Conference Proceedings(Cicom+Ecrea

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Conference Proceedings(Cicom+Ecrea diversityof journalisms ( Conference proceedings(cicom+ecrea Ramón Salaverría(ed) 84-8081-082-3 ISBN Diversity of Journalisms. Proceedings of the ECREA Journalism Studies Section and 26th International Conference of Communication (CICOM) at University of Navarra, Pamplona, 4-5 July 2011 Ramón Salaverría (ed.) 2 Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra Carretera del Sadar s/n 31080 Pamplona (SPAIN) http://www.unav.es/servicio/publicaciones/ Cover design: María Egúzkiza Production: Publicón - Grupo Ulzama Conference web address: http://www.journalismstudies.eu/pamplona2010 These Proceedings have been published with the help of the research project “Evolución de los cibermedios españoles en el marco de la convergencia. Multiplataforma e integración periodística” [The Development of Spanish Cybermedia in the Convergence Context: Multiplatforms and Journalistic Integration] (ref.: CSO2009-13713-C05-03), funded by the Ministerio de Ciencia e Innovación (Spain). Diversity of Journalisms. Proceedings of the ECREA Journalism Studies Section and 26th International Conference of Communication (CICOM) at University of Navarra, Pamplona, 4-5 July 2011, edited by Ramón Salaverría, is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. ISBN: 84-8081-082-3 Published in Pamplona, June 2011 3 Index Presentation ........................................................................................................ 8 Papers (sorted by main author’s surname) ....................................................... 11 News Continuity in On-Air and Online Broadcasts on General-Interest Radio Stations in Spain: Analyzing the Three Main Midday News Stories in the 2008–2009 and 2009–2010 Seasons Avelino Amoedo, María del Pilar Martínez-Costa & Elsa Moreno ..................... 11 Towards Converging Media Structures? Bernd Blöbaum, Eva Kanthack & Hannah Middendorf ..................................... 24 Maps of the Technologies Available in the Phases of the Communication Process María Ángeles Cabrera González, Pedro Antonio Rojo Villada & Ana Isabel Bernal Triviño ........................................................................................... 41 Follow-Up of Two Main Spanish Political Figures During a Month of Campaigning Prior to Local Elections in May, 2011, Using Nostracker- System Francisco Campos Freire & María Dolores Fernandes del Pozo ...................... 59 News Games and Mobile Journalism: A Proposal for a Theoretical Rapprochement Milton Cappelletti Júnior .................................................................................... 72 The News Production Process about the U.S. Embassy Cables: How ‘The Guardian’, ‘The New York Times’ and ‘El País’ Covered and Released the Documents Provided by WikiLeaks Miguel Carvajal, José Alberto García Avilés & José Luis González Esteban ... 83 4 Getting Personal: Personification vs. Data-Journalism as an International Trend in Reporting about Wikileaks Andrea Czepek ................................................................................................... 94 Narratology of (online) news Javier Díaz Noci ............................................................................................... 109 iPad Journalism with the Eyes of Editorial Staff and Readers Merja Drake ...................................................................................................... 128 Mass Media and Multimedia Convergence: A Research Proposal for Evaluation of Online Newspapers Manuel de la Fuente, Germán Llorca, Lluís Codina & Javier Díaz Noci ......... 137 Changing Relations in the Kingdom of the Netherlands, 2005-2010: A Comparison of Coverage and Mutual Representation in Aruban, Curaçaoan and Dutch Newspapers Birgit G. H. Kreykenbohm ................................................................................ 152 The Journalistic Message within the Convergence Framework: A Case Study Analysis of Hypertextual News Stories in Quality Online Media Ainara Larrondo, Javier Díaz Noci & Irati Agirreazkuenaga ............................ 164 Balance as a Source of Misinformation. A Study of the Coverage of the Copenhagen Summit on Climate Change in the Spanish Press Bienvenido León ............................................................................................... 182 The Diversity of Scholarship on Journalism. How Journalism Journals Reflect Theories, Methods, and Topics of Journalism Research – a Content Analysis (2008–2009) Martin Löffelholz & Liane Rothenberger .......................................................... 197 5 Media and Journalists in Twitter: Corporatizing the Personal and Personalizing the Professional (Preliminary Analysis) Alberto López-Hermida Russo & Cecilia Claro Montes ................................... 211 A Multifaceted Study of Online News Diversity: Issues and Methods Emmanuel Marty, Nikos Smyrnaios & Franck Rebillard .................................. 228 The Growing Impact of Video in Online News Genres Samuel Negredo .............................................................................................. 243 Updating a Traditional Role? The AFP News Agency Confronted by the Diversity of Challenges in the Digital Era Jérémie Nicey ................................................................................................... 254 Content Analysis applied to Digital Media: A Comparison of News in ‘The Guardian’, ‘Clarín’, and ‘Asahi Simbun’ Javier Odriozola & Guillermo López ................................................................. 261 European Representations of the Basque Sovereignist Plan Cristina Perales, Ludivine Thouverez & Laura Filardo .................................... 270 Making Sense Out of Newspaper Humour – The Swine Flu Pandemic in Portugal Gonçalo Pereira Rosa ...................................................................................... 281 Online News Comments: A Sense of Community from an Ethical and Legal Perspective Carlos Ruiz, Javier Díaz Noci, Pere Masip, Josep Lluís Micó, David Domingo & Koldo Meso .................................................................................... 299 Audience Participation Motivated by Media Politics: First Data About a Newly Introduced Participatory TV Channel in Germany Annika Sehl & Michael Steinbrecher ................................................................ 315 6 Tradition and Innovation in Online Journalistic Genres Ana Serrano Tellería ........................................................................................ 338 The Development of Local Online Journalism in South-Western France: the Case of ‘La Dépêche du Midi’ Nikos Smyrnaios & Franck Bousquet............................................................... 347 Verlagsgruppe Passau, Orkla Media and Mecom – Different Business Strategies on Polish Press Market Adam Szynol .................................................................................................... 359 Changing News Formats in Online Newspapers Panu Uotila ....................................................................................................... 369 Convergence at Dutch Regional Newspapers: An Explorative Study Marco van Kerkhoven & Piet Bakker ............................................................... 378 Abstracts ......................................................................................................... 390 List of authors ................................................................................................ 454 7 Diversity of Journalisms. Proceedings of ECREA/CICOM Conference, Pamplona, 4-5 July 2011 Presentation Journalism is undergoing times of change. Since the impact of digital technologies in media markets around the mid 1990’s, this profession has experienced fast and often sudden transformations. This process has brought an increasing complexity to journalism exercise. In the middle of a pre-existing media scene of newspapers, radio, television and agencies, a new digital medium arises, mainly represented by the Web and mobile platforms. Media companies have also undergone a deep reconfiguration, marked by the redefinition of their traditional business models. Journalists, the main figures of the information activity, have witnessed how their profession has evolved in a context of a brisk replacement of technologies and a new and more interactive relation with the audiences. Finally, the news content has also experienced its own particular process of transformation, with the arrival of new multimedia languages. Briefly, in just a few years, the media landscape has been entirely reconfigured. And, even though the process is far from being completed, it is certainly noticeable the emergence of a new journalism with new professional profiles, where the distinctive feature is, mainly, diversity. In view of this new scenario, it is quite urgent to reconsider the academic research on journalism. In order to deal with the growing complexity of media, new approaches and specific methodologies become necessary. Furthermore, 8 Diversity of Journalisms. Proceedings of ECREA/CICOM Conference, Pamplona, 4-5 July 2011 it would be definitely essential to do so from an international perspective, thus different research experiences could enrich one another. These Proceedings gather the research works presented to the Conference “Diversity of Journalisms: Shaping Complex Media Landscapes”, held in Pamplona (Spain), the 4th and 5th of July, 2011. This event was co-organised by ECREA Journalism Studies Section
Recommended publications
  • Universidad De Alicante Facultad De Ciencias Económicas Y Empresariales
    UNIVERSIDAD DE ALICANTE FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES GRADO EN PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS CURSO ACADÉMICO 2019 - 2020 EL FUTURO CRECIMIENTO DE LAS REDES SOCIALES: INSTAGRAM, FACEBOOK Y TIKTOK LAURA PALAO PEDRÓS VICENTA BAEZA DEVESA DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN Y PSICOLOGÍA SOCIAL Alicante, mayo de 2020 RESUMEN En un entorno cambiante como la publicidad es vital adelantarse a los nuevos escenarios. Cada vez son más las empresas que invierten en marketing digital y en redes sociales. El objetivo del presente trabajo es hacer una previsión sobre el futuro crecimiento de las redes sociales Instagram, Facebook y TikTok, centrándose en esta última. La finalidad es analizar el rápido crecimiento de TikTok, averiguar qué factores han propiciado dicho crecimiento y cómo va a afectar al resto de plataformas. Para ello realiza un análisis DAFO con el fin de conocer los puntos fuertes y débiles de cada aplicación y un estudio sobre los testimonios de usuarios y expertos en TikTok. De este modo se demuestra la repercusión que va a tener esta aplicación en el sector publicitario ya que va a ser la preferida por las marcas en el futuro. Palabras clave: redes sociales, Instagram, Facebook, TikTok, publicidad. 2 ÍNDICE Resumen …………………….………………….………………………………….....……….2 1. Introducción ………………………………………………………...…………..…………..6 2. Estado de la cuestión y/o marco teórico ………………………………………….…….…..7 2.1. ¿Qué son las redes sociales? …………………………………………………………...7 2.2. Historia y características de las redes sociales más recientes ………………………..10
    [Show full text]
  • Bbvaopenmind.Com 19 Key Essays on How Internet Is Changing Our Lives
    bbvaopenmind.com 19 Key Essays on How Internet Is Changing Our Lives CH@NGE Zaryn Dentzel How the Internet Has Changed Everyday Life bbvaopenmind.com How the Internet Has Changed Everyday Life ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Zaryn Dentzel CEO, Tuenti bbvaopenmind.com How the Internet Has Changed Everyday Life Society, Community, Individuals Zaryn Dentzel 5 Zaryn Dentzel es.wikipedia.org/wiki/Zaryn_Dentzel Illustration Catell Ronca bbvaopenmind.com 7 Zaryn Dentzel Zaryn Dentzel is the founder and CEO of Tuenti, a Spanish tech company centered on mobile communications whose multi-platform integrates the best of instant messaging and the most private and secure social network. Also a member of the cabinet of advisors to Crown Prince Felipe for the Principe de Girona Foundation, Dentzel is involved in promoting education and entrepreneurship among young people in Spain. He studied at UC Santa Barbara and Occidental College, graduating with a degree in Spanish Literature, and Diplomacy and World Affairs. How the Internet Has Changed Everyday Life Sites and services that have changed my life tuenti.com techcrunch.com spotify.com Kinect Training bbvaopenmind.com Society, Community, Individuals bbvaopenmind.com 9 How the Internet Has Changed Everyday Life What Happened? The Internet has turned our existence upside down. It has revolutionized communications, to the extent that it is now our preferred medium of ev- Zaryn Dentzel eryday communication. In almost everything we do, we use the Internet. Ordering a pizza, buying a television, sharing a moment with a friend, send- ing a picture over instant messaging. Before the Internet, if you wanted to keep up with the news, you had to walk down to the newsstand when it opened in the morning and buy a local edition reporting what had happened the previous day.
    [Show full text]
  • International Students' Use of Social Network Sites For
    INTERNATIONAL STUDENTS’ USE OF SOCIAL NETWORK SITES FOR COLLEGE CHOICE ACTIVITIES AND DECISION MAKING Natalia Rekhter Submitted to the faculty of the University Graduate School in partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in the School of Education Indiana University June 2017 Accepted by the Graduate Faculty, Indiana University, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Doctoral Dissertation Committee _______________________________________________________________ Committee Chairperson, Robin Hughes, Ph.D. _______________________________________________________________ Committee Member, Donald Hossler, Ph.D. _______________________________________________________________ Committee Member, Gary Pike, Ph.D. _______________________________________________________________ Committee Member, James Scheurich, Ph.D. _______________________________________________________________ Committee Member, Eric Wright, Ph.D. Date of Defense March 9, 2017 ii I dedicate this dissertation to my husband, Mark Rekhter, M.D., Ph.D. Thank you for always encouraging me to persist, believing in me, listening to my endless self-doubts, always finding words of reassurance, and for being by my side all the way. I also dedicate this dissertation to my sons Ilya and Misha, who inspired me by their own successes, intelligence, and dedication. iii Acknowledgements I was able to complete this dissertation research only because of the encouragement, guidance, support and care of my dissertation research advisor Dr. Donald Hossler. Dr. Hossler, thank you for your infinite patience, for challenging my views, for always inspiring me to do better and reach higher, for your suggestions, your guidance, your feedback and your trust in me. An opportunity to work with you and learn from you made a profound impact on me as a person and as a researcher.
    [Show full text]
  • The Complete Guide to Social Media from the Social Media Guys
    The Complete Guide to Social Media From The Social Media Guys PDF generated using the open source mwlib toolkit. See http://code.pediapress.com/ for more information. PDF generated at: Mon, 08 Nov 2010 19:01:07 UTC Contents Articles Social media 1 Social web 6 Social media measurement 8 Social media marketing 9 Social media optimization 11 Social network service 12 Digg 24 Facebook 33 LinkedIn 48 MySpace 52 Newsvine 70 Reddit 74 StumbleUpon 80 Twitter 84 YouTube 98 XING 112 References Article Sources and Contributors 115 Image Sources, Licenses and Contributors 123 Article Licenses License 125 Social media 1 Social media Social media are media for social interaction, using highly accessible and scalable publishing techniques. Social media uses web-based technologies to turn communication into interactive dialogues. Andreas Kaplan and Michael Haenlein define social media as "a group of Internet-based applications that build on the ideological and technological foundations of Web 2.0, which allows the creation and exchange of user-generated content."[1] Businesses also refer to social media as consumer-generated media (CGM). Social media utilization is believed to be a driving force in defining the current time period as the Attention Age. A common thread running through all definitions of social media is a blending of technology and social interaction for the co-creation of value. Distinction from industrial media People gain information, education, news, etc., by electronic media and print media. Social media are distinct from industrial or traditional media, such as newspapers, television, and film. They are relatively inexpensive and accessible to enable anyone (even private individuals) to publish or access information, compared to industrial media, which generally require significant resources to publish information.
    [Show full text]
  • Migración De Los Jóvenes Españoles En Redes Sociales, De Tuenti a Facebook Y De Facebook a Instagram
    Migración de los jóvenes españoles en redes sociales... | 48 Migración de los jóvenes españoles en redes sociales, de Tuenti a Facebook y de Facebook a Instagram. La segunda migración Spanish youth and teenagers migrating through social networks. From Tuenti to Facebook and from Facebook to Instagram. The second migration Georgina Victoria Marcelino Mercedes Investigadora sobre gestión cultural y comunicación en medios digitales en el programa de Doctorado en Publicidad y Relaciones Públicas (Universidad Camilo José Cela) Fecha de recepción: 25 de marzo de 2015 Fecha de revisión: 21 de junio de 2015 Para citar este artículo: Marcelino Mercedes, G. V. (2015): Migración de los jóvenes españoles en redes sociales, de Tuenti a Facebook y de Facebook a Instagram. La segunda migración, Icono 14, volumen (13), pp. 48-72. doi: 10.7195/ri14.v13i2.821 DOI: ri14.v13i2.821 | ISSN: 1697-8293 | Año 2015 Volumen 13 Nº 2 | ICONO14 49 | Georgina Victoria Marcelino Mercedes Resumen Los Nativos digitales conviven de manera natural con las nuevas tecnologías y los fenómenos sociales que originan. Constituyen una comunidad virtual flexible y a la vez exigente, demandando redes sociales que presenten contenidos y usos adaptados a su personalidad e intereses, por ello, cuando consideran que una red deja de suplir sus necesidades de interacción, la abandonan. En España se ha suscitado uno de los casos más interesantes de movimiento de usuarios de redes sociales: jóvenes y adolescentes españoles mantuvieron durante algunos años una frecuencia de participación notable en la red social Tuenti, abandonándola progresivamente al trasladarse hacia Facebook, una red similar con notable carácter internacional.
    [Show full text]
  • Aportaciones Al Desarrollo De Una Ingeniería De Contenidos Docentes
    Programa de doctorado Sistemas Inteligentes y Aplicaciones Numéricas en Ingeniería Órgano responsable del programa de doctorado Instituto Universitario de Sistemas Inteligentes y Aplicaciones Numéricas en Ingeniería Aportaciones al desarrollo de una ingeniería de contenidos docentes Autora: María Dolores Afonso Suárez Director: Co-director: Cayetano Guerra Artal Francisco Mario Hernández Tejera Las Palmas de Gran Canaria, enero 2013 A mis tres amores A mi familia Agradecimientos Quiero dar las gracias a todos los que me han apoyado. A los que me han dado ánimos porque todas esas atenciones han sido para mí muy valiosas. En primer lugar a mi querido director de tesis, Cayetano Guerra Artal, por su empuje y a mi querido codirector Francisco Mario Hernández Tejera por su paciencia. A Jesús García por estar ahí. Y a José Antonio Medina y Gordon Sutcliffe por sus inestimables aportaciones de último momento. A los profesores de la Universidad de Vilnius que en todo momento me han mostrado su interés por el trabajo realizado. Finalmente y de forma muy especial, a todos los profesionales que han participado en los proyectos PROMETEO e IESCampus. A todos, gracias. Índice general Resumen ............................................................................................................................................... xix 1. Introducción ........................................................................................................................................ 1 La ingeniería .......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Download Preprint
    Motivations for using five SNSs 1 Running Head: Motivations for using five SNSs Motivation scale for using Social Network Sites: comparative study between Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat and LinkedIn. Alexandra Masciantonioa and David Bourguignona aUniversité de Lorraine, Metz, France This manuscript is not yet published. Corresponding author: Full postal address: Alexandra Masciantonio. Université de Lorraine, UFR Sciences Humaines et Sociales, Laboratoire PErSEUs. Ile du Saulcy, BP 60228, 57045 METZ, cedex 01, France. E-mail address: [email protected] This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors. Motivations for using five SNSs 2 Abstract. The increasing number of social network sites (SNS) and their changing nature raise the question of why people use them. This research has a twofold objective: first, to develop a motivation scale for using SNSs; second, to compare the utilization of Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat and LinkedIn. Two studies on 364 university students, using exploratory and confirmatory factor analyses, established six motivations: entertainment, social interaction, seeking information, instrumental use, self-documentation and self-enhancement. Contrary to previous studies, Facebook use was not related with social interaction or self-enhancement. Like LinkedIn, the use of the platform was rather associated with peer pressure. The results also revealed that new practices - such as social selling - affect the use of SNS: Instagram and Snapchat were driven by this kind of instrumental needs. As expected, Twitter use satisfied mainly informational needs. The results are discussed by applying a cross-media perspective to new motives behind SNSs use.
    [Show full text]
  • Aiding the Detection of Fake Accounts in Large Scale Social Online Services
    Aiding the Detection of Fake Accounts in Large Scale Social Online Services Qiang Cao † Michael Sirivianos ‡ Xiaowei Yang Tiago Pregueiro Duke University Telefonica Research Duke University Tuenti, Telefonica Digital [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Abstract customer’s resources by making him pay for online ad Users increasingly rely on the trustworthiness of the clicks or impressions from or to fake profiles. Fake ac- information exposed on Online Social Networks (OSNs). counts can also be used to acquire users’ private contact In addition, OSN providersbase their business models on lists [17]. Sybils can use the “+1” button to manipulate the marketability of this information. However, OSNs Google search results [11] or to pollute location crowd- suffer from abuse in the form of the creation of fake ac- sourcing results [8]. Furthermore, fake accounts can be counts, which do not correspond to real humans. Fakes used to access personal user information [27] and per- can introduce spam, manipulate online rating, or exploit form large-scale crawls over social graphs [42]. knowledge extracted from the network. OSN operators The challenge. Due to the multitude of the reasons currently expend significant resources to detect, manu- behind their creation ( 2.1), real OSN Sybils manifest ally verify, and shut down fake accounts. Tuenti, the numerous and diverse§ profile features and activity pat- largest OSN in Spain, dedicates 14 full-time employees terns. Thus, automated Sybil detection (e.g., Machine- in that task alone, incurring a significant monetary cost. Learning-based) does not yield the desirable accuracy Such a task has yet to be successfully automated because ( 2.2).
    [Show full text]
  • Njit-Etd2012-032
    Copyright Warning & Restrictions The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. Under certain conditions specified in the law, libraries and archives are authorized to furnish a photocopy or other reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be “used for any purpose other than private study, scholarship, or research.” If a, user makes a request for, or later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excess of “fair use” that user may be liable for copyright infringement, This institution reserves the right to refuse to accept a copying order if, in its judgment, fulfillment of the order would involve violation of copyright law. Please Note: The author retains the copyright while the New Jersey Institute of Technology reserves the right to distribute this thesis or dissertation Printing note: If you do not wish to print this page, then select “Pages from: first page # to: last page #” on the print dialog screen The Van Houten library has removed some of the personal information and all signatures from the approval page and biographical sketches of theses and dissertations in order to protect the identity of NJIT graduates and faculty. ABSTRACT AN EXAMINATION OF COORDINATION AMONG FRIENDS AND STRANGERS FROM A COORDINATION THEORY PERSPECTIVE by Christopher D. Wamble Within mobile social coordination, there is a field of study known as outeraction, the communicative processes used by people to manage future interactions. It is an important area of research because it identifies how informal interactions support complex collaboration between individuals and groups.
    [Show full text]
  • European Commission
    EUROPEAN COMMISSION PRESS RELEASE Brussels, 21 March 2013 EU says we should glorify our entrepreneurs:Skype; Spotify and Angry Birds creators advise EU – first stage of "Startup Europe" campaign Most people think of Silicon Valley in the United States when they think about technology and entrepreneurs – the European Commission wants young Europeans to be inspired by home-grown entrepreneurs, so their bright ideas start and stay in Europe. With help from the creators of Spotify, Angry Birds, Tuenti, Skype, SeedCamp, HackFwd, London's Tech City and TheNextWeb, the Commission is creating a platform for star entrepreneurs to tell their stories of inspirations and frustration, to wake-up young Europeans and leaders to the potential of entrepreneurial careers. "Europeans need to be creative and fearless. That's how dozens of the world's most exciting web and tech companies were born in the EU, and I want the world to know it," said Neelie Kroes, European Commission Vice President, "I want young entrepreneurs to have role models, and for them to have a real digital single market to grow their ideas in." The Startup Europe Leaders Club is the first part of Startup Europe, the European Commission's 6-part plan to accelerate and connect local entrepreneurship ecosystems in Europe to help tech start-ups to start and grow in Europe and to scale up to a global level. Members of the Startup Europe Leaders Club are living proof that web entrepreneurship can be a hugely rewarding career. Neelie Kroes said "These people didn't just talk about doing something, they went and did it.
    [Show full text]
  • Pan-Arab Satellite Television Phenomenon: a Catalyst of Democratisation and Socio- Political Change
    1 Queensland University of Technology Pan-Arab Satellite Television Phenomenon: A Catalyst of Democratisation and Socio- Political Change Aljazeera Case Study By Ali Abusalem A Thesis Submitted In Fulfilment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The Creative Industries Faculty Queensland University of Technology September, 2007 2 3 Queensland University of Technology Candidate’s Certificate I, Ali Abusalem, declare that this dissertation, submitted in fulfilment of the requirements for the award of Doctor of Philosophy in Media and Communication, Queensland University of Technology, is wholly my own work unless otherwise referenced or acknowledged. The document has not been submitted for qualifications at any other academic institution. Signed: Name Ali Abusalem Date September 2007 Copyright © by Ali Abusalem, 2007 All Rights Reserved. 4 5 Table of Contents List of Tables ...................................................................... 8 List of Figures ................................................................... 10 Abstract ............................................................................. 15 Acknowledgements ........................................................... 19 Definitions used in this research ....................................... 21 Preface: Why Pan-Arab Satellite Television? 25 Chapter One: Introduction 31 Background to the research ............................................... 31 Identification of the problem: television as a catalyst of democratisation...............................................
    [Show full text]
  • Ali Darwish Thesis
    Queensland University of Technology Translation and News Making: A Study of Contemporary Arabic Television Aljazeera Case Study By Ali Darwish A Thesis Submitted In Fulfilment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The Creative Industries Faculty Queensland University of Technology March, 2009 Queensland University of Technology Candidate’s Certificate I certify that the thesis entitled Translation and News Making: A Study of Contemporary Arabic Television submitted for the degree of Doctor of Philosophy is the result of my own research, conducted during the period 2005-2008, except where otherwise acknowledged. Signed ________________________________________________ Name Ali Darwish ___ ______ Date 21 March 2009________ ___ © Copyright by Ali Darwish, 2009 All Rights Reserved. iii Contents Tables and Figures viii Acknowledgements x Abstract xi Notes on Illustrations, Translations and Typographical Conventions xiii Abbreviations xiv Publications from the Research xv Preface Mediated Realities: The Twilight Zone 16 Chapter 1 Why Contemporary Arabic Television? 20 Overview ........................................................................... 20 Media effects .............................................................. 21 Mediated reality in Arab satellite television .............. 23 The case of Aljazeera ................................................. 26 Statement of the Problem .................................................. 28 Language choices ....................................................... 29
    [Show full text]