munici- bilidades entre los fogones. tendrá preparada «alguna máticos y plasmarlos en pal, paseo de Reding, 1). Ayer mismo impartió una sorpresa». una postal escrita. El tiempo los ha con- clase magistral en el Culi- Alumno de Martín Bera- Márqueztenía30 vertidoenuntestimo- nary Institute, donde dejó sategui y ex jefe de cocina del Daniel García (derecha), durante su demostración en Estados Unidos. EFE años, pero casi debutaba nio valioso porque algu- entrever los secretos de lo restaurante Tragabuches como periodista. Había nos de los sitios y perso- que él llama criococina: la (Ronda), ahora trabaja en un el sorbete de ostras con to- «La cocina andaluza tie- sido actor, había escrito najes que él rescata para utilización del nitrógeno lí- nuevo proyecto para Calima, mate, creado mediante sus ne un hueco en el mundo y guiones y catálogos de ar- la memoria ya no exis- quido a 196 grados bajo ce- del Hotel Meliá Don Pepe técnicas de vanguardia, no debe combinar los gustos te y subsistido de diver- ten, y eso no significa ro para cambiar las textu- (Marbella). Sus célebres pa- le privan de reconocer las tradicionales con aspectos sas formas. La última, es- que no nos pertenezcan. ras de los platos. lomitas de tomate y aceite o bondades de su tierra. más novedosos», apostilla. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 5 PUBLICIDAD 6 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 ANDALUCÍA

Un estudiante de SEGUNDOS ESO en Córdoba, 89 másters válidos condenado por en Europa El próximo curso, las universidades anda- pegar al profesor luzas impartirán 89 másters válidos y re- conocidos por la Trabajos sociales y tres fines de semana Unión Europea y 69 de arresto domiciliario son el resultado de posgrados. Ayer fue- ron aprobados por la la condena. El profesor se cambió de cole Consejería de Inno- vación. Entre el lista- MARCOS HERRERA nía 14 años) mantenía un do, se encuentran, 20 MINUTOS comportamiento «inade- entre otros, el máster Fue expulsado de la clase cuado», «alterando el ritmo de Oceanología y el por mal comportamiento y normal de la clase». Fue en- de Hidráulica Am- le pegó al profesor. El Juz- tonces, cuando el profesor biental.Todo el pro- gado de Menores de Córdo- (que no quiere revelar su grama en www.an- ba ha condenado a un me- identidad y que ahora tra- daluciajunta.es. norde2ºdeESOdeunins- baja en otro centro escolar) tituto del municipio de decidió su expulsión, a lo Posadas por un delito de cuál el menor se negó pro- atentado a un firiendo insul- Baja laboral funcionario tos. El docen- por un resfriado público. La te «agarró» al El 9,2% de los anda- sentencia, sin alumno por el luces faltan al traba- precedentes 75 brazo, según jo por un resfriado. Es conocidos en DÍAS describe la lamayortasadeab- Andalucía, y dedicadosatrabajos sentencia, y lo sentismo laboral de que aún no es enbeneficiodesuco- obligó a salir, España tras los cana- firme, obliga al munidadsonpartede momento en rios. La baja es de tres estudiante a lacondenaquelehan el que el joven días de media, según cumplir tres impuestoalchico comenzó a el estudio Primera fines de sema- golpearle en el Defensa de Vicks. na de arresto pecho. Un paseo por las nubes sevillanas domiciliario y a prestar 75 El juez ha considerado Desde hoy, los sevillanos y turistas que se acerquen a la capital hispalense pueden disfru- días de trabajo en beneficio sobre estos hechos que el tar de un paseo por el cielo de Sevilla. La noria panorámica comienza a girar. Por ocho eu- de la comunidad. profesor puede ejercer «una ros podrá montar durante 12 minutos en una de sus 42 cabinas. FOTO: EFE medida contundente para Legitimada la fuerza mantener el orden y salva- 163 El Sindicato Independiente guardar su autoridad». Ade- DENUNCIAS de Empleados Públicos más, señala que si el menor poragresióna (SIEP), que se presentó co- es expulsado y no se marcha, mayoresseregistra- EL TIEMPO mo acusación particular, ha «la ley posibilita que se eje- ronen2005enel conseguido que el juez tam- cute la orden por la fuerza». teléfonode bién legitime el uso de la Según el SIEP,este menor maltratodelaJunta fuerza del profesor. también protagonizó otra Así, la resolución dice que agresión a una profesora del el 25 de noviembre de 2004, mismo centro durante el Se hacía pasar el menor (que entonces te- curso anterior. por un conocido Llegó a varias casas de Linares (Jaén) y, El 60% tiene problemas en clase haciéndose pasar por el hijo de un compa- Según el último estudio del sindicato nacional de profesores, ñero, pedía entre 40 ANPE, dos de cada tres maestros (el 60%) tienen dificultades y 60 euros para gaso- para realizar su labor docente, y dos de cada cinco se enfren- lina porque se había tan con problemas de manera constante en las aulas. Hasta quedado tirado con la semana pasada, el sindicato había recogido en todo el país el coche. P.V.P., de 23 casi 10.000 denuncias de casos de violencia en las aulas. De años y de Baeza, ha ellas, 2.028 corresponden a docentes que no pueden llevar a sido detenido como cabo su tarea profesional con normalidad debido al clima de autor del timo del fal- violencia que se respira dentro de las clases. so pariente. Interceptados 26 inmigrantes Pierde el bazo, denuncia al La Guardia Civil inter- ceptóayera15inmi- SAS y sigue sin respuesta grantes que llegaron alaplayadeltérmino Ocurrió hace cinco años. porque él «tienen sus espal- municipal de Adra Imagíneselo. 11 de abril de das muy bien cubiertas con (Almería) por la ma- 2000. Eugenia Caniego acu- un seguro para este tipo de ñana. Más tarde res- de a una intervención progra- casos». Descartan la vía pe- cataron a otras 11 per- mada en el Hospital Prince- nal y el 13 de febrero de 2001 sonas cerca del Cabo sa de Jaén. La operan por la- interpone una reclamación de Gata. paroscopia para fijarle parte administrativa en el SAS. Re- de una malla de sujeción de clama una indemnización de Ayudas a una hernia que se le había sol- 30.000 euros. desfavorecidos tado. A pocas horas de la in- Cinco años después, Eu- Las personas físicas y tervención tienen una hemo- genia, que hasta ha pedido entidades públicas o rragia interna. La vuelven a ayuda al Defensor del Pue- privadas que presten llevar a quirófano. Comprue- blo, sigue esperando el dic- asistencia a desfavo- ban que el bazo está roto y se tamen. La afectada dice ha- recidos podrán optar lo extirpan. Según la pacien- ber pasado por una depresión desde hoy a las ayu- te, el médico le reconoce que por la impotencia de ver que das gestionadas por ha sido «una negligencia». Es «no se me hace caso». El SAS Igualdad. más, le «anima» a reclamar, dice que se está tramitando. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 7 PUBLICIDAD 8 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA Pactar el Estatuto TOMÁS PASCUAL Las víctimas del terrorismo FUNDADOR DE LECHE PASCUAL de Cataluña sin el El Consejo de Ministros aprobará hoy una 10.000 apoyo del PP equivale Falleció ayer a los 79 años en su modificación del reglamento de ejecución MILLONESDEEUROS a excluir del pacto a domicilio de Madrid a causa de un de la Ley de Solidaridad con lasVíctimas eseldineroquelospaíses ataque cardiorespiratorio. El Gru- del Terrorismo que introducirá cambios subdesarrolladosdebena media España». po Leche Pascual cuenta con una en la regulación de las ayudas a las vícti- España.IntermónOxfam JOSÉ MARÍA CUEVAS gama de más de 300 productos y mas de delitos violentos o contra su liber- hapedidosucondonación. PRESIDENTE DE LA CEOE con más de 4.000 empleados. tad sexual, así como en su aplicación.

Más de 48.000 condenados por SEGUNDOS Muere una niña en un maltrato, y el 8% son mujeres incendio Desde que se creó el Registro Central de Maltratadores en agosto de 2003, se han puesto en Tenerife 138.756 denuncias por violencia doméstica, 157 al día. El 20% de los agresores son extranjeros Una niña de siete años murió ayer y DAVID FERNÁNDEZ sentencias, 3.900 (el 8%) han HABLAN LAS VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA otras seis personas re- 20 MINUTOS recaído sobre mujeres, aun- sultaron heridas en Cerca de 140.000 personas que Justicia señala que «un un incendio en una han sido denunciadas por porcentaje importante son vivienda de la locali- maltrato en toda España, la sentencias mutuas», es de- dad de San Juan de la mayoría hombres (el 90,6%), cir, jueces que han conde- Rambla (Tenerife). y más del 20% extranjeros, nado a mujeres por agresio- Entre los heridos es- desde que el Ministerio de nes mientras se defendían a tán los padres de la Justicia creara en agosto de su vez de otra agresión. pequeña, que salta- 2003 el Registro Central de «La ley niega el derecho ron desde una venta- Maltratadores. de la mujer a defenderse. Si na para huir de las lla- Estos datos revelan que lo hace, la condena. Si no se mas. Un hermano de cada día una media 157 per- defiende, muere», explica la víctima ,de 15 años, sonas denuncian un caso de Ana María Pérez, presidenta consiguió rescatar a violencia doméstica. El Mi- de la Federación de Asocia- otro hermano de dos. nisterio de Justicia reconoce ciones de Mujeres Separadas. Cuatro bomberos que las cifras reales son más también sufrieron elevadas, ya que el registro Órdenes de protección quemaduras leves. sólo recoge las denuncias en Sólo en el año 2005, los jue- las que se han adoptado me- ces decretaron 41.884 órde- JORDI SOTERAS didas judiciales. nes de protección. La violen- Isabel Molins. Secretaria de dirección, 40 años La corona de Hasta la fecha, 48.205 cia doméstica se ha cobra- espinas de Carod maltratadores ya han sido do ya este año 16 muertes: «AGUANTÉ SUS PALIZAS PORQUE LOGRÓ ANULARME» El Tribunal Superior condenados (el 34% de las 14 de las víctimas eran mu- «He vivido 17 años con un marido maltratador. más por romper la orden de alejamiento en de Justicia de Catalu- denuncias). De estas 48.205 jeres y dos, hombres. Aguanté sus palizas y su maltrato psicológico una de sus salidas de la cárcel. Cuando lo ña no admitirá a trá- porque logró anularme como persona, denuncié, tuve que dejar mi trabajo, mi casa mite las denuncias VIOLENCIA DOMÉSTICA EN ESPAÑA consiguió que yo me sintiera culpable. Dije y mi ciudad (Girona) para ir a Madrid con mis contra Maragall y Ca- COMUNIDAD NÚMERO DENUNCIAS NÚMERO CONDENAS POBLACIÓN basta cuando intentó cortarme el cuello y niñas a un centro de recuperación de mujeres rod-Rovira por bro- Andalucía 26.904 9.009 7.849.799 llevarse a nuestras dos hijas. Está en la cárcel y niños maltratados, donde pase 18 meses. He mear en una foto con Cataluña 24.337 8.110 6.995.206 desde diciembre de 2001. Le cayeron seis rehecho mi vida con un hombre estupendo. No una corona de espi- Madrid 18.054 5.825 5.964.143 años, una pena que le han ampliado un año he perdido la esperanza en el ser humano». nas durante un viaje C. Valenciana 17.980 7.075 4.692.449 a Israel. Canarias 9.154 3.441 1.968.280 Castilla y León 5.760 1.782 2.510.849 Marina. Periodista, 34 años Se niegan a Castilla-La Mancha 4.966 1.639 1.894.667 recoger firmas País Vasco 4.897 1.379 2.124.846 «LASVÍCTIMAS ESTAMOS DESPROTEGIDAS» Galicia 4.746 1.653 2.762.198 Dos concejales del PP Murcia 4.104 2.148 1.335.792 Marina oculta su verdadero nombre ysu y llevo dos años esperando el juicio. Eso es lo en Girona se negaron Islas Baleares 4.035 1.271 983.131 rostro porque tiene miedo de que su ex peor, me gustaría pasar página y empezar de a participar desde sus Asturias 3.324 1.260 1.076.635 pareja la localice. «Viví un auténtico infierno nuevo, pero este retraso judicial me lo impide. municipios en la re- Aragón 2.887 1.114 1.269.027 durante dos años y cuatro meses. No sólo fue Afortunadamente no teníamos ni hijos ni casa cogida de firmas pa- Extremadura 2.625 930 1.083.879 el maltrato físico, sino también el psíquico. ni nada importante que nos uniera. Ahora ra que el Estatuto ca- Cantabria 1.874 683 562.309 Fue todo un proceso de deshumanización. El estoy yendo a terapia. A pesar de la ley que ha talánsesometaare- Ceuta y Melilla 1.160 292 140.764 maltratador te crea dependencia emocional, aprobado el Gobierno, las víctimas seguimos feréndum en toda Navarra 1.115 212 593.472 te llega a echar la culpa de las agresiones. desprotegidas, somos nosotras las que España. La Rioja 834 382 301.084 Actualmente tiene una orden de alejamiento tenemos que marcharnos y escondernos». TOTAL 138.756 48.205 44.180.530 Condena de FUENTE: MINISTERIO DE JUSTICIA E INE Abu Dahdah La Fiscalía del Tribu- nal Supremo pidió El 20% de la población ayer que se retire a Reunión en Abu Dahdah, líder de la cumbre inmigrante, hacinada Al Qaeda en España, la mayor de sus dos Las cumbres del pue- Más del 47% viven en pi- ción autóctona que lo ha- penas, por la que se blo andino de Ollan- sos de alquiler. Casi la mi- ce en estas circunstancias. le condenó a 15 años taytambo (Perú) viven tad de los inmigrantes que El estudio también indica por conspiración pa- estos días la XXV re- viven en nuestro país, el que el 61% de los inmigran- ra cometer homicidio unión del Consejo Di- 47,2%, lo hacen como in- tes disponen de menos de terrorista (11-S). rectivo del Foro Indí- quilinos subarrendados, una habitación (la compar- gena. Líderes indios con una media de tres fa- ten), porcentaje que entre Primer murciano de 18 países participa- milias en una misma vi- los españoles baja al 36%. con ‘piercing’ ronayereneldebate vienda, según un estudio Sólo el 0,4% (12.000 per- El primer murciano de políticas que ga- presentado ayer por la se- sonas) de los inmigrantes con piercing vivió en ranticen los derechos cretaria de Estado de Inmi- aplican la fórmula de las «ca- el municipio de Lor- de los cerca de 40 mi- gración, Consuelo Rumí. mas calientes», que se refie- ca hace 7.000 años y llones de indígenas El informe señala, ade- re a dormir en un lecho por fue encontrado en que habitan en Amé- más, que el 19% de estas turnos, mientras que el 1,7% 1978 por el antropó- rica Latina y el Cari- personas viven en condi- (cerca de 50.000) vive gratis logo de la Universidad be. FOTO: P. AGUILAR / EFE ciones de hacinamiento, porque les aloja un familiar, Javier García del Toro. frente al 2,5% de la pobla- un amigo o un conocido. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 9 ACTUALIDAD

Los precios aumentan SEGUNDOS

Irak pide a EE UU que hasta niveles que no se le devuelva todos TVE coló «por error» a sus presos Tras un nuevo episodio de Rajoy durante el vídeo conocían desde 2001 la difusión de las imáge- nes de los presos en Abu Ghraib, el Gobierno iraquí de las torturas en Irak El mes pasado la inflación bajó un 0,4%, pero el IPC acumula pidió ayer a los EE UU que Eduardo Zaplana, portavoz parlamentario del PP,pedirá una subida del 4,2% el último año por la vivienda y las gasolinas le devuelva los presos del «las dimisiones correspondientes» por la emisión, en los paísensupoder.Porotro informativos del miércoles noche en La 2, de una imagen J. M. lado, al menos nueve ira- de Mariano Rajoy durante el vídeo de las torturas en la 20 MINUTOS quíes murieron y más de cárcel iraquí de Abu Ghraib. El ente público pidió discul- La inflación sufrió en ene- 20 resultaron heridos en pas y aseguró que se trataba de un «error técnico» y «no ro un descenso del 0,4%, nuevos ataques. EE UU intencionado».Por otro lado,Zaplana fue abucheado ayer aunque la rebaja queda anunció la muerte de dos en Barcelona mientras recogía firmas contra el Estatuto. eclipsada si tenemos en presuntos rebeldes y la de- Q cuenta que la tasa intera- tención de otros 102. PUEDES VER EL VÍDEO EN... nual se situó en su nivel www.20minutos.es más alto desde junio de Voto de Aznar en el 2001. Así, el Índice de Pre- Consejo de Estado bién los cambios para la bacco International (Ca- cios al Consumo (IPC) de José María Aznar presen- sucesión en la Corona y la mel yWinston) subirán hoy enero fue un 4,2% superior tará un voto particular a inclusión de la Constitu- el precio de sus cajetillas al del mismo mes de 2005. dos de los cuatro puntos ción europea. entre 30 y 45 céntimos, co- Las mayores alzas se re- que ha debatido el Con- mo ya hicieran reciente- gistraron en la vivienda sejo de Estado, en concre- El Camel y el Lucky mente Phillip Morris y Al- (2,2%), por la subida del gas to, el modelo autonómico suben de precio tadis, para afrontar el últi- y la electricidad, así como y la reforma del Senado. British American Tobacco mo incremento fiscal el transporte (1,5%), por el El consejo debatió tam- (Lucky Strike) y Japan To- acordado por el Gobierno. alza de carburantes y lubri- cantes. También subieron alimentos y bebidas no al- GRAFÍA cohólicas (0,9%), hostele- ría (0,6%), medicina y co- municaciones (0,3%), y en- El IPC baja un 0,6% en Andalucía señanza (0,2%). En el capítulo de bajadas El IPC se redujo en Andalucía el 0,6% en enero, lo que situó la de precios se situaron el ves- tasa interanual en el 4,0%. Los precios bajaron en las ocho pro- tido y el calzado (11,7%); be- vincias andaluzas, aunque en la que más se notó fue en Grana- bidas alcohólicas y tabaco da, con un -1,1%; y donde menos en Cádiz (-0,1%). Los precios (2,2%); el ocio y la cultura fueron menores también en Huelva (-0,9%), Almería (-0,9%), (1,6%), y el menaje (0,4%). Jaén (-0,8%), Málaga (-0,6%), Córdoba (-0,5%) y Sevilla (-0,3%).

Eneko DICHO A MANO

LaVanguardia) y los rumo- Ibarretxe cree que el fin res sobre un próximo anun- ciodepazporpartedeETA. de ETA está muy cerca Las declaraciones del lehen- dakari están además en la El lehendakari, Juan José línea de las que hizo el pre- Ibarretxe, afirmó ayer que Colocan una sidente José Luis Rodríguez espera que ETA anuncie «en mochila bomba Zapatero hace unos días un futuro próximo» el aban- cuando dijo que estamos en dono de la violencia. «Hay La Ertzaintza localizó ayer so- «el principio del fin de ETA». que estar preparados para bre las 22.00 h una mochila El ministro del Interior, cosas buenas», aseguró. Aun- bomba en un polígono indus- José Antonio Alonso, insis- que pidió «prudencia» a la trial entre Barakaldo y Trapa- tió ayer en la «prudencia» so- horadefijarplazosparauna garán. Una llamada en nombre bre esta hipotética tregua de eventual tregua de la banda de ETA al diario Gara avisó de ETA. Alonso recordó que el terrorista. su colocación. Tras acordonar- Gobierno no iniciará ningún Las palabras de Ibarretxe se la zona, a las 23.00 h, explo- diálogo mientras la banda se producen en un momen- sionó el artefacto. La bomba no renuncie a las armas. to en el que se suceden las iba dirigida a una empresa de Q informaciones (en los dia- la construcción que trasladó ESPECIAL ¿FIN DE ETA? EN... rios catalanes El Periódico y sus locales a otra zona. www.20minutos.es 10 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 ACTUALIDAD Podrán escoger embriones Se equivocó Aristóteles Las primeras golondrinas regresan de África desmintiendo que pasen el invierno enterradas para salvar a hijos enfermos esconocedordelosprocesosdemigracióndelasaves, DdecíaAristótelesquelasgolondrinasycigüeñasnose ibanaotraszonasmáscálidas,sinoquepasabanelinvier- El Congreso aprobó ayer el proyecto de ley de reproducción asistida, que noenterradasenelbarro,comohacensaposyranas.Avan- zadoelsiglo XVIII,científicosilustradosdelatalladeLinneo permite la selección genética y elimina el límite de ovocitos fecundados señalabanpantanosymarismascomoloslugarespreferi- dosparasuhibernación. A. MARTÍN LA LUCHA DE UNA FAMILIA POR SALVAR LA VIDA DE SU HIJO Tanprácticocomoescéptico,elanatómicoinglésHunter 20MINUTOS tratódedemostrarlodelamejormaneraposible:capturó El Congreso aprobó ayer el unlotedegolondrinas,esperóalotoñoylassumergióbajo proyecto de ley de reproduc- ellodo.Llegadalaprimavera,ytrascomprobarquetodas ción asistida que permitirá a habíanmuerto,co- las parejas con hijos enfer- menzóadudar.Mu- ACRÓNICA ÉSAR AVIER mos tener un bebé sano que L C -J chomásprudente, sirva de donante para curar- verde Palacios sucontemporáneoel lo. El llamado «niño medica- alemánJohan mento» conseguirá, a través LeonhardFrischató del diagnóstico preimplan- cintasdecoloresalas tacional, seleccionar los em- patasdelasaves,li- briones para concebir un be- berándolasdespuésy, bé sano, de cuyo cordón um- cuandomesesdespuésregresaronlasavecillas,dedujoque bilical se extraen las células nohabíanestadoenterradas,puesteníanlimpiaslascintas. que salvarán al hermano. La Ministra de Sanidad, Barcelonés y pionero. Curiosamente,unodelosprimerosex- Elena Salgado, se mostró «es- perimentosseriosenelmundosobrelasgolondrinaslohizo pecialmente satisfecha» con unaficionadobarcelonés.El22dejuliode1845,elperiódico esta técnica, que cerca de 150 MorningPostdabalanoticiadequeunagolondrinaabatida familias esperan poder utili- A. DAVAL eldíaanteriorenHalifax(Inglaterra)llevabaenlapataun zar, y acusó al PP de atender y no portador, abortó. Fue trocitodepergaminodondeseleíalasiguienteinscripción: a «criterios seudorreligiosos» Ana Pérez y Juan González muy duro afrontarlo, sólo «J.RovinayCalvi,Barcelona,10demarzode1845».Enlosúl- en su voto en contra. La Igle- Se someten a la selección genética en Chicago puedes pasar los días timos30años,sóloenEspañayyaconmétodoscientíficos sia también mostró su recha- llorando al pensar que sehananilladomásde250.000golondrinasque,entreotras zo al anteproyecto. «SABES QUE LAVIDA DE TU la vida de tu hijo está cosas,noshapermitidosaberquepasanmayoritariamente hipotecada. Nunca ha ido al elinviernoenelGolfodeGuinea,amásde4.000kmdedis- No a la clonación HIJO ESTÁ HIPOTECADA» colegio porque cualquier tancia.Ycuyosprimerosejemplaresdeavanzadillacomien- También termina con la limi- «Supimos que Juan (4 años) Vigo a Chicago (EE UU, catarro bajaría sus defen- zanaverseestosdíasenagrestesrinconescomolamalague- tación existente de fecundar sufría anemia de Falconi donde sí se permite la sas. Pero no nos vamos a ñasierradeLasNievesolaonubensedeAracena,aunque sólo tres ovocitos, para así te- hace dos años. Nosotros no selección de embriones) echar atrás y en quince días hastaelpróximomeselretornonoserágeneralizado. ner más posibilidades de em- la padecemos pero sí que para que Ana se sometiera a volveremos a intentarlo. barazo y permite que las pa- somos portadores. La única una fecundación in vitro. Es Ojalá no lo necesitemos [email protected] rejas decidan qué hacer con solución era un trasplante muy pequeño para entender más, pero al menos ya los embriones sobrantes: si se de médula; en ese momento lo que le pasa, por eso le podríamos hacerlo desde descartan o se donan a la in- no había nadie compatible y dijimos que íbamos a buscar aquí gracias a la ley votada vestigación. La ley prohíbe la el mayor éxito se consigue un hermanito. Las dos veces por la gente que nos ha clonación reproductiva y las con células de un hermano. que Ana consiguió quedarse comprendido y se ha puesto llamadas ‘madres de alquiler’. Por eso tuvimos que ir de embarazada de un niño sano en nuestro lugar». (Opinión de lectores, pag. 12) «Han eliminado barreras» «Cosifica al ser humano» s un paso muy positivo conse- s una ley regresiva que renuncia Subida internacional. La Bolsa española subió ayer el 0,61% y Eguir que se apruebe el antepro- AFAVOR EN CONTRA Ea las barreras éticas sobre la vi- superó el nivel de 11.400 puntos, alcanzando los 11.447,20, im- pulsada por el avance de las plazas internacionales. yecto de esta ley.Nosotros hemos QAnna Veiga QBenigno da del embrión.Cosifica al ser hu- estado asesorando y solicitamos DIRECTORA DEL mano en su fase embrionaria y lo que se aceptara,ya que con ella se DEPARTAMENTO DE Blanco emplea en investigaciones en lu- ABERTIS «A» 21,97 0,78 IBERDROLA 24,70 0,48 PORTAVOZ DEL FORO ACCIONA 13,40 0,92 IBERIA 2,39 0,42 amplían las líneas de investiga- REPRODUCCIÓN DEL gar de dejarlo vivir.Es cierto que se ESPAÑOL DE LA ACERINOX 12,95 0,94 INDITEX 29,16 0,69 INSTITUT DEXEUS ción con embriones y,lo más im- FAMILIA (FEF). salvan vidas,pero el problema no ACS 29,94 1,49 INDRA 16,89 2,55 portante,acaba con las barreras (BARCELONA). es el fin,sino los medios,y éstos no ALTADIS 36,40 0,50 METROVACESA 59,45 0,25 impuestas en la anterior reforma están justificados.El precio que se ANTENA 3 TV 22,59 1,40 NH HOTELES 13,88 1,24 ARCELOR 29,70 0,30 PRISA 15,97 2,11 de 2003 del PartidoPopular.Eran trabas ilógicas y lo que paga es eliminar embriones,algo ilegítimo.Si no se sa- B.POPULAR 10,89 0,65 REE 27,63 2,45 no se puede pretender es que las técnicas de reproduc- crifican adultos para investigaciones,¿por qué se hace B.SABADELL 24,60 0,53 REPSOL YPF 23,18 0,35 ción en lugar de avanzar,se conviertan en ineficaces. con ellos? Con la reforma del PP tampoco estábamos de BANKINTER 50,70 0,90 SACYR VALLE. 23,02 0,39 BBVA 16,65 0,91 SAN 11,96 0,42 Éticamente depende de cada uno,pero en mi opinión,es acuerdo,pero supuso avances,ya que establecía ciertas CINTRA 10,79 0,19 SOGECABLE 33,65 0,54 correcta y se adapta a la demanda de los pacientes.Per- limitaciones para evitar los daños.Era‘ilegal’pero más ENAGAS 16,25 2,98 TELECINCO 21,14 0,61 mite avanzar en los tratamientos reproductivos y nos positiva.España no será uno de los países más adelanta- ENDESA 24,74 2,23 TELEFÓNICA 13,00 0,39 FCC 57,25 0,44 TELF.MÓVILES 9,75 0,72 concede la libertad necesaria para aceptar las nuevas dos,sino uno de los países con menor defensa de em- FERROVIAL 64,50 0,62 TPI 8,07 0,50 técnicas que surjan próximamente. briones humanos de Europa. GAMESA 13,89 0,73 UNIÓN FENOSA 32,27 1,10 GAS NATURAL 24,25 1,59

días entre cada toma, y has- La UE también Las británicas podrán ta ahora se debía acudir al centro hospitalario tanto pa- pide el cierre de abortar en su casa ra solicitarlas como para que fueran administradas. Guantánamo La mujeres embarazadas de gún este estudio, ninguna de El Ministerio de Salud ha EE UU apoya la Alianza de menos de nueve semanas las 172 mujeres que desde asegurado que no lo pon- Civilizaciones.El Parlamen- podrán abortar en su misma 2004 se han sometido al drán en práctica hasta que to Europeo se sumó ayer a casa si se aprueba un nuevo aborto médico en sus casas tenga seguridad de que las la ONU y exigió el cierre del proyecto apoyado por el Go- han tenido problemas. «mujeres no corren ningún centro de detención en bierno de Tony Blair. riesgo». Sin embargo, los gru- Guantánamo de EE UU, que FLASH Los más de 20.000 abor- Antes de los tres meses pos antiabortistas han le- calificó de «refrito» el infor- tos que se producen en el Estos tipos de abortos pue- vantado la polémica, ya que me de denuncia de la ONU. Seat y Mercedes pierden Seat cerró 2005 con Reino Unido cada año po- den llevarse a cabo antes de aseguran que este nuevo Por otro lado, la secretaría pérdidas de 62,51 millones de euros, mientras que la drían realizarse de esta ma- los tres meses de embarazo, procedimiento hará que los de Estado de EE UU, Con- división Mercedes de DaimlerChrysler perdió 505 millones. nera si se confirma la vera- gracias a una caja de compri- abortos sean «más accesi- doleezza Rice, escribió una cidad de los datos de un pro- midos llamados mifepriston. bles», y por lo tanto, «llevará carta al ministro de Exterio- Francia acusa a Irán El ministro francés de yecto piloto que ha realizado Las dosis se deben ingerir dos a más mujeres a interrum- res, Moratinos, en apoyo a Exteriores, Philippe Douste-Blazy,dijo ayer que el programa el Ministerio de Salud. Se- veces en un espacio de dos pir los embarazos». la Alianza de Civilizaciones. de investigación nuclear de Irán es «militar y clandestino». VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 11 ACTUALIDAD

Préval, nuevo bierno cree que han sido SEGUNDOS presidente de Haití «azuzadas por criminales». El Consejo Electoral Provi- sional de Haití proclamó Taxis seguros para ayer oficialmente a René las mujeres Madrid fabricará Préval presidente electo al Una empresa británica ha atribuirle una victoria por creado los primeros Taxis millones de antigripales mayoría absoluta en las elec- Rosas, de uso exclusivo pa- ciones del pasado 7 de fe- ra mujeres con el objetivo La instalación de una planta de vacunas antigripales en brero. Miles de personas se de que vuelvan seguras a ca- Madrid permitirá la producción de 40 millones de dosis al concentraron ayer frente al sa ante el aumento de asal- año y convertirá España en el sexto país europeo que cuen- Palacio Presidencial para ce- tos producidos en Londres te con laboratorios capaces de su fabricación, junto con lebrar la proclamación. dentro de taxis ilegales. Reino Unido, Francia, Alemania, Suiza y Holanda. Respec- to a la gripe aviar,la ministra de Sanidad dijo ayer que las Siguen las protestas Crucifijos «educativos» precauciones adoptadas «son extremas y que la situación Las manifestaciones contra El Consejo de Estado italia- española es distinta a la de otros países». La UE acordó ais- Adiestramiento en Kabul las caricaturas del profeta no afirmó ayer que los cru- lar los focos víricos mediante restricciones a los movimien- Las tropas afganas entrenaban ayer conjuntamente con Mahoma se sucedieron ayer cifijos en los colegios deben tos de aves en una zona especial de riesgo. Por otra parte, las fuerzas internacionales de la OTAN en un intento de por cuarto día consecutivo ser mantenidos por ser «edu- en Grecia se confirmaron ayer otros dos nuevos casos. reconstruir las fuerzas armadas del país. FOTO: EFE en Pakistán, donde el Go- cativos» para los alumnos. Condenados 9 menores que iban a quemar a una niña La ataron a una farola y le arrojaron gasolina pero no lo lograron. Ocurrió en 2003 en un pueblo de Valencia

Un juzgado de Menores de fuentes del Tribunal Supe- Valencia ha condenado a rior de Justicia de la Comu- nueve menores a 60 horas nidad Valenciana. de prestación de servicios A pesar de que finalmen- sociales por intentar que- te los jóvenes, que han de- mar a una niña de 13 años. clarado que fue «una broma», Los hechos sucedieron no lograron quemarla y de- en el año 2003 en la locali- cidieron soltarla, la chica se dad valenciana de Bena- desmayó tras «gritar y llorar». guasil. Fue en- Sólo uno de tonces cuando los menores varios de los ha reconocido menores pro- que llevaba cesados ataron 60 un mechero, a la chica con HORAS con el que in- una cadena a deprestacionesdeser- tentó prender una farola y, viciossocialesdeberán la gasolina. tras extraer ga- cumplirlosmenores Por otro la- solina de sus do, los jueces propias moto- han explicado cicletas, la rociaron. que la citada medida de 60 Al parecer, la niña supli- horas de prestación de ser- có en reiteradas ocasiones vicios puede ser sustituida quelasoltaranperosus por nueve meses de libertad agresores «se rieron de ella, vigilada, sentencia contra la la insultaron y le escupie- quesehapresentadounre- ron», según aseguraron ayer curso de apelación.

Mercedes de la Merced COM.PUNT@ Prudencia y reflexión

iltracionesdesdeelGobiernohacenpensarqueETAestá Fapuntodeanunciarunatregua.Lanoticiaobligaaactuar conprudencia,peronoporellodejandeseroportunasalgu- nasreflexiones.Noeslaprimeravezqueelgrupoterrorista proclamaestamedida,yelresultadofinal,pordesgracia,no hasidolatanansiadapaz.Losciudadanosnoesperamos unatregua,sinolaentregaincondicionaldelasarmas.Las víctimasrecuerdanque«elúnicoprecioquelasociedadde- bepagarparaelfindelosatentadoseslapersistenciadela ley»,ypidenaZapateroquenosepaguepreciopolíticoalgu- no.SabemoslaspretensionesdeETA:entreotras,indepen- denciaparaEuskalerria(PaísVasco,NavarrayPaísVasco Francés),excarcelamientodepresos,retornodelosquees- tánenelextranjeroyamnistíaparalosdelitossinjuzgar.Te- nemosderechoasabertambiénlasconcesionesqueelGo- biernoestádispuestoahacer.Siahoranohaypaz yselogra, elpresidentetendráelreconocimientodetodalaclasepolí- tica.Sinofueraasí,muchosnossentiremostraicionados. 12 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 DEPORTES

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA

k No me dopé. Tomé por SEGUNDO REBELDE BOCA JUNIORS TRIUNFO CON CAUSA TIENE UNA equivocación las pastillas FLOTA DE TAXIS de mi madre». KAROL BECK. TENISTA Tras cuatro meses de El técnico Juan Car- baja,Rafa Nadal volvió los Oliva fue desti- El club de fútbol argen- el martes a la tuido ayer por el tino se convirtió esta se- Por un momento me competición.Ayer se mandamás Piter- mana en el primero con metió en tercera ronda man como técnico Clic conformaba con que me una flota de taxis pro- de Marsella tras ganar del Alavés por «in- pia. Los accesorios se- metieran 7». CÉSAR. META DEL ZARAGOZA al galo Mathieu. subordinación». rán azules y amarillos.

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

COPA DEL REY DE BALONCESTO CUARTOS DE FINAL SEGUNDOS Unicaja cumple el guión Hierro tiene la duda Los de Sergio Scariolo, liderados por Garbajosa, de Valcarce o Ribeiro pasaron a semifinales tras ganar al duro Gran Canaria para la izquierda UNICAJA 74 traron su amplia gama de re- La utilización deValcarce, sin ritmo tras una lesión, o cursos para sacarlo adelante. del portugués Ribeiro, quien aún no ha debutado, es GRAN CANARIA 64 No le resultó fácil a Unica- la duda que tiene el técnico del Málaga, Manuel Ruiz Palacio de Deportes: 10.000 espectadores. ja decantar el encuentro a su Hierro, para configurar el once inicial que jugará el PAMESA (17+19+21+17): Cabezas (2), Brown (19), Herrmann (2), Garbajosa (22), favor. Durante los dos prime- domingo en La Rosaleda al Mallorca. Hierro medita Santiago (10) –cinco inicial–, Risacher (5), ros cuartos, los grancanarios qué jugador puede ser alineado en esa posición,aun- Nicevic (6), Rodríguez (7), Pepe Sánchez respondieron uno por uno a que incluso podría retrasar a Nacho Pérez, como su- (1), Lázaro (–) y Pietrus (–). cada intento de abrir brecha cedió en el encuentro frente al Athletic, ya que Alexis UNICAJA (16+19+11+18): Norris (12), en el luminoso. Liderados por Ruano, que jugó en la pasada jornada en el lateral Klein (3), Moran (5), Savané (12), Williams (7) –cinco inicial–, Guerra (4), Shaw (4), Norris,semanteníanaflote. izquierdo, volverá de nuevo al centro de la defensa Winston (6), Martínez (3) y Baldo (8). Todo cambió desde el ter- en detrimento de César Navas, que no pudo termi- ÁRBITRO Mitjana, Amorós y Perea. Sin cer cuarto, cuando la calidad nar el trabajo de ayer por unos problemas físicos. eliminados. individual malagueña marcó diferencias. Liderados por un R. R. V. genial Garbajosa, el mejor en Una dinámica El Madrid, muy rico 20 MINUTOS toda la jornada de ayer, Nice- muy peligrosa El equipo madridista des- UnicajahallegadoalaCopa vic, Brown y Cabezas comen- El centrocampista del bancó ayer al Manchester del Rey como el mejor equi- zaron a funcionar y Unicaja Málaga B Jorge Pina dijo United como club más ri- po de toda Europa, y ayer de- dejó sentenciado el partido. ayer que la situación del co del mundo. El Barcelo- mostró el porqué. Los hom- En los últimos diez minutos, equipo,últimoenlacla- na va en el sexto lugar. bres de Sergio Scariolo co- Gran Canaria luchó por un sificación, «es una diná- menzaban su andadura imposible, inútilmente. Es- mica bastante peligrosa». PRIMERA DIVISIÓN copera ante el Gran Canaria, pera el Pamesa. El conjunto malaguista JORNADA 24 equipo revelación del año, y, Pamesa-Unicaja; mañana, 17.00 lleva sin ganar desde el Villarreal-Espan.mañana,18.00(PPV) en un partido trabado, mos- autónómicas. pasado 20 de noviembre, Real Madrid-Alavés 20.00 (PPV) cuando venció al Alba- Barcelona-Betis 22.00 (PPV) cete (0-1). Sevilla-Celta 22.00 (Aut. La2) Cádiz-Osasuna dom., 17.00 (PPV) Pamesa, un duro rival Más dinero para Deportivo-Zaragoza 17.00 (PPV) PAMESA 82 Avdalovic, autor de 29 pun- Marcus Brown entra a canasta ante la oposición de un rival. EFE las becas ADO Racing-Athletic 17.00 (PPV) tos, fue el líder del conjunto El programa ADO repar- R. Sociedad-Valencia 17.00 (PPV) AKASVAYU 68 valenciano, que llega por se- tirá 12,652 millones de Málaga-Mallorca 19.00 (PPV) No tuvo éxito el nuevo rico gundo año consecutivo a las Hoy, el clásico euros entre las 428 becas Getafe-Atlético 21.00 C+ del baloncesto español, el semifinales coperas. En el que distribuirá en 2006, SEGUNDA DIVISIÓN Akasvayu Girona, en su ter- bando gerundense, sólo el ta- Las eliminatorias de cuartos se cerrarán hoy con dos duelos de- cantidad que supone un JORNADA 25 cera participación en la Co- lento individual de Raúl Ló- siguales. Primero, DKV y TAU se verán las caras en un choque incremento del 16% en Sporting-Mál. B mañana,18.30(Aut.) pa del Rey. El equipocatalán pez los mantuvo vivos: 17 con claro favoritismo vitoriano. Más tarde, el Real Madrid ejer- relación al año anterior. C.Murcia-Almería 18.30 fueborradodelapistapor puntos anotó el ex jugador cerá de anfitrión ante su eterno rival, el Barcelona. Los azulgrana Lorca-Albacete 18.30 (CMT) un gran Pamesa que reafir- de la NBA, que finalmente son favoritos, pero el equipo blanco ha recuperado a Bullock. Alonso habla Hércules-Castellón 19.00 mósusopcionesaltítulo. fueron inútiles. TAU-DKV; hoy, 18.30, aut. / R.Madrid-Barcelona; hoy, 21.00, La 2. de McLaren Eibar-Nástic 19.00 (TV3) El piloto asturiano habló Valladolid-Recre dom.,12.00(C+) sobre su fichaje por McLa- Levante-Murcia 17.00 ALLSTARDELANBA ren para la próxima tem- Poli Ejido-Elche 17.00 porada: «Si ellos, que tie- Xerez-Numancia 17.00 nen a Raikkonen, me han Lleida-R. Ferrol 17.00 Pau Gasol ya calienta motores fichado, por algo será». Tenerife-Castilla 17.30(Loc.) de cara al partido de la estrellas Paco Zamora TIRO AL BLANCO 24 puntos y siete rebotes. en la mejor Liga de balon- McGrady (Rockets), Pau Gasol sigue calentando cesto del mundo, Gasol es- Duncan (Spurs), Drik Sin tele no hay atletas motores de cara al partido tá haciendo historia actua- Nowitzki (Dallas) o el de las estrellas de la NBA, ción tras actuación. Jugador chino Yao Ming ras fracasar en mi intento de charlar con la Ottey, que se celebrará en el All franquicia de los Grizzlies, (Rockets). Por otra par- Tme pongo al habla con los que más saben de la Star de Houston (Texas) la será el primer español en te, los Toronto Raptors de cuestión. O sea, de atletismo. Constato un madrugada de este domin- disputar el mítico choque José Manuel Calderón desánimo agudo. Con un Mundial (Moscú, del 10 al go al lunes. Esta vez la víc- entre Este y Oeste. cayeron (98-96) ante los 12 de marzo) en ciernes, las expectativas son poco tima del ala-pívot catalán en «Iré a disfrutar. Para mí Knicks. halagüeñas. Acudiremos con el equipo más flojo la Liga regular fueron los es un sueño hecho reali- que uno recuerda nunca. Eso no ocurría antes. Kings de Sacramento. dad», dijo el catalán tras co- Pegados a la tele Cuando esto marchaba viento en popa, era ver el El de Sant Boi contribu- nocer la decisión de Avery Además, millones de brillo de medallas en lontananza y los atletas se agi- yó al triunfo de los Grizzlies Johnson, técnico de los Ma- españoles podrán dis- taban en los tacos como fieras. Me dice Gerardo Ce- (84-78) con 24 puntos, siete vericks que le seleccionó pa- frutar de las evolucio- brián, amigo de cien batallas, que parte de lo que le rebotes y cuatro tapones en ra vestir la camiseta de la nes de Gasol a través ocurre a nuestro atletismo, es que no hay manera los 41 minutos que estuvo Conferencia Oeste. de la pequeña panta- de encontrar apoyo en las televisiones.Y es que te- sobre la pista del FedExFo- lla en el evento balon- levisar vallas o la altura, dijo Quiñonez-Beitia, no es rum de Memphis. Con este Entre los grandes cestístico más espera- lo mismo que un Atleti-Depor. Se necesitan más cá- triunfo, el equipo que entre- Gasol estará acompañado do del año. maras. Por lo menos 14. Unidades móviles, espe- na Mike Fratello suma su por los mejores jugadores Este-Oeste, ‘All Star’; cialistas y comentaristas duchos. Claro, ante tal te- tercera victoria consecuti- del mundo, como Nash domingo, 2.30 h, situra, los ejecutivos apuestan por salsas y shows. va. En su quinta temporada (Suns), Kobe Bryant (Lakers), Cuatro y Canal +. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 13 DEPORTES Triunfo con ‘foto finish’ SEGUNDOS El ‘Movistar’ consigue la primera victoria española Carlos García en laVuelta al Mundo con nueve segundos de ventaja Quesada se lleva la

EUGENIO G. DELGADO 20 MINUTOS Vuelta a Andalucía En un agónico final al sprint, Finalmente, el ciclista español Carlos García Que- el Movistar consiguió ayer al- sada supo aguantar la presión de sus rivales y con- go que ningún barco espa- quistó el triunfo más importante en su carrera ñol había logrado antes: una deportiva,laVuelta a Andalucía.Los últimos 172,6 victoria en la Vuelta al Mun- kilómetros, entre la localidad granadina de Olve- do de Vela. Fue en la tercera ra y Sevilla, fueron intensos, debido a la igualdad etapa entre Melbourne (Aus- entre el flamante ganador y el joven Rodrigo Gar- tralia) yWellingon (Nueva Ze- cía, empatados a tiempo. La lucha entre ellos y landa) después de tres días, sus compañeros de equipo fue la nota predomi- 22 horas, nueve minutos y 26 nante de la jornada, en la que se impuso el cam- segundos de lucha cerrada peón del mundo de fondo en carretera, el belga con el líder de la clasificación Tom Boonen (Quick Step). general, el ABN Amro 1 ho- landés, que entró en la meta a nueve segundos, apenas 20 Más dinero para de Sepang. Gibernau, Che- metros de distancia. las becas ADO ca y Pedrosa fueron sép- La regata pareció más El programa ADO repar- timo, octavo y noveno. una match race –duelo de tirá 12,652 millones de barco contra barco– que una euros entre las 428 becas Objetivo, subir prueba de resistencia y se que distribuirá en 2006, al cajón decidió con el margen más cantidad que supone un La nadadora Esther Nú- estrecho en los 32 años de incremento del 16% en ñez (CN Sabadell) com- historia de la competición. relación al año anterior. petirá en el Maratón A su llegada al Muelle de Acuático Ciudad de Ro- la Reina, en la capital neo- Los italianos, sario, segunda prueba zelandesa, el patrón del bar- El Movistar adelanta al ABN Amro 1 holandés cerca de la meta. ROSS SETFORD / AP PHOTO los más rápidos puntuable para la Copa co español, el nativo Bou- Los italianos Loris Capi- del Mundo de larga dis- we Bekking, se mostró así vistar consolida la tercera cubrir una distancia de 6.700 carrera, comprobó que la pie- ross yValentino Rossi fue- tancia, que se disputará de exultante: «Ha sido un es- plaza en la general y recorta millas náuticas (12.408 km). za de metal que tapa la unión ron los más rápidos en la el próximo domingo so- pectáculo absolutamente puntos a los dos primeros. entre la quilla pivotante y el tercera jornada de entre- breunadistanciade22 impresionante. Nunca ha- La cuarta etapa parte el do- Nuevo desperfecto casco se había roto. El Movis- namientos (perturbada kilómetros, con el obje- bía visto un final de etapa mingo deWellington con di- Una vez en el pantalán, la tri- tar recibirá ayuda externa y por una fuerte tormenta) tivo de repetir el podio tan competido como éste». rección a Río de Janeiro (Bra- pulación española, que ya ha será penalizado con dos ho- de MotoGP en el circuito de su última prueba. Conestavictoria,elMo- sil). Los barcos tendrán que sufrido diversas averías en la ras en la cuarta etapa.

Kimi Raikkonen no lo ve claro Mientras su gran rival, Fernando Alonso, le tiraba una pequeña puya: «Si McLaren me ha fichado a mí, por algo será», el piloto finlandés Kimi Raikkonen siguió ayer probando su monoplaza en el Circuito Ricardo Tormo, en Valencia. Quedó quinto. FOTO: EFE / MANUEL BRUQUE 14 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 DEPORTES

Jordi Font, rezagado, persigue en la final aSeth Wescott, Radoslav Zidek y Paul-Henri Delerue; oro, plata y bronce. FOTO: EFE

España roza la medalla El catalán Jordi Font fue cuarto en cross de snowboard y logró el primer diploma olímpico español en Turín

JACOBO ALCUTÉN do en la historia del olimpis- sódequeestosólohasidoel del próximo viernes, su gran 20 MINUTOS mo invernal español, tras el principio: «En Vancouver especialidad, donde la gra- El barcelonés Jordi Font pu- oro de Paquito Fernández 2010 saldré a morder». nadina luchará por el oro. so fin a la mediocridad espa- Ochoa (Sapporo 78) y el bron- María José Rienda, por su Lajornadadeayertam- ñola en los Juegos de Invier- ce de su hermana Blanca (Al- parte, regresa hoy a Sestriere bién estuvo marcada no de Turín al finalizar ayer bertville 92). Font, de 30 años, para preparar el supergigan- por el primer positivo cuarto en el cross de compitió dolorido por una te del domingo. Esta prueba por dopaje, de la rusa snowboard, el mejor resulta- luxación en un hombro y avi- será un test para el gigante Olga Pyleva.

Arriba: el portero de la selección estadounidense de hockey sobre hielo John Grahame cae al suelo. A la derecha: la rusa Olga Pyleva, que ayer dio positivo por dopaje y fue desposeída de su medalla de plata en biatlón. Debajo: la pareja austriaca de luge, campeona olímpica, durante su descenso final. FOTOS: EFE/REUTERS

Los saltos acrobáticos de esquí, una disciplina espectacular. EFE VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 15 ZONA

o azul turbio. Me dijeron que acuerda de los abortos pro- sa y no molesten a los que CARTAS es que se revolvía mucho la vocados por sus madres. vamos tranquilos al volan- marea y tenían tierrecilla por ¡Qué barbaridad! te. Además, pueden provo- DE LOS LECTORES todos lados, de ahí el marrón. Yyolepreguntoaestese- car accidentes, porque si tie- Por e-mail a [email protected] Pero,traselanunciodela ñor: ¿qué hubiera ocurrido nes que frenar un poco el co- Por fax a 952 364 738. Por correo a c/ Salitre,1,5.º (oficinas 2 y 3); inversión del Ministerio de si San José se hubiera liado che, ya te están golpeando, 29002 Málaga.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y El lugar de Medio Ambiente para sub- a puñetazos con la Virgen lomismoenunpasodepea- DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. encuentro entre los sanar con ampliaciones, in- María hasta matarla?, pues tones. Estamos en una ciu- ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos fraestructuras y depurado- ahí también hubo provoca- dad con semáforos, pasos de ras muchos puntos en toda ción, pues, en aquellos tiem- cebra y colegios, no estamos la geografía marítima espa- pos, una mujer embarazada en una autopista. ñola –donde se vertían sin de un hijo que no era de su Seguro que Fernando Encontrar trabajo dad cuando llegan a casa por dan clase a quitarse la men- pudor y durante muchos marido era, cuanto menos, Alonso, en su Asturias que- con más de 40 años la noche y se miran al espe- cionada toca? ¿Por qué en- años todos los residuos do- sepultada. Que Dios le per- rida, no corre tanto. Octavio jo?Yomelopregunto.¿Selo tonces hay que obligar a las mésticos, comerciales e in- done, porque no sabe lo que Rodolfo.48 años. Quiero expresar mi indigna- preguntan ellos? ¿O viven alumnas islámicas a quitar- dustriales, orina, detergen- dice. Y. G. 32 años. ción con ciertos individuos porque respiran? Antonio J. se su velo? tes, suavizantes, lejías y to- Raquel Mosquera que, en su condición de em- Pérez. Málaga. Respecto a lo de las bo- do eso que echamos y echan Reyes de la carretera pleadores, se aprovechan y das, ¿no llevan las novias en por el desagüe–, me he da- Me gustaría dirigirme a to- no se cortan un pelo en el Velos,bodas y DNI las iglesias un velo (cristia- do cuenta de por qué tienen Como peatón, estoy harto de das las televisiones de este momento de concertar una no)? Hoy en día no les tapa nuestras aguas ese color. tener que ceder en los pasos país por el poco respeto con entrevista con personas que Llevo días leyendo informa- la cara, pero en otro tiempo J.B.C. 22 años. de cebra ante los fitipaldis el que, a mi juicio, están tra- necesitamos trabajar. ciones sobre el velo islámi- sí que lo hacía. Muchas pre- conductores, cuando son tando la enfermedad que pa- Imaginen, con 46 años co, las bodas y el DNI. Y no guntas que os hacen ver que El polémico artículo ellos quienes deben de ce- dece la señora Raquel Mos- que tengo, el problema que paro de preguntarme: ¿las no hay tantas diferencias. en la hoja parroquial derme a mí el paso. quera. ya de por sí Tiempo al Y como conductor, estoy Somos muchas las fami- supone con- tiempo. Fer- Un señor, de cuyo nombre también harto de tener al tí- lias con este mismo proble- seguir una NOVEDADES EN www.20minutos.es nando Her- no quiero acordarme, escri- pico plasta fitipaldi tocan- ma, y si la gente supiera el entrevista y guido G. bía en una hoja parroquial do el culo del coche y que- alcance de dicha enferme- que, después COMENTARIOS que la violencia doméstica riendo adelantar por enci- dad, desde luego que no la de confirmar- TAMBIÉN EN LAS IMÁGENES Aguas estaba a veces justificada, ma del capó. mencionarían tan alegre- laparanoha- Ya puedes dar tu opinión y comentar tanto las imágenes con color porque las víctimas provo- Pero qué prisas tiene la mente. Espero que lo tengan cer el viaje en que conforman las galerías de fotos de nuestra web como caban verbalmente a sus gente. El remedio es que sal- en cuenta. Antonia Caba- vano,teha- las encuestas. 20minutos.es abre así a los lectores el abanico Siempre me maridos y que nadie se gan 10 minutos antes de ca- ñas. 63 años. gan esperar de aportaciones, hasta ahora ceñido a las noticias. había pre- unahorasin guntado motivo justi- cuando es- MUSEO VIRTUALDE VIEJASFOTOS. Como homenaje digital a la fotografía analógica, ficado. Y además, que no te monjas, cuando se hacen la tudiaba las propiedades del 20minutos.esha inaugurado este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, reciban, porque el entrevis- foto para el DNI, se quitan H2O en la escuela –inodora, enviadas por los lectores. Envíanos las tuyas y dinos el año y lugar donde se tomaron. tador en cuestión no puede la toca? Creo que no, pero, incolora, hidrógeno, oxíge- atenderte. claro, la tela cristiana es di- no...– que por qué entonces ¿Tienen estos señores de- ferente a la tela islámica. las aguas de nuestros mares recho a jugar con mi tiem- Apropósitodelodelas y ríos no eran como otros po, mi dinero y mis posibi- monjas. ¿En sus colegios se mares cristalinos y tenían esa lidades? ¿Les queda digni- obliga a las hermanas que especie de color verde caca

SE ESTÁ DEBATIENDO EN... nantes forzosos de órganos? Libertad para manipular al ser humano, no ya al nona- www.20minutos.es to, sino al nacido. A.M. Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas Hay que ser padre y tener un hijo enfermo para compren- der que harías cualquier co- APROBADA LA SELECCIÓN GENÉTICA DE EMBRIONES sa para salvarle la vida. Yo lo haría sin dudarlo. Claus.

«Al final creamos al Esto es como cuando en la Edad Media era una herejía niño-medicamento» diseccionar cadáveres con fines educativos. ¿Dónde es- taríamos si no hubiesen exis- tido revolucionarios que ig- «¿A QUIÉN IBAYO A LLAMAR?» noraron estas ideologías Fernando Mota nos envía esta foto y dice que no recuerda a quién iba a llamar. Corría el año atrasadas? Cads. 1961, cuando los teléfonos eran lo suficientemente ‘móviles’ como para moverse dos metros. [email protected] Al final lo que creamos es al ENVÍA TUSFOTOSANT MÁGENESEN www.20minutos.es niño-medicamento. Zekenet. Y CONSULTA TODASLASI

Menos mal queenalgoesta- mos tan avanzados o más que en el resto del mundo. Gra- cias por la ley,ministra. Mary.

Simplemente habrá dos her- manos sanos. ¿Dónde está el problema? Obsolescente.

Estoyafavorde esta ley que puede salvar vidas, y creo Imagen de un feto en el interior del útero materno. ARCHIVO que Dios también, aunque no lo esté la Iglesia. Dana. La nueva ley de reproduc- Naturalmente que sí, siem- ción asistida –que aprobó pre a favor del avance de la Hay que marcar los límites de ayer el Congreso con el apo- ciencia para favorecer a forma nítida para evitar mer- yo de todos los grupos sal- la humanidad. Chaflán. cadeo de embriones. Josele. vo el PP– permite seleccio- nar un embrión sano para Niños objeto, sólo queridos Habrá que usar los avances obtener un futuro herma- como posible remedio a una científicos positivamente; la nocuyascélulaspuedancu- enfermedad y no por sí mis- mayoría utiliza el cuchillo pa- rar a un hijo previo ya en- mos. Nacidos para donar ra comer, y unos pocos, para fermo. Así se ha visto en sus células del cordón um- rebanar el cuello al prójimo; www.20minutos.es. bilical, de médula... ¿o do- y no por eso se prohíben. Uno. 16 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 Larevista Móviles extraplanos y con tele PISTAS Ordenadores de bolsillo, pantallas que giran, navegadores de última generación... Son algunas de las novedades que se han visto en Barcelona, en el mayor congreso de telefonía del mundo Nuevos servicios de televisión, correo, mensaje- do, que ayer cerró sus puertas en Barcelona. Entre miten escribir mensajes con facilidad, y termi- ría instantánea y navegación de banda ancha a las novedades presentadas destacan los termi- nales que unen en un solo aparato las presta- través del teléfono móvil. Esto es lo que prome- nales de gran pantalla, que posibilitan ver la te- ciones que hasta ahora requerían de varios dis- ten para el futuro inmediato las cerca de mil com- levisión de forma cómoda y, en muchos casos, positivos: PDA, ordenador portátil, PC, repro- pañías que han participado en el 3GSM, el con- con una buena cámara. También se han visto ductor MP3 y el propio teléfono móvil. La era greso de telefonía móvil más importante del mun- teléfonos de gran tamaño, con teclas que per- del todo en uno ha comenzado. B.S/A.S.C CD The Durruti Column Keep breathing es el Pantalla giratoria nuevo álbum de la mítica Con esta impactante apariencia, banda de Manchester. el LG V9000 tendrá que adaptar- Música electrónica con se a un estándar europeo de influencias del hip hop emisión para poder ver la tele africano y la música con él. Aun así, resulta impac- tradicional judía. tante comprobar cómo un Fullfills, 15 €. teléfono móvil puede conver- tirse en un televisor portátil. Precio por determinar.

Todo en uno La serie Pocket Loox T800 de Fujitsu ha sido ideada para los que necesitan una PDA-telé- fono con navegador, VIDEOJUEGO cámara, VoIP y MP3, ‘Shadow of the entre otras funciones. El Aspecto retro Con las nuevas posibilidades Colossus’ aparato saldrá a la de los móviles, como ver la televisión, las pantallas se Los creadores de ICO venta en julio de este amplían. Este Nokia N92 cuenta también con todas las lanzan este portentoso y

año. 700 euros aprox. ventajas de la comunicación inalámbrica. Precio por épico juego, en el que el determinar. protagonista recorre escenarios de ensueño para luchar contra Un clásico Mini ordenador enemigos de tamaño Pese a su apariencia WiPOQ Messenger es un descomunal. tradicional, el dispositivo de bolsillo Sony. 59,90 €. Samsung SGH-P900 diseñado para que el correo permite disfrutar de electrónico, los mensajes la tele en el móvil. instantáneos y la navegación Estará disponible en sean sencillos y se utilicen el segundo trimestre en cualquier lugar. Llegará de este año. Pre- en el segundo trimestre del cio por determinar. año. 250 euros aprox.

Trabajo y algo Muy seguro Esta LIBRO ‘A su imagen’ más Una nueva nueva serie iPAQ hw6900 integra todas las James BeauSeigneur firma Blackberry, la 8700g, más este thriller científico, el rápida y potente que las tecnologías para acceder a la información primero de una trilogía anteriores. Cuenta con que relata los intentos de los últimos avances para desde cualquier lugar. dos hombres de clonar a trabajar en cualquier Música móvil El EF51 es un móvil-reproductor MP3. Cuenta con un sistema Cuenta con un diseño híbrido: a simple vista parece sólo un especial de seguridad y Cristo tras hallar restos de lugar, permite la ADN en la Sábana Santa. mensajería instantánea y MP3 pero al abrirlo se ve que esconde un completo y sorpren- llegará esta primavera. M.R. 21,50 €. es cuatribanda. Precio dente teclado de teléfono. No estará en las tiendas hasta el Precio por determinar.

por determinar. segundo trimestre de este año. Precio por determinar. TOPCINE Lujo azul Este manos libres Motorola H5 El ‘software’ libre traerá LO MÁS VISTO MiniBlue es compatible con todos los teléfonos más efectos especiales Del10al12defebrero con tecnología inalámbri- Los creadores de la última ra adaptarlo a diferentes 1 ‘Dick y Jane, ladrones de ca de transmisión risas’ entrega de El Señor de los necesidades. Esto es así gra- bluetooth. Muy pequeño, (1.292.726 euros recaudados). Anillos aseguran que la evo- cias a que el código de la mejora las conversaciones 2 ‘Memorias de una lución del software libre ha aplicación puede consultar- al reducir el ruido externo. geisha’ calado en las pantallas de se y modificarse sin pagar (1.039737 euros) 160 euros aprox. cine y reserva sorpresas pa- ningún canon extra. 3 ‘Underworld Evolution’ ra el futuro. Víctor Gonzá- (853.068 euros) lez e Ignacio Vargas, consi- Apoyo de la administración 4‘Esta abuela es un peligro derados entre los mejores En la Conferencia de Málaga 2’ A toda velocidad (791.302 euros) expertos en animación del también se ha pedido apoyo El E91 es uno de los ‘Orgullo y prejuicio’ mundo, participan en la se- de las administraciones pú- 5. primeros teléfonos con (758.860 euros) gunda Conferencia interna- blicas al software libre: «Si tecnología HSDPA. 6 ‘Munich’ (747.792 euros) cional de software libre, que existe una herramienta libre Permitirá acceder a 7 ‘Brokeback mountain’ finaliza hoy en Málaga. quehacelomismoqueotra (613.060 euros) películas y música en Alcontrariodeloque privativa, la abierta y gratui- 8 ‘Sin control’ tiempo real desde Internet. ocurre con el software co- ta debe tener prioridad», di- (549.972 euros) Estará disponible en mercial tradicional, las apli- jo el presidente de la empre- 9 ‘Bambi 2’ (509.235 euros) verano de este año. caciones libres permiten re- sa que creó el lenguaje Java, 10 ‘Secretos compartidos’ Precio por determinar. configurar el programa pa- Adolfo Hernández. A. BLANCO (473.173 euros). Q GALERÍA DE FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es Y el lunes... TOPLIBROS VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 17 LA REVISTA

Medio siglo EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR de amores ESCENAS BÍBLICAS DE MENTIRIJILLAS (II) perrunos ‘La dama y el vagabundo’ cumple sus bodas de oro. El 1 de marzo saldrá a la venta en DVD con secuencias inéditas

A. ABELEDO cio de 21,95 euros). La nue- 20 MINUTOS va edición incluye secuen- Quién diría que Reina y Gol- cias inéditas, como una en fo llevan paseando su amor la que Golfo cuenta a sus perruno desde hace cin- amigos cómo sería un mun- cuenta años. Ellos son los do en el que ellos sacaran a protagonistas de una de las pasear a sus dueños. cenas más románticas de la Además, Disney vuelve a historia del cine. Esa en la poner en venta el DVD de la que ambos comen de un segunda parte de la pelícu- mismo plato a la luz de la lu- la, también a 21,95 euros. na y, como por casualidad, los dos chupan de un mis- mo espagueti y terminan be- sándose. Se trata de La da- ma y el vagabundo, uno de los grandes clásicos de Dis- ney que este año celebra sus bodas de oro. La película, dirigida por Clyde Geronimi y Wilfred Jackson, llevaba descatalo- gada (fuera del mercado) más de siete años. Ahora, la factoría Disney la devuelve a las tiendas con una edición especial en Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] DVD(alaventaapar- Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com tir del 1 de marzo al pre- 18 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 LA REVISTA Ángel Schlesser «Hay modelos profesionales y otras son gilipollas»

El diseñador Algunas modelos parecen so- berbias... santanderino Hay modelos profesionales y respondió ayer otras son gilipollas. Q MÁS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es ¿No debería vestir la gente en directo a como se le ocurriera en vez las preguntas de fijarse en los demás? Bueno, si realmente tienes la de los lectores Aunque con ape- capacidad de ser original por de 20minutos.es BIOllido alemán, es ti mismo... santanderino de nacimien- Este año utilizará el habutai, INTERNAUTAS to y de corazón. Desfila en ¿qué tipo de tejido es? ¿Qué se llevará este próximo Cibeles desde 1990 y en El habutai es un tejido de se- invierno? sus colecciones domina la da muy ligero con un hilo Pienso que se llevará ropa con sencillez y la elegancia. muy poco torsionado, y tie- ligera inspiración en los años ne muy poco peso, muy li- 60.Yo propongo abrigos cor- gero, y un brillo que a mí me tos y vestidos cruzados por encanta. encima de la rodilla. ¿No le ha dado por vestirse ¿Con quién se queda: de chica, como suele hacer Alaska, Ana Obregón, o la David Beckham? Reina Sofía... No, pero si tuviera el cuerpa- Sin duda, con la Reina Sofía. zo de Beckham, a lo mejor. ¿No le da vergüenza promo- ¿Se prestaría a hacer una co- ver la anorexia? lección para H&M? Yo no promuevo la anorexia. No sólo me prestaría, sino Raica lo enseña todo Creo que la anorexia la pro- que estaría feliz de que me Si el miércoles un pecho de Raica Oliveira asomaba por su va- mueven situaciones como lo pidiesen. porosa blusa en el desfile de Antonio Pernas, ayer la novia de madres borrachas o la poca ¿Por qué casi todos los dise- Ronaldo fue el cuerpazo de la Pasarela Cibeles. Exhibió su ana- atención a los hijos. Esas co- ñadores son gays? tomía con ropa interior en el desfile de Andrés Sardá (a la de- sas influyen más que la moda. Conozco a muchos diseña- recha de cuerpo entero; arriba, detalle de su trasero). Ayer re- ¿En el telediario, los presen- dores que no son gays. Ade- gresaron a Cibeles Victorio & Luchino (foto superior). Las otras tadores con o sin corbata? Entrevista íntegra, en más, ahora que lo pienso, no imágenes son de Locking Shocking (chico) y Kina Fernández Cada uno como quiera.Yoiría www.20minutos.es conozco a ninguna diseña- (chica del centro). Cibeles cierra hoy sus puertas. FOTO: AGENCIAS sin corbata. dora lesbiana. #10 CUENTOS DEL El hacedor de lluvia MUNDO The rainmaker Cuento tradicional de los aborígenes de Australia Sofía Sánchez Adalid Traditional Australian aboriginal tale Magia ancestral STORIES FOR Ancestral magic EVERYONE e preocupa la escasez de agua en nuestros ríos y pantanos? William Lyon re you worried about the lack of water in our rivers and T¿Y las lluvias torrenciales en otras partes del mundo? Alakes? And about the torrential rains in other parts of the Hace muchos años una terrible sequía asoló la tierra. La falta world? de lluvia hizo que la hierba desapareciera, que los ríos se seca- Many years ago a terrible drought laid waste to the earth. The ran, que los campos dejaran de producir... Algunos jóvenes de lack of rain made the grass disappear, the una tribu, al ver que animales y personas morían, fueron rivers dry up, the fields stop producing... a ver al hacedor de lluvia. El hechicero llevaba una ex- Some young people in a tribe, when they traña máscara que nunca se quitaba delante de na- saw that animals and people were dying, die. Y con voz grave les dijo a los muchachos: «Te- went to see the rainmaker. The sorcerer néis que construir chozas, adornar cañas con plu- wore a strange mask that he never removed mas de cacatúas y deslizarlas en el estanque y in front of anyone. And with a deep voice he hacer hogueras encima de los hormigueros». told the kids: «You must build huts, decorate Los jóvenes así lo hicieron. Después, el hechicero stalks with cockatoo feathers and slip them se dirigió al cielo con unos cánticos incomprensi- through the pond, and make bonfires on top bles.Y entonces una terrible tormenta se desató. of the anthills». Rayos y truenos atemorizaron durante varios días That’swhat the young people did. Afterward,the a toda la tribu y… acabó la sequía. sorcerer sang some incomprehensible songs to Pero el hacedor de lluvia no estaba satisfecho the heavens. And then a terrible storm was con su hazaña y fue a visitar a otro hechicero. unleashed. Lightening and thunder terrified the Entre los dos hicieron que una gran llanura whole tribe for several days... and the drought ended. seca se transformara en un hermoso lago. Y les But the rainmaker was not satisfied with his dijeron a los jóvenes que se pusieran a pescar. accomplishment and went to visit another sorcerer. Pero éstos comenzaron a reír porque decían Between the two, they transformed a great dry plain que en el agua de lluvia no había peces. Los into a beautiful lake. And they told the young people hechiceros insistieron y los jóvenes pescaron to start fishing. But the young people laughed tantos lucios, carpas y truchas que la tribu tu- because they said there were no fish in the water. vo comida para mucho tiempo. The sorcerers insisted and the young people Debemos ser positivos y pensar que nada fished so many pike, carp and trout that the tribe es para siempre. ¡Ya vendrán tiempos had food for a long time. mejores! We should be positive and think that nothing lasts forever.There will come better times! Próximo viernes: 11/Don Giovanni de la Fortuna Next Friday: 11/Don Giovanni de la Fortuna VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 19 LA REVISTA

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Un amigo buscará tu hom- Cáncer. Preferirás estar en casa Libra. Acabarás la semana con al- Capricornio. No tendrás proble- bro para contarte sus cuitas. Pro- antes que salir con amigos o dis- go de estrés, porque algunos asun- mas para hacer lo que te apetezca; bablemente le des un par de ideas frutar del ocio. No es demasiado tos profesionales se complicarán, probablemente, dar una vuelta y que le van a venir de perlas. conveniente que te encierres y no salgas. lo que te llevará demasiadas horas. descansar, sin presiones de ningún tipo.

Tauro. Vas a acabar la semana en Leo. Es posible que algún nativo Escorpio. El humor mejorará mu- Acuario. No discutas con un ami- un tono alto porque tendrás opor- se plantee seriamente un cambio cho el fin de semana porque la par- go o familiar de política o de ac- tunidad de mostrar a los más cer- en sus relaciones sentimentales, te más sensual de tu personalidad tualidad, aunque no estés de acuer- canos tu naturaleza bondadosa y gentil. porque quizá está equivocado. saldrá a relucir. Será bienvenida. do. Deja que cada uno siga su camino.

Géminis. Buen día para darte al- Virgo. Hoy, el ánimo va a mejorar Sagitario. Las relaciones socia- Piscis. No se darán nada mal las gún capricho que te haga sentir mucho más y estarás pletórico, con les pueden funcionar muy bien, cuestiones relacionadas con do- bien con tu imagen. No es raro que la salud y las fuerzas físicas recon- incluso traer noticias para incre- cumentos o conflictos legales, que hagas lo que te apetece, y convencerás. fortadas. Tu compañía será muy agradable. mentar unas ganancias que no esperas. serán favorables. Por la noche, diversión.

DE TODO CORAZÓN20 Las subastas se blogs D. Craig MARTA Cibelina Será un 007 más brutal La gran Cándida Daniel Craig, el nuevo James llenan de ‘glamour’ Bond, ha declarado que reyslerllegaalos55,peronomehainvitadoasucumple. quiere interpretar a un inicia una puja por vestidos de gala de actrices, PSílohizoCándida,críticadecinedelprogramadeGo- agente 007 más vulnerable, Un web zapatillas y maespuma,quecumple20másquelareinaazulejera.No se pero también más brutal, en chalecos firmados por famosos, esmóquines... El fin es benéfico parecennada;dehecho,Cándidatieneunavaricillamásgra- la próxima película de la ciosaypersonal.LaquefueraasistentadeGuillermoFesser, saga, Casino Royal. A. AGULLÓ na lució en la gala, en la web 1.110 EUROS definidaporsujefecomounaMaryPoppinslocalqueviene 20 MINUTOS www.clothesoffour- enMetrodesdeSanBlasenlugardevolar,fueacompañada Emular a Jessica Alba en la back.com. Menos impresio- porsushijas,másguapas,porcierto,queTamaraFalcó.Su ceremonia de los Globos de nantes, pero también gla- biografía,latragicomediadesuluchaporsobrevivir,hasido Michael Oro de este año es posible. mourosos, son los que eli- reeditadaporTemasdeHoyconmáscapítulos.Incluyenlavi- La asociación benéfica Clo- gieron Angela Basset (2.500 sióndedosdesushijos,encarceladosyadictosalaheroína, Jackson thes Off Our Back subasta el dólares/2.104 euros) y Gee- sobresumadre.Prontoestarálapelidesuvida,rodadaen vestido que la actriz hispa- na Davis (1.000 dólares/842 Manhattaneinterpretadaporellamisma.Vestidamuyco- Custodia de sus hijos euros) para la ceremonia de quetaconlunares,dijoquefueacosadaporunhombreque La ex de Michael Jackson, los premios del sindicato de lelanzababesosenelMetrodeNuevaYorkyquenoleimpor- Debbie Rowe, ha obtenido actores, y por los que tam- taríairaporunOscar,consushijospresentes.Nopudoevitar en los tribunales de Los bién se puede pujar. Las más laslágrimasalpensarenellos.Lástimaquelasrevistasdelco- Ángeles una victoria parcial atrevidas podrán enfundar- razónnodenportadasapersonajescomoCándida. en la lucha por la custodia se el ajustadísimo modelito de sus dos hijos, Prince que exhibió Pamela Ander- G SIGUE ESTE ‘BLOG’ EN www.20minutos.es Michael y Paris. son en los Globos de Oro (2.500 dólares/2.104 euros). Y las zapatillas Adidas que Scarlett Johansson calzó la humorista Ellen De- vende su vestido de los Generes cuando presentó a Globos de Oro. Paul McCartney en la última entrega de los Grammy, con 2.565 EUROS un precio inicial de 290 dó- lares (244 euros). Están au- tografiadas. También se venden al me- jor postor los chalecos pro- mocionales de Sundance que lucieron Jennifer Aniston (490 dólares/412 euros) y Matt Di- llon (50 dólares/42 euros). Es- tán firmados por sus dueños. Larecaudacióndelasu- basta, que dura hasta el 31 de marzo, será para finan- ciar los trabajos de Unicef en los campos de refugia- dos de Darfur (Sudán).

ESTAR Se subasta el esmoquin ASÍDEGUAPA de Armani de Joaquin CUESTA Phoenix. Azul marino, 605 EUROS 3.367 con la espalda al aire y gran es- EUROS cote. Es el vestido Versace de Jessica Al- ba, se vende por 4.000 dó- lares (3.367 euros). Es el máscarodelasu- basta.

También se venden los zapatos de Hugh Laurie. 20 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 LA REVISTA

LAVAR LA Chris Martin, cantante LAVADORA de Coldplay, durante su SEGUNDOS Julián actuación en la gala de los Hernández Brit Awards. Red Hot Chili Peppers Lo lleno visitará Barcelona y lo vacío aycosasllenasycosas Hvacías.Llenosestánel y Madrid en verano cubodelabasura,elbuzón La formación californiana Red Hot Chili Peppers visita devoz,eldelportalconlas España. Actuará en el Palau Sant Jordi de Barcelona y ofertasdelsupermercado, el Palacio de los Deportes de Madrid el 30 de mayo y el elautobúsyelMetro,la 2 de junio, respectivamente. Además de repasar sus panzadelaballenadeJo- viejos temas, la banda presentará su nuevo disco, Sta- nás,elconcesionariode dium Arcadium, un álbum doble que saldrá al merca- cochesdelujo,losquioscos do el 9 de mayo. Las entradas para el recital de Madrid consudokusycolecciona- se pondrán a la venta el 28 de febrero y las de Barcelo- bles,losbaresdefumado- na, el 7 de marzo. Los precios oscilarán entre los 32,6 y res,lasmanifestacionesse- los 38,6 euros. Sólo se venderán un máximo de cuatro gúnlosconvocantes,los entradas por persona. La última visita de los Red Hot periódicosconanuncios Chili Peppers a los escenarios españoles fue en 2004. decontactos,laguíadete- léfonosdeMéxicoD.F.,el mecheroqueteacabande Más premios para 50 millones de dólares (42 robaryGuantánamo.Va- ‘La vida secreta...’ millones de euros). cíosestáneldepósitodel LadirectoradecineIsa- coche,lanevera,eldesierto bel Coixet obtuvo ayer el Museo Van Gogh delGobi,losbaresdenofu- Madonna demostró que está recuperada de la premio a la mejor pelícu- Rembrandt y Caravaggio madores,lasmanifestacio- operación de una hernia, a la que se sometió la semana la, mejor dirección y me- serán las dos estrellas de nessegúnlaPolicíaLocal, pasada. Prince (arriba) actuó en la gala. FOTO: AGENCIAS jor guión por La vida se- una exposición que pre- loscentollosenNavidad, creta de las palabras, en para el Museo Van Gogh loscamposdefútboldeSe- los IV Premi Barcelona. de Amsterdam y que se gunda,labibliotecadeIsa- podrá visitar a partir del belPreysler,losseminarios Kaiser Chiefs, reyes Un picasso por 50 24 de febrero. católicosenlaMeca,la millones de dólares Atlántidaylaagendade La casa Sotheby’s de Nue- Altolaguirre por carta amantesdelamadreTere- de los Brit Awards va York subastará el 3 de En el centenario del naci- sadeCalcuta.«Somoslos mayo un retrato que Pi- miento del poeta mala- hombresvacíos»,decíaT. S. tres premios británicos de la música, cassohizoaDoraMaary gueño (1905-1959) el libro Elliott.Noescierto:esta- El grupo rockero gana que está considerada co- Altolaguirre. Epistolario, mosrellenosdenada.Pero equivalentes a los Grammy. El otro triunfador fue James Blunt mounadesusmejores 1925-1959, indaga en sus esoyaesalgo,¿no? obras. Podría alcanzar los inquietudes literarias. A. AGULLÓ queseequiparaalos llevó Coldplay, por Speed of [email protected] 20 MINUTOS Grammy en los EE UU. Sound. Este grupo obtuvo «Éste nos lo teníamos que El segundo triunfador de también el premio al mejor llevar. Éste vale un mundo». la noche fue el compositor Ja- álbum británico por X&Y. Ricky Wilson, vocalista de mes Blunt, que ganó el codi- Kaiser Chiefs, se emocionó ciado premio de mejor artis- Reaparición de Prince al recoger el Brit Award al ta masculino y el de mejor ac- Una de las atracciones de la mejor grupo de rock. La tuación pop. El ex capitán del noche fue Madonna, premia- banda se llevó ayer otros dos Ejército ha logrado la fama da como mejor artista inter- premios (mejor grupo bri- internacional con You’re nacional por Confessions on tánico y mejor directo) en beautiful, aunque esa canción a Dance Floor. Además, Prin- la gala, que se organiza no le sirvió para ganar el pre- ce voló a Londres especial- anualmente en Londres y mio al mejor sencillo. Se lo mente para actuar en la gala.

PASATIEMPOS Por ZE SORTEOS

CRUCIGRAMA 123456789 EL GORDO DE LA PRIMITIVA HORIZONTALES.- 1: 1 I DEL JUEVES 16 Canto y baile típico 4-29-39 de las islas Canarias. 2 II42-47-49 En algunas partes, C-45 R-3 terrón muy grande 3 ONCE que queda sin des- DEL JUEVES 16 menuzar por el ara- 4 I 29112 do. 2: Herramienta para taladrar. 3: Na- 5 I LOTERÍA NACIONAL cidas en Loreto (Pe- DEL JUEVES 16 rú). 4: Arrejacaran. 5: 6 I 88635 (1º) ... Lamela, atleta es- 03358 (2º) pañol. En Marruecos, 7 BONOLOTO notario, escribano. 6: IIDEL MIÉRCOLES 15 Que bala como la 8 6-12-25 oveja, fem. 7: Cono- 9 I 27-34-45 cedoras de una cosa. C-43 R-2 8: Uniese con ligadu- ONCE ras o nudos. 9: Esta- Rezaba. 3: Arropabas. curan. 8: Sin cola, DEL MIÉRCOLES 15 do del NE de la India. 4: Que vive con reti- fem. 9: Forma del 92900 Nota musical, pl. ro, fem. 5: Partícula pronombre personal esférica que se sepa- de la primera perso- VERTICALES.- 1: Isla ra de un líquido. Ro- na del plural. Dícese del Atlántico. Ciudad bert ..., arquitecto del hilo de lino o cá- belga en donde ab- inglés. 6: Confronta- ñamo y de seda, sin dicó Guillermo II. 2: dos. 7: Que sanan o torcer, pl.

SOLUCIONES

NADORES. 8. ANURA. 9. NOS / LASOS. LASOS. / NOS 9. ANURA. 8. NADORES.

SE. 9. ASSAM / SIS. VERTICALES: 1. ISLAY / SPA. 2. ORABA. 3. ABRIGABAS. 4. RECOLETA. 5. GOTA / ADAM. 6. ACARADOS. 7. SA- 7. ACARADOS. 6. ADAM. / GOTA 5. RECOLETA. 4. ABRIGABAS. 3. ORABA. 2. SPA. / ISLAY 1. VERTICALES: SIS. / ASSAM 9. SE. HORIZONTALES: 1. ISA / GASON. 2. BROCA. 3. LORETANAS. 4. ARICARAN. 5. YAGO / ADUL. 6. BALADORA. 7. SABEDORAS. 8. ATA- 8. SABEDORAS. 7. BALADORA. 6. ADUL. / YAGO 5. ARICARAN. 4. LORETANAS. 3. BROCA. 2. GASON. / ISA 1. HORIZONTALES: CALPURNIO VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 21 tu i ´ panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 17 AL DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2006

No te pierdas...

Heath Ledger, todo un seductor profesional. ... hoy EL GALÁN entre los galanes La revisión de una de las vidas más curiosas de la historia llega ahora protagonizada por Heath Ledger, todo un ligón del Renacimiento,y dirigida por el sueco Lasse Hallström

Ahora llega el turno de Heath Ledger (Brokeback Mountain).En CONQUISTADORES Y VÍCTIMAS este caso, en lugar de seducir a La gran pantalla se ha llenado durante toda su historia de persona- EL PAPEL QUE SE TEJE un vaquero, bebe los vientos por jes con grandes dotes de seducción y enamoradizas irremediables. cine EXPOSICIÓN El diseñador Roberto Sienna Miller (Layer Cake,crimen Comas ha cosido 55 trajes en papel para ‘CASANOVA’ organizado), que interpreta a la ‘LAS AMISTADES recrear la historia de la moda, desde F. HDEZ.-VALDERRAMA escritora Francesca Bruni. La pe- PELIGROSAS’. el antiguo Egipto hasta la alta costura El arte de la seducción ha tenido lícula traslada al espectador a la Stephen Frears de Pertegaz o Chanel. El resultado está durante siglos un gran referente, Venecia del siglo XVIII,unmarde dirigió a John en el centro comercial Bahía Málaga Giacomo Casanova. El polifacé- lujo y máscaras, que sirve de es- Malkovich, un Página 24 tico veneciano renacentista ha cenario para las fechorías del pí- conde juguetón inspirado a miles de galanes (o caro galán. que tonteaba con esbozos de ellos) a lo largo de la Lasse Hallström es el encar- Michelle Pfeiffer. ... sábado historia. gado de adaptar el mito. El direc- El cine, además, ha dado bue- tor sueco es el responsable de pe- ‘CYRANO DE na cuenta de este personaje y ha lículas como ¿A quién ama Gil- BERGERAC’. adaptado su historia en un gran bert Grape? o Chocolat. Rachel Ticotin número de filmes. Actores como quedaba a merced Marcello Mastroianni o Donald EE UU, 2005. Dir.: Lasse Hallström. de la irresistible Sutherland se han metido en la Int.: Heath Ledger, Sienna Miller, Lena verborrea de piel del eterno conquistador. Olin. Dur.: 108 min. Gérard Depardieu.

‘ELDR.TYLAS Una vida llena de aventuras MUJERES’. Un En 1725 nace en Venecia un bebé destinado a convertirse en leyenda, ligón por excelen- VERSOS DE NERUDA Giacomo Casanova. Hijo de padres actores, en su juventud fue expulsado cia como Richard PARA UN CARTERO de un seminario por sus aventuras amorosas. Destacó por su inteligencia Gere conseguía desde muy joven y pronto se doctoró en leyes. Trabajó como violinista, robar el corazón TEATRO El actor Miguel Ángel Muñoz se convierte en El cartero de Neruda soldado, espía y escritor y fue perseguido por la Inquisición. Tras su de Helen Hunt. con esta obra que se representará todo muerte, su fama amatoria se expandió hasta llegar convertirse en mito. el fin de semana en el Teatro Alameda Página 28 ‘BUENAS NOCHES Y BUENA SUERTE’ ... domingo otrosestrenos ALACAZA ‘REEKER’. Película de terror que viaja en busca de la mujer situada en una estación de queantañosalvóasuabuelode DEL OSCAR servicio abandonada. Un grupo los nazis. EE UU, 2005. Dir.: Liev George Clooney vuelve a po- de amigos paran ahí en una Schreiber. Int.: Elijah Wood, Eugene nerse tras la cámara y esta vez extraña noche. EE UU, 2005. Dave Hutz, Boris Leskin. Dur.: 102 min. lo hace a lo grande. Dirige un Payne. Int.: Devon Gummersall, Derek thriller político que recrea Richardson, Arielle Kebbel Dur.: 92 min. ‘GENTE DI ROMA’. Docu- una de las épocas más turbias mental sobre la vida cotidiana de de la historia de Hollywood, ‘SÓLO AMIGOS’. Un chico Roma. Italia, 2003. Dir.: Ettore Scola. la llamada caza de brujas. regordete es rechazado en su Int.: Giorgio Colangeli, Antonello Fassari, Clooney prueba fortuna con época escolar por una muchacha. Fabio Ferrari. Dur.: 100 min. un cine en blanco y negro que BOCATAS PARA TODOS Tiempo después, se encuentran. ha fascinado en los festivales TRADICIÓN Ardales celebra el EE UU-Canadá, 2005. Dir.: Roger ‘DICEN POR AHÍ’. Comedia en los que se ha presentado. día de la matanza con el reparto Kumble. Int.: Ryan Reynolds, Amy en la que una mujer a punto de de 12.000 bocadillos elaborados Smart, Anna Faris. Dur.: 96 min. casarse trata de comprender a su EE UU, 2005. Dir.: George Clooney. con productos derivados del cerdo, difunta madre. EE UU, 2005. Dir.: Int.: David Strathairn, Robert como salchichón, chorizo y morcilla. ‘EVERYTHING IS ILLUMI- Rob Reiner. Int.: Aniston, Kevin Costner, Downey Jr., Patricia Clarkson. Dur.: Una comilona totalmente gratis NATED’. Historia de muchacho Shirley MacLaine. Dur.: 96 min. 90min. Página 26 22 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 tutiplán cine LA ZONA CRÍTICA Rafael Portela UN CRIMEN fronterizo UNWESTERN DESENTERRADO o es frecuente que el guionista sea la estrella. Ni el Tommy Lee Jones presenta su película debut como director.Lo hace protagonista el director. Ni que los diálogos pasen Ndel inglés al castellano y del castellano al inglés con una historia real sobre un asesinato enmarcada en el México rural con la misma normalidad con que los personajes cru- zan a uno u otro lado de la frontera. Pero es que todo es ‘LOS TRES ENTIE- insólito en esta curio- RROSDEMELQUÍA- sa película, un extraño DES ESTRADA’ canto a la amistad, tal F. H. V. vez excesivamente Su rostro es de sobra cono- lento para los habitua- cido para cualquier espec- les ritmos desenfrena- tador. Fue el policía que per- dos del cine actual, seguía a Harrison Ford en El pero que conserva fugitivo, el compañero de ecos de aquellos wes- Will Smith en MeninBlack terns crepusculares Lo mejor El guión de einclusoelmalodeBatman con que murió el gé- LGuillermo Arriaga Forever. Se trata de Tommy nero en los finales se- (‘Amores perros’,‘21 gramos’) Lee Jones. tenta. Inspirado por y el recital como actor del Ahora debuta como di- Peckinpah y los códi- también directorTommy Lee rector con un thriller dramá- gos del viejo oeste, tico basado en un hecho ve- Tommy Lee Jones se Jones (que fue Oscar por ‘El rídico. Un hombre investiga marca una película de fugitivo’).Los dos,premiados la misteriosa muerte de un esas que el espectador con justicia en el pasado amigo, cerca de la frontera tiene que acabar de in- Festival de Cannes. mexicana con los Estados ventarse desde su bu- Unidos. El filme ha conse- taca.¿Quéeslaamis- ##### guido dejar un buen sabor tad?, ¿por qué nos to- Lo peor El ritmo de boca en festivales como can la fibra determi- M Cannes, donde consiguió el nadas personas y no excesivamente lento. galardón al mejor actor y al Un Lee Jones ya maduro llora la pérdida de un amigo en el filme. otras?, ¿qué queremos Mejor que te pille en estado mejor guión. Lee Jones con- ver en ellas que nos ha- zen,de esos en que ver las tó para el guión con uno de LA PELÍCULA ce falta? Éstas y otras nubes pasar puede ser un los más emergentes escrito- ha conseguido CINE CON REALISMO MÁGICO preguntas plantea la espectáculo grandioso,o res del cine, Guillermo Arria- película. Cada espec- parecerá que no se termina ga, autor del libreto de Amo- premios al mejor La película desprende cierto aroma de realismo mági- tador debe encontrar res Perros o 21 gramos. co. La gran pantalla se ha teñido antes de este movi- sus respuestas. nunca. actor y guión en el miento literario en películas como La casa de los espí- EE UU, 2005. Dir.: Tommy Lee ritus o Como agua para el chocolate.Ahoraseprepara NO TE PIERDAS... Brokeback Mountain GCrash GBuenas Jones. Int.: Tommy Lee Jones, festival de Cannes la adaptación de la novela de Juan Rulfo Pedro Páramo. noches, y buena suerte G Orgullo y prejuicio G Jarhead G Barry Pepper. Dur.: 121 min. Escondido G Munich

CARTELERA

19.00, 21.30, 00.05. S, D, Fest, 12.15. P. La ches, y buena suerte. 15.45, 17.45, 19.45, bosque. 17.40. S, D, Fest, 12.35, 16.05. semilla del mal. 22.00, 00.05. Reeker. 21.45, 23.45. S, D, Fest, 12.40. Casanova. COÍN MARBELLA Brokeback Mountain. 17.00, 19.30, 22.00. cines 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, 16.00, 18.05, 20.15, 22.25, 00.50. S, D, V, S, Visp Fest, 00.30. Buenas noches, y bu Fest, 12.25. Secretos compartidos. 16.00, Fest, 13.00. Chicken Little. V.O.S.E. 15.25, AL ANDALUS MULTICINES. CTRA Malaga , CINESA LA CAÑADA. Ctra. de Circunvala- ena suerte. 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp MÁLAGA 18.00, 20.00, 22.00, 00.05. S, D, Fest, 17.00. S, D, Fest, 12.30. Crash. 19.20, Km. 1, C.C. La Trocha. Tel. 951 315 039. ción, salida Ojén, C.C. La Cañada. Tel. 902 Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.30, 16.30. Casa- 12.00. Secretos de familia. 16.15, 18.15, 21.40, 00.00. Derailed (Sin control). Esta abuela es un peligro 2. 16.20, 18.20, 333 231. Bambi II. El príncipe del bosque. nova. 18.00, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Sólo 17.50, 20.30, 22.40, 00.55. Dicen por 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. D, V, S, D: 16.10, 18.00. Casanova. 16.00, 01.00. S, D, Fest, 12.00 7 15.45. Crash. ALAMEDA MULTICINES. Calle Cordoba, 9. amigos. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. Crash.V, Tel. 952 213 412 y 902 506 262. Los tres ahí.... 15.35, 17.55, 20.20, 22.35, 00.50. Fest, 12.00. La caverna maldita. 22.10. V, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. Derai- S, D, Fest, 12.00. Terrorenlaniebla. S, D, Fest, 12.00. Dick y Jane, ladrones de S, Visp Fest, 00.10. Reeker. 16.00, 17.45, S: 00.50. Derailed (Sin control). 20.30, led (Sin control). 18.10, 20.30, 22.35. V, S, entierros de Melquiades Estrada. 17.30, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Dicen por 19.45, 22.00. Manderlay. 18.00, 21.00. risa. 15.45, 16.10, 17.45, 18.10, 19.45, 19.30, 21.15, 23.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Visp Fest, 00.50. Dicen por ahí.... 18.00, Fest, 12.10. Underworld evolution. 16.00, 20.10, 21.45, 22.10, 23.45, 00.10. S, D, D, Fest, 12.00. Secretos compartidos. ahí.... 16.00, 18.10, 20.20, 22.35. V, S: 20.00, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, ALBÉNIZ MULTICINES. Calle Alcazabilla, 4. 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, Fest, Fest, 12.05, 12.40. Doce fuera de casa. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.50. Dick y Jane, ladrones de risa. Fest, 12.45, 16.00. Dick y Jane, ladrones Tel. 952 215 898. Buenas noches, y buena 12.15. 15.40. S, D, Fest, 12.20. El jardinero fiel. 00.15. D, Fest, 12.00. Secretos de familia. 16.05, 18.05, 20.05, 22.10. V, S, Visp Fest, de risa. 17.45, 19.45, 21.45. V, S, Visp 00.15. Esta abuela es un peligro 2. 16.10, suerte. 16.30, 18.15, 20.00, 21.45. S: CINESUR MULTICINES LARIOS. Paseo Los 21.10, 23.35. En la cuerda floja. 21.45, 16.10, 18.10, 20.10. D, Fest, 12.00. Sólo Fest, 23.45. S, D, Fest, 12.15, 15.40. Doce 23.30. Caché (Escondido). 16.30, 21.00. 00.30. Esta abuela es un peligro 2. 15.50, amigos. 16.35, 18.30, 20.25, 22.20. V, S, 18.15, 20.20, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.30. fuera de casa. S, D, Fest, 12.25, 16.10. El Tilos , s/n. Tel. 952 369 260 y 902 504 150. Memorias de una geisha. 16.20, 19.10, Casanova. 16.30, 18.45, 21.00. S: 23.15. Animales heridos. 22.20, 00.10. Bambi II. 18.00, 20.00, 22.00, 00.15. S, D, Fest, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. Terror en jardinero fiel. 19.15, 21.50. V, S, Visp Fest, Crash. 18.45. S: 23.15. El tiempo que que- 12.30. Everest. (V.O.) + T-REX (V.O.) + la niebla. 16.25, 18.25, 20.25, 22.25. V, S, 22.00. Munich. V, S, D: 20.30. L, M, X, J: 00.20. El tiovivo mágico. S, D, Fest, 12.55, El príncipe del bosque. 16.45, 18.30. S, D, 18.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. Secre- da. 16.30, 18.15. Gente di Roma. 20.00, NASCAR (V.O.). V, D, M, J: 15.30. Everest. Visp Fest, 00.25. D, Fest, 12.00. Under- 15.00. En la cuerda floja. 22.00. V, S, Visp Fest, 12.25. Casanova. 17.00, 19.30, tos compartidos. 16.00, 18.15. Under- 21.45. S: 23.30. world evolution. 16.30, 18.30, 20.30, Fest, 00.35. Esta abuela es un peligro 2. 22.00, 00.20. S, D, Fest, 12.15. Crash. IMAX 14.15. Everything is illuminated. world evolution. 16.05, 18.15, 20.25, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 18.15, 20.10. S, D, Fest, 12.50, 16.20. Ha- CINESUR MÁLAGA NOSTRUM. Centro Co- 20.05, 22.20, 00.30. Derailed (Sin con- 19.40, 22.10, 00.35. Harry Potter y el Cáliz 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. trol). 16.00, 20.10, 00.30. Dicen por ahí.... de Fuego. IMAX 20.15. Harry Potter y el 12.00. rry Potter y el Cáliz de Fuego.S,D,Fest, mercial Málaga Ocio. Polígono Guadalorce. 11.50. Kirikú y las bestias salvajes.S,D, Tel. 902 504 150. Aeon Flux. 16.15, 18.15. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, 00.20. S, D, Cáliz de Fuego. S, D, Fest, 13.00. Las cró- CINESUR PLAZA DEL MAR. Calle Camilo Jo- Fest, 12.25. Dick y Jane, ladrones de risa. nicas de Narnia: el león, la bruja y el ar- se Cela , s/n Centro de Ocio y Deporte Plaza Fest, 12.10, 16.45. Las crónicas de Narnia: S, D, Fest, 12.25. Alone in the dark. 20.15, FUENGIROLA el león, la bruja y el armario. S, D, Fest, 22.15, 00.15. Bambi II. El príncipe del 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, mario. 17.00. S, D, Fest, 12.15. Los tres Mar. Tel. 952 766 942 y 902 504 150. Casa- nova. 18.15, 20.25, 22.40. V, S: 00.45. S, 12.05, 17.00. Match Point. 17.50. S, D, bosque. 16.00, 17.35, 19.10, 20.30. S, D, Fest, 12.25. En la cuerda floja. 16.10, entierros de Melquiades Estrada. 16.20, CINESUR MIRAMAR FUENGIROLA. Avenida D: 12.00. V, S, D: 16.00. Dick y Jane, la- Fest, 12.20, 15.20. Memorias de una Fest, 12.25. Brokeback Mountain. 16.20, 18.50, 21.30, 00.10. S, D, Fest, 12.05. Esta 18.50, 21.25, 00.20. S, D, Fest, 12.20. de la Encarnación , s/n, Parque Miramar. drones de risa. 18.10, 20.20, 22.30. V, S: geisha. 18.20, 21.15. V, S, Visp Fest, 19.00, 21.30, 00.05. S, D, Fest, 12.00. Bue- abuela es un peligro 2. 16.30, 18.30, Match Point. 15.30. S, D, Fest, 12.35. Me- Tel. 952 19 86 00 y 902 504 150. Bambi II. 00.30. S, D: 12.10. V, S, D: 16.00. Esta 00.10. S, D, Fest, 11.45, 15.15. Munich. nas noches, y buena suerte. 16.00, 18.00, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, 12.25. Los morias de una geisha. 15.45, 18.35, abuela es un peligro 2. 18.15. S, D: 12.10. 20.00, 22.00, 00.05. S, D, Fest, 12.25. Ca- tres entierros de Melquiades Estrada. 21.30, 00.25. S, D, Fest, 12.50. Munich. El príncipe del bosque. 16.05, 18.00. S, D, 17.20, 20.45. V, S, Visp Fest, 00.00. Orgu- V, S, D: 16.10. Memorias de una geisha. sanova. 15.50, 18.00, 20.10, 22.20, 00.30. 17.00, 19.30, 22.00, 00.20. S, D, Fest, 16.00, 19.30, 23.00. Nascar. IMAX 23.15. Fest, 12.20. Brokeback Mountain. 19.30, llo y prejuicio. 17.10, 19.40, 22.10. V, S, 19.00, 22.00. V, S: 00.40. S, D: 12.00. V, S, S, D, Fest, 12.15. Crash. 16.00, 18.05, 12.25. Secretos compartidos. 18.10, Orgullo y prejuicio. 16.10, 19.00, 21.30, 22.00. V, S: 00.30. Buenas noches, y bue- Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.30. Reeker. D: 16.15. Orgullo y prejuicio. 19.10, 22.00. 20.10, 22.20, 00.30. S, D, Fest, 12.15. De- 22.20. S, D, Fest, 12.00. Sólo amigos. 00.10. S, D, Fest, 12.10. Polar Express. na suerte. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 18.40, 20.40, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, IMAX. V, S, D, M, X, J: 12.00, 16.45. Polar 00.15. D, Fest, 12.15. Casanova. 15.55, V, S: 00.30. S, D: 12.00. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.40, 16.40. Secretos compar- railed (Sin control). 16.00, 18.00, 20.00, Reeker. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, 22.00, 00.05. S, D, Fest, 12.15. Dicen por Fest, 12.25. Underworld evolution. 16.00, Express. V.O.S.E. IMAX. L: 16.45. Reeker. 18.00, 20.10, 22.20. V, S: 00.30. D, Fest, tidos. 19.50, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.25. 18.05, 20.10. S, D, Fest, 12.00. 15.15, 17.15, 19.35, 21.55, 00.40. S, D, 12.15. Derailed (Sin control). 16.00, D 12.000. V, S, D: 16.00. Secretos compar- Sólo amigos. 17.30, 19.30, 21.30. V, S, ahí.... 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.05. tidos. 20.20, 22.30. V, S: 00.30. Sólo ami- S, D, Fest, 12.15. Dick y Jane, ladrones de Fest, 12.35. Secretos compartidos. 17.40, 18.05, 20.15, 22.20. V, S: 00.25. S, D, Fest, Visp Fest, 23.30. S, D, Fest, 13.00, 15.30. MULTICINES ROSALEDA. Avda Simon Boli- 12.00. Dicen por ahí.... 16.05, 18.10, gos. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D: Underworld evolution. 18.25, 20.35, risa. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, var , s/n. Tel. 952 394 708 y 902 506 262. 19.50, 22.15, 00.45. Sólo amigos. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, 20.15, 22.20. V, S: 00.25. D, Fest, 12.05. 12.10. V, S, D: 16.00. Terrorenlaniebla. 22.50. V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 12.25. Esta abuela es un peligro 2. Bambi II. El príncipe del bosque. 15.55, 20.20, 22.20. V, S: 00.30. Underworld evo- 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.05. S, D, 12.00. T-Rex: Retorno al cretácico. IMAX Dick y Jane, ladrones de risa. 16.25, 17.25, 18.55. S, D, X, Fest, 12.30. Broke- 18.20, 20.20, 22.20. V, S: 00.20. S, D, Fest, lution. 18.10. S, D: 12.10. V, S, D: 16.10. Fest, 12.25. King Kong. 22.15. Las cróni- back Mountain. 18.50, 21.30, 00.05. Casa- 19.00. Terrorenlaniebla. 15.20, 17.20. S, VÉLEZ-MÁLAGA cas de Narnia: el león, la bruja y el arma- D, Fest, 12.05. Underworld evolution. 12.00. Esta abuela es un peligro 2. 16.05, nova. 16.50, 19.15, 22.00, 00.20. S, D, X, 18.05, 20.05, 22.05. V, S: 00.05. S, D, Fest, rio. 16.30, 19.00. S, D, Fest, 12.00. Las Fest, 12.10. Derailed (Sin control). 19.45, 15.55, 18.05, 20.15, 22.25, 00.40. S, D, PUERTO BANÚS Fieras Fútbol Club. 16.00, 18.00, 20.00. S, Fest, 12.25. 12.05. Memorias de una geisha. 16.15, (MARBELLA) CINESUR EL INGENIO. Avda. Juan Carlos I, 21.50, 00.20. Dicen por ahí.... 16.10, 19.00, 21.40. V, S: 00.20. S, D, Fest, 12.15. s/n, C.C. El Ingenio. Tel. 952 540 571 y 902 D, Fest, 12.25. Los dos lados de la cama. 18.10, 20.10, 22.10, 00.10. S, D, X, Fest, Munich. 18.00, 21.00. V, S: 00.00. Orgullo 504 150. Bambi II. El príncipe del bosque. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, 12.20. Dick y Jane, ladrones de risa. y prejuicio. 16.15, 19.00, 21.40. V, S: GRAN MARBELLA. Calle Pintor Rivera , s/n. 16.50, 18.25. S, D, Fest, 12.15. Brokeback Fest, 12.25. Memorias de una geisha. 16.35, 18.30, 20.25, 22.20, 00.15. S, D, X, PROVINCIA Tel. 952 813 324 y 952 810 077. Bambi II. 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. S, D, Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.15. Secretos compar- Mountain. 16.45, 19.20, 22.00. V, S, Visp Fest, 12.20. En la cuerda floja. 16.10. S, D, El príncipe del bosque. 16.00, 17.30. Bro- Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.10. Buenas no- 12.00. Munich. 16.30, 19.30, 22.30. S, D, X, Fest, 12.00. Esta abuela es un peligro 2. tidos. 16.10. S, D, Fest, 12.10. Sólo ami- keback Mountain. 20.00, 22.15. V, S, D, Fest, 12.00. Orgullo y prejuicio. 16.30, gos. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S: ches, y buena suerte. 16.55, 18.45, 20.35, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, 00.20. S, D, X, ANTEQUERA Fest,Visp Fest, 00.30. Casanova. 16.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, Fest, 12.20. La vida secreta de las pala- 00.20. D, Fest, 12.00. Underworld evolu- 18.05, 20.10, 22.20. V, S, D, Fest,Visp Fest, tion. 18.05, 20.10, 22.20. V, S: 00.25. 12.10. Casanova. 17.15, 19.30, 22.00. V, S, bras. 18.00. Las crónicas de Narnia: el le- CINESUR LA VERÓNICA. CTRA Sevilla , Km. 00.30. Derailed (Sin control). 20.15, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.00. Derai- ón, la bruja y el armario. 16.45. S, D, X, 6,5, C.C. La Verónica. Tel. 902 504 150. MULTICINES ALFIL. Avenida Camilo José 22.15. V, S, D, Fest,Visp Fest, 00.30. Dicen led (Sin control). 19.30, 21.45. V, S, Visp Fest, 12.00. Memorias de una geisha. Bambi II. El príncipe del bosque. 17.00. S, Cela, 6 , junto al Zoo. Tel. 952 593 587. Alo- por ahí.... 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Fest, 00.00. Dicen por ahí.... 18.00, 20.05, 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. S, D, X, Fest, D, Fest, 12.30. Casanova. 17.15, 19.30, ne in the dark. 20.20, 22.20, 00.30. Bambi D, Fest,Visp Fest, 00.15. Dick y Jane, la- 22.10. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Munich. 16.15, 19.15, 22.15. S, D, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, II. El príncipe del bosque. 17.10, 18.45. S, drones de risa. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. 12.05. Dick y Jane, ladrones de risa. X, Fest, 12.00. Orgullo y prejuicio. 16.25, 12.30. Dicen por ahí.... 18.20, 20.20, D, Fest, 12.30. Casanova. 17.45, 20.00, En la cuerda floja.V,S,D,Fest,VispFest, 16.50, 18.40, 20.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 19.00, 21.40, 00.10. S, D, X, Fest, 12.00. 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 22.15, 00.30. S, D, Fest, 12.25. Doce fuera 00.00. Esta abuela es un peligro 2. 16.00, 00.10. S, D, Fest, 12.30. Esta abuela es un Secretos compartidos. 20.25, 22.25, 12.30. Dick y Jane, ladrones de risa. de casa. 17.00. S, D, Fest, 12.30. En la 18.00. Más allá del odio. V.O.S.E. 16.00, peligro 2. 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp 00.25. Sólo amigos. 16.15, 18.15, 20.15, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. cuerda floja. 19.00, 21.40, 00.20. Esta 18.05. Memorias de una geisha. 19.15, Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.10. Memorias de 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. Under- 22.00. V, S, D, Fest,Visp Fest, 00.30. Mu- S, D, Fest, 12.10. Esta abuela es un peli- abuela es un peligro 2. 17.30, 19.30, una geisha. 16.45, 19.30, 22.30. S, D, Fest, world evolution. 15.55, 20.15, 22.20, nich. 16.15, 19.15, 22.15. Underworld gro 2. 18.45, 20.45. S, D, Fest, 12.30. Me- 21.45, 23.45. S, D, Fest, 12.30. Feliz Navi- 12.05. Memorias de una geisha.V.O. 00.25. S, D, X, Fest, 12.10. evolution. V, S, D, Fest,Visp Fest, 00.15. morias de una geisha. 16.45, 19.30, dad. 19.50, 22.10, 00.30. La vida secreta 16.45. S, D, Fest, 12.05. Orgullo y prejui- YELMO CINEPLEX PLAZA MAYOR. Avda. Al- 22.30. S, D, Fest, 12.10. Munich. 16.45, de las palabras. 17.10, 19.25, 21.40, cio. 17.05, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, fonso Ponce de León, 1, Autovía E-15, Ro- 20.00, 23.15. S, D, Fest, 12.00. Reeker. 00.00. S, D, Fest, 12.20. Las crónicas de RINCÓN DE LA VICTORIA 00.25. S, D, Fest, 12.20. Secretos compar- tonda Parador del Golf, Parque de Ocio Pla- 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. Narnia: el león, la bruja y el armario. tidos. 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.05. za Mayor. Tel. 902 902 103 y 902 220 922. Sólo amigos. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, 17.00. S, D, Fest, 12.15. Lutero. 17.00. S, YELMO CINEPLEX RINCÓN DE LA VICTO- Sólo amigos. 16.55, 18.45, 20.40, 22.30. Bambi II. El príncipe del bosque. 15.50, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Under- D, Fest, 12.15. Munich. 19.15, 22.20. Sólo RIA. Ctra. Totalán, s/n, La Cala del Moral, V, S, Visp Fest, 00.25. S, D, Fest, 12.25. Un- 17.25, 19.05. S, D, Fest, 12.10. Brokeback world evolution. 16.45, 22.45. V, S, Visp amigos. 18.20, 20.15, 22.05, 00.15. S, D, C.C. Rincón de la Victoria. Tel. 952 978 707 derworld evolution. 17.15, 19.20, 21.30. V, Mountain. 18.30, 21.15, 00.00. Buenas no- Fest, 00.45. Fest, 12.20. y 902 220 922. Bambi II. El príncipe del S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.25. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 23 tutiplán videojuegos GRAFFITIS digitales cacharrería otros novedades TRES NUEVAS ‘SUPER MONKEY Tras varios meses de retrasos para ponerlo a punto, por fin ASUS EAX1900 BALL TOUCH & Para jugar en el ROLL’. Los conocidos llega a las tiendas Getting Up, un juego protagonizado ordenador en monitos de Super Monkey porununiversodeartecallejero,hiphopyculturaurbana condiciones es Ball llegan por vez primera imprescindible y en exclusiva con este MELISA TUYA una buena tarjeta título a la Nintendo DS. 20 MINUTOS gráfica.Y acaban de Con opciones multijugador Uno de los videojuegos que aparecer tres de lo que aprovechan las más se han demorado (siete más recomendables, capacidades de conexión años ha costado parirlo) es que incluyen inalámbrica wi-fi de la consola. Obviamente, AiAi, también uno de los que tie- interesantes MeeMee, GonGon y Baby se manejan merced a la nen un título más largo: Marc tecnologías para los pantalla táctil de la máquina de Nintendo. Hay Ecko’s Getting Up: Contents ‘jugones’,como cincuenta escenarios en más de diez mundos distintos, Under Pressure. Game Replay, para además de un total de seis juegos en el modo Fiesta Creado con el asesora- grabar momentos tanto para un jugador, como para múltiples jugadores. miento de Marc Ecko, un del juego en Precio: 49,99 euros conocido diseñador de mo- archivos de vídeo, Edad recomendada: a partir de 3 años. da urbana, este título pre- oGameLiveShow, Web: www.sega-europe.com tende recoger todos los ele- para permitir a los mentos de la cultura graffi- jugadores difundir ‘SPELL FORCE GOLD EDITION’. En abril tera. De hecho, se trata de sus experiencias de llegará a las tiendas Spell Force II, y para ir abriendo un juego imprescindible juegoendirectoa boca ya está aquí un paquete que contiene la primera para todos los conocedores través de Internet. parte de este juego para PC, que cosechó numerosos y aficionados a este mundo, Más información en premios y un buen puñado de fans, junto con la aunque mucho menos in- www.asus.com.A expansión Breath of teresante para el resto de partir de 632 euros. Winter. En total las personas. suponen más de 100 El objetivo es meterse en horas de juego. Rol y la piel deTrane, un joven em- Trane, el protagonista de este videojuego, dejando su firma. estrategia en precio- peñado en hacerse un nom- sos y coloristas bre dejando su firma por to- mundial, que enseñarán sus sonora también gustará a los escenarios fantásticos da una ciudad que persigue técnicas a Trane. aficionados al hip hop, con plagados de dioses, estas pintadas y prohíbe la la participación de Serj, del demonios, elfos, libertad de expresión. Trane Sonidos de lujo grupo System of a Down, Pack héroes, magos, orcos es capaz de colarse, correr y Doblado en castellano por Jo- FM, Pharoahe Monch... y trolls. trepar con la agilidad de un tamayúscula y Tony Aguilar, Precio: 19,99 euros. gato por 11 entornos urba- en inglés han participado fi- Edad: a partir de 16 años. Edad recomendada: nos. El juego cuenta además guras como Talib Kweli, Gio- Plataformas: PS2, Xbox y PC. a partir de 12 años. con las firmas reales de cin- vanni Ribisi, Rosario Dawson Precio: 39,99 y 49,99 euros. Web: http://spellfor- cuenta artistas del graffiti y Brittany Murphy. La banda Web: www.atari.com/gettingup ce.jowood.com. Quésehancomprado... FOTOS: SERGIO GONZÁLEZ ... David Arias ... Elvira Muñoz ... Javier Camy 31 años, agrónomo 27 años, economista 31 años, naturalista DVD Libro DVD ‘LA PIANISTA’. ‘MÁS PLATÓN ‘LAVIDADE Una historia de Y MENOS BRIAN’. Una autodestruc- PROZAC. Más peculiar visión ción sobre una autoayuda, de los Monty profesora de aunque desde Python sobre piano con su otra perspecti- los avatares de un particu- sexualidad reprimida. Un va. Lou Marinoff enseña a lar mesías. Una de esas día, uno de sus alumnos se superar las adversidades películas que, para mal o propone seducirla. Gran de la vida apoyándose en para bien, es recomendable película de Michael Haneke. las grandes corrientes no perderse. 14,95 euros. filosóficas de la historia. 17,95 euros. Ediciones. Libro 18 euros. Libro ‘LA FUERZA DEL OPTIMIS- ‘LA BALSA DE PIEDRA’. Una MO’. Obra del psiquiatra Luis DVD grieta provoca la separa- Rojas Marcos, ex presidente ‘AMELIE’. Hacer ción de la península ibérica del Sistema de Sanidad y feliz a los hasta formar una isla. El Hospitales Públicos de demás, aun haciendo dominio de Estados Unidos Nueva York. Sus claves para peligrar la felicidad de uno sobre los pueblos del otro enfrentarse positivamente a mismo. Es el lema de lado del Atlántico corre los problemas Amelie, una chica diferente peligro en esta hansidoun que se ganó el cariño de la novela de José éxito de ventas. crítica gracias al cineasta Saramago. Aguilar. 16,50 francés Jean-Pierre Jeunet. Alfaguara. euros. 9,95 euros. 18,45 euros. 24 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 tutiplán arte másarte

‘TRANSESPACIOS’. Con esta denominación, el festival Marte 2006 exhibe cuatro instalacio- nesquesemueven desde la realidad virtual a la robótica.

Palacio Episcopal. Plaza del Obispo, s/n. Todo el fin de semana, de 10 a14yde18a21h.Gratis.

‘BORRADA’. Carlos Miranda presenta la quinta entrega del proyecto The Estate of Anonymous en el Centro Cultural. Borrada.Vistas de la ciudad robada,esel Algunos trajes son réplicas de creaciones de diseñadores actuales, como el de Ágatha Ruiz de la Prada (arriba). título de esta muestra de fotografías de paisajes (en la imagen). MODA cosida Centro Cultural Provincial. C/ Ollerías, s/n. Hoyde11a14yde17a21 sobre papel horas. Gratis. Este frágil material es la base de 55 vestidos expuestos en Bahía Málaga

EXPOSICIÓN miento alemán. Las últimas CRISTINA GUIL firmas de Chanel, Balencia- De los atuendos de Egipto a ga o Pedro Rodríguez también la alta costura de Pertegaz o tienen su espacio. Dior. El centro comercial Ba- El diseñador de moda Ro- hía Málaga exhibe 55 trajes berto Comas es el responsa- de mujer elaborados con pa- ble de confeccionar estas sin- FIGURACIONES. pel, que realizan un recorri- gulares prendas. Algunas de La malagueña Nuria do por la historia de la moda. las creaciones han requerido FOTOS: MARTÍN MESA Santiago exhibe en La colección, denomina- más de una semana del tra- Torrox un conjunto de da El papel de la moda, mues- bajo de dos personas. La ex- De Marilyn a la era de las ‘top model’ cuadros realizados con tra versiones a tamaño real posición podrá ser visitada El canon estético de la mujer ha evolucionado. A principio de este siglo, lo que mandaba era la técnica de la espátula. de las vestimentas caracte- hastael2demarzo. el corsé y la cintura de avispa, que evolucionó en los años cincuenta con los modelos depor- rísticas de cada época, desde tivos creados por Dior o Chanel. Los años sesenta fueron los más sensuales, ya que surgieron Oficina de Turismo. los tocados y pelucas de Egip- El Corte Inglés (Bahía Málaga). las primeras transparencias. Cada década está marcada por un estilo a la hora de vestir. Sin Carretera de Almería. to a los cuerpos ceñidos y fal- Ctra. De Cártama, km 2. Hoy y embargo, la llegada del siglo XXI ha logrado la convivencia pacífica de docenas de formas. Torrox. Hoy y mañana, de das fruncidas del Renaci- mañana, de 10 a 22 horas. Gratis. 9 a 12 y de 17 a 19 h. Gratis. con los niños Una historia de AMOR otrascitas La compañía La PEQUEÑOS ARTISTAS. Galera Encantada El CAC Málaga organiza un taller para aproximar el arte acerca a los pequeños a niños de entre 5 y 11 años. de la familia una obra Los pequeños visitarán que relata el cuento primero las exposiciones, de ‘Carlitos yVioleta’ y luego dejarán volar la imaginación para crear sus propias obras. La compañía de teatro ar- gentina La Galera Encan- CAC Málaga. C/ Alemania, tada trae a la capital una s/n. Mañana, a las 11 h. representación para los Participación gratuita. más peques de la casa, la obra Pido gancho… la his- toria de Carlitos y Violeta. NIÑOS Y CIENTÍFICOS. El autor, escenógrafo y El profesor de Física y director de esta produc- El autor de la obra, Héctor Presa (izq.), es también su protagonista. técnico de Astronomía del ción infantil, Héctor Pre- Parque de las Ciencias de sa, protagoniza además es- Como regalo especial, sucedieron, y que recuer- Granada Vicente López te trabajo lleno de emoción Violeta prepara un álbum dan que aún conservan in- García ofrece una charla y diversión. de fotografías en el que re- tacto el amor que les une divulgativa para acercar a Se trata de una historie- coge los mejores momen- y que les hace feliz cada niños y mayores las Cosas ta de amor. A través de lu- tos vividos por ambos: el día. C. G. que un físico haría. ces y colores, esta compa- primer beso, la primera ñía narra la vida de una pa- carta, el nacimiento de su Sala Gades. C/ Cerrojo, s/n. Centro Principia. reja que cumple 50 años de primogénito. Las grandes Domingo, a las 11 y 13 h. Avda. Luis Buñuel, 6. casados. y pequeñas cosas que le Entrada: 6 euros. Mañana, a las 12.30 h. Gratis. 26 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 tutiplán de todo

Díaadía HOY: A las 21.30 horas arrancalagranfinaldel concurso de agrupacio- nes de canto.

Familias completas saldrán a la calle para contemplar el desfile del domingo, que tomará la ciudad a partir de las 18 horas. MARTÍN MESA MAÑANA: El sábado viene cargado de eventos para compartir en familia. Y es que, a partir de las 18 h, empezará la elección Coplas de CARNAVAL dioses infantiles en la plaza de la Constitución. Málaga cambia de cara este fin de semana. Los platos fuertes de la Los pequeños mejor disfrazados y caracteriza- fiesta llegarán con el pregón, el pasacalles y las murgas y comparsas dos podrán optar al Los disfraces se actualizan. premio y convertirse, por un año, en una deidad FIESTA DE DON o Los X-Men, que hicieron petirán en comparsa. Esta úl- menuda. Este mismo lugar CARNAL reír al público con sus diver- tima banda lució una puesta será el escenario del CRISTINA GUIL tidos striptease. El conjunto en escena llena de color dis- pregón carnavalero de Un fin de semana repleto de formado por la Escuela de frazada de oficiales de fraga- 2006, que arrancará a las actos con los que soltar la ta. Las entradas están agota- 21 h. En esta ocasión será imaginación. El carnaval in- La final de las das, pero podrá verlo por TV. el presentador Eduardo vita a disfrazarse, con caja y Bandera quien dé el bombo en mano, y a cantar agrupaciones Cabalgata pistoletazo de salida al coplillas por los rincones. Hoy tendrá lugar Partirá de la avenida de An- movimiento por las calles. se celebra el concurso final dalucía, pasará por Alameda de agrupaciones de canto ESTA NOCHE A Principal, calle Larios y plaza DOMINGO: El desfile después de más de quince de la Constitución, para aca- del carnaval comenzará a días de preliminares y semi- LAS 21 HORAS bar en la plaza de la Merced, las 18 h. Partirá de la finales. Cinco comparsas y donde le espera la actuación avenida de Andalucía para otras tantas murgas han lo- SolFeo, Pa ti Cuando me Peo, de los grupos de cantos ga- acabar en la plaza de la grado llegar a la gran final. se transformaron en refina- nadores de la gran final. Será Merced, donde actuarán Quedaron atrás agrupa- dos niños de conservatorio y el domingo. los grupos de canto ciones como Al Final m’En- recordaron sus diez años en ganadores de la final del toné, favoritos en un princi- el carnaval. Onda Azul (la TV municipal) viernes. La cita musical pio. Sí pasaron otras como Las El Bandío, La Calle delTea- emite en directo la final del será a partir de las 20.30 h. Perlitas del Sur, Los Frescos, tro, El Muelle de Hierro, Pa- carnaval en el canal 32 de UHF. Trinidawn, Desde mi Barrio losanto y A Buen Puerto com- Hoy, a partir de las 21.30 horas. Hasta los más pequeños cambian de vestuario estos días. Festival CULINARIO otrascitas desPistados CIBERCULTURA. La localidad de El orador granadino Manuel Ejercicio moderado durante 90 minutos. Ardales celebra el Viñas Limochi abordará en 1 Marbella acoge esta mañana una nueva sesión domingo la décima su conferencia de esta tarde P de la CAMINATA MARBELLA WALKING, que se las vertientes prácticas de las celebrará los lunes, miércoles y viernes de las edición del día de la nuevas tecnologías. Bajo el próximas tres semanas. La salida será hoy a las 10 matanza: cocina título de Materia y virtuali- horas desde el Paseo Marítimo, junto al hotel tradicional gratuita dad en la creación digital, Hapimag. Los interesados deberán estar allí 15 se encargará de ilustrar minutos antes. Más información, en el 952 824 328. didácticamente el concepto Música, baile y buena gas- de cibercultura. La Asociación Okinawa celebra una JORNADA tronomía para acompañar. 2 DE PUERTAS ABIERTAS DE CULTURA JAPONESA La localidad malagueña de Palacio Episcopal. P en el estadio Santa Fe de Los Boliches, en Ardales celebra este do- Plaza del Obispo, s/n. Fuengirola. La cita será el domingo de 11 a 19 mingo la décima edición Hoy, a partir de las 19 h. Gratis. horas. La entrada es totalmente gratuita. Los del día de la matanza, fies- asistentes podrán disfrutar de actividades como el ta en la que tiene previsto juego de rol Warhammer, videojuegos, cartas magic, repartir hasta 12.000 boca- La degustación sirve todos los productos derivados del cerdo. ‘ESAMEN DE SEXO’. clases de japonés e incluso completas demostracio- dillos de forma gratuita en- El Servicio de Atención a la nes de artes marciales. tre todos los visitantes y au- cará al mediodía, entre las El cantante Sergio Contre- Movida (SAM) someterá tóctonos. Se espera recibir 12.30 y las 13 horas. ras, por su parte, pondrá el mañana a los jóvenes a un El fin de semana es una buena oportunidad tantos como bocatas. Tras estos entremeses, broche de oro al día. RAQUEL cuestionario con el objetivo 3 para visitar la PLANTA DEL MES DEL JARDÍN Las degustaciones, co- los visitantes podrán dis- RUIZ de informar sobre la P DE LA CONCEPCIÓN. En esta ocasión se trata mo no podía ser de otra ma- frutar del plato del día: la transmisión de enfermeda- de la dombeya, un arbolillo que destaca por nera, serán de productos caldereta, elaborada con Domingo, a partir de las des sexuales. su llamativa floración. El jardín abre a las 10 horas derivados del cerdo, como unos 500 kilos de carne. 12.30 h. Ardales está a unos y tiene visitas guiadas que duran una hora y cuarto. salchichón, la morcilla o el Dos pandas de verdia- 52 kilómetros de la capital Plaza de la Merced. Mañana, El precio de la entrada es de 3,15 euros. chorizo. El reparto arran- les amenizarán la jornada. (aprox. 45 minutos en coche). a partir de la 1.00 h. Gratis. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 27 tutiplán música comer otros G por menos de 20 euros REGRESO alos80 conciertos TapeoalaJULIANA La banda británica Echo and The Bunnymen visita ROCK EN ESPAÑOL. Ración tradicional o Málaga para presentar aquí su último disco,‘Siberia’ José Ignacio Lapido radiografía regresa con un proyecto con toques orientales en solitario. El artista en este restaurante de UBICACIÓN TEATRO CERVANTES compaginará esta noche Rincón de laVictoria Avda. del Mediterráneo, 50, en CRISTINA GUIL en directo sus facetas de Rincón de la Victoria. Teléfono Will Sergeant e Ian McCu- vocalista y guitarrista. Es un local moderno y con en- 952 405 702. Tiene terraza. lloch formaron hace 25 años Lapido comenzó su canto. Juliana ofrece en su Echo andThe Bunnymen en carrera musical como carta platos sugerentes co- HORARIO Abierto Liverpool. Desde entonces, aficionado en 1979 con mo los revueltos o las broche- todos los días de 20 a 24 h. sólo les mueve una cosa: bandas locales. tas. Sus tapas van desde lo Los viernes, sábados y crear y divertirse tocando. Sala Vivero. C/ Parauta, más tradicional hasta la má- domingos abre también al El grupo presentará maña- 25 C. Polígono La Estrella. xima elaboración. Su am- mediodía (De 13.30 a 16 h). na en el Cervantes Siberia (el Hoy, a las 22.30 horas. biente y buen servicio gene- noveno elepé), un álbum Entrada: 10 euros. ra una clientela incondicio- ESPECIALIDADES que funde su parte más con- nal. Quien lo conoce, repite. Cazuelas gratinadas del tundente y brillante con la HEAVY. La banda Las especialidades son las campo (elaboradas con melancolía. Las letras están mijeña TYR regresa a los cazuelas gratinadas, que no carne, bechamel, tomate y cargadas de metáforas. escenarios tras algunos superan los cinco euros. queso) o de la huerta, hechas Tras una ruptura, volvie- intentos fallidos. En su También el provolone (que- abasedeverdurafrescas. ronalamúsicaafinalesde álbum debut plasma una so fundido con especias). La También tiene mucho éxito los noventa y recuperaron un imagen renovada y novedad: sus delicias orien- el provolone (queso fundido estilo sencillo sin ornamen- amplía sus facetas tales, como los triángulos de picante) y las exóticas tapas tos ni artificios. Siberia re- musicales en torno a este hojaldre rellenos de verdura orientales. trata bien esta nueva etapa, estilo. Bar El Espigón. picante. PALOMA MOLINERO ya que incluye un pop mu- C/ Pacífico (Paseo Marítimo cho más melódico. Acompa- Antonio Machado). Mañana, a ñan al dúo de siempre un ba- El quinteto, antes un dúo, funciona como tal desde finales de los noventa. las 22.30 h. Entrada gratuita. jista, una segunda guitarra y un batería, nuevos músicos CLÁSICOS. El I Ciclo con los que la banda se ha 25 AÑOS SOBRE EL ESCENARIO Musical Ciudad de Ronda hecho más compacta. Están ofrece el concierto de considerados como artistas Es difícil que un grupo se mantenga en activo en el piano del profesor Daniel esenciales del álter-punk bri- universo de la música durante más de un cuarto de Ábalos, que pertenece al tánico de los años ochenta. siglo. Esta mítica banda, abanderada por Ian McCu- conservatorio profesional lloch, celebró el año pasado su 25 aniversario sobre Manuel Carra. Teatro Teatro Cervantes. Ramos los escenarios con la reedición de su discografía al Municipal Vicente Espinel. Marín, s/n. Mañana, a las 20.30 h. completo. Y es que la veteranía es un grado. Ronda. Mañana, a las 19 Precio: entre 9 y 24 euros. horas. Entrada: 3 euros. Juliana se caracteriza por sus platos tradicionales y mediterráneos. P. M. 28 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 tutiplán teatro másespectáculos

Johanne Saunier es una habitual de la compañía belga Rosas.

Miguel Ángel Muñoz (izquierda) interpreta a Mario Jiménez, el cartero de Pablo Neruda en su retiro de Isla Negra. TEATRO CÁNOVAS LA DANZA Neruda, CELESTINO DE LA ENERGÍA Desnudar a la mujer, sus sentimientos, su relación José Sámano dirige el texto original de la obra ‘El cartero de Neruda’. con el hombre, con el amor, con la vida... Éstos son los objetivos del montaje Erase-e(x) 1, 2, 3. Título sin- Miguel Ángel Muñoz y José Ángel Egido, los protagonistas del montaje gular para un espectáculo de danza que sus propios autores han calificado como una auténtica celebra- TEATRO ALAMEDA do del mundo en su famosa Mario enamora a Beatriz, la vida del poeta, así como sus ción de la belleza de la mujer y de las bellezas que CRISTINA GUIL casa de Isla Negra. Mario Ji- una chica de la isla, median- avatares políticos. inspira. Johanne Saunier y Charles François son la ElTeatro Alameda alberga es- ménez (Miguel Ángel Muñoz) te palabras (fragmentos y me- bailarina y el bailarín, respectivamente, de este es- te fin de semana una produc- abandona su oficio de pes- táforas extraídas de poemas Teatro Alameda. Córdoba, 9. pectáculo que rebosa energía.Ambos recrean su épo- ción protagonizada por el ac- cador para convertirse en su de Neruda). Paralelamente a Hoy, a las 22.00 h; mañana, a las ca y consiguen llevar al escenario todas las grandes tor madrileño Miguel Ángel cartero y entregarle a diario esta historia central se narran 19.00 y 22.00 h; y el domingo, a las preocupaciones del momento. Eso sí, no las resu- Muñoz, conocido por su pa- la correspondencia. los hitos fundamentales de 17.00 h. Entrada: de 15 a 22 euros. men, sino que consiguen reciclarlas gracias al talen- pel en la serie televisiva UPA to de su movimiento dándoles un aire personal. La Dance, y Marina San José, que coreografía corre a cargo deWooster Group,una com- interpreta a la enamorada El cine como lanzadera pañía de teatro experimental que bebe directamente Beatriz. El director José Sá- de la cultura estadounidense de los años sesenta. mano rescata el texto origi- La historia que se cuenta en El cartero de Neruda es nal de El cartero de Neruda y mundialmente conocida, gracias a la película italiana Teatro Cánovas. Pza. El Ejido, s/n. lo escenifica con imágenes dirigida por el inglés Michael Radford. El filme fue pre- Hoy y mañana, a las 21.00 h. Precio: 12 euros. sugerentes donde la luz y el miado con dos Oscar de Hollywood, uno de ellos, a la sonido cobran importancia. mejor película (1995). Pero el texto fue en su origen una El argumento parte de las obra teatral escrita por el chileno Antonio Skármeta, no- ‘QUEPASAENLAPLAZA’. largas temporadas que Pablo velista que ganó el Premio Planeta de 2003 con la obra El teatro de títeres de la compañía gallega Pablo Nojes Neruda, representado por Jo- El baile de la victoria. tomará mañana la sala Campanillas del barrio sé Ángel Egido, pasa aparta- malagueño con este mismo nombre. La obra muesta cómo un juglar llega a una plaza y cuenta las cosas que él ve e imagina que pasan allí. Un espectáculo para toda la familia cargado de humor en el que el público TÍTERES del destino podrá disfrutar con un payaso que habla su idioma, inventado, y lucha sin tregua con su rebelde nariz. García Lorca,en pleno vigor,con su obra Sala Campanillas. C/ Cristobalina Fernández. ‘Amor de don Perlimplín con Belisa’... Mañana, a las 18 h. Precio: 2 euros.

SALA GADES y Valentina Raposo. La cita El universo poético del gra- forma parte del Octubre ‘EN GRILLETES’. Los integrantes de la compañía nadino Federico García Lor- Teatro de la Sala Gades ma- Sexpeare y Las Grotesqués han unido su talento en ca (1898-1936) tomará ma- lagueña. este documental servido en forma de teatro que se ñana el escenario de la Sala representará esta noche Gades de la capital gracias Espectáculo multimedia en la Sala Gades. En a la representación de su Perlimplín es una marioneta grilletes relata la historia obra Amor de don Perlim- zarandeada por el destino. de Choni Parker, una plín con Belisa en su jardín. Marcolfa y Belisa quieren mujer de unos cincuenta La idea para adaptar la cambiar su destino, pero es- pies de altura que obra ha sido de Jaume Vi- tán confinadas a depender de aparece un buen día en llanueva, director del mon- las palabras, las acciones y los un zoológico y a la que la taje y quien también ha de- resultados del tiempo mági- sociedad no sabe muy cidido acortar el título del co que creó el poeta. El es- bien cómo integrar, mismo, dejándolo en Con pectador disfrutará de un debido a sus descomuna- Belisa. montaje multimedia lleno de les proporciones. El Para ello, se servirá de la luces y sonidos. RAQUEL RUIZ guión corre a cargo de compañía de títeres Herta Sexpeare. Frankel y Pepe Otal y de las Sala Gades. C/ Cerrojo, s/n. actuaciones de las actrices Mañana, a las 20.00 h. Sala Gades. C/ Cerrojo, s/n. Maite Brik, Montse Morillo Precio: 10 euros. Las tres protagonistas de la obra son mujeres. Hoy, a las 21 h. Precio: 10 euros. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 29 tutiplán televisión sillónBALL YOLANDA Las retransmisiones deportivas de este fin de semana en televisión

RAMOS «La BALONCESTO

COPA DEL REY. Llega la recta final de la Copa popularidad me del Rey. Hoy se enfrentarán el Barcelona y el Real Ma- drid en cuartos de final. Mañana se jugará las semifi- nales y el domingo se sabrá quién es el campeón de este prestigioso trofeo. Estadio 2. La 2. Hoy, 21.00 horas; da vergüenza» mañana, 19.30 horas; y domingo, 19.00 horas. Su imitación de MªTeresa Campos hizo ESPECIAL NBA. Pau Gasol será la estrella espa- ñola en Especial NBA, programa en el que se transmitirá furor en‘Homo zapping’.Ahora trabaja su el espectacular concurso de mates y triples (mañana). lado interpretativo en ‘Siete vidas’ como La madrugada del domingo al lunes se enfrentarán la Conferencia Este contra la Conferencia Oeste, en la que Charo, «una Belén Esteban más», dice jugará Gasol. Cuatro. Sábado y domingo, 02.30 h.

GEMA EIZAGUIRRE ¿Echa de menos las imita- ESQUÍ 20 MINUTOS ciones? ¿Ha notado mucho cambio Me ha dado mucha pena, pe- JUEGOS DE INVIERNO. La española María José en este paso de Homo ro es algo que tenía que ha- Rienda opta a medalla en el supergigante femenino, zapping a Siete vidas? cer. La vida sigue aunque, que se celebra en los XX Juegos Olímpicos de Invierno Me siento un poco extraña por comodidad y cariño, me de Turín (Italia). Estadio 2 La 2. Domingo, 12.00 horas. porque en Homo zapping hubiera quedado años. improvisaba muchísimo, pe- ¿Con qué personaje se que- ro aquí te ciñes al guión. A daría? vecessemevaunpocolabo- Con la Campos, por las pe- la, porque con José Corba- las, y porque es periodista y cho cuanto más improvisa- tiene a todas las hijas en- bas, más disfrutabas. chufadas. ¿Se siente algo encorsetada? Tuvo un encuentro televisi- No. En Siete vidas los guio- vo con ella. ¿Cómo le sentó nes son tan buenos que te lo su imitación? dan todo hecho, y si impro- Creo que no le sentó mal, viso es por falta de técnica. porque se reía mucho. Su personaje es un poco ma- Y a usted, ¿qué le hace reír? JORGE PARÍS ruja al estilo Aída... Me hacen reír mucho las des- Nació en Barcelona en 1968. Trabajó en La Aída y Charo son de la mis- gracias ajenas. Una caída, en Cubana junto a José Corbacho. Ha participa- ma tribu. Es una Belén Es- laquenopasenada,oun BIO do en el nuevo filme de Almodóvar, Volver. teban más. moco mal puesto. Lo paso ¿Cómo ha sido su trayecto- muymalporquemeríomu- ria profesional? chísimo. fá esperando una llamada Estuve muchos años en El ¿Tiene tanto morro como Como perso- para poder trabajar. Ahora Molino de Barcelona, y luego, parece? naje me que- eso de poder gastar dinero en La Cubana. Hasta que un No, ¡qué va!, soy muy tími- do con la Campos, sin pensar qué pasará el buen día Corbacho se acordó da y me da mucha vergüen- mes que viene me parece «¡Quieto todo el mundo!» demíymevinoabuscarala za la popularidad. que es periodista maravilloso. Con mi primer TVE rememora, 25 años después, el intento de golpe discoteca en la que estaba tra- ¿Ha cambiado su vida des- y además tiene dinero me llevé a mi madre de Estado del 23 de febrero de 1981 con varios es- bajando de taquillera, y así nos de que sale en la televisión? enchufadas a a París. peciales en Crónica (hoy, 22.45 horas), Informe Se- embarcamos en esa aventura Mucho. Me he pasado mu- Siete vidas. Domingo. Tele 5, manal (mañana, 21.35 horas) y en los telediarios. de Homo zapping. chos años llorando en el so- todas sus hijas» 23.00 horas. 30 VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 tutiplán televisión TVE 1 LA 2

07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 12:00 Juegos Olímpicos de Invierno 13:00 Los Lunnis 14:30 Saber vivir 11:30 Por la mañana 14:00 Informativo terri- Programación territorial 15:15 Saber y ganar 15:40 Gran- torial 14:30 Corazón de invierno 15:00 Telediario 1 15:55 El des documentales 16:50 Jara y sedal 17:30 Los Lunnis 18:30 tiempo 16:00 La tormenta 17:00 Amar en tiempos revuel- Todo sobre los animales 19:00 Los problemas crecen 19:30 viernes 17 tos 18:00 España directo 19:20 Vamos a cocinar... con Lo que me gusta de ti 20:00 iPOP 20:30 Informativo terri- José Andrés 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiem- torial 21:00 Baloncesto. Copa del Rey. Real Madrid-Win- po 22:00 Cruz y Raya.show 23:00 Smallville 01:35 Tele- terthur Barcelona 22:40 Sorteo de Euromillones y Bono- ‘MANJAR DE AMOR’ diario 3 02:00 Ley y orden-Acción criminal 03:00 Canal loto 22:45 Crónicas 23:45 Documenta 2. «El gran Gato» 24 horas 02:05 Cine club. «Manjar de amor» Melodía de 22:00 h. 23:45 h. seducción CRUZ Y RAYA. ‘EL GRAN España. 2002. D: Ventura Pons. I: SHOW GATO’ Juliet Stevenson, Paul Rhys. 100 m. Paul, un estudiante de música, es Los telespectadores España. 2002. D: de La Primera dis- Ventura Pons. I: contratado para pasar las partitu- frutarán del mejor Tonino Carotone, ras de un concierto de Richard humor con Cruz y Luis Eduardo Aute. Kennington, un famoso pianista. Raya y sus nuevas 100 m. Musical Paul es atractivo, algo que no pa- parodias, sketches y gags. Los famosos documentado que hurga en el recuerdo sa desapercibido ni para Kenning- humoristas tendrán como invitado a que dejó el compositor y cantante Javier ton ni para su agente. Carlos Latre. En esta nueva entrega, Latre Patricio ‘Gato’ Pérez, asistiendo al concier- 02:05 h. La 2 colaborará con el dúo cómico en la pre- to de 15 de sus canciones interpretadas sentación del programa. por populares voces de nuestra música.

06:00 Canal 24 horas 08:00 La hora Warner. Espacio infantil 11:00 Parlamento 12:00 El conciertazo 12:30 Ruta Quet- 09:05 Zon@Disney. Espacio infantil 11:05 Floricienta 12:00 zal 13:00 Tendido cero 13:30 Sorteo de la Lotería 13:35 Redifusión 13:45 Cartelera. Presentado por Jose Toledo Estadio 2. Fútbol sala. Deporte.es. Juegos Olímpicos de In- 14:30 Corazón, corazón. Presentado por Cristina García vierno. Baloncesto. Copa del Rey: Semifinales 20:00 Es- sábado 18 Ramos 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión paña en comunidad 20:40 Línea 900 21:15 De cerca 21:55 de tarde. «Haciendo frente al enemigo» 18:40 Cine de Veronica Mars 00:00 La noche temática. Stalingrado. In- ‘LILI MARLEEN’ barrio. «María de la O» 21:00 Telediario 2 21:30 El tiem- cluye los documentales Stalingrado (I): el ataque, Stalin- po 21:35 Informe semanal 22:35 Sábado noche 02:00 Los grado (II-III): el cerco y la caída y el largometraje «Lili Mar- límites de la realidad 03:00 Canal 24 horas leen» 05:00 Cine club. «Lluvia en los zapatos» La niña 16:00 h. 05:00 h. de tus ojos ‘HACIENDO ‘LLUVIA EN LOS Alemania. 1981. D: Rainer Werner FRENTE...’ ZAPATOS’ Fassbinder. I: Hanna Schygulla, Mel Ferrer. 118 m. En 1938, en Zú- Singapur/Alemania. España. 1998. D: 2005. D: Marco María Ripoll. I: Lena rich, la cantante alemana de ca- Serafini. I: Fann Heady, Penélope Cruz, baret Wilkie y el músico Robert Wong, Phillippe Gustavo Salmerón. 90 Mendelsson quieren casarse. Ro- Brenninkmeyer. 100 m.Victor Bukowski es bert, suizo, pertenece a una or- m. Richard, un apuesto industrial, viaja a un actor en el peor momento de su carre- ganización que ayuda a los judíos Singapur por negocios. Allí conoce a Mei ra. Se pelea con los pocos directores con amenazados por el régimen nazi. Ling, de quien se enamora, pero él está los que trabaja, su representante es un 03:05 h. La 2 casado en Estados Unidos y su amante auténtico desastre y, para colmo, todavía está ya prometida con otro hombre. sigue enamorado de su ex novia.

08:00 La hora Warner. Incluye: Baby Looney Tunes, Tom 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día y Jerry y Batman 09:05 Zon@Disney. Incluye: Brandy & del Señor 11:30 Estadio 2. Zona NBA. Juegos Olímpicos de Mr. Whiskers, House of Mouse, American Dragon y La Invierno. Turf. Voleibol. Balonmano. Baloncesto. Repor- banda del patio 11:05 Floricienta 12:00 Mira quién baila taje waterpolo. Reportaje Zona basket. Reportaje fútbol domingo 19 (R) 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 15:55 El sala. Reportaje balonmano 21:00 Un paseo por la natu- tiempo 16:00 Sesión de tarde. «El forastero» 18:40 Ever- raleza 21:30 Al filo de lo imposible 22:00 Ruta Vía de la Pla- ‘EL MUNDO DE APU’ wood 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 La pelícu- ta. Serie documental 23:00 El rondo de Estudio estadio la de la semana. «La Roca» 01:00 Especial cine. «El ase- 00:30 Cine club. Clásicos del siglo XX. «El mundo de Apu» sino del marcapasos» 03:00 Los límites de la realidad 02:30 Cine. «Noches de Casablanca» Escribir, 22:00 h. 02:30 h. soñar, amar ‘LA ROCA’ ‘NOCHES DE India. 1959. D: Satyajit Ray. I: Sou- EEUU. 1996. D: CASABLANCA’ mitra Chatterjee, Sharmila Tagore. Michael Bay. I: Sean España/Francia. 117 m. El joven Apu ha logrado, Connery, Nicolas aunque trágicamente, su ansiada 1963. D: Henry Cage. 131 m. En Decoin. I: Sara independencia y siente reforzada medio de la bahía de Montiel, Franco su ansia de conocimiento. Los de- San Francisco se alza Fabrizi. 97 m. La seos de escribir, soñar y amar pa- una isla en la que se hace imposible no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora no se hace responsable resistencia francesa en Casablanca traba- recen cumplirse al conocer a Apar- alcanzar la orilla a nado. La isla es ja intensamente para echar a los alema- na y contraer matrimonio con ella. Alcatraz. Allí es donde el general Hummel nes del poder. La llegada de un turista con 00:30 h. La 2 se ha hecho fuerte y amenaza con lanzar importantes documentos atrae la aten- misiles de gas letal sobre la ciudad. ción de franceses y alemanes. 20 minutos VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 31 tutiplán televisión ANTENA 3 CUATRO TELE 5 CANAL SUR

06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan 09:00 09:30 Soy el que más sabe de televisión del mundo 10:40 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada 09:00 Buenos días Andalucía 09:30 Mira la vida 12:25 Ruedo ibérico 10:30 La mujer en el espejo 12:00 Lo que Noche Hache (R) 11:40 Alta tensión 12:40 Melrose Place crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informati- Falcon Crest 13:20 Con sabor andaluz 14:00 Canal Sur no- inTeresa 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:55 13:30 Buffy, cazavampiros 14:25 Friends 14:57 Noticias vos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 16:30 Esta cocina ticias 15:20 Andalucía es de cine 15:25 Contraportada El ti3mpo 16:00 El cuerpo del deseo 17:00 Rubí 18:00 Es- Cuatro 15:45 Channel nº 4 18:15 Duelo de chefs 18:55 es un infierno. Resumen 17:00 A tu lado 19:55 ¡Allá tú! Con- 16:05 Punto y Medio 18:20 Andalucía directo 19:50 An- toy por ti 19:00 El diario de Patricia 20:15 ¿Quién quiere Alta tensión 20:00 Crossing Jordan 20:57 Noticias Cuatro curso 20:55 Informativos Telecinco 21:20 Camera café dalucía es de cine 19:55 Punto y Medio: el musical 20:30 ser millonario? 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Homo zap- 21:50 El guiñol de Canal + 21:55 Callejeros 22:40 Noche 22:00 Caiga quien caiga 23:15 Engaño. Programa pre- Canal Sur Noticias 21:10 Previsiones pistas de nieve 21:13 ping 22:45 ¿Dónde estás, corazón? Presentado por Jai- Cuatro. En la cárcel: confidencial 00:00 La semana de sentado por Jordi González 02:30 Más que coches 03:00 Andalucía es de cine 21:15 Los reporteros 22:15 Menuda me Cantizano 02:30 Antena 3 Noticias 3 03:00 Televenta Noche Hache 01:10 Cuatrosfera 02:25 NBA en acción 02:55 En concierto 03:30 Infocomerciales 05:45 La línea de la vi- noche 00:15 Cine. «La reina de los condenados» 02:15 Con- 05:00 Repetición de programas NBA: All Star Weekend da 06:15 Nocturnos traportada (R)

21:45 h. 14:25 h. 22:00 h. 00:15 h. HOMO FRIENDS CAIGA ‘LA REINA DE LOS ZAPPING Mónica cree que QUIEN CAIGA CONDENADOS’ El programa sema- Pete se está prepa- En la entrega de esta EEUU. 2002. D: nal de humor de rando para pedirle semana, Juanra Michael Rymer. I: Antena 3 recibe hoy que se case con ella. regala una máscara Stuart Townsend, a Imanol Arias. El Mónica está muy de Ronaldinho a Marguerite Moreau. actor colaborará nerviosa y lo tiene Mariano Rajoy en su 104 m. Lestat El vam- con José Corbacho en las tareas de con- todo preparado, pero puede que Pete visita a Barcelona, Gonzo descubre por piro es una estrella de rock y su música ha ducción del espacio. Como es habitual, tenga otras ideas. El corazón de Phoebe se qué se emocionó Touriño al despedir a revivido al vampiro de 6.000 años de anti- Homo zapping ofrecerá las caricaturas de debate entre dos hombres: un sensible Manuel Fraga y El Canto del Loco obse- güedad Akasha y al vampiro Egipcio. diversos programas del panorama televi- maestro de escuela y un musculoso bom- quia a Christian con las zapatillas de Esperan gobernar la Tierra con Lestat a su sivo de nuestro país. bero. Dani, el cantante del grupo. lado.

06:30 Clase 402 07:15 Pesadillas 07:30 Supersumos 08:00 07:40 Cuatrosfera. Magazine juvenil 13:50 Como la vida 07:00 Hamtaro 07:15 El mundo mágico de Brunelesky 08:30 La banda. Programa infantil que incluye la serie Do- Megatrix. Espacio infantil que incluye series de anima- misma. Serie 14:20 Humor amarillo 14:57 Noticias Cuatro 07:30 Birlokus Klub 09:30 Cazatesoros. Serie 11:30 Visto y raemon y Cine de animación 11:30 Hagamos el humor (R) ción para los más pequeños 13:00 Shin Chan 14:00 Los 15:50 Soy el que más sabe de televisión del mundo. Con- no visto junior 12:45 Decogarden 13:30 Rex. Serie 14:30 In- 13:25 Parlamento 14:00 Viaje al sur 14:30 Canal Sur Simpson. Serie de animación 15:00 Antena 3 Noticias 1. curso presentado por Nico Abad 16:55 Alerta Cobra. Do- formativos Telecinco sábado 15:30 Cine On. «Otoño en Noticias 15:00 Andalucía es de cine 15:05 Salud al día Espacio informativo 15:45 Multicine. «Memorias de Har- ble capítulo 18:55 Suárez y Mariscal, caso cerrado 19:30 Nueva York» 17:40 Cine On II. «Viven» 20:20 I love zapping 15:40 Cine. «Me has hecho perder el juicio» 17:40 Car- mony» 20:15 Ahora 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Los Crossing Jordan. Serie 20:25 Todos contra el chef. Con- 20:55 Informativos Telecinco sábado 21:20 Salsa rosa naval de Cádiz 20:00 Andalucía es de cine 20:30 Canal Simpson 22:15 Cinema-trix. «Willow» 00:45 A tortas con curso culinario 20:57 Noticias Cuatro 21:30 Días de mo- express 22:00 Salsa rosa 02:20 En concierto 02:35 Cómo Sur Noticias 21:15 La jugada 22:00 Fútbol: La Liga. Sevi- la vida 02:45 Cine. «El ente» 04:45 Televenta. Espacio da 21:55 Alias. Doble capítulo 23:45 Las Vegas. Doble se rodó... 02:50 Infocomerciales 05:40 Diagnóstico ase- lla-Celta 00:00 Cine. «La enemiga pública nº 1» 01:55 Via- de telepromociones capítulo 01:20 Cuatrosfera 02:30 NBA: All Star Weekend sinato je al sur

22:15 h. 18:55 h. 17:40 h. 15:40 h. ‘WILLOW’ SUÁREZ Y ‘VIVEN’ ‘ME HAS HECHO EEUU. 1988. D: MARISCAL... EEUU. 1992. D: PERDER EL JUICIO’ Ron Howard. I: Val Julián Pardo muere Frank Marshall. I: España. 1999. D: Juan Kilmer, Joanne en un hospital des- Ethan Hawke, de Orduña. I: Manolo Whalley. 120 m. pués de permane- Vincent Spano, Josh Escobar, Andrés Cuento de hadas cer dos días en Hamilton. 90 m. Pajares. 100 m. Manolo protagonizado por coma. Un testigo Dirigida por un y Diego son dos amigos Willow, miembro de la raza nelwyn, un informa a la policía de que vio cómo gol- colaborador habitual de Steven Spielberg, que prueban todo tipo de trabajos para pueblo de mineros y granjeros que se peaban a la víctima en un descampado el la película relata un hecho real ocurrido hacerse ricos. Manolo tiene buena voz, caracteriza por su baja estatura y que vive día que Julián fue ingresado. Pero en el al estrellarse en los Andes un avión que pero nadie le contrata. Un día deciden en una región pacífica y neutral, aunque pasado del fallecido hay un accidente de llevaba a los miembros de un equipo de plantear una querella contra una firma de rodeada por una tierra de guerra. coche en el que murió su acompañante. rugby argentino. cosméticos por publicidad engañosa.

06:30 Clase 402. Serie 07:15 Pesadillas 07:30 Supersu- 07:40 Cuatrosfera. Magazine juvenil 13:50 Joey. Serie 14:20 06:30 El príncipe de Mackaroo 07:00 Hamtaro. Infantil 08:30 La banda. Programa infantil que incluye la serie Do- mos 08:00 Megatrix. Espacio infantil presentado por Na- Humor amarillo 14:57 Noticias Cuatro 15:50 Soy el que más 07:15 El mundo mágico de Brunelesky 07:30 Birlokus club raemon y Cine de animación11:50 Menuda noche 13:55 talia y Jordi Cruz que da cabida a concursos infantiles e sabe de televisión del mundo. Concurso presentado por 09:30 Cazatesoros 11:30 Visto y no visto 12:45 Brico- Tierra y mar 14:30 Canal Sur Noticias. Espacio informa- incluye la emisión de diversas series 13:00 Shin Chan. Se- Nico Abad 16:55 Alerta Cobra 18:55 Suárez y Mariscal, ca- manía 13:30 Rex 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Ci- tivo 15:00 Andalucía es de cine 15:05 Tecnópolis 15:40 Ci- rie de animación 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 so cerrado 19:25 Crossing Jordan 20:20 Todos contra el ne On. «La guarida» 17:50 Cine On II. «El enemigo público ne. «Chisum» 17:55 Punto y música 18:00 Andalucía es de Noticias 1 15:45 Multicine. «La decisión de Phillip» 18:00 chef. Concurso culinario presentado por Darío Barrio 20:57 nº 1, mi padre» 19:50 El buscador de historias 20:55 In- cine 19:30 La jugada 20:30 Canal Sur Noticias 21:00 La Rex 20:00 Espejo público 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Noticias Cuatro 21:30 Corta-T 21:55 Médium 22:55 Cuar- formativos Telecinco domingo 21:20 TV Top 22:00 Mo- jugada 21:30 Andalucía es de cine 21:35 Arrayán. Serie Mis adorables vecinos 00:00 Cine. «Extraña compa- to milenio 00:45 Más allá del límite 02:05 Cuatrosfera 02:30 rancos Channel nº 5 23:00 7 vidas 00:15 El debate: esta 22:10 Carnaval de Cádiz 00:20 Andalucía sin fronteras sión» NBA: All Star Weekend 05:30 Shopping cocina es un infierno 02:30 Nosolomúsica 00:50 Testigos hoy 01:15 Cine. «Dios me lo pidió»

00:00 h. 21:55 h. 15:30 h. 15:40 h. ‘EXTRAÑA MÉDIUM ‘LA GUARIDA’ ‘CHISUM’ COMPASIÓN’ En esta nueva entre- EEUU. 1999. D: Jan EE.UU. 1970. D: EEUU. 2000. D: ga, el fiscal del dis- De Bont. I: Lili Andrew V.McLaglen. I: Damian Harris. I: trito Davalos vuelve Taylor, Liam Christopher George, Ellen Barkin, a recurrir a la ayuda Neeson, Catherine John Wayne. 111 m. Al Stephen Baldwin. de Allison para un Zeta-Jones, Owen finalizar la Guerra Civil 91 m. La detective nuevo caso: la extra- Wilson. 108 m. El americana surgen nue- Palmer debe infiltrarse en un sórdido ña desaparición de la esposa de un piloto doctor Marrow, intrigado por el pasado de vas fortunas, creadas generalmente por mundo para capturar a un asesino. de una compañía aérea local. Pese a que una antigua casa repleta de trágicos rela- hombres duros y emprendedores. En Mientras investiga una serie de brutales la policía local y el fiscal del distrito están tos, convoca en ella a un grupo de perso- Texas, John Chisum, partiendo de la nada, asesinatos, Palmer se implica más y más convencidos de la inocencia del marido, nas con la excusa de estudiar sus proble- consigue levantar un gran negocio gana- en el mundo del sadomasoquismo. Allison piensa todo lo contrario. mas para conciliar el sueño. dero. VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Redactora jefa: Lu- MÁLAGASalitre,1,5.o(of. 2y3).29002Málaga.Tel.952364730.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. creciaHevia. Secciones: JesúsEspino(Málaga), JoséM.Muñoz(Granada)yJorgeGarcía(Sevilla).PUBLICIDAD: Luis Sevilla:954500710.Granada: 958216250. Córdoba: 957767264. Madrid: 917015600.Barcelona:934706250. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. AlbertoRivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía),AlmudenadelRío(Málaga)yJoséA.Gari(coordinación).Mar- Zaragoza: 976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Murcia: 968205270.Bilbao: 946613453. Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. keting: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Iniciativas. D. Legal: CO-52-2005.