BARRIS DE www.bcn.cat | Març 2009 · SAGRADA FAMÍLIA · DRETA DE L'EIXAMPLE · SANT ANTONI L'ANTIGA ESQUERRA DE L'EIXAMPLE LA NOVA ESQUERRA DE L'EIXAMPLE

SUPLEMENT · ENTREVISTA Pàg. 8 Millores als equipaments culturals de l’Eixample PROJECTES CALENDARI FINANÇAMENT La Fundació Tàpies Es preveu que Es farà, en part, amb les i l’Auditori amplien les obres finalitzin inversions extraordinàries els seus espais aquest 2009 de la Carta Municipal Miquel Maria Lluch Pàg. 3 President de l'Associació Coordinadora d'Activitats per a la Gent Gran

“No es pot deixar mai de fer coses”

ENTITATS Pàg. 4

Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials Obre noves instal·lacions

EQUIPAMENTS Pàg. 6

Els 51 centres cívics de la ciutat aposten per la convivència i la creativitat

SERVEI PÚBLIC Pàg. 6

Retirada gratuïta de plaques franquistes La construcció del tram central Ampliat el termini fins En marxa les obres de l’alta del tren d’alta velocitat (TAV), al final de març que enllaça les estacions de i la Sagrera, ja està en marxa. velocitat a l’Eixample Adif, entitat pública empresarial POLIESPORTIU Pàg. 7 depenent del Ministeri de Fo- Mitja marató ment i responsable de les obres, de ha iniciat la fase prèvia de desvia- ment de serveis a la cantonada La millor promoció dels carrers Provença i Nicaragua, de l’esport al carrer a prop de l’estació de Sants. Una altra zona de treball serà el carrer Padilla a l’alçada de Mallorca, on es construirà un dels pous de ven- tilació i sortida d’emergència. La tuneladora que treballarà en aquest tram, del tipus EPB, està considerada una de les tècniques més avançades i segures per obrir túnels subterranis. Les obres del carrer Nicaragua vistes des de l’avinguda Josep Tarradellas. Pàg. 5 2 EIXAMPLE Març 2009 t INFO ÚTIL W L ’AGENDA

ATENCIÓ AL CIUTADÀ

Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Aragó,328,pl.baixa Telèfon d’informació 010 (0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada, més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon) Telèfon del Civisme 900 226 226 Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Dijous 19 de març Diumenge 15 de març Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. Meridiana trio Aquilescuento CENTRES CÍVICS I CULTURALS A les 20 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480) A les 12 h. Centre cívic Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8 )

Casa Golferichs 93 323 77 90 L’experiència de Luigi Cabanach, guitarrista de grups Una nena recrea el món que aprèn de les històries ex- Gran Via de Catalanes,491. Centre cívic Ateneu Fort Pienc 93 232 78 27 dels 60, i la del Jordi Rallo, amb les taules melòdiques plicades per la seva mare o per la seva àvia, i es conver- Ribes,14. de l’Índia, ha generat aquest elixir. teix en narradora usant joguines, titelles, etc. Centre cívic Cotxeres Borrell 93 324 83 50 Viladomat,2-8. Centre cívic Sagrada Família 93 450 89 17 Provença, 480. Divendres 20 de març Dilluns 16 de març Centre cultural Casa Elizalde 93 488 05 90 València,302. Veus en femení Avis Casal d’associacions juvenils 901 515 253 A les 20.30 h. Casa Elizalde (València, 302) A les 18 h. Bibl. Sant Antoni (Comte Borrell, 44-46) de Barcelona Ausiàs March,60. Intèrprets: Gisela Baum (veu), Juan Antonio Sánchez Aquesta nit hi ha ball a la plaça. La Ramona no hi vol Centre sociocultural Espai 210 93 265 36 45 Padilla,210. “Chicoria” (guitarra), Horacio Fumero (contrabaix) anar perquè se sent gran i pansida, però el Ramon la Espai jove de l’Eixample 93 232 06 13 Ali Bei,120. i Pablo Cruz (percussió). Música popular argentina. convenç perquè els seus ulls són com els estels. Aula Ambiental 93 435 05 47 Lepant,281. Dissabte 21 de març Dimarts 17 de març BIBLIOTEQUES Tot un dia de concerts al Conservatori Contes per a la igualtat Biblioteca Sagrada Família 93 450 87 33 Provença, 480. D’11 a 22 hores. Conservatori Mpal. de Música (Bruc, 112) A les 18.15 h. Bibl. Lola Anglada (jardins Montserrat) Biblioteca Fort Pienc 93 265 24 35 Ribes,12. Més de 25 propostes musicals concentrades en una Bibl. inf. i juvenil Lola Anglada 93 439 41 90 marató d’onze hores. Dimecres 18 de març Rocafort,236. Biblioteca pública Joan Miró 93 426 36 57 Pares i mares Vilamarí, 61. Biblioteca pública Sofia Barat 93 231 77 67 Dijous 26 de març A les 18 h. Bibl. Joan Miró (Vilamarí, 61) Girona,64. Biblioteca pública Sant Antoni 93 329 72 16 El món de Segundo de Chomón Activitat per a prelectors que té una durada de 30 mi- Comte Borrell, 44-48. A les 20 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480) nuts, on una narradora explica tres històries curtes. SERVEIS SOCIALS Sessió de cinema amb música en directe. Jordi Marfà, CSS Dreta de l’Eixample 93 244 06 40 (violí) i Daniel Pitarch (acordió). Dissabte 28 de març Ctra.Antiga d’Horta,1. CSS Nova Esquerra de l’Eixample 93 363 85 90 Mosques, mosquits i mosqueters París,64. CSS Antiga Esq. de l’Eixample 93 256 37 80 A les 18 h. Biblioteca Sagrada Família (Provença, 480) Mallorca, 219, 2a. Taller de coneixement del món animal. CSS Sagrada Família 93 256 28 28 Mallorca, 425. CSS Sant Antoni 93 256 23 50 Manso, 28. GENT GRAN Divendres 13 de març

Casal de gent gran Carlit 93 232 49 67 La clowneria que canta Roger de Flor,162. A les 20 h. Centre cívic Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8 ) Espai M. Aurèlia Capmany 93 453 60 75 Enric Granados, 47. Repertori d’escenes i de cançons clàssiques populars Dijous 12 de març Espai de gent gran Esq. Eixample 93 410 82 65 Rosselló,78-80. expressades en una obra amb deu artistes. Dona i parella, nous models de relació Espai de gent gran Fort Pienc 93 232 78 27 Ribes, 14. A les 19.30 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480) Espai de gent gran Sant Antoni 93 451 6 7 36 Dimecres 25 de març Lliurament del premi de relats curts amb motiu del 8 de Comte Borrell, 44-46. Espai Sagrada Família 93 450 89 17 Perseguir instants que moren i El viatge març, Dia Internacional de la Dona. Provença, 480. de Penèlope ALTRES SERVEIS A les 20.30 h. Casa Elizalde (València, 302) Dissabte 21 de març Punt d’Informació i Atenció a les Dones (PIAD) 93 256 28 19 Dues peces de dansa sobre el mite grec de Penèlope, la Renaixement i Barroc a Barcelona Mallorca, 425. qual representa l’espera. Ulisses simbolitza l’oblit. Matí. Inscripció al centre cívic Fort Pienc (Ribes, 14) Of. de l’habitatge Proeixample 902 077 307 València, 307, bxos. Ruta per dos dels períodes més desconeguts de la ciutat. Arxiu municipal de Districte 93 291 62 28 Aragó,311. C. de Normalització Lingüística 93 451 24 45 Mallorca,115-123,entl.1a. Dijous 26 de març SEGURETAT I SERVEIS URGENTS Mirades amb retorn A les 19 h. Bibl. Joan Miró (Vilamarí, 61) U.T. Guàrdia Urbana Eixample Nàpols,42-62. Del 24 de març al 12 d’abril Contes de dones escrits per Isabel Allende, Álvaro Comissaria Mossos d’Esquadra Gran Via, 456. ERT, Empresas Recuperadas por Cunqueiro, Rafik Schami... Emergències Guàrdia Urbana 092 sus trabajadores. Fábricas okupadas XV en Zaachila Emergències Mossos d’Esquadra 088 Telèfon únic d’emergències 112 Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480) A les 20.30 h. Casa Elizalde (València, 302) Urgències sanitàries 061 Cos Nacional de Policia 091 A l’Argentina, després de la crisi, els aturats van recu- Un poble, una família, una filla, un toro per matar, Bombers 080 perar les fàbriques abandonades mitjançant la seva or- vuit fadrins... Documental mexicà de Rigoberto Perez- SALUT ganització en cooperatives. Exposició de J. Rivero. cano. CAP Ausiàs Marc 902 500 179 Ausiàs March,39-4. CAP Carles I 93 231 77 05 Marina,168. www.bcn.cat/publicacions CAP Sagrada Família 93 507 25 80 EIXAMPLE Còrsega,643. BARCELONA [email protected] CAP Eixample 93 227 9800 Rosselló, 161. CAP Manso 93 325 28 00 Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Manso,19. Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de con- CAP Sant Joan 93 232 97 67 Pg.Sant Joan,20. tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Pilar Fernández, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep CAP València 902 500 179 Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Thais Gutierrez, Jordi Miró i Isabel Pagès. Coordinació general: José Miguel València,377-379. Esteban. Coordinació de fotografia: Joan Soto i Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Dispensari del carrer València 93 227 93 00 València,184. Ariadna Borràs i Vicente Zambrano. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños. Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994.

Març 2009 EIXAMPLE 3 La Fundació Tàpies i l’Auditori milloren les seves instal·lacions Diversos equipaments culturals de l’Eixample, com ara la Fundació Tàpies i l’Auditori, es troben immergits en treballs de modernització gràcies, en part, a la inversió econòmica procedent de la Carta Municipal de Barcelona

ció Antoni Tàpies, s’han pre- acabin al final de l’any. El sentat algunes exposicions i nou espai s’annexarà a la programes d’activitats en al- façana de l’Auditori del carrer tres institucions. Ribes –on hi ha la sala 3–, i Un altre dels projectes espe- acollirà la sala 4 a la planta cialment interessants que hi baixa i al soterrani, disposarà ha en marxa al districte és d’un espai polivalent a la pri- l’ampliació de l’Auditori, el mera planta i una pèrgola qual estrenarà nova sala a fi- oberta amb una terrassa d’ús nal d’any. El nou espai aco- públic, a la segona. Tindrà La Fundació Tàpies romandrà tancada fins que acabin les obres. llirà els concerts de pocs instrumentistes i també permetrà disposar d’un es- L’Auditori tindrà una Daniel Venteo tica seu al carrer d’Aragó, trada del museu, que ha de pai polivalent per a usos di- quarta sala,que iversos equipaments l’antiga seu de l’editorial millorar els espais de llibreria versos. La nova sala també serà intensament Dculturals del districte es Montaner y Simón. i recepció. Les obres es fi- podrà ser utilitzada per l’Es- troben immergits en treballs Les obres que es fan a la Tà- nancen en gran part amb cola de Música de Catalunya utilitzada per de millora per modernitzar- pies han de permetre adap- una aportació econòmica (ESMUC), la qual té la seu al los i fer-los capaços de donar tar la seu de la fundació a les gràcies a la Carta de Barcelo- mateix Auditori, per utilit- l’Escola de Música resposta als reptes actuals. normatives de seguretat i na, provinent dels fons zar-la com a sala d’actes, con- de Catalunya Un dels equipaments és la evacuació actuals, i també transferits pel Ministeri d’E- certs o per als projectes de fi- Fundació Antoni Tàpies, la s’està adequant íntegrament conomia i Hisenda a l’Ajun- nal de carrera dels seus capacitat per a 168 persones qual es troba tancada al pú- a les necessitats de les perso- tament de Barcelona per a estudiants. de públic, assegut en grades blic des de principi de l’any nes amb mobilitat reduïda. despeses de capitalitat. Les obres de la nova sala –la telescòpiques, i acollirà els passat per dur a terme una També s’hi està duent a ter- Durant el període de tanca- 4– començaran a final del concerts de petit format, reforma de la seva emblemà- me una remodelació de l’en- ment de la seu de la Funda- mes d’abril i és previst que gràcies a l’escenari de 80 m2.

Què en pensa del fet que equipaments com l'Auditori i la Fundació Tàpies millorin les seves instal·lacions?

Francesc Chaparro Joan Hidalgo Nina Jerez Esteve Jordan Patricia Cristina Cabedo Músic Jubilat Recepcionista Professor i retocador Almarcegui Professora d'anglès Professora Penso que ja està prou Ho trobo molt bé. Totes les millores són Em sembla bé. He vin- Ho trobo bé. Així a bé el que ofereix actual- Actualment ja m'agra- bones. Penso que s'ha gut algun cop amb els Me parece muy bien, part de l’obra del ment l'Auditori. El que da el que hi fan, però si de mirar per la cultura, alumnes a la Fundació porque las cosas tienen Tàpies potser hi haurà s'hauria de fer és l'amplien i és per fer-hi i l’Auditori pot aug- Tàpies i l'hem trobat que ir cambiando. lloc per a altres exposi- potenciar més les sales més coses i de qualitat, mentar les seves activi- petita. Espero que amb Estaría bien que tuvie- cions temporals. La que ja hi ha actual- doncs perfecte. tats. Amb aquesta l'ampliació hi hagi més ra una sala de actos veritat és que estic pen- ment, sobretot les peti- ampliació segur que espai i més varietat. más activa y más con- dent de l'obertura. Ja CIUTADANStes. serà possible. OPINENtemporánea. tinc ganes de venir-hi.

4 EIXAMPLE Març 2009

ÀLBUM HISTÒRIC J. M. Contel ENTITATS Carretera de Ribes (I) Noves instal·lacions per als Una de les principals vies de comunicació de la ciutat ha estat, des de fa segles, la que uneix Barcelona amb la enginyers tècnics industrials plana de Vic i els Pirineus. Aquesta via ha estat conegu- da com carretera de Ribes, després la Nacional 152 i ara, Al carrer Bailèn, en gran part, és la C17 i, en alguns trams urbans, és l’ac- s’hi ha inaugurat tual carrer de Ribes. És una via que arrencava a tocar del no fa gaire un portal de Santa Clara de les muralles, seguia pel mig dels camps fins a arribar al Clot, continuava cap a Sant espai destinat a la Andreu i, quan arribava al turó de la Trinitat, lloc ano- formació dels menat també la “quinta forca”, creuava la serra de Coll- enginyers tècnics serola, pel coll de Finestrelles, i després anava fins a la torre del Baró, on entrava a Montcada. industrials. Del començament d'aquest camí, la Guía General de Barcelo- L’anomenen na, de Manuel Saurí, de 1849, en feia la següent referència: Tecnoespai “El portal Nou, anomenat així perquè es va construir des- prés de la caiguda de Barcelona el 1714, després d'haver-se Dolors Roset enderrocat el de Santa Clara. En sortir i a la dreta hi ha la n un recinte de 600 carretera de la Marina fins a França i a l'esquerra una altra, E metres quadrats, el que va cap al Vallès, la plana de Vic i l'alta muntanya”. És Col·legi d’Enginyers Tècnics una via de la qual hi ha notícies des dels segles XIV-XV. Industrials de Barcelona Era un camí o una carretera provincial que, encara que no (CETIB) hi ha instal·lat el El Tecnoespai disposa d’una sala d’exposicions. estava en gaire bon estat, es podia transitar amb certes ga- Tecnoespai, un local desti- ranties i que feien servir tota mena de carruatges. A dues nat tant a formació com al pai, hi predominen les línies activitats per als propers me- llegües de Barcelona, a la torre del Baró, hi havia uns bu- lloguer a altres organitza- corbes, que donen un aire sos. El desenvolupament i la rots que cobraven una mena de peatge o impost que grava- cions. El Tecnoespai disposa modern i acollidor al local i millora professional conti- va tots els carruatges que transitaven per aquell indret. La d’una sala d’exposicions, que, gràcies a un sistema de nuen sent un dels objectius resistència dels traginers a pagar-lo originava moltes triful- cinc aules completament plafons mòbils, s’adequa a a l’hora de programar activi- gues. Una part dels diners recaptats en aquest punt ser- equipades amb capacitat de les necessitats d’espai de tats. Destaquen les con- vien perquè l'Estat mantingués el cos d'enginyers civils, i 10 a 100 persones, despat- ferències al Tecnoespai “La una altra part per atendre la conservació dels camins. xos, consergeria, zona de El Tecnoespai comunicació no-verbal: què Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer càrrega i descàrrega, magat- disposa d’una sala és i com funciona?”, “Taller donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 69 32 zem i arxiu. monogràfic: com superar Aquest nou espai és una d’exposicions i amb èxit una entrevista de planta baixa diàfana. L’en- cinc aules feina”, “Sóc emprenedor?” o ginyer tècnic industrial “Comunico adequada- Francesc Xavier de Miguel completament ment?”, entre d’altres. Els ac- va desenvolupar el projecte equipades tes estan oberts al públic, d’adequació del local. El re- prèvia inscripció a: www.ce- sultat és un espai modern, cada moment i, alhora, po- tib.cat/agenda. de línies funcionals i arrisca- den variar també la capacitat des que aprofita al màxim la de les aules. La sala d’exposi- Més informació: limitada il·luminació natural cions, situada just a l’entrada Col·legi d’Enginyers del local. Per aconseguir-ho del recinte, també disposa de Tècnics Industrials de usa uns tancaments translú- plafons modulables que po- Barcelona (CETIB) cids que donen una llum den adaptar-se a les dife- Consell de Cent, uniforme a les diferents es- rents necessitats de cada 365, i Bailèn, 68 La plaça de Sant Agustí Vell, d'on sortien molts traginers tances i que fan els espais acte. El CETIB ha programat Tel. 93 496 14 20 que feien servir la carretera de Ribes. (Foto: Arxiu JMC) molt més habitables. En l’es- una cinquantena de cursos i www.cetib.cat

Març 2009 EIXAMPLE 5

Les obres del tren d’alta f NOTÍCIES El Consell Ciutadà es renova velocitat avancen a l’Eixample Els passats dies 28 de gener i 4 de febrer va tenir lloc la Trobada d’Entitats del Districte de l’Eixample, Les obres per construir el tram de l’alta cepció de la Torre del Fang, amb l’objectiu de renovar el Consell Ciutadà de l’Ei- velocitat entre Sants i la Sagrera estan en entre Sant Martí i Sant An- xample, que és el màxim òrgan consultiu i de partici- marxa. A la zona de Sants, s’hi ha iniciat el dreu). Al llarg del traçat s’està pació del districte. En aquest òrgan, s’hi integren re- revisant tots els edificis per presentants de les entitats i associacions, de la resta desviament de serveis a Provença amb assegurar que no hi ha proble- de consells sectorials de participació del districte i Nicaragua mes estructurals previs al pas també ciutadans i ciutadanes a títol individual. del túnel i resoldre els que sor- F. E. de la resta. Els treballs que s’hi geixin. També han començat A l’abril, Fires de Rams es obres de construcció del estan fent per al TAV no són els treballs d’auscultació dels Les tradicionals Fires de Rams se celebraran enguany Ltram del tren d’alta veloci- diferents dels del metro, i la immobles, una mesura pre- el dimecres dia 1 d’abril i el dissabte dia 4. La rambla tat (TAV) entre les estacions tuneladora que s’hi utilitzarà ventiva per detectar movi- de Catalunya, en el tram comprès entre els carrers de Sants i la Sagrera estan en és similar”, expliquen fonts de ments abans que passi qualse- Aragó i Consell de Cent, i la plaça de la Sagrada Famí- marxa. Adif, entitat pública la Direcció d’Infraestructures vol incident. L’auscultació lia tornen a ser els escenaris d’aquests mercats de empresarial que depèn del Mi- de l’Ajuntament. consisteix en la instal·lació palmes i palmons que es poden visitar durant els nisteri de Foment i és la res- A principi d’any, Barcelona d’uns dispositius que regis- quatre dies de 10 del matí a 9 de la nit. ponsable de les obres, ha ini- sumava 130 km de túnels tren moviments de magni- ciat la fase prèvia de tuds molt petites, de l’ordre desviament de serveis a la can- S’està revisant tots del mil·límetre. tonada dels carrers Provença i els edificis del traçat La tuneladora que treballarà Nicaragua, a prop de l’estació en aquest tram serà del tipus de Sants, per buidar la zona per assegurar que EPB, sigles que corresponen a per on passarà el túnel. Un al- no hi ha problemes balanç de la pressió de terra. tre punt de treball serà el car- L’EPB injecta pressió al terra rer Padilla, a l’alçada de Mallor- subterranis. El del TAV tindrà mentre el forada, perquè no hi ca, on es construirà un dels una longitud total de 17,7 hagi cap moviment, i al ma- pous de ventilació i sortida d’e- km, dels quals 5,6 correspon- teix temps col·loca les peces mergència del traçat. dran a aquest tram central de de recobriment del túnel. El túnel que enllaçarà Sants l’Eixample que va des de Sants Aquesta tècnica és considera- Mostra sobre futbol i llibertat amb la Sagrera “serà un túnel fins a la Sagrera. Transcorrerà da una de les més avançades i Reporters sense Fronteres i l’agència France-Presse més en el subsòl de Barcelona. íntegrament sota calçada, sen- segures per obrir túnels sub- s’han unit per sensibilitzar l’opinió pública sobre la Tècnicament no es diferencia se cap edificació a sobre (a ex- terranis. falta de llibertat de premsa que es pateix a molts països del món. Amb aquest fi, s’ha organitzat una mostra a les cotxeres del Palau Robert, on, fins al 22 de març, s’exposen 35 fotografies relacionades amb el món del futbol i les coincidències amb l’àm- bit del periodisme. La mostra es pot visitar de di- lluns a dissabte, de 10 a 19 hores, i diumenges, de 10 a 14.30 hores.

Reobre el Punt d’intercanvi de llibres L’Aula Ambiental de la Sagrada Família torna a obrir el servei d’intercanvi de llibres a partir del mes d’a- bril. Els llibres que es poden intercanviar han de ser actuals i trobar-se en bon estat. L’horari de funciona- ment del servei és de 10.30 a 13.30 i de 16.30 a 19 hores, els dilluns (Punt Verd del carrer Lepant, 283). Per a més informació, cal trucar al telèfon 93 435 05 47 o consultar el web [email protected]. A l’Avinguda Josep Tarradellas hi ha mostres evidents de les obres que s’han començat.

Les dones del segle XXI, en 99 imatges Redacció Abriendo caminos” són signa- l’exposició, amb imatges de do- exposició fotogràfica des per 72 fotògrafs, alguns nes que busquen solucions a la L’“Mujeres. Abriendo cami- tan prestigiosos com Cristina sida, que lluiten per la refores- nos” de l’Espai Cultural Caja García Rodero, Lily Franey o tació de l’Àfrica o que s’enfron- Madrid (plaça Catalunya, 9) re- Gary Knight. L’exposició es ten a la camorra. cull 99 instants de la vida de 99 desenvolupa en quatre àmbits L’exposició es pot visitar fins al dones, conegudes o descone- que van des de la vivència ínti- 31 de març. L’entrada és gratuï- gudes, de totes les cultures. ma del cos i les emocions fins a ta i l’horari de visita, de dilluns Són imatges que mostren el l’empremta que les dones dei- a dissabte, de 10 a 21 hores, i paper decisiu de les dones con- xen al seu entorn i els nous ca- diumenges, de 10 a 14 hores. A temporànies i les diferents ma- mins que estan obrint per més, el 18 de març es farà una neres de viure aquest segle XXI transformar la realitat que els jornada de debat sobre els rep- Foto de Polaris exposada a la mostra: “Chryssa Panoussiadoun des de l’experiència femenina. ha tocat viure. Aquest últim tes de la dona actual, per a la davant el mur aixecat per l’exèrcit a Jerusalem. 2003”. Les fotografies de “Mujeres. apartat és l’àmbit central de qual cal inscripció prèvia.

6 EIXAMPLE Març 2009

SERVEI PÚBLIC EQUIPAMENTS Retirada gratuïta de Els 51 centres cívics aposten per plaques franquistes la convivència i la creativitat És la primera vegada que tots els centres cívics de Barcelona organitzen una acció conjunta per impulsar una ciutat més inclusiva

Daniel Romaní Beatriu Sanchís Fins al dia 31 de març es pot demanar a l'Ajunta- ls centres cívics funcio- ment de Barcelona la retirada de plaques amb sim- Enen molt bé al seu barri bologia franquista dels habitatges de la ciutat. corresponent, però encara Aquesta retirada es farà amb caràcter gratuït i sem- són desconeguts a la ciutat Taller de restauració al centre cívic Sagrada Família. pre a petició dels veïns de l'immoble. L'Institut Mu- com a veritables centres de nicipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida ha de- proximitat que són; per això, cidit ampliar el termini per fer-ne la sol·licitud fins el sector d’Educació, Cultura desenvolupant en els barris. els centres cívics, impulsar- a finals d'aquest mes, perquè un nombre significatiu i Benestar impulsa un pro- A través d’una mostra, els ne la creativitat i demostrar de veïns de les comunitats de propietaris no havien jecte per fer més visibles els ciutadans podran conèixer que a cada barri de Barcelo- pogut celebrar l'any passat la reunió que incloïa la centres cívics en el conjunt el que ofereixen els centres na hi ha persones i entitats possibilitat de retirar la placa amb símbol franquis- de la ciutat. Per aconseguir- cívics. L’exposició s’inaugu- amb molta empenta. Aques- ta del seu habitatge a l'ordre del dia. ho, els facilita el seu treball rarà el 25 d’abril vinent i es ta energia de la ciutat es Aquesta iniciativa forma part d'una campanya gene- en xarxa, coordinadament podrà visitar fins al 17 de manifesta a partir d’activi- ral per a la retirada dels símbols franquistes a Bar- amb els districtes. La prime- maig. La mostra estarà si- tats que ja funcionen des celona, que comprèn també els símbols que hi ha als ra acció és “Barris Creatius. tuada a la plaça de la Uni- del barri més petit fins a la edificis de titularitat municipal i als espais públics Energia Barcelona”. Es trac- versitat. El dia de la inaugu- institució més gran. Els cen- (carrers, places, parcs i jardins), d'acord amb la Llei ta d’un projecte on els direc- ració es faran activitats tres cívics es conceben com de la Memòria Històrica. tors i les directores dels 51 lúdiques, com ara actua- a espais de convivència i L'inventari dels símbols franquistes de Barcelona, centres cívics de la ciutat cions de carrer. L’exposició creativitat on trobar-se, fet per la historiadora de la Universitat de Barcelo- treballen per primer cop de conviure, aprendre, divertir- na Pilar Mateo, posa de manifest que a la ciutat que- manera conjunta i amb els se o conèixer el veïnat de den pocs símbols franquistes. La major part són pla- actors implicats per fer de Es presenten cent l’entorn. “Barris Creatius” és ques d'habitatges públics de l'antic règim, amb el Barcelona una ciutat inno- propostes fetes per la primera de les accions jou i les fletxes o amb altres al·lusions al franquis- vadora, inclusiva i més cívi- previstes que, de manera me. És previst que la retirada de les plaques es faci ca. Aquests professionals es les entitats que ja conjunta, es desenvolupa- aquest mateix any 2009. reuneixen tres o quatre ve- funcionen a la ciutat ran en el transcurs d’aquest gades a l’any per desenvolu- any. Les properes activitats Més informació: par accions. Enguany, els 51 s’estructura en dues grans es faran al juliol, l’octubre i T. 93 256 25 25 responsables han seleccio- vessants: l’una dedicada a el mes de desembre. www.bcn.cat/paisatgeurba nat cent propostes fetes per les arts i l’altra dirigida als [email protected] les entitats de la ciutat, les problemes de convivència. Més informació: quals actualment s’estan L’objectiu és promocionar www.bcn.cat/centrescivics

E L TA ULE L L Joan Anton Font Distinció en roba i moda per als més menuts ullor és sinònim de distinció en roba per ció pel disseny italià. Joan Mullor i la seva espo- M als infants. Fan confecció pròpia de roba sa, Josefina, van obrir l’establiment l’any 1950. per a nadons, embolcalls, jocs de llit, canastreta Al començament, tot era confecció pròpia, i ela- i altres complements. Com que disposen de ta- boraven a mà canastretes, llençols, estovalles i ller propi, poden treballar per encàrrec i confec- altra roba de la llar. Des de l’any 1979, porten cionar les peces segons les nostres necessitats. l’establiment la filla dels fundadors, la Josefina, També estan especialitzats en bateig i vestits de i la seva cunyada Isabel, les quals van orientar la comunió, tant llargs com curts. A Mullor, hi tro- botiga cap a la roba i complements per a in- barem moda infantil dels zero als cinc anys, des fants. de la roba més còmoda, de diari, fins a la més Mullor elegant. Hi descobrirem sobretot una predilec- Rbla. de Catalunya, 102 / Tel.: 93 488 09 02 A Mullor disposen de taller de confecció propi.

Març 2009 EIXAMPLE 7

POLIESPORTIU w MULTIMÈDIA La mitja marató de Barcelona, la TELEVISIÓ Barcelona Televisió “Hola Barcelona” millor promoció de l’esport al carrer De dilluns a divendres, de 12 a 14 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT www.barcelonatv.cat RÀDIO

COM Ràdio – 91.0 FM Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00 PUBLICACIONS

Revista Esquerra de l’Eixample Associació de Veïns i Veïnes Av. Roma, 139. Tel. 93 453 28 79 Revista Cor Eixample Consell de Cent, 352. Tel. 93 487 12 43 Revista ACelObert Sagrada Família c/ Indústria, 137-141. Tel. 93 446 32 10 Revista ACelObert Sant Antoni c/ Indústria, 137-141. Tel. 93 446 32 10 Revista Fort Pienc Nàpols, 146. Tel. 93 231 11 46 Revista Sagrada Família Els participants a la mitja marató, al seu pas per la ronda Sant Pere. Associació de Veïns Sagrada Família. València, 417, local 4. Tel. 93 459 31 64 La segona cursa popular de l’any va omplir, amb amb una temperatura molt apro- Sant Antoni 2000 L’Informatiu Associació de Veïns de Sant Antoni més de 4.500 participants, alguns dels carrers més piada per al desenvolupament d’a- questa pràctica esportiva. Bufava Av. Mistral, 30, pl. baixa. importants de diferents districtes de Barcelona una mica de vent, i això va reper- INTERNET cutir sobretot en el temps dels Pere S. Paredes atletes, límit que va posar l’orga- principals atletes que optaven a les l passat 8 de febrer, més de nització per a un correcte desen- primeres posicions de la cursa. Barcelona Visió E4.500 persones van prendre volupament de la cursa. Per a Car- Entre els participants que varen part en la mitja marató de Barce- les Martí, alcalde accidental el dia córrer per gaudir d’aquesta cursa i lona, un recorregut de 21,097 de la cursa, “amb proves ciutada- del bon ambient hi havia David quilòmetres pels principals car- nes atlètiques com aquesta, Bar- Brown, de l’Eixample, el qual cor- rers de la ciutat. celona és i continuarà sent la cap- ria per primera vegada una mitja La present edició de la segona davantera en la promoció de marató: “he estat entrenant les cursa de l’any, després de la de l’esport al carrer. Barcelona és i festes de Nadal, però estaré con- Sant Antoni, ha estat tot un èxit serà la capital de l’atletisme”. tent si aconsegueixo baixar de les Aquest web és una gran aposta pel vídeo a de participació, ja que les inscrip- La jornada es va desenvolupar dues hores. És el meu principal Internet i permet veure audiovisuals sobre cions es varen tancar abans de dintre del típic ambient de festa, i objectiu”. En la part més competi- aspectes desconeguts de la ciutat. A més, temps, quan van arribar a 4.551 el temps va voler acompanyar-la tiva, el primer atleta classificat va disposa d'una base de dades de recursos audiovisuals de la ciutat i permet als usua- ser el kenyà Alex Kirui (1 h 2 min ris enviar el seus vídeos sobre Barcelona. 25 seg), mentre que la corredora www.bvisio.com etíop Dergeneseh Shisraw (1 h 11 Canal Cultura El kenyà Kirui i l’etíop Shisraw van ser els guanyadors de la popular cursa ciutadana Canal Cultura vol potenciar el coneixe- min i 19 seg) va ser la primera ment de l’actualitat cultural de la ciutat. dona que va arribar a la meta. Per fer-ho, compagina informació de caràc- La mitja marató, amb la campanya ter textual amb continguts audiovisuals “El teu gest val per dos”, va tornar a molt rellevants. Canal Cultura, tant a les ser una prova solidària. En aquesta seves seccions com a la seva plana princi- edició, l’ANUE (Associació de les pal, facilita un seguit d’enllaços a webs d’interès, de manera que respon a un altre Nacions Unides) ha estat l’escollida dels seus reptes: esdevenir un portal de pel seu projecte per finançar com- portals culturals. peticions esportives per a infants a www.bcn.cat/canalcultura Dakar, Senegal, i la creació d’escoles d’atletisme.

8 EIXAMPLE Març 2009

ENTREVISTA Miquel Maria Lluch, president l'Associació Coordinadora d'Activitats per a la Gent Gran “No es pot deixar mai de fer coses”

77 anys. Nascut a la Palma de Cervelló.Veí de Barcelona. Jubilat des de fa deu anys. Es dedicava a arts gràfiques i era editor. Des de fa deu anys, presideix l'Associació Coordinadora d'Activitats per a la Gent Gran (ACA) Lluch destaca principalment els problemes econòmics i la mobilitat.

ques, la forma de ser de la gent gran les seves pensions. A part d'això, que seus fills amb molt de gust, però si es Miquel d'ara és totalment diferent, afortu- és un problema greu, crec que un al- converteix en una obligació quotidia- Pellicer nadament. tre problema és la mobilitat. Nosal- na, repetida, arriba a fer-se massa fei- Com va arribar a aquesta asso- tres tractem amb molts casals i quan xuga, perquè l'edat no convida tam- ciació? fem reunions conjuntes a la gent gran poc a fer gaires esforços. La Coordinadora va néixer com a Quan un es jubila, el primer que fa és li costa arribar als llocs. Aquesta síndrome sembla desco- coordinadora d'activitats... per a cercar alguna activitat perquè no es neguda, però encara es parla l'ancianitat. vol quedar a casa sense fer res. Lla- menys de la qüestió dels mal- Sí, exacte, es va fundar l'any 1973 i en vors, en aquell temps, hi havia una “La gent gran no som tractaments a la gent gran... aquell temps es parlava d'ancians, associació que preparava la gent per a També és un problema que s'ha posat però aquest terme ja ha passat a la la jubilació i m'hi vaig apuntar. Vaig un col·lectiu uniforme” de manifest els darrers anys. No és història. Després es va parlar de ter- veure que tenien activitats molt inte- ben bé que pateixin maltractament fí- cera edat i ara mateix som gent gran. ressants: des de vacances fins a activi- sics, sinó, més aviat, maltractaments Eufemismes o modes? tats culturals, artístiques i formati- La societat entén prou bé la gent morals. A vegades fins i tot els diners L'ancianitat denota certa decrepi- ves. És clar que al llarg de la vida una gran? de la llibreta els desapareixen, però tud, passar de les coses, i nosaltres persona ja s'ha anat formant, però no Potser aquí hem de fer un matís. No més enllà d'aquestes qüestions som just el contrari. Som gent acti- es pot deixar mai de fer coses. tota la gent gran és igual. Parlar de econòmiques hi ha familiars que te- va, gent dinàmica i volem que la El pas de ser una persona activa gent gran com un col·lectiu uniforme nen els avis arraconats i marginats, i gent gran no siguin ancians. El meu a la jubilació deu ser un pas im- no és exacte. Pot haver-hi gent gran aquestes persones no ho volen de- avi, amb 77 anys, era molt diferent portant... que sigui criticable, però no és la ma- nunciar per vergonya. comparat amb mi. És un pas dur, perquè si no tens una joria. La societat la té una mica mar- La seva associació concentra, des Què ha canviat? perspectiva i unes possibilitats d'acti- ginada i en això s'equivoca. La majo- de fa més de trenta anys, unes Quan l'associació es va crear no hi vitats és complicat, perquè quedar-te ria de la gent gran és activa i fa un cinc-centes persones en múlti- havia casals d'avis enlloc. Va ser una a casa o anar a jugar a cartes no és la gran servei de voluntariat. ples activitats. Quines són les idea nostra que, amb el temps, han solució per viure plenament, estar S'ha incrementat, per exemple, activitats que més agraden? anat compartint caixes d’estalvis, despert i ser actiu. el paper de la gent gran a l'hora Les conferències, les sessions musi- ajuntaments i Generalitat. Avui dia Quines són les principals dificul- de vetllar pels néts? cals o les vacances d'estiu agraden el món de les activitats per a la gent tats de la gent gran? Es parla de la “síndrome dels avis es- molt. Igualment els nostres Jocs gran ha canviat totalment. Entre la La part econòmica, és evident. Per claus”. Més ben dit, de la “síndrome Florals, que celebrem des de fa 32 llengua i les llibertats democràti- exemple, quan parlem de les vídues i de l'àvia esclava”. Els avis ajuden els anys.