LÉGENDE COMMUNE DE BOËGE INDEX DES RUES, PLACES ET LIEUX DITS ROUTE DÉPARTEMENTALE Arrondissement : Thonon-les-Bains ROUTE COMMUNALE AROLLES (les) ...... D4 HIRONDELLES (chemin des) ...... D3 Canton : AROLLES (route des) ...... C4-D4-D5 JONCHÈRE (rue de la) ...... D4-D5 SENTIER S Communauté de Communes : Vallée Verte BALANCE (place de la) ...... E4 JONCHÈRE (zone artisanale de la) . . .D4 N O BOUCLE DE ROCAFORT IR BAUDS (chez les) ...... C1 JOVET (le) ...... D4 n Code postal : 74 420 ma O Lé V s du BÉTEMPS (chez) ...... D2 LAYAT (chez) ...... D1 BOUCLE DU MONASTÈRE alcon Gentilé : Boëgiens ABs B C e SAXEL d GR BIOLLES (chemin des) ...... D3 LAYAT (route de chez) ...... D1-D2-D3 GR DES BALCONS DU LÉMAN Population : 1714 habitants (2012) BONS-EN-CHABLAIS DES BIOLLES (les) ...... D3 LILETTE ...... B3 DESCENTE DE LA MENOGE Densité : 107 hab./km2 SAXEL BOIS LELLIN (chemin du) ...... D4 MANANT (route de) ...... D3-C3-C4 ROUTELes Granges Altitude : Min. 713 m – Max. 1 480 m ZONE NATURA 2000 Léman BOURG (le) ...... D3 MARAIS (allée du) ...... E4-D4 ns du alco ROUTE 2 B SAXEL es CHEMIN d THONON Superfi cie : 16 km GR BOURNO (rue du) ...... E4 MARGOTTES (les) ...... E4

BOVET (chez) ...... D1 MARGOTTES (rue des) ...... E4 DES ROUTE DU BREGUY (chez) ...... C2 MARRONNIERS (place des) ...... E4 La Moutonnière Chez Challande www.boege.fr MYRTILLE BREVON (route du) ...... D1 MEDAY (chez le) ...... B1

S SAXEL B BRU (chemin du) ...... E4 MENOGE (rue de la) ...... E4-F4 1 R

VOIRONS Chapelle ND E DE des Voirons Chez V BRU (le) ...... E4 MERISIER (chez le) ...... E2 O

Layat DE N Chez CARRAZ ...... E4 MONT-BLANC (rue du) ...... E4

Le Meday SAXEL DES CARRAZ (rue de) ...... E4 MOUILLE (chemin de la) ...... E4

CHEMIN DE RUE LA COCHE CHALANDIER (le) ...... C5 MOUTONNIÈRE (la) ...... B1

CHEZ 1 La Coche CHAMPAGNON (chemin de chez) . . .D2 MYRTILLES (chemin des) ...... C1-D1 Chez Chez CHAMPAGNON (chez) ...... D2 NEVEU (chez le) ...... B3 Les Bauds Bovet CHAMPEYS (les)...... D4 NOVELLY (chez) ...... C4

n

AYA BONS-EN-CHABLAIS L a

m

é CHAMPS GUILLET ...... C4 NOVELLY (route de chez) ...... C4 L ROUTE Les DE

u d T Le Signal des s Épiniers

n CHÂTEAU (rue du) ...... E4 PAQUENET (chez) ...... C4

o

c Voirons 1480 m l a

B

s CHÊNES (chemin des) ...... D5 PENAZ (chemin du) ...... C3 e CHEMIN d CH. DES R G ÉPINIERS CHEVRIERS (les) ...... F5 PENAZ (le) ...... C3 Chez Bétemps CHEVRIERS (route des) ...... F4-F5 PENOTTAZ (chemin de la) ...... E2

CLOSERIE DE BOËGE (la) ...... E4 PENOTTAZ (la) ...... E2

E ROUT

SAXEL CHEMIN DE COCHE (chemin de la) ...... D1 PERRAZ (chemin de chez) ...... D3 DE LA PENOTTAZ Monastère de Chez COCHE (la) ...... D1 PERRAZ (chez) ...... D3 la Transfiguration Bréguy BURDIGNIN COLLÈGE (rue du) ...... E4 PERRIERS (route des) ...... D3-D4 Chez CHEZ La Penottaz Chez Les Rochs Ranquin COMBES (les) ...... C5 PERRIERZ (les) ...... D3-D4 DE Chez RANQUIN COMBES (route des) ...... C5-D5 PEUPLIERS (chemin des) ...... D4-D5 Rollin Les Prés CÔTE (la) ...... F4 RAGOTI (chemin de chez) ...... D2-D3 stère ona du Thay CÔTE (chemin de la) ...... F4 RAGOTI (chez) ...... D3

M CHEZ u Chez Dupuis DU d P le U 2 c 2 CROTALLET (allée du) ...... E4 RANQUIN (chemin de chez) . . . . C1-C2 u I o S B CHEZ DUBOIS (chez) ...... E3 RANQUIN (chez) ...... C2 Chez Champagnon RUE DUPUIS (chemin de chez) ...... C2-D2 RÉSISTANCE (place de la) ...... E4 Saut de DUPUIS (chez) ...... C2 RIONDY ...... D5 la Pucelle DE LA ÉCOLE (rue de l’) ...... E4 ROCAFORT ...... C3 Monastère de YA B T -CERGUES CHEMIN DE

o ÉPINIERS (chemin des) ...... D2 ROLLIN (chez)...... D2 u

Béthléem c DE

l CHEZ CHAMPAGNON Chez e

d

u Le Merizier ÉPINIERS (les) ...... D1-D2 SAUDAGNAT (la) ...... F5

M

o

SAINT n a

s CHEMIN FELLIÈRES (chemin de) ...... E4-E5-D5 SAXEL (rue de) ...... D1-D2-D3-D4-E4 t

è

r e

- édition 2016 GRANDS PRÉS (chemin des) ...... E4 TOURNIER (chez) ...... D3 Chez Gurliat

SAXEL GRANGE DU MILIEU (la) ...... B5 VALLÉE VERTE (rue de la) . . . . E4-D4-D5 Chez les CHEMIN DE Renards CHEZ RAGOTI GRANGES (les) ...... B1 VIE (chemin de la) ...... C4 nastère le du Mo Bouc Pierre Copacou GUILLERMIN (rue Louis) ...... E4 VOIRONS (route des) . .C1 - B1 - A1 - A2 Plan 2000 ura Chez Le Bourg Nat ne Château de Zo Ragoti GURLIAT (chez) ...... C2-C3 BOËGE Chez Rocafort

Ruffieux ROUTE Rocafort Chez Le Neveu B o u Lilette c l e Chez d e R o Dubois c a f o r t Bo ucle du M onast DE ère Les Meulières Chez HABÈRE-POCHE

B Tournier ou RUE SAXEL cl e de Ro 3 cafor 3 t G R Cascade DDT

d e HABÈRE- s CHEZ B du Penaz BURDIGNIN a lc o n Le Penaz s d CHEMIN u CHEMIN DE L é m DU DE CHEZ PERRAZ a BOËGE n Chez CH. DES PENAZ Perraz HIRONDELLES Les VILLARD DE ROUTE MANANT LA

DES Biolles YA SALES

Pointe de ROUTE T SAXEL Brantaz CHEMIN Les BIOLLES 1457 m BOGÈVE

MANANT Perriers BURDIGNIN SAINT-ANDRÉ-DE-BOËGE CRANVES- F Le Jovet DES

DE PERRIERS RUE Les

Zo ne Margottes N at ur a 20

0 Chez 00 DE 0

0

2 RUE DES Paquenet a TTES ALLÉE DU r

u

t a ROUTE

N CROTALLET

MARGO

e SAXEL BURDIGNIN

n o Z THONONoche CHEMIN DES LY La Closerie ROUTE au des Moises A ARRAZ Habètere-P HABÈRE-POCHE GRANDS PRÉS C Pla DE Carraz BOGÈVE NOVEL CHEZ VOIR ZOOM PL. DES LA MENOGE IN DE DE MARRONNIERS M RUE THONON CENTRE VILLAGE R E RUE DU BOURNO L RUE ST L CHEMIN S CHEZ I ER -ANDRÉ-DE-BOËGE U DE LA CÔTE I 4 G R. DU La R NOVELL Champ V MAIRIE DE BOËGE CHÂTEAU HE DE Guillet Côte C PL. DE LA OUIS

ROUTE Chez CH. DE LA L RÉSISTANCE VILLARD

Y VIE MENOGE 4

DES -BLANC

R. RUE DU

E RU L VERTE DE 50 rue du Bourno - 74 420 Boëge Novelly ’ÉC MONT OLE PL. DE LA ROUTE RUE BALANCE 04 50 39 10 01 Les Champeys LELLIN CH.DE LA Gendarmerie LA MOUILLE ALLÉE VRUE www.boege.fr AROLLES ZA La ALLÉE BOIS DE DES Jonchère DU MARAIS DU COLLÈGE Accueil LA CH. DU BRU DU Le Bru

N

• Lundi de 18 h 00 à 20 h 00 I RUE DE LA ROUTE M AROLLES CH. DES E JONCHÈRE DE ROUTE Le Chalandier H CH. DES DES CHEV C PEUPLIERS RI • Mardi, mercredi et jeudi de 9 h 00 à 11 h 30 CHÊNES ERS Les Arolles FELLIÈRES • Vendredi de 9 h 00 à 11 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30 La Grange

• Samedi de 9 h 00 à 11 h 30 du Milieu DES Riondy Les RIONDY Chevriers DE B Chapelle CHEMIN RUE DE Les Combes ST des Combes -ANDRÉ-DE-BOËGE La BÂTIMENTS ET SERVICES CROSSE Saudagnat ROUTE Les ROUTE -ANDRÉ DES COMBES Fellières ST

CHEMIN ACCUEIL PÉRISCOLAIRE ...... E4 LA POSTE ...... E4 CABINET MÉDICAL ET DENTAIRE . . . . E4 MAIRIE ...... E4 LA ST-ANDRÉ-DE-BOËGE CABINET INFIRMIER ...... E4 MAISON DES ASSOCIATIONS ...... E4 CANTINE ...... E4 MÉDIATHÈQUE ...... E4 CENTRE DE SECOURS ...... E4 PÉTANQUE ...... E4

DE

5 BOGÈVE 5 CIMETIÈRE ...... E4 PHARMACIE...... E4 A41 COLLÈGE ...... E4 PISCINE ...... E4 Déchetterie COMMUNAUTÉ DE COMMUNES . . . . E4 POSTE ...... E4 Station A40d’ épuration- DÉCHETTERIE ...... D5 PRESBYTÈRE ...... E4 DIRECTION DÉPARTEMENTALE SALLE COMMUNALE ...... E4 ROUTE DES TERRITOIRES (DDT) ...... D3 SERVICES MÉDICAUX ...... E4 ÉCOLE MATERNELLE ...... E4 SERVICES TECHNIQUES ...... E4 0 100 m ÉCOLE PRIMAIRE PUBLIQUE ...... E4 SKATE PARC ...... E4 CDEF ÉCOLE PRIVÉE DU CHÂTEAU ...... E4 STADE FOOTBALL ...... E4 ÉGLISE ...... E4 STATION D’ÉPURATION ...... D5

GARDERIE PÉRISCOLAIRE ...... E4 TENNIS ...... E4 St-Andr F GENDARMERIE ...... E4 TERRAIN DE BASKET ...... E4 illinges é

GYMNASE ...... E4 ST -ANDRÉ

Conception et réalisation : Mairie de Boëge - édition 2016 - Photos : Mairie de Boëge - CCVV