VOL 34 no 1 Depuis / Since 1974 Hiver / Winter 2010-2011 Sub sole aut pluvia ducemus ea. Sous le soleil ou la pluie, nous roulons Rain or shine, we drive them CONSEIL SOMMAIRE BOARD CONTENTS VOL 34 no 1 Hiver / Winter 2010-2011 Germain Cornet Président rés./home: (450) 812-9306 ARTICLES email:
[email protected] Gérard de Conty Vice-président 3 Le mot du président / President’s word rés./home: (450) 753-9768 email:
[email protected] 5 Grand prix de karting Bernardo Pisarzewski 6 Les Mille-Îles 2010 Trésorier rés./home: (514) 858-1309 bur./off.: (514) 522-3362 email:
[email protected] 7 Autos & avions Alois Fürer 8 Le petit coin mécanique Secrétaire rés./home: (514) 783-0879 bur./off.: (514) 282-5108 # 4740 email:
[email protected] 9 - 10 En passant par la Terre Sainte Richard Boudrias Directeur des relations extérieures 11 - 12 Vauxhall (England) 1903 to date rés./home: (514) 697-9037 fax : (514) 697-5896 email:
[email protected] 13 Quand un vicomte... Bernard Bellavance Directeur des activités 14 - 15 Austin (England) 1906 to 1987 rés./home: (450) 698-1049 fax : (450) 698-1000 email:
[email protected] 16 - 17 G comme Goggomobil Jean-Baptiste Rosay 18 - 19 - 20 - Le tour du monde des marques Directeur de la boutique rés./home: (450) 467-2639 21 - 22 Les "Dream Cars" de General Motors email:
[email protected] RUBRIQUES REGULARS Roger Katch Directeur artistique rés./home: (514) 761-1410 email:
[email protected] 23 La boîte à gants du VEA / VEA Glovebox Alain Guérinot Directeur technique 24 La Galerie de portraits du VEA