DOCSLIB.ORG

OAO GAZPROM Annual Report 2012 OAO GAZPROM Annual Report 2012 2 CONTENTS

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OAO GAZPROM Annual Report 2012 OAO GAZPROM Annual Report 2012 2 CONTENTS OAO GAZPROM Annual Report 2012 OAO GAZPROM Annual Report 2012 2 CONTENTS Address by the Chairman of the Board of Directors and the Chairman of the Management Committee to the Shareholders of OAO Gazprom 4 Major Results 6 Gazprom Group Results 6 OAO Gazprom Results 8 Major Events 10 About the Company 16 Mission and Strategic Goal 16 OAO Gazprom's Operating Principles 16 OAO Gazprom's Competitive Advantages 17 The Group's Position in Global Energy Industry 18 Gazprom Group's Production and Marketing Geography 20 Development Prospects 22 OAO Gazprom’s Board of Directors and Management Committee 28 OAO Gazprom’s Board of Directors 28 OAO Gazprom’s Management Committee 32 Board of Directors’ Report on OAO Gazprom’s Development in Priority Areas of Operation in 2012 37 Performance Results 41 Exploration and Production 41 Gas Transportation, Storage and Distribution 54 Refining 65 Electric Power Business 70 Marketing 73 Innovative Development 86 Research and Development 86 Improving Innovation Management 89 International R&D Cooperation 89 Environment Protection, Industrial Safety and Energy Efficiency 91 Environment Protection 91 Industrial and Labor Safety 97 Energy Saving and Energy Efficiency 100 Social Policy 103 Managing Human Capital 103 Social Projects 105 OAO GAZPROM Annual Report 2012 3 Corporate Governance 108 Corporate Governance Principles 108 Corporate Governance Subjects 109 Internal Control System and Audit 118 Dividend Policy 122 Compensation and Liability Insurance of Members of the Board of Directors, Members of the Management Committee and Chairman of the Management Committee 124 Equity Capital and Equity Market 126 Investor and Shareholder Relations, Information Disclosure 128 Corporate Governance Improvement Prospects 131 Risk Management 133 Development of Risk Management System 133 Key Risk Factors 134 Glossary 143 Units of measurement and Convertion table 143 List of the foreign companies mentioned in the report 145 Additional Information 147 List of Interested Party Transactions in 2012 Approved by OAO Gazprom’s Governance bodies 147 Information on Transactions with OAO Gazprom’s Shares Carried Out by Members of OAO Gazprom’s Board of Directors and Management Committee in 2012 179 Information on the Actual Results of Execution оf Orders and Directions of the President of the Russian Federation and Orders of the Government of the Russian Federation 180 Information Featured at OAO Gazprom’s Corporate Web-Site 185 Addresses and Contacts 186 Notes The terms OAO Gazprom, Company used in the Annual Report refer to the parent Company of Gazprom Group, i.e., to Open Joint Stock Company Gazprom. Gazprom Group, the Group or Gazprom imply OAO Gazprom and its subsidiaries taken as a whole. For the purposes of the Annual Report, the lists of subsidiaries were prepared on the basis used in the preparation of OAO Gazprom’s combined accounting (financial) statements in accordance with the requirements of the Russian legislation. Similarly, the Gazprom Neft Group and Gazprom Neft refer to OAO Gazprom Neft and its sub- sidiaries, Gazprom energoholding refers to OOO Gazprom energoholding and its subsidiaries, Gazprom neftekhim Salavat refers to ОАО Gazprom neftekhim Salavat and its subsidiaries. The Annual Report also contains information related to Gazprom Group's business activities in the future, based on the forecast and estimates of Gazprom’s management derived from the cur- rent situation. Actual results may differ from the said forecast and estimates, due to the effect of various objective factors. In the report, a number of Gazprom’s operating and financial results are stated in compliance with the principles for preparing Gazprom Group's consolidated accounting (financial) statements in accordance with the Russian legislation (consolidated financial statements of Gazprom Group). At the same time, some results of OAO Gazprom and its subsidiaries are stated in compliance with the principles for preparing management accounting. Figures calculated using these methods may differ due to differences in methodologies for preparing consolidated financial statements and management accounting. OAO GAZPROM Annual Report 2012 4 ADDRESS BY THE CHAIRMAN OF THE BOARD OF DIRECTORS AND THE CHAIRMAN OF THE MANAGEMENT COMMITTEE TO THE SHAREHOLDERS OF OAO GAZPROM Dear Shareholders! The global energy industry knows many large companies. However, not all of these are capable of implementing unprecedented projects. This is the job for those companies, that along with their large scale deliver high performance efficiency, well-designed strategies and active implementation of cutting-edge technologies. Gazprom is the company to deliver all of the above. This is clearly demon- strated by the Company's achievements in the reporting year, and many of these are landmarks for the national and international gas industry. In 2012 Gazprom commissioned a large Bovanenkovskoye field at Yamal Peninsula. Now Russia’s map features a new natural gas production center, to be the country’s largest. Gas from Bovanen- kov skoye field will make its way to customers via a unique gas transportation system. Up to this day, no other country has ever implemented such a giant project this far North. Gazprom gave a start to the new era in the history of the global gas industry. Gazprom is the only Russian company capable of creating a modern gas industry sector in the country’s East. Under the Eastern Gas Program, we have already set up two gas production centers, in Sakhalin and Kamchatka, Yakutia is next in line. In 2012 the Company made the final investment decision to proceed with development of Chayandinskoye field, crucial for our Yakutia gas produc- tion center. Supplies from the new gas production center will be delivered to customers via a new gas transportation system to be built, the name “Power of Siberia” was selected for the system in a Gazprom-initiated contest. The development of Yakutia gas production center, based on Chayandin- skoye field will launch large-scale development of gas refining in Russia’s East. Speaking of unique features of Gazprom, one cannot but mention that Gazprom is the only com- pany in our country to carry out such active and systematic development of such a major socially sig- nificant project, as development of gas distribution infrastructure. The unprecedented investments of Gazprom into development of gas distribution infrastructure in 2012 — about RR 33.8 bln — yielded excellent results: natural gas for the first time came to 429 communities. The program of gas distribution infrastructure development has gained even more importance: starting from this year, it also includes Gazprom’s efforts to expand use of natural gas vehicle fuel. In 2012 we established a special company with the key purpose of coordinating efforts of gas pro- ducers, automotive manufacturers and constituent regions of the Russian Federation in this area. OAO GAZPROM Annual Report 2012 5 Natural gas vehicle fuel encompasses many aspects — optimization of road transportation costs, im- provement of environmental conditions and and is one of the most promising segments of the Rus- sian gas market. Gazprom is not only a global energy Company, it is also one of the major suppliers of natural gas on the planet, and it continues to focus on further diversification of delveries of this fuel to its inter- national customers. In 2012 Nord Stream pipeline reached its design capacity, and it is the first gas pipeline in history to directly connect gas transportation systems of Russia and Europe. We launched construction of South Stream, which is the largest investment project in Europe. The starting point of South Stream, Russkaya compressor station, will be the most powerful station in the world. When South Stream reaches its designed capacity, Gazprom’s transit risks for supply to its European con- sumers will be brought down almost to zero. Being the only LNG manufacturer in Russia, in 2012 Gazprom performed the world’s first shipment across the Northern Sea Route — the shortest route between Northern Europe and North – East Asia. Developing its sideline business areas, Gazprom is implementing unique projects as well. In 2012 we launched a combined cycle gas turbine unit at Kirishskaya GRES. This is the largest thermal gene- ration facility, commissioned in Russia during the last 30 years, and the most productive combined cycle unit in the country. Commissioning the unit enabled Gazprom to meet over a half of its new generation commitments. Gazprom’s success is achieved by our outstanding efforts. Daily hard work of many thousands of Gazprom’s employees made it one of the most reliable and dynamically developing global energy companies. And this work is focused on our future. Even today our commitment secures reliability of future supply of key energy resources to domestic and international customers, ensuring dynamic development of Gazprom and confidence of our investors. Chairman of the Board of Directors Victor Zubkov Chairman of the Management Committee Alexey Miller OAO GAZPROM Annual Report 2012 6 MAJOR RESULTS Gazprom Group Results Gazprom Group's 40 1.5 reserves categories 35 35.0 35.1 1.4 33.6 33.1 33.1 1.3 A+B+C , 30 29.9 29.8 1.4 1 28.0 28.9 29.1 1.2 25 1.08 2003–2012 1.08 1.1 Gas reserves 1.04 1.06 1.06 1.01 1.18 20 1.0 as of December 31, 15 0.9 tcm 0.8 0.8 10 0.7 0.7 Gas reserves 5 0.6 replacement ratio 0 0.5 due to geological 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 exploration Gazprom Group's 800 hydrocarbons 700 707 670 698 696 648
Load more

Recommended publications
  • Ballot No. 1, Page 1 1. Approve the Annual Report of OAO Gazprom For
    Ballot No. 1, page 1 1. Approve the Annual Report of OAO Gazprom for 2011. 2. Approve the annual accounting statements, including the profit and loss report of the Company based on the results of 2011. 3. Approve the distribution of profit of the Company based on the results of 2011. 4. Approve the amount of, time for and form of payment of annual dividends on the Company’s shares that have been recommended by the Board of Directors of the Company. 5. Approve Closed Joint Stock Company PricewaterhouseCoopers Audit as the Company’s auditor. 6. Pay remuneration to members of the Board of Directors in the amounts recommended by the Board of Directors of the Company 7. Pay remuneration to members of the Audit Commission in the amounts recommended by the Board of Directors of the Company. Ballot No. 2, page 3 Approve, in accordance with Chapter XI of the Federal Law “On Joint Stock Companies” and Chapter IX of the Charter of OAO Gazprom, the following interested-party transactions that may be entered into by OAO Gazprom in the future in the ordinary course of business: Agreements between OAO Gazprom and Gazprombank (Open Joint Stock Company) regarding receipt by OAO Gazprom of funds with a maximum amount of 500 million U.S. Dollars or its equivalent in Rubles or Euros, for a term not exceeding five years, with interest 8.1. for using the loans to be paid at a rate not exceeding 12% per annum in the case of loans in U.S. Dollars / Euros and at a rate not exceeding the Bank of Russia’s refinancing rate in effect on the date of entry into the applicable loan agreement, plus 3% per annum, in the case of loans in Rubles.
    [Show full text]
  • Protecting Florida's Investments
    RON DESANTIS STATE BOARD OF ADMINISTRATION GOVERNOR OF FLORIDA CHAIR JIMMY PATRONIS 1801 HERMITAGE BOULEVARD, SUITE 100 CHIEF FINANCIAL OFFICER TALLAHASSEE, FLORIDA 32308 ASHLEY MOODY (850) 488-4406 ATTORNEY GENERAL POST OFFICE BOX 13300 ASHBEL C. WILLIAMS EXECUTIVE DIRECTOR & 32317-3300 CHIEF INVESTMENT OFFICER Protecting Florida’s Investments Act “Scrutinized Companies” Chapter 287.135, Florida Statutes Chapter 287.135, Florida Statutes was created effective July 1, 2011 which prohibits a company on the Scrutinized Companies with Activities in Sudan List or on the Scrutinized Companies with Activities in the Iran Petroleum Energy Sector List from bidding on, submitting a proposal for, or entering into or renewing a contract with an agency or local governmental entity for goods or services of $1 million or more. Pursuant to Chapter 215.473, Florida Statutes, the Florida State Board of Administration is charged with maintaining a complete list of scrutinized companies. Scrutinized companies are judged according to whether they meet the following criteria: Sudan: 1. Have a material business relationship with the government of Sudan or a government-created project involving oil related, mineral extraction, or power generation activities, or 2. Have a material business relationship involving the supply of military equipment, or 3. Impart minimal benefit to disadvantaged citizens that are typically located in the geographic periphery of Sudan, or 4. Have been complicit in the genocidal campaign in Darfur. Iran: 1. Have a material business relationship with the government of Iran or a government-created project involving oil related or mineral extraction activities, or 2. Have made material investments with the effect of significantly enhancing Iran‘s petroleum sector.
    [Show full text]
  • Gazprom-Annual-Report-2010-En.Pdf
    ОАО GAZPROM ANNUAL REPORT 2010 ОАО GAZPROM ANNUAL REPORT 2010 OAO GAZPROM’S MISSION OAO Gazprom’s mission is to ensure a safe, efficient, and balanced supply of natural gas, other types of energy resources, and refined products to consumers. OAO GAZPROM’S STRATEGIC GOAL OAO Gazprom’s strategic goal is to establish itself as a leader among global energy companies by entering new markets, diversifying its activities, and ensuring reliable supplies. PRINCIPLES OF OAO GAZPROM’S OPERATIONS raising the efficiency of operations; diversifying through high-performance projects to create products with high added value; increasing capitalization and credit ratings; meeting the interests of all OAO Gazprom shareholders; improving corporate governance; improving the transparency of financial and business activities; establishing personal responsibility in its leadership for managerial decision-making; minimizing specific adverse environmental impact from technological causes. 2 ОАО GAZPROM ANNUAL REPORT 2010 GAZPROM IS ONE OF THE WORLD’S LARGEST ENERGY COMPANIES GAZPROM GROUP ACTIVITY IN RUSSIA AND ABROAD IN 2010 FSU Countries Russia Japan Republic Venezuela of Korea European Contries Taiwan Bolivia China Vietnam Equatorial Algeria Libia Iraq India Guinea Hydrocarbons search and Gas transportation and Oil and gas condensate sales geological exploration underground storage Gas and gas condensate Electric power and heat Refined products sales production generation Oil production Spot sales of LNG Electricity sales Projects of methane Sales of gas, supplied
    [Show full text]
  • № Approval Number Establishment Vessels Fishery Products Adress District
    List 01.09.2018 of approved Russian establishments and vessels-suppliers of fish and fishery products, including frozen adible fish by-products, to the Republic of Korea № Approval number Establishment Vessels Fishery products Adress District 1 RK-1-003 JSC "Kurilskiy rybak" Frozen fish v. Kitovyy, Kuril'skiy district Sakhalinskaya Oblast’ Yasnyy (fish plant) Frozen fish fillet Frozen fish mince Frozen fish by-products Frozen roe Frozen milt Frozen fish liver Fish meal 2 RK-1-004 "Moneron" Co., LTD. Yasnyy Вoiled-frozen сrab and extremities of 71, Chekhov str., Sakhalinskaya Oblast’ crab Yuzhno-Sakhalinsk Fresh-frozen сrab and extremities of crab Crab live 3 RK-1-005 "Kurilskiy Universal Komplex", Tor Frozen fish 71, Chekhov str., Sakhalinskaya Oblast’ Co., Ltd. Вoiled-frozen сrab and extremities of Yuzhno-Sakhalinsk crab Fresh-frozen сrab and extremities of crab Crab live 4 RK-1-011 JSC "Tralflot" Vasilyevskiy ostrov Frozen fish 31, Serysheva str. Khabarovsk Khabarovskiy Kray Frozen fish liver Frozen roe Frozen milt Frozen fish fillet Frozen fish mince Fish meal 5 RK-1-029 JSC HC "Dalmoreproduct " Pеtr Zhitnikov Frozen fish 53, Pologaya str., Primorskiy Kray Frozen fish by-products Vladivostok Frozen roe Frozen milt Fish meal Страница 1 из 87 № Approval number Establishment Vessels Fishery products Adress District 6 RK-1-032 JSC "Fishery Kolkhoz Ekarma-3 Frozen fish 12, Zelenaya str., Primorskiy Kray "Primorets" Frozen fish by-products v. Podyapolskoe, Frozen roe Shkotovskiy district Frozen milt Frozen fish liver Frozen squid 7 RK-1-035 Riko Co., Ltd Pyotr Bogdanov Frozen fish 21 A, Vulkannaya str., Kamchatskiy Kray Frozen fish by-products Petropavlovsk-Kamchatskiy Frozen milt Frozen roe Frozen fresh shrimp Boiled- frozen shrimp 8 RK-1-036 Collective Farm Fishery by V.I.
    [Show full text]
  • Ifrc.Org Conclusion
    CHUKOTKA, KAMCHATKA AND 26 August 1999 MAGADAN (FAR NORTH-EASTERN RUSSIA): CRITICALLY ISOLATED COMMUNITIES appeal no. 05/99; 5 Month programme extension until October 15, 1999 situation report no. 5 period covered: 20 July - 25 August 1999 The Russian Far Northeast programme, launched on 8 February to assist 82,000 beneficiaries in the rural regions of Chukotka, Kamchatka, including Koryak okrug and Magadan, is in the final stages of implementation. The intended quantity of family food parcels was produced in Petropavlovsk-Kamchatsky and Magadan, and distribution is ongoing in all four regions covered by the Appeal. Hygiene kits have also been procured for all the regions and have already been sent to Magadan for distribution. Adverse weather conditions are making air transport difficult and causing logistical constraints. The context The steady erosion of living standards and rise in unemployment associated with a decade of diffi- cult market transition and poor harvests in Russia has taken a high toll in terms of living conditions and brought with it economic inequality and heightened social instability which has been particu- larly devastating for the population of the Far North-eastern remote regions of Chukotka, Kamchatka, including Koryak okrug, and Magadan. Geographic isolation (air transport and dog sleds are the only ways to reach some remote polar areas for many months of the year) combbined with a harsh climate (with temperatures reaching -50 C during long winter months and +40 C in summer), poor infrastructure, a lack of economic diver- sity, the high cost of transport, the over-dependance on imports, and the loss of subsidies have all compounded the regions’ problems.
    [Show full text]
  • Wiiw Research Report 367: EU Gas Supplies Security
    f December Research Reports | 367 | 2010 Gerhard Mangott EU Gas Supplies Security: Russian and EU Perspectives, the Role of the Caspian, the Middle East and the Maghreb Countries Gerhard Mangott EU Gas Supplies Security: Gerhard Mangott is Professor at the Department Russian and EU of Political Science, University of Innsbruck. Perspectives, the Role of This paper was prepared within the framework of the Caspian, the the project ‘European Energy Security’, financed from the Jubilee Fund of the Oesterreichische Na- Middle East and the tionalbank (Project No. 115). Maghreb Countries Contents Summary ......................................................................................................................... i 1 Russia’s strategic objectives: breaking Ukrainian transit dominance in gas trade with the EU by export routes diversification ............................................................... 1 1.1 Nord Stream (Severny Potok) (a.k.a. North European Gas Pipeline, NEGP) ... 7 1.2 South Stream (Yuzhnyi Potok) and Blue Stream II ......................................... 12 2 The EU’s South European gas corridor: options for guaranteed long-term gas supplies at reasonable cost ............................................................................... 20 2.1 Gas resources in the Caspian region ............................................................. 23 2.2 Gas export potential in the Caspian and the Middle East and its impact on the EU’s Southern gas corridor .................................................................
    [Show full text]
  • Additional Information to OAO Gazprom's 2010 Annual Report
    ADDITIONAL INFORMATION TO OAO GAZPROM’S 2010 ANNUAL REPORT TABLE OF CONTENTS Members of OAO Gazprom’s Revision Commission .....................................................................................2 Meetings held by OAO Gazprom’s Board of Directors in 2010 ......................................................................3 Ongoing legal proceedings connected with debt enforcement as of December 31, 2010 ..........................11 OAO Gazprom participation in share capital of third companies as of December 31, 2010 .......................13 MEMBERS OF OAO GAZPROM’S REVISION COMMISSION Information about the People Elected as Members of the Revision Commission at the Annual General Shareholders Meeting Dated June 25, 2010. Full name Date of Birth Position as of December 31, 2010 Dmitry Alexandrovich Arkhipov 1975 Deputy Head of the Administration of the Management Committee – Head of OAO Gazprom’s Internal Audit Department, Chairman of the Commission Vadim Kasymovich Bikulov 1957 Head of Directorate of the Internal Audit Department of the Administration of OAO Gazprom’s Management Committee, secretary of the Commission Andrey Nikolaevich Kobzev 1971 Head of the Expert Analysis Department of the Federal Agency for State Property Management Nina Vladislavovna Lobanova 1955 Dmitry Sergeevich Logunov 1979 Deputy Director of the Economics and Analysis Department of the Russian Ministry of Agriculture Yury Stanislavovich Nosov 1963 Deputy Head of the Administration of the Management Committee – Head of OAO Gazprom’s Affairs Management
    [Show full text]
  • Additional Information to OAO Gazprom's 2011 Annual Report
    ANNUAL REPORT 2011 Additional Information to OAO Gazprom’s 2011 Annual Report Content Members of OAO Gazprom’s Revision Commission 2 Meetings held by OAO Gazprom’s Board of Directors in 2011 3 Information about meetings of the Audit Committee of the Board of Directors in 2011 10 Information about legal proceedings on debt recovery claims unsettled as of December 31, 2011 11 OAO Gazprom participation in share capital of third companies as of December 31, 2011 14 OAO GAZPROM Members of OAO Gazprom’s Revision Commission Full name Date of Birth Position as of December 31, 2011 Mariya Gennadievna 1980 Director of the Department for Economic Regulation and Property Tikhonova Relations in the Fuel and Energy Complex of the Russian Ministry of Energy, Chairwoman of the Commission Dmitry Alexandrovich 1975 First Deputy Head of the Administration of the Management Arkhipov Committee – Head of OAO Gazprom’s Internal Audit Department Vadim Kasymovich 1957 Head of Directorate of the Internal Audit Department of the Bikulov Administration of OAO Gazprom’s Management Committee Alexey Borisovich 1976 Head of Directorate for Innovative Corporate Technologies and Mironov Organizations of Industrial Complex of the Federal Agency for State Property Management Lydiya Vasilievna 1965 Head of Directorate of Revenues, Expenditures Accounting and Morozova reporting of OAO Gazprom’s Accounting Department Anna Borisovna 1982 Deputy Director of the Department of the Russian Ministry Nesterova for Economic Development Yury Stanislavovich 1963 Deputy Head of the Administration of the Management Committee – Nosov Head of OAO Gazprom’s Affairs Management Department Konstantin Valeryevich 1977 Deputy Director of the Property Department of the Moscow Pesotsky Government Alexander Sergeevich 1981 Deputy Head of Directorate for Infrastructure Industries and Yugov Organizations of Military Industrial complex of the Federal Agency for State Property Management 2 ANNUAL REPORT 2011 Meetings Held by OAO Gazprom’s Board of Directors in 2011 No.
    [Show full text]
  • Investment Opportunities in the Russian Far East
    1 INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE RUSSIAN FAR EAST 1 2 INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE RUSSIAN FAR EAST Chukotka Petrochemical industry AAutonomous Area Mining Power industry Kamchatka Territory Agriculture Republic of Sakha Fishery and aquaculture (Yakutia) Magadan Region Wood harvesting and processing Khabarovsk Territory Machine building Sakhalin Region Real estate and tourism Transport and logistics Amur Region Jewish Autonomous Region Primorsky Territory Healthcare 2 3 INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE RUSSIAN FAR EAST Petrochemical Chukotka Petrochemical industry AAutonomous industry Area Mining Power industry Kamchatka Territory Agriculture Republic of Sakha Fishery and aquaculture (Yakutia) Magadan Projects underway Region Wood harvesting and NGL field Khabarovsk processing Territory Processing facility Machine building LNG plant Investment Opportunities Real estate and tourism Oil and gas field Sakhalin Region Transport and logistics Amur Processing facility Region Jewish Autonomous Region Primorsky LNG plant Territory Healthcare 3 4 INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE RUSSIAN FAR EAST Sector Potential Petrochemical industry Attraction Factors State Support Mining Unique business environment ▪ Significant reserves (27% of gas and 17% of oil of the APR), estimated reserves – over USD 1.0 trillion. ▪ The Russian Far East offers unparalleled preferences to businesses – special legal treatment in the Advanced Special Economic Zones ▪ Industry majors are engaged in the sector (Gazprom, SIBUR, Power industry (ASEZ) and Free Port of Vladivostok
    [Show full text]
  • Birdsrussia Report on Shorebird Hunting 2019
    BirdsRussia Kamchatka Branch of Pacific Institute of Geography of Far-eastern Branch of Russian Academy of Science Working Group on Shorebirds of Northern Eurasia Report for the EAAFP, Australian Government and CMS ***** The first approach to assessment of hunting pressure on shorebirds in selected areas of the Kamchatka Peninsula, with special focus on the Far-Eastern Curlew Moscow – Petropavlovsk-Kamchatsky 2019 Prepared by Konstantin B. Klokov, Saint-Petersburg State University, [email protected] Yuri N. Gerasimov, Kamchatka Branch of Pacific Institute of Geography FED RAS/BirdsRussia Kamchatka Branch, [email protected], Evgeny E. Syroechkovskiy Ministry of Natural Resources and Environment of Russian Federation /Birds Russia, Russia. [email protected] With contribution from: Sergey Kharitonov, Russian Bird Ringing Centre IPEE RAN Rus Acad Sci. Anton Ivanov, Working Group on Shorebirds on Northern Eurasia Dmitriy Dorofeev, All-Russian Research Institute for Nature Conservation Photos by authors of the report as well as local residents – hunters, whose names we promise not to mention for the reasons of confidentiality. 2 Contents Introduction .......................................................................................................................................... 4 Project goal and objectives ................................................................................................................... 5 Materials and methods ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Revision Draft
    MRAG-MSC-F13-v1.1 April 2020 8950 Martin Luther King Jr. Street N. #202 St. Petersburg, Florida 33702-2211 Tel: (727) 563-9070 Fax: (727) 563-0207 Email: [email protected] President: Andrew A. Rosenberg, Ph.D. West Kamchatka Salmon Fisheries Zarya-Kolpakovsky Sobolevo Public Certification Report 7 July 2020 Conformity Assessment Body (CAB) MRAG Americas, Inc. Assessment team Amanda Stern-Pirlot, Raymond Beamesderfer, Dmitry Lajus Fishery client Zarya, LLC and Kolpakovsky rybokombinat, LLC Assessment Type Initial Assessment MRAG Americas – West Kamchatka Salmon Zarya-Kolpakovsky Sobolevo Final Report and Determination 1 MRAG-MSC-F13-v1.1 April 2020 Document Control Record Document Draft Submitted By Date Reviewed By Date ACDR DL, RB 4/28/19 ASP, MC 5/1/19 CDR/PRDR RB, DL, ASP 28 Oct 19 ASP 17 Dec 19 PCDR RB, DL, ASP 21 April 2020 ASP 21 April 2020 FRD RB, DL, ASP 6 June 2020 EW 10 June 2020 PCR RB, DL, ASP 5 July 2020 ASP 6 July 2020 MRAG Americas –Zarya-Kolpakovsky Sobolevo West Kamchatka Salmon Public Certification Report 2 MRAG-MSC-F13-v1.1 April 2020 1 Executive summary ............................................................................ 6 2 Report details ..................................................................................... 7 2.1 Authorship and peer review details........................................................................ 7 2.2 Version details .........................................................................................................9 3 Unit(s) of Assessment and Certification
    [Show full text]
  • List 23.07.2015 of Approved Russian Establishments and Vessels
    List 23.07.2015 of approved Russian establishments and vessels-suppliers of fish and fishery products, including frozen adible fish by-products, to the Republic of Korea Approval № Establishment Vessels Fishery products Adress District number 1 RK-1-003 JSC "Kurilskiy rybak" Frozen fish v. Kitovyy, Kuril'skiy district Sakhalinskaya Oblast’ Yasnyy (fish plant) Frozen fish fillet Frozen fish mince Frozen fish by-products Frozen roe Frozen milt Frozen fish liver Fish meal 2 RK-1-004 Primorye's Fishering Company, Yasnyy Frozen fish 71, Chekhov str., Sakhalinskaya Oblast’ Co., LTD Frozen fish by-products Yuzhno-Sakhalinsk Frozen roe Frozen milt Frozen fish liver Вoiled-frozen сrab and extremities of crab Fresh-frozen сrab and extremities of crab Crab live 3 RK-1-005 Primorye's Fishering Company, Tor Frozen fish 71, Chekhov str., Sakhalinskaya Oblast’ Co., LTD Frozen fish by-products Yuzhno-Sakhalinsk Frozen roe Frozen milt Frozen fish liver Вoiled-frozen сrab and extremities of crab Fresh-frozen сrab and extremities of crab Crab live 4 RK-1-011 JSC "Tralflot" Vasilyevskiy ostrov Frozen fish 17, Znamenshchikova str. Khabarovskiy Kray Frozen fish liver Khabarovsk Frozen roe Frozen milt Frozen fish fillet Frozen fish mince 5 RK-1-024 FGUP "TINRO-Centre" Professor Frozen fish 4, Shevchenko p., Primorskiy Kray Levanidov Frozen roe Vladivostok Страница 1 из 68 Approval № Establishment Vessels Fishery products Adress District number 6 RK-1-025 FGUP "TINRO-Centre" Professor Frozen fish 4, Shevchenko p., Primorskiy Kray Kizevetter Frozen roe Vladivostok 7 RK-1-029 JSC HC "Dalmoreproduct " Pеtr Zhitnikov Frozen fish 53, Pologaya str., Primorskiy Kray Frozen fish by-products Vladivostok Frozen roe Frozen milt Fish meal 8 RK-1-032 JSC "Fishery Kolkhoz "Primorets" Ekarma-3 Frozen fish 12, Zelenaya str., Primorskiy Kray Frozen fish by-products Podyapolsk, Frozen roe Shkotovskiy district Frozen milt Frozen fish liver Frozen squid 9 RK-1-035 "Polluks" Co., Ltd.
    [Show full text]