Journal Officiel
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
N° 01 Dimanche 19 Rabie Ethani 1439 57ème ANNEE Correspondant au 7 janvier 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL (Pays autres DU GOUVERNEMENT ABONNEMENT Maroc que le Maghreb) ANNUEL Libye WWW. JORADP. DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale….........…........…… 1090,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction..... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER (Frais d'expédition en sus) TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 19 Rabie Ethani 1439 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 01 7 janvier 2018 S O M M A I R E DECRETS Décret exécutif n° 18-01 du 16 Rabie Ethani 1439 correspondant au 4 janvier 2018 modifiant le décret exécutif n° 16-310 du 30 Safar 1438 correspondant au 30 novembre 2016 fixant les conditions et modalités de transfert du droit au bail d’un logement public locatif relevant de la gestion des OPGI.......................................... 3 Décret exécutif n° 18-02 du 19 Rabie Ethani 1439 correspondant au 7 janvier 2018 portant désignation des marchandises soumises au régime de restrictions à l’importation............................................................................... 3 DECISIONS INDIVIDUELLES Décret présidentiel du 16 Rabie Ethani 1439 correspondant au 4 janvier 2018 portant acquisition de la nationalité algérienne............................................................................................................................................................................... 35 ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PECHE Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Bouafroune, section de la forêt Tamentout, dépendant du domaine forestier national dans la commune de Djimla, wilaya de Jijel........... 36 Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Zemala Aiss, section de la forêt Béni Khettab, dépendant du domaine forestier national dans les communes de Sidi Maarouf et Ouled Rabah, wilaya de Jijel.......................................................................................................................................................... 37 Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Tahanout, section de la forêt Béni F’tah, dépendant du domaine forestier national dans la commune de Bouraoui Belhadef, wilaya de Jijel.......................................................................................................................................................................................... 38 Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Lemchaki, section de la forêt Oued Djen Djen, dépendant du domaine forestier national dans la commune de Selma Benziada, wilaya de Jijel..................................................................................................................................................................................... 39 Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Kissir, section de la forêt Djidjeli, dépendant du domaine forestier national dans la commune de Jijel, wilaya de Jijel................................ 40 Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Tassouda, section de la forêt Rekkada Metlatine, dépendant du domaine forestier national dans la commune de Texenna, wilaya de Jijel.......................................................................................................................................................................................... 41 Arrêté du 3 Safar 1439 correspondant au 23 octobre 2017 déterminant la forêt récréative Boussioud, section de la forêt Ouled Debab, dépendant du domaine forestier national dans la commune d’El Milia, wilaya de Jijel..... 42 19 Rabie Ethani 1439 7 janvier 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 01 3 DECRETS Décret exécutif n° 18-01 du 16 Rabie Ethani 1439 « Art. 8. — Le transfert du droit de bail pour les cas correspondant au 4 janvier 2018 modifiant le exceptionnels, visés à l’article 2 ci-dessus, prend fin à décret exécutif n° 16-310 du 30 Safar 1438 compter du 31 décembre 2019. correspondant au 30 novembre 2016 fixant les conditions et modalités de transfert du droit au ...................... (le reste sans changement) .................... ». bail d’un logement public locatif relevant de la gestion des OPGI. Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal ———— officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l’habitat, de l’urbanisme et Fait à Alger, le 16 Rabie Ethani 1439 correspondant au de la ville, 4 janvier 2018. Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 Ahmed OUYAHIA. (alinéa 2) ; ————★———— Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou Décret exécutif n° 18-02 du 19 Rabie Ethani 1439 El Kaâda 1438 correspondant au 15 août 2017 portant correspondant au 7 janvier 2018 portant nomination du Premier ministre ; désignation des marchandises soumises au régime de restrictions à l’importation. Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017 portant ———— nomination des membres du Gouvernement ; Le Premier ministre, Vu le décret exécutif n° 03-269 du 8 Joumada Ethania 1424 correspondant au 7 août 2003, modifié et complété, Sur le rapport du ministre du commerce, fixant les conditions et les modalités de cession des biens immobiliers appartenant à l’Etat et aux offices de Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 promotion et de gestion immobilières (OPGI), (alinéa 2) ; réceptionnés ou mis en exploitation avant le 1er janvier Vu l’ordonnance n° 03-03 du 19 Joumada El Oula 1424 2004 ; correspondant au 19 juillet 2003, modifiée et complétée, Vu le décret exécutif n° 08-189 du 27 Joumada Ethania relative à la concurrence ; 1429 correspondant au 1er juillet 2008, modifié et complété, fixant les attributions du ministre de l’habitat, Vu l’ordonnance n° 03-04 du 19 Joumada El Oula 1424 de l’urbanisme et de la ville ; correspondant au 19 juillet 2003, modifiée et complétée, relative aux règles générales applicables aux Vu le décret exécutif n° 16-310 du 30 Safar 1438 opérations d’importation et d’exportation de correspondant au 30 novembre 2016 fixant les conditions marchandises, notamment son article 16 ; et modalités de transfert du droit au bail d’un logement public locatif relevant de la gestion des OPGI ; Vu la loi n° 17-11 du 8 Rabie Ethani 1439 correspondant au 27 décembre 2017 portant loi de Décrète : finances pour 2018, notamment son article 116 ; Article 1er. — Les dispositions de l’article 8 du décret Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou exécutif n° 16-310 du 30 Safar 1438 correspondant au 30 El Kaâda 1438 correspondant au 15 août 2017 portant novembre 2016, susvisé, sont modifiées comme suit : nomination du Premier ministre ; 19 Rabie Ethani 1439 4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 01 7 janvier 2018 Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou Art. 2. — Sont temporairement suspendues à El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017 portant l’importation, jusqu’au rétablissement de l’équilibre de la nomination des membres du Gouvernement ; balance de paiements, les marchandises désignées en annexe du présent décret. Décrète : Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal Article 1er. — En application des dispositions de officiel de la République algérienne démocratique et populaire. l’article 16 de l'ordonnance n° 03-04 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19 juillet 2003, modifiée Fait à Alger, le 19 Rabie Ethani 1439 correspondant au et complétée, susvisée, le présent décret a pour objet 7 janvier 2018. d'instaurer des mesures de restriction à l'importation de certaines marchandises. Ahmed OUYAHIA. ———————— ANNEXE Liste des produits soumis à la suspension temporaire à l'importation N° d’ordre Position Tarifaire Désignation 1 0106.90.92.00 Vers de terre 2 0202.10.11.00 Viandes des animaux de l'espèce bovine, congelées en carcasses ou demi-carcasses de veaux 3 0202.10.19.00 Viandes des animaux de l'espèce bovine, congelées en carcasses ou demi-carcasses d’autres bovins domestiques 4 0202.10.20.00 Viandes des animaux de l'espèce bovine, congelées en carcasses ou demi-carcasses de buffles 5 0202.10.90.00 Viandes des animaux de l'espèce bovine, congelées en carcasses ou demi-carcasses d’autres bovins 6 0204.10.10.00 Carcasses et demi-carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées de l’espèce domestique 7 0204.10.90.00 Carcasses et demi-carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées autres que de l’espèce domestique 8 0204.21.10.00 Autres viandes des animaux de l'espèce