IVANA CHUBBUCK The Power Of The Actor PRESS KIT IVANA CHUBBUCK Founder/Director Ivana Chubbuck Studios

She is the creator of the cutting edge and globally adopted CHUBBUCK TECHNIQUE. There are 16 ongoing classes at the Ivana Chubbuck Studio, ranging from introductory to master classes. The Studio maintains a focus on producing and nurturing working actors in a rigorous professional environment. It is her mission to empower students with the tools to become successful and to make dynamic, empowered choices in their work. Some of the actors Ivana has worked with during her 30-plus year career include Academy Award winners and nominees:

CHARLIZE THERON JAMES FRANCO HALLE BERRY BRAD PITT JAKE GYLLENHAAL JON VOIGHT SYLVESTER STALLONE ELISABETH SHUE DJIMON HONSOU TERENCE HOWARD CATHERINE KEENER JARED LETO

Ivana Chubbuck was honored by The Russian International Film Festival (she is of Russian decent) with a lifetime achievement award for her contributions to the film industry alongside Leonardo DiCaprio, William Friedkin, and Francis Ford Coppola. IVANA CHUBBUCK (continued) Founder/Director Ivana Chubbuck Studios Ivana’s students are well represented at the Academy Awards, Emmys, Golden Globes, Tonys, and many other international movie, television, and theater awards. Her work with Judith Light on her Broadway shows garnered Ms. Light two consecutive Tony Award wins, the first time in the history of the Tony Awards that has ever happened. She has also worked with: JIM CARREY GERARD BUTLER JESSICA ALBA EMILY DESCHANEL CHRIS PINE KATE WALSH PINK DAVID BOREANAZ MEG RYAN JUDITH LIGHT ROB SCHNEIDER DAMON WAYANS EVA MENDES CRAIG ROBINSON RADHA MITCHELL ISLA FISHER KATE BOSWORTH MARCIA CROSS JENNIFER MORRISON ADAM BALDWIN LIV TYLER MARY J BLIGE DOUGRAY SCOTT REX LEE SIENNA MILLER ELIZABETH MITCHELL MAGGIE GRACE KATERINA GRAHAM AMERICA FERRERA ANNA FRIEL EMILIA CLARKE AUBREY PLAZA TRAVIS FIMMEL ALI LARTER FINA TORRES IAN SOMERHALDER CARRIE_ANN MOSS MEAGAN GOOD MATTHEW PERRY MALIN AKERMAN GARRY SHANDLING BEYONCE KNOWLES AMY BRENNEMAN POPPY MONTGOMERY DAVID AYER ELIZA DUSHKU PATRICIAVELASQUES ERIQ LASALLE CAMILLA BELLE COMMON GAL GADOT MINKA KELLY JON STEWART JENNIFER BEALS TASHA SMITH DAVID SPADE And many others. Ivana works one-on-one with more than 100 of Hollywood’s premiere stars, directors, writers and producers AWARDS/INTERVIEWS Some of Ivana’s students Halle Berry’s Oscar speech, Charlize Theron’s In The Actor’s Studio conversation, Stallone’s NPR interview and Judith Light speech at the Tony’s. A few testimonies of Ivana’s work with today’s stars Click pics to view OSCARS IN THE ACTOR’S STUDIO

NPR TONYS QUOTES Talking about her

'1vana Chubbuck is the premiere acting coach oJthe twenty-�rst century. Her astute knowledge oJ the human condition, coupled with her ability to translate that insight to her students, is remarkable. lvana's innovative methods oJteaching both complements and rival those oJ the great teachers oJ the past. Her philosophy transcends what we once knew about the art. and forces actors through their own catharsis to discover authentic ways oJ bringing the complexity oJlife to the screen and stage. Under lvana's tutelage. the course oJ my career and depth oJmy work have changed dramatically." CHARLIZ ·1 �nally went to a class in Los Angeles with this wonderful teacher, Ivana Chubbuck. Ivana taught me how to take my emotions and take everything that has happened in my life.and use it to make me an effective actor. The stakes have to be high - so it was really an interesting place Jor me to stand on my feet and Jail on my Jace many times." - Quote from Charlize Theron on "Inside The Actor's Studio"

"She just began to break me down, and I went, 'Wow." Because it's almost as if certain acting habits become calci�ed and. before you know it, you're like a piano player with one finger. You keep hitting that same note over and over again. She right away got into really subliminal, exploratory personal chambers that I wanted to keep closed. Like my son's death. I said, 1 really don t want to go there, I really don 1 want to talk about that. She said, 'Well, that's what needs to come out. You need to express that. This is what this character is dealing with, that kind oJ loss, that kind oJ grief" - Quote from Sylvester Stallone on "NPR" QUOTES Talking about her

'1 believe lvana·s technique could be boiled down to, rake the pain in your lifeand �nd the most effectiveway to accomplish a goal with it.· The most interesting aspect of the Chubbuck Technique is that it helps you to understand humanity. What drives someone to do what they do. good or bad. That even someone who seems outwardly evil to the outside world. has a righteous reason to be who they are. and do what they do. It's not painful. actually the process ofeach movie I'vedone has been cathartic."

'1vana has taken my work up to another level. The clarity and depth from which she guides me to creating a character is simple. direct. loving and powerful. She understands human dynamics and has a profound knowledge of psychology, so I am always going deeper and never working on the surface.For me. what is most important in my work. is that I am helping to illuminate the writer's creation and giving the audience a powerful experience of the human condition. helping them to see themselves in whatever character I am portraying and recognizing the humanity in all of us. lvana·s gifts as a teacher help me do this. She has deepened me not just as an artist but also as a person. I treasure her wisdom and her support."

'lvana has taught me that a character's intentions are best revealed within behavior, that behavior can contain the layers and richness of their pain. desperation. and need. Because, words can lie, behavior tells the truth." QUOTES Talking about her LA FISHER ·1vana enables me to grow as an artist. because I believe that an actor should never stop learning. Ivana Chubbuck's book The Power Of The Actor: The Chubbuck Technique is the bible ofacting"

·1vana Chubbuck is a master who empowers through her teachings. The will to win is realized in every moment of each scene. thus creating a multi-dimensional. always interesting character. She not only teaches us how to act fearlessly. but to live fearlessly. Ivana is the only person I can be completely honest with. without the fear of feeling like a complete cunt. and to ultimately use this personal informationto truly expose the darkness ofany character."

"I owe so much to Ivana Chubbuck for the character work of 'Booth' and for 12 seasons of BONES!" QUOTES Talking about her

'The guesswork is gone. Finally. a book The Power ofthe Actor' that provides the nuts and bolts to acting, that shows me how to always be present. how to always have something going on behind my eyes and ultimately. that provides a concrete path for me to really discover and live a role."

". .. playing Etta James for a movie called, 'CadillacRecords'. She was a heroin addict. which I felt would be difficult for me because I've never done any kind of drugs. But Ivana has an exercise that she's developed that makes you feel like you're actually on heroin. We worked on one ofthe scenes that Etta has to be very stoned on heroin. and not only did I feel organically high. but it brought up emotions that made sense to someone who needed to take a drug such as this - something to eliminate emotional pain. My emotions were very raw. yet I felt high. It was a unique experience, for sure." 'There are de�ning moments in our lives in which shape us: that help plot our course. Reading 'The Power oJ the Actor". meeting Ivana Chubbuck and working in her class was one oJ the most profound and life changing Jar me. Using her technique. she taught me to pull tom my life experiences past.present and future. infusing into the work in a most profound yet effective way. This creates depth.coupled with the will to always win thus giving an actor a tried and true 'Jormula" that always works. That in and oJ itself changed my entire career path and understanding oJ the actual crafr and art oJ acting. She taught me how to understand humanity as well as to understand. that each and every one oJ us have a righteous reason Jar doing every single thing that we do in life whether in be deemed good or evil. lwork with her every week searching and digging out oJ my life, the most connective tissue to infuse into the work that's always cathartic and ful�lling." ·Judd Apatow introduced me to Ivana seven years ago and I've worked with her on every role since. She always encouraged me to take risks and push boundaries with my work. She has taught me that my fears, insecurities, neurosis and generally all those things that make me one screwed up human being -are actually the elements that make the substance and journey of the characters we create together -unique and special" AUBREY PLAZA THE AMERICAN STANISLAVSKY The Hollywood Reporter - Russia

The Russian press has given Ivana the moniker of this century’s Stanislavsky. A unique honor they have never given to anyone else including Strasberg, Uta Hagen, Stella Adler and other known coaches. The most prestigious recognition from the Russian entertainment industry. In fact, after 60 years, Stanislavsky’s book, “An actor prepares”, was republished. There are only two quotes on the back of the book. Stanislavsky’s and Ivana’s. Even the Russian publishers were passing the baton. Picture of the front and back of the new publication of Stanislavsky’s book THE POWER OF THE ACTOR Ivana’s bestselling book

In October of 2004 Penguin Books published Ivana’s book, The Power of the Actor. The book became an instant success, spending weeks on the Los Angeles Times Top Ten Bestsellers List. The Power of the Actor has been adopted for use as a textbook in many colleges and universities worldwide, as well as having been translated into a number of languages, including: Russian, Spanish, Hebrew, Romanian, Italian, Danish, Turkish, Japanese, German and soon to be Greek, Hindi, Chinese and Portuguese. Click on the images below to order your copy of the book. There are more languages being added.

ENGLISH ISRAELI SPANISH ITALIAN AUSTRALIAN ROMANIAN

DANISH JAPANESE GERMAN RUSSIAN TURKISH ACCREDITED TEACHERS/SCHOOLS Ivana Chubbuck in the world

There are Chubbuck Studio accredited teachers and schools worldwide, teaching the Chubbuck Technique, including, Russia, Japan, England, Philippines, South America, Canada, Italy, Sweden, Netherlands, Denmark, Norway, Israel, Romania, Australia, Germany, France and more. Map below shows all of her teachers/schools worldwide.

NORWAY SWEDEN MOSCOW RUSSIA AMSTERDAM UK LONDON WINNIPEG VANCOUVER TORONTO BELGIUM ESTONIA WISCONSIN PARIS BERLIN MUNICH TURKEY SEATTLE NASHVILLE FRANCE TOKIO SAN FRANCISCO ATLANTA SPAIN JAPAN LOS ANGELES ITALY ISRAEL BATON ROUGE

FLORIDA ROMANIA PHILIPPINES ORANGE COUNTY NEW ORLEANS

INDONESIA BRISBANE COLOMBIA SYDNEY BRAZIL

ADELAIDE MELBOURNE NEW ZEALAND WORKSHOPS Teaching globally

Ivana has personally taught at The Juilliard School of Drama in New York, and has held seminars and workshops in Australia, Canada, Denmark, Italy, Israel, Russia, Japan, the United Kingdom, the Netherlands, Germany, Chile, Romania, Norway, Denmark, Kazakhstan and the Philippines.

AUSTRALIA MOSCOW PHILIPPINES ROME

NORWAY JAPAN GERMANY LONDON

AMSTERDAM ISRAEL ROMANIA DENMARK IVANA CHUBBUCK In her own words

She has also appeared on television shows worldwide including, Entertainment Tonight (North America), “Today Show Australia”, Israel’s Channel 2 News, Denmark’s Aloha, Holland’s “Jensen!”, CBC, NPR, Germany’s RTL, “Russia Today”, Bottom Line – Philippines, London Real, “Eleni -Greece”, Evening with Ivan Urgant – Russia, 24 Horas – Chile, as well as other shows in Italy, Romania, China, and Norway. Click on images to view.

Russia Today, RUSSIA London Real, UNITED KINGDOM Bottomline, PHILIPPINES

Jensen, NETHERLANDS Aloha, DENMARK Today Show, AUSTRALIA

Jason Stuart, USA The Daily Edition, AUSTRALIA E Entertainment, USA INTERNATIONAL PRESS Interviews around the world

Ivana Chubbuck has been featured in numerous articles in national publications such as The New York Times, People, USA Today, Paris Vogue, Portugal N’Style, GQ, Premiere, Italian Vanity Fair, Grazia Magazine, The London Times, The London Guardian, Israel’s Yedioth, Australian Herald Sun, Sydney Sunday Telegraph, Russian Hollywood Reporter, European L’Officiel, New York Post, Politiken, Parade, and German’s Die Welt, Zeit, as well as in periodicals in Canada, Great Britain, Italy, Germany, Australia, Japan, France, Israel, Denmark, The Netherlands, Mexico, Chile, Turkey, Romania, Japan, Poland, Philippines and Spain.

THE FOLLOWING IS A SELECTION OF INTERNATIONAL ARTICLES, INTERVIEWS AND CONVERSATIONS France

AUSTRALIA

Airport security shake-up to target gangs and smugglers E-tickets facing ban

BY BRITTANY STACK runners are exploiting lax air- ommends the Federal Govern- Qantas launched Next Gen- port security, using fake IDs to ONLINE ment close this security loop- eration Check-in, a self-service ELECTRONIC tickets and buy air tickets and smuggle IS IT TOO LATE TO TURN BACK THE CLOCK ON hole immediately. baggage check-in facility, at automatic baggage check-ins drugs from Perth to Sydney ‘‘When one considers nat- Sydney Airport in November, could be banned and non- and Sydney to Melbourne. E-TICKETS? ional security, aviation secur- and it is also operating in passengers barred from enter- Authorities believe crimi- sundaytelegraph.com.au ity and organised crime it Perth. Designed to reduce ing terminals under an airport nals are slipping below the seems conflicting that passport check-in times, the system security crackdown. radar because airlines do not Hutchins said it was important agency that has the power to identity is checked against the allows passengers to print their A raft of strict new security conduct compulsory ID to know the identity of each do so,’’ Senator Hutchins said. ticket holder for international own barcode tags at check-in measures are being thrashed checks. passenger — which currently He said nightclubs had tigh- flights for border control, but booths before dropping off out by federal authorities wor- Committee chairman Sena- is not happening. ter security than our domestic the Commonwealth is not their bags at luggage carousels. ried about the ease at which tor Steve Hutchins told The ‘‘We are talking about airports. interested in confirming the A Qantas spokeswoman criminal gangs and drug smug- Sunday Telegraph there was identification of the passenger Electronic check-in mach- identity of persons crossing said passengers would not be glers move through airports concern over the growth of who purchased the ticket ines allow passengers to by- state borders,’’ the associ- impressed with long queues if undetected. e-ticketing and the lack of being the bum on the seat and pass scrutiny as it is possible to ation’s submission states. the committee ruled electronic Among the highly conten- scrutiny once tickets are that is what the police force, check in from a computer or ‘‘Electronic check-in mach- check-in should stop. tious changes being con- issued. ‘‘We were surprised at law enforcement agencies and smart phone, print your own ines now allow passengers to The Parliamentary Joint sidered for domestic airports the rapid development of this other bodies have highlighted boarding pass, and check-in simply enter a reservation or Committee on Law Enforce- include compulsory passenger innovation in air travel and the as a gap in our domestic your baggage without being frequent flyer number and ment heard that in 2010, nine identity checks, and even a misuse of it by organised crime airport security. asked for official identification. receive their boarding pass. offenders used more than 150 national ID card. figures,’’ he said. ‘‘Any opportunity that may The Australian Federal ‘‘There is no requirement to false IDs, documents and credit Police told a federal parlia- On the issue of introducing close that loophole must be Police Association is critical of show identification to a cus- cards to smuggle commercial mentary committee that drug- a national ID card, Senator investigated by any federal electronic check-in and rec- tomer service agent.’’ quantities of drugs. Shot teen in

Class act:Ivana fight for life The stars Chubbuck (in red) with (clockwise) A TEENAGER is fighting James Stewart, for his life after being shot climbing a Nadia Townsend, in the chest at a house in Tottie Goldsmith, Bathurst early yesterday. Tom Long, Luke Paramedics were called ladder to Mitchell, Rebecca to the house in George St Breeds, James at 3am and found the Stewart, Michala 18-year-old man with a Hollywood Banas and gunshot wound to the Jessica Marais right of his chest. THESE are some of Australia’s Picture: Chris Scott He was taken to busiest and most recognisable Bathurst Hospital before stars of the stage and screen, being flown to Sydney’s yet going back to school isn’t Westmead Hospital. His beyond them. condition was serious. Bathurst police are They have spent the past investigating the incident week honing their skills with and questioned a number top Hollywood coach Ivana of witnesses, including a Chubbuck, whose clients include 20-year-old man. the likes of Halle Berry, Brad Pitt and Charlize Theron. ‘‘Ijustwanttobeabetter Another boat actor,’’ Packed To The Rafters intercepted star Jessica Marais told The Sunday Telegraph. ANOTHER asylum ‘‘Ihavealongwaytogoin seeker boat has been terms of learning and performing.’’ intercepted trying to Her class of 34 also includes reach Australian shores. James Stewart, Michala Home Affairs Minister Banas, Ally Fowler, Tom Long, Brendan O’Connor said Rebecca Breeds, Nadia the navy patrol boat Townsend, HMAS Larrakia boarded Tottie Goldsmith, and Luke the vessel east of the Ashmore Islands on Mitchell. Friday night. Ms Chubbuck was ‘‘Initial indications utterly honest on how suggest there are 77 many had a chance of passengers and four crew making it in Hollywood. on board,’’ Mr O’Connor ‘‘At least eight people said in a statement. have a true shot of really They would be taken to becoming a star,’’ she Christmas Island for said. security, identity and ‘‘Honestly, that is health checks, he said. saying a lot because it is really tough in the Agruesome States. It is a big pond; alotoftalentand killing in NT people from all over the world come to get jobs there. A MOTHER of two was The star quotient is a very rare socialising at a nightclub factor so this has been a glorious before she was found few days — I have been so dead early the next day on a secluded dirt track in inspired by the talent.’’ Arnhem Land with her She was flown to Australia by throat slashed, police Melbourne’s16thStreetActing have said. Studio, which provides training A security guard found and professional development for the Aboriginal woman’s working and established actors. body on a track in ‘‘There are jokes within the Nhulunbuy, about 800km American acting community that east of Darwin, about they’ve got to stop the Aussies 3am on Thursday, police revealed. The 38-year-old from taking over,’’ she said. woman was last seen drinking at a local club -JONATHONMORAN about 11pm on Wednesday, before she apparently left alone. RM www.sundaytelegraph.com.au THE SUNDAY TELEGRAPH January 9, 2011 11

UNITED KINGDOM

ITALY

a scuola di successo G

Nella sua “classe” ci sono Halle Berry, Charlize Theron, James Franco, solo per citare alcuni allievi. Ivana Chubbuck è la maestra di recitazione più famosa di Hollywood. Quella che, quando un giovanissimo Brad Pitt si presentò da lei...

DI MARIANNA RIZZINI FOTO DI MICKY HOOGENDIJK Per voi sono star, per me solo studenti

na via transennata nel centro di Roma, il te- firmato Patrizia De Santis e Valentina Calabrò, e gli atro Centrale Carlsberg pieno di gente, una occhi di registi, attori e giovani artisti sono tutti già Ufila di fan fuori. Tutti attendono Ivana Chub- su di lei, come se da una sua sola parola si potesse buck. Chi è? Un’insegnante, ma delle star di Holly- carpire per magia, all’istante, il segreto della recita- wood. Dalla sua “classe” sono passati, tra gli altri, Brad zione perfetta. Non è un’insegnante qualsiasi, Ivana, Pitt, Eva Mendes, Charlize Theron, James Franco, donna dal passato difficile, che è stata attrice prima Elisabeth Shue, Jim Carrey, Jessica Alba. A lei si ri- di capire che la sua strada era «aiutare gli altri attori IVANA CHUBBUCK, EX ATTRICE, OGGI volse dal palco Halle Berry, con le lacrime agli occhi a tirare fuori la verità in primo luogo da se stessi, poi INSEGNANTE DELLE e l’Oscar appena vinto in mano, per il ringraziamen- da un personaggio». STAR DEL CINEMA. LA to della vita: «A Ivana Chubbuck, la più grande inse- La sua tecnica, spiegata nel libro )LPOTEREDELLATTORE, SUA TECNICA DI RECITAZIONE VIENE gnante di recitazione del ventunesimo secolo, perché bestseller negli Stati Uniti dal 2004, è stata chiamata DEFINITA “TERAPIA”. grazie al suo aiuto la mia carriera e l’intensità del mio “terapia” dai suoi allievi, mai “metodo” (per non con- «AIUTO GLI ATTORI A TIRARE FUORI LA lavoro sono totalmente cambiate». fonderla con il famoso metodo Stanislavskij, che Iva- VERITÀ PRIMA DA SE È in Italia per seminari e incontri, sorridente e curio- na ha studiato a fondo, ma da cui si è discostata). Ed STESSI, POI DAL PERSONAGGIO CHE sa (“empatica”, la definiscono i suoi studenti). Entra è proprio da qui, dalla “terapia”, che Ivana parte INTERPRETANO». sulla scena di 0ARENTESICULT, evento in suo onore quando parla di sé. s3EGUE

GRAZIA 69

GR32_069_070_trainer_LPvC.indd 69 26/07/12 13.21

GERMANY

BILD am SONNTAG, 44 Stars & Kultur 17. April 2016 45 EVA MENDES Neuer Cobra-11-Star (42, „Hitch – der Date-Doktor“) SHARON STONE JAKE GYLLENHAAL schwört auf Festival der (58, „Basic (35) wurde 2005 als Ivanas Buch lebt auf einem Boot Instinct“) scheint schwuler Cowboy „The Power Of SYLVESTER STALLONE (69) Wer glaubt, Stars resi- pern“, sagt der leiden- „Bevor ich meinen Vertrag Rock-Giganten ein schwerer in „Brokeback The Actor“. Eva: bekam nach zwei Oscar- dieren nur in Villen oder schaftliche Surfer. „Ich unterschrieb, saß ich heu- Indio – Solch ein Treffen Fall zu sein. Mountain“ (3 Oscars) „Meine Bibel“ Nominierungen 1977 für teuren Apartments, irrt. habe keinen festen Wohn- lend im Hotel und wusste von Rock-Giganten hat Neunmal (!) weltbekannt „Rocky“ dank Ivana 2016 Daniel Roesner (32), der sitz, bin bei meinen Eltern nicht, ob ich das kann.“ wurde sie für es noch nie gegeben. Die eine dritte für „Creed“ die „Goldene neue Action-Schnuckel bei gemeldet.“ Den Beweis liefert er jetzt Stones, Bob Dylan, Paul Himbeere“ „Alarm für Cobra 11“, ver- Roesner machte zwar donnerstags bei RTL. tre McCartney, The Who, Neil nominiert rät BamS: „Ich lebe auf schon in Serien wie Young und Roger Waters einem Hausboot!“ Es ist „Verliebt in Berlin“ von Pink Floyd sollen vom 15 Meter lang, bietet 45 mit, war bisher 7. bis 9. Oktober bei einem Quadratmeter Wohnfläche aber meist am Festival in Coachella und ankert derzeit in Köln. Strand oder in sei- (Kalifornien) auftreten. Es gibt eine Hängematte nem VW-Bus zu Alles im Lot Das berichtet die „Los an Deck und einen Kamin Hause. „Mein gan- aufm Boot: Daniel Angeles Times“. Für The unter Deck. zes Leben war ich Roesner in Action: schickte BamS ein Who könnte das der letzte „Ich kann jederzeit nie an einem festen Er ist neuer Partner Selfie von seinem öffentliche Auftritt über- JIM CARREY (52) gewann ablegen und losschip- Ort“, berichtet er. von Erdogan Atalay schwimmenden Heim haupt werden. 1999 (für „Die Truman Show“) und 2000 (für „Der Mondmann“) einen Golden Globe ANZEIGE ANZEIGE

BRAD PITT (52) wurde von einer Hühnchen- DAS BILD IVANA CHUBBUCK Werbefigur zum Welt- gibt am nächsten star. Seinen bisher Wochenende in AM SONNTAG einzigen Oscar erhielt Berlin im English Jetzt anmelden und teilnehmen! er als Mit-Produzent Theater einen von „12 Years a Slave“ Workshop. Ihre Tipps solle auch Normalos im Alltag HARIBO und BILD.de Oscar-Preisträger JARED LETO helfen (44, „Dallas Buyers Club“) spielt in der Comic-Verfilmung „Suicide Squad“ (Kino-Start 18. August) den bösen Joker suchen 2222 Tester Oscar-Star CHARLIZE PAULA MODERSOHN-BECKER THERON (40, „Monster“) „SELBSTBILDNIS bekommt dank Ivanas Therapie heute AM 6. HOCHZEITSTAG“ bevorzugt Rollen- Sauer macht lustig – jetzt ganz HARIBO und BILD.de suchen ab so- sind sie sauer-spritzig, innen Angebote als Heldin Ein viel zu Deutschland! Die Original- fort 2222 Tester, die bei „Deutsch- fruchtig-süß. Vertraut sind ihre kurzes Leben GOLDBÄREN von HARIBO be- lands großem Produkttest“ mit- Farben und die Geschmacks- Paula Modersohn- sohn. Nach dem grüßen ein neues Familienmit- machen und die neuen SAUER richtungen Ananas, Zitrone, Becker war die ers- Tod seiner Frau glied: die SAUER GOLDBÄREN! GOLDBÄREN kostenlos probieren Erdbeere, Apfel, Himbeere und te Frau, die sich heirateten die bei- möchten. Orange – wie bei ihren Brüdern. selbst nackt malte. den im Mai 1901. Ihre Quali- Sie ahnte nicht, 1907 wurde Paula täten liegen Neugierig? Werden Die Star-Flüsterin dass sie nach ih- lang ersehnt ihnen in den Sie Tester und pro- HALLE BERRY (49, l.) und KATE hat eine Arbeitsmoral, die alles in der 2012 mit 36 Jahren einen Herz- rem „Selbstbildnis schwanger. Sie Genen: Außen bieren Sie selbst! IVANA CHUBBUCK (63) ist die den Schatten stellt, was ich jemals infarkt erlitt. „Schuldgefühle fra- BOSWORTH (33, r.) schwören auf die am 6. Hochzeits- starb, 18 Tage nach gesehen habe.“ Ist Ihnen schon mal ßen ihn auf und blockierten ihn“, Einflüsterungen von Ivana (M.) tag“ nicht mehr der Geburt ihrer Psycho-Trainerin der Hollywood-Elite aufgefallen, dass Pitt in Filmen dau- erklärt Ivana Chubbuck. „Ich zeig- lange zu leben hat- Tochter, im Kind- ernd irgendetwas kaut? Das hat er te ihm, den Schmerz zu nutzen.“ rolle lebte. Wir haben all ihren te. Paula, in Dres- bett, nur 31 Jahre und bringt sie zu Oscar-Ruhm von Ivana: „Das verleiht ihm viel Mit Erfolg: In „Creed“ spielte Schmerz genommen und daraus den geboren, traf alt. Die Malerin leb- mehr Präsenz, als wenn er nur re- Stallone sensibel wie selten und eine Kraft entwickelt.“ „Mad Max“ in der Künstlerko- te lange in Paris. Michael Bully Herbig lonie Worpswede Jetzt werden ihre Bei ihr werden Namenlose zu Coup: Einen Typen, der einst im den würde.“ wurde 2016 für den Oscar nomi- fuhr mit Theron in der Hauptrol- nimmt im TV die Hollywood-Stars: Ivana Chub- Hühnchenkostüm auf dem Sunset Die Grundlage ihres Star-Trai- niert. Stallone: „Ich konnte die le sechs Oscars ein, für „Monster“ auf den 11 Jahre äl- Bilder dort erst- SAUER GOLDBÄREN buck (63) ist nicht nur eine Schau- Boulevard in L. A. für eine Fast-Food- nings aber ist: „Schwäche in Stär- Trauer nicht verarbeiten. Ivana erhielt sie selbst einen. teren Otto Moder- mals gezeigt. spiellehrerin. Sie ist eine „Star- Kette warb, machte sie zum Welt- ke wandeln, darum geht’s. Dafür zwang mich, da durchzugehen. Als b Halle Berry dankte Ivana nach in die GOLDBÄREN- Flüsterin“. star. Die Chicken Dollars investier- ist es wichtig, dass sie Dinge raus- die Gefühle flossen, tat das auch „Monster’s Ball“ sogar in ihrer Os- Familie auf te der nämlich in ein Coaching bei lassen, wofür sie sich normalerwei- meiner Arbeit gut.“ car-Rede: „Ohne dich hätte ich nie- VON ARMIN LISSFELD Ivana. Heute kennt den Mann im se schämen.“ Ivana zeige ihren Kun- b Seit zwanzig Jahren redet die mals rausgefunden, was das für ei- Hühnchenkostüm jeder: Brad Pitt. den, „wie man seine eigenen Dä- Star-Flüsterin auch Charlize Theron ne Figur ist, die ich da spiele. Dan- HIER SPRICHT Von Sharon Stone bis Eva Mendes, „Als ich ihn kennenlernte, hatte monen besiegt“. stark. Ivana: „Sie war ein schwa- ke, ich liebe dich.“ von Jim Carrey bis Jake Gyllenhaal er noch diesen dämlichen Job“, er- b Sylvester Stallone litt noch im- ches Mädchen, mit dramatischer Die Star-Flüsterin wird von vie- DER FERNSEHER – alle schwören auf sie. Ihr größter zählt Ivana Chubbuck. „Aber: Brad mer unter dem Tod seines Sohnes, Kindheit, das stets in der Opfer- len Stars geliebt. So einfach geht’s:

1. BEWERBEN Die Internetseite www.produkttest.bild.de aufrufen, registrieren und bis zum 1.5.2016 den Bewerbungs- fragebogen ausfüllen. Aus allen Bewerbern werden MADONNA Versöhnungsparty mit Sohn Rocco Gillmann über 2222 Tester ausgewählt und umgehend schriftlich „Das Wort zum Sonntag“ benachrichtigt. Was hilft, wenn sich Ma- aufgefahren haben. Ein Be- Hausbesuch Und am siebten preisen, die nach 2. KOSTENLOS TESTEN ma mit ihrem Teenager- kannter sagte dem „Mirror“: vom Ex. Tag ruhe ich, ob- all dem Horror der Alle ausgewählten Tester bekommen ein umfangrei- Sohn zerstritten hat? Klar, „Madonna ist überglück- Guy Ritchie wohl ich nicht letzten Woche die ches SAUER GOLDBÄREN-Naschpaket zum Testen nach eine Party. Das ist auch in lich.“ Am Freitag kam auch besuchte Gott bin. Und da- Kraft findet, vor Hause geschickt – selbstverständlich kostenlos! höchsten Promi-Kreisen Guy Ritchie vorbei. Madonna mit zu „Das Wort die Fernsehge- 3. BEWERTEN nicht anders. Pop-Ikone per Fahrrad Auch im Kino waren Mut- zum Sonntag“. meinde zu treten Testen Sie die SAUER GOLDBÄREN mit Familie und Madonna (57) versöhnte ter und Sohn schon gemein- Seit über 60 Jahren und sinngemäß zu Freunden und teilen Sie uns Ihre Bewertung sich mit ihrem Sohn Roc- sam – in den letzten Mona- sendet die ARD sagen: „Wird schon, über einen Fragebogen mit. co (15). ten undenkbar. Seit Dezem- diesen jeweils Leute“. Das sind die Nach monatelangem Streit ber wohnt Rocco bei sei- vierminütigen Re- Worte, bei der die mit ihrem Ex-Mann Guy nem Vater in London. Jetzt ligionsunterricht, Seele kurz aufhört Ritchie (47) um das Sorge- stehen die Zeichen auf Ver- mal auf katholisch, zu baumeln wie recht lud sie am Donnerstag söhnung. Sollten sich alle mal auf evange- ein Gehenkter. Freunde des Teenagers in ihr Rocco kommt dennoch nicht einigen, ent- lisch. Und jedes Und selbst Athe- Londoner Haus ein. Bei der strahlend aus dem scheidet im Juni ein Gericht Mal mal möchte isten sagen nach Winke, winke ohne Schminke: Party bis zwei Uhr nachts in New York über das Sor- Kino im Londoner Madonna in ihrer Londoner Wohnung man Halleluja sa- „Das Wort zum sollen Kellner teure Drinks gerecht. Stadtteil Notting Hill gen und den Herrn Sonntag“: Gott Jetzt HARIBO-Tester werden auf www.produkttest.bild.de oder die Dame sei Dank. HARIBO GmbH & Co. KG, Hans-Riegel-Straße 1, 53129 Bonn

PORTUGAL

NETHERLANDS

JAPAN

RUSSIA

Каждый год ученики Чаббак становятся ПЕРСОНА ПЕРСОНА номинантами и победителями престижнейших кинонаград, а 2006 год стал действительно триумфальным: ее студенты были выдвинуты во всех четырех актерских номинациях «Оскара». «БРЭД ПИТТ ЗАНИМАЛСЯ СО МНОЙ ПО ТРИ ЧАСА В ДЕНЬ»

Имя Иваны Чаббак в Голливуде знают все: среди ее учеников — Шарлиз Терон, Брэд Питт, Холли Берри, Джеймс Франко и еще несколько десятков звезд кино и телевидения. C 31 мая по 2 июня по приглашению Cimenotion Acting School прославленный коуч приедет в Москву и даст уроки актерского мастерства всем желающим. В интервью THR Ивана рассказала о том, как она отучила Бейонсе от картошки фри и зачем ее воспитанникам психотерапия.

текст: Оксана Литовченко ЧАББАК

ИВАНЫ

— Ивана, вы могли бы и сами стать актрисой. Почему и на съемках, консультирую сценаристов и режиссеров. АРХИВА

решили именно преподавать? Большинство моих учеников по-прежнему со мной. Ес- CREDIT — Я действительно мечтала стать актрисой. Давным-дав- ли вы нашли коуча, чей метод вам подходит, зачем что-то ЛИЧНОГО

но приехала в Лос-Анджелес с намерением покорить Гол- менять? Неважно, начинающий вы или уже добились успеха, ИЗ : : ливуд и блистать на красных дорожках. Ходила на кастин- вы должны постоянно учиться, работать над своим мастер- ги и однажды, находясь на съемках, обратила внимание ством. Быть актером и не заниматься с преподавателем — ФОТО на работу коучей на площадке. В тот же день позвонила это то же самое, что окончить медицинский университет своему агенту и сказала, что она может больше не тратить и больше никогда не повышать свою квалификацию. С та- на меня время. Она, конечно, подумала, что я сошла с ума! ким подходом спустя пару лет вы просто не сможете лечить Но я поняла, что не хочу быть звездой — хочу быть чело- людей! Так и с игрой. Моя «отличница» Ева Мендес, напри- веком, который помогает достичь успеха кому-то другому. мер, не только постоянно занимается, но и везде возит с со- Мне гораздо больше нравится оставаться в тени. бой мою книгу «Мастерство актера». ПОСЛЕ ТОГО КАК ХОЛЛИ БЕРРИ ПОЛУЧИЛА «ОСКАР» — Что вы чувствуете, когда приходится выходить из этой — А как вы отбираете студентов? тени? Например, когда ваш ученик получает «Оскар» и на- — Я уверена, что актером может стать каждый. Поэто- ЗА «БАЛ МОНСТРОВ», ОНА ПОЗВОНИЛА МНЕ И СКАЗАЛА: зывает ваше имя в благодарственной речи? му, слава богу, мне не приходится никому говорить «нет». — В такие моменты я готова от смущения провалиться В моей студии есть группы разных уровней подготовки, «ЭТО НЕ МОЯ НАГРАДА, ЭТО НАША НАГРАДА» сквозь землю! Мне больше нравится, когда меня благо- от новичков до продвинутых. И я могу работать с каждым, дарят не с трибуны, а лично. Никогда не забуду, как на кто готов с головой окунуться в учебу и не боится экспе- следующее утро, после того как Холли Берри получила риментировать. И если второе можно развить, то желание и вытаскивать оттуда его страхи и комплексы. Например, я тщательно изучила его труды и взяла из них все самое «Оскар» за «Бал монстров», она позвонила мне и сказа- трудиться должно исходить от моего студента. Брэд Питт, когда Бейонсе снималась в фильме «Кадиллак Рекордс», лучшее. Исправила и дополнила, адаптировала под ре- ла: «Это не моя награда, это наша награда, потому что когда пришел в мою студию, разрывался на двух работах — я помогала ей работать над ролью Этты Джеймс. Этта сиде- алии и требования XXI века. Когда Станиславский тру- я просто воспользовалась твоими идеями». Глупо скрывать, и все равно находил время, чтобы каждый день уделять ла на героине, и у Бейонсе были большие сложности с пони- дился над принципами актерской игры, он просто не мог я действительно горжусь победами своих учеников. Как занятиям три часа. манием ее состояния. Она никак не могла представить, что предвидеть многих нюансов, с которыми мы сейчас посто- родитель гордится своими детьми. чувствует ее героиня, у нее самой никогда не было подобного янно сталкиваемся. Ну а вечные человеческие чувства — — Что еще нужно вашим ученикам для работы — кроме опыта. Мы подолгу разговаривали, пытались нащупать, что такие как любовь, ненависть, страх и сожаление — были — Вы помогли добиться успеха многим актерам… Сколь- трудолюбия и бесстрашия? может помочь Бейонсе. И вот я узнаю, что она жить не может прекрасно поняты им задолго до моего появления на свет, ко их, кстати? — Иногда я советую им записаться к психотерапевту. Ко- без картошки фри. «О’кей, завязывай с фастфудом», — сказа- поэтому я не чувствую потребности изобретать велоси- — Если говорить о тех, о ком вы постоянно слышите, то их нечно, важно не путать актерство и психоанализ — но по- ла я. Вы бы видели ее «ломку»! пед. Что же касается работы с российской публикой, то больше сотни. следнее очень помогает лучше понять человеческую при- я жду ее с нетерпением! Мои предки из России, и одно из роду, а это просто необходимо в нашей профессии. — Совсем скоро вы будете делиться секретами успеха самых ярких воспоминаний о детстве — это когда мы со- — И вы до сих пор работаете с ними? Сколько же у вас с российской аудиторией… Не страшно ехать на родину бирались всей семьей во время ужина за круглым столом всего учеников? — А если наука не помогает? Бывает такое? Станиславского? и бабушка, мама моей мамы, смотрела, как мы едим, и при- — Только в моей лос-анджелесской студии их около — Конечно, бывает! В таких случаях приходит- — Страха нет и в помине, есть глубочайшее уважение говаривала: «Да! Да!» Это единственное слово, которое пятисот… Кроме того, я даю мастер-классы за границей ся импровизировать, лезть в душу к своему ученику к методу, который он создал. Работая над своей системой, я знаю по-русски.

88 The Hollywood Reporter Russia 89

ROMANIA

GREECE

ISRAEL

MEXICO

CHILE

NORWAY

DENMARK

TURKEY

USA

THE HOLLYWOOD REPORTER ! ! ! Movies SUBSCRIBE I LOG IN ! How Sylvester Stallone Faced His Fears for 'Creed'

Sylvester Stallone ! ELIZABETH WEINBERG FOR THE NEW YORK TIMES By CARA BUCKLEY FEBRUARY 9, 2016 ! BEVERLY HILLS, Calif. - EXTRACT “…To prepare for his role, Mr. Stallone hired a full-time acting coach, Ivana Chubbuck; his skill set, he said, "had basically atrophied." When production began, he was still paralyzed by the devastation of losing his oldest son, Sage, who had a fatal heart attack in the summer of 2012 at 36. (Mr. Stallone has a seocnd son, also from his first marriage, and three daughters with Ms. Flavin.). He figured his grief would be off limits, but Ms. Chubbuck forced him to drill deep. "You just feel responsible," he said, of Sage's death. "That you weren't there. Here you save all these fictitious people, and you can't even save your son." Once that floodgate opened, he said, his emotions streamed out, shifting both his performance, and his mourning. "It helped," Mr. Stallone said. "I can talk about it now. There's some solace in that"…”