Compulsory Testing Notice Restricted Areas / Specified Premises

Notes: For most updated information, please also refer to daily press releases.

• Restricted areas: Subject to the epidemic development and the need for infection control, the Government will delineate restricted areas and make a "restriction-testing declaration". Persons within the areas are required to stay in their premises and undergo compulsory testing in accordance with the arrangement by the Government, and can only leave after the relevant test results are mostly ascertained. All premises within the restricted areas, whether or not confirmed cases were found therein, would be included in the compulsory testing notice. Any person who had been present in the restricted area for more than two hours in the past 14 days (including but not limited to visitors, residents and workers) have to also undergo compulsory testing.

• Specified Premises: In all districts in , if one or more new confirmed cases are found in the residential buildings (including buildings for both commercial and residential uses), or there are sewage samples tested positive which implied possible infection risks, the buildings will be included in the compulsory testing notice. Moreover, if one or more confirmed cases are found in a workplace, it will be included in the compulsory testing notice. Annex 1

24 September 2021 Details of Compulsory Testing Notice

A. Places visited by the non-locally confirmed case

1. Any person who had been present at Block 1, Grand Garden, 61 South Bay Road, Repulse Bay, Hong Kong for more than two hours at any time during the period from 20 August to 24 September, 2021 (including but not limited to residents, visitors and workers), has to undergo testing by 26 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 22 September and 24 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice.

B. Others (Persons who have completed a COVID-19 vaccination course1 would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notices)

1. Any person who had been present at any of the below specified premises for more than two hours at any time during the period from 11 September to 24 September, 2021 (including but not limited to full-time, part-time and relief staff, students and visitors), has to undergo testing by 26 September, 2021. If persons subject to compulsory testing choose to undergo testing using the specimen bottles distributed by the Centre for Health Protection, they have to return the specimen bottles with the sample by 28 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 22 September and 24 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (1) SAHK Lung Hang Pre-school Centre, 118-125 & 127-130, G/F, Sin Sam House, Lung Hang Estate, , , Hong Kong (2) Chinese Christian Workers’ Fellowship Limited Choi Po

1 If a person subject to compulsory testing has completed a COVID-19 vaccination course, he/she would be taken to have complied with the requirements set out in this Notice. For both the Sinovac COVID-19 vaccine (CoronaVac vaccine) and Fosun Pharma/BioNTech COVID-19 vaccine (Comirnaty vaccine), completion of the vaccination course in general means having received two doses of COVID-19 vaccine at least 14 days ago, i.e. having received the second dose of COVID-19 vaccine on or before 12 September, 2021. For persons previously infected with COVID-19, they may be deemed to have completed the COVID-19 vaccination course after receiving one dose of Comirnaty vaccine or one dose of CoronaVac vaccine at least 14 days ago, i.e. having received one dose of COVID-19 vaccine on or before 12 September, 2021. For persons who received COVID-19 vaccines in places outside of Hong Kong and have received the recommended dose(s) as stipulated in relevant guidelines at least 14 days ago, i.e. having received all of the recommended dose(s) of COVID-19 vaccine on or before 12 September, 2021, they will also be regarded to have completed the vaccination course of the relevant COVID-19 vaccine, subject to the vaccine used being included on the list of vaccines recognised for this purpose as published on the Government’s COVID-19 thematic website (www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf). Kindergarten, G/F, Car Park Building, Choi Po Court, Sheung Shui, New Territories, Hong Kong (3) Wellborn Anglo-Chinese Kindergarten, STTL 258 RP Chevalier Garden, , New Territories, Hong Kong (4) S.K.H. Kindly Light Church Or Pui Cheung Kindergarten, G/F, Tung Yuen House, Chuk Yuen North Estate, Wong Tai Sin, , Hong Kong (5) The Salvation Army Nursery School, 1/F, Clague Garden Estate, 22 Hoi Shing Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong (6) Anani Kindergarten, Unit B & C, Podium Level, Shek Yam Shopping Centre, Shek Yam Estate, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong (7) Tsui Lam Estate Baptist Kindergarten / Nursery, G/F, Nga Lam House, Tsui Lam Estate, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong (8) The Baptist Convention of Hong Kong Lee On Nursery, Unit 1, G/F, Lee Hing House, Lee On Estate, Ma On Shan, New Territories, Hong Kong (9) Ma On Shan Ling Liang Kindergarten, G/F, Chung Tak House, Chung On Estate, Ma On Shan, New Territories, Hong Kong (10) SAHK Pre-school Centre, 116-130, G/F, Block 23, , , Kowloon, Hong Kong

2. Students of the schools at the levels specified below and teachers (including but not limited to full-time, part-time and relief teachers) of the specified schools who had face-to-face lessons with such students at the specified levels during the period from 11 September to 24 September, 2021 have to undergo testing by 26 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 22 September and 24 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (1) Primary 3 and 4 of Chinese Y.M.C.A. Primary School, Area 102, Phase 4 (School 2), , New Territories, Hong Kong (2) Primary 3 of St Matthew’s Lutheran School (), 123 Sau Ming Road, Sau Mau Ping, Kowloon, Hong Kong (3) Primary 1 of Shap Rural Committee Kung Yik She Primary School, 22 Tin Shing Road, Tin Shui Wai, New Territories, Hong Kong (4) Primary 2 of St. Louis School (Primary Section), Block C, 179 Third Street, Sai Ying Pun, Hong Kong (5) Primary 2 of A.D. & F.D. of Mrs Cheng Yam On School, 3 Tuen Lee Street, , New Territories, Hong Kong (6) Primary 2 of Yuen Long Long Ping Estate Tung Koon Primary School, Phase I, Long Ping Estate, Yuen Long, New Territories, Hong Kong

Annex 1

23 September 2021 Details of Compulsory Testing Notice

A. Places visited by the non-locally confirmed cases

1. Any person who had been present at Butterfly On Prat Boutique Hotel Tsim Sha Tsui, 21 Prat Avenue, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong for more than two hours at any time during the period from 23 August to 23 September, 2021 (including but not limited to residents, visitors and workers), has to undergo testing by 25 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 21 September and 23 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (Persons who have completed a COVID-19 vaccination course1 would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notices)

2. Any person who had been present at Tower 11, Carmel Cove, Phase 3, Caribbean Coast, 1 Kin Tung Road, , , Hong Kong for more than two hours at any time during the period from 30 August to 23 September, 2021 (including but not limited to residents, visitors and workers), has to undergo testing by 25 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 21 September and 23 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice.

B. Others (Persons who have completed a COVID-19 vaccination course1 would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notices)

1 If a person subject to compulsory testing has completed a COVID-19 vaccination course, he/she would be taken to have complied with the requirements set out in this Notice. For both the Sinovac COVID-19 vaccine (CoronaVac vaccine) and Fosun Pharma/BioNTech COVID-19 vaccine (Comirnaty vaccine), completion of the vaccination course in general means having received two doses of COVID-19 vaccine at least 14 days ago, i.e. having received the second dose of COVID-19 vaccine on or before 11 September, 2021. For persons previously infected with COVID-19, they may be deemed to have completed the COVID-19 vaccination course after receiving one dose of Comirnaty vaccine or one dose of CoronaVac vaccine at least 14 days ago, i.e. having received one dose of COVID-19 vaccine on or before 11 September, 2021. For persons who received COVID-19 vaccines in places outside of Hong Kong and have received the recommended dose(s) as stipulated in relevant guidelines at least 14 days ago, i.e. having received all of the recommended dose(s) of COVID-19 vaccine on or before 11 September, 2021, they will also be regarded to have completed the vaccination course of the relevant COVID-19 vaccine, subject to the vaccine used being included on the list of vaccines recognised for this purpose as published on the Government’s COVID-19 thematic website (www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf). 1. Any person who had been present at any of the below specified premises for more than two hours at any time during the period from 10 September to 23 September, 2021 (including but not limited to full-time, part-time and relief staff, students and visitors), has to undergo testing by 25 September, 2021. If persons subject to compulsory testing choose to undergo testing using the specimen bottles distributed by the Centre for Health Protection, they have to return the specimen bottles with the sample by 27 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 21 September and 23 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (1) Heep Yunn School Private Kindergarten, 1 Farm Road, , Kowloon, Hong Kong (2) Heep Hong Society Catherine Lo Centre, 2/F-4/F, Heep Hong Society Integrated Service Complex, 19 Sandy Bay Road, Pok Fu Lam, Hong Kong (3) Trade Association Tseung Kwan O Kindergarten, G/F, Wo Yat House, Wo Ming Court, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong (4) Kowloon True Light School (Kindergarten Section), Shop B, 1/F, Billionnaire Avant, 56 Nga Tsin Long Road, Kowloon City, Kowloon, Hong Kong (5) SA Wo Che Nursery School, Bays 101-114, G/F, Tak Wo House, Wo Che Estate, Sha Tin, New Territories, Hong Kong (6) ESF International Kindergarten (Tung Chung), 1/F, Commercial Accommodation, The Visionary, 1 Ying Hong Street, Tung Chung, New Territories, Hong Kong (7) ESF Abacus International Kindergarten, 1A Mang Kung Uk Road, Clear Water Bay, Sai Kung, New Territories, Hong Kong (8) Yuen Long Church (CCC) Chan Kwong Kindergarten, 5-7 Ping Shun Street, Yuen Long, New Territories, Hong Kong (9) Yuen Long Church (CCC) Chan Kwong Kindergarten No. 2, 9 Ping Shun Street, Yuen Long, New Territories, Hong Kong (10) Creative Kindergarten/ Nursery (Castello), Podium L6, Castello, 69 Siu Lek Yuen Road, Sha Tin, New Territories, Hong Kong (11) CCCHK Chi To Church Kei Pok Kindergarten (Tseung Kwan O), G/F, Kwong Ying House, Kwong Ming Court, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong (12) Talent Kindergarten & Nursery, Kenswood Court, , 2 Tin Lung Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories, Hong Kong (13) Sheung Shui Church Kindergarten, 23 Jockey Club Road, Sheung Shui, New Territories, Hong Kong

2. Students of the schools at the levels specified below and teachers (including but not limited to full-time, part-time and relief teachers) of the specified schools who had face-to-face lessons with such students at the specified levels during the period from 10 September to 23 September, 2021 have to undergo testing by 25 September, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between 21 September and 23 September, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (1) Primary 1 of Tung Wah Group of Hospitals Sin Chu Wan Primary School, 38 Chik Fuk Street, Tai Wai, Sha Tin, New Territories, Hong Kong (2) Primary 1 of Kowloon Tong School, NKIL 2721, Surrey Lane, Cumberland Road, Kowloon Tong, Kowloon, Hong Kong Annex 1

21 September 2021 Details of Compulsory Testing Notice (Persons who have completed a COVID-19 vaccination course1 would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notices)

1. Any person who had been present at any of the below specified premises for more than two hours at any time during the period from September 8 to September 21, 2021 (including but not limited to full-time, part-time and relief staff, students and visitors), has to undergo testing by September 23, 2021. If persons subject to compulsory testing choose to undergo testing using the specimen bottles distributed by the Centre for Health Protection, they have to return the specimen bottles with the sample by September 25, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between September 19 and September 21, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (1) Hong Kong Ling Liang Church Sau Tak Kindergarten (Campus 2), Shop 2-3, 11-13 & 15-18, 1/F, West Kowloon Place, One West Kowloon, 873 Road, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong (2) Po Leung Kuk Fong Wong Woon Tai Kindergarten, Unit KG02, G/F, East Wing, TKO Gateway, Hau Tak Estate, 2 Sheung Ning Road, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong (3) Hong Kong Ling Liang Church Sau Tak Kindergarten / Hong Kong Ling Liang Church Sau Tak Nursery, Shop 6-8, 1/F, West Kowloon Place, One West Kowloon, 873 Lai Chi Kok Road, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong

1 If a person subject to compulsory testing has completed a COVID-19 vaccination course, he/she would be taken to have complied with the requirements set out in this Notice. For both the Sinovac COVID-19 vaccine (CoronaVac vaccine) and Fosun Pharma/BioNTech COVID-19 vaccine (Comirnaty vaccine), completion of the vaccination course in general means having received two doses of COVID-19 vaccine at least 14 days ago, i.e. having received the second dose of COVID-19 vaccine on or before September 9, 2021. For persons previously infected with COVID-19, they may be deemed to have completed the COVID-19 vaccination course after receiving one dose of Comirnaty vaccine or one dose of CoronaVac vaccine at least 14 days ago, i.e. having received one dose of COVID-19 vaccine on or before September 9, 2021. For persons who received COVID-19 vaccines in places outside of Hong Kong and have received the recommended dose(s) as stipulated in relevant guidelines at least 14 days ago, i.e. having received all of the recommended dose(s) of COVID-19 vaccine on or before September 9, 2021, they will also be regarded to have completed the vaccination course of the relevant COVID-19 vaccine, subject to the vaccine used being included on the list of vaccines recognised for this purpose as published on the Government’s COVID-19 thematic website (www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf). 2. Students of Chinese International School, 1 Hau Yuen Path, Braemar Hill, , Hong Kong at Primary School Year 1 and teachers (including but not limited to full-time, part-time and relief teachers) of the specified school who had face-to-face lessons with such students at the specified level during the period from September 8 to September 21, 2021 have to undergo testing by September 23, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between September 19 and September 21, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice.