201 7 / // // 2018 Table des matières s i Mot de bienvenue ...... 3 l a C t n

e Orchestre symphonique de McGill ...... 4-5 r B Opéra McGill ...... 6-7 Musique ancienne et orgue ...... 8-9 Orchestre à vent de McGill ...... 10 Concours de l’École de musique Schulich ...... 11 Chœurs de McGill ...... 12-15 Ensemble de musique contemporaine de McGill ...... 16-17 Jazz@McGill ...... 18-19 Recherche en lumière ...... 20 Série live@CIRMMT ...... 20 Conférences ...... 21 g n o Schulich en concert ...... 22-24 u r T n a

L Journées des cuivres ...... 25 m a T Hommage au Canada ...... 26 Jeux de chaises ...... 27 Café concerts ...... 28 5 à 7 musical ...... 29 Schulich@Bon-Pasteur ...... 30-31 Schulich@COC ...... 32 Schulich@McCord ...... 33 Événements spéciaux ...... 33 Cours de maître ...... 34 Conservatoire de McGill ...... 35 Concerts@Schulich (diffusés en direct sur Internet) ...... 36 a n i l

u Partenaires médias ...... 36 t a M r e Billetterie et renseignements ...... 37 t e P Vers le 200 e ...... 38 n a g E n e w O 3

Bienvenue à la saison 2017-2018 de l’École de musique Schulich ! Après 25 ans d’absence, je suis enthousiaste à l’idée de revenir à McGill, à titre de doyenne cette fois. C’est un immense honneur pour moi de pouvoir me joindre à cette communauté musicale si vivante à un moment de grande effervescence. Les brillants musiciens et les chercheurs de stature internationale qui ont fait de l'École de musique Schulich leur milieu d’appartenance sont en voie de transformer profondément le paysage culturel et intellectuel par leurs prestations, leurs passionnantes activités de recherche et leurs explorations interdisciplinaires novatrices. En parti -

n culier, il me presse d’accueillir les deux distinguées invitées de la Chaire a g E

Schulich cette année : Beverley Diamond, ethnomusicologue de renommée n e

w mondiale et la grande compositrice Georgia Spiropoulos. Gardez l’œil O ouvert et saisissez les occasions d’entrer en contact avec ces sommités !

Dans la poursuite des célébrations du 150 e anniversaire du Canada, nous mettrons en valeur cette saison une collection de musique canadienne riche et variée. En effet, nous présenterons, entre autres, des concerts d’œuvres canadiennes contemporaines, un symposium consacré aux œuvres de – professeur très estimé à l’École de musique Schulich – ainsi qu’une prestation du fameux Canadian Brass, invité dans le cadre de notre toute première « Journée des cuivres ».

L’hiver prochain, l’Orchestre symphonique de McGill (OSMG) se transportera dans différents lieux à Montréal. Inscrivez à votre agenda, en février, le concert de l’OSMG, exceptionnellement dirigé par maestro Kent Nagano à la Maison symphonique ! Pour le concert de clôture, l’orchestre unira ses forces avec celles des chœurs de McGill, sous la baguette de Jean-Sébastien Vallée, dans l’incontournable Elias de Mendelssohn, et ce, dans la magnifique église Saint-Jean-Baptiste, très appréciée des mélomanes.

Après l’immense succès remporté à l’occasion de son 60 e anniversaire, Opéra McGill s’allie avec l’Orchestre baroque de McGill pour présenter Ariodante de Haendel en novembre ; de plus, la troupe retourne au Monument-National en janvier pour offrir Lucia di Lammermoor de Donizetti et elle célèbre le 100 e anniversaire de la naissance de Leonard Bernstein durant le Festival Lisl Wirth boîte noire, en mars. Autant d’activités que vous ne voudrez pas manquer !

La deuxième édition de notre festival de musique de chambre « Jeux de chaises » vous attirera certainement dans nos salles cet hiver. Nulle part ailleurs qu’à l’École de musique Schulich aurez-vous l’occasion de vivre de telles expériences : de nouveaux partenariats se nouent sous vos yeux entre les artistes émergents de Schulich et de jeunes musiciens invités issus des meilleures écoles de musique du monde. Que ce soit à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, au Musée McCord ou à la salle Pollack, soyez témoin de leurs prestations dans le cadre de notre série collaborative : l’énergie contagieuse et l’enthousiasme de ces musiciens sauront vous inspirer.

Cette année plus que jamais, nous espérons que vous ferez de l'École de musique Schulich votre ressource en musique dans la communauté. Apprenez à jouer d’un nouvel instrument auprès de nos professeurs au Conservatoire de musique de McGill ; joignez-vous à nous dans notre nouvelle série 5 à 7 musical , offerte gratuitement dans le hall d’entrée du Pavillon de musique Elizabeth Wirth ; ou encore, explorer les mystères de la musique lors de nos évé - nements Recherche en lumière. Et si vous allez à Toronto cet automne, laissez-vous enflammer au son des quatre concerts offerts par nos étudiants à l’Amphithéâtre Richard-Bradshaw – vous ne le regretterez pas !

Ainsi, quand nous serons réunis à l’occasion de ces événements, ne manquons pas de nous dire « bonjour » ! J’anticipe le plaisir de faire votre connaissance et de découvrir à vos côtés la quantité impressionnante d’activités présentées, en ville ou ailleurs, par nos étudiants et étudiantes, notre corps professoral et nos artistes invités.

Je vous invite donc cordialement à être des nôtres tout au long de la saison de l’École de musique Schulich, Là où la musique prend vie !

Brenda ravenscroft Doyenne, professeure, École de musique Schulich 4 ORCHESTRE SyMPHOnIquE DE M cGILL g n o u r T

n a L

m a T Orchestre symphonique

Alexis Hauser, de McGill / // //directeur artistique * Un des meilleurs orchestres étudiants au Canada, dirigé par des chefs d’orchestre de réputation internationale. s i l a C

t n e r B h g i a e g l e r v u o C l e

a e d i E h

v C n a

i s D m e c a j n n a e r F B 5 ORCHESTRE SyMPHOnIquE DE M cGILL

22 et 23 septembre 2017 19 h 30 20 $ / 15 $ saLLe PoLLacK amy Hillis, violon, lauréate du Concours de concertos de McGill 2016-2017 cLaUde cHaMPaGne Hercule et Omphale poème symphonique Danse villageoise WItoLd LUtosŁaWsKI Partita pour violon et orchestre JoHannes BraHMs Symphonie n o 1 en do mineur, opus 68

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 20 et 21 octobre 2017 19 h 30 20 $ / 15 $ saLLe PoLLacK antoine Malette-Chenier, harpe, lauréat du Concours de concertos de McGill 2016-2017 PIotr ILItcH tcHaÏKovsKI Roméo et Juliette ouverture-fantaisie, TH42c r. MUrraY scHafer Concerto pour harpe et orchestre Jean sIBeLIUs Symphonie n o 5 en mi bémol majeur, opus 82

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 24 et 25 novembre 2017 19 h 30 20 $ / 15 $ saLLe PoLLacK Moe Touizrar, compositeur, gagnant du Prix de composition andrew Svoboda 2015-2016 Joshua Morris, violoncelle, lauréat du Concours de concertos de McGill 2016-2017 Moe toUIZrar Bright, Blue, and Shimmering (création) roBert scHUMann Concerto pour violoncelle et orchestre en la mineur, opus 129 dMItrI cHostaKovItcH Symphonie n o 10 en mi mineur, opus 93 LE COnCERT Du 25 nOVEMBRE SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 19 et 20 janvier 2018 19 h 30 20 $ / 15 $ saLLe PoLLacK Jean-Marie Zeitouni, chef invité à venir, gagnant(e) du Concours de concertos classiques de McGill 2017-2018 (détails du concours en p. 11) IGor stravInsKY Suite Pulcinella WoLfGanG aMadeUs MoZart Symphonie n o 41 en do majeur, K.551 « Jupiter » À venIr Concerto classique LE COnCERT Du 20 JanVIER SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 25 et 26 janvier 2018 19 h 30 28 janvier 2018 14 h 40 $ / 35 $ / 20 $ MonUMent-natIonaL : saLLe LUdGer-dUvernaY Gaetano donIZettI Lucia di Lammermoor avec Opéra McGill, voir p. 7 BILLETS DISPOnIBLES à La BILLETTERIE Du MOnuMEnT-naTIOnaL **, VOIR P. 37 / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 13 février 2018 19 h 30 de 15 $ à 30 $ MaIson sYMPHonIQUe Kent nagano, chef invité andrew wan, violon rIcHard WaGner Siegfried-Idyll, WWV 103 Leonard BernsteIn Sérénade (d’après Le banquet de Platon) roBert scHUMann Symphonie n o 1 en si bémol majeur, opus 38 En collaboration avec l’Orchestre symphonique de Montréal BILLETS DISPOnIBLES à La BILLETTERIE DE L’OSM **, VOIR P. 37 / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7 avril 2018 19 h 30 20 $ / 15 $ ÉGLIse saInt-Jean-BaPtIste Jean-Sébastien Vallée, chef avec le Chœur universitaire de McGill, le Chœur de chambre Schulich et le Grand chœur de McGill feLIX MendeLssoHn Elias, opus 70

* En SaBBaTIquE à La SESSIOn D’HIVER 2018 ** DES FRaIS DE SERVICE S’aPPLIquEnT 6 OPÉRa M cGILL a n i l u s i t l a a C M

t r n e t e r e B P Opéra McGill Patrick Hansen, directeur d’Opéra McGill et directeur des études d’opéra * / // //Stephen Hargreaves, répétiteur principal

Former, inspirer, enrichir et éduquer la prochaine génération de chanteurs. g n o u r T

n a L

m a T 7 OPÉRa M cGILL

Ariodante / // //GeorG frIedrIcH HaendeL 9 au 11 novembre 2017 19 h 30 30 $ / 20 $ saLLe PoLLacK Hank Knox, chef ; aria umezawa, metteure en scène avec l’Orchestre baroque de McGill En collaboration avec le département de musique ancienne Conférence pré-concert une heure avant chaque prestation LES COnCERTS Du 10 ET 11 nOVEMBRE SEROnT wEBDIFFuSÉS, VOIR P. 36

Lucia di Lammermoor / // //Gaetano donIZettI 25 et 26 janvier 2018 19 h 30 28 janvier 2018 14 h 40 $ / 35 $ / 20 $ MonUMent-natIonaL : saLLe LUdGer-dUvernaY Stephen Hargreaves, chef ; Patrick Hansen, metteur en scène avec l’Orchestre symphonique de McGill BILLETS DISPOnIBLES à La BILLETTERIE Du MOnuMEnT-naTIOnaL **, VOIR P. 37

Le Festival Lisl Wirth boîte noire Festival B!NGE 2018 : 100 e de Bernstein

Candide / // //Leonard BernsteIn 23 et 24 mars 2018 19 h 30 25 mars 2018 14 h de 20 $ à 54 $ saLLe PoLLacK Boris Brott, chef ; Patrick Hansen, metteur en scène en collaboration avec l’Orchestre de chambre McGill Conférence pré-concert une heure avant chaque prestation

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // L’opéra des années 8;97 ! confÉrence et eXtraIts 24 mars 2018 11 h Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Avec des scènes de Susannah, The Consul, The Rake’s Progress, Trouble in Tahiti, The Tender Land, The Turn of the Screw, The Ballad of Baby Doe et Vanessa

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Récital d’airs et de barcarolles 24 mars 2018 15 h Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Stephen Hargreaves et Patrick Hansen, piano

* En SaBBaTIquE à La SESSIOn D’auTOMnE 2017 ** DES FRaIS DE SERVICE S’aPPLIquEnT 8 MuSIquE anCIEnnE ET ORGuE a n i l u t a M

r e t e P Musique ancienne et orgue

Cappella Antica / // //Jean-Sébastien Vallée, directeur artistique 19 octobre 2017 19 h 30 3 décembre 2017 15 h 30 Entrée libre Laissez-passer requis oratoIre saInt-JosePH cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Cappella Antica à l’Oratoire Sacra et Profana, voir p. 13 Noël avec les Bach, voir p. 14 Jean-Sébastien Vallée, chef ; Vincent Boucher, orgue ; COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE SCHuLICH@BOn-PaSTEuR, VOIR P. 31 albert Millaire, narration

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1er décembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ 23 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe redPatH catHÉdraLe cHrIst cHUrcH Musique de la Réforme Cori spezzati : musique sacrée Hank Knox et Jean-Sébastien Vallée, chefs pour 4 à 40 voix, voir p. 15 avec le Cappella antica et Chœur de chambre Schulich avec l’Orchestre baroque de McGill / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe redPatH Musique pour Le Roi-Soleil avec l’Orchestre baroque de McGill Hank Knox et Jean-Sébastien Vallée, chefs 9 MuSIquE anCIEnnE ET ORGuE

Orchestre baroque de McGill / // //Hank Knox, directeur artistique Venez entendre l’Orchestre baroque interpréter les œuvres phares des grands compositeurs de l’époque baroque. L’Orchestre baroque collabore fréquemment avec l’ensemble vocal Cappella Antica et participe annuellement à la production d’un opéra baroque – le tout sur des instruments d’époque.

13 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ 16 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe redPatH saLLe redPatH Concertos italiens et concertos grossos Répertoire allemand du 17 e et 18 e siècles e du 18 siècle Œuvres de HeInrIcH IGnaZ BIBer, Œuvres de arcanGeLo coreLLI, PIetro LocateLLI, JoHann rosenMÜLLer, Jean-Bernard BacH antonIo vIvaLdI / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DES RETROuVaILLES DE M cGILL, 17 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ VOIR P. 33 saLLe redPatH / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // aisslinn nosky, chef invitée et violon baroque ; 9 au 11 novembre 2017 19 h 30 30 $ / 20 $ Mark Fewer, violon baroque saLLe PoLLacK Œuvres de HenrY PUrceLL, francesco GeMInIanI, GeorG frIedrIcH HaendeL Ariodante antonIo vIvaLdI, GeorG PHILIPP teLeMann et autres avec Opéra McGill, voir p. 7 / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // LES COnCERTS Du 10 ET 11 nOVEMBRE SEROnT wEBDIFFuSÉS, 4 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ VOIR P. 36 saLLe redPatH / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Musique pour Le Roi-Soleil 1er décembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ Hank Knox et Jean-Sébastien Vallée, chefs saLLe redPatH avec Cappella antica Musique de la Réforme Marc-antoIne cHarPentIer Te Deum en ré majeur Hank Knox et Jean-Sébastien Vallée, chefs H. 146 avec Cappella antica Jean-BaPtIste LULLY Exaudiat te Dominus Jean-sÉBastIen BacH Cantate BWV 80 LWV 77/15 Œuvres de Jean-MIcHeL BacH, Et autres œuvres de l’époque baroque française JoHann LUdWIG BacH et autres

Série des récitals-midi d’orgue de McGill / // //Hans-Ola Ericsson, coordonnateur les vendredis 27 octobre, 3, 10, 17, 24 novembre, 1 er décembre 2017 les vendredis 26 janvier, 2, 9, 16, 23 février, 2 mars 2018 12 h 30 Entrée libre saLLe redPatH 10 ORCHESTRE à VEnT DE M cGILL g n o u r T

n a L

m a T Orchestre à vent Alain Cazes, directeur artistique * Jonathan Dagenais, de McGill / // //chef invité Laissez-vous divertir par les programmes variés de l’Orchestre à vent de McGill, dirigé cette année par un ancien de l’École de musique Schulich, Jonathan Dagenais.

6 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ 16 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK saLLe PoLLacK Fabrice Marandola, percussions cHarLes Ives Variations on America JoHn estacIo Frenergy GavIn fraser ** Création franÇoIs MoreL Diptyque norMan deLLo JoIo Variants on a Medieval Tune roBert JaGer Concerto for Percussion and Band MartIn eLLerBY Paris Sketches dana WILson Piece of Mind davId MasLanKa Give Us This Day

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36 3 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // saLLe PoLLacK 16 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ Marie-Chantal Leclair, saxophone alto saLLe PoLLacK roBert BUcKeY Undercurrents eUGÈne BoZZa Children’s Overture GUstav HoLst Hammersmith fÉLIX-antoIne coUtU Sinople pour orchestre à vents KareL HUsa Concerto for Alto Saxophone MorLeY caLvert Variations romantiques franK tIcHeLI Blue Shades JoHan de MeIJ Symphonie n o 1, franÇoIs MoreL Strophes, Séquences, Mouvements Seigneur des anneaux

En collaboration avec * En SaBBaTIquE En 2017-2018 ** COMPOSITEuR En RÉSIDEnCE 11 COnCOuRS DE L’ÉCOLE DE MuSIquE SCHuLICH g n o u r n s i T a l

g a n E a C

L t n

n e e m r w a T O B Concours de l’École de musique

Venez célébrer avec nous / // //l’excellence des étudiants Schulich de l’École de musique Schulich.

29 octobre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe PoLLacK Prix du violon d’or 2017-2018

CE COnCERT PRE ́SEnTE ́ DanS LE CaDRE DE La JOuRnE ́E PORTES OuVERTES DE MCGILL ET SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 15 novembre 2017 19 h Entrée libre saLLe PoLLacK Concours de concertos classiques 2017-2018

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 décembre 2017 19 h Entrée libre saLLe PoLLacK Prix d’art vocal Wirth 2017-2018 CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7 décembre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe PoLLacK Concours de musique de chambre 2017-2018

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8 février 2018 19 h Entrée libre saLLe PoLLacK Concours de concertos de McGill 2017-2018 – cordes

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 23 février 2018 19 h Entrée libre saLLe PoLLacK Concours de concertos de McGill 2017-2018 – cuivres, bois et percussions 1 C H œ u 2 R S

D E

M c G I L L

Tam Lan Truong Tam Lan Truong Tam Lan Truong 13 CHœuRS DE M cGILL Chœurs de McGill Jean-Sébastien Vallée, / // //directeur artistique Découvrez la tradition chorale à McGill avec une programmation qui sort des sentiers battus. Vous serez transporté par des voix éblouissantes et serez témoin de performances hors du commun.

Cappella Antica Ensemble vocal de chambre spécialisé dans le répertoire de la Renaissance et du Baroque. Chœur de chambre Schulich Ensemble offrant des œuvres raffinées de plusieurs périodes musicales avec 24 choristes exceptionnels. Chœur universitaire de McGill Grand ensemble choral qui interprète des œuvres chorales traditionnelles et contemporaines variées. Ensemble de jazz vocal Ensemble de chambre a cappella ou avec une section rythmique interprétant des arrangements de jazz contemporain, de musique populaire et de musique du monde. Grand chœur de McGill Ensemble de 40 choristes de niveau avancé, présentant un répertoire composé d’œuvres de toutes les époques et de tous les styles.

19 octobre 2017 19 h 30 Laissez-passer requis cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Sacra et Profana Cappella antica Pour souligner le 450 e anniversaire de cLaUdIo MonteverdI Beatus Vir, SV 268 Magnificat à 6 voix Il sesto libro dei madrigali, Arianna, SV 107 (extraits) COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE SCHuLICH@BOn-PaSTEuR, VOIR P. 31

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 25 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Chœur de chambre Schulich, Grand chœur de McGill, et Chorale de la Commission scolaire English-Montréal (Patricia abbott, directrice) carL orff Carmina Burana MarIa ataLLaH * Mar Maroun (création) CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

* COMPOSITRICE En RÉSIDEnCE 14 CHœuRS DE M cGILL

29 octobre 2017 14 h Entrée libre saLLe PoLLacK ÉvÉneMent sPÉcIaL McGill chante ! Venez découvrir nos cinq chœurs dans ce concert conçu pour vous émerveiller ! Cappella antica, Ensemble de jazz vocal de McGill, Chœur de chambre Schulich, Grand chœur de McGill et Chœur universitaire de McGill COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La JOuRnÉE PORTES OuVERTES DE M cGILL

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 22 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Les paysages canadiens : une célébration de la musique chorale canadienne Grand chœur de McGill, Jean-Sébastien Vallée, chef Chœur universitaire de McGill, Floydd Ricketts, chef

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 30 novembre 2017 12 h Entrée libre aMPHItHÉÂtre rIcHard-BradsHaW (toronto) 5 décembre 2017 10 h 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Il y a longtemps Chœur de chambre Schulich Œuvres de HenK BadInGs, saMUeL BarBer, JoHn corIGLIano, dan forrest et autres COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE CaFÉ COnCERTS, VOIR P. 28 ET DanS LE CaDRE DE La SÉRIE SCHuLICH@COC, VOIR P. 32

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1er décembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe redPatH Musique de la Réforme Cappella antica Hank Knox et Jean-Sébastien Vallée, chefs avec l’Orchestre baroque de McGill Jean-sÉBastIen BacH Cantate BWV 80 Œuvres de Jean-MIcHeL BacH, JoHann LUdWIG BacH et autres

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 3 décembre 2017 15 h 30 Entrée libre oratoIre saInt-JosePH Cappella Antica à l’Oratoire Noël avec les Bach Jean-Sébastien Vallée, chef ; Vincent Boucher, orgue ; albert Millaire, narration Œuvres de Jean-sÉBastIen, Jean-MIcHeL et JoHann LUdWIG BacH, avec des extraits de correspondances familiales

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 6 décembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Ensemble de jazz vocal, voir p. 19

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 11 février 2018 15 h 30 Entrée libre oratoIre saInt-JosePH Chœur de chambre Schulich à l’Oratoire Œuvres de BenJaMIn BrItten, serGUeÏ racHManInov et autres

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 15 février 2018 19 h 30 Entrée libre ÉGLIse st. andreW & st. PaUL Lux Æterna Grand chœur de McGill raLPH vaUGHan WILLIaMs Five Mystical Songs BenJaMIn BrItten Rejoice in the Lamb Morten LaUrIdsen Lux Æterna 15 CHœuRS DE M cGILL g n o u r T

n a L

m a T

23 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ catHÉdraLe cHrIst cHUrcH Cori spezzati : musique sacrée pour 4 à 40 voix Cappella antica et Chœur de chambre Schulich HeInrIcH scHÜtZ Musikalische Exequien opus 7 SWV 279-281 Jean-sÉBastIen BacH Motet : Komm, Jesu, Komm BWV 229 tHoMas taLLIs Spem in alium Œuvres de GreGorIo aLLeGrI, BenJaMIn BrItten et serGUeÏ racHManInov

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe redPatH Musique pour Le Roi-Soleil Cappella antica Hank Knox et Jean-Sébastien Vallée, chefs avec l’Orchestre baroque de McGill Marc-antoIne cHarPentIer Te Deum en ré majeur H. 146 Jean-BaPtIste LULLY Exaudiat te Dominus LWV 77/15 Et autres œuvres de l’époque baroque française

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7 avril 2018 19 h 30 20 $ / 15 $ ÉGLIse saInt-Jean-BaPtIste Grand chœur de McGill, Chœur de chambre Schulich et Chœur universitaire de McGill Jean-Sébastien Vallée, chef avec l’Orchestre symphonique de McGill feLIX MendeLssoHn Elias, opus 70

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 11 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Ensemble de jazz vocal, voir p. 19 16 EnSEMBLE DE MuSIquE COnTEMPORaInE DE M cGILL g n o u r T

n a L

m a T Ensemble de musique contemporaine

Guillaume Bourgogne, de McGill / // //directeur artistique Explorez le répertoire fascinant des 20 e et 21 e siècles avec cet ensemble étudiant à géométrie variable. g n o u r T

n a L

m a T 17 EnSEMBLE DE MuSIquE COnTEMPORaInE DE M cGILL

29 septembre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe PoLLacK Psychedelia Dominique Labelle, soprano faUsto roMIteLLI Lost Cortège LUcas faGIn Psychedelic UrI KocHavI * Création COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE , VOIR P. 33

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 28 octobre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe PoLLacK Concert 3 : Illuminations BrIan cHerneY Seven Images et autres œuvres COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La COnFÉREnCE « ILLuMInaTIOnS : BRIan CHERnEy à SOIxanTE-quInZE anS », VOIR P. 21, ET SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1er décembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK György Ligeti, Vivacissimo luminoso… Mark Fewer, violon GYÖrGY LIGetI Concerto pour violon et orchestre Singulari-T (Tombeau de Ligeti) XUe Han * Création

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Musique pure Fabrice Marandola, percussions PHILIPPe HUreL Quatre variations pour vibraphone et ensemble eLLIott carter Asko Concerto Beat fUrrer Still GeorGIa sPIroPoULos Ensemble 2.11 MIcHaeL KIM-sHenG * Création

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 13 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Impression Debussy Hannah Darroch, flûte; Gavin Goodwin, saxophone cLaUde deBUssY Rhapsodie pour saxophone et orchestre (transcription de Clément Himbert) trIstan MUraIL Le lac canat de cHIZY Vagues se brisant contre le vent, pour flûte et orchestre taKUto fUKUda * Création CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

* COMPOSITEuR Ou COMPOSITRICE En RÉSIDEnCE 18 JaZZ@M cGILL Jazz@McGill Découvrez des œuvres de brillants compositeurs du jazz contemporain et réécoutez vos classiques favoris interprétés par des étudiants en jazz parmi les meilleurs en Amérique du Nord.

Joe Sullivan, Orchestre de jazz de McGill I / // //directeur artistique 16 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH 150 e anniversaire : un hommage au jazz canadien Œuvres de oscar Peterson, roB McconneLL, KennY WHeeLer, don tHoMPson, PHIL nIMMons, KIrK MacdonaLd, vIc voGeL

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 15 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Œuvres de compositeurs liés à l’École de musique Schulich, incluant cHrIstIne Jensen, Joe sULLIvan, Jean-nIcoLas trottIer, earL MacdonaLd, JanIs stePrans

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 29 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Ryan Truesdell, chef invité (artiste invité du fonds Catherine Thornhill Steele) COnCERT PRESEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE SCHuLICH En COnCERT, VOIR P. 23

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 29 janvier 2018 19 h 30 Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Œuvres des classes en composition et arrangement jazz

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 28 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Musique de Billy Strayhorn Œuvres de BILLY straYHorn et dUKe eLLInGton COnFÉREnCE PRÉ-COnCERT SERa PRÉSEnTÉE DanS LE CaDRE DE La SÉRIE RECHERCHE En LuMIèRE, VOIR P. 20 CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK « Let My Children Hear Music! » Interprétation de l’enregistrement complet de 1972 de cHarLes MInGUs transcrit par les étudiants et professeurs de l’École de musique Schulich CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // //Ron Di Lauro, Orchestre de jazz de McGill II directeur 18 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH artistique Hommage à l’Orchestre Count Basie

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 27 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Hommage à l’Orchestre Thad Jones / Mel Lewis

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 12 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH avec la participation de membres du cours jazz vocal

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 26 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Œuvres des classes en composition et arrangement jazz 19 JaZZ@M cGILL a n i l u t a M

r e t e P

/ // //Bohdanna Novak, Ensemble de jazz vocal chef 6 décembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 11 avril 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH

Opéra Jazz saLLe tanna scHULIcH ÉvÉneMent 8 février 2018 19 h 30 10 $ sPÉcIaL Ranee Lee, coordonnatrice L’histoire de chaque personnage est inspirée par des standards du jazz et du blues et se déroule au Savoy Jazz Bar . 20 RECHERCHE En LuMIèRE / // // SÉRIE LIVE@CIRMMT Recherche

Stephen McAdams / // //et Kit Soden, en lumière conservateurs Des conversations entre chercheurs et musiciens qui sondent les mystères de la musique et vous révèlent les secrets de sa magie.

11 octobre 2017 17 h Entrée libre 28 février 2018 17 h Entrée libre saLLe tanna scHULIcH saLLe tanna scHULIcH « Reedy obsession: « Gender, sexuality and collaboration in jazz: A glimpse into an oboist’s workshop » A view from behind the scenes » Jacqueline Leclair, professeure agrégée, bois Lisa Barg, professeure agrégée,

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // histoire de la musique / musicologie CETTE COnFÉREnCE SERa PRÉSEnTÉE En PRÉ-COnCERT 31 janvier 2018 17 h Entrée libre DE L’ORCHESTRE DE JaZZ DE M cGILL I, VOIR P. 18 saLLe tanna scHULIcH « X-rated vs. IN-rated music. Anchors, / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Driftage, Parallel Worlds: the Paths 28 mars 2018 17 h Entrée libre to the Anticostian Saga » saLLe tanna scHULIcH , professeur agrégé, composition « Jazz music and theatrical dance in Montreal’s interwar years » Vanessa Blais-Tremblay, doctorante, musicologie CES COnFE ́REnCES SEROnT PRÉSEnTÉES et études de la condition féminine, lauréate du concours En anGLaIS ET wEBDIFFuSÉES, VOIR P. 36 Recherche en lumière

Série live@CIRMMT Découvrez de la musique fascinante alimentée par des recherches à la fine pointe et présentée par le Centre Interdisciplinaire de Recherche en Musique, Médias et Technologie, institut situé à l’École de musique Schulich. www.cirmmt.org

19 octobre 2017 19 h 30 Entrée libre 23 février 2018 19 h 30 Entrée libre conservatoIre de MUsIQUe de MontrÉaL saLLe tanna scHULIcH Ateliers avec Quasar « DIY Mash »

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 16 novembre 2017 19 h 30 Entrée libre 18 et 19 avril 2018 19 h 30 Entrée libre saLLe cLaUde-cHaMPaGne Le GesÙ In Situ Création pour Quasar

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 14 décembre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Bill Seaman, compositeur invité 21 COnFÉREnCES Conférences

Illuminations : Brian Cherney à soixante-quinze ans 27 et 28 octobre 2017 Entrée libre avec inscription (voir le site web pour plus de renseignements) saLLe PoLLacK, saLLe tanna scHULIcH Taylor Brook, Zosha Di Castri, aiyun Huang et Matthew Ricketts, coordonnateurs https://mcgill.ca/cherney75/

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 27 octobre 2017 17 h Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Concert 1 : illuminations Œuvres de BrIan cHerneY

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 28 octobre 2017 14 h Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Concert 2 : illuminations quatuor Molinari ; Paul Vaillancourt, percussions ; andré Marfin, flûte ; Piano Erhu Project (PEP) ; nu:BC ; Trio d’étudiants de l’École de musique Schulich BrIan cHerneY Trio à cordes Quatuor à cordes n o 3 Entendre marcher un ange Two Rememberances Twenty-Two Arguments for the Suspension of Disbelief

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 28 octobre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe PoLLacK Concert 3 : illuminations L’Ensemble de musique contemporaine de McGill avec Guillaume Bourgogne, chef ; Ensemble de percussion de McGill avec Paul Vaillancourt, percussions ; Julia Den Boer, piano ; Kyoko Hashimoto, piano ; aiyun Huang, percussions ; Jacqueline Leclair, hautbois BrIan cHerneY Seven Images In Gottes Garten Schweigen die Engel Dans le crépuscule du souvenir Playing for Time CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // « Timbre Is A Many-Splendored Thing » 5 au 7 juillet 2018 saLLe tanna scHULIcH Stephen Mcadams, Meghan Goodchild, Etienne Thoret, coordonnateurs Invitant à une réflexion sur l’état actuel de l’étude et du déploiement du timbre en musique, cette conférence réunira les plus grands chercheurs au monde dans le domaine du timbre et de l’orchestration pour discuter de méthodes pour sensibiliser les universitaires et les professionnels en composition, en sciences humaines, en sciences et en ingénierie à son rôle structurel, expressif et affectif. http://www.mcgill.ca/timbre2018 22 SCHuLICH En COnCERT

1 2 3 D M G Schulich en concert Découvrez des collaborations musicales exceptionnelles entre des artistes / // //invités et les professeurs et étudiants de l’École de musique Schulich.

17 septembre 2017 14 h 18 $ / 12 $ saLLe redPatH « A Sanctuary in Song » Daniel Cabena 1, haute-contre ; Stephen Runge, piano (artistes invités du fonds Catherine Thornhill Steele) Œuvres de GeraLd fInZI, raLPH vaUGHan WILLIaMs, BenJaMIn BrItten, edMUnd rUBBra, roGer QUILter, GeorGe BUtterWortH

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK David Krakauer 2, clarinette (artiste invité du fonds Catherine Thornhill Steele) ; Sara Laimon, piano JoHannes BraHMs Sonate n o 1 en fa mineur, opus 120 oLIvIer MessIaen Abîme des oiseaux, Quatuor pour la fin du temps steve reIcH New York Counterpoint cLaUde deBUssY Première rhapsodie Musique klezmer avec quintette à cordes d’étudiants

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 23 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK andrew wan 3, violon ; Victor Fournelle-Blain, alto ; Brian Manker, violoncelle ; Kyoko Hashimoto, piano Josef sUK Quatuor avec piano, opus 1 en la mineur LeoŠ JanÁČeK Pohádka pour violoncelle et piano antonÍn dvoŘÁK Quatuor avec piano en mi bémol majeur, opus 87 23 SCHuLICH En COnCERT

456 e n i a t n z o e f n é i r a P L

d n r i a v r n r e e h S B

26 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK … NEM / CAIRN … De la texture … Le nouvel Ensemble Moderne (nEM) et Ensemble Cairn Lorraine Vaillancourt 4 et Guillaume Bourgogne, chefs Elissa Cassini 5, violon ZosHa dI castrI Phonotopographie PHILIPPe LeroUX De la texture JÉrÔMe coMBIer Conditions de lumière (création et commission du Koussevitzky Music Foundation ) PHILIPPe LeroUX … Ami… Chemin… Oser… Vie…

COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE Du FESTIVaL « LES aTELIERS COnTEMPORaInS »

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 29 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Ryan Truesdell 6, chef invité (artiste invité du fonds Catherine Thornhill Steele) avec l’Orchestre de jazz de McGill I

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 31 janvier 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe redPatH Cabinet des curiosités Hank Knox, clavecin doMenIco scarLattI Sonates pour clavier

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 9 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH « Saxsation » une soirée de musique de chambre pour saxophone et piano Peter Freeman, saxophone alto ; Thomas Davidson, piano denIs BÉdard Sonate pour saxophone alto et piano cLaUde deBUssY Rhapsodie pour saxophone PaUL BonneaU Pièce concertante dans l’esprit « jazz » erWIn scHULHoff Hot-Sonate Jean MatItIa Devil’s Rag 24 SCHuLICH En COnCERT

7 89 n a n h e u s L n c a M H

l a e i a d h u c a i l M C

19 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Debussy et ses poètes Dominique Labelle, soprano ; Michael McMahon, piano ; professeurs et jeunes collègues de l’École de musique Schulich cLaUde deBUssY Cinq poèmes de Charles Baudelaire Une sélection de chansons de Claude Debussy et de divers compositeurs

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 22 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK Musiciens de « soundSCAPE » Mark Fewer 7, violon ; Lisa Cella, flûte (uMBC) ; Tony arnold 8, soprano (Boston Conservatory) ; Thomas Rosenkranz, piano (Bowling Green) ; aiyun Huang, percussions (university of Toronto) carLos sancHeZ-GUtIerreZ Kikai No Mori […Ex Machina II] rIcardo ZoHn-MULdoon Flores del Viento III Jess Jones Création pour piano, percussions et voix cHrIs PaUL HarMan Partita pour violon solo

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 28 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK David Braid 9, compositeur invité et piano ; Mark Fewer, violon solo ; Rémi Bolduc, saxophone ; Jim Doxas, batterie ; Fraser Hollins, contrebasse ; avec les étudiants de la classe d’improvisation pour instruments à cordes PHIL dWYer Summer from Changing Seasons Brad tUrner Bohemia BILLY straYHorn Lotus Blossom dUKe eLLInGton It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t Got That Swing) davId BraId Double concerto pour violon, piano et cordes (création) 25 JOuRnÉES DES CuIVRES g n a u H

o B Journées des cuivres Laissez-vous transporter par la musique pour cuivres sous toutes ses formes / // //et dans tous les styles possibles lors de ces prestations variées où l’on peut entendre les membres du corps professoral et les étudiants de l’École de musique Schulich, ainsi que nombre d’artistes invités de renom.

10 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ 12 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH saLLe redPatH Une célébration canadienne Mount Royal Brass et leurs amis La Brasserie Richard Stoelzel, Russell DeVuyst, trompettes ; Jocelyn Couture, Richard Stoelzel, Catherine Turner, cor ; Patrice Richer, trombone ; Russ Devuyst, Joe Sullivan, Trevor Dix, tuba ; avec alain Cazes, chef et tuba ; andy King, trompettes ; Jocelyn Veilleux, professeurs et jeunes collègues Guillaume Roy, cors ; Dave Martin, Dave Grott, de l’École de musique Schulich Taylor Donaldson, trombones ; Jean-Sébastien Vachon, / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // tuba ; adrian Vedady, contrebasse ; Dave Laing, percussions 13 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ Œuvres et arrangements d’ oscar Peterson, saLLe redPatH JonI MItcHeLL, JoHn BecKWItH et d’autres Canadian Brass compositeurs canadiens de musique dans (artistes invités du fonds Catherine Thornhill Steele) les styles populaire, jazz et classique Mount Royal Brass et jeunes collègues achilles Liarmakopoulos, trombone ; Bernhard Scully, cor ; / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Caleb Hudson, Chris Coletti, trompettes ; 11 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ Chuck Daellenbach, tuba ; Richard Stoelzel, saLLe tanna scHULIcH Russell DeVuyst, trompettes ; Catherine Turner, cor ; Deux trompettes et cordes en concert Patrice Richer, trombone ; Trevor Dix, tuba Russell DeVuyst et Richard Stoelzel, trompettes / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // JaMes stePHenson Storyteller 14 novembre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ erIK MoraLes Concerto pour deux trompettes saLLe PoLLacK KevIn McKee Western Skies Canadian Brass (artistes invités du fonds Catherine Thornhill Steele) Œuvres d’ aaron coPLand, erIK eWaZen achilles Liarmakopoulos, trombone ; Bernhard Scully, cor ; Caleb Hudson et Chris Coletti, trompettes ; Chuck Daellenbach, tuba 26 HOMMaGE au CanaDa Hommage au Canada Célébrez le 150 e anniversaire du Canada avec ces concerts qui présentent / // //des ensembles canadiens de renom et qui réunissent compositeurs et instrumentistes de l’École de musique Schulich.

27 et 28 octobre 2017 Entrée libre avec inscription 21 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ (voir site web pour plus de renseignements) saLLe tanna scHULIcH saLLe PoLLacK, saLLe tanna scHULIcH Concert de musique canadienne Illuminations : Brian Cherney Brian Cherney, coordonnateur à soixante-quinze ans, voir p. 21 avec Les Chanteurs d’Orphée (Peter Schubert, chef) Journées de musique canadienne Joignez-vous à nos professeurs et étudiants dans cette exploration qui témoigne de notre attachement à la musique canadienne.

16 au 19 novembre 2017 Entrée libre Sara Laimon et Jean Lesage, coordonnateurs Interprètes : anna-Sophie neher, Ella wilhelm, sopranos ; Suzu Enns, clarinette ; Jacqueline Leclair, hautbois ; Elizabeth Skinner, violon ; Suren Barry, Prim Laothamatas, Timothy Ledger, Stéphane Lemelin, Stephen nguyen, Ilya Poletaev, anna wong, pianos et autres Œuvres de ZosHa dI castrI, denYs BoULIane, WaLter BUcZYnsKI, PHILIPPe LeroUX, sean ferGUson, Jean LesaGe, JoHn rea, nIcoLe LIZÉe, BrIan cUrrent, MeLIssa HUI, MattHeW rIcKetts, BrIan cHerneY, cHrIs HarMan,

16 novembre 2017 19 h 30 Entrée libre 19 novembre 2017 15 h 30 Entrée libre saLLe tanna scHULIcH saLLe tanna scHULIcH Conférence pré-concert à 18 h en collaboration avec l’association

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // des compositeur-trice-s étudiant-e-s de McGill (aCEM) 17 novembre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe tanna scHULIcH / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Conférence pré-concert à 18 h 19 novembre 2017 18 h Entrée libre / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // saLLe cLara LIcHtensteIn TaBLE ROnDE 18 novembre 2017 13 h Entrée libre « What is Canadian in Canadian Music? » saLLe a832, PavILLon de MUsIQUe eLIZaBetH WIrtH COnFÉREnCE Jean Lesage, moderateur, avec Denys Bouliane, Mylène Gioffredo, Brian Cherney, Paul Bazin, nicolas Gilbert, John Rea, Brian Cherney, Jonathan Goldman, Landon Morrison, Zosha Di Castri, Chris Harman, Jimmie Leblanc et Jonathan Goldman

Chris Goddard, Moe Touizrar / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // PRÉSEnTÉE En anGLaIS 19 novembre 2017 19 h Entrée libre

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // saLLe PoLLacK Ensemble de percussion de McGill 19 h 30 18 novembre 2017 Entrée libre Fabrice Marandola, coordonnateur saLLe tanna scHULIcH Conférence pré-concert à 18 h 27 JEux DE CHaISES

Jeux de chaises L’École de musique Schulich reçoit des collègues des quatre coins du monde pour / // //deux semaines d’échanges musicaux dans le cadre du Festival de musique de chambre : Jeux de chaises. Ce festival vous permettra d’entendre des chambristes du monde entier dans une programmation variée. Des rencontres stimulantes et de la musique vivante interprétée par de jeunes musiciens passionnés.

27 février 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ 13 mars 2018 10 h 18 $ / 12 $ saLLe PoLLacK saLLe tanna scHULIcH Mettant en vedette Café concerts Johannes Moser, violoncelle COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE CaFÉ COnCERTS, (artiste invité du fonds Catherine Thornhill Steele) VOIR P. 28

CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36 / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 15 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ 28 février 2018 18 h Entrée libre saLLe PoLLacK MUsÉe Mccord Mettant en vedette Maurice Bourgue, hautbois Schulich@McCord (artiste invité du fonds Catherine Thornhill Steele)

Étoiles montantes de l’École de musique Schulich / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // La relève en musique de chambre 16 mars 2018 17 h 30 Entrée libre COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE HaLL d’entrÉe, PavILLon de MUsIQUe eLIZaBetH WIrtH DE La SÉRIE SCHuLICH@M cCORD, VOIR P. 31 5 à 7 musical / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE 5 à 7 MuSICaL, 2 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ VOIR P. 29 saLLe PoLLacK / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Mettant en vedette 17 mars 2018 19 h 30 18 $ / 12 $ Rafael Rosenfeld, violoncelle saLLe PoLLacK (artiste invité du fonds Catherine Thornhill Steele) Concert de clôture / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // CE COnCERT SERa wEBDIFFuSÉ, VOIR P. 36 4 mars 2018 19 h 30 Laissez-passer requis cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Schulich@Bon-Pasteur COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE SCHuLICH@BOn-PaSTEuR, VOIR P. 31 28 CaFÉ COnCERTS

1 2 g n o u r n T a

g n E a

L n

e m w a T O Café Concerts Dès 10 h, joignez-vous à nous pour siroter votre café et bien démarrer / // //la journée ! Les concerts, mettant en vedette nos étudiants, nos professeurs, des artistes invités et les grands gagnants de nos concours de musique, débutent à 10 h 30. Cette série est soutenue par les Bureaux de legs et dons planifiés de McGill et l’Association McGill 1821.

24 octobre 2017 10 h 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Stéphane Lemelin, piano aLBan BerG Sonate pour piano, opus 1 franZ scHUBert Sonate pour piano en sol majeur, D894 MaUrIce raveL Sonatine

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 5 décembre 2017 10 h 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Chœur de chambre Schulich Jean-Sébastien Vallée, chef Œuvres de HenK BadInGs, saMUeL BarBer, JoHn corIGLIano, dan forrest et autres CE COnCERT EST ÉGaLEMEnT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE La SÉRIE SCHuLICH@COC, VOIR P. 32

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 30 janvier 2018 10 h 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Gagnants du Concours de musique de chambre 2017-2018 (détails du concours p. 11)

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 13 mars 2018 10 h 18 $ / 12 $ saLLe tanna scHULIcH Jeux de chaises Étoiles montantes de l’École de musique Schulich La relève en musique de chambre COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE Du FESTIVaL DE MuSIquE DE CHaMBRE : JEux DE CHaISES, VOIR P. 27 29 5 à 7 MuSICaL s i l a C

t n e r B 9 à : musical Décompressez après le boulot au son de la musique dans cette série gratuite / // //au hall d’entrée du Pavillon de musique Elizabeth Wirth et mettant en vedette des interprètes parmi les meilleurs de l’École de musique Schulich. Venez prendre un verre avec nous au bar payant à 17 h 30, et restez pour la prestation de 18 h.

20 octobre 2017 17 h 30 Entrée libre 16 février 2018 17 h 30 Entrée libre HaLL d’entrÉe, PavILLon de MUsIQUe eLIZaBetH WIrtH HaLL d’entrÉe, PavILLon de MUsIQUe eLIZaBetH WIrtH Mettant en vedette des ensembles Mettant en vedette de musique ancienne des petits ensembles vocaux Lena weman et Hank Knox, coordonnateurs annamaria Popescu, coordonnatrice

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 3 novembre 2017 17 h 30 Entrée libre 16 mars 2018 17 h 30 Entrée libre HaLL d’entrÉe, PavILLon de MUsIQUe eLIZaBetH WIrtH HaLL d’entrÉe, PavILLon de MUsIQUe eLIZaBetH WIrtH Quintette Min Rager Jeux de chaises Min Rager, piano ; Kevin Dean, trompette ; Étoiles montantes de l’École de musique Schulich Donny Kennedy, saxophone alto ; La relève en musique de chambre alec walkington, contrebasse ; andré white, batterie COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE Du FESTIVaL DE MuSIquE MIn raGer Train of Thought DE CHaMBRE : JEux DE CHaISES, VOIR P. 27 Beautiful Journey I Never Felt This Way Before For Jan Say What You Mean Let’s Be Cool cedar WaLton Bolivia 30 SCHuLICH@BOn-PaSTEuR e l l e s i o L

i t n a h S l e u R

r e i v i l O 31 SCHuLICH@BOn-PaSTEuR Schulich@Bon-Pasteur Célébrez la diversité et le talent des professeurs et des étudiants / // //de l'École de musique Schulich lors de cette série présentée à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, l’une des plus belles salles de Montréal, reconnue pour son ambiance intime et chaleureuse.

19 octobre 2017 19 h 30 Laissez-passer requis * cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Sacra et Profana Cappella antica Jean Sébastien Vallée, directeur artistique Pour souligner le 450 e anniversaire de cLaUdIo MonteverdI , voir p. 13

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 5 novembre 2017 15 h Laissez-passer requis * cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Laura andriani, violon baroque ; axel Strauss, violon ; yegor Dyachkov, violoncelle ; Lena weman, flûte baroque ; Hank Knox, clavecin ; Ilya Poletaev, piano cLaUde deBUssY Étude n o 11 MarIn MaraIs Pièces de viole (extraits) cLaUde deBUssY Sonate pour violoncelle et piano francIs coUPerIn Concerts royaux (extraits) cLaUde deBUssY Sonate pour violon et piano MaUrIce raMeaU Pièce de clavecin en concert (extraits) cLaUde deBUssY Sonate pour harpe, alto et flûte

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7 décembre 2017 19 h 30 Laissez-passer requis * cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr anna Peletsis, piano, lauréate du Concours de concertos de McGill de 2015-2016 avec Tatiana Dardykina, piano serGUeÏ racHManInov Moments musicaux, opus 16 GeorGs PeLĒcIs New Year’s Music IGor stravInsKY Pétrouchka (version pour piano quatre mains)

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4 février 2018 15 h Laissez-passer requis * cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Gagnant(e) du Prix du violon d’or 2017-2018 (détails du concours p. 11)

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4 mars 2018 15 h Laissez-passer requis * cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Jeux de chaises Étoiles montantes de l’École de musique Schulich La relève en musique de chambre COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE Du FESTIVaL DE MuSIquE DE CHaMBRE : JEux DE CHaISES, VOIR P. 27

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 12 avril 2018 19 h 30 Laissez-passer requis * cHaPeLLe HIstorIQUe dU Bon-PasteUr Gagnant(e) du Prix d’art vocal Wirth 2017-2018 (détails du concours p. 11)

* EnTRÉE LIBRE aVEC LaISSEZ-PaSSER, DISPOnIBLE En LIGnE aVEC FRaIS DE SERVICE : ville.montreal.qc.ca/chapellebonpasteur 32 SCHuLICH@COC n o s e h c t u H

s i r h C Schulich@COC Des artistes primés et des ensembles inspirants de l’École de musique / // //Schulich se produisent dans une des plus spectaculaires salles de Toronto, l’Amphithéâtre Richard-Bradshaw, au Four Seasons Centre for the Performing Arts.

30 novembre 2017 12 h Entrée libre aMPHItHÉÂtre rIcHard-BradsHaW Chœur de chambre Schulich Jean-Sébastien Vallée, chef

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 5 décembre 2017 12 h Entrée libre aMPHItHÉÂtre rIcHard-BradsHaW Simone McIntosh, mezzo-soprano, gagnante du Prix d’art vocal wirth 2016-2017

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 6 décembre 2017 12 h Entrée libre aMPHItHÉÂtre rIcHard-BradsHaW Kevin Dean, trompette avec des étoiles montantes du programme de jazz Arrangements originaux et nouvelles compositions

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7 décembre 2017 12 h Entrée libre aMPHItHÉÂtre rIcHard-BradsHaW Joshua Morris, violoncelle, gagnant du Prix du violon d’or 2016-2017

TOuS LES COnCERTS SOnT PRÉSEnTÉS DanS LE CaDRE DE La SÉRIE DE COnCERTS GRaTuITS au CanaDIan OPERa COMPany à L’aMPHITHÉâTRE RICHaRD-BRaDSHaw, TOROnTO, OnTaRIO 33 SCHuLICH@M cCORD / // // ÉVÉnEMEnTS SPÉCIaux Schulich@McCord Célébrez avec nous l’excellence des étudiants / // //en interprétation de l’École de musique Schulich.

les mercredis 25 octobre et 29 novembre 2017 les mercredis 28 février et 28 mars 2018 18 h Entrée libre MUsÉe Mccord Étoiles montantes de l’École de musique Schulich La relève en musique de chambre En collaboration avec le Musée McCord Événements spéciaux Journées Retrouvailles de la culture de McGill

29 septembre 2017 19 h 30 13 octobre 2017 19 h 30 18 $ / 12 $ Entrée libre saLLe PoLLacK saLLe PoLLacK Ensemble de musique contemporaine de McGill, Orchestre baroque de McGill, voir p. 9

voir p. 17 / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 14 octobre 2017 19 h 30 30 septembre 2017 15 h Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Entrée libre saLLe tanna scHULIcH Jean-Michel Pilc, piano ; Renée yoxon, voix ; Projection de film : Claire Devlin, saxophone ; Matt Schultz, guitare ; « Thomas Chapin Night Bird Song » Ethan Cohn, contrebasse ; Éric Maillet, batterie

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 30 septembre 2017 19 h 30 Entrée libre saLLe PoLLacK Académie Pour souligner le 100 e anniversaire de Thelonious Monk Internationale Les professeurs et étudiants du département jazz

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // de Quatuor 1er octobre 2017 15 h Entrée libre saLLLe tanna scHULIcH à cordes Conservatoire de McGill, voir p. 35 de McGill

12 au 25 août 2018 saLLe PoLLacK andré J. Roy, directeur général et artistique 34 COuRS DE MaîTRE

1 3 4 p r e z w e t n n i a a

L n

a n i V v

r k e c h a S J

2 5 g n n e a s u o r H D

ffi o M a T G B Cours de maître Vous rêvez de côtoyer de grands maîtres de la musique ? Assistez gratuitement / // //aux cours de maître donnés par des virtuoses invités. Consultez notre site Web (www.mcgill.ca/music) durant l’année pour connaître les artistes qui s’ajouteront à cette liste déjà bien garnie. Notre calendrier est mis à jour fréquemment.

Les cours de maître sont offerts grâce au fonds Catherine Thornhill Steele pour les artistes invités, avec le soutien de l'Association des étudiants en musique du 1er cycle de l'Université McGill (MUSA). automne 2017 Hiver 2018 Daniel Cabena, haute-contre ; Stephen Runge, piano Johannes Moser, violoncelle (23-27 février) (16 septembre) Rafael Rosenfeld, violoncelle Jeffrey Khaner 1, flûte (fonds Cindy Shuter Maurice Bourgues, hautbois pour les cours de maître) (23-24 septembre) wolfgang Redik, musique de chambre David Krakauer 2, clarinette (5-7 octobre) Susan Hoeppner 5, flûte Canadian Brass 3 (13-14 novembre) Ryan Truesdell 4, compositeur et arrangeur jazz (27-30 novembre) 35 COnSERVaTOIRE DE M cGILL g g n n o o u u r r T T

n n a a L L

m m a a T T Conservatoire de McGill

Le Conservatoire de musique de McGill représente le volet communautaire / // //de l’École de musique Schulich. Sur les deux campus situés au centre-ville et à l’ouest de l’Île, au campus Macdonald, les étudiants de tous âges et de tous niveaux y développent leur appréciation et leur amour de la musique par l’intermédiaire de cours privés, de cours de groupe, d’ensembles, de formation théorique et de camps d’été. Venez faire de la musique avec nous ! Consultez www.mcgill.ca/conservatory/fr pour obtenir davantage de renseignements sur les événements, les programmes et l’inscription.

24 septembre 2017 16 h 15 $ / 10 $ saLLe redPatH Série des professeurs et invités : musique de chambre Judy Hung, violon, piano ; Emily yang, violoncelle ; Tanya navolska, mezzo-soprano ; wei-Tang Huang, piano Œuvres de franZ JosePH HaYdn, JoHannes BraHMs, rIcHard straUss

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1er octobre 2017 15 h Entrée libre saLLLe tanna scHULIcH Série des professeurs et invités : influences de chant et de danse Linda Brady, piano Œuvres de franZ scHUBert, enrIQUe Granados, roBert scHUMann, cHIcK corea COnCERT PRÉSEnTÉ DanS LE CaDRE DE , VOIR P. 33

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 12 novembre 2017 15 h 10 $ saLLe tanna scHULIcH Concert gala annuel des bourses d’études

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1er juin 2018 19 h 30 15 $ / 10 $ saLLe tanna scHULIcH Série des professeurs et invités : jazz au Conservatoire ! Philippe Côte, saxophone et coordonnateur du département jazz avec ses collègues

/ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 juin 2018 19 h 30 15 $ / 10 $ saLLe tanna scHULIcH Série des professeurs et invités : musique de Joachim Raff (1822-1882) pour violon et piano Laurence Kayaleh, violon ; Jean-Fabien Schneider, piano 36 COnCERTS@SCHuLICH / // // PaRTEnaIRES MÉDIaS Concerts@Schulich Liste des concerts qui seront webdiffusés cette saison Impossible d’assister à l’un de nos événements en personne ? / // //Peu importe où vous vous trouvez dans le monde, vivez l’expérience Schulich grâce à nos webdiffusions. Visitez le www.mcgill.ca/music pour tous les détails.

11 octobre 2017 17 h 25 novembre 2017 * 19 h 30 28 février 2018 Recherche en lumière : Orchestre symphonique de McGill, 17 h Jacqueline Leclair, voir p. 5 Recherche en lumière : voir p. 20 / // // // // // // // // // // // // // // // // Lisa Barg, voir p. 20 / // // // // // // // // // // // // // // // // 2 décembre 2017 * 19 h 19 h 30 25 octobre 2017 19 h 30 Prix d’art vocal wirth, voir p. 11 Orchestre de jazz de McGill I, Chœur de chambre Schulich, / // // // // // // // // // // // // // // // // voir p. 18 / // // // // // // // // // // // // // // // // Grand chœur de McGill, 20 janvier 2018 * 19 h 30 et Chorale de la Commission Orchestre symphonique de McGill, 17 mars 2018 * 19 h 30 scolaire English-Montréal, voir p. 5 Jeux de chaises, voir p. 27 voir p. 13 / // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // 31 janvier 2018 17 h 28 mars 2018 17 h 28 octobre 2017 19 h 30 Recherche en lumière : Recherche en lumière : Concert 3 : illuminations, Denys Bouliane, voir p. 20 Vanessa Blais-Tremblay, voir p. 20 voir p. 17 et p. 21 / // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // 16 février 2018 19 h 30 4 avril 2018 * 19 h 30 29 octobre 2017 * 19 h 30 Orchestre à vent de McGill, Orchestre de jazz de McGill I, Prix du violon d’or, voir p. 11 voir p. 10 voir p. 18 / // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // / // // // // // // // // // // // // // // // // 10 * et 11 novembre 2017 27 février 2018 * 19 h 30 13 avril 2018 19 h 30 19 h 30 Jeux de chaises, voir p. 27 Ensemble de musique Opéra McGill, voir p. 7 contemporaine de McGill, Orchestre baroque de McGill, voir p. 17 voir p. 9

* EST FIèRE D’HÉBERGER CES wEBDIFFuSIOnS SuR cbcmusic.ca/classical . REJOIGnEZ-nOuS SuR TwITTER @ CBCClassical

Partenaires médias 37 BILLETTERIE

555, rue Sherbrooke Ouest Billetterie / // //514 398-4547 Achetez vos billets en ligne ou sur place à notre billetterie qui est ouverte du lundi au vendredi de 12 h à 18 h et une heure avant chaque prestation. Achat par téléphone avec VISA ou MasterCard durant les heures d’ouverture de la billetterie. Cette liste est publiée sous toutes réserves. Veuillez consulter notre site Web afin de confirmer tout événement. www.mcgill.ca/music/fr

McGill salle pollacK et salle tanna scHulicH, salle redpatH salle clara licHtenstein Hall d’entrée et a832 Campus McGill Pavillon de musique Strathcona Pavillon de musique Elizabeth Wirth 3461, rue McTavish 555, rue Sherbrooke Ouest 527, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 0C9 Montréal (Québec) H3A 1E3 Montréal (Québec) H3A 1E3 Peel McGill McGill

Salle Pollack et Salle Clara Lichtenstein – 555a, rue Sherbrooke Ouest Salle Tanna Schulich et Studio d’opéra Wirth – 527, rue Sherbrooke Ouest Salle Redpath – entrée sud

Montréal cHapelle HistoriQue conservatoire de musiQue musée m ccord du bon-pasteur de montréal 690, rue Sherbrooke Ouest 100, rue Sherbrooke Est 4750, avenue Henri-Julien Montréal (Québec) H3A 1E9 Montréal (Québec) H2X 1C3 Montréal (Québec) H2T 2C8 McGill Saint-Laurent Mont-Royal monument-national : catHédrale cHrist cHurcH éGlise saint-jean-baptiste salle ludGer-duvernaY 635, rue Sainte-Catherine Ouest 4237, avenue Henri-Julien 1182, boul. St-Laurent Montréal (Québec) H3A 2B8 Montréal (Québec) H2W 2K7 Montréal (Québec) H2X 2S5 Billetterie : 514 871-2224 McGill Mont-Royal Saint-Laurent ou Place-des-Arts éGlise st-andreW le GesÙ & st. paul 1200, rue De Bleury oratoire saint-josepH 3415, rue Redpath Montréal (Québec) H3B 3J3 3800, chemin Queen Mary Montréal (Québec) H3G 2G2 Montréal (Québec) H3V 1H6 Place-des-Arts Guy-Concordia Côte-des-Neiges maison sYmpHoniQue salle claude-cHampaGne 600, rue Saint-Urbain 220, av. Vincent-d’Indy Montréal (Québec) H2X OS1 Montréal (Québec) H2V 2T2 Billetterie de l’OSM : 514 842-9951 Édouard Montpetit Place-des-Arts

Hors de Montréal ampHitHéÂtre ricHard-bradsHaW 145, rue Queen Ouest Toronto (Ontario) M5H 4G1 CÉLÉBRONS 200 ANS D’ÉVOLUTION DANS NOTRE COMPRÉHENSION DU MONDE

Depuis 1821, l’Univ ersité McGill offr e une formation hors pair à des étudiants v enus du monde entier , ouvr e des av enues de r echer che et de découv erte et, ce faisant, change notr e compr éhension du monde. Aujour d’hui, à l’ aube de notr e bicentenair e, nos pr ofesseurs, nos cher cheurs et nos étudiants sont encor e et toujours en quête de r éponses aux gr andes questions de la science, de la cultur e et de l’ av entur e humaine. En r oute v ers le 200e, nous vous invitons à vous joindr e à nous pour célébr er et soutenir nos importantes réalisations, entamer notr e tr oisième siècle d’ existence et fair e de notr e monde un monde encor e meilleur , pr omis à un brillant av enir .

McGILL. CA /ROADT O200