207 වන කාණ්ඩය - 9 වන කලාපය 2012 මාර්තු 22 වන බහසපතින්දා් ெதாகுதி 207 - இல. 9 2012 மார்ச் 22, வியாழக்கிழைம Volume 207 - No. 9 Thursday, 22nd March, 2012

පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்)

PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD)

ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT

(අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected)

අන්තර්ගත පධාන කරුණු

නිෙව්දන: රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසවාේ අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය උපෙද්ශක කාරක සභා රැස්වීම් (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: ෙදවන වර සහ තුන්වන වර කියවා සම්මත කරන ලදී පශනවලට් වාචික පිළිතුරු කල්තැබීෙම් ෙයෝජනාව: ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශනය් : කාන්තාවනට සමාජ සාධාරණය ෙකොළඹ ජාතික ෙකෞතුකාගාරෙය් ඓතිහාසික භාණ්ඩ ෙසොරා ගැනීම පශනවලට් ලිඛිත පිළිතුරු

ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: ශී ලංකා පරිපාලන සංවර්ධන හා පර්ෙය්ෂණ ආයතනය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු නාමල් රාජපක්ෂ මහතා] - පළමුවන වර කියවන ලදී ශී ලංකා පරිගණක සංගමය (සංසථාගත් කිරීෙම්) -[ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා]- පළමුවන වර කියවන ලදී

பிரதான உள்ளடக்கம்

அறிவிப்க்கள்: பாகாப்ச் ேசைவகள் ஏவல் மற்ம் பணியாட்ெடாகுதி கல்ாி ஆேலாசைனக்குக் கூட்டங்கள் (தித்தம்) சட்டலம்: இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட் வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் நிைறேவற்றப்பட்ட

தனி அறிவித்தல் ல வினா: ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: ெகாம் ேதசிய தனசாைலயில் வரலாற்ச் சின்னங்கள் ெபண்கக்குச் சக நீதி களவாடப்பட்டைம வினாக்கக்கு எத்ல விைடகள்

தனி உப்பினர் சட்டலங்கள்: இலங்ைக நிவாக அபிவித்தி, ஆராய்ச்சி நிவகம் (கூட்ைணத்தல்) - [மாண்மிகு நாமல் ராஜபக்ஷ] - தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட இலங்ைக கணனிச் சங்கம் (கூட்ைணத்தல்) - [மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால] - தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட

PRINCIPAL CONTENTS

ANNOUNCEMENTS: DEFENCE SERVICES COMMAND AND STAFF COLLEGE Consultative Committee Meetings (AMENDMENT) BILL: Read a Second, and the Third time, and passed ORAL ANSWERS TO QUESTIONS ADJOURNMENT MOTION: QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Social Justice to Women Theft of artefacts from National Museum WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS PRIVATE MEMBERS’ BILLS: Administrative Development and Research Institute (Incorporation) - [The Hon. Namal Rajapaksa] - Read the First time

Computer Society of Sri Lanka (Incorporation) - [The Hon. Thilanga Sumathipala] - Read the First time

1359 2012 මාර්තු 22 1360

උපෙද්ශක කාරක සභාවක රැස්වීමකට සහභාගි වීමට සෑම ගරු පාර්ලිෙම්න්තුව පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකුටම හැකි බව ෙමම අවස්ථාෙව්දී பாராமன்றம் සිහිපත් කරමි. උපෙද්ශක කාරක සභා රැස්වීම් නිති පතා PARLIAMENT පැවැත්වීම සඳහා ගරු මන්තීවරුන්ෙග් සහභාගිත්වය ඉතාමත් —————–—- වැදගත් වන ෙහයින්, එකී රැස්වීම්වලට සහභාගි වීෙමන් උපෙද්ශක කාරක සභා ශක්තිමත්ව පවත්වා ගැනීමට සහෙයෝගය ලබා ෙදන ෙමන් සියලුම ගරු මන්තීවරුන්ෙගන් මම ඉල්ලා 2012 මාර්තු 22 වන බහසපතින්දා් සිටීමට කැමැත්ෙතමි. 2012 மார்ச் 22, வியாழக்கிழைம Thursday, 22nd March, 2012 —————————————- ෙපත්සම් மக்கள் අ. භා. 1.00ට පාර්ලිෙම්න්තුව රැස ් විය. කථානායකතුමා [ගරු චමල් රාජපක්ෂ මහතා] මූලාසනාරූඪ විය. PETITIONS பாராமன்றம் பி. ப. 1.00 மணிக்குக் கூய. சபாநாயகர் அவர்கள் [மாண்மிகு சமல் ராஜபக்ஷ] தைலைம வகித்தார்கள். ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා (ජාතික භාෂා හා The Parliament met at 1.00 p. m., MR. SPEAKER [THE HON. සමාජ ඒකාබද්ධතා අමාත්‍යතුමා) CHAMAL RAJAPAKSA] in the Chair. (மாண்மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார - ேதசிய ெமாழிகள்,

சக ஒைமப்பாட் அைமச்சர்) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara - Minister of National නිෙව්දන Languages and Social Integration) ගරු කථානායකතුමනි, මම කුරුවිට, ෙදවිපහල, அறிவிப்க்கள் ඇටවරාෙදනිය යන ලිපිනෙයහි පදිංචි ෙක්.ජී. ලයනල් එදිරිසූරිය ANNOUNCEMENTS මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි.

උපෙද්ශක කාරක සභා රැසවීම්් කථානායකතුමා ஆேலாசைனக் குக்கூட்டங்கள் (சபாநாயகர் அவர்கள்) CONSULTATIVE COMMITTEE MEETINGS (Mr. Speaker) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා - පැමිණ නැත. කථානායකතුමා ගරු ලලිත් දිසානායක මහතා - පැමිණ නැත. (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා - පැමිණ නැත. (Mr. Speaker) ඇතැම් අමාත්‍යාංශවලට අදාළ පාර්ලිෙම්න්තු උපෙද්ශක

කාරක සභා රැස්වීම් නිති පතා ෙනොපැවැත්ෙවන බවට ගරු ගරු වික්ටර් ඇන්ටනි මහතා පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් විසින් පසු ගිය කාලෙය් වරින් වර (மாண்மிகு விக்டர் அந்தனீ) පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී කරන ලද කරුණු දැක්වීම් පිළිබඳව ද,"සෑම (The Hon.Victor Antony) උපෙද්ශක කාරක සභාවක්ම යටත් පිරිෙසයින් මාසයකට වරක් ගරු කථානායකතුමනි, මම පුත්තලම, කිරිවැව අසල, ෙහෝ රැස්වීමක් කැඳවා අර්ථවත් වැඩසටහනක් සකස් කරන බවට පිටවටරවුම් පාර, අංක 02 යන ලිපිනෙයහි පදිංචි ෙක්.එස්. සහතික වීම සෑම අමාත්‍යාංශයකම ෙල්කම්වරයකුෙග් වගකීම විය ෙපේමරත්න මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. යුත්ෙත්ය" යන ස්ථාවර නිෙයෝග 111 පකාරව උපෙද්ශක කාරක සභා රැස්වීම් මාසිකව ෙනොපැවැත්ෙවන බවට 2012 ෙපබරවාරි මස 09 දින ගරු සජිත් ෙපේමදාස මහතා මතු කරන ලද රීති පශ්නය ගරු වී.ෙක්. ඉන්දික මහතා ෙකෙරහි ද මාෙග් අවධානය ෙයොමු විය. (மாண்மிகு வி.ேக. இந்திக) (The Hon.V.K. Indika) ෙම් පිළිබඳව ෙසොයා බැලීෙමන් පසුව, එෙසේ නිති පතා රැස්වීම් ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් පහ ෙනොපැවැත්වූ උපෙද්ශක කාරක සභා අයත් අමාත්‍යාංශවල පිළිගන්වමි. ෙල්කම්වරුන් කැඳවා පසු ගිය දා පැවැත් වූ රැස්වීමකදී, සියලුම (1) බත්තරමුල්ල, දකුණු තලංගම, අංක 817/ඒ, සිංහපුර මාවත උපෙද්ශක කාරක සභා රැස්වීම් ස්ථාවර නිෙයෝග 111 පකාරව යන ලිපිනෙයහි පදිංචි එම්.ටී. පීරිස ් මහතාෙගන් ලැබුණු මාසිකව පැවැත්විය යුතු බවට මම උපෙදස් ලබා දුනිමි. ෙපත්සම;

සෑම උ පෙද්ශක කාරක සභාවකම රැස්වීමක් යටත් පිරිෙසයින් (2) සූරියවැව, විහාරගල, සමගිපුර, අංක 4218 යන ලිපිනෙයහි මාසයකට වරක් ෙහෝ පැවැත්වීම සඳහා සියලුම උපෙද්ශක කාරක පදිංචි ඩී.ජී. විමලවීර මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සභා සඳහා මාසික රැස්වීම් දින නිශ්චය කරමින් වාර්ෂික (3) හුංගම, බටඅත, 'අමිල' යන ලිපිනෙයහි පදිංචි ඒ.ෙජ්. වැඩසටහනක් පිළිෙයල කිරීමට අවශ්‍ය උපෙදස් දැනටමත් මවිසින් රත්නසිරි මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; ලබා දී ඇති බව පාර්ලිෙම්න්තුවට දැන්වීමට කැමැත්ෙතමි. (4) ලුණුගම්ෙවෙහර, නව නගරය, කුඩාගම් 01, අංක 157 යන ගරු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් ෙනොපැමිණීම නිසා රැස්වීම් ලිපිනෙයහි පදිංචි එම්.එල්.ඒ. කරුණාපාල මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ පැවැත්වීම සඳහා අවශ්‍ය ගණපූරණය ෙනොමැති වීෙමන් ඇතැම් උපෙද්ශක කාරක සභා රැසවීම්් පැවැත්වීමට ෙනොහැකි වූ (5) හම්බන්ෙතොට, බඳඟිරිය, අංක 298 යන ලිපිනෙයහි පදිංචි අවස්ථාවන් ගැනද මාෙග් අවධානයට ෙයොමු වී ඇත. ඕනෑම ෙක්.එච්. පියෙසනේ මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. 1361 පාර්ලිෙම්න්තුව 1362

ගරු වයි.ජී. පද්මසිරි මහතා සුෙබෝධි කනිෂඨ් විද්‍යාලෙය් සිසුවියන් හය (மாண்மிகு ைவ.ஜீ. பத்மசிாி) ෙශණියේ සඳහා මාලෙබ් රාහුල බාලිකා විද්‍යාලයට (The Hon. Y.G. Padmasiri) ඇතුළත් කර ගන්නා බවත්; ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් තුන (ii) එම විදුහෙල් විදුහල්පතිවරයා හය ෙශණියටේ පිළිගන්වමි. ළමයින් ඇතුළත් කර ගැනීෙම්දී පහසුකම් සහ (1) මහනුවර, ෙප්රාෙදණිය පාර, අංක 174/6 යන ලිපිනෙයහි ෙවනත් ගාසතු් ෙලස එක් ළමයකුෙගන් රු. පදිංචි වී.ඒ. සාගරී ධම්මිකා මහත්මියෙගන් ලැබුණු 3,162ක මුදලක් රිසිට්පත් නිකුත් ෙකොට අය කරන ෙපත්සම; බවත්; (2) රුවන්වැල්ල, කහටගසතැන්න් , ෙකොසහින්නෙග්වත්ත් යන (iii) එම මුදලට අමතරව රිසිට්පත් ලබා දීමකින් ෙතොරව ලිපිනෙයහි පදිංචි ෙක්.වී.ඒ. දයානන්ද මහතාෙගන් ලැබුණු ෙඩසක්් බංකු සඳහා වියදම් ෙලස පවසමින් තවත් ෙපත්සම; සහ රුපියල් හය දහසක මුදලක් අය කරන බවත්; (3) අනුරාධපුර, මහබුලන්කුලම, උලුක්කුලම, ලංවිම මිනිස ් බල එතුමා දන්ෙනහිද? ෙසවාේ එකමුතුව යන ලිපිනෙයහි ෙසවයේ කරන සඳුන් ටිකිරි (ආ) (i) මාලෙබ් රාහුල බාලිකා විද්‍යාලෙය් කුමාර ෙහරත්ේ මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. විදුහල්පතිවරයාට ඉහත පරිදි මුදල් අය කිරීමට

බලයක් තිෙබ්ද; ගරු එස.් සී. මුතුකුමාරණ මහතා (ii) එෙස ේ ෙනොමැති නම්,එම මුදල් අය කිරීම පිළිබඳව (மாண்மிகு எஸ்.சீ. த்குமாரன) විමර්ශනයක් කරන්ෙන්ද; (The Hon. S.C. Mutukumarana) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් තුන යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? පිළිගන්වමි. (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (1) කැකිරාව, ෙවරුංකුලම පාර, ජාතික නිවාස, අංක 13 යන ලිපිනෙයහි පදිංචි ඒ.එම්. දිසානායක මහතාෙගන් ලැබුණු கல்வி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ෙපත්සම; (அ) (i) ெகாம் மாவட்டத்திற்குாிய ஜயவர்தனர (2) ෙපොෙළොන්නරුව , ෙනළුම් වැව, අංක 144 යන ලිපිනෙයහි வலயக் கல்விக் காாியாலயத்தின்லம் நிவகிக் පදිංචි එම්.ඒ.පී. නවරත්න මැණිෙක් මහත්මියෙගන් ලැබුණු கப்பகின்ற சுேபாதி வித்தியாலயத்ைதச் ேசர்ந்த ෙපත්සම; සහ மாணவிகள் ஆறாம் தரத்திற்காக மாலம்ேப (3) හුරිගසවැව් , නවමකුලෑව, අංක 50 යන ලිපිනෙයහි පදිංචි இராகுல மகளிர் கல்ாியில் அமதிக்கப் ටී.එම්. ජිනදාස මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. பகின்றனர் என்பைதம்; (ii) இப்பாடசாைலயின் அதிபர் ஆறாம் தரத்திற்குப்

ගරු ෙශහාන් ෙසමසිංහේ මහතා பிள்ைளகைளச் ேசர்த்க்ெகாள்ம்ேபா (மாண்மிகு ெசஹான் ேசமசிங்க) வசதிக்கட்டணம் மற்ம் ஏைனய கட்டணங்க (The Hon. Shehan Semasinghe) ளாக ஒ பிள்ைளயிடமிந் பா 3162.00 ගරු කථානායකතුමනි, මම හි ෙඳෝගම, තුරුවිල යන ெதாைகைய பற்ச்சீட்கள் விநிேயாகித் ලිපිනෙයහි පදිංචි ඩී.එම්.ෙජ්. දිසානායක මහතාෙගන් ලැබුණු அறவிகின்றார் என்பைதம்; ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. (iii) ேமற்ப ெதாைகக்கு ேமலதிகமாக பற்ச் சீட்கைள விநிேயாகிக்காமல் ேமைசகள், ඉදිරිපත් කරන ලද ෙපත්සම් මහජන ෙපත්සම් පිළිබඳ කාරක கதிைரகள் என்பவற்க்கான ெசலெவனக் සභාවට පැවරිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. குறிப்பிட் பா ஆறாயிரம் அறவிகின்றார் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மக்கைளப் ெபாமக் குக்குச் சாட்டக் என்பைதம் கட்டைளயிடப்பட்ட. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public அவர் அறிவாரா? Petitions. (ஆ) (i) மாலம்ேப இராகுல மகளிர் கல்ாியின் அதிபக்கு ேமேல குறிப்பிடப் பட்ள்ளவா පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු பணம் அறவிவதற்கான அதிகாரம் உள்ளதா வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் என்பைதம்; ORAL ANSWERS TO QUESTIONS (ii) இல்ைலெயனில், இப்பணம் அறவிதல் ெதாடர் பாக ஒ லனாய் நடவக்ைக ேமற்ெகாள்ளப் මාලෙබ් රාහුල බාලිකා විද්‍යාලය : මුදල් අය කිරීම பமா என்பைதம் மாலம்ேப இராகுல மகளிர் கல்ாி : பண அற அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

RAHULA GIRLS' SCHOOL MALABE : CHARGING OF MONEY (இ) இன்ேறல், ஏன்? 1110/’11 2. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා asked the Minister of Education: (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (a) Is he aware that- (The Hon. Buddhika Pathirana) අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (2) : (i) the students of Subodhi Kanishta Vidyalaya administered by the Jayawardhanapura (අ) (i) ෙකොළඹ දිසතික්කයට් අයත්, ජයවර්ධනපුර Zonal Education Office in the Colombo අධ්‍යාපන කලාප කාර්යාලය මඟින් පාලනය වන 1363 2012 මාර්තු 22 1364

District are admitted to Rahula Girls’ ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා School in Malabe for Grade Six; (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) (ii) in admitting students to Grade Six, the ඔබතුමා ඉතින් අතුරු පශ්නය අහන්න. Principal of that school charges Rs. 3,162 per student as facilities and other fees and ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා issues receipts; and (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) (iii) another Rs. 6,000 purported to be the මම කියලා ඉවර වුෙණ් නැහැ. ගරු කථානායකතුමනි, මම වග expenditure on desks and chairs is charged කීමක් ඇතිවයි ඒ පශ්නය ඇහුෙව්. එම පශ්නය මාලෙබ් රාහුල without issuing receipts, in addition to the බාලිකා විද්‍යාලෙය් පමණක් ෙනොෙවයි ලංකාෙව් තවත් ෙබොෙහෝ aforesaid amount? පාසල්වල තිෙබනවා. ගරු කථානායකතුමනි, මම මීට කලින් අවධානය ෙයොමු කළා මාතර අධ්‍යාපන කලාපෙය්, වැලිගම Will he inform this House- අධ්‍යාපන ෙකොට්ඨාසෙය් මිරිස්ස මහා විද්‍යාලෙය් දරුවන්ට එක (i) whether the Principal of Rahula Girls’ දවසක ශිෂ්‍ය නායක නිල කබා සඳහා කියලා රුපියල් 3,500යි; තව දවසක රුපියල් 2,500යි- School of Malabe has any authority to charge money in the aforesaid manner; and කථානායකතුමා (ii) if not, whether an investigation on the (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) aforesaid charging of money would be දැන් ෙම් අවස්ථාෙව් කථා පවත්වන්න උත්සාහ කරන්න එපා. carried out ? අතුරු පශ්නය අහන්න. (c) If not, why? ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ( අධ්‍යාපන (The Hon. Buddhika Pathirana) නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) පරවියන් එලවන්න, පෙරවි දැල් ගහන්න කියලා රුපියල් (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா -கல்வி 500යි. பிரதி அைமச்சர்) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa - Deputy ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා Minister of Education) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) ගරු කථානායකතුමනි, අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. ගරු මන්තීතුමා, කරුණාකරලා අතුරු පශ්නය අහන්න.

(අ) (i) 6 ෙශණියටේ සිසුන් ඇතුළත් කර ගනී. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (ii) අනුමත පාසල් නඟා සිටුවීෙම් චකෙල්ඛයට අදාළ (The Hon. Buddhika Pathirana) පාසල් සංවර්ධන සමිති ගාසතු් හා පහසුකම් හා කරුණාකරලා ඒවා නවත්වන්න ඔය චකෙල්ඛය අනුව ෙසවාේ අය ෙකෙර්. විදුහල්පතිවරුන්ට බලාත්මක නිෙයෝගයක් ෙදන්න. ඒ විධියට අහිංසක ළමයින්ෙගන් සල්ලි එකතු කරනවා. iii) අදාළ ෙනොෙව්. ( (ආ) (i) අනුමත පාසල් සංවර්ධන සමිති හා පාසල් නඟා ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා සිටුවීමට අදාළ චකෙල්ඛයට අනුව පහසුකම් හා (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) ෙසවාේ ගාසතු් අය කර ගැනීමට විදුහල්පතිවරයාට (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) හැකියාව ඇත. තමුන්නාන්ෙසේ මෙගන් අතුරු පශ්නය අහන්න ෙකෝ. මම උත්තර ෙදන්නම්. (ii) අදාළ ෙනොෙව්. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ඉතින් මම අහන්ෙන්,- (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ගරු කථානායකතුමනි, මම (අ) (iii) පශ්නය ෙලස ඇහුෙව්, (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) එම පාසෙල් පහසුකම් සහ ෙවනත් ගාස්තු ෙලස අය කරන (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) මුදල්වලට අමතරව ෙඩස් බංකු වියදම් සඳහා කියලා මුදල් අය ෙමොකක්ද? අතුරු පශ්නයක් ඇහුෙව් නැහැ ෙන්. කිරීමක් කරනවාද කියලායි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා කිව්ෙව්, පාසල් සංවර්ධන සමිති ගාස්තු හා පහසුකම් හා ෙසේවා අය ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා කරන්ෙන් චකෙල්ඛෙය් සඳහන් සංඛ්‍යාව මත කියලායි. දැන් මෙග් (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ඒ පශ්නෙයන් යම් මුදලක් කියලා මම අහනවා, එවැනි මුදලක් අය (The Hon. Buddhika Pathirana) කර ගන්නවාද කියලා. එතෙකොට චකෙල්ඛය අනුව අය කර මම (අ) (iii) යටෙත් අසා තිෙබනවා, රිසිට්පත් ලබා දීමකින් ගන්නා මුදලට අමතරව යම් මුදලක් අය කර ගන්නවාද, නැද්ද ෙතොරව ෙඩස්ක් බැංකු සඳහා වියදම් ෙලස පවසමින් තවත් රුපියල් කියලා ඒ පිළිතුෙරන් ගම්‍ය ෙවන්ෙන් නැහැ. නමුත් මම වග කීමක් හය දහසක මුදලක් අය කරලා තිෙබනවාද, නැද්ද කියලා. මුදල් ඇතිව- අය කළ බවට සාක්ෂි මම ඊළඟ වාරෙය් ෙගනැවිත් ෙපන්වන්නම්. 1365 පාර්ලිෙම්න්තුව 1366

කථානායකතුමා ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (Mr. Speaker) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ෙහොඳයි. බලහත්කාරෙයන් සල්ලි එකතු කරන්න බැහැ. බලහත්කාරෙයන් ෙකොෙහේ හරි සල්ලි අරෙගන තිෙබනවාය කියා මන්තීතුමා ඔප්පු කරන්න. එතෙකොට අපි ඒකට කටයුතු කරනවා. ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් රෙට් කිසිම පාසලක ෙඩස්ක් බංකු, (மாண்மிகு த்திக பதிரண) පුටු, සඳහා මුදල් අය කිරීමට බැහැ. ෙම් ෙඩස්ක් බංකු, පුටු ඔළුෙව් (The Hon. Buddhika Pathirana) තියා ෙගන ආ කාලයක් තිබුණා. ඒ කාලය අවසන් ගරු ගරු කථානායකතුමනි, මා කියන්ෙන් ෙමයයි. කථානායකතුමනි. කථානායකතුමා ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (Mr. Speaker) (The Hon. Buddhika Pathirana) තුන්වන අතුරු පශ්නය ෙමොකක්ද? ගරු කථානාකතුමනි, මෙග් ෙදවන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. එෙහම අය කරන්නට බැහැ කියා එතුමා කියනවා. ෙම් විධියට අය කරන්ෙන් ෙම් පාසල පමණක් ෙනොෙවයි කියා මා වග කීමක් ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ඇතිව කියනවා. මා කලින් කව්ව විධියට පෙරවිෙයෝ එලවන්න (The Hon. Buddhika Pathirana) දැල් ගහන්න කියා රුපියල් පන්සියයයි; ශිෂ්‍යනායක නිල තුන්වන අතුරු පශ්නය තමයි ෙම් අහන්ෙන්. සමහර තැන්වල කබාවලට රුපියල් තුන් දහස් පන්සියයයි; කණිෂ්ඨ ශිෂ්‍යනායක උප සංස්කෘතීන් අනුව සල්ලි එකතු කරනෙකොට සමහර අම්මලා නිල කබාවලට රුපියල් ෙදදහස් පන්සියයයි කියා මිරිස්ස මහා තාත්තලාට ෙදන්නට පුළුවන්. සමහර අයට ෙදන්න බැහැ. කන විද්‍යාලෙය් සල්ලි එකතු කර තිෙබනවා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කර උකස් කරලා තමයි ෙදන්න ෙවන්ෙන්. සමහර ෙවලාවට ඇමතිතුමනි, මම සාක්ෂි ඇතිව ලියුමක් ෙගනැවිත් දුන්ෙනොත්, කවුරුවත් ෙම් ගැන කථා කරන්ෙන් නැහැ. ෙමොකද, කථා ඔබතුමා ෙම් සම්බන්ධෙයන් කියා මාර්ගයක් ගන්නවාද? මම ගරු කෙළොත් ළමයින්ෙගන් පළිගැනීම් කරනවා. පාසල් යන කාලෙය්දී ඇමතිතුමාටයි, නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමාටයි ෙදන්නාටම සාක්ෂි ඇතිව මමත් එෙහම පළිගැනීම්වලට ලක්ෙවච්ච ෙකෙනක්. ඒ නිසා මම ලියුමක් ෙගනැවිත් ෙදන්නම්. මම මීට කලිනුත් ලියුමක් ෙගනැවිත් ඒ ගැන දන්නවා. එම නිසා මට ඒ ගැන අවෙබෝධයක් තිෙබනවා. දුන්නා.

ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ගරු මන්තීවරෙයක් (மாண்மிகு உப்பினர் ஒவர்) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (An Hon. Member) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ඒ පක්ෂෙය් පළිගැනීමක්. ගරු කථානායකතුමනි, එනමුත් නිලකබා සඳහා ෙව්වා, Royal Walk ෙව්වා, ෙවනත් අතිෙර්ක කාර්යයන් සඳහා පාසල් සංවර්ධන සමිතිය සහ විදුහල්පතිවරයා එකඟ ෙවලා යම් යම් මුදල් අය කිරීම් ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ෙකෙරනවා. පාසලක උප සංස්කෘතීන් තිෙබනවා, ගරු (மாண்மிகு த்திக பதிரண) කථානායකතුමනි. ඒ උප සංසකෘතීන්වලට් අපට තහංචි දාන්න (The Hon. Buddhika Pathirana) බැහැ. මන්තීතුමා ඒක ෙත්රුම් ගන්න. තමුන්නාන්ෙසේෙග් පක්ෂෙය් පළිගැනීම් මට ෙබ්රා ගන්නට පුළුවන්. [බාධා කිරීම්] ළමයිනුත් ඉස්ෙකෝෙල් යනවාද? මෙග් ළමයින් නම් යනවා. මෙග් ගරු කථානායකතුමනි,ඉස්ෙකෝෙල යන කාලෙය්දී පළිගැනීම්වලට ළමයින් යන නිසා මම ෙගවනවා. [බාධා කිරීම්] උප ලක් ෙවලා පුරුදු නිසා දැන් කරන පළිගැනීම් මට ඒ තරම් සංස්කෘතීන්වලට අප ෙගවනවා. පශ්නයක් ෙනොෙවයි. ගරු කථානායකතුමනි, මම කියන්ෙන් පාසල්වල ෙමවැනි ෙදයක් ෙවනවාය කියන එකයි. දරුවන්ට අගතියක් ෙවයි කියා ෙදමව්පියන් ෙම් ගැන පැමිණිලි කරන්න ගරු මන්තීවරෙයක් බයයි. (மாண்மிகு உப்பினர் ஒவர்) (An Hon. Member) ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ළමයින් ඉන්නවාද? (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ( ගරු කථානායකතුමනි, එතුමාෙග් පන්තිෙය්, එතුමාෙග් කථානායකතුමා පාසෙල් පළිගැනීම් සිදු වුණාට ෙම් පාසල් පද්ධතිය තුළ ෙකොෙහේ (சபாநாயகர் அவர்கள்) හරි පළිගැනීම් සිදු ෙවනවාය කියා කරුණු ඉදිරිපත් වුණු හැම (Mr. Speaker) එතුමාට ඒකට කාලය තිෙබනවා. අවස්ථාවකදීම මමත්, මෙග් ගරු ඇමතිතුමාත් මැදිහත් ෙවලා තිෙබනවා. අපි මැදිහත් ෙවනවා. ඒ නිසා මන්තීතුමා භය ෙවන්න එපා. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) කථානායකතුමා (The Hon. Buddhika Pathirana) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු කථානායකතුමනි, උප සංස්කෘතිය එකක්. නමුත් (Mr. Speaker) බලහත්කාරෙයන් මුදල් එකතු කිරීම තව එකක්. කාල ෙව්ලාව අවසානයි. 1367 2012 මාර්තු 22 1368

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (iii) එම වැඩසටහන පැවැත්වීම සඳහා සුදුසු සථාන් (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ෙතෝරා ෙගන තිෙබ්ද; (The Hon. Buddhika Pathirana) යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? මෙග් තුන්වැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි ගරු කථානායකතුමනි. ෙම් තත්ත්වය සලකා -[බාධා කිරීමක්] (ආ) (i) විදුහල්පතිවරුන් සඳහා විනය සහ අෙනකුත් කටයුතු පිළිබඳ පුහුණුව ලබා දීමට සුදුසු ෙවනත් කථානායකතුමා ආයතන ෙම් වන විට අප රට තුළ තිෙබ්ද; (சபாநாயகர் அவர்கள்) (ii) එෙස ේ නම්, එම ආයතනවල නම් කවෙර්ද; (Mr. Speaker) ගරු මන්තීතුමනි, අතුරු පශ්නය අහන්න. මම අහෙගන යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ඉන්නවා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා උත්තර ෙද්වි. (ඇ) ඉහත සඳහන් ආකාරෙය් පුහුණුවක් ලබා දීම තුළින් විවිධ ෙරෝග ආබාධ තත්ත්වයන් සහිත විදුහල්පතිවරුන්ෙග් ජීවිත ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා අවදානමකට ලක් විය හැකි බව එතුමා පිළිගන්ෙනහිද? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙම් තත්ත්වය සලකා බලා ෙහට අනිද්දාම ගරු ඇමතිතුමා සමඟ සාකච්ඡා කරලා, මුදල් එකතු කිරීම පිළිබඳව පැහැදිලි கல்வி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: කමෙව්දයක් නැවතත් සටහන් කරලා ස්ථිර ෙල්කම්තුමා මාර්ගෙයන් ලංකාෙව් සියලුම පාසල්වලට -පළාත් සභා (அ) (i) இராவ காம்களில் பல்கைலக்கழக පාසල්වලට පළාත් සභා හරහා- ලිපියක් යවන්න අධ්‍යාපන மாணவர்கக்கு வழங்கப்பவ ேபான்ற අමාත්‍යාංශයට බැරි ඇයි? එෙහම කරන්න පුළුවන්ද කියායි මම தைலைமத்வப்பயிற்சி අහන්ෙන්. நிகழ்ச்சித்திட்டெமான்ைற அரசாங்க பாடசாைல களின் அதிபர்கக்கும் வழங்குவதற்கு කථානායකතුමා நடவக்ைக எக்கப்பகின்றதா என்பைதம்; (சபாநாயகர் அவர்கள்) (ii) அதிபர்கக்கு அத்தைகய பயிற்சிைய (Mr. Speaker) ඔය පශ්නය ෙකටිෙයන් අහන්නත් තිබුණා. வழங்குவதற்கான காரணம் யாெதன்பைதம்; (iii) ேமற்ப பயிற்சிைய வழங்குவதற்குப் ெபாத்த ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා மான இடங்கள் ேதர்ந்ெதக்கப்பட்ள்ளனவா (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) என்பைதம் (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගරු කථානායකතුමනි, පැහැදිලි චක ෙල්ඛන යවලායි அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? තිෙබන්ෙන්. අලුතින් යවන්න ෙදයක් නැහැ. ෙමතුමා පාසල්වල (ஆ) (i) அதிபர்கக்கான ஒக்கம் மற்ம் ஏைனய භාවිතෙයන් ෙකෙරන්නා වූ කටයුතු පිළිබඳව අවෙබෝධයක් ලබා விடயங்கள் ெதாடர்பாக பயிற்சியளிப்பதற்குப் ගත යුතුයි. ெபாத்தமான ேவ நிவனங்கள் தற்ேபா

எம நாட்ல் உள்ளனவா என்பைதம்; කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (ii) ஆெமனில் அந்த நிவனங்களின் ெபயர்கள் (Mr. Speaker) யாைவெயன்பைதம் ෙහොඳයි. ඒ විධියට සල්ලි ගන්නවා නම් ඒ පිළිබඳව පැමිණිලි කරන්න තව ස්ථාන තිෙබනවා. ඒ ස්ථානවලටත් පැමිණිලි කරලා அவர் குறிப்பிவாரா? බලන්න. (இ) ேமேல குறிப்பிட்ள்ளவாறான பயிற்சிகைள வழங்கு

வதன்லம் பல்ேவ ேநாய்கள்ள அதிபர்கள் உயிராபத்க்கு உள்ளாகலாம் என்பைத அவர் රජෙය් පාසල්වල විදුහල්පතිවරු : නායකත්ව ஏற்க்ெகாள்வாரா? පුහුණුව அரச பாடசாைல அதிபர்கள் : தைலைமத்வப் (ஈ) இன்ேறல், ஏன்? பயிற்சி PRINCIPALS OF GOVERNMENT SCHOOLS : LEADERSHIP TRAINING asked the Minister of Education: 1560/’11 (a) Will he inform this House- 3. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (i) whether measures will be taken to hold a (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) leadership training programme similar to (The Hon. Dayasiri Jayasekara) the one held in army camps for university අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය- (2): students, for the principals of Government (අ) (i) හමුදා කඳවුරු තුළ දී විශවවිද්‍යාල් ශිෂ්‍යයන්ට ලබා schools as well; ෙදන ආකාරෙය් නායකත්ව පුහුණු වැඩසටහනක් රජෙය් පාසල්වල විදුහල්පතිවරුන් සඳහාද (ii) of the reasons for giving principals such a පැවැත්වීමට කටයුතු කරන්ෙන්ද; training; and

(ii) විදුහල්පතිවරුන්ට එවැනි පුහුණුවක් ලබා දීමට (iii) whether suitable places have been selected ෙහතුේ කවෙර්ද; to hold that programme? 1369 පාර්ලිෙම්න්තුව 1370

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] නමුත් ඒ ෙගොල්ලන්ෙග් පඩිය අඩු ෙවලා තිෙබනවා. ඔබතුමා ෙම් සම්බන්ධව ෙමොකක්ද ගන්න තීන්දුව කියලා අහන්න කැමැතියි. (b) Will he state- ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (i) whether there are other institutions in our (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) country at present which are suitable for (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) providing training for principals in ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් අය වෘත්තීය සමිති වශෙයන් ඉල්ලීමක් discipline and other matters; and කළා, ෙසේවා ස්ථානවලදී ෙම් අයට යම් යම් අසාධාරණ සිදු ෙවනවා (ii) if so, the names of those institutions? කියලා. ඒ කරුණු සම්බන්ධෙයන් අපි කථා කළා. නමුත් ෙම් කටයුත්ත අපට තීරණය කරන්න බැහැ. ඒ නිසා වැටුප් සහ ඒ (iii) Will he admit that giving such a training සඳහා බලය තිෙබන කළමනාකරණ ආයත නෙයන් අපි උපෙදස් may put the lives of principals suffering ලබා ගත්තා. ඒ ලැබුණු උපෙදස් බලන ෙකොට, ෙම් අයෙග් from various diseases and ailments at risk? වැටුප්වල යම් කිසි අඩු වීමක් සිදු ෙවලා තිෙබනවා. මීටත් වඩා වැඩි පමාණයකින් තමයි අඩු ෙවලා තිබුෙණ්. නමුත් අපි ෙම් අයට (c) If not, why? හානියක් ෙනොවන විධියට ඒක සමතුලිත කළා. තවදුරටත් ඉදිරිෙය්දී අපි ඒ සම්බන්ධෙයන් කියා කරනවා. ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු කථානායකතුමනි, අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) එම පශ්නයට පිළිතුර ලබා ෙදනවා. ඒ තිබුණු වැටුප් පමාණයම ෙදන්න බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවාද ඔබතුමා? (අ) (i) එවැනි නායකත්ව පුහුණුවක් ලබා දීම ෙනොෙකෙර්. (ii) අදාළ ෙනොෙව්. ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (iii) අදාළ ෙනොෙව්. (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) (ආ) (i) ඔව්. මට ඒක නිශ්චිත වශෙයන්ම කියන්න බැහැ. නමුත් අපි (ii) මීෙප් අධ්‍යාපන නායකත්ව සංවර්ධන උත්සාහ කරනවා ෙම් අයට සාධාරණය ඉෂ්ට කරන්න. මධ්‍යසථානය් . ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (ඇ) (i) හමුදා පුහුණුවක් ලබා දී ෙනොමැති බැවින් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) විදුහල්පතිවරුන්ෙග් ජීවිත අවදානමකට ලක් විය (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙනොහැකිය. මම ගරු ඇමතිතුමාෙගන් ඒ ගැන අහන්න කැමැතියි. සමහර (ii) විනය සහ අෙනකුත් කටයුතු පිළිබඳ පුහුණුවක් විදුහල්පතිවරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා කියන ෙද්වල් අහන්ෙන් ලබා දීම තුළින් විදුහල්පතිවරුන්ෙග් ජීවිත නැහැ. මම දැක්කා, ටීවී එෙක්. අවදානමකට ලක් ෙනොෙව්. (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. ගරු බන්දුල ගුණවර්ධන මහතා (අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு பந்ல குணவர்தன - கல்வி அைமச்சர்) (The Hon. Bandula Gunawardane - Minister of Education) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා වැටුප් තීරණය කිරීම සම්බන්ධෙයන් වැටුප් හා ෙසේවක (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙකොමිෂන් සභාව- (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, මම ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමාෙගන් කථානායකතුමා අහන්න කැමැති කාරණයක් තිෙබනවා. අෙප් අධ්‍යාපන (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඇමතිතුමාත් ෙමතැන ඉන්නවා. ගියවර මම ඇසූ පශ්නයකට (Mr. Speaker) ඔබතුමා දීපු උත්තරයට අනුව, පුස්තකාල ෙසේවක, රසායනාගාර මුල් පශ්නය එකක්. අහන්ෙන් ෙවන අතුරු පශ්නයක්. මම ඊ ෙසේවක, ගිලන් හල් ෙසේවක සහ මුරකරුවන් නියම තනතුරුවල ළඟ පශ්නයට යනවා. පිහිටවලා චකෙල්ඛන යවනවා කියලා කිව්වා. ගරු ඇමතිතුමනි, දැන් සිදු ෙවලා තිෙබන්ෙන් ෙම්කයි. ඒ අයෙග් තිබුණ වැටුපටත් ගරු බන්දුල ගුණවර්ධන මහතා වඩා වැටුප අඩු කරලා තමයි ෙම් චකෙල්ඛන යවා තිෙබන්ෙන්. (மாண்மிகு பந்ல குணவர்தன) ඔබතුමන්ලා යවපු චකෙල්ඛනය දැන් මා ළඟ තිෙබනවා. අපි (The Hon. Bandula Gunawardane) ඉල්ලුෙව් ඔවුන්ට සාධාරණයක් කරන්න කියලායි. සාධාරණය ඒ පශ්නය වැටුප් හා ෙසේවක ෙකොමිෂන් සභාවට දාලා අපි කරන්න ගිහිල්ලා දැන් සිදු ෙවලා තිෙබන්ෙන් රුපියල් 13,000කට තීරණයක් ගන්නවා. තිබුණ වැටුප රුපියල් 8,000ට පමණ බහින එක. ඇමතිතුමාත් ඉන්න නිසා මා ඉල්ලා සිටිනවා කරුණාකරලා ඒ චකෙල්ඛන පින්නවල අලි අනාථාගාරය : විසතර් අනුව සාධාරණයක් ඉෂ්ට කරන්න කියලා. මන්තීවරුන්ෙගන් பின்னவல யாைனகள் சரணாலயம்: விபரம் ලැයිස්තු අරෙගන, ෙම් ඔබතුමන්ලාම පත් කරපු කට්ටිය. [බාධා PINNAWALA ELEPHANT ORPHANAGE : DETAILS කිරීමක්] 1629/’11 ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් අයට සාධාරණය ඉෂ්ට කර 4. ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගන්නයි අපි කථා කෙළේ. නමුත් සාධාරණය ඉෂ්ට කරන්න (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) ගිහිල්ලා සිද්ධ ෙවලා තිෙබන්ෙන් ෙවන ෙදයක්. මන්තීවරුන්ම (The Hon. Anura Dissanayake) දාපු ෙසේවකයන් තමයි ෙම් ඉන්ෙන්. ඒ තනතුරු ටික තිෙබන ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (2) : 1371 2012 මාර්තු 22 1372

(අ) (i) පින්නවල අලි අනාථාගාරෙය් සිටින අලින් හා Orphanage to make offerings or donations ඇතුන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; from 2005, up to date; (ii) වර්ෂ 2005 සිට ෙම් දක්වා පූජා කිරීම ෙහෝ (iii) the names of the persons who obtained පරිත්‍යාග කිරීම සඳහා අලි අනාථාගාරෙයන් ලබා them in the aforesaid manner; ෙගන ඇති අලින්,ෙකෙනරුන්, ඇතුන් ෙහෝ ඇතින්නියන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iv) the names of the persons who made offerings or donations with the elephants (iii) එෙස ේ ලබාගත් අය කවුරුන්ද; obtained in the aforesaid manner; (iv) එෙස ේ ලබාගත් අලි ඇතුන් පූජා කිරීම ෙහෝ පරිත්‍යාග කිරීම සිදු කරනු ලැබූ අය කවුරුන්ද; (v) the temples, institutions or persons that received the aforesaid offerings or (v) පූජා කිරීම් ෙහෝ පරිත්‍යාග කිරීම් සිදු කරනු ලැබූ donations; and විහාරසථාන් , ආයතන ෙහෝ පුද්ගලයන් කවෙර්ද; (vi) the programme that has been launched to (vi) පූජා කරනු ලැබූ ෙහෝ පරිත්‍යාග කරනු ලැබූ අලි assure the security of the elephants and ඇතුන්ෙග් සුරක්ෂිතභාවය තහවුරු කිරීමට දියත් tuskers that have been offered or donated? කර ඇති වැඩපිළිෙවළ කවෙර්ද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (b) If not, why? (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? ගරු ලක්‍ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (ආර්ථික සංවර්ධන ெபாளாதார அபிவித்தி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன - ெபாளாதார (அ) (i) பின்னவல யாைனகள் சரணாலயத்தில் உள்ள அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) யாைனகள் மற்ம் ெகாம்பன் யாைனகளின் (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena - Deputy Minister எண்ணிக்ைக எவ்வள என்பைதம்; of Economic Development) ගරු කථානායකතුමනි, ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යතුමා (ii) 2005 ஆம் ஆண் தல் இவைரகாலம் ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. நிேவதிப்பதற்காகம், அன்பளிப்ச் ெசய் வதற்காகம், யாைனகள் சரணாலயத்தி (අ) (i) පින්නවල අලි අනාථාගාරෙය් සිටින අලි ඇතුන් ந் ெபறப்பட்ள்ள யாைனகள், ெபண் සංඛ්‍යාව; யாைனகள், ெகாம்பன் யாைனகள் அல்ல වයස ් සීමාව පිරිමි ගැහැණු ඇතුන් එකතුව பிகளின் எண்ணிக்ைக எத்தைன என்ப අලි අලි ைதம்; අවු: 5ට අඩු 15 13 - 28 (iii) அவ்வா ெபற்க்ெகாண்டவர்கள் யாவர் என்பைதம்; අවු: 5-10 04 05 - 09

(iv) அவ்வா ெபறப்பட்ட யாைனகைள நிேவதித்த අවු: 10-20 08 23 01 32 வர்கள் அல்ல அன்பளிப்ச் ெசய்தவர்கள் யாவர் என்பைதம்; අවු: 20-30 05 05 - 10

(v) நிேவதிக்கப்பட்ட அல்ல அன்பளிப்ச் අවු: 30-40 02 03 - 05 ெசய்யப்பட்ட விஹாைரகள், நிவனங்கள் அல்ல ஆட்கள் யாவர் என்பைதம்; අවු: 40-50 02 01 - 03 (vi) நிேவதிக்கப்பட்ட அல்ல அன்பளிப்ச் ெசய்யப் අවු: 50-60 - - 01 01 பட்ட யாைனகள் மற்ம் ெகாம்பன் யாைன களின் பாகாப்ைப உதி ெசய்வதற்காக අවු: 60-70 - 01 01 02 அல்பத்தப்பட்ள்ள ேவைலத்திட்டம் யா මුළු එකතුව 36 51 03 90 என்பைதம்; அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? පශන් අංක (ii), (iii), (iv) සහ (v) සඳහා පිළිතුරු (ஆ) இன்ேறல், ஏன்? පහත වගුෙවහි දැක්ෙව්.

වර්ෂ 2005 සහ 2006 යන වර්ෂ ෙදක තුළ කිසිදු asked the Minister of Economic Development: අලියකු, ඇෙතකු ෙහෝ ෙකනරක පරිත්‍යාග කර නැත. (a) Will he inform this House of - 2007/02/15 දින සිට 2011/07/27 දින දක්වා අලි (i) the number of elephants and tuskers in the ඇතුන් හය ෙදනකු පූජා කර ඇත. පස ් ෙදෙනකු Elephant Orphanage at Pinnawala; පදානය කර ඇත. තවත් ෙදෙදෙනක් සත්ව හුවමාරු වැඩසටහන යටෙත් විෙද්ශ (ii) the number of male elephants, female සත්ෙවෝද්‍යානවලටද, අභ්‍යන්තර හුවමාරු ෙලස elephants, male tuskers or female tuskers තවත් අලි ෙදෙදෙනක් ෙදහිවල සත්ෙවෝද්‍යානයට that have been obtained from the මාරු කර ඇත. 1373 පාර්ලිෙම්න්තුව 1374

[ගරු ලක්‍ෂ්මන් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා] 08 ගජබා 2010.09.29 අලියා ෙකොරියාෙව් සත්ෙවෝ ෙසෝල් ද්‍යාන සත්ෙවෝද්‍යා අධ්‍යක්ෂ අනු සතා පූජා කළ/ ඇතා/ පූජා කළ/ පූජා නය ෙවත අංකය ෙග් පරිත්‍යාග අලියා/ පරිත්‍යාග කෙළේ/ පදානය නම කළ දිනය ෙකෙණර කළ ස්ථානය පරිත්‍යාග කරන ලදී. කෙළේ 09 සුගලා 2010.09.29 ෙකෙණර ෙකොරියාෙව් සත්ෙවෝ කවුරුන්ද ෙසෝල් ද්‍යාන යන වග සත්ෙවෝද්‍යා අධ්‍යක්ෂ නය ෙවත 01 මිගාර 2007/02/15 අලියා චීනෙය් බීජිං සත්ෙවෝ පදානය සත්ෙවෝද්‍යාන ද්‍යාන කරන ලදී. ය ෙවත ෙගන අධ්‍යක්ෂ යන ලදී. 10 කන්තෙල් 2011.04.22 අලියා අභ්‍යන්තර සත්ෙවෝ ෙකෝච්චිෙය් ස්ථාන ද්‍යාන හැපුණු මාරුවක් අධ්‍යක්ෂ පැටවා ෙලස 02 ෙකෝසල 2007/07/14 අලියා ජපානෙය් සත්ෙවෝ ෙදහිවල නෙගෝයා ද්‍යාන සත්ෙවෝද්‍යා සත්ෙවෝද්‍යාන අධ්‍යක්ෂ නයට ෙගන ය ෙවත යන ලදී. සත්ත්ව හුවමාරු 11 හරිත 2011.06.02 අලියා ෙදනියාය සත්ෙවෝ කමය යටෙත් පුෂ්පාරාම ද්‍යාන ෙගන යන විහාරස්ථාන අධ්‍යක්ෂ ලදී. ය ෙවත පූජා කරන ලදී. 03 අනුලා 2007/07/14 ෙකෙණර ජපානෙය් සත්ෙවෝ 12 සාමා 2011.06.05 ෙකෙණර ෙපොල්ෙහේන් සත්ෙවෝ නෙගෝයා ද්‍යාන ෙගොඩ ද්‍යාන සත්ෙවෝද්‍යාන අධ්‍යක්ෂ ඇලන් අධ්‍යක්ෂ ය ෙවත මැතිනියාරා සත්ත්ව මය ෙවත හුවමාරු පූජා කරන කමය යටෙත් ලදී. ෙගන යන 13 ළසඳා 2011.06.08 ෙකෙණර ෙදවිනුවර ශී සත්ෙවෝ ලදී. විෂ්ණු ද්‍යාන ෙද්වාලය අධ්‍යක්ෂ ෙවත පූජා 04 ගැමුණු 2009/05/06 අලියා පනාෙගොඩ සත්ෙවෝ කරන ලදී. පාබල යුද ද්‍යාන 14 චරක 2011.06.14 අලියා ෙකොළඹ සත්ෙවෝ හමුදා අධ්‍යක්ෂ ආරක්ෂක ද්‍යාන මූලස්ථානය හමුදා අධ්‍යක්ෂ ෙවත මූලස්ථානය ඓතිහාසික ෙවත යුද්ෙධෝපකම පදානය පිළිඹිබු කරන ලදී. කිරීෙම් සංස්කෘතිකම 15 ඇට්ලස් 2011.07.27 අලියා කැළණිෙය් සත්ෙවෝ ය කටයුතු ශී විෂ්ණු ද්‍යාන සඳහා පදානය ෙද්වාලය අධ්‍යක්ෂ කරන ලදී. ෙවත ෙගන යන ලදී.

05 මාධවී 2009/06/26 ෙකෙණර අභ්‍යන්තර සත්ෙවෝ (vi) විෙද්ශ සත්ෙවෝද්‍යානවලට සතුන් යැවීමට ෙපර ස්ථාන ද්‍යාන මාරුවක් අධ්‍යක්ෂ එම සත්ෙවෝද්‍යානවල පාරිසරික හා ෙද්ශගුණික ෙලස ෙදහිවල තත්ත්වයන් සතුන්ට ජීවත් වීමට සුදුසුදැයි පරීක්ෂා සත්ෙවෝද්‍යාන කරනු ලැෙබ්. එම තත්ත්වයන් සුදුසු නම් පමණක් ෙදපාර්තෙම්න් සතුන් යවනු ලැෙබ්. සතුන් යැවීෙමන් පසු මාස තුව ෙවත 06ක් අලි අනාථාගාරෙයන් යවන ඇත්ෙගොව්වන් ෙගන යන හා පශු ෛවද්‍යවරුන් විසින් රැක බලා ගනු ලැෙබ්. ලදී. ලංකාෙව් එක් එක් සථානවලට් ලබා දුන් අලි 06 රාජු 2009/07/25 ඇතා මහනුවර ශී සත්ෙවෝ ඇතුන් පිළිබඳව ජාතික සත්ෙවෝද්‍යාන දළදා මාළිගාව ද්‍යාන ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් පශු ෛවද්‍යවරුන් අදාළ ෙවත ෙගන අධ්‍යක්ෂ සථානවලට් ෙගොස ් වරින් වර පරීක්ෂා කරනු යන ලදී. ලැෙබ්.

(ආ) පැන ෙනොනඟී. 07 සිංඳු 2009/07/25 ඇතා මහනුවර ශී සත්ෙවෝ දළදා මාළිගාව ද්‍යාන ෙවත ෙගන අධ්‍යක්ෂ ගරු අනුර දිසානායක මහතා යන ලදී. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු නි ෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, මා ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවනවා, ඉතාමත් පැහැදිලි, දීර්ඝ පිළිතුරක් ලබා දීම පිළිබඳව. ගරු

1375 2012 මාර්තු 22 1376

කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුෙවනි අතුරු පශ්නය පැන ගන්නා ලද බාහිර ආයතන සහ පුද්ගලයන් ෙවත සත්ෙවෝද්‍යාන නැ ෙඟන්ෙන් ෙමන්න ෙම් කාරණය සම්බන්ධෙයන්. ෙදපාර්තෙම්න්තුව විසින් පනවනු ලබන ෙකොන්ෙද්සිවලට යටත්ව මැනැවින් රැක බලා ගැනීම සඳහා ආගමික හා සංස්කෘතික උත්සව ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, ඔබතුමා කිව්වා, ෙම් ලබා ෙදන අවස්ථාවලදී භාවිත කිරීමට අලි ඇතුන් ලබා ෙදන බව. එම අලින් පිළිබඳ නැවත පසු විපරමක් කරනවාය කියලා. නමුත් මීට කමිටුෙව් නි ර්ෙද්ශය ඇතිව, ෙම් අලි ඇතුන් බලා ගන්න පුළුවන්ද, ඉහතදී පුවත් පත්වල හා රෙට් විශාල ආන්ෙදෝලනයකට තුඩු දී ඒ ස්ථානෙය් කෑම තිෙබනවා ද, බලා ගන්න භාර ෙදන්ෙන් කවුද, තිබුණා, මහනුවර පෙද්ශෙය් විහාරස්ථානයකට ලබා ෙදන ලද ෙම් සියල්ල සම්බන්ධෙයන් වාර්තාවක් ලබා දුන්නාට පසුව තමයි අලින් හීලෑ කිරීමට ෙගොස් ඒ අලින් විශාල අඩන්ෙත්ට්ටම්වලට - දැන් ෙම් පූජා කිරීම අපි කරන්ෙන්. ෙවනත් කිසිම පරිත්‍යාගයක් පහර දීම්වලට, තුවාල කිරීම්වලට- ලක් ෙවලා තිෙබන බව. ඒ අපි කරන්ෙන් නැහැ.

පිළිබඳව ඔබතුමා ගන්නා ලද පියවර කුමක්ද කියලා මා දැන ගන්න කැමැතියි. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ෙබොෙහොම ස්තුතියි. ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන්වැනි (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) අතුරු පශ්නය ෙමයයි. ගරු ඇමතිතුමාෙග් වාර්තාෙව් සඳහන් වී (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) තිබුණා, කැලණිය පෙද්ශෙය් තිෙබන විෂ්ණු ෙද්වාලයකට ෙමම ඒ පිළිබඳව පරීක්ෂණ ෙදකක් අප පැවැත්වූවා. පින්නවල අලි අලිෙයක් ෙහෝ ඇෙතක් පූජා කර තිෙබනවා කියලා. මා දැන අනාථාගාරෙය් සිද්ධිය පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් පැවැත්වූවා. ඊට ගන්නට කැමැතියි, ඔබතුමා කියන පරිදිම අර කමිටුෙවන් එම පස්ෙසේ ඒ සතාට හිරිහැරයක් සිදු වුණාද, නැද්ද කියන එක ගැන විෂ්ණු ෙද්වාලය පිළිබඳවත් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වුවාද කියලා. පරීක්ෂණයක් පැවැත්වූවා. ඒ පරීක්ෂණෙය් වාර්තාව අපට තවම ෙමොකද, මා දන්නවා එම විෂ්ණු ෙද්වාලය පිහිටුවා තිෙබන ලැබුෙණ් නැහැ. ඒ පිළිබඳව ෙසොයා බලන්න ගරු ඇමතිතුමා ස්ථානයත්, එම කටයුතු සිදු වන්ෙන් කවර ආකාරයකින්ද කියන ෙපෞද්ගලිකව මැදිහත් ෙවලා තිෙබනවා. මින් පසුව කිසිම එක පිළිබඳවත් ඒ පෙද්ශෙය් ජනතාව පැහැදිලිව දන්නා බව. අවස්ථාවකදී එවැනි සිද්ධීන් ඇති ෙනොෙවන ආකාරයට කටයුතු එතෙකොට එවැනි ෙද්වාලයකටත් අලිෙයක් ෙහෝ ඇෙතක් පූජා කරන්නය කියලා අප උපෙදස් දීලා තිෙබනවා. ඒ සිද්ධිය පිළිබඳව කිරීෙම් දී ඔබතුමා කියන පරිදි අර කමිටුෙව් විධිමත් විමර්ශනයට එක් අෙයකුෙග් වැඩ තහනම් කළා. ඔහුෙග් වැඩ තහනම් කරලා ලක් කළාද කියලා දැන ගන්න කැමැතියි. පියවරක් අරෙගන තිෙබනවා. ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතුමා කියපු ස්ථානයට 2011.06.08 වැනිදා දීලා ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් ෙදවැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. තිෙබන්ෙන්. ඒ හැම ස්ථානයකම නඩත්තුවක් සිදු වී තිෙබනවාද ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, මම ඔබතුමාෙගන් දැන ගැනීමට කියා පසුවිපරමකුත් කරනවා. ඒ වාෙග්ම ෙදන්න කලිනුත් විපරම් කැමැති ඒ ලබා දීමට දායක වූ නිලධාරියා පිළිබඳව ෙනොෙවයි. ඔහු කරනවා. අපි ඒ වගකීම ගන්නවා. ෙමහි තත්ත්වය ෙමොකක්ද කියා පිළිබඳව කියා කිරීමට ෙහෝ වැඩ තහනම් කිරීමට පුළුවන්කම දැන ගැනීෙම් අරමුණින් ඒ අය කැඳවා මාස හෙයන් හයට රැස්වීම් තිෙබන්ෙන් ඔබතුමාෙග් අමාත්‍යාංශයට අදාළ කාර්ය මණ්ඩලෙය් පවත්වනවා. නිලධාරිෙයක් වන නිසා ෙන්. නමුත් ෙම් භාර ගන්න පුද්ගලයා, ඔබතුමා දකින්න ඇති ඡායාරූප පවා පළ වී තිබුණා එහි පධානියා කථානායකතුමා විසින්ම දිග ෙකවිටකින් සහ කරන්ට් වයර් ඇතුළු කරන ලද මුගුරු (சபாநாயகர் அவர்கள்) පහාර පවා ඒ ඇතුන් ෙවත එල්ල කර තිෙබන බවට. ඒ ඡායාරූප ඒ (Mr. Speaker) දවස්වල මාධ්‍යවල පළ වී තිබුණා. පශ්න අංක 5 -1998/'11- (1), ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා.

ඒ නිසා එවැනි පුද්ගලයන් සම්බන්ධෙයන් ගන්නා පියවර කවෙර්ද? ඔබතුමාට පියවරක් ගන්න පුළුවන්, ඔබතුමාෙග් ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා

අමාත්‍යාංශෙය් නිලධාරින් පිළිබඳව. නමුත් ඒ අලි ඇතුන් භාර (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) ගන්නා ස්ථානවලින් ඔවුන්ට ෙදනු ලබන දුක් ගැහැට පිළිබඳව, ඒ ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. අය සම්බන්ධෙයන් ගනු ලබන කියා මාර්ග කවෙර්ද?

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ජලාපවහන අමාත්‍යතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) සංවිධායකතුමා) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், வகால දැනට එෙහම තත්ත්වයක් ඇති වන්ෙන් නැහැ, ගරු ைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத்ப்பின் தர தற்ேகாலாசாம்) මන්තීතුමනි. අපි ෙමන්න ෙම් විධියට පසුබිමක් සකස් කර (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply තිෙබනවා. මා ඔබතුමාට ඒ ටික සඳහන් කරන්නම්. දැනට අපි අලි and Drainage and Chief Government Whip) ලබා දීම පිළිබඳව කමිටුවක් පත් කරලා තිෙබනවා. නිකම්ම ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා අලිෙයක් ෙදන්න බැහැ. ෙගොවිජන ෙසේවා හා වනජීවී ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මම එම පශ්නයට අමාත්‍යතුමාෙග් නිර්ෙද්ශයත්, ඊට පසුව අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් පිළිතුරු දීම සඳහා සති ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. අනුමැතිය ලබා ගැනීම දක්වා ෙම්ක යනවා. අපි ෙම් කමිටුෙව් වාර්තාවක් ලබා ෙගන තිෙබනවා. එම කමිටුෙවන් වාර්තාවක් දීලා තිෙබනවා, ෙගොවිජන ෙසේවා හා වනජීවී අමාත්‍යාංශෙය් පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. ෙල්කම්තුමාෙග් සභාපතිත්වෙයන් වනජීවී අධ්‍යක්ෂක ජනරාල් සහ வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. සත්ෙවෝද්‍යාන අධ්‍යක්ෂකෙගන් සැදුම්ලත් කමිටුවක් මඟින් ෙතෝරා Question ordered to stand down. 1377 පාර්ලිෙම්න්තුව 1378

අම්පාර දිසතික්කෙය්් කුඩා වැව් : පතිසංසකරණය් (b) Will he inform this House - அம்பாைற மாவட்ட சிறிய குளங்கள்: னரைமப் (i) whether money has been obtained from the SMALL TANKS IN AMPARA DISTRICT : REHABILITATION World Bank to rehabilitate the Senanayake

2018/’11 Tank and surrounding small and medium 6. ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා scale tanks, dams and irrigation canals in (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) the Ampara District, which is a major (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) paddy cultivation area in Sri Lanka; and වාරිමාර්ග හා ජල සම්පත් කළමනාකරණ අමාත්‍යතුමාෙගන් (ii) whether he will submit the relevant details, ඇසූ පශ්නය - (1): if measures have been taken to commence (අ) අම්පාර දිසතික්කෙය්් , ෙවරළබඩ පෙද්ශවල පසුගිය වර්ෂ the above mentioned rehabilitation 30කට අධික කාලයක් තුළ විනාශයට පත්ෙවමින් ඇති activities? කුඩා වැව් පතිසංසකරණය් කිරීමට ෙම් වන විට ෙගන ඇති (c) If not, why? පියවර කවෙර්ද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ආ) (i) ලංකාෙව් පධානතම වශෙයන් වී වගා කරනු ලබන අම්පාර දිසතික්කෙය්් පිහිටි ෙසනානායකේ සමුදය ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා හා ඒ අවට ඇති කුඩා හා මධ්‍යම පමාණෙය් වැව්, (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙව්ලි සහ කෘෂිකාර්මික ඇළ මාර්ග (The Hon. Dinesh Gunawardena) පතිසංසකරණය් කිරීමට ෙලෝක බැංකුෙවන් මුදල් ගරු කථානායකතුමනි, වාරිමාර්ග හා ජල සම්පත් ලබා ෙගන තිෙබ්ද; කළමනාකරණ අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙදනවා. එම පශ්නයට පිළිතුර ෙමෙසේයි. (ii) එම පතිසංසකරණ් කටයුතු ආරම්භ කිරීමට පියවර ෙගන තිෙබ් නම්, අදාළ විසතර් ඉදිරිපත් (අ) අම්පාර දිසතික්කෙය්් ෙවරළබඩ පෙද්ශයද ඇතුළුව මධ්‍යම කරන්ෙන්ද; හා මහා වාරිමාර්ග ගණයට අයත් වාරිමාර්ග ෙදපාර්තෙම්න්තුව මඟින් පාලනය වන සියලුම ජලාශ හා යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? වැව්, අමුණු යටෙත් පිහිටි සම්පූර්ණ වගා බිම් පමාණෙය් (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? යල/මහ ෙදකන්නෙය්ම වගාව සිදු කරන අතර, ෙමම වගා බිම් කිසිදු විනාශයකට පත් වීමට ෙනොදී වාර්ෂිකව නිසි පරිදි නඩත්තු කරනු ලැෙබ්. நீர்ப்பாசன, நீர்வள காைமத்வ அைமச்சைரக் ேகட்ட (ආ) (i) ඔව්. வினா: (அ) அம்பாைற மாவட்டத்தின் கைரேயாரப் பிரேதசங் ෙසනානායකේ සමුදය, නාමල් ඔය, පන්නල ඔය, களில் கடந்த 30 வடங்கக்கு ேமலாக அழி පන්නල්ගම, එක්ගල් ඔය, අම්බලන් ඔය ආදී ජලාශවල පතිසංසකරණ් කටයුතුවලට ෙමම මුදල් வைடந்வம் சிறிய குளங்கைள னரைமப் பதற்கு ෙයොදවා ඇත. தற்ேபா எக்கப்பட்ள்ள நடவக்ைககள் யாைவ என்பைத அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? (ii) සමසතයක්් වශෙයන් රළපනාව ඉදි කිරීම හා (ஆ) (i) இலங்ைகயில் பிரதானமாக ெநற்ெசய்ைக මූලික ආරක්ෂණ කටයුතු අවසන් කර ඇත. ேமற்ெகாள்ளப்பம் அம்பாைற மாவட்டத்தில் ෙසනානායකේ සමුදය, නාමල් ඔය හා පල්ලන් ඔය அைமந்ள்ள ேசனாநாயக்க சத்திரம் மற்ம் ජලාශයන්හි ඉදිකිරීම් කටයුතු සම්පූර්ණෙයන්ම இதைன அண்ள்ள சிறிய மற்ம் நத்தர අවසන් කර ඇති අතර, පන්නල්ගම හා එක්ගල් அளவான குளங்கள், அைணகள் மற்ம் ඔය ජලාශයන්හි ඉදිකිරීම් දැනට සිදු කරමින් පවතී. கமத்ெதாழில் கால்வாய்கைளப் னரைமப்பதற்கு අම්බලන් ඔය ජලාශෙය් ඉදිකිරීම් කටයුතු සඳහා உலக வங்கியிடமிந் பணம் ெபறப் ඇසතෙම්න්තු් සකස ් කර අනුමැතිය සඳහා ඉදිරිපත් பட்ள்ளதா என்பைதம்; කර ඇත. අනුමත වූ විගස වැඩ කටයුතු සිදු කිරීම් ආරම්භ ෙව්. (ii) ேமற்ப னரைமப்ப் பணிகைள ஆரம்பிப்பதற் கான நடவக்ைககள் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ப் (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. பின் உாிய விபரங்கைள சமர்ப்பிப்பாரா என்பைதம் ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (இ) இன்ேறல், ஏன்? (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ගරු කථානායකතුමනි, මාෙග් පළමුවැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. නැ ෙඟනහිර පෙද්ශ ෙය් ෙවරළබඩ කුඩා වැව් කීයක් asked the Minister of Irrigation and Water Resources තිෙයනවාද කියලා තමුන්නාන්ෙසේ ගණන් කර තිෙබ්ද? Management:

(a) Will he state the steps taken by now to rehabilitate ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා small tanks in the coastal areas of the Ampara (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) District which have been in a state of ruin for the (The Hon. Dinesh Gunawardena) past 30 years? ෙමොකක්ද? 1379 2012 මාර්තු 22 1380

ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කුඩා වැව් පතිසංස්කරණෙය්දී දැන් කීයක වැඩ කර ෙගන ඉතිෙයෝපියාවටත් යැව්ෙව් නැ ෙඟනහිර පළාෙත් හාල් යනවාද? මම ඇහුෙව් කුඩා වැව් පතිසංස්කරණය -විෙශේෂෙයන්ම ෙනොෙවයිද? ඉතිෙයෝපියාවටත්, ෙසෝමාලියාවටත් යැව්ෙව් අෙප් ෙවරළ බඩ ආශිතව ති ෙයන කුඩා වැව්- සම්බන්ධවයි. නැ ෙඟනහිර පෙද්ශෙය් හාල්.

කථානායකතුමා කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) (Mr. Speaker) පශ්න අංක 7. ගරු රවි කරුණානායක මහතා. කුඩා වැව් එන්ෙන් සුළු වාරිමාර්ග යටෙත්. මහා වාරිමාර්ග

ගැන පශ්නයක් අහලා තිෙයන්ෙන්. ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා (ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය සහෙයෝගීතා අමාත්‍යතුමා) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம - சர்வேதச நிதிய (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) கூட்ைணப் அைமச்சர்) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama - Minister of කුඩා වැව් කියලා මන්තීතුමා අහන්ෙන් පළාත් සභාවට අයිති International Monetary Co-operation) වැව්ද, අනික් වැව්ද, කුඩා වාරි මාර්ගද කියලා මම අර්ථ ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් මන්තීතුමා හැම දාම කියනවා නිරූපණයක් ඉල්ලනවා. ඒක ෙවනම පශ්නයක් හැටියට අහන්න. ඇමතිවරු එන්ෙන් නැතිලු. ඇමතිවරු ආපුවාම එතුමා නැහැ. ෙමොකද ෙම්කට සම්බන්ධ නැහැ.

ඕවිටිගමුව ජල ව්‍යාපෘතිය : වැය කළ මුදල ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) ஓவிட்கவ நீர் வழங்கல் கத்திட்டம் : ெசலவிட்ட (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) பணம் මම ඒක ෙවනත් පශ්නයක් හැටියට ෙයොමු කරන්නම්. මෙග් OWITIGAMUWA WATER SUPPLY PROJECT : MONEY SPENT ෙදවැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. නැ ෙඟනහිර පෙද්ශය යුද්ධෙයන් මුදා ගත්තාට පස්ෙසේ නැ ෙඟනහිර ෙගොවීන් ඉතාමත්ම වාසිදායක 1583/’11 අන්දමින් සරුවට තමන්ෙග් ෙගොවිතැන් කර ෙගන යන බව ගරු 8. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ඇමතිතුමා පිළිගන්නවාද? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය- ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (1): (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (අ) මාතර දිසතික්කෙය්් , කිරින්ද පුහුල්වැල්ල පාෙද්ශීය නැ ෙඟනහිර පළාත අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසෙය්, ඕවිටිගමුව උතුර නිල්වලා පජා නායකත්වෙයන් තස්තවාදය පරාජය කරලා ජයගහණය කළාට මූල සංවිධානය විසින් කියාත්මක කරන ලද ජල ව්‍යාපෘතිය පස්ෙසේ අද එහි ෙගොවි ජනතාව තම ෙගොවි බිම්වලින් විශාල ෙම් වන විට අකියව පවතින බව එතුමා දන්ෙනහිද? අස්වැන්නක් ලබා ෙගන අතිරික්තයක්ද ඇති කරෙගන තිෙයනවා. (ආ) (i) ෙමම ව්‍යාපෘතිය මගින් ජලය සපයන ලද පවුල් වගා බිම් අත් හැර ගියපු ගම්මානවලට යළි සිංහල, මුස්ලිම්, ෙදමළ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ෙගොවි ජනතාව පැමිණ ඒ ෙගොවිතැන් කටයුතු කරෙගන යනවා. (ii) ජල ව්‍යාපෘතිය සඳහා වැය කරන ලද මුළු මුදල [බාධා කිරීම්] ෙකොපමණද; (iii) ඒ සඳහා අරමුදල් ලැබුෙණ් ෙද්ශීය මූලාශ මගින්ද ; කථානායකතුමා නැතිනම්, විෙද්ශීය මූලාශ මගින්ද; (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? නිශ්ශබ්ද ෙවන්න. නිශ්ශබ්ද ෙවලා ඉන්න. (ඇ) (i) ඕවිටිගමුව ජල ෙයෝජනා කමය නැවතත් සංවර්ධනය කර පෙද්ශෙය් ජනතාවෙග් පානීය ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා ජල අවශ්‍යතා කඩිනමින් සපයා දීමට කටයුතු (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) කරන්ෙන්ද; (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (ii) එෙස ේ නම්, එම කටයුතු ආරම් භ කරන දිනය මෙග් තුන්වැනි අතුරු පශ්නය. ඒ පිළිබඳව ගන්නා ලද කවෙර්ද; ව්‍යායාමය, උත්සාහය පිළිබඳව අෙප් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් පණාමය පුද යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? කරනවා. නැ ෙඟනහිර පෙද්ශෙය් අස්වැන්ෙනන් ෙම් ගන්නා වූ හාල් පිට ර ට යවන්නටත් කටයුතු කරනවාද? [බාධා කිරීම්] (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? තමුන්නාන්ෙසේලා ෙමොකද ෙකොෙලොප්පම් ෙවන්ෙන්? නැ ෙඟනහිර පෙද්ශය දැන් ෙහොඳ -[බාධා කිරීම්] நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) மாத்தைற மாவட்டத்தில் கிாிந்ைத ஹுல்ெவல்ல ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා பிரேதச ெசயலாளர் பிாிவில் ஓவிட்கவ வடக்கு (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) நில்வலா சக ைமய அைமப்பினால் நைடைறப் (The Hon. Dinesh Gunawardena) பத்தப்பட்ட நீர் வழங்கல் கத்திட்டம் தற்ேபா නැ ෙඟනහිරින් යැවීමටත් බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. ெசயழந் உள்ளைத அவர் அறிவாரா? 1381 පාර්ලිෙම්න්තුව 1382

[ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා] (ii) රුපියල් 7,283,436.13කි. (රුපියල් හැත්තෑ ෙදලක්ෂ අසූතුන්දහස ් හාරසිය තිසහයයි් ශත (ஆ) (i) இந்த கத்திட்டத்திந் நீர் வழங்கப்பட்ட දහතුනයි.) கும்பங்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வள; (iii) ෙද්ශීය මූලාශ මඟිනි. (ii) நீர் கத்திட்டத்க்கு ெசலவிடப்பபட்ட ெமாத்தப் பணத்ெதாைக எவ்வள; (ඇ) (i) දිවයින පුරා විසිරී පවතින 3,500ක් පමණ වූ දැනට කියාත්මක වන පජා මූල සංවිධාන ෙහෝ ඊට (iii) இதற்கான பணம் உள்நாட் நிதி லங்களி අමතරව ෙනොෙයක් ෙහතූන්ේ මත අකිය වී ෙහෝ ந் கிைடத்ததா அல்ல ெவளிநாட் நிதி අවිධිමත් ෙලස පාලනය වන ව්‍යාපෘති දීර්ඝ லங்களிந் கிைடத்ததா කාලීනව සථාවර් කිරීම, උසස ් පමිතියකට ෙගන ඒම සහ ඒවා යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම අරමුණු என்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? ෙකොට ෙගන අමාත්‍ය මණ්ඩලෙය් අනුමැතිය (இ) (i) ஓவிட்கவ நீர் வழங்கல் திட்டத்ைத மீண்ம் ඇතිව, 2011 ෙදසැම්බර් මස ෙමම අමාත්‍යාංශෙය් அபிவித்தி ெசய் பிரேதச மக்களின் கு நீர்த் පිහිටුවන ලද ජාතික පජා ජල භාරය මඟින් ேதைவைய விைரவில் ர்த்திெசய்ய நடவக்ைக ෙමවැනි ව්‍යෘපෘති සම්බන්ධව ඉදිරි කටයුතු කරනු எப்பாரா; ඇත. (ii) அவ்வாெறனின், அப்பணிகள் ஆரம்பிக்கப்பம் (ii) ඉදිරිෙය්දී ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳව මනා ශක්‍යතා திகதி யா අධ්‍යයනයකින් පසුව ජාතික පජා ජල භාරය යටෙත් ෙමම ව්‍යාපෘතිය පතිසංසකරණය් කිරීමට என்பைத அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? අෙප්ක්ෂිතය. (ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (ඈ) පැන ෙනොනඟී.

asked the Minister of Water Supply and Drainage: ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (a) Is he aware that the Water Supply Project (The Hon. Buddhika Pathirana) implemented by the Owitigamuwa North Nilwala ගරු කථානායකතුමනි, සජිත් ෙපේමදාස මන්තීතුමා අතුරු පශ්න Community Based Organization in the Kirinda අහනවා. Pahulwella Divisional Secretary's Division in the Matara District is defunct at present? ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (b) Will he state- (The Hon. Dinesh Gunawardena) හම්බන්ෙතොටට සම්බන්ධ නැහැ. (i) the number of families that were provided

with water by this project; කථානායකතුමා (ii) the total sum of money spent for this (சபாநாயகர் அவர்கள்) project; and (Mr. Speaker) ගරු සජිත් ෙපේමදාස මහතා. (iii) whether the funds for this scheme were generated from local or foreign sources? ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (c) Will he inform this House- (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) (i) whether action will be taken to revive the ඍජුවම ඒ දිස්තික්කයට සම්බන්ධ ෙනොවුණත් විෙශේෂෙයන්ම Owitigamuwa Water Supply Project to වැදගත් පශ්නයක් නිසා ඇමතිතුමාෙගන් අතුරු පශ්න අහන්න මට cater to the drinking water needs of the අවස්ථාව සලසා ෙදන්න. residents of the area soon; and (ii) if so, the date on which it will be started ? ගරු ඇමතිතුමනි, මම ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරවන්න කැමැතියි ෙම් කාරණයට. විෙශේෂෙයන්ම ම්ෙල්ච්ඡ කුරිරු ෙකොටි (d) If not, why? තස්තවාදයට මුහුණ දීලා, ඒ ෙකොටි තස්තවාදී පහාරවලට මහා පවුරක් හැටියට හිටපු ජන ෙකොට්ඨාසයක් ඉන්නවා, උතුරු පළාෙත් වැලිඔය බල පෙද්ශෙය්. විෙශේෂෙයන්ම කුරිරු ෙකොටි ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා තස්තවාදය තුරන් කිරීෙම් ගමෙන්දී ෙලොකු ෙමෙහවරක් ඉෂ්ට කරපු (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ජනතාවක් -පවුල් 3,100ක්- වැලිඔය බල පෙද්ශෙය් ඉන්නවා. (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුර ෙමෙසේයි. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (අ) ඔව්. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) මාතර දිසතික්කෙය්් , කිරින්ද පුහුල්වැල්ල පාෙද්ශීය (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසයට අයත් ඕවිටිගමුව උතුර, නිල්වලා රජය සමඟ අත්වැල් බැඳ ගත්. පජා ජල සම්පාදන හා සනීපාරක්ෂක ව්‍යාපෘතිය 2009 වසෙර් ජනතා අයිතියට පත් කර ඇති අතර, 2010.05.24 ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා වැනි දින ෙතක් ජල පහසුකම් ලබා දී ඇත. (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) (ආ) (i) පවුල් 78කි. රට සමඟ ඉන්ෙන්. 1383 2012 මාර්තු 22 1384

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Sajith Premadasa) ආණ්ඩුව සමඟ අත් වැල් බැඳ ෙගන - නැහැ, නැහැ.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු කථානායකතුමනි, මමයි පිළිතුර ෙදන්ෙන්. එතුමා පශ්නය ඒකට ඡන්දයක් පවත්වා බලන්න ඕනෑ. මට පශ්නය අහන්න අහලා ඉවරයි. මමයි පිළිතුර ෙදන්ෙන්. ඔබතුමාෙග් හිෙත් තිෙබන ෙපොඩ්ඩක් ඉඩ ෙදන්න. බරපතළ පශ්නය ෙම් සමඟම ඇහුවාම නම් ෙහොඳයි. අද ෙලෝක ජල දිනයයි. එහි ෙත්මාව වන්ෙන් ජලය හා ආහාර අතින් සුරක්ෂිත ගරු ඇමතිතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම වැලිඔය බල පෙද්ශෙය් වීමයි. ජනකපුර, කිරිඉබ්බන්වැව, ඇහැටුගස්වැව, ඇතාවැටුණුවැව, නිකවැව වම, නිකවැව දකුණ, කල්‍යාණපුර, ෙමොනරවැව, ගරු කථානායකතුමනි, එදා තත්ත්වය ෙමෙහමයි. ෙගොවි පවුල් ගජබාපුර නැවත පදිංචි කර වූ ජනතාවට අද පිරිසිදු පානීය ජල දහස් ගණනකට ජලය අහිමි කරමින් ෙකොටි ෙවරුගල්ආරු ෙපොදක් නැහැ. තමුන්නාන්ෙසේලා උතුෙර් වසන්තය ගැන ෙසොෙරොව්ව වසා දැමුවා. ෙසොෙරොව්ව විවෘත කිරීමට ගිය වාරි මාර්ග කථා කරනවා. විෙශේෂෙයන්ම වසන්තෙය් අරුණ'ලු උදා නිලධාරින්ට පහර පිට පහර දී එළවා දැමුවා. එය ෙවනස් කරලා, ෙවලා තිෙබන්ෙන් ෙම් වැඩසටහන් කියාත්මක කරන ෙසොෙරොව්ව විවෘත කරලා, ඒ දහස ් ගණන් ජනතාවට ෙකොන්තාත්කරුවන්ට පමණයි. ෙකොටි තස්තවාදයට මුහුණ දීපු ඒ ෙගොවිතැනටත්, ෙබොන්නත් වතුර සපයලා දුන්ෙන් ෙම් ආණ්ඩුව පවුල් 3,100ට පිරිසිදු පානීය ජලය ලබා දීලා ඒ අයෙග් පිපාසය බව තමුන්නාන්ෙසේට මම අද මතක් කරන්න කැමැතියි. ඒ නිසා සංසිඳවන්නට, ඒ අයට වසන්තයක් උදා කරන්නට කටයුතු සහෙයෝගය ෙදන්න. සහෙයෝගය දීලා වැඩ කරන්න. කරන්ෙන් කවදාද? ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ජනරල් ෙෆොන්ෙසේකා- [බාධා කිරීම්] (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, මා හිතන හැටියට ගරු මන්තීතුමා ෙම් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා අතුරු පශ්නය අහන්ෙන් ඉතා වැදගත් දවසකදීයි. එම නිසා මා ඒ (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) අතුරු පශ්නයට උත්තර ෙදනවා. එෙහම නැත්නම් ෙම් අතුරු (The Hon. Dinesh Gunawardena) පශ්නය අදාළ වන්ෙන් නැහැ. වැලිඔය තිෙබන්ෙන් උතුරු ෙෆොන්ෙසේකාෙග් කථාවක් ෙනොෙවයි. ෙම් කියන්ෙන් ෙකොටි නැ ෙඟනහිර මායිෙම්. ෙම් කියපු ගම්මාන දීර්ඝ කාලයක් තිස්ෙසේ කරපු වැෙඩ් ගැන. [බාධා කිරීම්] ෙකොටි තස්තවාදින්ෙග් ම්ෙල්ච්ඡ කියාදාමයට ෙගොදුරු වුණු ගම්මානයි. ෙකොටි තස්තවාදින් විසින් ජනතාව විශාල පමාණයක් කථානායකතුමා මරා දමනු ලැබුවා. ඒ පෙද්ශවල ජනතාවට ගම් අත හැර යන්න (சபாநாயகர் அவர்கள்) සිද්ධ වුණා. ඒවාට විසඳුමක් වශෙයන් ෙසේනාධිනායකයා හැටියට (Mr. Speaker) අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් නායකත්වෙයන් ජනතාව සහ රණ නිශ්ශබ්ද වන්න. [බාධා කිරීම්] නිශ්ශබ්ද වන්න. විරුවන් තස්තවාදය පරාජය කිරීෙම් ජයගාහී ගමන ආරම්භ කළා. ඒ ගමනට සහෙයෝගය දුන්නු ෙම් ගම් වැසියන් දැන් යළිත් ගම් ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා කරා ෙගොස් තිෙබනවා. ඒ අයට වැව් ජලය ලබා ගැනීමට භූගත ජල (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) මට්ටෙම් වැඩි වීමක් සිදු කිරීමට කටයුතු කරලා තිෙබනවා. නමුත් (The Hon. Sajith Premadasa) පිරිසිදු පානීය ජලය ලබා දීම සඳහා සුළු පජා ව්‍යාපෘති යටෙත් ගරු කථානායකතුමනි, මම අහපු පශ්නයට උත්තරය දුන්ෙන් ෙවනම වැඩ පිළිෙවළක් අද සකස් කරලා තිෙබනවා. නැහැ.

සජිත් ෙපේමදාස මැතිතුමා ෙද්ශපාලන මට්ටමින් ඉහළට ගිහින් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා අපට විරුද්ධව ජාත්‍යන්තර ෙකොටි තස්තවාදය සමඟ අත් වැල් බැඳ (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙගන හිටපු අය ෙහළා දැකපු එතුමාෙග් පකාශය මා අගය කරන (The Hon. Dinesh Gunawardena) බව ෙම් අවස්ථාෙව්දී පකාශ කරනවා. දුන්නා. ෙමොකක්ද පශ්නය? [බාධා කිරීම්]

කථානායකතුමා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (Mr. Speaker) (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු මන්තීතුමා, ඔබතුමා අහන්න ඕනෑ මාතර දිස්තික්කයට ඇමතිතුමා, මා අහපු පශ්නයට උත්තරය ෙදන්න. අදාළ පශ්නයක්. ෙම් අහන්ෙන් වැලිඔය ගැන. මමත් බලා ෙගන හිටියා වැලිඔය ෙකොෙහේද කියලා.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Sajith Premadasa) ඔබතුමා කියපු කාරණයට මා එක පිළිතුරක් දුන්නා. මා ඒකට ගරු කථානායකතුමනි, ගරු ඇමතිතුමා පශ්නය පිළිඅරෙගන තව පිළිතුරක් ෙදන්න ඕනෑ නැහැ. උත්තර ෙදන්න භාර ගත්තා. 1385 පාර්ලිෙම්න්තුව 1386

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Dinesh Gunawardena) උත්තර දුන්නා. අහන්න ෙකෝ යාපනය ගැන.

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) (The Hon. Sajith Premadasa) ඔබතුමා ලබා දුන්නු පිළිතුර පකාරව- මම අහපු පශ්නයට උත්තරය දුන්ෙන් නැහැ ෙන්. මම ඇහුෙව් - [බාධා කිරීමක්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කථානායකතුමා (Mr. Speaker) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු මන්තීතුමා, ෙමොකක්ද ෙදවැනි අතුරු පශ්නය? (Mr. Speaker) ගරු මන්තීතුමා - [බාධා කිරීම්] ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (The Hon. Sajith Premadasa) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු ඇමතිතුමා, ෙම්ක විහිළු සහගත පශ්නයක් ෙනොෙවයි. (The Hon. Sajith Premadasa) වැලිඔය ව්‍යාපාරෙය් ගාම නිලධාරි වසම් 9ක, කුඩා ගම්මාන 13ක- කරුණාකරලා මට සවන් ෙදන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කථානායකතුමා (Mr. Speaker) (சபாநாயகர் அவர்கள்) අතුරු පශ්නය අදාළ නැහැ. පශ්න අංක 09, ගරු අනුර (Mr. Speaker) දිසානායක මහතා තමුන්නාන්ෙසේ පශ්නෙයන් පිට පැනලා අහපු අතුරු පශ්නයටත් යම් කිසි උත්තරයක් දුන්නා. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (The Hon. Sajith Premadasa) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) පවුල් 3,100ක් ඉන්නවා පිපාසෙයන්. අද ආර්ථික සංවර්ධන (The Hon. Sajith Premadasa) අමාත්‍යාංශෙයන් මුදල් ෙවන් කරලා ජල ව්‍යාපෘතිවලට යම් පිළියම් නැහැ, නැහැ. මෙග් අතුරු පශ්නයට උත්තරයක් දුන්ෙන් නැහැ. ෙයොදන ෙකොට-

කථානායකතුමා කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) (Mr. Speaker) ඊ ළඟ පශ්නය, ගරු අනුර දිසානායක මහතා. ඒ පිළිතුර ෙහොඳටම පමාණවත්. දැන් අපි යමු ඊ ළඟ පශ්නයට. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) (The Hon. Sajith Premadasa) අද ඒ මිනිසුන්ට පිරිසිදු පානීය ජලය නැහැ. මම අහන්ෙන් රජය ෙහොඳයි. මෙග් ෙදවැනි අතුරු පශ්නය. [බාධා කිරීම්] ෙවනුෙවන් ෙකොන්තාත් කරන-

කථානායකතුමා කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) (Mr. Speaker) ඒවා එකක්වත් අදාළ නැහැ. ඊ ළඟ පශ්නය ගරු අනුර ගරු මන්තීතුමා, ෙදවැනි අතුරු පශ්නය අහන්න. ඔබතුමා දිසානායක මහතා, පවාහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසීමට. පළමුවැනි අතුරු පශ්නය වැරදි එකක් ඇහුෙව්. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Sajith Premadasa) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒ ෙගොල්ලන්ට පිරිසිදු පානීය ජලය ලබා ෙදන්න. [බාධා කිරීම්] එතුමා ෙදවැනි අතුරු පශ්නෙයන් යාපනය ගැන අහන්ෙන්. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු මන්තීතුමා, ෙපොඩ්ඩක් ඉවසන්න. ඔබතුමා ෙකොෙහේ ෙහෝ (The Hon. Sajith Premadasa) තැනක විස්තරයක් ෙගනැල්ලා- [බාධා කිරීම්] ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න නැහැ. ෙකෝ. 1387 2012 මාර්තු 22 1388

ගරු එච්. ආර්. මිතපාල මහතා (පශු සම්පත් හා ගාමීය පජා (v) இப்பணத்ெதாைக ெபற்க்ெகாள்ளப்பம் සංවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) ைற யாெதன்பைதம்; (மாண்மிகு எச். ஆர். மித்ரபால - கால்நைடவளர்ப், கிராமிய (vi) கடன் ெதாைகலம் ேமற்ப பணத்ெதாைக சனசக அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) (The Hon. H.R. Mithrapala - Deputy Minister of Livestock ெபறப்பெமனில் இதற்கான வட் தம் and Rural Community Development) மற்ம் ேமற்ப கடன் ெதாைக மீளச் ළඟදි රවුමක් ගහලා ඇවිල්ලා. දැන් යන්න පුළුවන් ෙන්. ெசத்தப்பம் காலம் எவ்வளெவன்பைதம் அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (ஆ) இன்ேறல், ஏன்? (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු සජිත් ෙපේමදාස මන්තීතුමනි, ඔබතුමා නායකතුමාෙගන් asked the Minister of Transport: අහලා- [බාධා කිරීම්] (a) Will he inform this House- කථානායකතුමා (i) the length of the railway line from Madhu (சபாநாயகர் அவர்கள்) Railway Station up to Talaimannar; (Mr. Speaker) ෙහොඳයි. එෙහම නම් ඒ උපෙදස් පිළිඅරෙගන කටයුතු කරන්න. (ii) the name of the company which repairs the railway line from Madhu to Talaimannar;

මඩු - තෙලයිමන්නාරම දුම්රිය මාර්ගය : මුළු වියදම (iii) whether a proper tender procedure was followed in selecting the aforesaid ம - தைலமன்னார் ைகயிரதப் பாைத : ெமாத்தச் company; ெசல MADHU-TALAIMANNAR RAILWAY LINE : TOTAL EXPENSES (iv) the total amount of money spent on the construction of the aforesaid railway line; 1700/’11 (v) the sources of funding; and 9. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (vi) if the aforesaid amount of money is (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) obtained through a loan, the relevant පවාහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (2) : interest rates and the period of repayment? (අ) (i) මඩු දුම්රිය සථානෙය්් සිට තෙලයිමන්නාරම දක්වා (b) If not, why? දුම්රිය මාර්ගෙය් දුර ෙකොපමණද; (ii) මඩු සිට තෙලයිමන්නාරම දක්වා දුම්රිය මාර්ගය පිළිසකර කරනු ලබන සමාගම කවෙර්ද; ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (පවාහන අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம - ேபாக்குவரத் அைமச்சர்) (iii) එම සමාගම ෙතෝරාගනු ලැබීෙම්දී විධිමත් (The Hon. Kumara Welgama - Minister of Transport) ෙටන්ඩර් පටිපාටියක් අනුගමනය කෙළදේ ; ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුර ෙමෙසේයි. (iv) එම මාර්ගය ඉදිකිරීම සඳහා වැය වන මුළු මුදල (අ) (i) කිෙලෝ මීටර් 63යි. ෙකොපමණද; (v) එම මුදල් සපයාගනු ලබන ආකාරය කවෙර්ද; (ii) ඉන්දියානු ඉර්ෙකොන් සමාගම. (vi) ණය මුදලක් මගින් එම මුදල් සපයා ගනු ලබන්ෙන් ෙමය පූර්ණ වශෙයන් ඉන්දියානු රජයට අයත් නම් ඊට අදාළ ෙපොලී අනුපාතයන් හා එම ණය සමාගමක් ෙව්. ආපසු ෙගවීෙම් කාලය ෙකොපමණද; (iii) යුද්ධය නිමවීමත් සමඟ විනාශ වී ගිය උතුරු හා යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? නැෙඟනහිර පෙද්ශයන් තුළ පිහිටි ෙභෞතික (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? සම්පත් නැවත ෙගොඩ නැගීම රජෙය් පධාන අභිෙයෝගයක් විය. ඒ අතර උතුරු දුම්රිය මාර්ගය

නැවත ඉදි කිරීම ඉතා වැදගත් වූ අතර එය ேபாக்குவரத் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: කඩිනමින් ඉදි කිරීමට ද අෙප්ක්ෂා කරන ලදි. ඒ අනුව ඉන්දියානු රජය සමඟ රාජ්‍ය තාන්තික (அ) (i) ம ைகயிரத நிைலயத்திந் தைல මට්ටමින් සාකච්ඡා කර ෙමය ඉදිකිරීම සඳහා மன்னார் வைரயிலான ைகயிரதப் பாைதயின் ඉන්දියානු ඉර්ෙකොන් සමාගම හා ජනාධිපති ரம் எவ்வளெவன்பைதம்; කාර්ය සාධක බලකාය අතර අවෙබෝධතා (ii) மவிந் தைலமன்னார் வைரயிலான ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීම මඟින් ෙමම ඉදිකිරීම් කටයුතු ඉර්ෙකොන් සමාගමට ලබා ෙදන ලදි. ைகயிரதப் பாைதைய னரைமக்கும் கம்பனி யாெதன்பைதம்; (iv) ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් මිලියන 149.74යි. (iii) அக்கம்பனிைய ெதாி ெசய்ம்ேபா ைற (v) ණය මුදලක් මඟින්. சார்ந்த ேகள்விப்பத்திர நைடைற பின்பற்றப் பட்ள்ளதா என்பைதம்; (vi) ෙපොලී අනුපාතය 3% , කාල සීමාව වසර 05 සිට 20 දක්වා. (iv) இப்பாைதைய நிர்மாணிப்பதற்காக ெசலவாகும் ெமாத்தப் பணத்ெதாைக எவ்வளெவன்பைதம்; (ආ) අදාළ ෙනොෙව්. 1389 පාර්ලිෙම්න්තුව 1390

ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Kumara Welgama) ගරු කථානායකතුමනි, පළමුවන අතුරු පශ්නය අහන්නට ඒක හරිෙන්. ඒ පළමුවන අතුරු පශ්නය. දැන් ෙම් ෙද වන ෙපර මම ඇමතිතුමාෙගන් ෙම් කාරණය දැනගන්නට කැමතියි. අතුරු පශ්නය. ෙමම පශ්නෙය් (අ) (iii) ෙකොටසින් මා අසා තිෙබන්ෙන් ෙටන්ඩර් කැඳවීමක් කළාද කියායි. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ෙහොඳයි. අහන්නෙකෝ. (The Hon. Kumara Welgama) ඔව්. ඒ ගැන උත්තර දී තිෙබනවා. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) ගරු අනුර දිසානායක මහතා (The Hon. Anura Dissanayake) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) ගරු කථානායකතුමනි, අතුරු පශ්නෙයන් මම ෙම් කාරණය (The Hon. Anura Dissanayake) දැන ගන්නට කැමැතියි. ඉන්දියානු ණය ආධාර මත තමයි, ෙම් ෙටන්ඩර් කැඳවීමක් කෙළේ නැහැ කියා ඔබතුමා කියන්ෙන්. ඉදිකිරිම් කරනු ලබන්ෙන්. අඩුම තරමින් ඉන්දියාව තුළවත් ෙටන්ඩර් කැඳවීමකින් සමාගමක් ෙතෝරා ගන්න හැකියාවක් ලබා ෙනොගත්ෙත් ඇයි? ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා ( மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (The Hon. Kumara Welgama) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ෙටන්ඩර් කැඳවීමක් කර නැහැ. ඉන්දියානු රජය සමඟ රාජ්‍ය (The Hon. Kumara Welgama) තාන්තික මට්ටමින් සාකච්ඡා කර- ෙමොකද, ඉන්දියානු රජෙය් සමාගමක් තමයි ඉර්ෙකෝන් සමාගම කියන්ෙන්. ඉර්ෙකෝන් සමාගම කියන්ෙන් ෙපෞද්ගලික ගරු අනුර දිසානායක මහතා සමාගමක් ෙනොෙවයි, රජෙය් සමගමක්. එම නිසා ඉන්දියානු රජය (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) සහ ලංකෙව් රජය අතර ඇති කර ගත් අවෙබෝධතා ගිවිසුමක්, ඒ. (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුවන අතුරු පශ්නය ගරු අනුර දිසානායක මහතා වන්ෙන්- (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, එතැන තමයි පශ්නය තිෙබන්ෙන්. අද ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා ඉන්දියාව ෙගොඩක් ෙද්වල් කරන්න හදන ෙවලාවක්. දිගින් දිගටම (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ඉන්දියාව කරමින් තිබුෙණ් විවිධ බලපෑම් කරමින් අෙප් රෙට් (The Hon. Kumara Welgama) ආර්ථිකෙය් පධාන සම්පත් ඔවුන්ෙග් ගහණයට අත්පත් කර දැන් ඇහුවාෙන් පළමුවන අතුරු පශ්නය? ගැනීමයි.

ගරු අනුර දිසානායක මහතා පධාන ව්‍යාපෘති ඔවුන්ෙග් ගහණයට අත්පත් කර ගැනීමයි. එහි (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) පධාන කරුණක් හැටියට තමයි ෙම් උතුරු දුම්රිය ව්‍යාපෘතියත් (The Hon. Anura Dissanayake) ඔවුන්ෙග් ගහණයට අත්පත් කර ගත්ෙත්. ඔවුන් ණය මුදලක් නැහැ. නැහැ. ෙදනවා නම් ඇයි රජය පැත්ෙතන් සාධාරණ ෙකොන්ෙද්සියක් ඉදිරිපත් ෙනොකෙළේ? ඉන්දියාව තුළ රජෙය් සමාගම් කිහිපයක් තිෙබනවා. ෙපෞද්ගලික සමාගම් කිහිපයක් තිෙබනවා. ඒ ඕනෑම ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා සමාගමක් ෙතෝරා ගැනීමට අභ්‍යන්තර ෙටන්ඩර් කැඳවීමක්වත් (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ලබා ගන්න රජය පැත්ෙතන් ෙකොන්ෙද්සියක් ඉදිරිපත් ෙනොකෙළේ (The Hon. Kumara Welgama) ඇයි? දැන් ඇහුෙව්. ගරු කථානායකතුමනි, පළමුවන අතුරු පශ්නය ඇහුවා. දැන් ෙම් ෙදවන අතුරු පශ්නය. ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (The Hon. Kumara Welgama) කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්ක ඉන්දියානු රජෙයන් දී තිෙබන (சபாநாயகர் அவர்கள்) ණය කමයක්. ආධාරයක් ෙනොෙවයි. ණය කමයක්. ණය (Mr. Speaker) හරි. හරි. ඇහුවා වාෙගයි. ආධාරයක් කිව්වාම ඒක ෙදපැත්තටම නැහැ. ණයටත් නැහැ, ආධාරයටත් නැහැ.

ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Anura Dissanayake) කලින් ඇහුෙව් ඔබතුමා දුන් පිළිතුෙර් පැහැදිලි නැති තැනක් දැන් ඔබතුමන්ලාෙග් වචනයක් ''ණය ආධාර'' කියන එක. දැන ගන්නයි. 1391 2012 මාර්තු 22 1392

ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Kumara Welgama) (The Hon. Anura Dissanayake) ණය ආධාරයක් ෙනොෙවයි, ණයක්. සියයට 3 ෙපොලිය මත- ණය මුදලක් අනුමත ෙවලා තිෙබනවා?

ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Kumara Welgama) සියයට 3 ෙපොලිය මත, අවුරුදු 5ත් - 20ත් අතර ෙගවීමට තවම අනුමත ෙවලා නැහැ. ණයක්. ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Kumara Welgama) ඔබතුමන්ලාෙග් පවෘත්ති විකාශනවලත්, අමාත්‍යාංශ පකාශ - ආණ්ඩු ෙදක අතර තිෙබන අවෙබෝධතා ගිවිසුමක් අනුව රාජ්‍ය [බාධා කිරීමක්] තාන්තික මට්ටෙමන් ඒ අවෙබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කරලා තමයි ෙම්ක දීලා තිෙබන්ෙන්. ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ගරු අනුර දිසානායක මහතා (The Hon. Kumara Welgama) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) නැහැ, නැහැ. තවම අනුමත ෙවලා නැහැ. තවම අත්සන් කෙළේ (The Hon. Anura Dissanayake) නැහැ. [බාධා කිරීමක්] මෙග් තුන්වන අතුරු පශ්නය ෙම්කයි ගරු කථානායකතුමනි. ඔබතුමා ෙම්ක පැහැදිලි කර ගන්න. අත්සන් කරලා ණය ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා මුදල් ඇවිල්ලා තිෙබනවා නම් මාතර - ෙබලිඅත්ත දුම්රිය මාර්ගය (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) හදන්න අපි පටන් ගන්නවා ෙන්. අපි තවම පටන් අරෙගන (The Hon. Kumara Welgama) නැහැෙන්. දැන් අතුරු පශ්න 5ක් විතර ඇහුවා. දැන් ෙම් 5වන අතුරු පශ්නයද ෙකොෙහද අහන්ෙන්. කමක් නැහැ ඉතින් අහන්න. ගාම නිලධාරි පුරප්පාඩු : පත්වීම් ඔබතුමා මෙග් යාළුවා ෙන්. கிராம உத்திேயாகத்தர் பதவி ெவற்றிடங்கள் : ගරු අනුර දිසානායක මහතා நியமனங்கள் VACANCIES FOR GRAMA NILADHARIS : APPOINTMENTS (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) දැන් ෙම් කිෙලෝමීටර් 63ක් ෙවනුෙවන් ඔබතුමන්ලා මිලියන 1858/'11

149ක් වියදම් කරනවාය කිව්වා. 10. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) රාජ්‍ය පරිපාලන හා ස්වෙද්ශ කටයුතු අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (The Hon. Kumara Welgama) පශ්නය - (1): ඔව්. (අ) (i) ගාම නිලධාරි තනතුරට බඳවා ගැනීම සඳහා 2011 ගරු අනුර දිසානායක මහතා වර්ෂයට ෙපර පැවති තරඟ විභාගෙයන් සමත් වූ අෙප්ක්ෂකයින් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) (ii) එම පතිඵල අනුව ගාම නිලධාරි පත්වීම් ලබා දුන් එෙහම නම් මාතර සිට ෙබලිඅත්ත දක්වා කිෙලෝ මීටර් 27ක් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ෙවනුෙවන් ෙම් වන විට තමුන්නාන්ෙසේලා තවත් විෙද්ශ රාජ්‍යයක් සමඟ මිලියන 270කට ගිවිසුමක් අත්සන් කර තිෙබනවා. (iii) එම පත්වීම් ලබාදීෙම්දී සලකා බැලූ අවම ලකුණු සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (The Hon. Kumara Welgama) (ආ) (i) දැනට පුරප්පාඩුව පවතින ගාම නිලධාරි තනතුර මාතර සිට? සඳහා සමෘද්ධි සංවර්ධන නිලධාරින් පත්කිරීමට කටයුතු කරන්ෙන්ද; ගරු අනුර දිසානායක මහතා (ii) එෙස ේ නම්, එම පත්වීම් ලබා ෙදන පදනම කවෙර්ද; (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) (iii) තරඟ විභාගෙයන් සමත්ව එකී තනතුර ෙනොලැබූ මාතර සිට ෙබලිඅත්ත දක්වා කිෙලෝමීටර් 27ක දුර සඳහා. පිරිසක් සිටියදී ඔවුන් ෙනොසලකා සමෘද්ධි සංවර්ධන නිලධාරින්ට ගාම නිලධාරි පත්වීම් ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා ලබාදීම අසාධාරණ බව පිළිගන්ෙන්ද; (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (The Hon. Kumara Welgama) තවම අත්සන් කරලා නැහැ. (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? 1393 පාර්ලිෙම්න්තුව 1394

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] passed the examination but not been granted appointments? ெபாநிவாக, உள்நாட்டவல்கள் அைமச்சைரக் ேகட்ட (c) If not, why? வினா: (அ) (i) கிராம உத்திேயாகத்தர் பதவிக்கு ஆட்ேசர்ப்பதற் காக 2011ஆம் ஆண்க்கு ன்னர் நடத்தப்பட்ட ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා (රාජ්‍ය පරිපාලන ேபாட்ப்பாீட்ைசயில் சித்தியைடந்த හා සවෙද්ශ් කටයුතු අමාත්‍යතුමා) பாீட்சார்த்திகளின் எண்ணிக்ைக யா; (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன - ெபா நிவாக, உள்நாட்டவல்கள் அைமச்சர்) (ii) ேமற்ப ெபேபகக்கிணங்க கிராம (The Hon. W.D.J. Senewiratne - Minister of Public உத்திேயாகத்தர் நியமனம் வழங்கப்பட்டவர் Administration and Home Affairs) களின் எண்ணிக்ைக யா; ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුර ෙමෙසේයි. (අ) (i) ගාම නිලධාරින් බඳවා ගැනීෙම් පටිපාටිය අනුව (iii) ேமற்ப நியமனங்கைள வழங்கும்ேபா கவனத் 2007.03.10 දින තරග විභාගයක් පවත්වන ලදි. திற்ெகாள்ளப்பட்ட ஆகக்குைறந்த ள்ளிகளின் තරග විභාගෙයන් සමත් වූ සංඛ්‍යාව ෙලස எண்ணிக்ைக யா සැලෙකන්ෙන් එම අවසථාෙව්් එක් එක් පාෙද්ශීය என்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසෙය් පැවති පුරප්පාඩු සංඛ්‍යාවට සමානුපාතික වන පරිදි වැඩිම ලකුණු ලබා ගත් (ஆ) (i) தற்ேபா ெவற்றிடங்கள் நிலகின்ற கிராம අෙප්ක්ෂකයින් සංඛ්‍යාව ෙව්. உத்திேயாகத்தர் பதவிகக்காக சர்த்தி (ii) 2,502කි. அபிவித்தி உத்திேயாகத்தர்கைள நியமிக்க நடவக்ைக எக்கப்பகின்றதா; (iii) එක් එක් පාෙද්ශීය ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසෙය් පැවැති පුරප්පාඩු සංඛ්‍යාව ෙමන් ෙදගුණයක් වන වැඩිම (ii) ஆெமனில், ேமற்ப நியமனங்கள் வழங்கப்பம் ලකුණු ලබා ගත් අෙප්ක්ෂකයින් සංඛ්‍යාවක් அப்பைட யா; වහගත සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා කැඳවන ලදි. (iii) ேபாட்ப் பாீட்ைசயில் சித்தியைடந் ேமற்ப (ආ) (i) නැත. பதவி கிைடக்காதவர்கள் இக்கும்ேபா அவர் (ii) ගාම නිලධාරින් බඳවා ගැනීෙම් පරිපාටිය අනුව கைளப் ெபாட்பத்தாமல் சர்த்தி அபிவித்தி විවෘත අයදුම් පත් කැඳවා තරග විභාගයක් පවත්වා உத்திேயாகத்தர்கக்கு கிராம உத்திேயாகத்தர் බඳවා ගැනීමට කටයුතු කරනු ලැෙබ්. நியமனங்கைள வழங்குதல் அநீதியாகு ெமன்பைத ஏற்க்ெகாள்கிறாரா (iii) තරග විභාගය පවත්වන ලද්ෙද් 2007 වර්ෂෙය් එවකට පැවති ගාම නිලධාරි පුරප්පාඩු පිරවීම என்பைத அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? සඳහා වන අතර, අලුතින් ඇති වන පුරප්පාඩු සඳහා නව තරග විභාගයක් පැවැත් විය යුතු ෙව්. (இ) இன்ேறல், ஏன்? මම හිතනවා මන්තීතුමාට ඒක පැහැදිලි ඇති කියලා. විභාගයක් පවත්වන්ෙන් ඊට ෙපර ඇති වුණ ඇබෑර්තු asked the Minister of Public Administration and Home සංඛ්‍යාවක් පිරවීම සඳහායි. ඒ සංඛ්‍යාව පිරවීම සඳහායි Affairs: විභාගයක් පවත්වන්ෙන්. එෙස ේ පිරවීෙමන් පසු නැවත එකතු වන ඇබෑර්තු සඳහා අනාගතෙය්දී නැවත විභාගයක් (a) Will he state - පවත්වනවා. ඒක තමයි පතිපත්තිය. (i) the number of candidates who passed the competitive examination held prior to 2011 (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. for recruitment for the post of Grama Niladhari; ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (ii) the number of persons who were granted (The Hon. Dayasiri Jayasekara) Grama Niladhari appointments on the මම ෙම් පශ්නය ඇහුෙව් ඇමතිතුමා කර තිබූ පකාශයක් results of that examination; and අනුවයි. ඔබතුමා 2011.07.05වන දින "ලංකාදීප" පුවත් පතට පකාශ කරලා තිබුණා, දිවයින පුරා පවතින ගාම නිලධාරි පුරප්පාඩු (iii) the cut-off mark considered in granting 2,100 සමෘද්ධි නිලධාරින්ෙගන් පිරවීමට කටයුතු කරනවා those appointments? කියලා. "ඒ සඳහා සමෘද්ධි නිලධාරින්ෙගන් අද ෙහටම අයඳුම් පත් (b) Will he inform this House- කැඳවන බව රාජ්‍ය පරිපාලන හා ස්වෙද්ශ කටයුතු ඇමති ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මැතිතුමා පැවසීය" කියලා තමයි ඒ (i) whether action will be taken to appoint පුවත් පෙත් සඳහන් ෙවලා තිබුෙණ්. එදා 2011.07.05වන දින Samurdhi Development Officers for the ඔබතුමා ගත්ත තීන්දුව දැන් ෙවනස් ෙවලා තිෙබන එක ගැන මම vacancies that exist for Grama Niladharis; සන්ෙතෝෂ ෙවනවා. (ii) if so, of the basis on which those appointments will be made; and ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) (iii) whether he admits that it is unfair to grant (The Hon. W.D.J. Senewiratne) Grama Niladhari appointments to Samurdhi ඔබතුමාට මම ඒ ගැන කියන්නම්. ෙම් ගැන ෙනොෙයක් Officers disregarding those who have සාකච්ඡා තිබුණා; ෙනොෙයක් මත ඇති වුණා. අවසානෙය් අපි 1395 2012 මාර්තු 22 1396

තීන්දු කරලා තිෙබනවා ගාම නිලධාරින් බඳවා ගැනීෙම් ව්‍යවස්ථාව ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා අනුව ඉල්ලුම් පත කැඳවලා, විවෘත තරග විභාගයක් තියලා බඳවා (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) ගන්න. ඒක තමයි දැනට අපි අනුගමනය කරන පතිපත්තිය. ෙහට (The Hon. W.D.J. Senewiratne) අනිද්දාම ඒ සඳහා ඉල්ලුම් පත කැඳවනවා. ගරු මන්තීතුමනි, ඒ විභාගය තිබුෙණ් 2007 මාර්තු මාස ෙය් ෙන්ද?

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙබොෙහොම සතුතියි් . ගරු කථානායකතුමනි, සමෘද්ධි 2007.03.10 වන දින. නිලධාරින්ව ෙම් සඳහා පත් කරනවා කියලා එතුමන්ලාම ගත්ත තීන්දුව එතුමන්ලා අකුළා ෙගන තිබීම ගැන මම සන්ෙතෝෂ ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා ෙවනවා. නීතිඥයකු විධියටත්, ෙබොෙහොම බුද්ධිමත් ෙකෙනකු (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) විධියටත් ගරු ඇමතිතුමාට නිවැරදි තීරණ ගන්න පුළුවන් බව මම (The Hon. W.D.J. Senewiratne) දන්නවා. ඒ දවස වන ෙතක් ඇති ෙවච්ච ඇබෑර්තු පිරවීමට තමයි ඒ විභාගය තිබුෙණ්. ඒ ඇබෑර්තු පිෙරව්වාට පස්ෙසේ, 2007 ඉඳලා කථානායකතුමා 2012 දක්වා ෙම් අවුරුදු පහ තුළත් සුදුසුකම් ලබපු විශාල පිරිසක් (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඉන්නවා. ඒ නිසා ඒ අයටත් අවස්ථාව ෙදන්න ඕනෑ, විභාගයට (Mr. Speaker) ඉදිරිපත් ෙවන්න. ඒ නිසා තමයි අපි නැවත විභාගයක් තියන්ෙන්. ඒ විස්තර වැඩක් නැහැ. හැම විභාගයක්ම පවත්වන්ෙන් එෙහමයි. ඒ පවත්වන විභාගෙයන්, විභාගය පවත්වන අවස්ථාව දක්වා තිෙබන ඇබෑර්තු පුරවනවා. ඒ ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා විභාගෙයන් පස්ෙසේ ඇති වන ඇබෑර්තුවලට නැවත විභාගයක් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) තියනවා. ඒ විධියට තමයි කරන්ෙන්. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම විස්තරයක් අහන්නයි හදන්ෙන්. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කථානායකතුමා අෙනක් අතුරු පශ්නය විධියට මම ඔබතුමාෙගන් ෙම් කාරණය (சபாநாயகர் அவர்கள்) අහන්න කැමැතියි. පසු ගිය කාල වකවානුෙව් ලංකාෙව් ෙම් විධිෙය් (Mr. Speaker) තරග විභාග පවත්වා තිෙබනවා. විශාල පිරිසක් ඒවාට ඉදිරිපත් එෙහම නම් අහන්න. ෙවලා තිෙබනවා. විසිහත් දාහක්, විසිපන් දාහක්-

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (Mr. Speaker) අෙප් ගරු ඇමතිතුමාෙගන් මම අහන්න කැමැතියි, රාජ්‍ය ෙහොඳයි, පශ්නයට පිළිතුර ලැබුණා. මම ඊ ළඟ පශ්නයට ෙසේවයට 30,000ක් බඳවා ගන්න වැඩ පිළිෙවළක් තිෙබනවාද යනවා. කියලා. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කථානායකතුමා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන් වැනි අතුරු පශ්නය. (Mr. Speaker)

ගරු මන්තීතුමා ගාම නිලධාරින් ගැන පශ්නය අහන්න ෙකෝ. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) තුන් වැනි අතුරු පශ්නය අහලා ඉවරයි. (The Hon. W.D.J. Senewiratne) ගරු කථානායකතුමනි, මම හිතන්ෙන් නැහැ, ඒ කාරණය ෙම් ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගාම නිලධාරින් බඳවා ගැනීෙම් පශ්නයට අදාළයි කියලා. ඔය (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කාරණය ගැන විශ්වාස භංග ෙයෝජනාවකුත් භාර ෙදනවාය කියලා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) තිබුණ බව මම දැක්කා. එෙසේ නම් අපි ඒ ගැන විශ්වාස භංග වැදගත් පශ්නයක් අහන්ෙන්. ෙයෝජනාෙව්දී කථා කරමු. කථානායකතුමා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (Mr. Speaker) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) වැදගත් වුණාට අතුරු පශ්න තුනම ඉවරයි. විශ්වාස භංග ෙයෝජනාව ෙගෙනන්ෙන් ඔබතුමා රාජ්‍ය පරිපාලන ඇමතිවරයා විධියට කරන වැඩවලට විරුද්ධවයි. ගරු ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා කථානායකතුමනි, ගාම නිලධාරි තනතුරුවලට බඳවා ගැනීමට (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) 2007.03.10 දින පවත්වපු විභාගෙය් පතිඵල අනුව සුදුසුකම් ලබපු (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අය තව විශාල පිරිසක් ඉන්නවා. ගරු ඇමතිතුමා ඒ අය නැහැ, නැහැ. අතුරු පශ්න තුනක් ඇහු ෙව් නැහැ. ෙම් තුන් වැනි සම්බන්ධෙයන් යම් කිසි විධියක පියවරක් ගන්ෙන් නැද්ද? අතුරු පශ්නය අහන්න යන්ෙන්. 1397 පාර්ලිෙම්න්තුව 1398

කථානායකතුමා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (Mr. Speaker) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙමතැන සටහන් ෙවලා තිෙබනවා පශ්න තුනක් අහපු හැටියට. මම ඔබතුමාට කියන්ෙන් ෙම්කයි. කලින් ඒ results දීලා,-

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. W.D.J. Senewiratne) ගරු කථානායකතුමනි, මම තුන් වැනි අතුරු පශ්නය අහන්නයි හැම ෙවලාෙව්ම ලකුණු සංඛ්‍යාව උඩ තමයි කටයුතු යන්ෙන්. මම අසත්‍යය කියන්ෙන් නැහැ. ගරු කථානායකතුමනි, කරන්ෙන්. ෙමෙතක් විභාග පැවැත්තුෙව් විභාග අෙන් මට අහන්න ෙදන්න. ෙදපාර්තෙම්න්තුෙවන්.

කථානායකතුමා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (Mr. Speaker) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) එෙහම නම්, අහන්න බලන්න. කථා පවත්වන්න එපා, පශ්නය ඒ පතිඵලය එළියට දාන්ෙන් නැත්ෙන් ඇයි කියලායි මම අහන්න. අහන්ෙන්.

ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. W.D.J. Senewiratne) (Mr. Speaker) කථා පවත්වන්න එපා. අදාළ පශ්නය විතරක් අහන්න. පශ්න අංක 11-1999/'11- (1), ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා.

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Ajith P. Perera) ගරු ඇමතිතුමනි, පසු ගිය කාල වකවානුෙව් පැවැත්වූ ගරු කථානායකතුමනි, මා ඒ පශ්නය අහනවා. විභාගවල පතිඵල ලබා ෙදන්ෙන්, විභාගය ඉවර ෙවලා, සම්මුඛ පරීක්ෂණයත් ඉවර ෙවලා, ඒ තනතුරුවලට ෙතෝරාෙගනත් ඉවර ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා වුණාට පස්ෙසේයි. ඉස්සර තිබුෙණ් ඒ විධියට ෙනොෙවයි. විභාගය (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ලියලා, ඒ විභාග පතිඵල අනුව ලකුණු දීලා, ඒ ලකුණු අනුව (The Hon. Dinesh Gunawardena) සම්මුඛ පරීක්ෂණය පවත්වලා ෙතෝරා ගන්න එක තමයි ඉස්සර ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා කෙළේ. ඒක තමයි අෙප් රට ඇතුෙළේ තිබුණු සාමාන්‍ය සම්මතය. ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර නමුත්, දැන් ඔබතුමන්ලාෙග් ආණ්ඩුව යටෙත් කියාත්මක කරන දීම සඳහා සති ෙදකක් කල් ඉල්ලනවා. විධිය තමයි, විභාගය පවත්වලා, පත්වීම් ටික දීලා ඉවර ෙවලා-

කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි, 11වැනි පශ්නය හා 5 වැනි පශ්නය (சபாநாயகர் அவர்கள்) යන පශ්න ෙදකම එක සමානයි. (Mr. Speaker) ගරු මන්තීතුමා, පශ්න සඳහා ෙවන් කරපු කාලයකුත් ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා තිෙබනවා. (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා නැහැ, පශ්න ෙදකක්. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ෙහොඳයි. මම අවසන් කරනවා. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) රාජ්‍ය පරිපාලන අමාත්‍යාංශෙයන් පවත්වපු විභාගයකින් එකම පුද්ගලයා ගැන, එකම ෙද් ෙදවිධියකට අහන්ෙන්. ලකුණු 194ක් ලබා ගත්ත ළමෙයක් ගිය සතිෙය් මාව හම්බ ෙවන්න ආවා. ඒ ළමයා දන්ෙන් නැහැ ලකුණු කීෙයන්ද පත්වීම්

දීලා තිෙබන්ෙන් කියලා. ගරු ඇමතිතුමනි, ඒ නිසා මම ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා ඔබතුමාෙගන් අහනවා, ඒ සම්බන්ධෙයන් යම් කිසි සාධාරණ (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) පියවරක් ගන්න කියා කරනවාද කියලා. (The Hon. Ajith P. Perera) නැහැ, එතැන පශ්න ෙදකක්. කරුණු ෙදකක් තිෙබනවා. ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. W.D.J. Senewiratne) ( රාජ්‍ය පරිපාලන කළමනාකරණ විභාගෙයන් පසුව සම්මුඛ மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) පරීක්ෂණයකුත් පවත්වනවා. විභාගෙයන් වැඩිම ලකුණු ලබා ෙකොෙහොම වුණත් තව සති ෙදකක් කල් ෙදන්න. සති ගත්ත කට්ටිය තමයි ඒ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට කැ ෙඳව්ෙව්. ෙදකකින් උත්තර ෙදන්නම්. සාමාන්‍යෙයන් ගාම නිලධාරින් බඳවා ගන්න ෙකොට, එක පාෙද්ශීය

ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසයකින් ගාම නිලධාරින් 20 ෙදෙනක් බඳවා පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. ගන්නවා නම්, 40 ෙදෙනක් සම්මුඛ පරීක්ෂණයට කැඳවනවා. ඒ வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. පදනමින් තමයි කැ ෙඳව්ෙව්. Question ordered to stand down. 1399 2012 මාර්තු 22 1400

රට ඉඳි වගාව : පාංශු අධ්‍යයනය (අ) ඔව්. ேபாீந்ச் ெசய்ைக : மண் ஆய் (ආ) නැත. CULTIVATION OF DATE PALM : SOIL STUDY (ඇ) කාන්තාර පෙද්ශවල රට ඉඳි ශාකය වගා කරනු ලබයි. මැද 2019/’11 ෙපරදිග හා උතුරු අපිකාෙව් ඊජිප්තුව, ඉරානය, ෙසෞදි 12. ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා අරාබිය හා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යෙය් වාණිජ වගාවක් (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) ෙලස ෙමය වගා කරනු ලැෙබ්. ෙමම ශාකය සඳහා වියළි (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කාලගුණික තත්ත්වයක් අවශ්‍ය ෙව්. දැනට ශී ලංකාෙව් රට පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය ඉඳි ශාකය වගා කිරීම හා සංවර්ධනය කිරීම අධ්‍යයනය - (1) : කිරීම සඳහා ව්‍යවසථාපිත් මණ්ඩලයක් ෙහෝ ආයතනයක් පිහිටුවා නැත. ශී ලංකාෙව් වාණිජ වගාවක් ෙලස රට ඉඳි (අ) බටහිර ආසියාෙව් සහ උතුරු අපිකානු රටවල වැඩි වගා කිරීම සඳහා, වගා කළ හැකි රට ඉඳි පෙභ්ද සහ වශෙයන් වගා කරනු ලබන "Phoenix Dactylifera" නම් පුෙරෝගාමී භූමි පෙද්ශ ෙතෝරා ගැනීම සඳහා මූලික දිගටි, දුඹුරු පැහැති, මිහිරි රසැති, කෑමට ගන්නා පළතුරක් අධ්‍යයන කටයුතු වැවිලි කර්මාන්ත අමාත්‍යාංශය යටෙත් වූ රට ඉඳි වර්ගය, මඩකලපුව දිසතික්කෙය්් කාත්තන්කුඩි සිදු කිරීමට ෙයෝජනා වී ඇත. නගරෙය් අත්හදා බැලීෙම් පදනමින් වගා කළ බවත්, එය සාර්ථක වූ බවත්, එතුමා දන්ෙනහිද? ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (ආ) ෙද්ශීයව රට ඉඳි වගා කිරීම සඳහා ෙයෝග්‍ය පෙද්ශවල පුළුල් (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) පාංශු අධ්‍යයනයක් සිදු කරන්ෙන්ද යන්න එතුමා සඳහන් (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කරන්ෙනහිද? My first Supplementary Question is whether the Hon. (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? Minister is aware that the oblong, brown, sweet, edible fruit date palm, “Phoenix Dactylifera” grown in உள்ராட்சி, மாகாணசைபகள் அைமச்சைரக் ேகட்ட Kattankudy in abundance was harvested recently by our வினா: Deputy Minister, the Hon. M.L.A.M. Hisbullah and the (அ) ேமற்காசிய மற்ம் வட ஆபிாிக்க நாகளில் அதிக head of the “Masjid al-Falah” Moulana Moulavi Sheikh மாக வளர்க்கப்பகின்ற "பீனிக்ஸ் டக்ைடெபரா" Abdulla Hazrat? දන්නවාද ඒ ගත්තු බව? எனப்பம் நீள்வட்டமான, கபில நிறைடய, இனிப்பான, உண்ணக்கூய பழத்ைதக்ெகாண்ட ேபாீந் இனம் மட்டக்களப் மாவட்டத்திள்ள ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා காத்தான்கு நகாில் பாீட்சார்த்தமாகச் ெசய்ைக (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) பண்ணப்பட் ெவற்றியளித்ள்ள என்பைத அவர் அறிவாரா? Yes.

(ஆ) உள்ர் ேபாீந்ப் பயிர்ச்ெசய்ைகயிைன ஆரம்பிப் ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා பதற்குப் ெபாத்தமான பிரேதசங்களில் விாிவான (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) மண் ஆய் ேமற்ெகாள்ளப்பகின்றதா என்பைத (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) அவர் கூவாரா? ෙහොඳයි. ෙදවන අතුරු පශ්නය. (இ) இன்ேறல், என்? ෙම් පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් කරලා පස ෙහොඳ නම්, ඒ ඒ පළාත් asked the Minister of Local Government and ෙතෝරා ෙගන රට ඉඳි වැවීමට යම් කිසි වැඩ පිළිෙවළක් ෙයොදනවාද Provincial Councils: ඉදිරි කාලෙය්දී? (a) Is he aware that the oblong, brown, sweet edible fruit date palm, “Phoenix Dactylifera” which is ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා grown mostly in Western Asia and North African (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) countries, is experimentally grown in the town of (The Hon. Indika Bandaranayake) Kattankudy in the district and found to ගරු මන්තීතුමනි, ඉදිරි කාලය තුළදී- be successful?

(b) Will he state whether an extensive soil study is ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා done in the areas that are suitable for establishing (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) local date-palm cultivations? (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ෙම් සඳහා පිට රට යවන මුදල් පමාණය නැවැත්වීම සඳහා (c) If not, why? කටයුතු කරන්න පුළුවන්. දැන් බලන්න කාත්තන්කුඩිෙය් වගාව සාර්ථක බව ෙපනිලා තිෙබනවා. මා හිතනවා හම්බන්ෙතොටත් ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (පළාත් පාලන හා ෙම්වා වවන්නට පුළුවන් කියලා. හම්බන්ෙතොට, පුත්තලම ආදී පළාත් සභා නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) පෙද්ශවල වවන්නට යම් කිසි පියවරක් ගන්නවාද? (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க- உள்ராட்சி, மாகாண சைபகள் பிரதி அைமச்சர்) (The Hon. Indika Bandaranayake - Deputy Minister of ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා Local Government and Provincial Councils) (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) ගරු කථානායකතුමනි, පළාත් පාලන හා පළාත් සභා (The Hon. Indika Bandaranayake) අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් පිළිබඳව ඉදිරි කාලය තුළදී- 1401 පාර්ලිෙම්න්තුව 1402

කථානායකතුමා நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) (அ) 1999 ஆம் ஆண் கத்ைற ஒங்கிைணந்த පශ්න අංක 13 - 1546/'11 - (1), ගරු රවි කරුණානායක கிராமிய அபிவித்தி திட்டத்தின் கீழ் மத்கம நீர் මහතා. வழங்கல் திட்டம் ஆரம்பிக்கப்பட்டெதன்பைத அவர் அறிவாரா? ගරු රවි කරුණානායක මහතා (ஆ) (i) ேமற்ப நீர் வழங்கல் திட்டத்க்கு ெசலவிடப் (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) பட்ட ெமாத்தப் பணத்ெதாைக எவ்வள; (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. (ii) ேமற்ப கத்திட்டத்க்கான நிதி ஏற்பாகள் உள்நாட் நிதியங்களில் இந் ெபறப் பட்டதா; ගරු ෙරෝහිත අෙබ්ගුණවර්ධන මහතා (වරාය හා මහාමාර්ග නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (iii) இன்ேறல், ெவளிநாட் உதவிகள் லமா, (மாண்மிகு ேராஹித அேபகுணவர்தன - ைறகங்கள், என்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? ெநஞ்சாைலகள் பிரதி அைமச்சர்) (The Hon. Rohitha Abeygunawardana - Deputy Minister of (இ) (i) இக் கத்திட்டத்தின்லம் நீர் வழங்க Ports and Highways) உத்ேதசிக்கப்பட்ட கும்பங்களின் எண்ணிக்ைக ගරු කථානායකතුමනි, වරාය හා මහාමාර්ග අමාත්‍යතුමා எவ்வள; ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා සති ෙදකක් කල් (ii) தற்ேபா அந்த எதிர்பார்க்கப்பட்ட கும்பங் ඉල්ලනවා. கக்கு நீர் வழங்க இயமாள்ளதா;

පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (iii) மத்கம நீர் வழங்கல் திட்டத்ைத நைடைறப் வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. பத்கின்றேபா பாாியளவில் நிதி Question ordered to stand down. ேமாசகள் நைடெபற்ள்ளதாக குற்றச் சாட்கள் சுமத்தப்பட்ள்ளதா; (iv) அவ்வாெறனின் அ ெதாடர்பான விசாரைண මතුගම ජල ෙයෝජනා කමය : වැය කළ මුදල ெயான்ைற ேமற்ெகாள்ள நடவக்கைக மத்கம நீர் வழங்கல் திட்டம்: ெசலவிட்ட பணம் எப்பாரா MATUGAMA WATER SUPPLY SCHEME : MONEY SPENT என்பைத அவர் இச்ச சைபக்கு அறிவிப்பாரா? 1585/’11 (ஈ) இன்ேறல், ஏன் ?

14. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) asked the Minister of Water Supply and Drainage: (The Hon. Buddhika Pathirana) ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (a) Is he aware that the Matugama Water Supply (1) : Scheme was started in year 1999 under the (අ) 1999 වර්ෂෙය්දී කලුතර ඒකාබද්ධ ගාමීය සංවර්ධන Kalutara Integrated Rural Development Project? ව්‍යාපෘතිය යටෙත් මතුගම ජල ෙයෝජනා කමය ආරම්භ (b) Will he state- කළ බව එතුමා දන්ෙනහිද? (i) the total amount of money spent on the (ආ) (i) එම ජල ෙයෝජනා කමය සඳහා වැය කරන ලද මුළු aforesaid water supply scheme; මුදල ෙකොපමණද; (ii) whether the provisions for this project were (ii) ෙමම ව්‍යාපෘතිය සඳහා පතිපාදන සපයා ගන්නා provided through local funds; and ලද්ෙද් ෙද්ශීය අරමුදල්වලින්ද; (iii) if not, whether provisions were provided (iii) ෙනොඑෙස ේ නම්, විෙද්ශ ආධාර මගින්ද; through foreign aid? යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (c) Will he inform of this House- (ඇ) (i) ෙමම ව්‍යාපෘතිය මඟින් ජලය සැපයීමට අෙප්ක්‍ෂා (i) the number of families expected to be කරන ලද පවුල් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; provided with water through this project; (ii) දැනට එම අෙප්ක්‍ෂිත පවුල් සංඛ්‍යාවට ජලය (ii) whether the aforesaid expected number of සැපයීමට හැකි වී තිෙබ්ද; families can be provided with water at present; (iii) මතුගම ජල ෙයෝජනා කමය කියාත්මක කිරීෙම්දී විශාල ෙලස මූල්‍ය වංචා සිදුවී ඇති බවට ෙචෝදනා (iii) whether allegations have been levelled that එල්ලවී තිෙබ්ද; large scale financial frauds have taken place when the Matugama Water Supply (iv) එෙස ේ නම්, ඒ පිළිබඳව විමර්ශනයක් සිදු කිරීමට scheme was implemented; and කටයුතු කරන්ෙනද ් ; (iv) if so, whether action will be taken to යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? investigate into this matter? (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (d) If not, why? 1403 2012 මාර්තු 22 1404

ගරු කථානායකතුමනි, ෙව්ලාව ගත ෙවලා තිෙබන නිසා (v) ආසන මිල දී ගැනීම සඳහා ෙටන්ඩර් කැඳවීමක් සිදු ඔබතුමාට සාධාරණයක් කරන්න ඕනෑ නිසා -මම ෙබොෙහොම කෙළදේ ; සාධාරණ මනුෂ්‍යෙයක්- පිළිතුර සභාගත කරන්නය කියා ගරු (vi) එෙස ේ නම්, ෙටන්ඩර් සඳහා ඉල්ලුම් කළ ඇමතිතුමාට කියනවා. ඉල්ලුම්කරුවන්ෙග් නම, ලිපිනය, ඉල්ලුම් කළ ෙටන්ඩර් මුදල ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (Mr. Speaker) (ආ) දඹුල්ල කිකට් කීඩාංගනෙය් එක් ෙපක්ෂකේ ආසනයක් පිළිතුර සභාගත කරන්නය කියා මන්තීතුමා කියනවා. සදහා ගිය වියදම ෙකොපමණද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) අපි අන්න එෙහමයි ගරු කථානායකතුමනි. අහන ෙවලාවට விைளயாட்த்ைற அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: පශ්න අහනවා, අෙනක් ෙවලාවට ඔබතුමාට සෙපෝට් එකක් ෙදනවා. (அ) (i) அம்பாந்ேதாட்ைட சூாியெவவ கிாிக்கட் விைளயாட்டரங்கில் உள்ள பார்ைவயாளர் ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා கக்கான ஆசனங்களின் எண்ணிக்ைக (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) எத்தைன என்பைதம்; (The Hon. Dinesh Gunawardena) (ii) ேமற்ப ஒ ஆசனத்ைத ெபாத்வதற்காக ෙබොෙහොම ආදර්ශවත් මන්තීවරෙයක්. අපි එතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවනවා. ஏற்பட்ட ெசல எவ்வளெவன்பைதம்; (iii) ேமற்ப ஆசனங்கைள வழங்கிய நிவனம் ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නයට පිළිතුර සභාගත* யாெதன்பைதம்; කරනවා. (iv) ஒ ஆசனத்ைத வழங்குவதற்கான பணத் ெதாைக எவ்வளெவன்பைதம்; * සභාෙම්සය මත තබන ලද පිළිතුර: (v) ஆசனங்கைளக் ெகாள்வன ெசய்வதற்காக * சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட விைட: * Answer tabled: ேகள்விப்பத்திரம் ேகாரப்பட்டதா என்பைதம்;

(vi) ஆெமனில், ேகள்வி ேகாாி விண்ணப்பித்தவர் (අ) කළුතර ඒකාබද්ධ ගාමීය සංවර්ධන ව්‍යාපෘතිය යටෙත් ඉදි කරන ලද මතුගම ජල සම්පාදන ෙයෝජනා කමය ආරම්භ කරන ලද්ෙද් 1996 களின் ெபயர்கள், கவாிகள், ேகள்வித்ெதாைக වසෙර්දී ය. தனித்தனியாக யாைவெயன்பைதம் (ආ) (i) රුපියල් මිලියන 6.4කි. அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) රුපියල් මිලියන 1.7ක් ෙද්ශීය අරමුදල් මඟිනි. (ஆ) தம்ல்ல கிாிக்கட் விைளயாட்டரங்கின் பார்ைவயாளர் (iii) රුපියල් මිලියන 4.7ක් විෙද්ශීය අරමුදල් මඟිනි. ஆசனம் ஒன்க்காக ஏற்பட்ட ெசல எவ்வள (ඇ) (i) 200කි. ெவன்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) ඔව්. (இ) இன்ேறல், ஏன்? (iii) නැත. (iv) පැන ෙනොනඟී. asked the Minister of Sports: (ඈ) පැන ෙනොනඟී. (a) Will he state- (i) the number of seats for spectators at සූරියවැව හා දඹුල්ල කිකට් කීඩාංගන : ආසන Sooriyawewa Cricket Stadium in சூாியெவவ மற்ம் தம்ல்ல கிாிக்கட் Hambanthota; விைளயாட்டரங்குகள்: ஆசனங்கள் (ii) the amount spent on fixing one such seat; SOORIYAWEWA AND DAMBULLA CRICKET STADIUMS : SEATS (iii) the name of the institution that supplied 1863/’11 those seats; 15. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (iv) the amount for each seat supplied; (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (v) whether tenders were called for the කීඩා අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1) : purchase of seats; and (අ) (i) හම්බන්ෙතොට සූරියවැව කිකට් කීඩාංගනෙය් ඇති (vi) if so, the names and addresses of those who ෙපක්ෂකේ ආසන සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; submitted tenders, and the amounts offered, (ii) එම එක් ආසනයක් සවි කිරීම සඳහා ගිය වියදම separately? ෙකොපමණද; (b) Will he state the cost per seat at Dambulla Cricket (iii) එම ආසන සැපයූ ආයතනය කුමක්ද; Stadium Pavillion? (iv) එක් ආසනයක් සපයා ඇති මුදල ෙකොපමණද; (c) If not, why? 1405 පාර්ලිෙම්න්තුව 1406

තුඩාෙව් ඉංජිනියරින් සර්විස් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා පුද්. සමාගම ෙනො, 505/2, ( 12,928,480.00 மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ඇල්විටිගල මාවත, ෙකොළඹ (The Hon. Dinesh Gunawardena) 05 ගරු කථානායකතුමනි, කීඩා අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම ඇල්ෆා ඉන්ඩස්ටීස් පුද්. පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. සමාගම, ෙනො. 49/16, අයිස්ලෑන්ඩ් 6,230,940.00 (අ) (i) ෙගොඩනැඟිල්ල, ගාලු පාර, ෙකොළඹ 03 ස්ථානය පුටුවල පුටු සැපයූ අලයිඩ් ඉම්ෙපෝර්ට්ස් නව ස්වභාවය සංඛ්‍යාව ආයතනය නගරය, කුණ්ඩසාෙල්, 23,940,000.00 මහනුවර පධාන ප්ලාස්ටික් 2820 අලයිඩ් ෙමට්ෙරොෙපොලිටන් පීඨිකාව ඔස්ෙට්ලියන් ඉම්ෙපෝට් ආයතනය,ව්‍යාපෘති අංශය, ෂීට් ස් 17,526,000.00 ෙනො.12, බන්ධනාගාර පියගැට ප්ලාස්ටික් 5081 ෙමට්ෙරො මාවත, ෙකොළඹ 08 ෙපළ - ෙකොරියන් ෂීට් ෙපොලිටන් ෆීනික්ස් ඉන්ඩස්ටීස් ලිමිටඩ් නැ ෙඟන ආයතනය ෙනො.35, රාගම 10,386,880.000 හිර පාර,වැලිසර පියගැට ප්ලාස්ටික් 4679 ෙමට්ෙරො ඉන්ටර්ෙටඩ් පුද්. සමාගම ෙපළ - ෙකොරියන් ෂීට් ෙපොලිටන් ෙනො.76, තිඹිරිගස්යාය පාර, 17,521,280.00 බටහිර ආයතනය ෙකොළඹ 05 එකතුව 12580 (ආ) රංගිරි දඹුලු ජාත්‍යන්තර කිකට් කීඩාංගණය සැලසුම් කිරීම සහ ඉදි කිරීම් කටයුතු සිදු කර ඇත්ෙත් ශී ලංකා කිකට් (ii) ආයතනයට අනුබද්ධිතව නමුත් නිදහසව් පවත්වා ෙගන යන ලද ජාතික සංවර්ධන මධ්‍යසථානය් මඟින් වන අතර, පුටුවක් සවි කිරීම ආයතනය එම ආයතනය වසා දමා ඇත. සඳහා ගිය වියදම(රු) එෙහයින් ෙම් සම්බන්ධ කිසිදු ලිපි ෙගොනුවක් දැනට අප සතුව ෙනොමැත. එයට අදාළ ෙගවීම් කුවිතාන්සි ද ෙම් වන ෙමට්ෙරොෙපොලිට 220.35 න් ආයතනය විට විනාශ වී ඇත. එම නිසා නිශචිත් වියදම් දැනුම් දීමට කමයක් ෙනොමැත. අලයිඩ් 253.69 (ඇ) පැන ෙනොනඟී. ඉම්ෙපෝට්ස්

(iii) ආසන සපයා ඇති ආයතන ෙමට්ෙරොෙපොලිටන් ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ආයතනය අලයිඩ් ඉම්ෙපෝට්ස ් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (iv) ගරු කථානායකතුමනි,ෙම්ක අරුම පුදුම තත්ත්වයක්. පුටුවක් සැපයීම සදහා ආයතනය ගිය වියදම (රු) ෙමට්ෙරොෙපොලි 3378.70 ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ටන් ආයතනය (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) අලයිඩ් 5637.50 (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඉම්ෙපෝට්ස් ඔව්. දැන්ද දන්ෙන්?

(v) ඔව්. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (vi) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ආසන මිල දී ගැනීම සඳහා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඉල්ලුම් කළ ඉල්ලුම් කළ ෙටන්ඩර් අරුම පුදුම තත්ත්වයක් කියන්ෙන්, දඹුල්ල කිකට් ඉල්ලුම්කරුවන්ෙග් නම් හා මුදල ලිපිනයන් කීඩාංගණෙය් ෙපේක්ෂක ආසනයක් සඳහා ගිය වියදම ෙසොයා ගන්න බැහැ. ඒ ඔක්ෙකොම ෆයිල්ස් අන්තරස්දාන ෙවලා. වුඩ්මන් ලංකා පුද්. සමාගම එතෙකොට හිටපු කීඩා අමාත්‍යතුමා කවුද? කීඩා අමාත්‍යාංශෙය් ෙනො.191, ගාලු පාර, 12,000,000.00 ගල්කිස්ස හිටපු නිලධාරින් කවුද? කිකට් පරිපාලනෙය් හිටිෙය් කවුද? අපට ෙම් ගණන ෙසොයා ගන්න ඕනෑ. ෙම් ගණන ෙසොයා ගන්න ලන්ෙකම් ඩිවලප්මන්ට් ඔබතුමන්ලා ෙමොකක් හරි පියවරක් ගන්ෙන් නැද්ද? පී.එල්.සී. ෙනො.98, ශී සංඝරාජ මාවත, ෙකොළඹ 10 18,016,893.00 ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා යුවර් ෙහෝම් ෆර්නිචර් පුද්ග (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) සමාගම ෙනො.282/1, (The Hon. Dinesh Gunawardena) හයිෙලවල් පාර, නුෙග්ෙගොඩ 12,138,028.80 පියවර ගන්නවා. ඔබතුමා අහන, ඇමතිතුමා, නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා, කිකට් පාලක මණ්ඩලෙය් නිලධාරින් කවුද කියන ෙෆොර් සයිඩ් ඉංජිනියරින් පුද්. සමාගම,ෙනො.278, ඇක්සස් ඒවා ෙවනම පශ්නයකින් අහන්න. එතෙකොට උත්තර ෙදනවා. ටවර්, 6 වන මහළ, යුනියන් 19,728,245.00 නැත්නම් ෙම් ආයතනය ෙකෝප් කමිටුවට කැඳවලා ෙම් ගැන ෙපෙදස, ෙකොළඹ 10 අහන්න. ඔබතුමාට අහන්න තමයි මම ෙම් පශ්නයක් භාර දුන්ෙන්. 1407 2012 මාර්තු 22 1408

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒක ෙහොඳයි. එතුමා යන්ෙන් Cup එක තමන් උස්සාෙගන එන්න. [බාධා කිරීමක්] ඊට පස්ෙසේ ඉවරයි. පිටිය මැද්ෙද් කිකට් ගහන කට්ටියත් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා බලාෙගන ඉන්නවා. ඇමතිතුමා බලාෙගන ඉන්නවා, ඊට කලින් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) තමන් Cup එක අරෙගන යන්න. (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙහොඳයි ෙන්ද? ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) හරි, ඒක ෙවනම ෙදයක්. ඔබතුමා ඔෙහොම උත්තර ෙදන එක ෙහොඳයි. ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් ෙදවැනි අතුරු පශ්නය- ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ඒක නිසා ඒ ෙගොල්ෙලෝ බෙයන් කිකට් ගහන්ෙන්. (The Hon. Dinesh Gunawardena) දැන් කාලය ඉවරයි. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙම් අනවශ්‍ය කටයුතු සඳහා තමයි කාලය ගත වන්ෙන්. [බාධා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කිරීමක්] ෙදවැනි වටය. පශ්නය අහන්න පුළුවන්. නැහැ, නැහැ. ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න. ගරු කථානායකතුමනි, ෙදවැනි අතුරු පශ්නය විධියට මම අහන්න කැමැතියි, - ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Arjuna Ranatunga) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු කථානායකතුමනි- (The Hon. Dinesh Gunawardena) දැන් ඔබතුමාට පචාරය ලැබුණා ෙන්. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අර්ජුන රණතුංග මන්තීතුමා, අෙප් "Captain Cool" ඉන්නවා ජනාධිපතිතුමා ෙලෝක කුසලාන කිකට් තරගය බලන්න ගියා; ෙමතැන. ඒක පරාදයි. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඇමතිතුමා ඊළඟ තරගාවලිය බලන්න ගියා, ඒක පරාදයි. (Mr. Speaker) ඉතින් ඇමතිවරු යවන්ෙන් නැතිව කිකට් කීඩකයන්ට තමන්ෙග් බැහැ, දැන් ෙවලාව පහු ෙවලා ඉවරයි. පාඩුෙව් කිකට් ගහන්න ඉඩ ෙදනවාද කියලා මම ඔබතුමාෙගන් දැන ගන්න කැමැතියි. ෙමොකද පුදුම කරදරයක් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ඇමතිවරු ගිය ගමන් ඒ තරග පරාද ෙවනවා. ඒක නිසා මම ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා කැමැතියි ඒ ගැන දැන ගන්න. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා අර්ජුන රණතුංග මන්තීතුමා අහන ෙදයක් නම් ෙහොඳ ෙදයක්. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු කථානායකතුමනි, ඒ නිසා ඒකට ඉඩ ෙදන්න. (The Hon. Dinesh Gunawardena) හරි ෙබොළඳ කථාවක් ෙන් ෙම් ඉෙගන ගත්ත අධිනීතිඥ කථානායකතුමා මන්තීතුමා කියන්ෙන්. ඇමතිතුමා කිකට් ගහන්ෙන් නැහැ. කිකට් (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගහන්ෙන් කිකට් කණ්ඩායම. (Mr. Speaker) ඔව්, ගරු අර්ජුන රණතුංග මන්තීතුමා අහන්න. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) එතුමා යන්ෙන් Cup එක උස්සා ෙගන එන්න. (The Hon. Arjuna Ranatunga) ගරු ඇමතිතුමනි, ඒක වැරැදියි. අර- ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) නිකම් ෙබොළඳ කථා කියන්න එපා. ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඔය (The Hon. Dinesh Gunawardena) වාෙග් ගැලරි කථා කියන්න එපා. ඔබතුමා මෙගන් අහලා හරි යන්ෙන් නැහැ. 1409 පාර්ලිෙම්න්තුව 1410

ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Arjuna Ranatunga) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු ඇමතිතුමනි, ඔබතුමාට දීලා තිෙබන උත්තරය වැරැදියි. ෙමොකක්ද UN එෙකන් හම්බ වුෙණ්? ඔබතුමාට සතුටුද, UN ෙමොකද, accountsවල තිෙබන්න ඕනෑ, ෙකොච්චර වියදම් වුණාද එක ගැන කියන්ෙන්? කියලා. ඒක කිකට් ආයතනයට හංගන්න බැහැ. තුන්වැනි අතුරු පශ්නය හැටියට මා අහන්ෙන් ෙම්කයි. හම්බන්ෙතොට සූරියවැව කිකට් කීඩාංගණයට රුපියල් රුපියල් ලක්ෂ 42,000ක් ගිහිල්ලා කථානායකතුමා ( තිෙබනවා. ඒක ෙලොකු ආෙයෝජනයක්, ගරු ඇමතිතුමනි. මම சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) අහන්ෙන් ඒ ආෙයෝජනෙය් ඵල ෙනළා ගන්න ෙකොතරම් කල් ස්ථාවර නිෙයෝග 23(2) යටෙත්ත් පශ්නයක් තිෙබනවා. ඒ යනවාද කියලායි. ඒ කියන්ෙන් profit එකක් එන්න ඕනෑ ෙන්. නිසා කරුණාකරලා පශ්න ඉක්මනට අහලා - ෙම් ෙගොල්ෙලෝ කියන්ෙන්, දැන් ෙම්ක business එකක් කියලා. Profit එකක් එන්න ෙකොච්චර කල් යනවාද කියලා අපට දැනුවත් ෙවන්න පුළුවන්ද? ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමනි, ඔබතුමා තමුන්ෙග් මාතෘ (The Hon. Dinesh Gunawardena) භූමියට විරුද්ධවයි අද කථා කරන්ෙන්? ලජ්ජා වන්න ඕනෑ. [බාධා ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් පශ්නය අහලා තිෙබන්ෙන් ආෙයෝජනය කිරීම්]ලජ්ජා වන්න ඕනෑ. තමුන ්ෙග් මාතෘ භූමියට විරුද්ධව අද ගැන ෙනොෙවයි. පුටු හා සවි කරන ලද ඒ තට්ටුවල වහලය ආදිය කථා කෙළේ. ලජ්ජයි! ලජ්ජයි! ලජ්ජයි! [බාධා කිරීම්] ටයි-ෙකෝට් ගැනයි පශ්නෙයන් අහලා තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා ඔබතුමා ඒ ගැන ඇඳ ෙගන- [බාධා කිරීම්] ෙවනම පශ්නයක් අහන්න. ඕනෑම ආෙයෝජනයක් ඵලදායී ෙවන්න කාලයක් ගත ෙවනවා. දැන් ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමාෙග් කථානායකතුමා රජය කාලෙය් ගාමිණි දිසානායක මැතිතුමා විසින් මහවැලිය හදන (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙකොට- (Mr. Speaker) නිශශබ්ද් වන්න. [බාධා කිරීම්]වාඩි ෙවන්න. ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Arjuna Ranatunga) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) මම ඇහුෙව් ෙකොච්චර කල් යනවාද කියලා ගරු ඇමතිතුමනි. (The Hon. Dinesh Gunawardena) එතුමා ටයි-ෙකෝට් ඇඳෙගන අද කථා කරන්ෙන් තමන්ෙග් මව් බිමට විරුද්ධවයි. [බාධා කිරීම්] ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කථානායකතුමා ඒ ෙවලාෙව්ත් ඔබතුමන්ලා ඔය වාෙග්ම කථාවක් තමයි අෙප් (சபாநாயகர் அவர்கள்) පැත්ෙත් ඉඳෙගන කිව්ෙව්. නමුත් ඒෙකන් ෙකොච්චර ඵලයක් (Mr. Speaker) ලැබිලා තිෙබනවාද? ඒ වාෙග් කාලයක් යනවා. ෙදවන වටය. [බාධා කිරීම්] දැන් ඇති.

පශ්න අංක 1- 0657/'10 - (4), ගරු රවි කරුණානායක මහතා. ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ගරු රවි කරුණානායක මහතා නැහැ, ගරු ඇමතිතුමනි, feasibility report එෙක් තිෙබන්න (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ඕනෑ ෙන්. (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (මුදල් හා කම සම්පාදන (The Hon. Dinesh Gunawardena) නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) එකම ෙදය ඉවසීෙමන් ඉන්න එක. කාලයක් යන ෙකොට (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன - நிதி, திட்டமிடல் பிரதி ඵලදායී තත්ත්වයක් ඇති ෙවනවා. அைமச்சர் ) (The Hon. Gitanjana Gunawardena - Deputy Minister of ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා Finance and Planning) (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමා (The Hon. Arjuna Ranatunga) ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු දීම සඳහා සති ෙදකක Feasibility Report එකක් තිෙබනවා නම් ඒෙක් තිෙයන්න කාලයක් ඉල්ලනවා. ඕනෑ. ඒකයි. ඒ පශ්නවලට උත්තර ෙදන්න පුළුවන් ඒ ෙගොල්ලන්ට. [බාධා කිරීමක්] ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) කථානායකතුමා (The Hon. Ravi Karunanayake) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු කථානායකතුමනි, කරුණාකර නිෙයෝගයක් ෙදන්න, ෙම් (Mr. Speaker) අමාත්‍යාංශවල වැඩ කරන්න බැරි නම් නිකම් ඉන්න කියලා. ෙම් ෙහොඳයි. දැන් ෙදවැනි වටය. [බාධා කිරීමක්] එකකටවත් උත්තර එන්ෙන් නැහැ. [බාධා කිරීම්] 1411 2012 මාර්තු 22 1412

කථානායකතුමා (ஆ) (i) வடாந்தம் நிதிச் சுற்ேறாட்டத்தில் உள்ள ேபா (சபாநாயகர் அவர்கள்) நாணயத்தாள்களின் எண்ணிக்ைகையம்; (Mr. Speaker) පශ්නවලට උත්තර ෙදන්න. (ii) நாட்ல் நிதிச் சுற்ேறாட்டத்தில் ேபா நாணயத்தாள்கைளக் குைறப்பதற்கு ேமற் පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. ெகாள்ளப்பட்ட நடவக்ைககைளம் வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. அவர் கூவாரா? Question ordered to stand down. (இ) இன்ேறல், ஏன்?

මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය : විසතර් நாணயத்தாள்கள் அச்சிடல்: விபரம் asked the Minister of Finance and Planning: PRINTING OF CURRENCY NOTES : DETAILS (a) Will he inform this House- 1545/’11 (i) the number of spoilt currency notes 7. ගරු රවි කරුණානායක මහතා withdrawn from the circulation per year; (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) (ii) the cost for printing of new currency notes මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1) : for substituting the spoilt notes; (අ) (i) වසරකට සංසරණෙයන් ඉවත් කර ගනු ලබන (iii) whether the printing of new currency notes භාවිතයට නුසුදුසු මුදල් ෙනෝට්ටු සංඛ්‍යාව for above purpose was done following a ෙකොපමණද; proper tender procedure; (ii) භාවිතයට නුසුදුසු මුදල් ෙනෝට්ටු ෙවනුවට නව (iv) if so, the comparative quotations received මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය කිරීම සඳහා වන පිරිවැය for the last tender; and ෙකොපමණද; (v) the name of the successful bidder? (iii) ඉහත කී කරුණ සඳහා නව මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය නිසි ෙටන්ඩර් පටිපාටියක් අනුගමනය කිරීෙමන් (b) Will he state- පසු සිදු කරනු ලැබුෙව්ද; (i) the number of fake notes that are in (iv) එෙස ේ නම්, අවසාන ෙටන්ඩරය සඳහා ලැබුණු circulation per year; and සාෙප්ක්ෂ මිල ගණන් කවෙර්ද; (ii) the actions that have been taken to reduce (v) එම ෙටන්ඩරය ලබා ගත් අයෙග් නම කවෙර්ද; fake notes circulation in the country?

යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (c) If not, why?

(ආ) (i) වසරකට සංසරණය වන ව්‍යාජ මුදල් ෙනෝට්ටු ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; සහ (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) (ii) රට තුළ ව්‍යාජ මුදල් ෙනෝට්ටු සංසරණය අඩු කිරීම (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) සඳහා ෙගන ඇති කියාමාර්ග කවෙර්ද; ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙදනවා. යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (අ) (i) පසුගිය වර්ෂ ෙදක තුළ සංසරණෙයන් ඉවත් කරන

ලද භාවිතයට නුසුදුසු මුදල් ෙනෝට්ටු සංඛ්‍යාව පහත දැක්ෙව්. நிதி, திட்டமிடல் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i) வடாந்தம் நிதிச் சுற்ேறாட்டத்திந் மீளப் වසර ෙනෝට්ටු ගණන ெபற்க்ெகாள்ளப்பட்ட பதைடந்த நாணயத் (මිලියන) தாள்களின் எண்ணிக்ைகையம்; 2010 136.6

(ii) பதைடந்த நாணயத்தாள்கக்குப் பதிலாக 2011 137.0 திய நாணயத்தாள்கைள அச்சிவதற்கு ெசல ைவம்; (ii) මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය සඳහා 2006 සිට 2011 වසර (iii) ேமற்ப ேநாக்கத்திற்காக திய நாணயத் දක්වා වැය වූ පිරිවැය අංක 1732/'11 දරන தாள்கைள அச்சிதல் ஒ ைறயான ேகள்விப் පශනයට් ලබා දුන් පිළිතුෙරහි සඳහන් ෙව්. பத்திரக் ேகாரல் நைடைறயின் அப்பைடயில் -ගරු මන්තීතුමා, ඔබතුමා ඒ ගැන දන්නවා ඇති. நைடெபகிறதா என்ைபதம்; 2012.03.08 වැනිදා මා අංක 1732/'11 දරන (iv) அவ்வாெறனில், கடந்த விைலமக் ேகாரன் පශනයට් පිළිතුර දුන්නා. එය හැන්සාඩ් වාර්තාවට ெபா ெபறப்பட்ட ஒப்பீட் விைலகைளம்; ඇතුළත් ෙවලා තිෙබනවා. ඔබතුමාට පිටපතක් ෙදන්නම්. - (v) இதைனப் ெபற்க்ெகாண்ட விைலமதாரர் கைளம் (iii) 2006.06.13 දිනැති අමාත්‍ය මණ්ඩල තීරණය අනුව ශී ලංකාවට අවශ්‍ය මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය කරවා அவர் இச்சைபக்குத் ெதாிவிப்பாரா? 1413 පාර්ලිෙම්න්තුව 1414

[ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා] ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගැනීම සඳහා ෙතෝමස ් ඩිලා රු ලංකා කරන්සි (The Hon. Ravi Karunanayake) ඇන්ඩ් සිකියුරිටි පින්ට් ලංකා (පුද්ගලික) සමාගම ස්තුතියි, ඇමතිතුමනි. මා හිතන්ෙන් ලංකාව ෙමවැනි ෙතෝරා ෙගන ඇත. ෙමහිදී ෙමම සමාගෙම් ෙකොම්පැනියක් ඇති කෙළේ ලංකාෙව් අවශ්‍යතාවනුත් සපුරා ෙගන ෙකොටස ් හිමිකමින් සියයට 40ක් ශී ලංකා රජය අසල්වැසි පෙද්ශවල අවශ්‍යතාවනුත් සපුරන්නය කියලායි. මහ සතුවීම, මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය පිළිබඳ ෙලොව බැංකුව ෙමය ෙනොතකා, ෙටන්ඩර් රහිතව ලංකාෙව් Thomas De පිළිගත් සමාගමක් වීම සහ උසස ් තත්ත්වෙයන් La Rue Lanka Currency and Security Print Lanka (Pvt.) ආරක්ෂිතව මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය කිරීම යන Limited එෙකන් මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය කරන්ෙන් නැතුව ෙම් කරුණු සලකා බලා ඇත. රටට ආනයනය කරනවා. ඒක ඔබතුමා පිළිගන්නවාද? ඒකට ඉඩ දීලා තිෙයන්ෙන් ඇයි? ඒ අනුව 1986 වසෙර් සථාපනය් කරන ලද ෙතෝමස ් ඩිලා රු ලංකා කරන්සි ඇන්ඩ් සිකියුරිටි පින්ට් ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා ලංකා (පුද්ගලික) සමාගම මඟින් ශී ලංකාෙව් (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) සංසරණය සඳහා අවශ්‍ය මුදල් ෙනෝට්ටු මුදණය (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) කරනු ලැෙබ්. අෙප් පතිපත්තිය අනුව ෙම් මුදණය Thomas De La Rue Lanka Currency and Security Print Lanka (Pvt.) Limited (iv) පැන ෙනොනඟී. එකට ෙදන්න ඕනෑ. ඒක කැබිනට් තීරණයක්. ඒෙක් සියයට 40ක් (v) පැන ෙනොනඟී. ලංකා රජෙය් මුදල් තිෙබන්ෙන්. Thomas De La Rue Lanka Currency and Security Print Lanka (Pvt.) Limited එ ෙක් අෙප් (ආ) (i) නිශචිත් සංඛ්‍යාවක් සඳහන් කිරීමට හැකියාවක් අධ්‍යක්ෂවරු සිටිනවා. ඒ වාෙග්ම ඔබතුමාත් ගිහින් බලන්න ඇති ෙනොමැත. ෙකෙස ේ වුවද නීති කියාත්මක කරන බියගම BOI එක. ඒක ෙලෝක මට්ටෙම් තිෙබන මුදණාලයක්. ඒ නිලධාරින් හා ශී ලංකා මහ බැංකුව විසින් 2011 ෙගොල්ලන්ෙග් සිංගප්පූරුෙව් තිබුණු ආයතනයත් වහලා දැන් BOI වර්ෂය තුළදී ෙසොයා ගත් ව්‍යාජ ෙනෝට්ටු ගණන එෙකන් මධ්‍යගත කර තිෙබනවා. 4,697කි. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (ii) (අ) ව්‍යවහාර මුදල් ෙනෝට්ටු සඳහා නව ආරක්ෂණ (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) සලකුණු හඳුන්වා දීම. (The Hon. Ravi Karunanayake) ඇමතිතුමනි, මා ඇසූ පශ්නයට ඔබතුමාෙගන් උත්තරයක් (ආ) ව්‍යාජ/සැකසහිත ෙනෝට්ටු සම්බන්ධෙයන් ගත ලැබුණා. ඒක තමයි විය යුත්ෙත්. නමුත් එෙහම වන්ෙන් නැහැ. අද යුතු කියා මාර්ග පිළිබඳව වාණිජ බැංකු හා Thomas De La Rue Lanka Currency and Security Print අෙනකුත් මූල්‍ය ආයතන සඳහා උපෙදස ් ලබා Lanka (Pvt.) Limited එෙකන් print කරන්ෙන් නැතුව මහ දීම. බැංකුව මුදල් ෙගවලා ආනයනය කරනවා. ඒ සම්බන්ධව කැබිනට් අනුමතියක් තිබුණත් ඒක උල්ලංඝනය කරමින් (ඇ) ව්‍යාජ ෙනෝට්ටු සැකසීම සම්බන්ධ චූදිතයන්ට ෙද්ශපාලනීකරණය කරන මහ බැංකුෙව් අධිපතිතුමා විරුද්ධව ගත යුතු කියා මාර්ග පිළිබඳව අපරාධ සම්බන්ධෙයන් ෙමොනවාද කරන්ෙන්? පරීක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ව්‍යාජ මුදල් විමර්ශන කාර්යාංශය හා නීති කියාත්මක කරන නිලධාරින්ට ෙතොරතුරු හා පුහුණුව ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා ලබා දීම. (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) (ඈ) ජනතාව දැනුවත් කිරීම සඳහා විවිධ පියවර ෙගන ඇත. ඔබතුමා ඔය පකාශය කරනවා. අපට ලැෙබන පිළිතුරුවල එෙහම ෙදයක් නැහැ. එෙහම ෙදයක් ෙවලා තිෙබනවා නම් ඒ * මහජනතාව, ෙපොලිස ් ෙදපාර්තෙම්න්තු නිලධාරින්, ගැන විභාග කරලා ඔබතුමාට දන්වන්නම්. බැංකු නිලධාරින්, මුදල් අයකැමිවරුන්, පාසල් සිසුන් හා ව්‍යාපාරික පජාව සඳහා දැනුවත් කිරීෙම් ගරු රවි කරුණානායක මහතා වැඩසටහන් (භාෂා තුෙනන්ම) පැවැත්වීම. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) * මුදිත මාධ්‍ය ඔසෙස් ේ පචාරක දැන්වීම් (භාෂා (The Hon. Ravi Karunanayake) තුෙනන්ම) පළ කිරීම. ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන්වන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. සාමාන්‍ය සම්පදාය අනුව ෙකොතරම් කාලයකටද මුදල් සංසරණය * සිංහල සහ ෙදමළ භාෂාවලින් ගුවන් විදුලි හා වන්න ඉඩ ෙදන්ෙන්? ඒකට යම්කිසි පමිතියක් තිෙබනවාද? රූපවාහිනී සාකච්ඡාවන් ෙමන්ම ගුවන් විදුලි නැත්නම් අවුරුදු පහකට හයකට පසු මහ බැංකුව ඒවා එළියට වැඩසටහන් මාලාවක්ද පැවැත්වීම. ගන්නවාද නැද්ද කියන එක ගැන අපව දැනුවත් කරන්න පුළුවන්ද? * දුම්රිය සථාන් , බස ් නැවතුම් ෙපොළ, බැංකු හා ෙවෙළඳ සංකීර්ණ හා පාසල් වැනි සථානවල් ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා ෙපෝසටර්් (භාෂා තුෙනන්ම) පදර්ශනය කිරීම. (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) * මහජනතාව, පාසල් සිසුන් සහ මුදල් (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) අයකැමිවරුන් අතර අත් පතිකා (භාෂා තුෙනන්ම) ඔබතුමා ෙහොඳට දන්නවා ෙමහි ෙකොටස් ෙදකක් තිෙබන බව. ෙබදා හැරීම. Soiled currency notes නැත්නම් විනාශ වුණු ෙකොළ. ඒවා අභිමතය පරිදි යම්කිසි පමාණයක් ඇති වුණාම මහ බංකුව * ව්‍යවහාර මුදල් ෙනෝට්ටුවල අන්තර්ගත ආරක්ෂක තීරණයක් ගන්නවා , ඒ ෙවනුවට ගන්න කියා. ඒ ගැන තමයි ෙම් සලකුණු පිළිබඳව ලිපි පුවත් පත්වල හා ශී ලංකා සංඛ්‍යා ෙල්ඛන දීලා තිෙබන්ෙන්. අෙනක, ෙවනත් ආර්ථික මහ බැංකුෙව් "සටහන" සඟරාෙව් පළ කිරීම. අවශ්‍යතාවන් සඳහා මුදණය කරනවා. ඒ තීරණය ගන්ෙන් මහ බැංකුව. ඒ, ආර්ථිකෙය් අවශ්‍යතාවන් අනුව. ඒ ෙදකම (ඇ) පැන ෙනොනඟී. ෙකෙරනවා. 1415 2012 මාර්තු 22 1416

ගරු රවි කරුණානායක මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Ravi Karunanayake) (Mr. Speaker) කරුණාකර, සංසරණෙයන් ඉවත් කරනු ලබන මුදල් පිළිබඳව ස්ථාවර නිෙයෝග 23(2) යටෙත් ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් මහ බැංකුෙව් වාර්තාව ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්ද? ෙමොන ආර්ථික ඇසු පශ්නය, ගරු අනුර දිසානායක මහතා. වර්ධනය අනුවද ඉදිරිපත් කරන්ෙන්?

ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශ්නය (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) தனி அறிவித்தல் ல வினா (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ඒ නිර්ණායකයන් විවිධයි. QUESTION BY PRIVATE NOTICE

ගරු රවි කරුණානායක මහතා ෙකොළඹ ජාතික ෙකෞතුකාගාරෙය් ඓතිහාසික (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) භාණ්ඩ ෙසොරා ගැනීම (The Hon. Ravi Karunanayake) ெகாம் ேதசிய தனசாைலயில் வரலாற்ச் ෙමන්න ෙම් ආකාරයයි කියා ඒ පිළිබඳව කරුණාකර, පාර්ලිෙම්න්තුවට උත්තරයක් ෙදන්න. சின்னங்கள் களவாடப்பட்டைம THEFT OF ARTEFACTS FROM COLOMBO NATIONAL MUSEUM

ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) ගරු අනුර දිසානායක මහතා (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) පතිපත්තීන් ෙමොනවාද කියා මා ඔබතුමාට පසුව දන්වන්නම්. (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, ස්ථාවර නිෙයෝග 23(2) යටෙත් ෙමම පකාශය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීම පිළිබඳව ඔබතුමාට ගරු රවි කරුණානායක මහතා ෙබෙහවින්ම ස්තුතිවන්ත ෙවනවා. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, පසු ගිය 16 වනදා රාතිෙය් ෙකොළඹ ඒ සම්බන්ධෙයන් සාක්ෂාත් කරන්න. වර්ධන ෙව්ගය ෙම්කයි. ජාතික ෙකෞතුකාගාරෙය් ඓතිහාසික භාණ්ඩ රැසක් ෙසොරාෙගන ඒ නිසා ෙමච්චර අලුත් මුදල් ෙනෝට්ටු එළියට ෙගෙනනවා කියා. යෑම විසින් උද්ගත වී ඇති තත්ත්වය පිළිබඳව ෙමම ගරු සභාෙව් අවධානය ෙයොමු කරවනවා. ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා මාධ්‍ය මඟින් අනාවරණය කර ඇති අන්දමට ජාතික (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) ෙකෞතුකාගාරෙය් තැන්පත් කර තිබූ රන් ආෙල්පිත කස්තාන 10ක්, (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ෙහොඳයි. මම ඒක ඔබතුමාට- රන් කාසි 93ක්, රිදී මුදු 18ක්, රිදී කාසි 50ක්, ෙනෝට්ටු 34ක්, නුගෙවළ අධිකාරම්ෙග් කඩු, මැණික් එබ්බවූ බස්තම් ෙකොටස් ඇතුළු මිල කළ ෙනොහැකි හා ෙකෞතුක වටිනාකමක් ඇති භාණ්ඩ ගරු රවි කරුණානායක මහතා පමාණයක් ෙමෙසේ ෙසොරකම් ෙකොට තිෙබනවා. ජාතික (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ෙකෞතුකාගාරය වැනි මිල කළ ෙනොහැකි අපෙග් ඓතිහාසික (The Hon. Ravi Karunanayake) උරුමයන් නිරූපණය කරන භාණ්ඩ තැන්පත් කර ඇති ස්ථානයක ඒ සඳහා ෙකොච්චර කාලයක් ගත ෙවයිද, ගරු ඇමතිතුමා? ආරක්ෂාෙව් බරපතළ බිඳ වැටීමක් ෙමම සිදු වීම විසින් ෙපන්වා ෙදනවා. එපමණක් ෙනොව, ෙමම ඓතිහාසික උරුමයන් පිළිබඳව ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා අදාළ බලධාරින් දක්වන සැලකිල්ෙල් පමාණය ද ෙමමඟින් (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) ෙපන්නුම් කරනවා. ෙලොව ඕනෑම රටක් තමන්ෙග් ජාතික (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ෙකෞතුකාගාරය සලකන්ෙන් රෙට් අභිමානෙය් පිළිබිඹුවක් මම පුළුවන් ඉක්මනින් ඒ සටහන ඔබතුමාට සපයන්නම්. ෙලසටයි. විෙශේෂෙයන් ඉපැරණි ශිෂ්ටාචාරයනට හිමිකම් කියන රටවල් තම සංස්කෘතික උරුමෙය් පකාශනය ෙලස ෙකෞතුකාගාර ගරු රවි කරුණානායක මහතා ෙවත ලබා ෙදන්ෙන් ඉහළම වටිනාකමක්. ෙමවැනිම සංස්කෘතික (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) උරුමයකට හිමිකම් කියන ජාතික ෙකෞතුකාගාරය වැනි ජාතික (The Hon. Ravi Karunanayake) වැදගත්කමක් ඇති ස්ථානයකට ලබා දී තිබූ ආරක්ෂාව කිසිෙසේත් අනික් කාරණය ෙමයයි. මම දැනුවත්වයි කියන්ෙන්, ඔබතුමාට පමාණවත් නැහැ. දීලා තිෙයන උත්තරය අසත්‍යයක් කියලා. ඒ සම්බන්ධෙයනුත් කරුණාකරලා විධිමත් පරීක්ෂණයක් ලබා ෙදන්න. ආරක්ෂක කැමරා සවි කර තිබූ බව පකාශ ෙවතත් ඒ පිළිබඳව බලධාරින්ෙගන් පකාශ වන අදහස් බරපතළ ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති කරනවා. ෙකෞතුකාගාර අධ්‍යක්ෂිකාව එම ආරක්ෂක කැමරා ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා ෙසොරකම වූ දින කියාත්මකව පැවැති බව පකාශ ෙකොට තිබූ අතර (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) ජාතික උරුමයන් පිළිබඳ අමාත්‍යවරයා ආරක්ෂක කැමරා ඊට ෙපර (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) දිනෙය් සිට එනම් මාර්තු 15 ෙවනි දින සිට අකියව පැවති බව කියා ඒක අපි ෙහොයලා බලන්නම්. තිෙබනවා. ජාතික ෙකෞතුකාගාරය පිළිබඳව වගකීම දරන පධාන බලධාරින් විසින් ෙමවැනි පරස්පර පකාශ කිරීම තුළින් ෙමම ගරු රවි කරුණානායක මහතා ෙසොරකම පිළිබඳ විශාල ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති කරනවා. ආරක්ෂක (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) කැමරා අකියව පැවතිෙය් නම් ඊට විකල්ප ෙලස ආරක්ෂාව ලබා (The Hon. Ravi Karunanayake) දිය යුතු බව විවාදයක් නැහැ. ෙසොරකම් සිදු වීෙමන් සහ ෙසොරුන් ෙබොෙහොම ස්තුතියි. පිළිබඳ කිසිදු සාක්ෂියක් අද වන ෙතක් ෙසොයා ගැනීමට ෙනොහැකි 1417 පාර්ලිෙම්න්තුව 1418

[ගරු අනුර දිසානායක මහතා] 1. ඉහත එකතුෙවන් කාසි 10ක් මිලදී ෙගන ඇත. 2. ඉහත එකතුෙවන් කාසි 40ක් පිළිබඳව සටහන් වී වීෙමන් ආණ්ඩුවට තමන්ෙග් ජාතික ෙකෞතුකාගාරය පිළිබඳව තිබූ ෙනොමැත. තක්ෙසේරුව පැහැදිලියි. 5. 1942න් පසුව නිකුත් කරන ලද මුදල් ෙනෝට්ටු -34ක්. ආණ්ඩුව සංචාරක කර්මාන්තය පිළිබඳ මහත් බලාෙපොෙරොත්තු 1. ඉහත එකතුෙවන් ෙනෝට්ටු 13ක් මිලදී ෙගන ඇත. තබා ඇති බව පුන පුනා කියනවා. එෙහත්, ශී ලංකාවට පැමිෙණන 2. ඉහත එකතුෙවන් ෙනෝට්ටු 21ක් පිළිබඳව සටහන් වී සංචාරකයින් විශාල පමාණයකෙග් ආකර්ෂණය දිනා ඇති ෙකොළඹ ෙනොමැත. ජාතික ෙකෞතුකාගාරය වැනි ස්ථානයක ෙපෞරාණික භාණ්ඩ 6. ෙකොපුව සහිත කඩු - 05 ක්. (කිසතු් වර්ෂ 18-19 අතුරුදන් වීම හා පරීක්ෂණ කටයුතු සඳහා එය දින ගණනාවක් සියවසවලට් අයත්) වසා තැබීම බරපතළ තත්ත්වයක් ඇති කරනවා. ෙමවැනි සිද්ධීන්ෙගන් රෙට් කීර්ති නාමයට ඇති කරනු ලබන්ෙන් බලවත් කඩු, මිලදී ගත් භාණ්ඩ ය. කැලලක්. 7. රන් රිදී සහ පිත්තලවලින් නිර්මිත මුදු -18ක්. ෙමම මුදු මිලදී ෙගන ඇත. ෙම් තත්ත්වය තුළ පැන නඟින පහත ගැටලු සම්බන්ධෙයන් ගරු අමාත්‍යවරයා ෙමම ගරු සභාවට පිළිතුරු ලබා ෙදනවා 8. රත්නපුර පැල්මඩුල්ෙලන් ෙසොයා ගන්න ලද කාන්තා ඇතැයි අෙප්ක්ෂා කරනවා. රූපයක් ෙකොටන ලද කාෙන්ලියන් වර්ගෙය් පාෂාණයන් අල්ලන ලද රන් මුදුව. 01. අදාළ සිද්ධිෙය්දී ෙසොරකම් කර ඇති භාණ්ඩ කවෙර්ද? ෙමය මිලදී ෙගන ඇත. 02. එම භාණ්ඩවල ඓතිහාසික වටිනාකම් කවෙර්ද? එම එක් 9. සැරයටි (බසතම්් ) උඩ ෙකටස ් - 02ක්. එක් භාණ්ඩයන් ෙසොයා ගන්නා ලද පෙද්ශ ෙහෝ පරිත්‍යාග ෙම්වා මිලදී ෙගන ඇත. කරන ලද පරිත්‍යාගශීලීන් කවුරුන්ද? 10. නුගෙවල අදිකාරම්ෙග් බඳ පටිය 03. ෙසොරකම සිදු වන අවසථාෙව්් ආරක්ෂක කැමරා අකිය වී තිබූ බවට පළවන පුවත සත්‍යයක්ද? ෙමය මිලදී ෙගන ඇත.

04. එය සත්‍යයක් නම් ඊට විකල්ප වශෙයන් ෙයොදා තිබූ ගරු අනුර දිසානායක මහතා ආරක්ෂක වැඩ පිළිෙවළ කුමක්ද? (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) 05. ජාතික වැදගත්කමක් ඇති ෙකෞතුකාගාරෙය් ආරක්ෂාව (The Hon. Anura Dissanayake) සඳහා මතුවට ගැනීමට අෙප්ක්ෂා කරන පියවර කවෙර්ද? ෙකෞතුකාගාරෙය් තව ඉතුරු තිෙබනවාද?

යන්න ගරු අමාත්‍යතුමා විසින් ෙම් සභාවට කරුණු දක්වනු ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා ඇතැයි බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. ස්තුතියි, ගරු කථානායකතුමනි. (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) (The Hon. Jagath Balasuriya) කථානායකතුමා ෙමොකක්ද මන්තීතුමා? (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු ජගත් බාලසූරිය ඇමතිතුමා. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතුමා කියන පරිදි විශාල ෙතොගයක් ෙන් ෙම් අතුරුදහන් ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා (ජාතික උරුමයන් පිළිබඳ ෙවලා තිෙබන්ෙන්? අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய- ேதசிய மராிைமகள் அைமச்சர்) ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා (The Hon. Jagath Balasuriya - Minister of National Heritage) (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) ගරු කථානායකතුමනි, අනුර දිසානායක මන්තීතුමාෙග් (The Hon. Jagath Balasuriya) පශ්නයට පිළිතුරු ෙමෙසේයි. ඔව්.

අදාළ සිද්ධිෙය්දී ෙසොරකම් කර ඇති භාණ්ඩ ලැයිසතුව් : ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) 1. අනුරාධපුර සහ මහනුවර යුගයට අයත් රන් කාසි - 68ක්. (The Hon. Anura Dissanayake) ඉතින් තව ඉතුරුත් තිෙබනවාද, ෙකෞතුකාගාරෙය්? 1. ඉහත එකතුෙවන් කාසි 41ක් මිලදී ෙගන ඇත.

2. ඉහත එකතුෙවන් කාසි 12ක් පරිත්‍යාග වශෙයන් ලබා ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා ෙගන ඇත. (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) 3. ඉහත එකතුෙවන් කාසි 15ක් පිළිබඳ සටහන් වී (The Hon. Jagath Balasuriya) ෙනොමැත. වටිනාකමත් මම ෙදන්නම් මන්තීතුමා. විශාල පමාණයක් අතුරුදහන් වුණාට ගරු කථානායකතුමනි, ඒවාෙය් වටිනාකමත් 2. රන් සමරු කාසි - 03ක්. මනින්න ඕනෑ. ඉහත කාසි මිලදී ෙගන ඇත. 3. රන් පණම් කාසි 27ක් අල්ලන ලද මාලය - කාසි 27යි. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ලබා ගත් ආකාරයක් සටහන් වී ෙනොමැත. (Mr. Speaker) 4. මහනුවර යුගයට අයත් කාසි සහ සමරු කාසි (රිදී) 50ක්. ඔබතුමාෙග් පකාශය කරන්න. 1419 2012 මාර්තු 22 1420

ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා බලන්න ඕනෑ. ජාතික උරුමයන් රකින ෙකොට cadre එකක් (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) මනිනවාද තුනද, හතරද, පහද, වැටුප් ෙකොච්චරද කියලා? ඊට වඩා (The Hon. Jagath Balasuriya) වටිනාකම් තිෙබන, ඓතිහාසික ස්ථානයක් රැකීෙම්දී ඊට වඩා ජාතික වැදගත්කමකින් යුතු මෙනෝභාවයකින් හැසිෙරන්න ඕනෑ. ෙදවන පශ්නයට උත්තරය: ෙම්කට නිකම් Ceylon Petroleum Corporation එකට, වරායට ෙසේවකයින් දමනවා වාෙග් cadre එක මනින එක වැරදියි ගරු ෙමම භාණ්ඩවල ඓතිහාසික වටිනාකම; කථානායකතුමනි. ෙමය අෙප් රෙට් ඓතිහාසික උරුමයන් පිළිබඳ ෙම් සඳහා පත් කරන ලද කමිටුව විසින් ලබා දී ඇති තක්ෙසේරු ෙක්න්දය. වටිනාකම රුපියල් හතළිස්හතරලක්ෂ හතළිස්දහස් එකසිය හතළිහක් - රු.44,40,140.00ක්- පමණයි. ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා එම භාණ්ඩ පරිත්‍යාග කරන ලද පරිත්‍යාගශීලින්ෙග් විස්තර: (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) 1. කාසි එකතුව - පුරාවිද්‍යා ෙදපාර්තෙම්න්තුව (The Hon. Jagath Balasuriya) ගරු කථානායකතුමනි, අපට තිෙබන සම්පත් පමාණය අනුව 2. ෙසසු භාණ්ඩ - ෙකෞතුකාගාර ෙදපාර්තෙම්න්තුව විසින් තමයි අපට ආරක්ෂක කටයුතු සඳහා මුදල් වැය කරන්න මිලදී ෙගන ඇත. පුළුවන්කමක් තිෙබන්ෙන්. ඒ අනුව උපරිම මුදල් පමාණයක් වැය කරලා තිෙබනවා. අමතක කරන්න එපා මන්තීතුමා, ෙලෝකෙය් - තුන්වන පශනයට් උත්තරය:

ෙසොරකම සිදුවීමට ෙපර දින ආරක්ෂිත කැමරා පද්ධතිය අකිය ගරු අනුර දිසානායක මහතා වී ඇති බව එම කැමරා පද්ධතිය ස්ථාපිත කළ ශී ලංකා වෘත්තීය (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) පුහුණු අධිකාරිය විසින් තහවුරු කර ඇත. (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, කැමරාව කැඩුණා නම් අඩු තරෙම් හතරවන පශ්නයට උත්තරය: මුරකාරෙයක්වත් තියන්න එපා යැ. ඒ ෙමොකුත් නැතුව දැන් නැති වුණාය කියනවා; නැති ෙවච්ච පමාණය කියනවා. ෙමොකක්ද ෙම් කැමරා අකිය වූ අවස්ථාවක ඒ සඳහා වන විකල්පයක් කරලා තිෙබන්ෙන්? ෙනොමැත.

පසවන් පශ්නයට උත්තරය: ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා 2012.03.17 වන දින සිට ජාතික ෙකෞතුකාගාර (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ආරක්ෂාව සඳහා කුරුඳුවත්ත ෙපොලිස් ස්ථානය (The Hon. Jagath Balasuriya) මඟින් ආරක්ෂක වැඩ පිළිෙවළක් ෙයොදා ඇත. ගිනි අවි සහිත ගරු මන්තීතුමා, 1911 දී ලුවර් ෙකෞතුකාගාරෙය් ෙමෝනා ලිසා ෙපොලිස් නිලධාරින් 06 ෙදනකු දැනට ෙසේවෙය් ෙයොදා ඇත. මීට පින්තූරයත් ෙසොරකම් කළා නම්, ෙකොච්චර ආරක්ෂාව දැම්මත් අමතරව ෙපොලිස් මුර ෙපොළක් ඇති කරන ෙලස ෙහොරකම් කරන ෙකනකුට යම් කිසි කියා මාර්ගයක් ගන්න ෙපොලිස්පතිතුමාෙගන් ඉල්ලීමක් කර තිෙබ්. පුළුවන්.

ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, අෙප් රෙට් ඓතිහාසික වටිනාකමත්, ගරු කථානායකතුමනි, අෙප් රෙට්ත් ෙහොරකම් කළාට කමක් අෙප් ශිෂ්ටාචාරෙය් ෙගොඩනැඟීමත් පිළිබඳ පිළිබිඹුවක් ෙමයින් නැහැයි කියලාද - [බාධා කිරීම්] ෙපන්නුම් කරන්ෙන්? එවැනි ඉතාමත් ඓතිහාසික වටිනාකම්වලින් යුතු ෙමම භාණ්ඩ ආරක්ෂා කර ගැනීම පිළිබඳව ඔබතුමාෙග් අමාත්‍යාංශයත්, අදාළ බලධාරිනුත් ගන්නා ලද ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා පයත්නයන් සහ පියවර පිළිබඳව ඔබතුමා සෑහීමකට පත් (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) වනවාද? (The Hon. Jagath Balasuriya) ෙම් ෙනොෙබෝදා ෙකෝපන් ෙහේගන් ෙකෞතුගාරෙය් - [බාධා ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා කිරීම්] ෙහොරකම් කළා. (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) (The Hon. Jagath Balasuriya) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් සිද්ධිෙයන් පසුව අපි පුළුල් කථානායකතුමා ආරක්ෂක කියාදාමයක් අනුගමනය කිරීමට අෙප්ක්ෂා කරනවා. (சபாநாயகர் அவர்கள்) නමුත් ෙම් සම්බන්ධෙයන් කිව යුත්ෙත්, ෙසේවක පමාණය තව වැඩි (Mr. Speaker) කරන්න කියලා අපට අවශ්‍ය නිලධාරින් පිළිබඳ ඉල්ලීමක් Salaries ෙහොඳයි. ඔය දැන් ඇති. විෙශේෂ අවධානයක් ෙයොමු විය යුතු and Cadre Commission එකට අප කරලා තිෙබන බවයි. පශ්නයක්.

ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Jagath Balasuriya) ෙම්ක ෙම් cadre එක මැන මැන කරන්න ඕනෑ එකක් ඒ රජයට ඒක වළක්වන්න බැරි වුණා. ඒවා මීට වඩා දියුණු ෙනොෙවයි. වරායට දමන ෙකොට cadre එක බලන්න ඕනෑ. කමෙව්දයන් තිෙබන රටවල්. අපට තිෙබන සම්පත් පමාණය අනුව Ceylon Petroleum Corporation එකට දමන ෙකොට cadre එක ආරක්ෂාව සඳහා කටයුතු කර ෙගන යනවා. 1421 පාර්ලිෙම්න්තුව 1422

කථානායකතුමා පශනය් විමසන ලදින් සභා සම්මත විය. (சபாநாயகர் அவர்கள்) පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව පළමුවන වර කියවන ලදින්, එය (Mr. Speaker) මුදණය කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. පධාන කටයුතු ආරම්භෙය්දී ෙයෝජනා අංක 1, ගරු වාර්තා කිරීම සඳහා 47(5) වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් පනත් සභානායකතුමා. ෙකටුම්පත රාජ්‍ය පරිපාලන හා සවෙද්ශ් කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවත පවරන ලදී. வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. இதன்ப, சட்டலம் தன்ைற மதிப்பிடப்பட், அச்சிடப்படக் පාර්ලිෙම්න්තුෙව් රැසවීම්් கட்டைளயிடப்பட்ட. சட்டலம் நிைலக் கட்டைள இல. 47 (5) இன்ப ெபா பாராமன்ற அமர் நிவாக, உள்நாட்டவல்கள் அைமச்சக்கு அறிக்ைக ெசய்யப் SITTINGS OF THE PARLIAMENT பதற்காகச் சாட்டப்பட்ட. Question put, and agreed to. Bill accordingly read the First time, and ordered to be printed. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා The Bill stood referred, under Standing Order No. 47(5), to the (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) Minister of Public Administration and Home Affairs for report. (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සභානායකතුමා ෙවනුෙවන් මා පහත සඳහන් ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරනවා: ශී ලංකා පරිගණක සංගමය (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත "ස්ථාවර නිෙයෝග 7 හි විධිවිධානවල සහ 2010.07.09 වැනි දින පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් සම්මත කරන ලද ෙයෝජනාෙව් කුමක් සඳහන්ව තිබුණ ද, இலங்ைக கணனிச் சங்கம் (கூட்ைணத்தல் අද දින රැස්වීම් පැවැත්ෙවන කාල ෙව්ලාව අ. භා. 1.00 සිට අ. භා. 7.30 දක්වා சட்டலம் විය යුතු ය. අ. භා. 5.30 ට ස්ථාවර නිෙයෝග 7(5) කියාත්මක විය යුතු ය." COMPUTER SOCIETY OF SRI LANKA (INCORPORATION) BILL

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. (மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) Question put, and agreed to. (The Hon. Thilanga Sumathipala)

ගරු කථානායකතුමනි, මා පහත සඳහන් ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරනවා: "ශී ලංකා පරිගණක සංගමය සංස්ථාගත කිරී ම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත් ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර දිය යුතු ය." தனி உப்பினர் சட்டலங்கள் PRIVATE MEMBERS' BILLS ගරු ෙජ්.ආර්.පී. සූරියප්ෙපරුම මහතා (மாண்மிகு ேஜ. ஆர். பீ. சூாியப்ெபம)

(The Hon. J.R.P. Sooriyapperuma)

ශී ලංකා පරිපාලන සංවර්ධන හා පර්ෙය්ෂණ විසින් සථිර් කරන ලදී. ஆேமாதித்தார். ආයතනය (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත Seconded. இலங்ைக நிவாக அபிவித்தி, ஆராய்ச்சி நிவகம் (கூட்ைணத்தல்) சட்டலம் පශනය් විමසන ලදින් සභා සම්මත විය. SRI LANKA ADMINISTRATIVE DEVELOPMENT AND පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව පළමුවන වර කියවන ලදින්, එය RESEARCH INSTITUTE (INCORPORATION) BILL මුදණය කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. වාර්තා කිරීම සඳහා 47(5) වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් පනත් ෙකටුම්පත විදුලි සංෙද්ශ හා ෙතොරතුරු තාක්ෂණ අමාත්‍යතුමා ෙවත

ගරු නාමල් රාජපක්ෂ මහතා පවරන ලදී. (மாண்மிகு நாமல் ராஜபக்ஷ) வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. (The Hon. Namal Rajapaksa) இதன்ப, சட்டலம் தன்ைற மதிப்பிடப்பட், அச்சிடப்படக் ගරු කථානායකතුමනි, මා පහත සඳහන් ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් கட்டைளயிடப்பட்ட. කරනවා: சட்டலம் நிைலக் கட்டைள இல. 47(5) இன்ப ெதாைலத் ெதாடர்கள், தகவல் ெதாழில்ட்பவியல் அைமச்சக்கு அறிக்ைக ெசய்யப்பதற்காகச் சாட்டப்பட்ட. "ශී ලංකා පරිපාලන සංවර්ධන හා පර්ෙය්ෂණ ආයතනය සංස්ථාගත කිරී ම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර දිය යුතු ය." Question put, and agreed to. Bill accordingly read the First time, and ordered to be printed. The Bill stood referred, under Standing Order No. 47(5), to the Minister of Telecommunication and Information Technology for report. ගරු උදිත් ෙලොකුබණ්ඩාර මහතා (மாண்மிகு உதித் ெலாக்குபண்டார) කථානායකතුමා (The Hon. Udith Lokubandara) (சபாநாயகர் அவர்கள்)

(Mr. Speaker) විසින් සථිර් කරන ලදී. පධාන කටයුතු. අද දින න්‍යාය පතෙය් විෂය අංක 1, රාජ්‍ය ஆேமாதித்தார். ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය (සංෙශෝධන) Seconded. පනත් ෙකටුම්පත ෙදවැනි වර කියවීම. 1423 2012 මාර්තු 22 1424

රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසවාේ අණ සහ මාණ්ඩලික ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) විද්‍යාලය (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත (The Hon. Ravi Karunanayake) பாகாப்ச் ேசைவகள் ஏவல் மற்ம் සාමාන්‍යෙයන් කරන්න බැරි ෙදයක්. නමුත් අපි ඒ සඳහා ( අවස්ථාව ලබා ෙදන්නම්. කරුණාකරලා මීට පසුව ෙමවැනි பணியாட்ெடாகுதி கல்ாி தித்தம்) කටයුතු විධිමත්ව කරන්න ඕනෑය කියන එක මා කියා සිටිනවා. சட்டலம் DEFENCE SERVICES COMMAND AND STAFF ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා COLLEGE (AMENDMENT) BILL (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, මන්තීතුමා නඟපු රීති පශ්නයට මට ෙදවන වර කියවීෙම් නිෙයෝගය කියවන ලදී. කියන්න තිෙබන්ෙන්, විගණකවරයකු හා ගණකාධිකාරවරයකු இரண்டாம் மதிப்பிற்கான கட்டைள வாசிக்கப்பட்ட. පත් කිරීම විතරයි ෙම් පනත් ෙකටුම්පත මඟින් සිද්ධ වන්ෙන් Order for Second Reading read. කියන එකයි. [බාධා කිරීමක්] ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න ෙකෝ.

ඔබතුමන්ලාත්, අපිත් සියලු ෙදනාම එකතු ෙවලා තමයි අද දිනට ෙම් විවාදය නියම කර ගත්ෙත්. [බාධා කිරීම්] පාර්ලිෙම්න්තු [අ.භා. 2.30] කටයුතු පිළිබඳ කාරක සභාව සඳුදා රැස් වුණු අවස්ථාෙව්දී අපි නියම කර ගත්තා, අද දින ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ෙදවන වර ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා කියවීෙම් විවාදයට ගන්න. ජලාපවහන අමාත්‍යතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන සංවිධායකතුමා) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், வகால (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத்ப்பின் தர தற்ேகாலாசாம்) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply ඒක ෙවනම කථාවක්. නමුත් procedure එක follow කරන and Drainage and Chief Government Whip) එක ආණ්ඩුෙව් කටයුත්තක්. [බාධා කිරීමක්] ගරු කථානායකතුමනි, මා "රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත දැන් ෙදවන ගරු අනුර දිසානායක මහතා වර කියවිය යුතුය"යි ෙයෝජනා කරනවා. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) ෙමම පනත් ෙකටුම්පත සම්බන්ධ කරුණු - (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, මීට ෙපරත් ෙමවැනි තත්ත්වයක් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඇති වුණා. ඒ අවස්ථාෙව්දී අප විසින් ෙපන්වා ගරු රවි කරුණානායක මහතා ෙදනු ලැබුෙව්, සාකච්ඡාවට ගැනීම සඳහා රජය විසින් යම් පනත් (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ෙකටුම්පතක් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කිරීමට න්‍යාය පතයට (The Hon. Ravi Karunanayake) ඇතුළත් කරනවා නම් ඒ සඳහා අවශ්‍ය කරුණු සම්පූර්ණ කරලා Sir, I rise to a point of Order. ඉදිරිපත් කිරීෙම් වගකීම තිෙබන්ෙන් රජයට කියලායි. ඒ පිළිබඳව අපි ෙසොයන එක ෙනොෙවයි වැෙඩ් තිෙබන්ෙන්. තමුන්නාන්ෙසේලා න්‍යාය පතෙය් සඳහන් කරනවා, ෙම් ෙම් ෙද්වල් සාකච්ඡාවට කථානායකතුමා ගන්නවාය කියලා. එතෙකොට අපි පූර්ව නිගමනයක ඉන්නවා, (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඔබතුමන්ලා ඒ සඳහා අවශ්‍ය වන කාර්ය පිළිෙවත් අනුගමනය (Mr. Speaker) කරමින් තමයි ඒවා ඉදිරිපත් කර තිෙබන්ෙන් කියලා. දැන් Yes, Hon. Member, what is your point of Order? කියන්න එපා, අපි එකඟ වුණා, ඒ එකඟ වුණු නිසා ෙම් පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳ ෙදවන වර කියවිෙම් විවාදයට ගන්න ඉඩ ෙදන්න කියලා. ඒක වැරැදියි. තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් වගකීම තමයි, ගරු රවි කරුණානායක මහතා පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න ෙපර ඒ කාර්යයන් ඉටු කරන (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) එක. (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සම්පදායක් වශෙයන් කථානායකතුමා ෙමවැනි පනත් ෙකටුම්පත් උපෙද්ශක කාරක සභාවට ඉදිරිපත් (சபாநாயகர் அவர்கள்) කරලා, ඒ තුළින් තමයි පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරන්ෙන්. ෙම් (Mr. Speaker) අවස්ථාෙව්දී ෙමම පනත් ෙකටුම්පත උපෙද්ශක කාරක සභාවට ෙහොඳයි. දැන් ඒ පිළිබඳව ගරු ඇමතිතුමාෙග් අදහස් ඉදිරිපත් ඉදිරිපත් කරලා නැහැ. මා අහනවා, ෙම් පනත් ෙකටුම්පත රාජ්‍ය කරන්න. ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට අදාළ නිසා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් තිෙබන ෙමවැනි සම්පදායන් නැති කර ෙගන යන ගමනක්ද ෙම් යන්ෙන් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා කියලා. ෙම් වාෙග් ඒකාධිපති පාලනයක් ෙගෙනන්න හදන්ෙන් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ඇයි? ෙම් අවස්ථාෙව්දී අපි බාධා කිරීමක් ෙනොෙවයි කරන්ෙන්; (The Hon. Dinesh Gunawardena) මතක් කිරීමක් කරන්ෙන්. ආණ්ඩුව තමන්ෙග් වැඩ කටයුතු හරියට ගරු කථානායකතුමනි, විරුද්ධ පක්ෂය සමඟ එකඟතාෙවන් කරන්න අවශ්‍යයි. ෙමම පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න අපි පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දී ෙම්ක නියම කර ගත්ෙත්. දැන් විරුද්ධ අවසර ෙදන්නම්. ෙම් අවස්ථාෙව්දී අෙප් නායකතුමා කිව්වා - පක්ෂය කියනවා නම්, ෙම්ක උපෙද්ශක කාරක සභාවට ගිහින් නැහැ කියා ඔබතුමා තීරණයක් ෙදන්න. විරුද්ධ පක්ෂය හැම දාම කෑ ගහන - [බාධා කිරීම්] විගණක නිලධාරිෙයක්, ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගණකාධිකාරිවරෙයක් වහාම පත් කිරීමටයි ෙම් සංෙශෝධනය (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) ෙගන එන්ෙන්. ෙමයින් සිද්ධ වන්ෙන් ෙමය තවත් ශක්තිමත් (The Hon. Anura Dissanayake) කිරීමක්. [බාධා කිරීම්] නැහැ. ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න. තමුන්නාන්ෙසේලා ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න අවසර ෙදන්න බැහැ. කථා කළා ෙන්. 1425 පාර්ලිෙම්න්තුව 1426

කථානායකතුමා [බාධා කිරීම්] අප කියනවා, අපට තිෙබන තුෙනන් ෙදෙක් (சபாநாயகர் அவர்கள்) ජනමතය පජාතන්තවාදීව ඒ ෙවනස් කම් සඳහා පාවිච්චි කරනවාය (Mr. Speaker) කියා. ඒ ගැන තමුන්නාන්ෙසේලා අඬන්න එපා. අප නිශ්ශබ්ද වන්න. ඇමතිතුමා කථා කරන ෙකොට අහෙගන පජාතන්තවාදීව අවශ්‍ය ෙවනස්කම් කරනවා. [බාධා කිරීම්] මහ ඉන්න. ජනතාවෙග් ඡන්දෙයන් - [බාධා කිරීම්] තමුන්නාන්ෙසේලා ෙසෝදා පාළුවට ලක් වුණා. [බාධා කිරීම්] ෙසෝදා පාළුවට ලක් වුණා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා තමුන්නාන්ෙසේලා. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කථානායකතුමා තමුන්නාන්ෙසේලා කථා කළ ෙදයට මම සවන් දුන්නා. ෙම් (சபாநாயகர் அவர்கள்) තනතුරු ෙදක ඇති කිරීම අනිවාර්යෙයන් අවශ්‍ය නිසායි ෙම් (Mr. Speaker) සංෙශෝධනය ෙගන එන්ෙන්. ඒකට විපක්ෂය කියනවා නම් ෙහොඳයි. එෙහම නම් අප පධාන කටයුතුවලට යමු. තුෙනන් ෙමෙහම ෙගන එන්නට බැහැ කියලා, ගරු කථානායකතුමා ෙද ෙක් බලය තිබුණත් සම්පදායයන් ආරක්ෂා කර ෙගන අප වැඩ තීන්දුවක් ෙදනවා නම් ෙවන දවසකට සාකච්ඡාවට ගන්නය කරමු. එෙහම නම් කාෙග්ත් සහෙයෝගය ලබා ෙදන්න. දැන් කියා මම එකඟයි. ඒ ගැන මෙග් කිසි විරුද්ධත්වයක් නැහැ. ගරු විවාදය පටන් ගන්න පුළුවන්. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන කථානායකතුමනි, ඔබතුමා තීරණය ෙදන්න. [බාධා කිරීමක්] ඇමතිතුමා. [බාධා කිරීම්] නැහැ. නැහැ ඔබතුමන්ලා විරුද්ධ නම් අප බෙලන් කිසිම නීති විෙරෝධී වැඩක් කරන්ෙන් නැහැ. [බාධා කිරීම්] Point of Order ගරු රවි කරුණානායක මහතා එකක් අරෙගන ඔබතුමන්ලා කියනවා නම් - (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) කථානායකතුමා අප ෙම් අවස්ථාෙව්දී නම්‍යශීලිව විපක්ෂෙය් - [බාධා කිරීම්] (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු රවි කරුණානායක මන්තීතුමා ඉතාමත්ම සද්භාවෙයන් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙපන්වා දුන්ෙන් ෙමය කළ යුතු කාර්ය භාරයක් නිසා උපෙද්ශක (The Hon. Dinesh Gunawardena) කාරක සභාවට ෙනොගියත් එතුමන්ලා විවාදයට සූදානම් බවයි. මම ගරු කථානායකතුමා දැන් තීරණයක් දුන්නා ෙන්. දැන ගන්නට කැමතියි ගරු අනුර දිසානායක මන්තීතුමාෙග් අදහස? කථානායකතුමා

( ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) දැන් තීරණයක් දුන්නා. මීට පස්ෙසේ ෙම්වා ඉදිරිපත් කරන (The Hon. Dinesh Gunawardena) එතුමාත් කැමතියි? ෙකොට හුඟක් පෙව්ශම් වන්නට ඕනෑ.

ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ( (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Anura Dissanayake) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග්ත් කැමැත්ත තිෙබනවා. නමුත් ඔව්, ගරු කථානායකතුමනි. ෙමෙහමයි. පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දී එය ෙපන්වා දීම විපක්ෂෙය් කාර්ය භාර්ය කියා ආණ්ඩු පක්ෂෙය් සංවිධායකතුමා කියන වා නම් ගරු රවි කරුණානායක මහතා අපි එය පිළිගන්ෙන් නැහැ. එය සම්පදායයක් හැටියට හැෙදන (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) එකට අප එකඟ නැහැ. ආණ්ඩුෙව් කාර්ය භාරය තමයි, තමන් (The Hon. Ravi Karunanayake) ෙබොෙහොම ස්තුතියි. පනත් ෙකටුම්පතක් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කිරීමට ෙපර අවශ්‍ය වන කියාවලිය නිසි පරිදි ඉටු කිරීම. එය ආණ්ඩුව පිළිගන්නවා නම් අප ෙම්කට එකඟයි. [බාධා කිරීම්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (Mr. Speaker) ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන අමාත්‍යතුමා. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, මට ඉල්ලීමක් කරන්නට තිෙබනවා. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා අපට ෙම් සම්බන්ධව කිසි පශ්නයක් නැහැ. [බාධා කිරීම්] එෙහම (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) නම් ෙම් කාරණෙය්දී අප සතුටු වන්නට ඕනෑ. දහහත්වන (The Hon. Dinesh Gunawardena) ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සං ෙශෝධනය නැති කළ ආණ්ඩුවක් විධියට- ගරු කථානායකතුමනි, රාජ්‍ය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත් [බාධා කිරීම්] කරුණාකර ඒ ගැන අප මතක් කරන්නට ඕනෑ. යුද්ධ හමුදාවට අයත් විද්‍යාලයක් ෙලස පවත්වා ෙගන ගිය තිවිධ හමුදා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය 2007 ජනවාරි 22 වනදා සිට ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය වශෙයන් ස්ථාපිත (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) කර කටයුතු කර ෙගන යනවා. (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒ ෙවනත් කතන්දරයක් ෙන් තමුන්නාන්ෙසේ කියන්ෙන්. ෙම් ෙමම විද්‍යාලය තිවිධ හමුදාවල මධ්‍ය මට්ටෙම් නිලධාරින්ට හා ආණ්ඩුවට ෙම් රෙට් ජනතාව තුෙනන් ෙදෙක් බලයක් දීලා හමුදාවන්ට ආෙව්ණික වූ ෙපොදුෙව් ඒකාබද්ධ ෙමෙහයුම් කටයුතු තිෙබනවා. ඒ දුන්නු බලය අනුව තමයි, ෙම් ව්‍යවස්ථාෙව් වචනයක් සැලසුම් කිරීමට පුරුදු පුහුණු කරන උසස්තම අධ්‍යාපන ෙහෝ ෙකොමාවක් ෙහෝ ෙවනස් කරන්නට පුළුවන් වන්ෙන්. ඒක ආයතනය ෙලස පවත්වා ෙගන යන අතර එහි එක් අවුරුදු වලංගු නැහැ කියන්නටද තමුන්නාන්ෙසේ උත්සාහ කරන්ෙන්? පාඨමාලාවක් කියාත්මක වනවා. එම පාඨමාලාෙව් විෂය 1427 2012 මාර්තු 22 1428

අන්තර්ගතය පාඨමාලාලාභී නිලධාරින් හට ජාතික මට්ටෙම් යුද්ධ රෙට් අපිට ෙමෙලස ජීවත් විය හැකි නිදහස, අපට උතුරට ෙගොස් උපකම සැලසුම් කිරීම සම්බන්ධෙයන් නිපුණතාවක් ලබා දීෙම් ආපසු ආ හැකි, නැ ෙඟනහිරට ෙගොස් ආපසු ආ හැකි ඒ නිදහස ලබා අරමුණින් සකස් කර තිෙබනවා. ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ දුන්ෙන් අෙප් තිවිධ හමුදාව බව. සිංහල, ෙදමළ හා මුස්ලිම් යන මාණ්ඩලික විද්‍යාලයට අදාළ 2008 අංක 5 දරන පනතින් 2008 සැම ෙදනාට ඒ තත්ත්වය ආරක්ෂා කර ෙදන්නට, දිනා ෙදන්නට ජූනි මස 10 වන දින බලාත්මක කරන ලද ෙයෝජිත සංෙශෝධන පුළුවන් වුණු අෙප් තිවිධ හමුදාවට අපි ලබා ෙදන තවත් ශක්තිමත් තුළින් අෙප්ක්ෂා කරන්ෙන් ආයතනය තුළ ඵලදායී පාලනයක් පුහුණුවක ෙක්න්දස්ථානයකට අපි අද ෙම් කරන්ෙන් රාජ්‍ය පවත්වා ෙගන යාමට අත්‍යවශ්‍යෙයන්ම පැවතිය යුතු බලතල එහි පරිපාලන, මූල්‍යමය, විගණන කටයුතු සඳහා වූ කර්තව්‍යද එකතු ෙසේනාවිධායක ෙවත ස්ථාපිත කිරීමයි. කිරීමටයි. ගරු කථානායකතුමනි, මම මීට වඩා කාල ෙව්ලාව ගන්ෙන් නැහැ. ෙම් ෙයෝජනාව මම ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ අනුව සංෙශෝධිත පනත් ෙකටුම්පත තුළ පහත සඳහන් කාරණා තුන අන්තර්ගත ෙවනවා. පශනය් සභාභිමුඛ කරන ලදී. வினா எத்தியம்பப்ெபற்ற. ගරු කථානායකතුමනි, පළමුවැනි කාරණය. "මාණ්ඩලික Question proposed. විද්‍යාලය සඳහා ශී ලංකා පරිපාලන ෙසේවෙය් සිවිල් පරිපාලන නිලධාරියකු සිටිය යුතුයි" කියන එක 17(4) උප වගන්තිය [අ. භා. 2.37] වශෙයන්ද, සිවිල් පරිපාලන නිලධාරියා පනෙත් 17වන වගන්තිය යටෙත් ස්ථාපනය කරන ලද මාණ්ඩලික විද්‍යාලෙය් සිවිල් කාර්ය මණ්ඩලෙය් සියලු පරිපාලන කටයුතු සඳහා විනය පාලනය සඳහා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා මාණ්ඩලික විද්‍යාලෙය් ෙසේනාවිධායකවරයාට වග කිව යුතුයි (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) යන්න 17 (5) උප වගන්ති වශෙයන්ද පනතට ඇතුළත් ෙවනවා. ඒ (The Hon. Lakshman Kiriella) ගරු කථානායකතුමනි, අද අපි ෙම් කථා කරන ෙමොෙහොෙත් මඟින් සිවිල් කාර්ය මණ්ඩලෙය් පරිපාලනයට සිවිල් පරිපාලන අෙප් රට ගැන එක්සත් ජාතීන්ෙග් මානව හිමිකම් ෙකොමිසෙම් නිලධාරියකු පත් කිරීෙම් අවස්ථාවට ෙම් ආයතනය පත් ෙවනවා. සංවාදයක් පැවැත් ෙවනවා. මම හිතන්ෙන් එක්සත් ජාතීන්ෙග් ගරු කථානායකතුමනි, ෙදවැනි කාරණය. මාණ්ඩලික මානව හිමිකම් ෙකොමිසමට ඉදිරිපත් කරලා තිෙබන ෙයෝජනා ගැන විද්‍යාලයට බඳවා ගත යුතු ශී ලංකා ගණකාධිකාරි ෙසේවෙය් කථා කරන්න කලින්, ඇයි අද අෙප් රෙට් පශ්න ජාත්‍යන්තරයට අභ්‍යන්තර විගණන නිලධාරිවරයකු සිටිය යුතුයි යන්න 21 (3) උප ගිහිල්ලා තිෙබන්ෙන් කියලා අපි කල්පනා කර බලන්න ඕනෑ. වගන්තිය වශෙයන්ද, විගණන නිලධාරියා ෙම් පනෙත් 17වන වගන්තිය යටෙත් ස්ථාපනය කරන ලද මාණ්ඩලික විද්‍යාලෙය් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඉන්න අප හැම ෙකෙනක්ම ෙම් ගැන සියලු අරමුදල්වල විගණන කටයුතු සඳහා මාණ්ඩලික විද්‍යාලෙය් කනගාටු ෙවන්න ඕනෑ. ෙමොකද, ආණ්ඩු පක්ෂෙය් ෙව්වා, ෙසේනාවිධායකවරයාට වගකිව යුතුයි යන්න 21 (4) වන උප විපක්ෂෙය් ෙව්වා අද අෙප් රෙට් පශ්න ජාත්‍යන්තරයට ගිහිල්ලා වගන්තිය වශෙයන් පනතට අද ඇතුළත් කිරීමට අපි ෙයෝජනා ජාත්‍යන්තර සභාවල සාකච්ඡා ෙවන නිසායි. ඒකට පධාන ෙහේතුව කරනවා. ඒක ඉතාම වැදගත් පියවරක්. ෙම් ගරු සභාව මුදල් තමයි ආණ්ඩු පක්ෂය ෙහෝ ෙව්වා, විපක්ෂය ෙහෝ ෙව්වා අෙප් රෙට් පිළිබඳ දරන වගකීම් ගැන ෙබොෙහෝ විට විවාද ෙවනවා. ඒ අඩුපාඩු පශ්න ගැන අෙප් රට තුළ සංවාදයක් ආරම්භ කරලා විසඳා ගත්ෙත් නිවැරදි කරමින් අපි අද විගණන නිලධාරියකු පත් කිරීෙම් කාර්ය නැති එක. එක්සත් ජාතික පක්ෂය 2006 දී ආණ්ඩුවත් එක්ක පනතට එකතු කරනවා. ඒ නිසා මම හිතන්ෙන් කිසිම අවෙබෝධතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළා. ඒ ෙවලාෙව් අපි කිව්වා, විෙරෝධතාවක් මතු වන්ෙන් නැහැ කියායි. ඒක ඉතාම ඵලදායී ඉදිරි "ෙද්ශපාලන විසඳුමක් ෙගෙනන්න, අෙප් සම්පූර්ණ සහාය ලබා පියවරක්. ෙදනවා" කියා. ඒ වාෙග්ම අපි කිව්වා, තස්තවාදය විනාශ කරන්න ආණ්ඩුව ගන්නා ඕනෑම පියවරකට එක්සත් ජාතික පක්ෂය ගරු කථානායකතුමනි, තුන්වන කාරණය. මාණ්ඩලික සහෙයෝගය ෙදනවාය කියා. නමුත් ඊට පසුව ෙමොකක්ද වුෙණ් විද්‍යාලයට බඳවා ගනු ලබන ශී ලංකා ගණකාධිකාරි ෙසේවාෙව් කියන එක තමුන්නාන්ෙසේලා කවුරුත් දන්නවා. අෙප් පැත්ෙත් ගණකාධිකාරිවරෙයකු සිටිය යුතුයි යන්න කියැෙවන පරිදි 22 (1) මන්තීන් සංඛ්‍යාවක් ආණ්ඩුව පැත්තට ගත්තා. ඇත්ත වශෙයන්ම උප වගන්තිය සංෙශෝධනය කරනවා. ඒ අනුව ගණකාධිකාරි ෙම් ෙද්ශපාලන game එෙකන් ආණ්ඩුව විපක්ෂයට කරලා ෙසේවාෙව් ගණකාධිකාරි වරෙයක්ද, රාජ්‍ය ආරක්ෂක හා නාගරික තිෙබන්ෙන් ෙමොකක්ද? විපක්ෂය ෙබදන එකයි. එක්සත් ජාතික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය යටෙත් තිෙබන, රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසේවා පක්ෂය ෙබදුවා. ජනතා විමුක්ති ෙපරමුණ ෙබදුවා. මුස්ලිම් අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලෙය් ගණකාධිකාරිවරයකු වශෙයන් ෙකොන්ගසය ෙබදුවා. දැන් TNA එක ෙබදන්න යනවා. විපක්ෂය පත් ෙවනවා. ඒ අනුව ෙම් ආයතනයට සිවිල් නිලධාරියකු, විගණන එක්ක සාකච්ඡා කරලා ෙම් පශ්නය විසඳා ගන්ෙන් නැතුව ෙම් නිලධාරියකු, ගණකාධිකාරිවරයකු පත්වීෙමන් තිබුණු අඩුපාඩු වාෙග් games ගහමින් අවුරුදු ගණනක් සිටියා. ස්වභාවය නිවැරදි කරමින් තවත් ශක්තිමත් කරන්න අපිට අවස්ථාව ලැෙබනවා. ඕනෑම රටක ශක්තිමත් විපක්ෂයක් තිබුෙණොත් තමයි අෙප් රෙට් තිබුණු තස්තවාදය, ෙබදුම්වාදය අතිගරු ආණ්ඩුවට ෙහොඳ. නමුත් ආණ්ඩුව ඒක ෙත්රුම් ගත්ෙත් නැහැ. ජනාධිපතිතුමාෙග් නායකත්වෙයන් පරාජය කරලා රට එක් ෙසේසත් විපක්ෂය ෙබදලා, වෘත්තිය සමිති ෙබදලා, අෙප් රෙට් සෑම ජන කරන්න පුළුවන් වුණා. ඒ විජයගහණයට අෙප් රට පිවිසුණා. ඒ ෙකොටසක්ම ෙබදලා, ආණ්ඩුව පවත්වාෙගන යන්න වැඩ කරපු සඳහා අෙප් රෙට් තිවිධ හමුදාවලට විවිධ පුහුණු උපකම ලබා නිසා තමයි අෙප් රෙට් පශ්නය විසඳා ගන්න ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙදන්න ෙම් ආයතනය විශාල දායකත්වයක් ලබා දීලා තිෙබනවා. බැරි වුෙණ්. ආණ්ඩු පක්ෂය ෙව්වා, විපක්ෂය ෙව්වා ඇත්ත ඒ ආයතනය ඉටු කර තිෙබන කාර්ය භාරයට අමතරව තව කාර්ය වශෙයන්ම ඒ ගැන අපි ලජ්ජා ෙවන්න ඕනෑ. අෙප් රෙට් පශ්න භාරයන් කිරීමට ඉදිරි කාලෙය්දී බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. ඒ අද අෙපන් උදුරලා අරෙගන තිෙබනවා. ඒවා අෙපන් hijack ආයතනය පසු ගිය කාල පරිච්ෙජ්දය තුළ ඉටු කර ඇති ෙසේවාව ඉතා කරලා. අෙප් රෙට් පශ්න ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ සාකච්ඡා කරලා විශාලයි. නාවික හමුදාවට, ගුවන් හමුදාවට, ඒ වාෙග්ම පාබළ අප විසඳා ගත්තා නම් ෙම් ෙදය ෙවන්ෙන් නැහැ. හමුදාවට ලබා ෙදන අධීක්ෂණ කටයුතු, පුහුණු කිරීම්, උපාය මාර්ග අද ජිනීවාවලදී ෙමොනවා ෙවයිද කියා අපට කියන්න බැහැ. වැනි කියාමාර්ග උසස් මට්ටමකට ෙගන ඒම අෙප් නිලධාරින්ෙගන් නමුත් අෙප් රෙට් බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා. එය ඉටු කරන්නට පුළුවන් වුණු පශ්න ෙම් උත්තරීතර සභාව තුළ සාකච්ඡා ආයතනයකට ෙම් ගරු සභාෙව් සම්පූර්ණ අනුමැතිය ලබා කරලා විසඳා ගන්ෙන් නැතුව ජාත්‍යන්තරය අද අෙප් රෙට් පශ්න ඒ ෙදනු ඇතැයි කියලා මම බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා. අපි ෙගොල්ලන්ෙග් අතට අරෙගන තිෙබන එක ගැන රටක් හැටියට අපි ෙමොෙහොතකටවත් අමතක කරන්න ෙහොඳ නැහැ අද අපි ජීවත් වන කනගාටු ෙවන්න ඕනෑ; පාර්ලිෙම්න්තුව හැටියට අපි කනගාටු 1429 පාර්ලිෙම්න්තුව 1430

[ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා] ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) ෙවන්න ඕනෑ. අපට එතෙකොට ඒ ගැන පාලනයක් නැහැ, ගරු (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කථානායකතුමනි. අපට අද ඒක පාලනය කරන්න බැහැ. ෙම් The Judiciary is separated from the Legislature. It is පශ්න අෙප් රට ඇතුෙළේ තිබුණා නම් අපට පාලනයක් කරන්න fully independent. The Government cannot interfere with තිබුණා. දැන් ෙම්ක අෙපන් ගිලිහිලා. පාර්ලිෙම්න්තුව ෙම් the Judiciary. පශ්නවලට විසඳුම් දුන්ෙන් නැති නිසා තමයි ජාත්‍යන්තරය ෙම්ක අතට අරෙගන තිෙබන්ෙන්. ආණ්ඩු පක්ෂය ෙව්වා, විපක්ෂය ෙව්වා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ෙම් ඇති ෙවලා තිෙබන තත්ත්වය ගැන ඇත්ත වශෙයන්ම අපි (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) සියලු ෙදනාම ලජ්ජා ෙවන්න ඕනෑ. දැන් බලන්න, අද තිෙබන (The Hon. Lakshman Kiriella) ෙචෝදනා ෙමොනවාද කියලා. අප ඒවා පිළිගන්න පුළුවන්; ගරු කථානායකතුමනි, රජය උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධාන ෙනොපිළිගන්න පුළුවන්. යුද්ධය අවසාන කාලෙය් තස්තවාදය ෙකොමිෂන් සභාව පත් කළා. ඒ ෙකොමිසෙමන් ෙමොකක්ද විනාශ කිරීෙම්දී ජාත්‍යන්තර නීති උල්ලංඝනය කළාය කියන කියන්ෙන්? ෙම්ක අතිගරු ජනාධිපතිතුමා පත් කළ ෙකොමිසමක්. ෙචෝදනාවයි තිෙබන්ෙන්. ඒවා ෙචෝදනා පමණයි. තවම පරීක්ෂණ සී.ආර්. ද සිල්වා මහත්මයා ජනාධිපතිතුමාෙග් ෙහොඳ මිතෙයක්. කරලා නැහැ. නමුත් ෙම් ෙචෝදනාවලට උත්තර ෙදන්න පුළුවන් එතුමාත් සමඟ එකට නීති විද්‍යාලෙය් හිටිෙය්. ඒ වාෙග්ම මෙග්ත් ෙහොඳම පුද්ගලයා කවුද ගරු කථානායකතුමනි? හිටපු ෙහොඳ මිතෙයක්. මාත් එක්ක රාජකීය විද්‍යාලෙය් හිටියා. දිෙන්ෂ් හමුදාපතිතුමායි. හිටපු හමුදාපතිතුමාට තමයි ෙපෞරුෂත්වය ගුණවර්ධන ඇමතිතුමනි, ඔබතුමාත් හිටියා. අපි ඔක්ෙකොම එකට තිෙබන්ෙන්, ෙම් ෙචෝදනාවලට උත්තර ෙදන්න. මට මතකයි හිටිෙය්. එක්සත් ජාතීන්ෙග් කමිටුව, දරුස්මාන් කමිටුව ලංකාවට එනවාය කිව්වාම මම ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දීත් කිව්වා, පුවත් පත් ෙම් උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධාන ෙකොමිෂන් සභාව කළ සාකච්ඡාවලදීත් කිව්වා, ෙම් කමිටුව ලංකාවට එනවා නම් වැදගත් නිර්ෙද්ශය ෙමොකක්ද ගරු කථානායකතුමනි? ඒ තමයි, ඉස්ෙසල්ලාම හම්බ ෙවන්න ඕනෑ, ෙජනරාල් සරත් ෙෆොන්ෙසේකාය සිවිල් පාලනයට සම්බන්ධ සියලු කාර්යන්ෙගන් වහාම හමුදාව කියලා. ෙමොකද, එතුමා තමයි යුද්ධය පැවති කාලෙය්දී ෙවච්ච ඉවත් කිරීෙම් අවශ්‍යතාව. ඒක උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධාන ෙද්වල් හරියට දන්ෙන්. ඇයි ඒ අවස්ථාව එතුමාට ලබා දුන්ෙන් ෙකොමිසෙම් නිර්ෙද්ශවල තිෙබනවා. සිවිල් පාලනයට සම්බන්ධ නැත්ෙත්? එතුමා කිව්වා මම රටත්, හමුදාවත් ෙබ්රා ෙගන කටයුතු සියලු කාර්යන්ෙගන් වහාම හමුදාව ඉවත් කිරීෙම් අවශ්‍යතාව. කරන්නම් කියලා. නමුත් ඒ අවස්ථාව එතුමාට දුන්ෙන් නැහැ. ඇත්ත වශෙයන්ම ෙම්ක කාලීන ෙයෝජනාවක්. ෙමොන ෙමොන පශ්න තිබුණත් අපි කවුරුත් යුද්ධය තිෙබන කාලෙය් ඒ පශන ඉවසා ෙගන හිටියා. නමුත් යුද්ධය අවසන් වුණාට පස්ෙසේ අපි ඊට පස්ෙසේ රජය උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධාන ෙකොමිෂන් කවුරුත් හිතුවා, ෙම් ආණ්ඩුව අලුත් පාරක ගමන් කරයි කියලා. සභාව පත් කළා. ගරු කථානායකතුමනි, ඇත්ත වශෙයන්ම මම කලින් දිනයක ඔබතුමා මූලාසනෙය් ඉන්න විට කිව්වා එතැනදීත් යුද්ධෙය් අවසාන කාලෙය්දී වුෙණ් ෙමොකක්ද කියලා ඉන්දියාෙව් අෙශෝක රජතුමා ගැන. කාලිංග යුද්ධෙයන් පස්ෙසේ රෙට් ජනතාවට ෙත්රුම් කර ෙදන්නට එතුමාට අවස්ථාවක් ලබා එතුමා අලුත් පාරක ගමන් කළා. සිරකරුවන් සිදහස් කළා; යුව දුන්ෙන් නැහැ. අපි දන්ෙන්ත් නැහැ ෙමොනවා වුණාද කියලා. රජවරු නිදහස් කළා; චණ්ඩාෙශෝක ධර්මාෙශෝක වුණා; රට ඕනෑම රටක යුද්ධයක් යන විට ආණ්ඩු පක්ෂය විපක්ෂයත් එක්ක ධර්මද්පයක් වුණා. අපිත් හිතුෙව් මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා යම් කිසි සංවාදයක් තියනවා. අඩුම තරමින් විපක්ෂ නායකතුමාට යුද්ධය දිනුවාට පස්ෙසේ ෙම් රට අලුත් පාරක ගමන් කරවයි කියලා. ෙහෝ යුද්ධෙය් පගතිය කියනවා. නමුත් රජය යුද්ධෙය් සම්පූර්ණ ෙගෞරවය ගන්න, නම්බුව සම්පූර්ණෙයන් ගන්න විපක්ෂය ෙකොන් ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා කරලා තනියම වැඩ කළා. එතෙකොට දැන් කවුද ජාත්‍යන්තරයට (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) කියන්ෙන් යුද්ධෙය්දී වුෙණ් ෙම්කයි කියලා? ඒ පුද්ගලයා අද හිෙර් (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ඉන්ෙන්. ඒ නිසා ආණ්ඩුව තමයි ෙම් සියලු පශ්න අනාෙගන එල්ටීටීඊ සාමාජිකයින් ඔක්ෙකොම නිදහස් කරලා ෙන් තිෙබන්ෙන්. අපි ෙනොෙවයි එෙහම කරලා තිෙබන්ෙන්. ඒ තිෙබන්ෙන්. ඇයි ඒක කියන්ෙන් නැත්ෙත්? අසූදහසක් දැන් පුද්ගලයාට නඩු පිට නඩු දාලා. නමුත් ෙම් රෙට් අධිකරණය ෙමොන නිදහස් කරලා. තව හයදහසයි ඇතුෙළේ ඉන්ෙන්. ඒකත් කියන්න. තීන්දු දුන්නත් ජාත්‍යන්තරය පිළිගන්ෙන් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා ෙද්ශපාලන සිරකරුෙවක් හැටියටයි. ෙම්ක අෙප් රෙට් ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා අධිකරණයටත් ලජ්ජාවක්. නීතිපති ෙදපාර්තෙම්න්තුව නඩු (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) හදනවා; එතුමාව වැරදිකාරයා කරනවා. නමුත් ඒ එක (The Hon. Lakshman Kiriella) තීන්දුවක්වත් ජාත්‍යන්තරය පිළිගන්ෙන් නැහැ. අද මුළු ගරු කථානායකතුමනි, ජනාධිපතිවරණය දිනලා, ජාත්‍යන්තරයම කියන්ෙන් එතුමා ෙද්ශපාලන සිරකරුෙවක් පාර්ලිෙම්න්තු මැතිවරණය දිනලා, ඊට පස්ෙසේ ෙමොකක්ද කියලා. ඒක අපටත් ලජ්ජාවක්; පාර්ලිෙම්න්තුවටත් ලජ්ජාවක්. ඉස්ෙසල්ලාම කෙළේ? දහහත්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා ෙමොකද, ජනතාවෙග් අධිකරණ බලය තමයි පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් සංෙශෝධනය අෙහෝසි කළා. ගරු කථානායකතුමනි, අධිකරණයට ලබා ෙදන්ෙන්. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මන්තීවරු 223ක් ඡන්ය දුන්න ඒ පනත - ඔබතුමාත් ඡන්දය දුන්නා- විපක්ෂයත් එක්ක කිසිම සංවාදයක් Article 4(c) of the Constitution states, I quote: නැතිව, කිසිම සාකච්ඡාවක් නැතිව, බුද්ධිමතුන් එක්ක සාකච්ඡා “the judicial power of the People shall be exercised by Parliament ෙනොකර, සිවිල් සමාජයත් එක්ක සාකච්ඡා ෙනොකර සති ෙදෙකන් through courts,...” අෙහෝසි කළා. සම්පූර්ණ බලය ජනාධිපතිතුමා අතට ගත්තා. ඒක තමයි ඉස්ෙසල්ලාම ෙකරුෙව්. ''ජනතාවෙග් අධිකරණ බලය පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් උසාවි ෙමොකක්ද අද ජිනීවාවල අපට තිෙබන එක ෙචෝදනාවක් හරහා කියාත්මක කරනු ලැෙබ්'' වන්ෙන්? ගරු කථානායකතුමනි, අද ජිනීවාවල අපට තිෙබන එක ෙචෝදනාවක් තමයි ෙම් ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් දහහත්වන දැන් අෙප් අධිකරණ බලයත් හෑල්ලුවට පත් ෙවලා. අෙප් සංෙශෝධනය අෙහෝසි කරපු එක. ඒ ෙයෝජනාෙව් ඒක තිෙබනවා. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අධිකරණ බලයත් හෑල්ලුවට පත් ෙවලා. ඉතින් ඒකයි මම කියන්ෙන්. අපි දහහත්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා ෙමොකද, ෙම් නඩු තීන්දු එකක්වත් ජාත්‍යන්තරය පිළිගන්ෙන් නැති සංෙශෝධනය අෙහෝසි ෙකරුෙව් නැත්නම් ෙම් පශ්නය නිසා. ජාත්‍යන්තරයට යන්ෙන් නැහැ. 1431 2012 මාර්තු 22 1432

ගරු කථානායකතුමනි, ඒ වාෙග්ම අද කවුරු නැහැ කිව්වත් පාලනයට සම්බන්ධ කරන්න එපා කියන එක. ඒකවත් දන්ෙන් රෙට් මිලිටරිකරණයක් තිෙබනවා. උතුරු, නැ ෙඟනහිර ඒක නැහැ. [බාධා කිරීමක්] මන්තීතුමා ඒ ෙයෝජනා කියවන්න. තදින්ම තිෙබනවා. අෙනක් පළාත්වලත් තදින්ම තිෙබනවා. යුද්ධය ෙයෝජනා කියවන්න. ඒ ෙයෝජනා කියවලාත් නැහැ. [බාධා කිරීම්] තිබුණු කාලෙය් තිබුණු තත්ත්වය ෙනොෙවයි අද රෙට් තිෙබන්ෙන්. මිනිසුන්ට අද ෙවනසක් ඕනෑ. යුද්ධය තිෙබන කාලෙය් හමුදා කථානායකතුමා පාලනය එක්තරා මට්ටමකින් තිෙබනවා; හදිසි නීතිය තිෙබනවා; (சபாநாயகர் அவர்கள்) තස්තවාදය නැති කරන්න අලුත් විෙශේෂ පනත් ෙගෙනනවා. ඒවා (Mr. Speaker) ඔක්ෙකෝම හරි. නමුත් යුද්ධෙයන් පස්ෙසේ ෙම්වා කමානුකූලව නිශ්ශබ්ද ෙවන්න, නිශ්ශබ්ද ෙවන්න. ගරු මන්තීතුමනි, ලිහිල් ෙවන්න ඕනෑ. හමුදා පාලනය කමානුකූලව ලිහිල් ෙවන්න නිශ්ශබ්ද වන්න. ඕනෑ. නමුත් ඒක ෙම් රෙට් ෙවලා නැහැ. [බාධා කිරීමක්] Please do not disturb me. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) හමුදාව සිවිල් පාලනය ෙගන යනවාය කියලා විරුද්ධ පක්ෂය (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) යළි, යළි, යළි, කියන ෙද් වැරදි බව අපි කරුණු සහගතව කියලා Sir, I rise to a point of Order. තිෙබනවා. එෙහම කියන්න එපා. තමුන්නාන්ෙසේලා ඉතාම වග කීමකින් යුතුව කථා කරන්න ඕනෑ. [බාධා කිරීමක්] යාපනයට කථානායකතුමා විපක්ෂ නායකතුමා ගියා. හමුදාව ෙකොෙහේද සිවිල් පාලනයක් (சபாநாயகர் அவர்கள்) කරන්ෙන්? නිකම් ෙබොරු කියන්න එපා. ඇත්ත කියන්න (Mr. Speaker) තිෙබනවා නම් කියන්න. [බාධා කිරීමක්] නැහැ. ඔබතුමාටත් What is your point of Order? බලන්න ඕනෑ නම් එන්න මාත් එක්ක ගිහින් බලන්න. ෙම් සභාෙව් ෙබොරු කියන්න එපා. ෙම් රටට විරුද්ධව ෙබොරු කියන්න එපා. ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) කථානායකතුමා (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (சபாநாயகர் அவர்கள்) Sir, he is misleading the House. There is complete (Mr. Speaker) independence in the North and East. It is free of any kind ගරු මන්තීතුමාට කථා කරන්න ඉඩ ෙදන්න. නිශ්ශබ්ද වන්න. වාඩි ෙවන්න. of military rule. That is the reason why the Hon. Ranil

Wickremasinghe went to and he also visited ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා Prabhakaran's house. Hon. Member, do you not accept (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) that? There is complete independence there. You also go (The Hon. Lakshman Kiriella) there if you want. ගරු කථානායකතුමනි, ආණ්ඩු පක්ෂෙය් මන්තීවරු ෙම් ෙයෝජනාව දැකලා නැති නිසා මම ඒ අයට දැන ගන්න ෙම් ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ෙයෝජනාව කියවන්න කැමැතියි. ෙපොඩ්ඩක් අහෙගන ඉන්න. (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) ෙම් ෙයෝජනාව ශී ලංකාෙව්,- [බාධා කිරීමක්] Please listen to (The Hon. Lakshman Kiriella) this. ශී ලංකාෙව් ජාතික පතිසංවිධාන කියාවලිය සඳහා උගත් බලන්න, අද හමුදා නිලධාරින් තානාපතිවරු ෙවලා; පාඩම් ෙකොමිසම් වාර්තාෙව් ඉදිරිපත් කර ඇති කරුණු. ආණ්ඩුකාරවරු ෙවලා; සංස්ථා සභාපතිවරු ෙවලා. [බාධා කිරීමක්] ඒ වාෙග්ම අද රජෙය් සංස්ථා විශාල සංඛ්‍යාවක් හමුදා "නිර්ෙද්ශයන් දායක කරගත හැකි බව අවධාරණය කරමින් නිලධාරින්ෙග් පාලනය යටෙත් තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම තමයි කිකට් නීති විෙරෝධී ඝාතන..." ෙම්, ඒ ෙයෝජනාෙව් තිෙබන ඒවා. "නීති කීඩා පිටි. පල්ෙලකැෙල් කීඩාංගණය, හම්බන්ෙතොට කීඩාංගණය, විෙරෝධී ඝාතන, අතුරුදන් වීම්", ඒ වාෙග්ම "උතුරු පෙද්ශෙයන් ෙපේමදාස කීඩාංගණය වාෙග් කීඩාංගණ ගණනාවක් අද හමුදා කමානුකූලව හමුදාව ඉවත් කර ගැනීම", ඒ වාෙග්ම "ෙද්ශපාලන පාලනය යටතට භාර දීලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම තමයි ආරක්ෂක විසඳුම, සිවිල් ආයතන ශක්තිමත් කිරීම", ඒ කියන්ෙන් දහහත්වන ෙසේවාව. රාජ්‍ය සංස්ථාවල ආරක්ෂක ෙසේවාව, හමුදාවට සම්බන්ධ ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනය, "මාධ්‍ය නිදහස, නීතිෙය් පිරිස්වලට අයත් ආරක්ෂක ෙසේවාවලට දීලා ති ෙබනවා. ආධිපත්‍ය". ෙම්වා තමයි ෙයෝජනාෙව් තිෙබන්ෙන් ගරු ඇමතිතුමා. තමුන්නාන්ෙසේලාට ෙම්වා නැහැ කියන්න පුළුවන්. අද ජිනීවාවල සාකච්ඡා වන එක- ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) හමුදාව සිවිල් පාලනය කරනවා කියලා තමුන්නාන්ෙසේලා (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කියන ෙද් හරිද? ඒක කමානුකූලව අයින් කරනවා. බිම් ෙබෝම්බත් තමුන්නාන්ෙසේ ඔක්ෙකෝම දන්නවා. කමානුකූලව අයින් කරනවා. ඒවා කමානුකූලව යම් යම් පෙද්ශවල අයින් කරනවා.තමුන්නාන්ෙසේලා කථා කරන්ෙන් බිම් ෙබෝම්බයක් ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා [බාධා කිරීමක්] (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ඇයි? උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ වූ ජනාධිපති (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) ෙකොමිසම නිර්ෙද්ශ කරලා තිෙබන්ෙන් ෙමොනවාද? උගත් පාඩම් (The Hon. Lakshman Kiriella) හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ වූ ජනාධිපති ෙකොමිසෙම් තිෙබන එක මම එෙහම කථා කරන්ෙන් නැහැ. [බාධා කිරීමක්] ජාතිවාදී ෙයෝජනාවක් තමයි, ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් දහහත්වන පිස්ෙසක්. සංෙශෝධනය ඉවත් කිරීම වැරැදියි කියන එක. අෙනක් ෙයෝජනාව [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] තමයි ෙම් රෙට් මිලිටරිකරණය නවත්වන්න, හමුදාව සිවිල් [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] [Expunged on the order of the Chair.] 1433 පාර්ලිෙම්න්තුව 1434

[ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා] ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) [බාධා කිරීමක්] ජාතිවාදී පිස්ෙසක්. (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, "ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අස්වර් [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] මන්තීතුමා දැන් මූලාසනය ගත යුතුය."යි මා ෙයෝජනා කරනවා. [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] [Expunged on the order of the Chair.] පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා Question put, and agreed to. (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙම් ගරු සභාවට ඇවිල්ලා ෙබොරු කියන්න එපා. අනතුරුව කථානායකතුමා මූලාසනෙයන් ඉවත් වුෙයන්, ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මුලාසනාරූඪ විය. அதன் பிறகு, சபாநாயகர் அவர்கள் அக்கிராசனத்தினின் ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා அகலேவ, மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர் அவர்கள் ( மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) தைலைம வகித்தார்கள். (The Hon. Lakshman Kiriella) Whereupon MR. SPEAKER left the Chair, and THE HON. ALHAJ ෙමතැන හැසිෙරන හැටි බලන්න ෙකෝ. [බාධා කිරීමක්] තුට්ටු A.H.M. AZWER took the Chair. ෙදෙක් විධියට තමයි හැසිෙරන්ෙන්. [බාධා කිරීමක්] ගරු කථානායකතුමනි, රට පාවලා ෙදන්ෙන් අපි ෙනෙමයි. ෙම් ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ෙගොල්ෙලෝ වැෙඩ් හරියට කරපු නිසාද දැන් ජාත්‍යන්තරයට පශ්නය (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) ගිහිල්ලා තිෙබන්ෙන්? ජාත්‍යන්තරයට ගිහිල්ලා තිෙබන්ෙන් ඇයි? (The Hon. Lakshman Kiriella) [බාධා කිරීමක්] Now, you cannot shout, Sir. We cannot be disturbed.

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ( (The Hon. Gitanjana Gunawardena) தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙද්ශ ෙදෝහියා. (The Presiding Member) [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] Order, please! Hon. Lakshman Kiriella, you may [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] continue with your speech. You have only two and a half [Expunged on the order of the Chair.] minutes more.

ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ( மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) (The Hon. Lakshman Kiriella) Shut up. Bloody fool! No, I have been given 20 minutes. [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] [Expunged on the order of the Chair.] මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) [බාධා කිරීමක්] මහ ෙලොකු වීරෙයෝ. [බාධා කිරීමක්] ගරු (The Presiding Member) කථානායකතුමනි, මම මුලින්ම [බාධා කිරීමක්] No. It has been recorded here by the Hon. Speaker.

කථානායකතුමා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ( சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (Mr. Speaker) (The Hon. Lakshman Kiriella) ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමායි දැන් කථා කරන්ෙන්. Sir, you disturbed me.

ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Hon. Lakshman Kiriella) (The Presiding Member) එක්සත් ජාතික පක්ෂය 2005 ඉඳලාම ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී From the Chair, I will never disturb you. ෙමොකක්ද කිව්ෙව්? අපි කිව්වා, නීති විෙරෝධී මනුෂ්‍ය ඝාතන එපා, අතුරුදන් වීම් එපා, මාධ්‍ය නිදහස තහවුරු කරන්න, දහහත්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනය අෙහෝසි කරන්න එපා, ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ෙද්ශපාලන විසඳුමක් ෙග්න්න කියලා. ඒවා කරපු නැති එෙක් (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) විපාක තමයි ෙම්. [බාධා කිරීමක්] (The Hon. Lakshman Kiriella) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා දැන් මූලාසනෙය් සිටින නිසා මෙග් කථාවට සාවදානව ඇහුම් කන් ෙදන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා Order, please! කරුණාකර, මූලාසනය සඳහා ගරු අල්හාජ් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ඒ.එච්.එම්. අස්වර් මන්තීතුමාෙග් නම ෙයෝජනා කරන්න. (The Presiding Member) එතෙකොට නිශ්ශබ්දතාව පවතී. ඔව්, මිනිත්තු ෙදකකට ඇහුම් කන් ෙදන්නම්. 1435 2012 මාර්තු 22 1436

ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) (The Hon. Lakshman Kiriella) මම කියමින් සිටිෙය් ෙම් කාරණයයි. අපි 2005 ඉඳලාම ෙම් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, පසු ගිය අවුරුදු පහ තුළ ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී කිව්වා, ෙම් පශ්න විපක්ෂයත් එක්ක සාකච්ඡා වාෙග් සිල්ලර කථා කරපු නිසා තමයි අෙප් රට විශාල අනතුරකට කරලා විසඳා ගනිමු කියලා. අපි කිව්වා, නීති විෙරෝධී ඝාතන පත් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ඒක දැන්වත් පිළිගන්න. කරන්න එපා කියලා; අපි කිව්වා, මාධ්‍ය නිදහස නැති කරන්න එපා, අතුරුදන් වීම් කරන්න එපා, දහහත්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා ෙම් සිල්ලර වැඩ. අවුරුදු- [බාධා කිරීම්] සංෙශෝධනය අෙහෝසි කරන්න එපා කියලා. අපි ෙම්වා කිව්වා. අවුරුදු පහක් අපි කියපු ෙද් තමුන්නාන්ෙසේලා අහපු නැති නිසා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා තමයි ෙම්ක දැන් ජාත්‍යන්තරය ඒ ෙගොල්ලන්ෙග් අතට ගත්ෙත්. (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ඔබතුමන්ලා තමයි කිව්ෙව්, "යුද්ධය දිනන්න බැහැ" කියලා. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) "කිලිෙනොච්චි යනවා කියලා මැදවච්චි යනවා" කිව්වා. "අලිමංකඩ (The Hon. Dinesh Gunawardena) යනවා කියලා පාමංකඩ යනවා" කිව්වා. ඔය කටින් තමයි ඒ ටික Sir, I rise to a point of Order. කිව්ෙව්. [බාධා කිරීම්]

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) (The Presiding Member) Order, please! He has to finish his speech. Hon. Dinesh Gunawardena, what is your point of Order? ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Lakshman Kiriella) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි,- [බාධා කිරීම්] (The Hon. Dinesh Gunawardena) විපක්ෂය කියපු පරිදි අපි විපක්ෂය එක්ක සාකච්ඡා කළා. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (The Presiding Member) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) Order, please! Let him finish his speech. Hon. (The Hon. Lakshman Kiriella) Member,you have only one more minute. - [Interruption.] ෙකොෙහොමද සාකච්ඡා කෙළේ? Order, please! ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමා, ඔබතුමා කථා කරන්න. ෙවලාව යනවා. [බාධා කිරීම්] ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු මන්තීවරෙයක් (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு உப்பினர் ஒவர்) ඔෙහොම ඉන්න ෙකෝ. දන්ෙන් නැත්නම්,- [බාධා කිරීමක්] Sir, I (An Hon. Member) have to correct the Government's position. - [Interruption.] යුද්ධ කරන්න බැරි ෙමොන ෙගොනාටද කියලා ඇහුවා.

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Presiding Member) (The Hon. Lakshman Kiriella) Order, please! I must listen to him. Let the Hon. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම දැන් අලුත් නීතියක් Minister raise his point of Order. පනවා තිෙබනවා, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙයන් SMS යවන්න එපාය කියලා. ෙමොකක්ද ෙම් නීතිය? පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙගනැල්ලා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා සම්මත කරලා තිෙයනවාද, SMS යැවීම කරන්න එපාය කියලා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) නීතියක්. හමුදාව ගැන ෙහෝ ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය ගැන ෙහෝ (The Hon. Dinesh Gunawardena) එෙහම නීතියක් අපි සම්මත කරලා තිෙබනවාද පාර්ලිෙම්න්තුෙව්? විපක්ෂය එක්ක කථා කෙළේ නැහැයි කියන්ෙන් ෙකොෙහොමද? [බාධා කිරීම්] විරුද්ධ පක්ෂයට අයත් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් නිෙයෝජ්‍ය නායකයා 18 ෙදෙනක් එක්ක ඇවිල්ලා අෙප් පැත්තට එකතු ෙවලා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා තමයි ෙම් සටන ෙගනිච්ෙච්. ඒ නායකයා අපිත් එක්ක අෙව් (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) නැහැයි කියලා දැන් කියන්ෙන් ෙකොෙහොමද? (The Hon. Gitanjana Gunawardena) NGOවලට - [බාධා කිරීම්] මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (The Presiding Member) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) All right. You can finish your speech within two (The Hon. Lakshman Kiriella) minutes. ෙම්ක පාර්ලිෙම්න්තුව. 1437 පාර්ලිෙම්න්තුව 1438

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) පාර්ලිෙම්න්තුව තමයි. Sir, I rise to a point of Order.

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) (The Presiding Member) ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමනි, ඔබතුමා මූලාසනය Hon. Gitanjana Gunawardena, what is your point of ෙදස බලා ෙගන කථා කරන්න. දැන් අවසන් කරන්න ඕනෑ. Order?

ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ( (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Lakshman Kiriella) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් ෙගොල්ලන් දන්ෙන් නැහැ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් විවාදය පවත් වන්ෙන් ෙම් ෙගොල්ලන් ඉන්ෙන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කියලා.[බාධා කිරීමක්] රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය දැන් බලන්න, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙයන් නිෙව්දනයක් නිකුත් (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳවයි. අද මුළු රටම ජිනීවා කරනවා, SMS යවන්න බැහැ කියලා. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඉන්න නුවර තීරණාත්මක අවස්ථාවකට මුහුණ ෙදන අවස්ථාෙව්, ඒ මන්තීවරුන් හැටියට අපි ෙම් වාෙග් නීතියක් සම්මත කරලාත් අවස්ථාව පෙයෝජනයට ගන්නවා ෙම් ෙද්ශ ෙදෝහී මන්තීවරයා නැහැ; අපි දන්ෙනත් නැහැ. ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙය් මාධ්‍ය පකාශක ෙහෝ කවුරු ෙහෝ ගිහිල්ලා SMS යවන්න එපාය කියලා [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] පකාශයක් ෙකරුවාම ෙම්ක පුදුමයක්ෙන්. ෙම්කට තමයි [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] [Expunged on the order of the Chair.] කියන්ෙන් ෙම් රෙට් මිලිටරිකරණය කියලා. අපි ලජ්ජා ෙවන්න ඕනෑ, පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් හැටියට. ෙම් ගරු සභාවත්, රටත් ෙනොමඟ යවන්න.

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Presiding Member) (The Hon. Lakshman Kiriella) ෙහොඳයි, ගරු මන්තීතුමා දැන් කථාව අවසන් කරන්න. ඒක තමයි මම මුලදී කියමින් හිටිෙය්. අවුරුදු ගණනාවක් අෙප් රෙට් පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙම් පශ්නය විසඳන්න බැරි වුණු නිසා, ෙම් ෙගොල්ලන්ෙග් අදක්ෂතාව නිසා තමයි ෙම්වා ජාත්‍යන්තරයට ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ගිහිල්ලා තිෙබන්ෙන්. ඒක දැන්වත් පිළි ගන්න.[බාධා කිරීම්] (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) තමුන්නාන්ෙසේලා ආණ්ඩු පක්ෂෙය් මන්තීවරු. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා තමුන්නාන්ෙසේලාට අද තිෙබන තැන ෙමොකක්ද කියලා මා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) අහනවා. හදවතට තට්ටු කරලා බලන්න. තමුන්නාන්ෙසේලාට රෙට් (The Presiding Member) තැනක් තිෙබනවාද? හමුදාව- [බාධා කිරීමක්] ෙහොඳයි, දැන් කථාව අවසන් කරන්න. තමුන්නාන්ෙසේෙග් කථාව අවසන් කිරීමට- [බාධා කිරීම්]

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ( (The Presiding Member) மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ගරු මන්තීතුමනි, අෙනක් මන්තීවරුන්ට ෙවලාව නැති (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙවනවා. දැන් කථාව අවසන් කරන්න. ෙක්ලම් කිව්ෙව් කවුද? කවුද, රට පාවා දුන්ෙන්? ඇෙමරිකන් - [බාධා කිරීමක්] රනිල් විකමසිංහ මහත්තයාට බැහැ කියලා කිව්වා. විපක්ෂ නායකතුමාට බැහැ කිව්වා. ඒ නිසා ෙජොකියා මාරු ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා කරන්න ඕනෑය කියලා කවුද කිව්ෙව්? (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා Sir, I rise to a point of Order. (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, websites ගණනාවක් තහනම් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කරලා තිෙබනවා. - [බාධා කිරීම්] නැහැදිච්චකම් ෙපන් වන්ෙන් (The Presiding Member) නැතිව වාඩි ෙවන්න. [බාධා කිරීම්] He is finishing his speech. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Presiding Member) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමාට කථාව අවසන් කරන්න No, no. I object. එතෙකොට websites - ඉඩ දිය යුතුයි. 1439 2012 මාර්තු 22 1440

ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා තමයි ෙම් අද සාකච්ඡා කරන්ෙන්. ඒෙකදී අපි දන්නවා major (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) level එෙකන් ඉහළ අයට -ඒ කියන්ෙන් යුද හමුදාව විතරක් (The Hon. Lakshman Kiriella) ෙනොෙවයි. ඉස්සර තිබුෙණ් යුද හමුදාවට. ෙම්ක පටලවා ගන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, websites 30ක් තහනම් කරලා එපා. දැන් යුද හමුදාෙව්, නාවික හමුදාෙව්, ගුවන් හමුදාෙව්, තිෙබනවා. ෙම්වා ෙමොන නීතිය යටෙත්ද කරන්ෙන්? ආරක්ෂක ෙපොලීසිෙය් සහ සිවිල් ආරක්ෂක ෙසේවාෙව් අයටත් ෙම්ෙකන් අමාත්‍යාංශෙයන් websites 30ක් තහනම් කරලා තිෙබනවා. ෙසේවාවන් ලබා දීලා strategy එක, ෙම් ආරක්ෂාව සිදු කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද, ඒ කටයුතු කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද, මූෙලෝපායයන් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙමොනවාද කියන ඒවා පිළිබඳව අවුරුද්දක පාඨමාලාවක් ෙම් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ආයතනෙයන් ලබා ෙදනවා. ඒ නිසා ඒ ආයතනෙය් පරිපාලන (The Presiding Member) කටයුතුවලට accountant සහ තවත් ෙකෙනක් බඳවා ගැනීමට ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමාෙග් ෙවලාව අවසන් ෙවලා මිනිත්තු අවශ්‍ය සංෙශෝධන තමයි අද ඉදිරිපත් කරන්ෙන්. තුනක් වැඩිෙයනුත් ගිහිල්ලා තිෙබනවා. තමුන්නාන්ෙසේලා අද ෙම් තීරණාත්මක අවස්ථාෙව් දී ඒ විෂයය ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා පිළිබඳව කථා ෙනොකර ෙවනත් ෙදයක් ගැන කථා කරලා ෙම් රජය (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) පිළිබඳව ෙලොකු ෛවරයක්, ෙකෝධයක් ඇති කරන්න හදන එක (The Hon. Lakshman Kiriella) ගැන මම කනගාටු වනවා. වැරැද්ද රජෙය්ලු. අපි ඒ ගැන කථා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, websites තහනම් කරන්නය කරමු. ඒ නිසා මටත් විෂයය මාරු කරන්න සිද්ධ වනවා. කියලා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කිසිම නීතියක් සම්මත කරලා නැහැ. ඒ ඉස්සරෙවලාම ෙම් වැරැද්ද කෙළේ කවුද? සරත් ෙෆොන්ෙසේකා ගැන වාෙග්ම SMS යවන්න එපාය කියලාත් කිසිම නීතියක් සම්මත අනුකම්පාෙවන් කථා කරනවා. අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ඒ කරලා නැහැ. එතෙකොට ෙකොෙහොමද ෙම් ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙය් මනුස්සයාට promotions ටික දීලා, සියලු ෙද් දුන්නා. ෙබෝම්බ අය පුවත් පත් සාකච්ඡා තියලා කියන්ෙන් SMS යවන්න එපා, ෙම් වැදුණ ෙවලාෙව්ත් උපකාර කළා. ඒ හැම ෙදයක්ම කර ෙගන ෙම් websites තහනම් කරලාය තිෙයන්ෙන් කියලා. එෙහම ඉන්න ෙකොට තමුන්නාන්ෙසේලා ජනාධිපතිවරණයට සුදුසු කරන්න පුළුවන්ද? අපි ලජ්ජා ෙවන්න ඕනෑ. අෙප්ක්ෂකෙයක් ෙතෝරන ෙකොට ඉස්සරෙවලාම ෙතෝරා ගත්ෙත් කවුද? තමුන්නාන්ෙසේලා සියලු ෙදනාම එකතුෙවලා හිටපු අග මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා විනිශ්චයකාරතුමා ෙතෝරා ගත්තා. එතුමා බැහැයි කිව්වාම සරත් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙෆොන්ෙසේකා මහත්තයාට ලනු දුන්නා. ෙම් අභ්‍යන්තර කතන්දර (The Presiding Member) අපි දන්නවා ෙන්. සුදුසුම ෙකනා තමයි යුද හමුදාපති කියලා ඒක කියලා අවසන් කරන්න. එතුමාට ලනුවක් දීලා එතුමා අමාරුෙව් දැම්මා. ෙජ්වීපී එක මිනිස්සු ෙගනැල්ලා ෙපන්නුවා. ඊට පසෙස් ේ ඒ stock එකම තවත් ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා තැනකට අර ෙගන ගියා. [බාධා කිරීමක්] තත්පරයක් ඉන්න. මට බාධා කරන්න එපා. තමුන්නාන්ෙසේෙග් කථාෙව් දී කියන්න. (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) අපි ලජ්ජා ෙවන්න ඕනෑ, ආණ්ඩු පක්ෂෙය් ෙව්වා, විපක්ෂෙය් ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ෙව්වා, අෙප් අයිතීන් ෙම් විධියට- [බාධා කිරීමක්] (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa)

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙජනරල් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා ෙද්ශපාලනය කරන්න නිදහසක් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) නැද්ද? (The Presiding Member) ඒ පැත්ෙතන් ෙවලාව කැෙපනවා. ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (The Hon. Felix Perera) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) නිදහසක් තිෙබනවා. ඒක ඇත්ත. නමුත් පශ්නය ති ෙබන්ෙන්- (The Hon. Lakshman Kiriella) [බාධා කිරීමක්] ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න. යුද හමුදාෙව් ඉන්න ෙකොටම I was disturbed. ෙද්ශපාලනය කරන්න බැහැ. යුද හමුදා නීතියක් තිෙබනවා ෙන්. [බාධා කිරීමක්] ඒ පැත්ත කථා කරන්න ඕනෑ නැහැ. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Presiding Member) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) Your time is over. You have overshot your time by (The Hon. Dayasiri Jayasekara) three minutes. ඒ කියන්ෙන් ෙමොකක්ද?

ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමා. ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) [අ. භා. 3.01] (The Hon. Felix Perera) ඒ කියන්ෙන් ෙම්කයි. ඒ කාලෙය් ඉඳලාම; ඇතුෙළේ ඉඳලාම ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (සමාජ ෙසවාේ අමාත්‍යතුමා) plan කළාය කියලා තමයි කියන්ෙන්.[බාධා කිරීමක්] (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா - சக ேசைவகள் அைமச்சர்) තමුන්නාන්ෙසේලා ඒ ගැන දන්නවා. ඇතුෙළේ ඉඳලා කරපු සාකච්ඡා (The Hon. Felix Perera - Minister of Social Services) ලියවිලා තිෙබනවා. අපි ඒ පැත්ත අමතක කරලා දමමු. ෙමොකද, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද අපි සාකච්ඡා කරන්ෙන් ෙම් පශ්නයක් තිෙබන ෙවලාෙව්, ඒ ගැන ඔය තරමින් කථා කළාම ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත් යුද හමුදාවට අයත් විද්‍යාලයක් ඇති. තමුන්නාන්ෙසේ වාඩි ෙවන්න. නමුත් මම එකක් කියන්න ෙලස පවත්වා ෙගන ගිය යුද හමුදා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය කැමැතියි. මම අසත්‍ය ෙනොෙවයි, ඇත්ත කියන්ෙන්. හමුදාව ගැන 2007 ජනවාරි මස 22 වැනිදා සිට රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මමත් දන්නවා. [බාධා කිරීමක්] ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න. මම ඇත්ත මාණ්ඩලික විද්‍යාලය වශෙයන් ස්ථාපිත කිරීමට අදාළවයි. ඒක කියන්ෙන්. නමුත් අපි කල්පනා කරන්න ඕනෑ, අද තිෙබන ෙම් 1441 පාර්ලිෙම්න්තුව 1442

[ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා මහතා] අෙප් නිදහස ලබා ගන්න මහන්සි ෙවච්ච පිරිෙසන් බහුතරයක් හිටියා දවිඩ ජනතාව. ෙම්ක අප කල්පනා කරන්න ඕනෑ. අපි පශ්නය ඇති වුෙණ් ෙකොෙහොමද කියලා. ඒක තමුන්නාන්ෙසේලාත් ෙබොෙහොම යාළු ෙවලා හිටිෙය්. මනිපායි, ෙකෝපායි පෙද්ශවල දන්නවා. 1982 ඡන්ද පතිඵල අරෙගන බලන්න. අපි ෙමෙහන් පැරදුණා. ගම්පහ දිස්තික්කෙයන් පැරදුණා. නුවරින් පැරදුණා. ෙමෙහේ උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධාන පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් දිස්තික්කවලින් අපි පැරෙදද්දි එෙහේ දිනලා. මූලාසනාරූඪ ගරු සභාව ඉදිරිෙය් මමත් සාක්ෂි දුන්නා. මම පැය එකහමාරක් සාක්ෂි මන්තීතුමනි, ඒ පැත්ෙත් පතිඵල අරෙගන විගහ කරලා බැලුෙවොත් දුන්නා. ඒක මම ස්ෙව්ච්ඡාෙවන් දුන්ෙන්. මට කවුරුවත් කිව්ෙව් සිංහල අෙප්ක්ෂකෙයෝ ෙදන්නාට දීපු ඡන්ද පමාණය වැඩි බව නැහැ. විනිවිද භාවෙයන් යුතුව තමයි ෙම් Commission එක ෙප්නවා. දවිඩ අෙප්ක්ෂකයාට දීපු ඡන්ද පමාණය අඩුයි. එෙහනම් තිබ්ෙබ්. විවිධ වෘත්තිකෙයෝ ගිහිල්ලා ඒ ෙකොමිෂන් සභාව ඉදිරිෙය් ෙම් ජාතිවාදිය වැපුරුෙව් කවුද? ජාතිවාදය වැපුරුෙව් තස්තවාදය. සාක්ෂි දුන්නා. පක්ෂ, විපක්ෂ ෙබොෙහෝ ෙදෙනක් සාක්ෂි ෙදමින් තස්තවාදය පටන් ගත්ෙත් ෙකොෙහන්ද? ඒක පටන් ගත්ෙත් සිංහල අෙප් අඩු පාඩුකම්, ෙම් පශ්නය පැන නැඟුෙණ් ෙකොෙහොමද, ෙදමළ තස්තවාදෙයන්. ෙපොලීසිවලට ගිනි තියලා, බස ් කඩලා දමලා, ජනතාව අපිත් එක්ක හිටිෙය් ෙකොෙහොමද කියන එක කිව්වා. තුවක්කු සංස්කෘතියක් ෙමෙහේ බිහි ෙකරුවාට පස්ෙසේ ෙදමළ ෙකොබ්බෑකඩුව මහත්මයා මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වුණ ෙවලාෙව් ජනතාව ඒක ආෙරෝපණය කර ගත්තා. අන්න ගැහුවා; ෙවඩි එතුමා ෙවනුෙවන් මමත්, විජය කුමාරණතුංග මහත්තයාත්, ඔසී තිබ්බා. කාටද ෙවඩි තිබ්ෙබ්? ඉස්සර ෙවලාම ෙදොෙර් අප්පාට මඩු අෙබ්ගුණෙසේකර මහත්තයාත් -ගරු සජිත් ෙපේමදාස මන්තීතුමාෙග් පල්ලිය ළඟ දී ෙවඩි තිබ්බා. ෙම් බලන්න, මරලා තිෙබන පියා එක්ක පසු කාලෙය් වැඩ කළා.- අපි රැස්වීම් හතරක් තියන්න journalistsලා සංඛ්‍යාව! මම ඒ අයෙග් නම් කියන්නම්: ගිහිල්ලා රැස්වීම් 18ක් තිබ්බා. සුභාෂ් ෙහෝටලෙය් අපට නවතින්න වුණා, දවස් තුනක්. අපි එදාම එන්නයි ගිෙය්. නමුත් අපට දවස් 1. Sampath Lakmal de Silva, Freelance Journalist තුනක් හතරක් නවතින්න සිද්ධ වුණා. අල, ලූනු, මිරිස්වලින් මල් 2. P. Devakumaran, Journalist, Shakthi TV මාලා දමලා තමයි අපව පිළිගත්ෙත්. ඒ ෙවලාෙව් අපි කිව්ෙව් එකම slogan එකයි. දැන් කියනවා වාෙග් "උඹ විනාශ ෙවයන්", "උඹ 3. Balanadarajah Iyer, Lead Editor, EPDP, Founder, Thinamurasu නැති ෙවයන්", "භංග ෙව්වා" කියන slogan අපි කිව්ෙව් නැහැ. අපි Newspaper එකයි කිව්ෙව්. අපි කිව්වා, අපි ආෙවොත් අල, ලූනු, මිරිස් පිට රටින් 4. Ranjith Kumar, Journalist, Newspaper ෙගන්වන්ෙන් නැහැයි කියා. එච්චරයි කිව්ෙව්. මම විවෘත 5. Suresh Kumar, Journalist, Uthayan Newspaper ආර්ථිකයට ෙදොස් කියන්ෙන් නැහැ. අපි විවෘත ආර්ථිකෙයන් ඇති වුණු ලාභ, අලාභ තරාදිෙය් ෙදපැත්තට දමලා මැනලා බලමු. 6. Aiyathurai Nadesan, Reporter, Newspaper ෙකෙසේ ෙවතත් විවෘත ආර්ථිකෙයන් ෙලොකුම අෙහේනිය සිද්ධ 7. Sahathevan Nilakshan, Journalist, Chaalaram Newspaper වුෙණ් උතුරට සහ නැ ෙඟනහිරටයි. ෙමොකද, අෙප් ජන ඝනත්වය 8. Mylvaganam Nimalarajan, Reporter, BBC බලන්නෙකෝ. අෙප් ආසනෙය්- ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මැතිතුමාත් මෙග් ආසනෙය්. ෙජෝන් අමරතුංග මන්තීතුමාත් මෙග් 9. K.S. Raja, Reporter, Radio Ceylon ආසනෙය්. ජයලත් ජයවර්ධන මහත්තයාත් මෙග් ආසනෙය්. 10. Selvarajah Rajivarnam, Reporter, Uthayan Newspaper 11. Relangi Selvarajah, TV Announcer, Freelance Producer ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා 12. Shanmugalingam, Staff Reporter, Eelanaadu and (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) Newspapers (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ඔබතුමා මෙග් ආසනෙය්. 13. Taraki Sivaram, Editor, TamilNet 14. Subramaniyam Sugirdharajan, Correspondent, Newspaper ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) 15. Chandrabose Suthaharan, Editor, Nilam Magazine (The Hon. Felix Perera) 16. Chelvy Thiyagarajah, Founder, Tholi අපි පිළිගනිමුෙකෝ, ෙදන්නම කියලා. ඔබතුමා මෙග්, මම ඔබතුමාෙග් කියලා කියන්නෙකෝ. එෙහම කථා කරන්නෙකෝ. කමක් නැහැ. නමුත් ඒක ෙනොෙවයි, පශ්නය. පශ්නය ෙම් ජන ෙම් විධියට journalistsලාෙග් විතරක් ෙලොකු list එකක් ඝනත්වය වර්ග කිෙලෝ මීටරයකට 5000-6000ත් අතර පමාණයක් තිෙබනවා. අෙප් පෙද්ශවල ඉන්නවා. අනුරාධපුරෙය් 120ක්වත් නැහැ. එෙහේ කීයද ඉන්ෙන්? එෙහේ දැනටත් 60ක් 70ක් තමයි ඉන්ෙන්. විශාල ඊළඟ ට, LTTE එෙකන් මරපු academicsලා පමාණය භූමි පමාණයක් තිෙබනවා. අතිරික්ත නිෂ්පාදනයක් තිෙබනවා. ඒ බලන්න. මම නම් ටිකක් කියන්නම්. නිෂ්පාදන විකුණන්ෙන් කාටද? ඉන්දියාවට විකුණන්නද? නැහැ. ෙම් නිෂ්පාදන විකුණන්න වන්ෙන් කාටද, අපිට. මහ ජාතියට. ඒ 1. C.E. Anandarajah, Principal, St. John’s College, Jaffna 2. M. E. Kandasamy, Principal, Palugamam Maha Vidyalaya අයට සුළු ජාතිය කියලා මම කියන්ෙන් නැහැ. දවිඩ ජනතාවත් අතර අෙප් ෙලොකු බැඳීමක් තිබුණා; ආර්ථික බැඳීමක් තිබුණා. ඒ බැඳීම කඩා වැටුණා. Paranthan Chemicals Company Limited ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා එකයි, කන්කසන්තුෙර් සිෙමන්ති factory එකයි විතරයි (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කර්මාන්ත පැත්ෙතන් සංවර්ධනයට ගිහිල්ලා තිබුෙණ්. ඒ අය (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙහොඳට ඉෙගන ගත්තා. මිෂනාරි අධ්‍යාපනය ලැබුණා. ඉංගීසි කථා කවුද මරලා තිෙබන්ෙන්? කරන්න හැකියාව තිබුණා. රජෙය් රක්ෂාවල් සියල්ලම ඒ අයට ගියා. මම පවාහන ඇමතිවරයා වශෙයන් කියා කරද්දී දුම්රිය ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් වැඩි හරියක් හිටිෙය් ෙදමළ ජනතාවයි. ඊට (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) අමතරව මැෙල්සියාෙව් දුම්රිය ෙසේවය ආරම්භ කරලා තිෙබන්ෙන් (The Hon. Felix Perera) මරලා තිෙබන්ෙන් LTTE එෙකන්. [බාධා කිරීමක්] ඉන්න. දවිඩ ජනතාවයි. 1443 2012 මාර්තු 22 1444

[බාධා කිරීමක්] ඔව්, ඔව්. හරියට එෙහනම් website එකට ගිහින් මිතුරා ශී ලංකාවයි කියා. ලංකාවට සතුරු වීෙමන් ඉන්දියාවට බලන්න. ඔබතුමාට තිෙබනවා ෙන්, website එකක් බලන්න. ලැෙබන විෙශේෂ වාසියකුත් නැහැ. ඒ වාෙග්ම ඉන්දියාවට සතුරු ඔබතුමාට විතරක් ෙනොෙවයි අපටත් පුළුවන්. [බාධා කිරීමක්] වීෙමන් ලංකාවට ලැෙබන විෙශේෂ වාසියකුත් නැහැ. ෙම්ක තමයි ඉන්න. ඇත්ත. ජීනීවාවලදි අද තත්ත්වය ෙපොඩ්ඩක් ෙවනස් ෙවලා තිෙබනවා. 3. Kanapathy Rajadurai, Principal, Jaffna Central College ෙම් කලාපෙය් ශක්තිමත් ආණ්ඩුවක් තිෙබන්ෙන් ලංකාෙව් එෙහනම් website එකට විරුද්ධව නඩුවක් දමන්න. එෙහම බව තමුන්නාන්ෙසේලා දන්නවා. ලංකාෙව් ආණ්ඩුවට තුෙනන් නම් අෙප් රණසිංහ ෙපේමදාස මහත්තයා මැරුෙව් කවුද? ලලිත් ෙදකක බලයක් තිෙබනවා. [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමාට ෙහොයා ඇතුලත්මුදලි මහත්තයා මැරුෙව් කවුද? ඔසී අෙබ්ගුණෙසේකර ගන්න පුළුවන්. ජා මහත්මයා අවුරුදු හතකට අටකට ඉස්ෙසල්ලා මැරුෙව් කවුද? ගාමිණී දිසානායක මැරුෙව් කවුද? [බාධා කිරීමක්] ෙඩ්ලි මිරර් පතයට ඒ පකාශය කර තිෙබනවා. තමුන්නාන්ෙසේට ඒක තමයි. website එකට ගිහින් ෙම්ක බලා ගන්න පුළුවන්. එතුමාෙග් නම, ජා. ෙඩ්ලි මිරර් පතයටයි පකාශය කර තිෙබන්ෙන්. එතුමා කියා 4. Ponniah Selvarajah, Teacher; Village Officer තිෙබනවා, "ඉන්දියාවට ෙම් කලාපෙය් සිටින එකම මිතුරා වන්ෙන් 5. S. Siththamparanathan, Principal, Vigneswara Vidyalaya, ශී ලංකාවයි" කියා. ලංකාවට සතුරු වීෙමන් ඉන්දියාවට ලැෙබන විෙශේෂ වරපසාදයක් නැහැ. 6. Nadarajah Sivakadatcham, Principal, Kopay Christian College අද යාපනයට ගිහින් බලන්න. ෙමෙහේට වඩා යාපනෙය් අද බඩු මිල අඩුයි. එෙහට direct බඩු ෙගෙනනවා. භාණ්ඩ මිල අඩුයි. ෙම් විධියට academicsලා විතරක් මරපු list එකක් තිෙබනවා. පරිප්පු මිල අඩුයි. අද ඒ මිනිස්සු සතුටින් ඉන්නවා. ඒ මිනිස්සුන්ට ඊළඟට politiciansලා. කවුද ෙදමළ politiciansලා මැරුෙව්? ෙවනම රාජ්‍යයක් ඕනෑ නැහැ. ඒ අයට සහජීවනෙයන් ජීවත් වැඩිෙයන්ම ඒ අය මැරුෙව් කවුද? LTTE එෙකන්. එතෙකොට වන්න පුළුවන්කම තිෙබනවා. අද ෙකොළඹ බැලුෙවොත් සියයට LTTE එක තස්තවාදී සංවිධානයක් කියලා ෙලෝකය පිළිගන්නවා. 52ක් ඉන්ෙන් දවිඩ භාෂාව කථා කරන අය. දවිඩ භාෂාව කථා නමුත් 1983 දී ෙමෙහන් පිටරටවලට ගිය Tamil diasporaව එෙහ ේ කරන මුස්ලිම් ජනතාවත් ඊට අයිතියි. සියයට 48යි අෙනක් අය ෙහොඳට establish ෙවලා, ඒ ෙගොල්ෙලෝ හැම මාසෙය්ම එල්ටීටීඊ ඉන්ෙන්. අපි ෙහොඳින් ඉන්නවා ෙන්. එෙහේ අයට ෙමෙහේ ඉඩම් සංවිධානයට කීයක් හරි සල්ලි ටිකක් - contribution එකක්- දීලා, ගන්න පුළුවන්කම තිෙබනවා. ෙමෙහේ භීෂණය තිෙබනවා කියලා එෙහේ ඉන්න වරපසාද අර ගත්තා. ඒක අරගත්තාට පස්ෙසේ ඒ ෙගොල්ලන් ෙමහාට එවයි මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කියලා බයක් තිබුණා; ඒ වාෙග් මානසිකත්වයක් තිබුණා. ඒ නිසා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) LTTE එක ෙපෝෂණය ෙකරුවා. නමුත් LTTE එක ඉන්දියාෙව් (The Presiding Member) හිටපු නායකයා මැරුවා. ගරු ඇමතිතුමනි, ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා.

ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ඊළඟට, LTTE එක තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් කාලෙය් -අර ගිවිසුම (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) අත්සන් කරපු කාලෙය්- එක්දහස් ගණනක් ෙසොල්දාදුෙවෝ මැරුවා. (The Hon. Felix Perera) ඇයි ෙම්වා කථා කරන්ෙන් නැත්ෙත්? ඒ තත්ත්වෙයන් අෙප් රට ෙම් ගරු සභාෙව් ෙම් ෙවලාෙව් කවුරුත් නැහැ. මම විතරයි මුදා ගත්ෙත් කවුද? අෙප් අතිගරු ජනාධිපතිතුමා. ඒක කාටවත් ඉන්ෙන්. ඒ නිසා මට ෙවලාව ෙදන්න. අපට යාපනයට ගිහින් නැහැය කියන්න බැහැ. එතුමා ඒ decision එක ගත්ෙත් නැත්නම් ඉඩමක් ගන්න පුළුවන්ද? යාපනෙය් ෙත්සවලාෙම් නීතිය මට පුළුවන්ද decision එකක් ගන්න? තිවිධ හමුදාෙව් නායකයා තිෙබනවා. මුස්ලිම් ජනතාව පන්නා දැමුවා. ෙම් තත්ත්වෙයන් රට ජනාධිපතිතුමා ෙන්. යුද හමුදාෙව්, නාවික හමුදාෙව්, ගුවන් මුදා ගත්තායින් පසු අ ෙප් යුතුකම වන්ෙන් ෙමොකක්ද? අෙප් හමුදාෙව් කවුරු සටන් ෙකරුවත් අවසාන තීන්දුව ෙදන්න ඕනෑ යුතුකම තමයි පක්ෂ විපක්ෂ ෙභ්දෙයන් ෙතොරව රට ආරක්ෂා කර නායකයා. ඒ තීන්දුව ෙකළින් තිබුණු නිසා තමයි යුද්ධය ගැනීම. රට ආරක්ෂා කර ගන්න තමයි අපි හමුදාව හැදුෙව්. ජයගහණය කෙළේ. බලන්න, ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමාෙග් හමුදාෙව් strength එක විශාලයි. ෙම් අය බඳවා ගත්ෙත් යුද්ධයට. පාලන කාලය දිහා. එතුමා ෙකළින් මනුස්සෙයක් තමයි. එතුමා යුද්ධයට බඳවා ගත් අය නිලධාරින් 9000ක් එක්ක යුද හමුදාෙව් ඇතුලත්මුදලි මහත්තයාව අල්ලාෙගන යුද්ධය කරන්න බැලුවා. 180,000ක් සිටිනවා. නාවික හමුදාෙව් 50,000ක් සිටිනවා. ගුවන් අර පරිප්පු දැම්මාට පස ්ෙසේ හමුදාව ෙම් පැත්තට ගන්න වුණා. අපි හමුදාෙව් 30,000ක් සිටිනවා. අද ෙම් අය රෙට් ආරක්ෂාවට ඉන්දියාවත් එක්ක ෙහොඳින් හිටියා. නැහැය කියන්ෙන් නැහැ. අද අමතරව සිවිල් ජනතාව ෙවනුෙවන් යම් යම් ව්‍යාපෘති සඳහා ෙයොදා ෙවෙළඳාම අතින් බැලුවත් අෙප් ෙවෙළඳාෙමන් වැඩි වාසිය ගන්නවා. ෙම්ක වැරැද්දක්ද? තිෙබන්ෙන් ඉන්දියාවටයි. අෙප් ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමන්ලා ආබාධිත රණ ෙම් රටට motorcycles 250,000ක් ෙගනැවිත් තිෙබනවා. විරුවන් ෙවනුෙවන් "අභිමංසල" සුවසහන මධ්‍යස්ථානය හැදුවා. පවාහන ක්ෙෂතෙය්ේ - transport sector එෙක් - අෙශෝක් ෙල්ලන්ඩ්, දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන ඇමතිතුමනි, සමාජ ෙසවාේ අමාත්‍යවරයා ටාටා, motorcycles, බජාජ්, three-wheelers යන ෙම් සියලුම වශෙයන් මටත් ආබාධිත විෂය පැවෙරන නිසා මමත් අභිමංසල වාහන ඉන්දියන් වාහන. ඉස්සර වාෙග් ජපානෙයන් ෙගනාෙව් බලන්න ගියා. අනුරාධපුරයට ගියාම ඒක බලන්න ඕනෑ. ඒක five නැහැ. කාර් ගත්තාම මරුටි කාර් ඉන්දියන් කාර්. ෙකොෙහොම වුණත් - hotel එකක් වාෙගයි. එහි ආබාධිත රණ විරුවන් ඉන්නවා. ඉන්දියාවට අපව අත් හරින්න බැහැ. අන්න ඒක මතක තියා ෙහදිෙයෝ ඉන්නවා. තමුන්ෙග් නෑදෑෙයෝ ආවාම ඉන්න පිටුපස ගන්න. ඉන්දියාවට අපත් සමඟ තරහා ෙවන්න වුවමනාවක් නැහැ. නිවහනක් හදලා දීලා තිෙබනවා. ඒ පවුල් ජීවිතය ගත කරන්න; ඉන්දියාවට බලපෑම් තිෙබනවා. ඒ බලපෑම් මත ඒ ෙගොල්ෙලො නෑදෑයන්ට ඇවිත් ඉන්න. ෙමන්න ෙමවැනි තත්ත්වයකට අද ඒ අය තීරණ ගනියි. නමුත් හදවතින් අපත් සමඟ සිටින බව මා මතක් ෙගනැවිත් තිෙබනවා. ෙවන එකක් තබා එතුමාටත් ෙබෝම්බ ගැහුවා කරනවා. කවදාවත් ඒක නැතුව යන්ෙන් නැහැ. එක වතාවක් ශී ෙන්. ෙම් LTTE තස්තවාදය නිසා ඉන්දියාෙව් ජනතාව නැතුව ලංකාෙව් ඉන්දීය මහ ෙකොමසාරිස්වරෙයක් වූ ජා මහත්මයා "ෙඩ්ලි ගියා; රජීව් ගාන්ධි නැතුව ගියා. අද යාපනයට ගිහින් බලන්න, මිරර්" පුවත් පතට වැදගත් පකාශයක් කර තිෙබනවා. ඒ පකාශය සාමාන්‍ය ජනතාව කියන්ෙන් ෙමොනවාද කියා. ෙද්ශපාලනඥයන්ට ෙමොකක්ද? එතුමා කිව්වා, ඉන්දියාවට ෙම් කලාපෙය් සිටින එකම නම් පශ්නයක් තිෙබනවා. 1445 පාර්ලිෙම්න්තුව 1446

[ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා මහතා] ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ෙද්ශපාලනඥෙයෝ අෙප් සංවර්ධනයට හවුල් වන්ෙන් නැහැ. (The Hon. Felix Perera) පාරක් හැදුවත් ඒ ෙගොල්ෙලෝ එන්ෙන් නැහැ. බැසිල් රාජපක්ෂ ඒ ආපු විගසම මෙග් කථාව නවත්වන්නම්. [බාධා කිරීමක්] මහත්මයා සල්ලි ෙගනැවිත් දුන්නත් ඒ ෙගොල්ෙලෝ රැස්වීමට විරුද්ධ පක්ෂය පැත්තට කථා කරන්න ඕනෑද? එෙහනම් මා එන්ෙන් නැහැ; කථා කරන්ෙන් නැහැ. යුද්ධෙයන් පසු උතුෙර් නවත්වන්නම්. [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමා කියන එකත් අපි ජනතාව ෙවනුෙවන් පතිපාදන ඉල්ලා ෙම් ගරු සභාෙව්දී ෙකොයි අහගන්නම් ෙකෝ. [බාධා කිරීමක්] ඉතින් අපි ෙමෙහම කරමු. ෙද්ශපාලනඥයාද කථා කෙළේ? එක වචනයක් කියපු ෙකෙනක් තමුන්නාන්ෙසේ ලා තරුණ මන්තීවරු. තමුන්නාන්ෙසේලාට ඉන්නවා නම් කියන්න. පතිපාදන ඉල්ලා කිසි ෙකෙනක් කථා අනාගතයක් තිෙබනවා. අවුරුදු ගණනක් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තු ෙව් කෙළේ නැහැ. ඉල්ලුෙව් ෙමොනවාද? ඉල්ලුෙව් ෙවනම රාජ්‍යයක්; ඉන්න පුළුවන්. අපිත් දැන් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඇවිල්ලා අවුරුදු ඉඩම් බලතල සහ ෙපොලිස් බලතල. එච්චරයි ඉල්ලන්ෙන්. ඇයි, 20ක් ෙවනවා. තමුන්නාන්ෙසේ ෙබොෙහොම ළඟදි ආපු ෙකෙනක්. අපි ඉල්ලන්න ෙකෝ සංවර්ධනය. ඉල්ලන්න ෙකෝ ඒ පැත්ෙත් තිෙයන පාර්ථනා කරනවා ෙමොන පැත්ෙතන් හරි ෙහොඳින් උඩට යන්න ෙගවල් ටික හදලා ෙදන්න. ඔබතුමා නීතිඥෙයක් හැටියට ෙහොඳට ලැෙබන්න කියලා. ඒක ෙවනම පශ්නයක්. නමුත් රටක් විගහ කර බලන්න. ෙම් පෙද්ශෙය් වර්ධනය සියයට 8ක් ෙවද්දි ඒ තිෙබන්නට එපා යැ, පාර්ලිෙම්න්තුව රැක ගන්න. භය නැතිව ජීවත් පෙද්ශෙය් වර්ධනය සියයට 20ක් ෙවලා තිෙබනවා. ෙමොකද, ෙම් වන්නට පුළුවන් වන්න එපා යැ. පශ්නය පැන නැඟුෙණ් ආර්ථික පශ්නයකින් බව අපි දන්නවා. එතෙකොට අපි සම තත්ත්වය ෙදනවා ෙන්ද? අපි ෙකොන් කර අද පාරවල් ටික හදලා තිෙබනවා. අනුරාධපුරෙය් ඉඳලා තිෙබනවාද; ෙවන් කර තිෙබනවාද; පැත්තකට දමා තිෙබනවාද? මන්නාරමට යන්න අද ගත වන කාලය ෙකොච්චරද? හරියට පැයයි, විනාඩි 10යි. ඊළඟට අනුරාධපුරෙය් ඉඳලා යාපනයට කිෙලෝ මීටර් අපි සම තැන ෙදන්නයි යන්ෙන්. සම තැන ෙදද්දී තව ෙදසිය ගණනක් තිෙබනවා, පැය ෙදෙකන් ෙල්සිෙයන්ම යන්න ෙමොනවාද ඉල්ලන්ෙන්? අපි එකට ජීවත් වන්නට ඕනෑ. එෙහම පුළුවන්. අන්න, උතුරු නැ ෙඟනහිරට අපි ළං ෙවලා. පාරවල් පළල් නම් ඔය කැනඩාවට ගිහිල්ලා ඉන්න අයටත් ෙවනම රාජ්‍යයක් ෙවලා. දුරස්තර භාවය අඩු ෙවලා, අද ඒ පෙද්ශවලට ෙල්සිෙයන්ම ඉල්ලා ගන්න පුළුවන් ෙන්. තමිල්නාඩුෙව් ෙකෝටි ගණනක් යන්න පුළුවන්. නමුත් ජයලලිතා ෙමොකක්ද අද කියන්ෙන්? ඉන්නවා නම් ඒෙගොල්ලන්ටත් ෙවනම රාජ්‍යයක් ඉල්ලා ගන්න එතුමිය කියනවා, තමිල්නාඩුවට පභූවරෙයක් යනවා නම් එතුමියට පුළුවන් ෙන්. ඒ ෙගොල්ලන්ෙග් මූලික පරමාර්ථය ෙම්ක මුල් කර දන්වන්න ඕනෑ ලු. ඔන්න තත්ත්වය. ඉතින් ෙම්වාට විරුද්ධව කථා ෙගන ඉන්දියාව ෙදකට කැඩීමයි කියලා ඉන්දියාව කල්පනා කරන්ෙන් නැද්ද? මම කෙතෝලිකයකු වශෙයන් මටත් ආසාවක් කරනවා. ඒ ගැන මට කිව්වා. මෙගත් ඕනෑ තරම් යාළුෙවෝ එෙහේ තිෙබනවා, ෙව්ලන්කන්නි පල්ලියට ගිහිල්ලා ඒ කාලෙය් ෙවච්ච ඉන්නවා. කවදාවත් ඉන්දියාව ඒකට අහු ෙවන්ෙන් නැහැ. බාරයක් තිෙබනවා, එය ඔප්පු කරන්න. නමුත් යන්න විධියක් තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් ඔය සන්ෙතෝෂය, පීතිය, තිෙබන්ෙන් නැහැ. ඔන්න තත්ත්වය. ඉන්දියාව ෙපොඩ්ඩක් අෙපන් අහක බලා ගත්තාය, ෙවනස් වුණාය කියලා ෙන්. ඒ රජය ස්ථාවර රජයක් නිසා ඒ ස්ථාවරත්වය පවත්වා ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා ෙගන යන්නට ඕනෑ. [බාධා කිරීමක්] එෙහම ෙවන්ෙන් නැහැ, (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) එෙහම ෙවන්න බැහැ. ෙමොකද, මාලදිවයිෙනන් - (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ෙමොකක්ද ඒ බාරය?

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) (The Presiding Member) (The Hon. Felix Perera) ගරු ඇමතිතුමා, ඔබතුමාට නියමිත කාලය අවසන්. බාරයද? බාරය දරු ඵල ලබන්න නම් ෙනොෙවයි දැන්.

ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Felix Perera) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කථිකෙයෝ කවුරුවත් නැහැ. ඒ වාෙග් එකක්.

ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) (The Presiding Member) ඒ වාෙග් එකක්ද? ඒ වුණාට අෙනක් කථිකෙයෝ දැන් එන්න පුළුවන්. ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Felix Perera) (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) තමුන්නාන්ෙසේට පීතිමත් පවුල් ජීවිතයක් ඇති කරන්න කියන (The Hon. Felix Perera) එක තමයි මෙග් බාරය. ඉතින් ඒකවත් කර ගන්න යන්න විධියක් ෙවලාව ෙදන්න පුළුවන් ෙන්ද? නැහැ. ෙමොකද ෙහේතුව? දැන් අලුත්ම නීතිය ඒක ෙන්. ඒක මානව හිමිකම් කඩ කිරීමක් ෙනොෙවයිද? අපි ඉන්දියාෙවන් ගුවන් යානා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කීයක් අරෙගන තිෙබනවාද? බස් කීයක් අරෙගන තිෙබනවාද? (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) දුම්රිය කීයක් අරෙගන තිෙබනවාද? තීවීල් කීයක් අරෙගන (The Presiding Member) තිෙබනවාද? අෙප් trade balance එක බලද්දි එෙහට වාසියි. නැහැ, නැහැ, අෙනක් කථිකෙයෝ එන්න පුළුවන්. එතුමන්ලා එතෙකොට අපිට ඒෙගොල්ලන්ෙග් ගුවන් යානයකින් ගිහිල්ලා අද ඉන්නවා. බහින්න කාෙග්වත් අවසරයක් ඕනෑද? අද ඒ අවසරය ගන්න 1447 2012 මාර්තු 22 1448

කියලා තිෙබනවා. ඉතින් ෙම්වා කල්පනා කරන්න. ෙම් වාෙග් තත්ත්වයට පත් වුෙණ්. ඒ නිසා අපි සාමකාමී ෙලස කටයුතු කතන්දරවලින් ගම්‍ය වන එකම ෙද් තමයි, අපි ෙම් ශී ලංකාෙව් කරන්න ඕනෑ. ඊ ළඟට -[බාධා කිරීමක්] ඔව්, කියන්න. ෙවෙසන සිංහල ජාතිය කියන එක. මම ජාතිවාදිෙයක් නම් ෙනොෙවයි. මම ජාතිවාදය සම්පූර්ණෙයන් පතික්ෙෂේප කරන ගරු අනුර දිසානායක මහතා ෙකෙනක්. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙම් වැෙඩ් සම්පූර්ණෙයන් ඉන්දියාව මැදිහත් ෙවලා කරන (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) වැඩක් ෙන්. (The Presiding Member) ඔව්, ගරු ඇමතිතුමා - ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Felix Perera) (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) මම කිව්ෙව් අපට ඉන්දියාව කවදාවත් විරුද්ධ ෙවන්ෙන් නැහැ (The Hon. Felix Perera) කියලායි. කිසි දවසක ඉන්දියාව විරුද්ධ ෙවන්ෙන් නැහැ කියලායි මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, කවුරු හරි කථා කරන්න මම කිව්ෙව්. [බාධා කිරීමක්] ඉන්නවා නම් මම කථාව අවසන් කරන්නම්. ගරු අනුර දිසානායක මහතා අපි ජාතිවාදය පතික්ෙෂේප කරන අය. එතෙකොට ෙම් ජාතිවාදීව (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) හිතන්ෙන් කවුද කියන එක ගැන එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතුමන්ලා ගත් පියවර ෙමොකක්ද? ඒ ගැන හඬක් නඟනවාද? අර "ඔව්" කියනවා. අෙප් අතිගරු ජනාධිපතිතුමාට තුෙනන් ෙදකක බලයක් ලැබිලා තිෙබනවා. එතුමාව ඉවත් කරන්න ඕනෑ නම් ඡන්දයකින් තමයි මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඉවත් කරන්න ෙවන්ෙන්. එතුමාව බෙලන් ඉවත් කරන්න බැහැ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙන්. අද ෙම් පශ්න නිසා ජනතාව දැන් එතුමාත් එක්ක ෙරොද බැඳ (The Presiding Member) ෙගන සිටිනවා. ජනතාව දවස ගණෙන් එතුමාත් එක්ක එකතු ෙහොඳයි. අපි අවසන් කරමු. ෙවනවා. පාරට ගිහිල්ලා බලන්න, අද ජනතාව ෙමොනවාද කියන්ෙන් කියලා. ෙම් ජිනීවා පශ්නෙයන් කරපු එක උදවුවක් ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා තිෙබනවා. ඒ, ජනාධිපතිතුමාව තව තවත් ශක්තිමත් කිරීමයි කියන (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) එක නම් ඇත්ත වශෙයන්ම අපි පිළිගන්නට ඕනෑ. ඕක තමයි (The Hon. Felix Perera) ඇත්ත. අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ෙම් රට ෙබ්රා ගත්තාය කියලා, ඒ ෙපොඩ්ඩක් මම ෙම් කාරණයත් කියලා ඉවර කරන්නම්. ෙම් නායකත්වයට තිෙබන ෙගෞරවය අපි හැෙමෝෙග්ම හදවෙත් ෙගොල්ෙලෝ ඒ කාල ෙය් අෙප් Fathersලාත්- Catholic Priests - ෙකළවරක තිෙබනවා. ෙකොච්චර විෙව්චන කළත් අද අපිට රෑ මරලා දැම්මා ෙන්. ෆාදර් ෙම්රි බැස්තියන් 1985 ජනවාරි 6වැනි 12.00ට, 1.00ට, 2.00ට වුණත් බය නැතිව පාෙර් යන්න දා මරා දාලා තිෙයනවා. Father Tiruchelvam මැතිතුමාත් 2006 දී පුළුවන්කම තිෙබනවා. ඒ විෙව්චන කරන අයට මා මතක් මරලා තිෙයනවා. Father Chandra Fernando. හරිද? [බාධා කරන්නට ඕනෑ, ෙම් ලබා ගත් ෙගෞරවය හෑල්ලු කරන්නට යන්න කිරීමක්] ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න, ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න. 1988 දී හෑෙගොඩ සිරි එපා කියලා. ෙම් යුද්ධෙයන් මැරුණු රණ විරුවන් ගණන ඉන්දෙසේන -[බාධා කිරීමක්] කඩුද? [බාධා කිරීමක්] ෙකොච්චරද කියලා බලන්න. අද ආබාධිත ෙවලා සිටින ගණන ෙකොච්චරද කියලා බලන්න. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) අද ෙම් ඉදිරිපත් කර තිෙබන සංෙශෝධන පනත් ෙකටුම්පත (The Hon. Anura Dissanayake) තුළින් කරන්න යන්ෙන් ෙමොකක්ද? අද කරන්න යන්ෙන්, යුද්ධ දැන් රට පුරාම කඩු ෙහවීෙම් වැඩක් පටන් අරෙගන කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද, සිවිල් සමාජයත් එක්ක එකට ජීවත් තිෙයනවා. ෙකෞතුකාගාරයට පැනලා කඩු ෙහොයනවා. වන්ෙන් ෙකොෙහොමද, සිවිල් සමාජයත් අපිත් එකතු ෙවලා රෙට් පන්සල්වලට පැනලා කඩු ෙහොයනවා. මහියංගනෙය් ගිහිල්ලා පුද ආරක්ෂාව සම්බන්ධෙයන් කටයුතු කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියන බිම හාරලා කඩු ෙහොයනවා. ශී මහා ෙබෝධිෙය් කඩු ෙහොයනවා. ඒ කාරණා සම්බන්ධෙයන් පාරදෘශ්‍ය භාවය ඇතිව හමුදා තුනටම ආසන්නෙය් පුද බිම ෙම් දවස්වල හාරනවා. ෙමොකක්ද ෙම් කඩු පුහුණුවක් ලබා දීෙම් strategic plan එකක් සකස ් කිරීමයි. හරියට ෙහවීම? බැලුෙවොත් එෙහම අෙප් මුහුෙදන් තුෙනන් ෙදකක්ම තිබුෙණ් උතුරු නැ ෙඟනහිරටයි. එතෙකොට ෙම් රෙටන් තුෙනන් එකක් ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ඒෙගොල්ලන් අල්ලා ෙගන, මුහුෙදන් තුෙනන් ෙදකක් අල්ලා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ෙගන, අෙනක් පැත්ෙතන් උසාවිත් ආරම්භ කරලා නඩුත් ඇහුවා. (The Hon. Felix Perera) නඩුත් ඒෙගොල්ලන්ෙග්, බඩුත් ඒෙගොල්ලන්ෙග්. [බාධා කිරීමක්] එතෙකොට දැන් ජනතා විමුක්ති ෙපරමුණ ෙදකට කැඩුෙණ් නැහැ, නැහැ, ඔබතුමා කලබල ෙවන්න එපා. කිසි ෙද්කට කලබල කඩුව කාලාද, ෙකොපුව කාලාද? [බාධා කිරීමක්] ෙවන්න එපා. මම ෙම් කියන්න ගිෙය් අපි ෙසේරම එකතු ෙවලා ෙම් රට කියන සංකල්පය තියා ගන්න ඕනෑ කියලායි. ෙම් අවස්ථාෙව්දී මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ජනතා විමුක්ති ෙපරමුෙණනුත් ඉල්ලා සිටින්ෙන් ඔබතුමන්ලා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙද්ශ ෙපේමීන් නම් ෙම් පශ්නෙය්දී රටත් එක්ක ඉන්න ඕනෑ (The Presiding Member) කියලායි. ඡන්දෙය්දී ඕනෑ ෙදයක් කර ගන්න. රටත් එක්ක ඉන්න. ෙහොඳයි. අපි අවසන් කරමු. ෙම් රට එක්ක හිටිෙය් නැත්නම් තමුන්නාන්ෙසේලාට කවදා හරි නැවත වරක් කියන්න ෙවයි, ඉන්දියන් බඩු වර්ජනය කරන්න; ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ඉන්දියන් බඩු ගන්න එපා -[බාධා කිරීමක්] නැහැ, ඒ ඉතින් (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) Google ගැන ෙන් කථා කෙළේ. ඒක ෙවනම පශ්නයක්. නමුත් මම (The Hon. Felix Perera) කියන්න යන්ෙන් ෙම්කයි. තමුන්නාන්ෙසේලා ෙම් කාරණය මතක කඩුව අනුර දිසානායක මන්තීතුමා ළඟ. ෙකොපුව තව තැනක. තියා ගන්න. ඔය එක එක ෛවර වපුරලා තමයි අෙප් රට ෙම් ඉතින් වැඩක් නැහැ ෙන්. කඩුව එළිෙය් දාෙගන තමයි යන්න 1449 පාර්ලිෙම්න්තුව 1450

[ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා මහතා] Jaffna? What we have there is an army rule, not a civilian rule. Is it for this purpose that you are bringing in the ෙවන්ෙන්. ෙත්රුණාද? ෙබොෙහොම ෙහොඳයි. ඊ ළඟට මම ෙම් army? I am just asking that. An army rule, not only do කාරණයත් කියන්න කැමැතියි. ෙම් වාෙග් Fathersලා, මහා සංඝ you find in Jaffna in the Northern Province, but in the රත්නය, Catholic Priestsලා මරලා දානවා. අද Catholic other areas as well. Priestsලා සමහර විට දන්ෙන් නැතිව ඇති. Hindu Priestsලා බර ගණනක් මැරුවා. ෙම් ෙසේරම මරලා, මහත්මයාවත් මරලා ෙම් Now, what has the army done? Why is it that you රෙට් හිටපු ඒකාධිපතිෙයක් ෙවන්න ගිය පභාකරන්ෙගන් රට මුදා have called out the forces? The Gazette Notification ගත්තු එක මදිද අද අපට නිදහෙසේ ඉන්න? ඉස්සර පාර්ලිෙම්න්තුවට states “for maintenance of public order”. Can that not be එන ෙකොටත්, පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් යද්දීත් අෙප් ජනතා විමුක්ති done by the police? Is it necessary to call out the entire ෙපරමුෙණ් සෙහෝදරවරු එක වෑන් එකක නැඟලා යන්ෙන්. මම armed forces? I will tell you what the armed forces have දවසක් කිව්වා, "ඕක කරන්න එපා. හදිසිෙය්වත් ෙමොකක් හරි done. For abductions, disappearances, unlawful arrests වුෙණොත් එෙහම ෙසේරම ඉවරයි. ෙවන් ෙවන් වශෙයන් යන්න." and white van arrests, who is responsible? I say that the කියලා. කාලය මදිද? Army Intelligence Unit and the people belonging to the army are doing this. When you commit a mistake several මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා times, at least once, you will get caught. What happened (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) to the Chairman of the Kolonnawa Urban Council? His (The Presiding Member) නියමිත ෙවලාවටත් වඩා කථා කළා. දැන් අවසන් කරමු. brother was abducted only three days before the day on which it had been attempted to abduct him. Now, we ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා know who is responsible or behind those white van (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) arrests. Those continue to happen, not only here but (The Hon. Felix Perera) everywhere, even in Jaffna. එෙහම නම් මෙග් කථාව ෙමයින් නවත්වනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. For instance, today’s "" states, I quote: “Were Human Rights Activists Arrested? Court orders respondents to file objections by March 30.” [3.25 p.m.] Lalith Kumar Weeraraju and Kugan Murugananthan ගරු ඒ. විනායගමූර්ති මහතා wanted to attend a procession that was to be held in (மாண்மிகு அ. விநாயகர்த்தி) Jaffna on the World Human Rights Day and on that day, (The Hon. A. Vinayagamoorthy) they were abducted. Where are they now, I am asking? Mr. Presiding Member, I was trying to bring in an Adjournment Motion during the last Sitting week and also Now, what has the Army got to do with the during this week but because of a decision of the Party resettlement? That is what we are worried about. Take the Leaders, I could not do that. I hope that at least in the Mullaitivu District. In the village of Keppapulavu which future, I will get a chance to bring in an Adjournment is close to Vattappalai, the army is not allowing Motion regarding some important matters in Jaffna. resettlement of about 250 families. Vattapalai has been resettled but all the people in Vattapalai have got their Sir, I thank you very much for allowing me to speak agricultural lands in Keppapulavu and their cemetery is on the Defence Services Command and Staff College also there. What has the army got to do with this (Amendment) Bill. Before I speak on that, I want to refer resettlement? His Excellency the President has made a to the Gazette Notification of 6th March, 2012 issued by declaration that there are no High Security Zones the President, which states, I quote: anywhere in the county and resettlement must be done by the respective Divisional Secretaries and the District “By virtue of the powers vested in me by Section 12 of the Secretaries. So, why is the army preventing people from Public Security Ordinance (Chapter 40), I, , do going and living in Keppapulavu? Again, from by this order call out all the members of the Armed Forces specified Mullivaikkal East and Mullivaikkal West, the army in the First Schedule hereto, for the maintenance of wanted the people to go and live at Kombavil. That is not the work of the army; the District Secretary or the public order in the areas specified in the Second Schedule hereto.” Divisional Secretary will have to do that.

I am just asking this Government and the President In Jaffna, I think you all know what has happened whether this is the time for them to call out the armed when we had a meeting at Alaveddi. Thank God! I was forces. There is peace. It is because they act like that, we the first speaker and I got out of that place. But, the army have gone to Geneva. Even the President is answerable to came and assaulted the MPs and the people who were Parliament in terms of Article 42 of the Constitution. there. That is why we say we want a civilian rule. I know What is the necessity for him to call out the forces now? very well that we may not be in a position to get a Is there a war? Are there any problems? What is the suitable solution from this Government. That is another reason? I also want to find out from the Government as to matter. But, what we ask is, at least give us a civilian when and how they declared an unofficial army rule in rule. Why can you not do that? 1451 2012 මාර්තු 22 1452

In Valikamam North, there were about 47 villages there will be an economic crisis in one or two months’ which had to be resettled. Now, 24 villages have been time and again the prices will go up. At that time, there resettled and another 23 villages have to be resettled will not be a Geneva issue. You will have to bring down including Miliddy from where KP hails. So, because the the cost of living otherwise people might rise up. That is President has made a declaration that it is the work of the all I can say. District Secretary, I wrote a letter to the GA, Jaffna to resettle these 23 villages in Valikamam North. She did Finally Sir, my only request to the Government is, not do anything; she forwarded that letter to the please give us a civilian rule. I know very well that you Commander of the Security of Forces with a copy to me. cannot give us a solution. So, at least give us a civilian Why is the army dabbling in this resettlement? The rule and please demilitarize our areas as early as possible. Hon.Vinayagamoorthi Muralidaran, the Deputy Minister has said - if I remember correct - that even areas where Thank you. civilians are living will be taken over for the use of the army camps. Is that the position of the Government? මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) What happened to Mr. ? (The Presiding Member) What happened to Mr. Prageeth Ekneligoda? Mrs. ඊළඟට ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමා. Ekneligoda was in Geneva yesterday. What happened to her? She was scolded and treated very badly, shabbily by ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා those people who went there to protest against the (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) Resolution. She has gone there to protest as her husband (The Hon. Dayasiri Jayasekara) had been abducted. If I remember correct, the former මට විනාඩි කීයක් තිෙබනවාද? Attorney-General, Mr. Mohan Peiris, has said that Mr. Eknaligoda is in a foreign country. I kindly request Mr. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා Mohan Peiris to tell this lady, who is in Geneva now, as (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) to where Mr. Ekneligoda is. (The Presiding Member) ඔබතුමා ෙවනුෙවන් විනාඩි 20ක් ෙවන් කරලා තිෙබනවා. Who has done this? The army. I say the army has done it. Again, in Mannar, some people have returned from to settle down but they were chased away by the [අ.භා. 3.40] army. In Valigamam North, in Mathakal, some people have gone to clear their lands and set fire to the shrub ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා jungles but the navy has assaulted them and chased them (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) away. They have not only assaulted these people but they (The Hon. Dayasiri Jayasekara) have also assaulted the Pradeshiya Sabha Chairman who ෙබොෙහොම ස්තුතියි. was there. Is this the way you treat the people in Jaffna? Why can you not hand over the work to the GA there? Let මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා විෙශේෂෙයන් අද සන්ෙතෝෂ her administer. Do not give it to the Security Force වනවා, රාජ්‍ය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට අදාළ ෙමම පනත් Commander, Mr. Hathurusinghe - [Interruption.] The ෙකටුම්පත පිළිබඳව කථා කරන්න ලැබීම පිළිබඳව. විෙශේෂෙයන් GA is not doing it. ආරක්ෂාව ගැන කථා කරන අද දවස ඇත්ත වශෙයන් අෙප් රටට ඉතාම තීරණාත්මක දවසක්. අෙප් රෙට් අවුරුදු 3 0ක් තිස්ෙසේ තිබුණු යුද්ධය අවසන් කරන්න අපට හැකියාව ලැබුණා. ඒ Then, regarding the disappearances of journalists, we සම්බන්ධෙයන් අතිගරු ජනාධිපතිතුමාටත්, ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ know what happened to Mr. Lasantha Wickrematunge. මැතිතුමාටත්, ඒ වාෙග්ම ජනරාල් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමා What happened to Mr. Ekneligoda? He is missing. So, ඇතුළු අෙප් තිවිධ හමුදාෙව් නායකයින්ටත්, අෙප් තිවිධ හමුදාෙව් now what can we do? Why do you not bring in civil ආදරණීය නිලධාරින්ටත්, ෙපොලිස්පතිතුමා ඇතුළු ෙපොලිස් administration and control the army? Somebody must be නිලධාරින් සියලු ෙදනාටත් අෙප් ෙගෞරවය හා ස්තුතිය පුද having some sort of a group to do this work. This is the කරනවා. අපි හැම ෙවලාෙව්ම ඒක කියන්ෙන් යුද ජයගහණෙය් real problem we have got in Sri Lanka. ෙගෞරවය ඒ අයට භාර ෙදන්න අෙප් හිෙත් කහටක් ෙහෝ කුහුලක් නැති නිසායි. Just after the increase in the prices of petrol, kerosene and diesel - the price of kerosene was increased by Rs. 35 ෙම් ෙගෞරවය භාර ෙදන ගමන් අනික් පැත්ෙතන් අද ඇති - people staged demonstrations. What happened? A ෙවමින් තිෙබන තත්ත්වයන්ට රටක් විධියට අපි මුහුණ ෙදන්ෙන් fisherman was shot dead. I think our President must be ෙකොෙහොමද කියන දැවැන්ත අර්බුදයක් අපට තිෙබනවා. ජිනීවා thanked because due to what is happening in Geneva මානව හිමිකම් සමුළුව ඉදිරිෙය් තිෙබන පධාන කාරණය now, people have forgotten the real problems that they are සම්බන්ධව අද ෙම් රටට උද්ගත ෙවලා තිෙබන වාතාවරණය facing. So, it is with regret I am telling you that the cost පිළිබඳව ආණ්ඩුෙව් සහ විපක්ෂෙය් සාමාන්‍ය මතවාදය ගැන අපි කථා කරන්න ඕනෑ. අද ආණ්ඩුව කරමින් තිෙබන්ෙන් පසු ගිය of living has gone up to such an extent, that in the last ඉතිහාසෙය් ඔවුන් විසින් පාවිච්චි කරන ලද ෙද්ශ ෙපේමය නැවත month, at Varani, a mother and daughter have committed ෙම් රෙට් මිනිසුන්ෙග් ඔළුවලට තල්ලු කරන්න හදන වැඩ suicide by jumping into a well because of poverty. I think පිළිෙවළයි. 1453 පාර්ලිෙම්න්තුව 1454

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] ගන්න බැරි නිසා. දැන් ෙම්වා තමයි උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් සභා වාර්තාෙව් - මා ඉස්ෙසල්ලාම ෙපන්වන්න කැමැතියි, ජිනීවා මානව හිමිකම් LLRC Report එෙක් - නිර්ෙද්ශවලින් කියන්ෙන්. සමුළුවට ෙමවැනි ෙයෝජනාවක් ඉදිරිපත් වන්න පධාන කාරණය තමුන්නාන්ෙසේලා ගිහිල්ලා එකඟ වන්ෙන් ෙම් වාර්තාවට. ෙම් බවට පත් වුෙණ් ෙමොන ෙහේතුවක්ද කියලා. බෑන් කී මූන් මහත්මයා වාර්තාෙව් තිෙබන කරුණු කියාත්මක කරන්නට ඉඩ ෙදන්න එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානෙය් Secretary-General. එක්සත් කියලා තමුන්නාන්ෙසේලා කියන්ෙන්. එෙහම කියන ගමන් ජාතීන්ෙග් සංවිධානෙය් Secretary-General සහ ශී ලංකාෙව් තමුන්නාන්ෙසේලා ඇවිල්ලා ෙම් රෙට් ඉන්න මිනිසුන් පාරට ආණ්ඩුව Joint Statement එකක් අත්සන් කළා. මා ඒ Joint බස්සලා කියනවා, "ඇෙමරිකාව අපිව අල්ලන්න හදනවා, Statement එක සභාගත* කරන්න කැමැතියි. ඇෙමරිකාව අපට විරුද්ධව වැඩ කරන්න හදනවා" කියලා. ෙම් උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් සභා වාර්තාව කාෙග්ද? ෙම් වාර්තාව කියාත්මක කරන්න තමයි Secretary-Generalතුමාෙග් SG/2151 දරන “Joint ඔබතුමන්ලා, මහින්ද සමරසිංහ මැතිතුමාලා ජිනීවා මානව හිමිකම් Statement by UN Secretary-General, Government of Sri කමිටුෙව්දී එකඟ වුෙණ්. ෙම්ක තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් ඇතුෙළේ Lanka” යටෙත් තමයි ඒ ෙයෝජනා තිෙබන්ෙන්. 2009 මැයි තිෙබන පශ්නයක්. මාසෙය් 23 වන දා තිබුණු රැසවීෙමන්් පස්ෙසේ ඉදිරිපත් කරන ෙයෝජනාවල සඳහන් වන්ෙන් ෙමොනවාද? අවසානෙය් ජී.එල්. පීරිස් ඇමතිතුමා කියනවා, "ඔක්ෙතෝබර් මාසය වන ෙමොකක්ද කියන්ෙන්? එහි අවසානෙය් ෙමෙස ේ සඳහන් වනවා: ෙතක් ෙම් ෙයෝජනාව කල් දමන්න" කියලා. "දැන් සාකච්ඡා කරන්න එපා, ෙම් ෙයෝජනාවට අපට තව ටිකක් කල් ෙදන්න," “Sri Lanka reiterated its strongest commitment to the කියලා කියනවා. ඒක ඇහුෙව් නැහැ. මහින්ද සමරසිංහ මහත්තයා promotion and protection of human rights, in keeping with international human rights standards and Sri Lanka’s international ජිනීවා ගිහිල්ලා, ෙපොෙරොන්දු ෙවනවා, "කිසි පශ්නයක් නැහැ, අපි obligations. The Secretary-General underlined the importance of an ෙම් වාර්තාෙව් කරුණු ඉෂ්ට කරනවා" කියලා. ඔක්ෙතෝබර් වන accountability process for addressing violations of international ෙතක් තව ටිකක් කල් ගත්තා නම් ෙම් වාර්තාෙව් තිෙබන humanitarian and human rights law. The Government will take ෙයෝජනා ටිකක් තමුන්නාන්ෙසේලාට ඉෂ්ට කරන්න තිබුණා. measures to address those grievances.” තමුන්නාන්ෙසේලා අෙපන් අහන්ෙනත් නැතුව, කථා ෙමොකක්ද ෙම්ෙකන් කියන්ෙන්? ෙම් ඇති වුණු සිද්ධි කරන්ෙනත් නැතුව, තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් තුෙනන් ෙදෙක් බලය සම්බන්ධව පළමුෙවන් ලංකාෙව් මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කරන්න පාවිච්චි කරලා දහඅටවන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනය ආණ්ඩුව බැඳී සිටිනවාය කියලා ෙබොෙහොම පැහැදිලිව කියනවා. ෙගනාවා. එෙහම නම් ඉතින් පසු ගිය දවස් ටිෙක් ෙම් ෙකොමිෂන් ඊළඟට කියනවා, ආණ්ඩුව වගවීෙම් කියාවන් - accountability සභා ටිකත් සථාපිත් කරන්න තිබුණා ෙන්. එක දවසින්, process - සම්බන්ධව වැඩ කටයුතු කර ෙගන යන්න තමුන්නාන්ෙසේලා දහහත්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනය බලාෙපොෙරොත්තු වනවාය, යුදමය වාතාවරණය තුළදී යම් පශ්න ඉරලා දාලා, දහඅටවන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනය ඇති ෙවලා තිෙබනවා නම් ඒ සම්බන්ධෙයන් කටයුතු කරපු අයට ෙගනාවා. දැන් තමුන්නාන්ෙසේලාට ෙමොනවාද ෙම් ෙගොල්ෙලෝ විරුද්ධව වැඩ කරන්න ආණ්ඩුව තීරණය කරලා තිෙබනවාය - The කියන්ෙන්? Government will take measures to address those grievances - මම දැක්කා, අෙප් ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා මහත්තයා කියනවා, කියලා. ඒ කාරණා තමයි ආණ්ඩුව එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානයට ෙපොලිස් නිලධාරින් 600ක් පැහැර ගැනීම සම්බන්ධ කථාවක්. ෙම් ෙපොෙරොන්දු වුෙණ්. මහ ෙල්කම්තුමාත් එක්ක අත්සන් කරපු Joint ගැන ෙමොකක්ද, උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ ජනාධිපති Statement එෙක් තිෙබන්ෙන් ඒ කාරණායි. ඒවා කියාත්මක ෙකොමිෂන් සභා වාර්තාෙවන් කියන්ෙන්? එම වාර්තාෙව් ෙමෙහම ෙනොවීම නිසා තමයි අද ෙම් රටට විරුද්ධව විවිධ ජාතීන් - සඳහන් වනවා: ඇෙමරිකාව වන්න පුළුවන්, ෙවනත් රටක් වන්න පුළුවන්- ෙම් ෙයෝජනා ෙගෙනන්න ඉදිරිපත් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. අපි හැම දාම "9.207 විශාමලත් ෙජ්‍යෂ්ඨ ෙපොලිස් නිලධාරීන් ෙදෙදෙනකු සහ තමුන්නාන්ෙසේලාට කිව්ෙව්, අපි හැම දාම ෙම් ආණ්ඩුවට කිව්ෙව් ෙපොලිස් නිලධාරීන් 600 ක් සමග පැහැර ගැනීමට ලක් වූවන්ෙගන් රට ඇතුෙළේ ෙම්වා කියාත්මක කරන්න කියලායි. නිෙයෝජිතයින් ෙදෙදනකු විසින් එකල නැෙගනහිර පළාෙත් එල්ටීටීඊ නායකෙයකු වූ කරුණා සහ තවත් එල්ටීටීඊ සාමාජිකයින් කිහිපෙදෙනකු, එල්ටීටීඊය විසින් අවි බිම තබන ෙලස කළ අණට අවනත වූ ෙපොලිස් අපි කිව්වා, ස්වාධීන රාජ්‍ය ෙසේවා ෙකොමිෂන් සභාව ස්ථාපිත නිලධාරීන්ෙග් ඝාතන සිද්ධියට ඇති සම්බන්ධය පිළිබඳව කරුණු ඉදිරිපත් කරන්න; ස්වාධීන ෙපොලිස් ෙකොමිෂන් සභාව ස්ථාපිත කරන්න; ෙකරිණ. එම නිෙයෝජිතයින් විසින් කරන ලද ෙචෝදනාවලට අනුව ඔවුන්ට ස්වාධීන අධිකරණ ෙසේවා ෙකොමිෂන් සභාව ස්ථාපිත කරන්න; ඒ එෙරහිව නගන ලද ෙචෝදනා පිළිබඳව මුරලිදරන් මහතා ෙනොෙහොත් වාෙග්ම රෙට් ෙතොරතුරු දැන ගැනීෙම් අයිතිය ස්ථාපිත කරන්න; කරුණාෙගන් පශ්න කරන ලදී. ඔහු ෙමම ඝාතන පිළිබඳව ඇති ෙචෝදනා රෙට් පජාතන්තවාදය ඇති කරන්න; අලුෙතන් ර ෙට් මානව හිමිකම් පතික්ෙෂේප කෙළේය. සම්බන්ධ තත්ත්වය වර්ධනය කරන්න අවශ්‍ය කටයුතු ටික එෙසේ වුවද ෙමම ෙපොලිස් නිලධාරීන් 600ක් මරා දැමීම පිළිබඳව කරන්න කියලා. ෙම් දක්වා කිසිදු පරීක්ෂණයක් ෙනොකිරීම ගැන ෙකොමිසම කණගාටුෙවන් සඳහන් කරයි. ෙමම සිද්ධිය පූර්ණ පරීක්ෂණයකට ෙහේතු විය යුත්ෙත් කරන ලද අපරාධෙය් ස්වභාවය සහ පතිසන්ධාන කියාදාමයට එයින් ඇති දැන් කථා කළ මන්තීතුමා අපට ෙමොකක්ද කිව්ෙව්? බලපෑම නිසා බව ෙකොමිසම අදහස් කරයි." "කරුණාකරලා අපට, ෙම් රටට මානුෂීය නීතියක් හදලා ෙදන්න" කිව්වා. ඒෙකන් ෙමොකක්ද අදහස් කරන්ෙන්? රට ඇතුෙළේ මානුෂීය ෙම් හයසියය මරා දමාපු ෙම් ෙචෝදනා තිෙබන පුද්ගලයා අද නීතියක් නැහැ, ෙම් රෙට් කියාත්මක ෙවන්ෙන් කැලෑ නීතිය - the තමුන්නාන්ෙසේලා ගාව ෙන්ද ඉන්ෙන්? ෙම් වාර්තාෙව් තවදුරටත් law of the jungle - කියලා එතුමා දැන් ඉල්ලන්ෙන් ෙමෙසේ සඳහන් වනවා: කරුණාකරලා මානුෂීය නීතියක් හදලා ෙදන්න කියලායි. එතුමා දවිඩ මන්තීවරයකු විධියට අන්තිමට කෙළේ ඒ ආයාචනයයි, ෙබ්රා "9.208 ඊලාම් ජනතා පජාතන්තාදී පක්ෂෙය් EPDP සාමාජිකයින් විසින් කරන ලද අසාධාරණ අයකිරීම් හා මුදල් පැහැරගැනීම් පිළිබඳ ————————— කිහිපෙදෙනකු විසින් කරුණු ඉදිරිපත් කරන ලදී." * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. දැන් ඔබතුමන්ලා ෙම් ෙකොමිෂන් සභා වාර්තාෙව් තිෙබන * Placed in the Library. කාරණා ඉෂ්ට කරනවායි කියලා කියනවා නම් අපි අහනවා, ෙම් 1455 2012 මාර්තු 22 1456

අය තියා ෙගන තමුන්නාන්ෙසේලා අද ෙමොකක්ද කරන්ෙන් කියලා. ෙදෙනකු ඉන්නවා. ඒ ෙගොල්ලන්ව ඉස්සර ෙවලා එළවලා ඉන්න. මම අහන්ෙන් ඒකයි. ෙම්කද, රටට විරුද්ධව කරන කුමන්තණය? ඔක්ෙකෝටම කලින් ඒ ෙගොල්ලන්ට විරුද්ධව කටයුතු කරන්න. ඊට ෙමොකක්ද ෙම් කුමන්තණය? තමුන්නාන්ෙසේලා එකඟ ෙවලා, පස්ෙසේ ඉතුරු වැඩ ටික කර ගන්න. දැන් බලන්න අද සිද්ධ ෙවමින් මානව හිමිකම් රකිනවා කියලා. තමුන්නාන්ෙසේලා එකඟ ෙවලා, තිෙබන ෙද්. අද බලන්න white vanවලින් අරෙගන යන ස්වාධීන ෙපොලිස් ෙකොමිෂන් ෙගෙනනවායි කියලා. පුද්ගලයන්ෙග් පමාණය. සාමාන්‍යෙයන් අපි දැක්කා, පසු ගිය කාල තමුන්නාන්ෙසේලා එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානෙය් මහ ෙල්කම් වකවානුෙව්ම දවස ගණෙන් විවිධ පුද්ගලෙයෝ අරෙගන ගියා. එක්ක එකඟ ෙවලා තිෙබනවා යුද්ධෙය් අවසාන ෙමොෙහොෙත් ඇති වුණ කියාදාමයට සම්බන්ධ පශ්න ගැන. ඕනෑ නම් යුද්ධය අවසාන පසු ගිය අවුරුද්ෙද් ඔක්ෙතෝබර් ඉඳලා ෙම් අවුරුද්ෙද් කාලෙය් ඇති වුණ පශ්න සම්බන්ධෙයන් අපි තවත් දීර්ඝව ෙපබරවාරි වන ෙකොට white vanවලින් තිස් ෙදෙදෙනකු පැහැර සාකච්ඡාවක් කරලා ඒවා ගැන පහු ෙවලා තීන්දුවක් ගනිමු. අඩුම ෙගන ගිහිල්ලා තිෙබනවා. ඒ තිස් ෙදෙදනාෙගන් විසිෙදෙනකු තරමින් ෙම් රෙට් පජාතන්තවාදය ස්ථාපිත කරන්න අවශ්‍ය කරන අතුරුදන් වුණාට පස්ෙසේ ෙවච්ච ෙදයක් නැහැ. ඉතුරු දහෙදනාෙග් කාරණා ටික මුලින් පටන් ගන්න; ස්වාධීන ෙකොමිෂන් සභා ටික මළ සිරුරු -bodies- ෙම් රට ඇතුෙළේ තිබී හම්බ ෙවලා තිෙබනවා. ස්ථාපිත කරන්න. එතෙකොට අපට ඇඟිල්ෙලන් ඇන ඇන ෙම්ක දැන් බලන්න අලුත්ම සිද්ධිය. ඒ සුදු වෑන්වලින් මිනිසුන් උස්සන හදන්න, අරක හදන්න කියලා කියන්න ඇෙමරිකාව එන්න ඕනෑ කණ්ඩායම අරෙගන ගිෙය් කාවද? ෙවන කාවවත් ෙනොෙවයි නැහැ. දැන් අපට ඇඟිල්ෙලන් ඇනලා කියන්න තරමට තත්ත්වය අරෙගන ගිෙය් තමුන්නාන්ෙසේලාෙග්ම ආයතනවල නායකයන්ව. හදලා තිෙබන්ෙන් තමුන්නාන්ෙසේලා. ඒ, ෙම් ආණ්ඩුෙව් කියාදාමය කාවද අරෙගන ගිෙය්? ෙකොෙළොන්නාව නගර සභාෙව් තුළ. නැතුව ෙවන ෙහේතුවක් හින්දා ෙනොෙවයි. අද බලන්න, සභාපතිවරයාව. ඊට කලින් ඔහුෙග් සෙහෝදරයකු වන ජනක ෙමොකක්ද සිද්ධ ෙවන්ෙන් කියලා. එතෙකොට ෙම් කරුණු එකින් ෙදොඩම්ෙප්ගමෙග් අරෙගන ගියා 2012 ෙපබරවාරි 2 වැනිදා. පසු එක අරෙගන අපි කථා කළාම, තමුන්නාන්ෙසේලා අද ගිය සතිෙය් ආවා white van එකක්, number එක PC 8649. ඒක ඇෙමරිකාවට ගහනවා; ඉන්දියාවට ගහනවා. මිට්සුබිෂි වෑන් එකක්. ඇවිල්ලා නගර සභා සභාපති රවීන්ද උදයශාන්ත අරෙගන යන්න උත්සාහ ෙකරුවා. ඔහු ගිහිල්ලා මම දැක්කා, විමල් වීරවංශ මහත්තයා කියලා තිෙබනවා, ගූගල් ෙපොලීසියට පැමිණිලි කරලා තිෙබනවා. ඒ අරෙගන යන්න ආපු නවත්වන්න; gmail බලන්න එපා කියලා. එතෙකොට එතුමා කට්ටිය කවුද? මම අහනවා ඒ පුද්ගලෙයෝ හඳුනනවාද කියලා. ඒ දන්ෙන් නැහැ, Microsoft තිෙබන්ෙන් ෙකොෙහේද කියලා. අය කවුද? ඒ අය කවුද කියලා ෙබොෙහොම පැහැදිලියි. ඒ වාහනෙය් Microsoft එක හැදුෙවත් ඇෙමරිකන්කාරෙයෝ. iPad එකක් අෙත් රියැදුරා -driver- විධියට ඉඳලා තිෙබන්ෙන් ශී ලංකා යුද හමුදා තියා ෙගන ගූගල් නවත්වන්න කියනවා; gmail නවත්වන්න විෙශේෂ බලකාෙය් ෙකෝපල් ගිරාෙඹ්ෙගදර උෙද්නි සමරජීව කියනවා. තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් ආණ්ඩුෙව්ත් ඇමතිවරුන් කරුණාරත්න. ඊ ළඟට National Identity Card number එකක් ෙදන්ෙනක් සහ නිලධාරින් ඉන්නවා, ඇෙමරිකන්කාරෙයෝ. තුන් තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම හමුදාෙව් හැඳුනුපත් අංකයක් තිෙබනවා ෙදෙනක් ඉන්නවා, අෙප් බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා, ඒ වාෙග්ම 074168. ඒ අය ඇවිල්ලා තිෙබන්ෙන් ෙමොකටද? මා ළඟ අෙප් ඩලස් අලහප්ෙපරුම මැතිතුමා, ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ ඔවුන්ෙග් නම් තිෙබනවා. යුද හමුදා කපිතාන් ජයෙසේන සාලුෙග් මැතිතුමා. ඒ අය American Passport තිෙබන අය; Green Card සම්පත් පුෂ්පකුමාර. ඊ ළඟට යුද හමුදා කපිතාන් විජයෙකෝන් තිෙබන අය. එතෙකොට මම අහන්න කැමැතියි. මුදියන්ෙසේලාෙග් චමින්ද විෙජ්ෙකෝන්. යුද හමුදා ලුතිනන් තල්අරඹලාෙග්ෙගදර ධනුෂ්ක දිෙනත් විෙජ්තුංග. ඊ ළඟට යුද ගරු ලලිත් දිසානායක මහතා (ෙසෞඛ්‍ය නිෙයෝජ්‍ය හමුදා ෙකෝපල් සිංහබාහු මුදියන්ෙසේලාෙග් සමන් කුමාරසිංහ. ඒ අමාත්‍යතුමා) අය තමයි ඇවිල්ලා පැහැර ෙගන යන්න අවශ්‍ය කටයුතු ටික (மாண்மிகு லத் திசாநாயக்க - சுகாதார பிரதி அைமச்சர்) කරලා තිෙබන්ෙන්. (The Hon. Lalith Dissanayake - Deputy Minister of Health) Sir, I rise to a point of Order. ඒ අය සම්බන්ධව පශ්නය අහන ෙකොට හමුදාෙවන් කිව්ෙව් ෙමොකක්ද? Army Spokesman බිෙග්ඩියර් රුවන් වනිගසූරිය මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා මහත්මයා ෙමොනවාද කියන්ෙන්? එතුමා කියනවා, ඒ අය ඇවිල්ලා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) තිෙබන්ෙන් හමුදාෙවන් පැනලා ගිය අය අත් අඩංගුවට ගන්න ලු. (The Presiding Member) හමුදාෙවන් පැනලා ගිය අය අත් අඩංගුවට ගන්නා කමෙව්දයට What is the point of Order? මිලිටරි ෙපොලීසිය තමයි එන්න ඕනෑ. මිලිටරි ෙපොලීසිය තමයි ඇවිල්ලා අත් අඩංගුවට ගන්න ඕනෑ. මිලිටරි ෙපොලීසිය නැතුව ගරු ලලිත් දිසානායක මහතා හමුදාෙව් ෙද්වල් පාවිච්චි කරමින් මිනිසුන්ව උස්සා ෙගන යන්න (மாண்மிகு லத் திசாநாயக்க) පුළුවන්ද? පශ්නය තිෙබන්ෙන් තමුන්නාන්ෙසේලාෙග්ම පක්ෂෙය්, (The Hon. Lalith Dissanayake) ෙකොෙළොන්නාව නගර සභාෙව් සභාපතිව පැහැර ෙගන යන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙමතුමා මන්තීවරු හැදුෙව්. ඒකයි අපිට තිෙබන පශ්නය. සාමාන්‍ය අහිංසක මිනිෙහක් ෙදෙදෙනකුෙග් නම් සඳහන් කරමින් කථා කළා. එෙලස නම් පැහැර ෙගන ගියා නම් ෙමොකක්වත් නැහැ. මම අහන්ෙන් සඳහන් කරන්න බැහැ. ෙමෙහම අපරාධ සිද්ධ වන ෙකොට ෙලෝකෙය් මානව හිමිකම් කඩවීම් සම්බන්ධව අපට තිෙබන පශ්නය අපි ෙබ්රා ගන්ෙන් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙකොෙහොමද? ඒකයි අපි අහන්ෙන්. මම කියනවා, කරුණාකරලා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) දැන් ෙම් හතර ෙදනාව ෙබ්රා ගන්න කටයුතු කරන්න කියලා. ෙම් (The Presiding Member) හතර ෙදනාවත් ෙහට අනිද්දා ෙවඩි තියලා මරලා දමයි. ඇයි? ෙම් ෙහොඳයි, ස්ථාවර නිෙයෝගවලට පටහැනි ෙදයක් කියවුණා නම් අයව දැන් හඳුනා ෙගන ඉවරයි. දැන් ඒ ෙගොල්ෙලෝ සම්බන්ධවත් එය ඉවත් කරමු. පශ්නයක් තිෙබනවා. දැන් ඒ ෙගොල්ලන්ෙග් ජීවිතත් රැක ගන්න. අපි ඒකයි කියන්ෙන්. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) අපි ෙම්වා ගැන පාර්ලිෙම්න්තුෙව් දිගින් දිගටම කථා ෙකරුවා. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒ අයව පාවිච්චි කරලා ෙම් රෙට් මිනිසුන් උස්සන තත්ත්වයකට මම කිව්ෙව් American Passport තිෙබන අය ෙම් ආණ්ඩුව ෙගනැල්ලා තිෙබනවා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. එය අහු වුණාට ඇතුෙළේ ඉන්නවා කියන එකයි. ඇෙමරිකන්කාරෙයෝ තුන් පස්ෙසේ ඔවුන්ව අතුරුදන් කරන තැනකට අද ෙම් රට පත් ෙවලා 1457 පාර්ලිෙම්න්තුව 1458

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] ෙකෞතුකාගාරයත් ෙහොරු බිඳිනවා. එෙහන් නිදන් හාරනවා. නිදන් හාරලා ඇඳන් ගන්නවාය කියනවා. ඊළඟට ඔටුන්න ගත්තාය තිෙබනවා. ඒක තමයි අද තිෙබන තත්ත්වය. එතෙකොට බලන්න, කිව්වා. දැන් කඩුව ෙහොයනවා. කඩුව පැළඳෙගන ඔටුන්න දා රාමසාමි පභාකරන්. ඔහු ෙපබරවාරි 11 වැනිදා තමන්ට සිද්ධ වුණු ෙගන, ඊළඟට තුන් කුළුඳුල් බිල්ල දුන්නාම තමන්ට තිෙබන කාරණයක් සම්බන්ධව මානව හිමිකම් ෙකොමිසමට නඩුවක් පශ්න ටික ඉවරයි කියා කවුරු ෙහෝ මිනිෙහක් කියා තිෙබනවා. දමන්න ආපු පුද්ගලෙයක්. ඔහුවත් උස්සා ෙගන යනවා. ෙම් රෙට් ෙමෙහම නම් සිද්ධ ෙවන්ෙන් මූලාසනාරූඪ ගරු ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. ෙපබරවාරි 12 වන දා චන්දපාල ෙහවත් මන්තීතුමනි බලන්න, අඩුම වශෙයන් අෙප් ෙගෞරවණීය මර්වින් මහාධිකරණයට - High Court එකට- ඇප ලබා ගන්නට ස්වාමීන්දයන් වහන්ෙසේලාට දැන් රාති කාලෙය් විහාරස්ථානෙය් ඇවිත් ඇප අයදුම් පතයක් ඉදිරිපත් කරලා, ඒක අරෙගන සැතපිලා ඉන්නත් නැහැ. දැන් බලන්න, ෙකෝට්ෙට් රජමහා බන්ධනාගාර නිලධාරින් එක්ක එළියට එනෙකොට -බන්ධනාගාර විහාරෙය් වුණු ෙද්. දැන් රජමහා විහාරයක නායක ස්වාමීන් නිලධාරින් එක්ක ඉන්නෙකොටම- උස්සා ෙගන ගියා. ෙම් රෙට් වහන්ෙසේ ෙකෙනකුටවත් නිදහෙසේ ජීවත් ෙවන්නට බැහැ. ෙමොකද, හිරකාරයකු බන්ධනාගාර නිලධාරින් එක්ක ඉන්නෙකොටත් සුදු ඇතුෙළේ ෙමොනවා ෙහෝ තිබුෙණොත් එෙහම ෙපොලිස් ආරක්ෂාව වෑන්වලින් ඇවිත් පැහැර ෙගන ගිහින් අතුරුදහන් කරනවා නම් ඉල්ලන තත්ත්වය පත් ෙවලා තිෙබනවා. බලන්න, ගරු ෙමොකක් ද ෙම් රෙට් තිෙබන පජාතන්තවාදය? අප අහන්ෙන් ඇමතිතුමා කියා තිබුණා, "කැමරා අකිය වූ අවස්ථාවක ඒ සඳහා ඒකයි. ෙම් විධියට තමයි ෙම් රෙට් ඉන්න සියලු ෙදනා භය විකල්පයක් ෙනොමැත." කියා. ෙම් රෙට් කටුෙගයටත් ගැහුවා නම් කරන්නට හදන්ෙන්. තව ෙමොනවා ද අප කථා කරන්ෙන්? ෙවන ගන්න ෙදයක් නැහැ. එම නිසා ෙම්වායින් සිද්ධ ෙවන්ෙන් ෙමොකක් ද? අපට තිෙබන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මම ඊෙය් ෙපෙර්දා දැක්කා, භායනකකම ඒකයි. දැන් බලන්න, ගරු විමල් වීරවංශ මන්තීතුමා ෙපෞද්ගලික ආයතනවල විශාල පිරිසක් සිංහ ෙකොඩිත් අරෙගන කියනවා, ඇෙමරිකන් භාණ්ඩ වර්ජනය කරන්නලු. Google පාෙර් බැහැලා කෑ ගහනවා. මම අහනවා, ෙම් රටට නවත්වන්නලු. ඊළඟට e-mail නවත්වන්නලු. E-mail ෙවනුවට පජාතන්තවාදය එපා ද කියා. ෙපෞද්ගලික අංශයට තමයි "වී ෙම්ල්"එක ද පාවිච්චි කරන්න කියන්ෙන්? එතුමාෙග් " වී පජාතන්තවාදය වැඩිෙයන්ම වුවමනා. ෙපෞද්ගලික අංශයට තමයි ෙම්ල් " එක. මානව හිමිකම් වැඩිෙයන්ම වුවමනා ෙවන්ෙන්. තමන්ෙග් business එක කර ගන්නට බැරි නම්, ෙද්ශපාලනඥෙයෝ ඇවිත් දැන් ඉන්දියා ව ෙම්කට යම් කිසි විරුද්ධත්වයක් දක්වනවා. එක එක්ෙකනාව අරෙගන යනවා නම්, factories වලට ඇවිත් දැන් ෙමොකද කියන්ෙන්? දැන් කියනවා ද Indian භාණ්ඩත් කප්පම් ඉල්ලනවා නම් -රුපියල් ලක්ෂ හැත්තෑපහයි, සියයයි වර්ජනය කරන්නය කියා. එතෙකොට Tata ත් නැහැ. Bajaj නැහැ. එක එක කප්පම් ඉල්ලනවා නම්- ෙපෞද්ගලික අංශයට වැඩ Ashok Leyland නැහැ. ෙමොකුත් නැහැ, ලංකාෙව්. [බාධා කරන්නට ෙදන්ෙන් නැත්නම් ඒකට විරුද්ධව සිංහ ෙකොඩිය අර කිරීමක්] ෙකොත්තමල්ලිත් නැහැ. ඒකත් ෙගන්වන්ෙන් ගන්න එක ද වටින්ෙන්, නැත්නම් ඒකට පක්ෂව සිංහ ෙකොඩිය අර ඉන්දියාෙවන්. අඩුම තරෙම් ෙකොත්තමල්ලි උගුරක් ෙබොන්න ගන්න එක ද වටින්ෙන්? මම අහන්ෙන් ඒකයි. රෙට් තිෙබන අයිතියත් නැති ෙවනවා. ෙම් "පුස්" මිනිස්සු. ෙම් අය පජාතන්තවාදය ස්ථාපිත කරන්නටය කියා දිගින් දිගට අප ෙම් කල්පනා කරන්ෙන්, සිංහ ෙකොඩි අ රෙගන ෙම්වා කියා පාර්ලිෙම්න්තුව ඇතුෙළේ කථා කළා. අප කිව්වා, කරුණාකර ෙම් යටිගිරිෙයන් හඬ පුප්පලා කෑ ගැහැව්වාම ෙම් රෙට් පශ්න රෙට් ෙම්වා සිද්ධ ෙවන්න ෙදන්න එපාය කියා. යුද්ධය අවසානයි. විස ෙඳනවාය කියා යි. හරි. යුද්ධය අවසාන වුණාට පස්ෙසේ අප දැන් බලමු, රට ඇතුෙළේ පජාතන්තවාදය, මානව නිදහස හදන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියා. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙපොලීසියට නිදහෙසේ වැඩ කරන්න ෙදන්න. දැන් බලන්න ෙම් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) සිද්ධ ෙවන කාරණා. (The Presiding Member) ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. දැන් ෙම් දවස්වල කඩු ෙහොයනවා. දුටුගැමුණු රජ්ජුරුවන්ෙග් කඩුව ෙහොයනවා. දුටුගැමුණු රජ්ජුරුවන්ෙග් ඔටුන්න ෙහොයනවා. හැම තැනකම නිදන් හාරනවා. සපුමල් කුමාරයාෙග් කඩුව ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙහොයන්න තමයි ඊෙය් අෙප් ෙගෞරවණීය ස්වාමීන් වහන්ෙසේලා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙදෙදෙනක් ඝාතනය කෙළේ. ඒක ෙකෝටි ගණනක් වටිනා එකක්. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙමහි අවසාන පතිඵලය ඒක තිෙබන්ෙන් ආරක්ෂක ෙසේප්පුවක නිසා යන්තම් ඒක ෙමොකක්ද? අපට තිෙබන භය, ෙවන එකක් ෙනොෙවයි. පසු ගිය ෙබ්රුණා. දැන් සපුමල් කුමාරයාෙග් කඩුවත් ෙහොයනවා. කඩුව කාලෙය් ඔය විධියටම, ඔය ෙද්ශ ෙපේමීන්ය කියන කට්ටිය ෙහොයන සංස්කෘතියක් අලුෙතන් පටන් අරෙගන. ඔටුන්නයි, කියන කථාෙවන්ම අපි කියන්නම්. ඉතිහාසෙය් ෙම් වාෙග් කඩුවයි ෙහොයනවා, තමන්ෙග් තිෙබන අපල දුරුකර ගන්න. ඒකත් රටවල් ඇතුෙළේ පජාතන්තවාදය ඉෂ් ට ෙනොවුණාම ෙමොකක් ද අරෙගන දැන් ඊළඟට තුන් කුළුඳුල් බිල්ලක් තමයි පාවිච්චි වුෙණ්? සුඩානයට ෙමොකද වුෙණ්? සුඩානෙය් ෙවනම රාජ්‍යයක් කරන්න හදන්ෙන් තමන්ෙග් අපල දුරු කර ගන්න. ෙමොනවා ද ෙම් හදන්න අර එක්සත් ජාතීන්ෙග් විවිධ රටවල ඔය ඉන්න කරන්ෙන්? ෙම්වා තමයි ඉතිහාසෙය් ඒකධිපතිෙයෝ කෙළේ. දැන් නායක ෙයෝ වැඩය ලැහැස්ති කළා. එෙහම කෙළේ රට ඇතුෙළේ ආපසු ඒ තත්ත්වයට පත් ෙවලා තිෙබනවා. ඒකයි අපට තිෙබන පජාතන්තවාදය නැති නිසායි. අභ්‍යන්තරව අපට ෙම් පශ්න ටික පශ්නය. විවිධ කතා කිව්වා, ඒ කා ලෙය්. විසඳා ගන්න බැරි නම් අන්න එතෙකොට තමයි, පිට රට ජාතීන්, දැන් බලන්න, කිස්තු වර්ෂ දහඅටවන, දහනවවන බටහිර ජාතීන් ඇවිල්ලා කියන්ෙන්, "ෙදමළ ජාතීන්ට පශ්නයක් සියවස්වලට අයත් ෙකොපුව සහිත කඩු 5ක් ෙකෞතුකාගාරෙයන් තිෙබනවා, ඒක නිසා ෙම්ක ෙබදන්න ඕනෑ, අපට වුවමනා විධියට ෙහොරකම් කරපු භාණ්ඩ අතර තිෙබනවා. ෙම්වා මිල දී ගත් ඒවා. වැඩ කරන්න ඕනෑ" කියලා. අන්න එතැනදී තමයි අපි කට්ටියටම ෙම්වාට ෙවච්ච ෙදයක් නැහැ. නුගෙවල අදිකාරම්ෙග් බඳ පටියත් එකතු ෙවලා පාරට බහින්න සිද්ධ ෙවන්ෙන්. දැන් අපි කරන්න ෙහොරකම් කර ෙගන ගිහින්. ෙමොකට ද ෙම්? ෙමොකක් ද ෙම් ඕනෑ රට ඇතුෙළේ පජාතන්තවාදය ස්ථාපිත කරන එකයි; මානව කරන්ෙන්? [බාධා කිරීම්] ඒක තමයි. හිමිකම් ෙකොමිෂන් සභාව ස්ථාපිත කරන එකයි.

අද ෙම් රෙට් ෙකෞතුකාගාරයවත් තියා ගන්න බැරි තත්ත්වයක් ආචාර්ය ආනන්ද ෙමන්ඩිස් මහත්මයා මානව හිමිකම් උදා ෙවලා තිෙබනවා, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙකොමිෂන් සභාෙවන් ඉල්ලා අස් වුණා. එතුමා ෙමොකක්ද කියා 1459 2012 මාර්තු 22 1460

තිෙබන්ෙන්? "ශී ලංකා මානව හිමිකම් ෙකොමිෂන් සභාෙව් කමයත් පිළිගත්ෙත් නැති නිසා, ඒ තත්ත්වයටත් විරුද්ධව කැරලි තනතුරු දරන ඇතැම් පුද්ගලයන් ෙද්ශපාලනඥයන්ෙග් ඇති වුණු නිසා, අර්බුද ඇති වුණු නිසා යුද්ධයක් හැටියට ඒක දික් හිතවතුන්ය, ඔවුන් ෙවනත් රාජ්‍ය ආයතනවල තනතුරු ගැස්සි ගැස්සී ගියා. ඒ පළාත් සභා කමය පිළිඅරෙගන, තවත් අඩු ෙහොබවන්ෙන්ය. එෙසේ වන විට ස්වාධීනව, අපක්ෂපාතීව ෙම් රෙට් පාඩුකම් තිබුණා නම් සකස් කරෙගන, සංවාද මඟින්, සාකච්ඡා ජනතාවෙග් මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කරන්ෙන් ෙකෙසේද යන්න මඟින් ඒ කටයුතු සිද්ධ කරෙගන ගියා නම් රෙට් සාමයත්, ගැටලුවකි." කියා එතුමා පකාශ කර තිෙබනවා. පශ්නය සමඟියත්, යුක්තියත්, සාධාරණයත් ඇති ෙවන්න තිබුණා. නමුත් ඒ තිෙබන්ෙන් අනාගතෙය්දීයි. දැන් ෙම් රට ඇතුෙළේ තිෙබන පශ්නය තස්තවාදී පිරිසට වුවමනා කෙළේ එවැනි බලය ෙබදීමක් ෙනොෙවයි. විසඳා ගත්ෙත් නැත්නම් අපට හතුරුකම් කරන ජාතීන් ඊළඟට ඒ අයට වුවමනා කෙළේ ෙවනම රාජ්‍යයක්. ඒ අයට වුවමනා කෙළේ අෙප් රට ෙබදන්න තැත් කරාවි. අන්න ඒකට විරුද්ධව තමයි අපි ෙවනම රටක් ඇති කර ගන්න; ආණ්ඩුවක් ඇති කර ගන්න. ඒ නැගිටින්න ඕනෑ, ඒකට විරුද්ධව තමයි ගිරිය පුප්පලා කෑ නිසා ඒ අය පළාත් සභා කමයට කැමැත්තක් දැක්වූෙව් නැහැ. ඒ ගහන්න ඕනෑ, ඒකට විරුද්ධව තමයි පාරට බැහැලා සිංහ ෙකොඩිය නිසා තමයි ඒ අරගලය, ඒ විනාශය දික් ෙවවී ගිෙය්. ඒ තත්ත්වය අරෙගන කෑ ගහන්න ඕනෑ. ඒ නිසා කරුණාකරලා අභ්‍යන්තරව සම්බන්ධෙයන් විෙද්ශ රටවල් සමඟත් සාකච්ඡා කරමින්, අදහස් ෙම් පශ්නය විසඳා ගන්න මැදිහත් ෙවන්නය කියන ඉල්ලීම හුවමාරු කර ගනිමින් අපි ඒ යුද තත්ත්වෙයන් රට ෙබ්රා ගත්තා. කරමින් මෙග් වචන ස්වල්පය අවසන් කරනවා. දැන් යුද තත්ත්වක් නැහැ. රට එක්සත් ෙවලා තිෙබනවා; සමඟි ෙවලා තිෙබනවා. ෙම් කාලය තුළ අපි කළ යුතු කාර්යයන් පිළිබඳව දැන් සාකච්ඡා ෙවමින් තිෙබනවා. [අ. භා. 4.01] ඒ අතර ෙම් කාලය තුළ ජාත්‍යන්තර වශෙයන් තස්තවාදයට ගරු අතාවුද ෙසෙනවිරත්න මහතා (ගාමීය කටයුතු උදවු කළ, පක්ෂපාතව හිටපු, යම් යම් බලතල ලබා ෙදන්න අමාත්‍යතුමා) කල්පනා කළ සමහර රටවල් ආණ්ඩුව සමඟ එකතු ෙවලා ෙම් (மாண்மிகு அதாத ெசெனவிரத்ன - கிராமிய அவல்கள் පශ්නය විසඳා ගැනීම ෙවනුවට යම් යම් විෙව්චන ආදිය ඉදිරිපත් அைமச்சர் ) කරමින් කටයුතු කරන්නට ෙයදුණා. ෙම් සම්බන්ධෙයන් ෙකොටි (The Hon. Athauda Seneviratne - Minister of Rural Affairs) සංවිධානය සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වන, පැවැත් වූ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපි අද කථා කරන්ෙන් රාජ්‍ය ඩයස්ෙපෝරාව, ෙකොටි සංවිධානය එක්ක ෙවනත් ආකාරෙය් ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය (සංෙශෝධන) සම්බන්ධකම් තිබුණු පිරිස් ඒ යුෙරෝපීය රටවල පදිංචි ෙවලා සිටි පනත් ෙකටුම්පත ගැනයි. යුද අභ්‍යාස විද්‍යාලයක් හැටියට ඒ අයත් එක්ක ඒ ආණ්ඩුවලට, මන්තීවරුන්ට යම් යම් බලපෑම් ආයතනය දියුණු කරන්නයි අද ෙම් සංෙශෝධනය ෙගනැල්ලා ඉදිරිපත් කරමින් යම් ආකාරෙය් තත්ත්වයක් ඇති කරන්න තිෙබන්ෙන්. ඒ අතරම ෙම් රෙට් පජාතන්තවාදය, අභ්‍යන්තර උත්සාහ කරමින් සිටිනවා. ඒ අනුව ඒ රටවල යම් ආකාරෙය් පජාතන්තවාදය ස්ථාපිත කිරීෙම්දී අප සියලු ෙදනාෙග්ම ෙවනසක් ඇති කර ගැනීම පිළිබඳව අදහස් හුවමාරු ෙවනවා. ඒ සහෙයෝගෙයන්, සියලු ෙදනාෙග්ම ආධාරෙයන්, උදව්ෙවන් ෙම් සමහර රටවල නායකෙයෝ ඇවිල්ලා තස්තවාදය නැති කිරීෙම් රට එතැනට ෙගන යා යුතුයි. ෙම් රෙට් කවුරුත් ෙත්රුම් ගන්න යුද්ධය කරන්න එපා කියලා, ෙම්ක නතර කරන්න කියලා යුද්ධය ඕනෑ, අවුරුදු 30ක් විතර කාලයක් තිස්ෙසේ ෙම් රෙට් තස්තවාදයක් අවසාන වන ෙවලාෙව්ත් කියපු අවස්ථාවන් තිබුණා. ඒවා පැවතුණාය, ඒ තස්තවාදය නිසා අති විශාල ජීවිත පමාණයක් ෙනොසලකා කටයුතු කිරීම නිසා තමයි යුද්ධය අවසාන වුෙණ්, විනාශ වුණාය, ඒ වාෙග්ම විශාල පිරිසක් ආබාධිත වුණාය, රෙට් තස්තවාදය අවසාන වුෙණ්. ෙද්පළ විනාශ වුණාය, රෙට් සංවර්ධනය අඩාල වුණාය, අෙප් රෙට් ඒ තත්ත්වය ඇති කර ගන්න පුළුවන් වුෙණ් එෙහම කටයුතු පජාතන්තවාදය දුර්වල වුණාය කියලා. සාමයක් නැති තැනක, කරපු නිසායි. නමුත් ඒ කියාපු ඒවා පිළිෙනොෙගන කටයුතු කිරීම අර්බුද තිෙබන තැනක වචනෙයන්, ව්‍යවස්ථාෙවන්, ෙපොෙත් ලියා නිසාත්, තස්තවාදීන්ට අනුකම්පා කරපු අය බලාෙපොෙරොත්තු වුණු තිෙබන ආකාරෙයන් පජාතන්තවාදයක් ෙගොඩ නගන්න බැහැ. කාරණා ඉෂ්ට කර ගන්නට බැරි වුණු නිසාත් ෙම් ආණ්ඩුව එක්ක පජාතන්තවාදයක් ෙගොඩ නගන්නට නම් රටක නීතිරීති, අමනාපයක් තිෙබනවා; ෛවරයක් තිෙබනවා; විරුද්ධත්වයක් සාධාරණය යුක්තිය පිළිගන්නා සමාජ පරිසරයක් ෙගොඩ නැගී තිෙබනවා. ඉතින් ඒක නිසා තිෙබන පරිසරය, තිෙබන තත්ත්වය තිෙබන්න ඕනෑ. යුද තත්ත්වයක් තුළ, තස්තවාදි තත්ත්වයක් තුළ පාවිච්චි කරමින් ෙම් තිෙබන තත්ත්වයට මැදිහත් ෙවන්න යුක්තිය, සාධාරණය තිෙබන තත්ත්වයක් ෙගොඩ නගන්න බැහැ. කමෙව්දයන් ෙහොයනවා. අෙප් ක්ලින්ටන් මැතිනිය එක් වරක් ඒක නිසා ඒ තසතවාදී් තත්ත්වෙයන් රට ෙබ්රා ගන්නට ෙබොෙහෝ පකාශ කරන්න ෙයදුණා, ෙම් රෙට් ෙසොල්දාදුවන් -හමුදාෙව් කාලයක් ගත වුණා. හදිසි නීතිය පනවන්න වුණා. යුද තත්ත්වයන් භටයන්- කාන්තාවන් දූෂණය ෙකරුවාය කියලා. ඒ තත්ත්වයට පකාශ කරන්න සිද්ධ වුණා. ඒ නැති වුණු පජාතන්තවාදය ගැන අෙප් ආණ්ඩුව විරුද්ධත්වය පළ ෙකරුවා. ඒක වැරදියි; එෙහම ෙනොෙයක් මත පළ වුණත් තුවක්කුවලින්, ෙබෝම්බවලින්, කරපු අය ඉන්නවා නම්, අපට පැමිණිල්ලක් ලැබුණා නම් අපි ආයුධවලින් විනාශයන් සිදු වන තැනක අපි බලාෙපොෙරොත්තු වන විභාග කරලා ඒවාට දඬුවම් කරනවා; උසාවියට ෙගන යනවා ඒ සංසුන් බව, සංවර බව ඇති කරන්න බැහැ. තස්තවාදීන්ට කියලා ආණ්ඩුව කිව්වා. ඒක අස්කර ගන්න කියලාත් කිව්වා. ෙනොෙයකුත් ආකාරෙය් උදවුපදවු ලැබුණා, පිටරටවලින් උදවුපදවු ඉතින් ක්ලින්ටන් මැතිනිය ඒ පකාශය අස ් කර ගත්තා; අස් කර ලැබුණා. ඒ සංවිධානයට සම්බන්ධ ෙවනත් ආකාරෙය් හිතවත්කම් ගන්න ෙයදුණා. ඒ වාෙග්ම ක්ලින්ටන් මැතිනිය ඉන්දියාවට දැක් වූ අයෙගන් ආධාර, උදවු ලැබුණා. ඒ නිසා ඒ කාර්යය ඇවිල්ලා ඉන්දියාෙව් අගාමාත්‍යවරයා මුණ ගැසුණා. දිග්ගැස්සිලා ගියා.

ඒ වාෙග්ම අපි ෙනොෙයක් ආකාරයට ෙම් පශ්නය විසඳා ගන්න මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා සාකච්ඡා පැවැත්වූවා. ඒ සාකච්ඡා අනුව යම් යම් පජාතන්තීය (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ආයතනත් ඇති කරන්නට ෙයදුණා. අන්තිෙම්දී පළාත් සභා කමය (The Presiding Member) ඇති කළා. පළාත් සභා කමය හුඟක් දුරට ඉන්දියාෙව් තිෙබන ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා කමයට සමානයි. යම් කිසි කාරණාවල අඩු පාඩුවක් තිෙබන්න පුළුවන්. නමුත් ආණ්ඩුකාරවරෙයක්, පධාන ඇමතිවරෙයක්, අෙප් රෙට් ඡන්දෙයන් ෙතෝරා ගත් මන්තීවරුන් පළාත් සභාවට ඇතුළු ගරු අතාවුද ෙසෙනවිරත්න මහතා ෙවනවා. අමාත්‍යවරු පස් ෙදෙනකු ඉන්නවා. බලය විමධ්‍යගත (மாண்மிகு அதாத ெசெனவிரத்ன) කිරීමක් සිදු වුණා. පරිපාලනය විමධ්‍යගත කිරීමක් ෙනොෙවයි, ඊට (The Hon. Athauda Seneviratne) එහා ගිය විමධ්‍යගත කිරීමක් ෙම් රෙට් ඇති වුණා. ඒ ඇති වුණු විනාඩියද තිෙබන්ෙන්? එෙහම නම් දැන්මම නවත්වන්නද? 1461 පාර්ලිෙම්න්තුව 1462

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඒවාට රුකුල් ෙදන පකාශයක් තමයි එතුමා කරලා තිබුෙණ්. ඒ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) වාෙග් අපි ෙමොන මතයක් දැරුවත්, විෙද්ශීය රටවල් කුමන (The Presiding Member) මතයක් දැරුවත්, ඒ විෙද්ශ මතවලට යට ෙනොවී එක්සත්ව කටයුතු විනාඩියක් කථා කරන්න. කිරීමට අෙප් රෙට් සියලුම පක්ෂ එකතු ෙවලා කටයුතු කරනවා නම් ෙහොඳයි. එෙහම නැතිව විපක්ෂය විසින් එවැනි පකාශ කිරීම ගරු අතාවුද ෙසෙනවිරත්න මහතා හරියි කියලා, සාධාරණයි කියලා හිතන්න අමාරුයි කියමින් මෙග් (மாண்மிகு அதாத ெசெனவிரத்ன) කථාව අවසන් කරනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. (The Hon. Athauda Seneviratne) ෙම් තත්ත්වය තුළ ඒ අය දරන ඒ මතයට සම්බන්ධ කර ගන්න ඉන්දියා අගමැතිතුමාටත් ෙම් කරුණු කියා හිටියා. එතැනින් නතර [අ. භා. 4.16] ෙවන්ෙන් නැතුව පහළට ඇවිල්ලා දකුණු ඉන්දියාෙව් තමිල්නාන්ඩු පාන්තෙය් පධාන ඇමතිතුමිය -ජයලලිතා- හම්බ ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා ෙවලා මහ ආණ්ඩුවට බලපෑම් කරන්න කියලා ඉල්ලීමකුත් (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) ඉදිරිපත් ෙකරුවා. ඒ අනුව බලපෑම් සිද්ධ වුණා. ඇෙමරිකාෙව් ඒ (The Hon. Palitha Range Bandara) වෙග් පධාන තනතුරක් දරන ෙකෙනකු දකුණු ඉන්දියාවට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට ඇවිල්ලා බලපෑම් කරන්න කියලා ඒ ආකාරයට මතවාදයක් අදාළ විවාදෙය්දී මටත් අදහස ් දක්වන්න ලැබීම පිළිබඳව මා සතුටු ෙගනිච්චා. ඒ එක පැත්තක්. ඊ ළඟට දරුස්මාන් වාර්තාව. ඒ ෙවනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, විෙශෂෙයන්මේ අද ශී රෙටහි බලපෑම අනුව දරුස්මාන් මහතාෙග් පධානත්වෙයන් ලංකාව මුහුණ දී තිෙබන තත්ත්වය පිළිබඳව ෙම් විවාදෙය්දී අෙප් වාර්තාවක් හදලා යුෙරෝපෙය් රටවල ඒක පචාරය කරන්න කථික මහත්වරු ගණනාවක් කථා කරනවා මම දැක්කා. ඇයි ෙම් උත්සාහ ෙකරුවා. ඒක එක්සත් ජාතීන්ෙග් මණ්ඩලෙය් වාෙග් අනතුරුදායක තත්ත්වයකට අෙප් රට පත් කෙළේ කියන එක සම්මුතියකින් සිදු වුණු එකක් ෙනොවන නිසා ඒ කාර්ය ඉෂ්ට කර පිළිබඳව අපි කල්පනා කරලා බලන්නට ඕනෑ. මූලාසනාරූඪ ගරු ගන්න බැරි වුණා. ඉතින් ඒ ආකාරෙයනුත් උත්සාහ ෙකරුවා, ෙම් මන්තීතුමනි, වසර ගණනාවක් තිස්ෙසේ අෙප් රෙට් දැවැන්ත රටට බලපාන වැඩ පිළිෙවළක්, ෙම් ආණ්ඩුවට බලපාන වැඩ යුද්ධයක් තිබුණාය කියන කාරණය හැබෑව. ඒ යුද්ධය අවසන් පිළිෙවළක් ඇති කරන්න. යුද අපරාධ ෙකරුවාද කියලා ෙසොයලා කරලා අවුරුදු ෙදකහමාරක් ෙගවීෙගන යනවා. ඒ අවුරුදු බලලා දඬුවම් කිරීෙම් ඉලක්කයකින් තමයි එෙහම කෙළේ. ඒකත් ෙදකහමාරක කාල පරිච්ෙඡ්දෙය්දී යුද් ධෙය්දී කළ ෙද්වල් පිළිබඳව අසාර්ථක වුණා. මීට ඉස්සර ෙයෝජනාවක් ෙගනාවා. ඒ ෙයෝජනාව කථා කර කර ඉන්ෙන් නැතුව, ඒවා පිළිබඳව උදම් අනමින් පරාජය වුණා. ඒ ෙයෝජනාෙව්දී අපට පක්ෂව ඡන්ද 29ක් ලැබුණා. ඉන්ෙන් නැතුව, උපහාර උෙළලවල්වලට පමණක් සීමා කර කර 12ක් විරුද්ධව ලැබුණා. අෙනක් රටවල් මධ්‍යස්ථව සිටියා. ඒක ඉන්ෙන් නැතුව එතැනින් අනතුරුව ඒ යුද්ධෙය්දී අතර මං වුණු නිසා ඒ අදහස පරාජය කරන්න පුළුවන්කම ලැබුණා. එෙහම ජනතාව, අනතුරුවලට පත් වුණු ජනතාව, නිවාස අහිමි වුණු තිෙබන අවස්ථාෙව් ෙම් අදහස ජයගන්න ඕනෑ නිසාම ජනතාව, ෙද්පළ අහිමි වුණු ජනතාව, ජීවිත අහිමි වුණු පවුල්, ඒ ඇෙමරිකාවම -ෙලෝකෙයන් ෙලොක්කාම- ඉදිරිපත් ෙවලා ෙම් වාෙග්ම ශරීරෙය් ෙකොටස් අහිමි වුණු පුද්ගලයන් සිටින පවුල් යන විධිෙය් ෙයෝජනාවක් මානව හිමිකම් ෙකොමිෂන් සභාවට ෙගනාවා. ඒ සියල්ල දිහා බලා ඒ උදවිය ෙගොඩ නැඟීම සඳහා විධිමත් වැඩ ඉතින් ඒ අනුව ෙලෝකෙය් වැඩිෙයන්ම බලපෑම් කරන්න පුළුවන් පිළිෙවළක් ෙගනිච්චා නම්, ඒ වාෙග්ම සියලු ජනතාවට පිළිගත රටවල ඡන්දය ගන්න ෙලෝකෙය් බලවතාම, ශක්තිමත් ෙකනාම හැකි අන්දෙම් ඉතාමත්ම විශ්වාසනීය ෙවච්ච, සැලසුම් සහගත ඉදිරිපත් ෙවලා ෙම් කාරණාව ඉදිරිපත් කරලා තිෙබනවා. ඉතින් වැඩ පිළිෙවළක් ෙම් රට තුළ දියත් කළා නම්, ෙද්ශීය ෙම්ක ඒ අය ඉදිරිපත් කෙළේ ෙවන ෙකෙනකු දාලා, ෙවන රටක් වශෙයන්වත්, විෙද්ශීය වශෙයන්වත් ෙම් රටට බලපෑමක් ඇති ෙයෝජනාවක් ෙගනැල්ලා ෙකරුවට ෙම්කට ශක්තියක් ෙවන්ෙන් නැහැ. එෙහම නම් විෙද්ශීය වශෙයන් එන බලපෑම් ලැෙබන්ෙන් නැහැ කියලා හිතාෙගනයි. ෙම්ක ෙකොෙහොම සම්මත සියල්ල අපට මැඩ පවත්වාෙගන අෙප් කමෙව්දයක් තුළ අපට වැඩ වුණත්, ෙකොෙහොම කළත් අපි LLRC එක පත් කරලා ගත්ත කටයුතු කරන්නට පුළුවන්කම ලැෙබනවා. වාර්තාව අනුව කටයුතු කරන්න තමයි අපි බලාෙපොෙරොත්තුෙවන් හිටිෙය්. අෙප් රට තුළ අපි ෙම් පශ්නය විසඳා ගනිමු. අෙප් රට තුළ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, දැන් බලන්න, අද ෙම් සියලු ෙදනා එක්කහු කරලා, ෙම් රෙට් එක්සත් ශී ලාංකික අනතුරුදායක තත්ත්වය හමුෙව් ෙම් ෙමොෙහොත වන විට අෙප් රටට සමාජයක් හදලා ෙම් වැඩ කටයුතු කරන්න අපි බලාෙපොෙරොත්තු විරුද්ධව ජිනීවාවල ඡන්දය පවත්වලා හමාරයි. එම ඡන්දෙය්දී ෙවනවා. රටවල් 24ක් ඇෙමරිකාව ෙගනාපු ෙයෝජනාවට පක්ෂව ඡන්දය පාවිච්චි කරලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම ඒ ෙයෝජනාවට විරුද්ධව - ඒ තත්ත්වය පිළිබඳව ෙවනත් ආකාරෙය් monitoring වැඩ අපට හිතවාදීව- ඡන්ද 15ක් පාවිච්චි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ පිළිෙවළවල් කරන එකට අපි කැමැති නැහැ. අෙප් රටට අවස්ථාෙව්දී රටවල් 8ක් ඡන්දය පාවිච්චි කිරීෙමන් වැළකිලා ඉඳලා පතිපත්තියක් තිෙබනවා. අෙප් රට කුඩා වුණාට අෙප් රටත් තිෙබනවා. ස්ෛවරී නිදහස් රටක්. ඒ අරමුණ ඇතිව අපි වැඩ කර ෙගන ෙම් අනුව බලන ෙකොට අපට විරුද්ධව ෙගනාපු ෙයෝජනාව, යනවා. අෙප් රෙට් ඒ ස්ෛවරීභාවය ඇති කර ෙගන අපි ෙම් රෙට් ජිනීවා මානව හිමිකම් සම්ෙම්ලනෙය්දී ඡන්ද බහුතරයකින් සම්මත ඉන්න සියලු ජාතීන් එකතු කරලා, සියලු ආගමිකයන් එකතු කරලා කරෙගන තිෙබනවා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. දැන් ඒ සියලු ෙදනා සමඟම ඒකාබද්ධව කරන වැඩ පිළිෙවළක් ඇති ෙම්ෙකන් ෙමොකක්ද රටට වුෙණ්? සමස්ත රටට දැවැන්ත කිරීමට තමයි අෙප් අතිගරු ජනාධිපතිතුමාත්, ආණ්ඩුවත් ෙම් අපකීර්තිමත් තත්ත්වයක් උරුම කර දීලා හමාර වුණ එක තමයි කටයුතු කියාත්මක කර ෙගන යන්ෙන්. ඉතින් රෙට් නීතිය රීතිය සිද්ධ වුෙණ්. සාධාරණව හා යුක්ති සහගතව කියාත්මක කරන්න, පජාතන්තවාදය ශක්තිමත් කරන්න රටට සාමය අවශ්‍යයි. සියලු මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, 1987 දීත් ෙමවැනි ෙදනාම නීතියට එකඟව වැඩ කිරීෙම් සහෙයෝගය අවශ්‍යයි. සාමය තත්ත්වයක් ආවා. ආජන්ටිනාව ෙමවැනිම ෙයෝජනාවක් අපට ඇති වීම තුළින්, සමඟිය ඇති වීම තුළින්, යුද තත්ත්වය නැති වීම විරුද්ධව ෙගනාවා. කැනඩාව, ෙනෝර්ෙව් වැනි රාජ්‍යයන් ඒ තුළින් ඒ කාර්ය කර ෙගන යෑම තමයි අපට ඕනෑ කරන්ෙන්. ඒ ෙයෝජනාෙව්දී අපට විරුද්ධව ආජන්ටිනාවට සහෙයෝගය තුළින් තමයි පජාතන්තවාදය ශක්තිමත් ෙවන්ෙන්. ඒ සඳහා අපට දැක්වූවා.අද නිත්‍ය නිෙයෝජිතවරිය වශෙයන් පත් කරලා ඉන්න විපක්ෂෙය් සහෙයෝගයත් අවශ්‍යයි. විපක්ෂ නායකතුමා පසු ගිය දා තමාරා කුමානායගම් මැතිනිය, "ෙලෝක කෙතෝලික ශිෂ්‍ය පදනම" පකාශයක් කරලා තිබුණා. යුෙරෝපෙය් රටවල්වල අය කථා කරන නමින් රාජ්‍ය ෙනොවන සංවිධානයක් හරහා ඇවිල්ලා එදා ලංකාවට 1463 2012 මාර්තු 22 1464

එෙරහිව හඬ නැඟුවා. එදා අෙප් රෙට් හිටපු විපක්ෂ නායකතුමා කරන්න එපා" කියලායි. එදා ඔබතුමා දැක්කා ෙම් තත්ත්වය. ඒ ෙලෝක පජාව හමුවට ගිහිල්ලා "ලංකාෙව් මානව හිමිකම් කියන්ෙන් අද ෙනොෙවයි, 1990දීයි ඔබතුමා ෙම් තත්ත්වය උල්ලංඝනය කරනවා, ඒ නිසා උඹලා ලංකාවට වෙරල්ලා" කියලා දැක්ෙක්. 2012 සිදු ෙවන තත්ත්වය එදා ඔබතුමා දැක්කා. ඒ නිසා ආරාධනා කළා. ඒ පිළිබඳව එතුමා කථා කළා. 1990 ඔක්ෙතෝබර් ''applications දමලා ගුටි කන වැඩක්'' තමයි අද ආණ්ඩුව මාසෙය් 25 වැනිදා හැන්සාඩ් වාර්තාෙව් ඒ කරුණු සඳහන් ෙවලා කරෙගන තිෙයන්ෙන්. හැබැයි එදා ඒ පකාශය කරපු උදවියට ඒක තිෙබනවා. එතුමා එදා ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඒ කථාව කරන ෙකොට ෙනොෙත්රුණාට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමාට පඥාව මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා ආණ්ඩු පක්ෂෙය් තිබිලා තිෙබනවා, අනාගතය දකින්න. ඔබතුමා දැකලා තිෙයනවා මන්තීවරයකු වශෙයන් ඉඳෙගන "ලජ්ජයි, ලජ්ජයි. ජාති ෙදෝහී අනාගතෙය්දී ෙමෙහම තත්ත්වයක් ඇති ෙවන බව. ඒක ජාතියට වැඩ කරන්න එපා, ෙද්ශ ෙදෝහී වැඩ කරන්න එපා" කියලා ෙදෝහී වැඩක්, ෙද්ශයට ෙදෝහී වැඩක් කියන එක ඔබතුමා එදා විෙරෝධය පකාශ කරලා තිබුණා. ඒ හැන්සාඩ් වාර්තාව මා ළඟ දැන් පකාශ කරලා තිෙබන්ෙන් ඒ නිසායි කියලා ෙම් හැන්සාඩ් වාර්තාව තිෙබනවා. ඒක තමයි එදා තත්ත්වය. අනුව මා විශ්වාස කරනවා.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, දැන් බලන්න ෙම් රෙට් ෙම් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) තත්ත්වය ඇති ෙවන්න ෙහේතුව ෙමොකක්ද කියලා. ෙම් රෙට් (The Hon. Dinesh Gunawardena) සාමාන්‍ය නීතිය කියාත්මක ෙවනවාද? දැන් බලන්න, වත්මන් ඒ වාර්තාව තිෙබනවාද? ජනාධිපතිතුමාත් එක්ක ජනාධිපතිවරණෙය්දී හංසයා ලකුෙණන් තරගයට ආෙව් ෙජනරල් ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමායි. එදා ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා මැතිවරණෙය් පතිඵල කියලා නිම ෙවන්නත් ඉස්ෙසල්ලා (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) ෙජනරල් ෙෆොන්ෙසේකා මහත්මයා අත්අඩංගුවට ගත්තා. යෙමකු අත්අඩංගුවට ගන්න ෙකොට මූලික නීතිෙය්ත්, අපරාධ නඩු විධාන (The Hon. Palitha Range Bandara) ඔබතුමා "නැහැ" කියනවා නම් ගරු ඇමතිතුමනි,- [බාධා සංගහෙය්ත් ෙබොෙහොම පැහැදිලිව කියනවා, ෙචෝදනාව කීයා දී කිරීමක්] අත්අඩංගුවට ගන්න ඕනෑය කියලා. හැබැයි ෙජනරල් ෙෆොන්ෙසේකා අත්අඩංගුවට ගන්න ෙකොට, කිසිම ෙචෝදනාවක් කියලා ෙදන්ෙන් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා නැතිව, මූලික නීතියත් උල්ලංඝනය කරමින්, අපරාධ නඩු විධාන (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) සංගහයත් උල්ලංඝනය කරමින් අත්අඩංගුවට ගත්තා. ඊට පස්ෙසේ (The Hon. Dinesh Gunawardena) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපරාධ නඩු විධාන සංගහෙය් 37 සභාෙව්දී මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමාට විරුද්ධව- වැනි වගන්තිෙය්ත්, ඒ වාෙග්ම 115 වැනි වගන්තිෙය්ත් ෙබොෙහොම පැහැදිලිව කියනවා, ''පැය 24ක කාල පරිච්ෙඡ්යක් තුළ යම් විමර්ශනයක් කර අවසන් කිරීමට ෙනොහැකි නම් අත්අඩංගුවට ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා ගත් තැනැත්තා මෙහේස්තාත් අධිකරණෙය් මෙහේස්තාත්වරයකු (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) ෙවතට පැමිණවිය යුතුය'' කියලා. මූලාසනාරූඪ ගරු (The Hon. Palitha Range Bandara) මන්තීතුමනි,"හැකිය" කියලා ෙනොෙවයි, "යුතුය" කියලායි නැහැ, මම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමාට විරුද්ධව තිෙයන්ෙන්. එතෙකොට අපරාධ නඩු විධාන සංගහෙය් 115 වැනි වචනයක්වත් කථා කරන්ෙන් නැහැ. එතුමා මෙග් මිතයා. එතුමා වගන්තිය අමු අමුෙව් උල්ලංඝනය කරලා ෙජනරාල් සරත් මෙග් දිස්තික්කය තමයි නිෙයෝජනය කෙළේ. එදා මහින්ද රාජපක්ෂ ෙෆොන්ෙසේකා -ජනාධිපති අෙප්ක්ෂකවරයා- අත්අඩංගුවට ගත්තා. මැතිතුමා කළ පකාශය මා කියවන්නම්. එහි ෙමෙහම තිෙයනවා: පැය 24ක් ෙනොෙවයි, දැන් අවුරුදු ෙදකහමාරක් තිස්ෙසේ තියාෙගන ඉන්නවා, මෙහස්තාත්වරයකු ෙවත ඉදිරිපත් කෙළේ නැතිව. "මම කියනවා ෙම් ආණ්ඩුව මානව අයිතිය නැති කරන්න යනවා නම් ජිනීවාවලට ෙනොෙවයි ෙලෝකෙය් ඕනෑ තැනකට එෙහම නැත්නම් නරකාදියට ෙහෝ ෙගොස් ෙම් ආණ්ඩුවට විරුද්ධව කියා කරන බව. ඒ අයිතීන් ලබාගැනීම සඳහා කියන්න තිෙබන ඕනෑම තැනකට යන්න අපි සූදානම්ය කියන එක අපි මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, 1987, 1988, 1989 අවුරුදුවල මතක් කරන්න ඕනෑ. ඒක මතක තබා ගන්න. [බාධා කිරීම්] ඇමතිතුමා, අපට ෙම් රෙට් භීෂණ ඇති වුණා. ඒ භීෂණවලදී විවිධ පුද්ගලයින් තිෙබන අයිතිය උදුරාගන්න ඉඩ ෙදන්ෙන් නැහැ. ඒක මතක තබාගන්න." අත්අඩංගුවට ගත්තා. නීතිෙය් නියමයන් අනුව මාසයකට වතාවක් ඒ පුද්ගලයා මෙහස්තාත්වරයකු ෙවත ඉදිරිපත් කරන්න අවශ්‍යයි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ අවස්ථාෙව්දී තමයි ඔබතුමා මම ෙබොෙහොම පැහැදිලිව ඒ බව දන්නවා. ඒ කාලෙය් හිටපු කියලා තිෙබන්ෙන්,"රාජ ෙදෝහී වැඩ කරන්න එපා. ජාති ෙදෝහී ෙපොලිස් නිලධාරින් විසින් අත් අඩංගුවට ගත්ත ඒ පුද්ගලයන් වැඩ කරන්න එපා." කියලා. මා ආඩම්බර ෙවනවා ඒ ගැන. මාසයකට වතාවක් මෙහස්තාත්වරයකු ෙවත ඉදිරිපත් කරලා, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා එදා දවෙසේත් රෙට් මෙහස්තාත්වරයා ඒ පුද්ගලයාෙග් සුව දුක් බලලා සටහනක් අනාගතය දැක්කා. ඔබතුමා අද මූලාසනෙය් අද ඉන්නවා. දැම්මාට පස්ෙසේ තමයි ආපසු අර ෙගන එන්ෙන්. ෙජනරාල් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා කියන්ෙන් එක පැත්තකින් ෙම් රෙට් යුද මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා නායකෙයක්. අෙනක් පැත්ෙතන් ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙවච්ච අෙප්ක්ෂකෙයක්. එවැනි පුද්ගලෙයක් අත්අඩංගුවට අර (The Presiding Member) ෙගන, ෙම් විධියට නීතිය අමු අමුෙව් උල්ලංඝනය කළාම ෙලෝකය ගරු මන්තීතුමනි, ඒකමයි අද කියන්ෙන්ත්. රාජ ෙදෝහී වැඩ ඒ දිහා බලන්ෙන් නැද්ද මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. රෙට් කරන්න එපා කියන එකයි විරුද්ධ පක්ෂෙයන් ඉල්ලා සිටින්ෙන්. මිනිස්සු ඒ දිහා බලන්ෙන් නැද්ද? ඒකමයි අදත් කියන්ෙන්, ෙවනසක් නැතිව.

ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම්ක ඉතාම වැදගත් (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) කාරණයක්. අෙප් රෙට් ඉහළම අධිකරණය ෙශේෂ්ඨාධිකරණයයි. ෙජනරාල් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා අත් අඩංගුවට ගැනීම නීති විෙරෝධීයි (The Hon. Palitha Range Bandara) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒක තමයි. එදා අෙප් රෙට් කියලා 2010 ෙපබරවාරි මාසෙය් 11 වැනිදා ෙශේෂ්ඨාධිකරණයට හිටපු විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාට ඔබතුමා කියලා මූලික අයිතිවාසිකම් ෙපත්සමක් ඉදිරිපත් කළා. නීතිෙය් තිෙබන්ෙන්, "ජාති ෙදෝහී වැඩ කරන්න එපා, රාජ ෙදෝහී වැඩ පතිපාදනවලට පරිබාහිරව, නීතිෙය් පතිපාදන අහිමි කරමින්, කඩ 1465 පාර්ලිෙම්න්තුව 1466

[ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා] මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කරමින් තමයි ෙම් අත්අඩංගුවට ගැනීම සිදු කෙළේ කියලා (The Presiding Member) ෙශේෂ්ඨාධිකරණයට මූලික අයිතිවාසිකම් ෙපත්සමක් ඉදිරිපත් ඔව්, ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. කළා. ඒ ෙපත්සෙම් කරුණු සනාථ කෙළේ කවුද? ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මන්තීතුමා, ගරු මෙනෝ ගෙන්ෂන් හිටපු මන්තීතුමා ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) සහ ගරු රවුෆ් හකීම් අමාත්‍යතුමා ඒ ෙපත්සෙම් සඳහන් කරුණු (The Hon. Palitha Range Bandara) නිවැරදියි කියලා දිවුරුම් පකාශ මඟින් සනාථ කරලා තිෙබනවා. මට විනාඩි 20ක් තිෙබනවා, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙශේෂ්ඨාධිකරණයට ඒ ෙපත්සම ඉදිරිපත් කරපු රවුෆ් හකීම් මැතිතුමා තමයි අද අධිකරණ ඇමතිවරයා. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) 2010 ෙපබරවාරි මාසෙය් 11 වැනිදා ඉදිරිපත් කරපු මූලික (The Presiding Member) අයිතිවාසිකම් ෙපත්සමට දැනට අවුරුදු ෙදකක් ගත ෙවලා හමාරයි. ඔව්. විනාඩි 19ක් ඉවරයි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද වන ෙතක් ඒ ෙපත්සම ෙශේෂ්ඨාධිකරණෙය් විමර්ශනයට භාජන කරලා නැහැයි කියන එක ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා අපි වගකීෙමන් කියනවා. ෙම් කාරණය අෙප් ගරු සුජීව ෙසේනසිංහ (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) මන්තීතුමන්ලා ෙබොෙහොම පැහැදිලිව දන්නවා. සාමාන්‍යෙයන් දින (The Hon. Palitha Range Bandara) 45ක් ඇතුළත මූලික අයිතිවාසිකම් නඩුවක් විභාග කරලා තීන්දුවක් දැන් විනාඩි 19ක් ඉවරයිද? ෙදන්න ඕනෑ. ෙජනරාල් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා ෙවනුෙවන් මූලික අයිතිවාසිකම් නඩුවක් ෙගොනු කරලා අවුරුදු ෙදකක් වනවා. නමුත් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා අද වන ෙතක් ඒ නඩුව විභාගයට ගන්ෙන්ත් නැහැ; තීන්දුවකුත් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) නැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, බලන්න අධිකරණ (The Presiding Member) ඔව්. එෙහම තමයි. ජීවිතයත් එෙහමයි. හනිකට යනවා, අමාත්‍යවරයා පාර්ශ්වකාරෙයක් ෙවච්ච නඩුවකට වුණ ෙද්. එෙහම ෙත්ෙරන්ෙන් නැහැ. නම් ෙම් අධිකරණය ගැන ෙමොනවා කථා කරන්නද? ෙම්

අධිකරණෙය් ස්වාධීනත්වය ෙමොකක්ද? මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එෙහම නම් අෙප් රෙට් නීතිය කියාත්මක කිරීෙම්දී ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) ඇති ෙවලා තිෙබන තත්ත්වය ෙමොකක්ද කියලා ඔබතුමාට (The Hon. Palitha Range Bandara) මැනවින් අවෙබෝධ වනවා ඇති. 1990දී ඔබතුමාට ඒ කාරණා විනාඩි 20 අවසන් වන්න නම් විධියක් නැහැ. අෙප් ගරු සුජීව අවෙබෝධ වුණා නම්, අද ඊට වඩා ෙහොඳින් අවෙබෝධ වනවා ඇති ෙසේනසිංහ මන්තීතුමා ඊළඟට කථා කරන්න ඉන්නවා. මම එතුමා කියලා මම විශ්වාස කරනවා. කාලෙයන් විනාඩි ෙදකක් ඉල්ලා ෙගන කථාව අවසන් කරනවා.

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂෙය් මහ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, තංගල්ෙල් ස්තී දූෂණයක් ෙල්කම්තුමා, ගරු ෛමතීපාල සිරිෙසේන මැතිතුමා ෙබොෙහොම කරලා ඝාතනය කිරීෙම් සිද්ධිය තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම කහවත්ෙත් පසිද්ධ පකාශයක් කර තිෙබනවා මම දැක්කා. කප්පම් ගන්න, ද්විත්ව ඝාතනයක් සිදු වුණා. Single murder ෙනොෙවයි, ඒකත් ෙචෝදනා තිෙබන ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතෙය් තනතුරු දරන උදවියෙග් promote ෙවලා අද double murder කරන්ෙන්. කලින් කරන්ෙන් වාර්තාවක් ෙදන්න කියලා එතුමා ෙපොලිස්පතිතුමාෙගන් ඉල්ලීමක් එක්ෙකෙනක් ඝාතනය කරන එකයි. දැන් ෙකෙරන්ෙන් ද්විත්ව කළා. බලන්න, තුෙනන් ෙදකක බලයක් තිෙබන ආණ්ඩුවක මහ ඝාතන, තිත්ව ඝාතන. ෙම් ආණ්ඩුව යටෙත් අපරාධවලට ඒ ෙල්කම්වරයාට සිදු වුණ ෙද්. තමන්ෙග් පක්ෂෙය් ෙචෝදනා තිෙබන තරම් ඉහළ තැනක් ඇවිල්ලා. මන්තීවරු, නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරු, ඇමතිවරු, පාෙද්ශීය සභා සභාපතිවරු, පාෙද්ශීය සභා මන්තීවරු, පළාත් සභාෙව් ඇමතිවරු, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අර ෙගොඩකෙවල, මහ ඇමතිවරු පිළිබඳව වාර්තාවක් ඉල්ලන්න එතුමාට සිද්ධ වුණා. වැලිෙගෙපොල පාෙද්ශීය සභාෙව් මන්තීවරයා - අලිෙබ්බි- ගිහිල්ලා මිනී මැරුම් මත්කුඩු ජාවාරම්, කප්පම් ගැනීම්, බලහත්කාරකම්, අනියම් සම්බන්ධකමක් නිසා තැනැත්තකුට පහර දීලා මැරුවා. ස්තී දූෂණ, පහරදීම් වැනි මැර කියාවලට සම්බන්ධ තම පක්ෂෙය් සාමාජිකයන් පිළිබඳව වාර්තාවක් ඉල්ලන තත්ත්වයට පක්ෂෙය් නාරම්මල පාෙද්ශීය සභාෙව් උපසභාපතිවරයා ගිහිල්ලා මහ ෙල්කම්තුමා හෑල්ලු වුණා. ඒ වාෙග්ම කළු චරිත තාත්තාටයි පුතාටයි ගහලා ෙදන්නාම දැන් ෙරෝහෙල්. පළාත් ෙද්ශපාලනයට ෙගනාපු උදවිය පිළිබඳව දැඩිව කියා කරනවා සභාෙව් සභාපතිවරයා ගිහිල්ලා හඟුරන්ෙකත පාෙද්ශීය සභාෙව් කියලා එතුමා කිව්වා. සභාපතිවරයාට ගහලා. "කැලණිෙය් මන්තීවරු අතර ෙහන ගැටුම්." පුවත් පත් බැලුවාම ෙම් වාෙග් ඒවා තමයි අපට දකින්න ලැෙබන්ෙන්. ඊළඟට ෙකොෙළොන්නාව පාෙද්ශීය සභාෙව් තංගල්ල නගර සභාෙව් නගරාධිපතිවරයා පිළිබඳව අමුතුෙවන් සභාපතිවරයා -රවීන්ද-උස්සා ෙගන යන්න සුදු වෑන් එෙකන් කියන්න අවශ්‍ය වන්ෙන් නැහැ. තංගල්ෙල් නගරාධිපතිවරයා ඇවිල්ලා. ඒ ආපු කට්ටිය හඳුනා ගත්තා. බලධාරින් උෙද් අවස්ථා ගණනාවකදී, ෙචෝදනා ගණනාවකට ලක් වුණා. ඝාතන ෙපොලීසියට ගිහින් ඒ ෙගොල්ලන් ෙබ්රාෙගන එනවා. ඊළඟට තවත් ෙචෝදනා ගණනාවකට, පැහැර ගැනීම් ගණනාවකට ඒ වාෙග්ම පුවත් පත් සිරස්තලයක් තිෙබනවා, "අධිකරණ අමාත්‍යාංශය කප්පම් ගැනීම් වැනි කාරණා ගණනාවකට එතුමාට ෙචෝදනා විකුණමින් කාර් ෙසේල්කාරෙයෝ මහනුවර වීදි පුරා" කියලා. එල්ල වුණා. මම හිතන විධියට අදටත් ඔහු ඉන්ෙන් අධිකරණ අමාත්‍යාංශෙය් ෙල්බල් එක ගහෙගන මහනුවර කාර් බන්ධනාගාරෙය්. එතුමාට විරුද්ධව තිෙබන නඩුවල අංක මෙග් ෙසේල්කාරෙයෝ කාර් ටික අරෙගන යනවා මූලාසනාරූඪ ගරු ළඟ තිෙබනවා. අවශ්‍ය නම් ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්. [බාධා මන්තීතුමනි. කිරීමක්] මම ෙම්වා කියන්ෙන් එතුමාට ෙහෝ ෙවනත් ෙකනකුට ෙදෝෂාෙරෝපණය කිරීමටවත්, ආණ්ඩුවට ෙදෝෂාෙරෝපණය ඊළඟට තිෙබනවා, "නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරෙයකුට කප්පම් කිරීමටවත් ෙනොෙවයි. මෙග් කථාව අවසන් වන විට ඔබතුමන්ලාට ෙචෝදනා" කියලා. පසු ගිය දවස්වල ගම්පහ සිද්ධිය අපි දැක්කා. ඒක ෙත්ෙරයි. මම ෙම් සියලු පාර්ශ්ව පිළිබඳව අද කථා කරනවා. ඒ තවත් පුවත් පතක තිෙබනවා, "තරුණියක පැහැර ෙගන රංචු ගැසී නිසා කලබල වන්න එපා. දූෂණය කළැයි සන්ධාන මන්තීට එෙරහිව ෙචෝදනා" කියලා. වැඩි 1467 2012 මාර්තු 22 1468

ෙදයක් ඕනෑ නැහැ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඉහළ [අ. භා. 4.32] ෙල්ල්වල සමුපකාර සමිතිෙය් නිලවරණය තියන්න විධියක් නැහැ නිශාන්ත මුතුෙහට්ටිගම මන්තීතුමා ගිහිල්ලා ඒකට බාධා කළා ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා කියනවා. මම දන්ෙන් නැහැ ඒක ඇත්තද, නැද්ද කියලා. තවත් (மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) පවෘත්තියක් තිෙබනවා, "ඇමති කතරගම මැණික් වීදිෙය් පස් ටික (The Hon. Thilanga Sumathipala) අරෙගන යයි" කියලා. ඇළහැර මැණික් නිධිෙය්ත් ඉල්ලම් පස් ටික න ෙමෝ බුද්ධාය! අරෙගන යයි කියලා තවත් තැනක සඳහන් ෙවනවා. ගීතා ෙනෝනාට මැඩම් කිව්ෙව් නැහැ කියලා පාෙද්ශීය ෙල්කම් මාරු ජාත්‍යන්තර වශෙයන් ඉතාම ඓතිහාසික තීන්දුවක් පකාශයට කරපු සිද්ධියක් පසු ගිය දා පුවත් පත් මඟින් වාර්තා කළා. ෙමන්න පත් කරපු ෙමවැනි අතිශය වැදගත් දිනයක ෙම් විවාදයට සම්බන්ධ ෙම් වාෙග් මහා විලම්බීත ෙලෝකයක් දැන් තිෙබන්ෙන් ෙවලා වචන ස්වල්පයක් කථා කරන්න ලැබීම ගැන එක අතකින් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙමතැන පශ්නය තිෙබන්ෙන් මා සන්ෙතෝෂ ෙවනවා. ඒ වාෙග්ම මා ඉතාම කනගාටු ෙවනවා. ෙම්කයි. ෙම් කළු චරිත ෙගනාෙව් කවුද කියන එකයි. ඒවා පජාතන්තවාදී රාමුවක ඉන්නා අද ෙම් ඡන්දය පකාශ කර ෙද්ශපාලනයට කවුරු ෙගනාවත්, අද සියලු ෙදනාම ඒක තිෙබන්ෙන් සම්පූර්ණෙයන්ම ෙම් ෙලෝකෙය්ම පජාතන්ත විෙරෝධී පතික්ෙෂේප කරනවා. මෑතකදි ෙපොලිස්පතිතුමා අස්ගිරි මහා නායක රටවල් විසින් කියන එකයි ජනතා නිෙයෝජිතයින් හැටියට, හාමුදුරුවන් වහන්ෙසේ බැහැ දකින්න ගියාම උන්වහන්ෙසේ එතුමාට පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් හැටියට අපට හිතන්න තිෙබන්ෙන්. කිව්ෙව් රජ ෙය් මන්තීවරුන්ට, ඇමතිවරුන්ට, විවිධ ෙද්ශපාලනඥයන්ට කප්පම්, මත් කුඩු ජාවාරම් ෙචෝදනා තිෙබනවා එක්සත් ජාතීන්ෙග් මානව අයිතිවාසිකම් කවුන්සිලෙය්දී අපට කියලායි. [බාධා කිරීමක්] විරුද්ධව ඡන්ද 24ක් පකාශ ෙවද්දි, ෙලෝකෙය්ම පබලයා වන ඇෙමරිකාව විශාල ෙමෙහයුමක් කරද්දි අපි වාෙග් ෙපොඩි මම තව විනාඩියකින් අවසන් කරනවා. මට තව විනාඩියක් ජාතියකට, ෙපොඩි රටකට ඡන්ද 23ක් ලැබිච්ච එක ගැන අප ෙදන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. සන්ෙතෝෂ ෙවන්න ඕනෑ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙම්ක සුළු ෙකොට හිතන්න එපා. ෙම්ක එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය්, මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා "ටීඑන්ඒ" එෙක්, ජනතා විමුක්ති ෙපරමුෙණ්, එෙහම නැත්නම් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂෙය් පශ්නයක් ෙනොෙවයි. ෙම්ක අප වාෙග් (The Presiding Member) අහිංසක, ෙපොඩි, දියුණු ෙවන්න පුළුවන්, ජාත්‍යන්තර වශෙයන් ඔබතුමා විනාඩියක් වැඩිපුර ගත්තා. විශාල ෙසේවාවක් කරන, මුළු ෙලෝකයටම ආදර්ශයක් හැටියට ජීවත් ෙවච්ච රටකට කරන විශාල අෙගෞරවයක් කියලා මා ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා විශ්වාසෙයන් යුතුව කියනවා. මම ඒත් කනගාටු ෙවනවා, අෙප් (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) විනායගමූර්ති මන්තීතුමා, ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමා කලින් පකාශ කරපු අදහස් දිහා බැලුවාම එතුමන්ලා ජිනීවාවල අර (The Hon. Palitha Range Bandara) විනාඩියකින් අවසන් කරනවා. සුනන්ද මහත්මයා කියපු ඒවා අහෙගන හිටියා වාෙගයි. අෙප් රෙට් පශ්න තිෙබනවා. ඒවා ඊෙය් ආපු ඒවා ෙනොෙවයි; ගිය සුමානෙය් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ආපු ඒවා ෙනොෙවයි. LLRC එක ගැන කියනවා. LLRC එකත් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කියනවා, 2001දී ෙම් රට පාවා දුන්ෙන් නැත්නම්, 2001දී ගිවිසුම (The Presiding Member) ගැහුෙව් නැත්නම් ෙම් රට ෙමච්චර වින්නැහියකට යන්ෙන් නැහැ එතෙකොට විනාඩි ෙදකයි. කියලා.

එෙහම කියද්දිත් අපි අවෙබෝධයකින් ෙතොරව ෙම් LLRC ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා එෙක් වාර්තාව අනුව වැඩ කරන්ෙන් නැත්ෙත් ඇයි කියලා (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) (The Hon. Palitha Range Bandara) අහනවා. අපි පැහැදිලිව කල්පනා කරලා බලන්නට ඕනෑ, ෙම් මම ඉක්මනින් අවසන් කරන්නම්. ලංකාෙව් පජාතන්තවාදය රැක ගන්න, ලංකාෙව් මානව අයිතිවාසිකම් රැක ගන්න ඇෙමරිකාවට ෙලොකු උනන්දුවක් තිෙබන්ෙන් ඇයි කියන එක ගැන. ජාත්‍යන්තරය තුළට ගිහිල්ලා ඒ බලන්න, ෙපොලිස්පතිතුමා අස්ගිරි මහානායක හාමුදුරුෙවෝ සම්බන්ධෙයන් විශාල කියා දාමයක් කරන්ෙන් අපට තිෙබන බැහැ දකින්න ගියාම උන්වහන්ෙසේට එතුමාට එෙහම කියන්න ආදරයටද? කවුද ෙම්ක පිටුපස ඉන්ෙන්? ෙම් රෙට් අපි කල්පනා සිද්ධ වුණා. ෛමතීපාල සිරිෙසේන ගරු අමාත්‍යතුමාට කළු ලප කළ යුතු වැදගත් ෙදයක් තිෙබනවා කියලා මා විශ්වාස කරනවා. ඒ කට්ටිය ෙහොයන්න වුණා. ෙමොන තරම් අවාසනාවන්ත තමයි ෙලෝකෙය්ම සිංහල ජාතිය සිටින්ෙන් මිලියන 13ක් 14ක් තත්ත්වයක්ද? එෙහම නම් ෙම් ෙද්ශපාලනයට මැරකම් කරපු, පමණ පමාණයක්. අෙප් උතුරුකරෙය් සහ ෙසසු ප ෙද්ශවල විනය විෙරෝධී වැඩ කරපු, නඩුවලින් වැරැදිකාරෙයෝ ෙවච්ච, විනය ෙදමළ ජනතාව සිටියාට ඒ අය මිලියන ෙදකකට වඩා අඩු වන්නට පරීක්ෂණවලින් වැරැදිකාරෙයෝ ෙවච්ච උදවිය ෙගෙනමින් පුළුවන්. නමුත් ෙලෝකෙය් මිලියන 85ක්, 90ක් වාෙග් පමාණයක් ෙද්ශපාලන නායකෙයෝ ඔය තරම් ෙකොන්ද පණ නැති විධියට, දවිඩ ජාතීන්, එෙහම නැත්නම් හින්දු භක්තිකයන් සිටිනවා. අද ඒ නිහීන විධියට වැඩ කටයුතු කරන්ෙන් ඇයි? තමන්ට එළවලු ටික අය ෙලෝකය පුරා පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් බිහි කරන්න ඒ ෙගන්නා ගන්න, මාළු ටික ෙගන්නා ගන්න, මස් ටික ෙගන්නා අයෙග් - constituentsලාෙග්- ඡන්දෙයන් ෙතෝරා පත් කර ගන්නා ගන්න, ඒ වාෙග්ම "ෙෂොපිං" යන්න සල්ලි ෙහොයා ගැනීමට, මාර්කට් ලද පමාණය - පාර්ලිෙම්න්තුවට යන මන්තීවරුන් පමාණය - යන්න සල්ලි ෙහොයා ගැනීමට, පිට රට සවාරි යන්න සල්ලි ෙහොයා 75ක් විතර ෙවනවා. ෙම් පජාවෙග් පීඩනය තුළ ආරම්භ කර ගන්න ෙම් වාෙග් මත් කුඩු, මත් දව්‍ය ජාවාරම් සහ ෙවනත් දූෂිත තිෙබන ඒ කියාවලිය එදා පභාකරන් ජීවතුන් අතර සිටිද්දී අප රට කියාවල, කප්පම් කියාවල ෙයෙදන උදවියෙගන් ඇෙරන්නට තුළ කියාත්මක කළ එම වැඩසටහනට වඩා ඉතා පුළුල් ෙවනත් ෙකෙනකුෙගන් ෙම්ක කර ගන්න බැරි නිසා අන්න සංවිධානාත්මක වැඩ සටහනක්. ජාත්‍යන්තරෙය් එය කියාත්මක ඒෙකන් යැපීෙම් මාර්ගයක් වශෙයන් ෙකොන්දක් නැති, නිවට ෙවමින් පවතිද්දී, අද දවස අපට ෙබොෙහොම කනගාටුදායක දවසක් ෙද්ශපාලන පක්ෂ නායකයන් ෙමවැනි උදවිය ෙයොදා ගැනීම නිසා කියලා කියන්නට ඕනෑ. අද ෙම් ඡන්දය පකාශ වීම තුළින්ම රටට ෙමවැනි අපකීර්තිමත් තත්ත්වයක් ඇති වුණා කියන එක අභිෙයෝගයට ලක් කරලා තිෙබන්ෙන් අෙප් ස්ෛවරී භාවයයි. ෙම් කනගාටුෙවන් පකාශ කරමින් මා නිහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම රෙට් නිදහස් නිවහල් භාවයක් නැතිව අපිව වහලුන් බවට පත් ස්තුතියි. කිරීෙම් ආරම්භයක්. 1469 පාර්ලිෙම්න්තුව 1470

[ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා] අෙනක් පෙද්ශවල ජීවත් වුණු අහිංසක අය රට ෙබදලා ඉල්ලුවාද? එදා සංවර්ධනය ඇනහිටියා නම් එහි වැරැද්ද එන්ෙන් අෙනක් එදා අපි යටත් විජිතයක් වශෙයන් සිටි කාලෙය් සුද්ෙදෝ පෙද්ශවල ජීවත් වූ අයටද? ෙම් ගැන කල්පනා කරන්න වනවා. ඇවිල්ලා ෙම් රට අල්ලා ගත් විධියට ෙනොෙවයි අද තාක්ෂණය, ඒ වගකීමක් ඇති රජයක් හැටියට යුද්ධෙයන් පසු කාලයත් එක්ක වාෙග්ම ෙතොරතුරු තාක්ෂණය දියුණු ෙම් යුගෙය් රටවල් විවිධ වාදයන් තුළ කියාත්මක වන්න සිදු වී තිෙබනවා. ආකමණය කරන්ෙන්. ඒ නිසා ආර්ථිකෙයන් බලවතා හැටියට, ආර්ථික වශෙයන් ශක්තිමත්ම රටක් හැටියට ඇෙමරිකාවට පුදුම LLRC එෙහම නැත්නම් උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධාන පිළිබඳ වුවමනාවක්, උනන්දුවක් තිබුණා අපි වාෙග් රටක් ගහණයට ජනාධිපති ෙකොමිෂන් වාර්තාව ගැන ෙලෝකය කථා කරනවා. ෙම් ගන්න. ඇෙමරිකාව ෙගනාපු ෙයෝජනාවට විරුද්ධව ඡන්දය වාර්තාව නිර්මාණය වුෙණ් ෙකොෙහොමද? ෙම් වාර්තාව නිර්මාණය ෙදමින් රටවල් 15ක් ඍජුව අපට සහෙයෝගය ෙදද්දී, තවත් රටවල් ෙවන්ෙන්, අතිගරු මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා විසින් පත් 08ක් විෙශේෂ පකාශ කරලා ඡන්දය දීෙමන් වැළකී සිටියා. ඒ අනුව කරන ලද කමිටුවකින් ෙබොෙහොම සාධාරණව ෙබොෙහොම පැහැදිලි රටවල් 23ක් අපට සහෙයෝගය ලබා දුන්නා. ඇෙමරිකාව විශාල වැඩසටහනක් ඇතුව විධිමත්ව ෙම් වාර්තාව හැදුව නිසා. ෙම් කියා දාමයකට ෙයොමු ෙවලා , විශාල උත්සාහයක් දරලා, ඡන්ද වාර්තාව හදන්න ඉදිරිපත් කරපු කමිටුව ගැන ෙම් වන විට කිසිම 24ක් ලබාෙගන තිෙබනවා. ෙම් අවුරුද්ෙද් ඒ රෙට් මහ ෙකෙනක් පශ්න කර නැහැ. ඉතා වැදගත් වගකීමක් ඇති, මැතිවරණයක් එනවා, ජනාධිපතිවරණයක් එනවා, ඒ නිසා විශ්වාසයක් දරන්න පුළුවන් ජනාධිපතිතුමා විසින් පත් කරපු ෙම් ඔවුන්ට ෙම් ලංකාව වාෙග් ෙපොඩි රටකට පරාජය වන්න බැහැ. ඒ කමිටු ෙව් අයට නිදහෙසේ ෙම් වාර්තාව හදන්න දුන්නා. අපිට නිසා තමයි පසු ගිය මාසය පුරා විශාල පරිශමයක් දරලා, මුළු අවශ්‍යතාවක් තිබුණා නම්, ෙම් රජයට හිතවත් අය ඕනෑ කියා රෙට්ම ශක්තිය ෙයොදලා ෙම් අවස්ථාවට ඉදිරිපත් වුෙණ්. ඒ නිසා හිතුවා නම්, ෙම් වාර්තාව මුළාවක් කරන්න හිතුවා නම් අපි ෙම්ක අපි මැතිවරණයක් ෙලස සැලකුෙව් නැති වුණත්, රටක් ෙමොකටද ෙමෙහම වාර්තාවක් හදන්ෙන්? ජනාධිපතිතුමා ෙමොකටද හැටියට බැලුෙවොත් ජාත්‍යන්තරය ඉදිරිෙය් ලංකාව හෑල්ලුවට ලක් කමිටුවක් පත් කරන්ෙන්? හැබැයි, ෙද්ශපාලන වාසිය නිසා, ෙවලා නැහැ. ලංකාවට ශක්තියක් තිෙබන බවට අපට සන්ෙතෝෂ කුහකකම නිසා ඒ ගැන කථා කරන්ෙන් නැහැ. රෙට් පශ්න වන්නට පුළුවන්. අපට හිටෙගන ඉන්න පුළුවන්. ඇෙමරිකාවට විසඳන්න නිසා ෙබොෙහොම සද්භාවෙයන්,ෙබොෙහොම කල්පනාෙවන් ඡන්ද 24ක් ලැෙබද්දී, අපිටත් ඡන්ද 23ක් ඔවුන්ට විරුද්ධව ලැබුණු ෙතෝරා ගත් පිරිසකට ෙම් වගකීම දුන්නා. හැබැයි, ෙම් වාර්තාව එක ගැන අපි සන්ෙතෝෂ වන්නට ඕනෑ. අනුව ෙම් රෙට් සියලුම පශ්න විසඳන්න පුළුවන්ද කියන එක අපට අමතක කරන්න බැහැ. ෙම් වාර්තාෙව් තිෙබන්ෙන් ෙබොෙහොම ඊළඟට අපි කල්පනා කරලා බලන්නට ඕනෑ, ෙම් LLRC ෙකටි කාලයකින්, ක්ෂණිකව එෙහම නැත්නම් තාවකාලිකව එකට ෙයොමු කර තිෙබන අෙප් රට තුළ තිෙබන පශ්න ගැන අපි කරන්න ඕනෑ ෙද්වල්. ඒ වාෙග්ම ඔවුන් හඳුනා ගත් පශ්න. හඳුනා කියාත්මක වන්නට යන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියන එක ගැන. අපි ඒ ගත් සමහර පශ්න අවුරුදු සියයක් දිව යනවා. සමහරක් ඒවා ගැන කථිකාවක් ඇති කර ගන්ෙන් ෙකොෙහොමද? අෙප් ෙම් රෙට් අවුරුදු 40ක් 50ක් පැරණි පශ්න. තවත් පශ්න පසු ගිය යුද සමෙය් පශ්න සියලු ෙද්වල් එළියට ගිහිල්ලා කථා කරන්ෙන්, ඉදිරිපත් සිදු වූ ෙද්වල්. ඒවා ෙවන් ෙවන් වශෙයන් හඳුනා ෙගන අදාළ කරන්ෙන්, විෙශේෂෙයන්ම අෙප් ටීඑන්ඒ එක නිෙයෝජනය කරන අංශයන් සමඟ කථා කර ඒවාට පිළියම් ෙසොයලා අපට කියාත්මක ෙදමළ මන්තීවරුන් යම් කිසි ඉලක්කයක් මත ඉඳෙගනයි. අෙප් වන්න සිදු වනවා. ඒ නිසා අද ජාතියක් හැටියට ඉතාම කනගාටු දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමා කියනවා මා අහෙගන සිටියා, දවසක්. අෙප් ෙම් රෙට් පරම්පරා ගණනාවකට, අෙප් දරුවන්ෙග්ත් හයසීයක් ෙසොල්දාදුවන් ගැන. දරුවන්ට විශාල අභිෙයෝගවලට මුහුණ ෙදන්න සිදුවන ආරම්භයක දවස අදයි කියා අපි විශ්වාස කරන්ෙන් නැත්නම්, අපි රණසිංහ ෙපේමදාස මහත්මයා ජනාධිපතිවරයා වශෙයන් සිටි ඒ ගැන හැඟීමක් ඇති කර ගත්ෙත් නැත්නම්, ඉදිරිෙය්දී තිෙබන කාලෙය් තමයි ඒ හයසීයක් ෙසොල්දාදුවන් පාවා දුන්ෙන්. ඒ අනතුරුදායක තත්ත්වය හඳුනා ගත්ෙත් නැත්නම්, අපි අෙප් ඊළඟ ෙවලාෙව් ෙමොකක්ද කෙළේ? ඒ වාෙග්ම විනායගමුර්ති මහත්මයා පරම්පරාවට විශාල අසාධාරණයක් කරනවා ෙවනවා. ජීවිත කිව්වා, අෙප් ජනාධිපතිතුමා ෙම් ෙසොල්දාදුවන් -තිවිධ හමුදාව- කාලයක් පුරා අපට පුළුවන් හැම ෙදයකම අප නියැළී සිටියා. රට සීරුෙවන් තබන්න අණ ෙදනවායි කියලා. 1983 දී ෙජ්.ආර්. තුළ internal war එක හරියට කියාත්මක වූ නිසා අපට තසතවාදය් ජයවර්ධන මැතිතුමාෙග් කාලෙය් ෙකොළඹ නගරෙය්ත්, රට ඉවර කරන්න පුළුවන් වුණා. නමුත් අෙප් අභිෙයෝගය අද සිට පුරාමත් ෙදමළ ජනතාව අමු අමුෙව් ඝාතනය කළා. ඒ අයෙග් ෙබොෙහොම එහා ගිය ෙදයක්. අෙප් හැම ෙදයකටම ඇඟිලි ගහලා ෙද්ෙපොළ හානි කරමින්, ඒ අයව අමු අමුෙව් පුච්චනෙකොට, උගත් ෙම් අය එන්ෙන්, ෙම් අය මැදිහත් වන්ෙන් අෙප් රෙට් ජනතාවට ෛවද්‍යවරුන්, පභූවරුන්, ඇතුළු ෙදමළ ජනතාව විනාශ ආදරය නිසා, අෙප් සියලුම ජාතීන්ට ආදෙර් නිසා කියා හිතන්න කරනෙකොට ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මහත්මයා කට වහෙගන සිටියා. එපා. නමුත් ඉදිරිය ෙපෙනන, අත් දැකීම් තිෙබන ජනාධිපති ෙකෙනක් සිටින රටක් හැටියට අද ෙම් රෙට් බහුතරයක් ෙදනා එක හඬින් අපි එක ෙදයක් නිසා කනගාටු වනවා. සිංහල, ෙදමළ, මුස්ලිම්, ෙමයට විරුද්ධ ෙවනවා. බර්ගර් සියලු ෙදනා එක්ක සාමූහිකව සෙහෝදරත්වෙයන් වැඩ කරන්න අපි හැම අවස්ථාවකදිම ෙබොෙහොම මහන්සිෙයන් අහිංසක ෙදමළ ජනතාවට හානියක් කෙළොත් එය මැඩ උත්සාහයක් දැරුවා. අද සිට ජනතාව අතර විශාල ඝට්ටනයක් ඇති පවත්වා ගැනීෙම් මානුෂික ෙමෙහයුමක් අපට තිෙබනවා. ඒක වනවා. ඒක වළක්වන්න හරිම අමාරුයි. ඒක වළක්වන්න එකම සුළුෙකොට හිතන්න එපා. සිංහල ජාතිය හැටියට අපට විශාල විධියයි තිෙබන්ෙන්. කැක්කුමක් තිෙබනවා; කනස්සල්ලක් තිෙබනවා. එදා සිය දිවි හානි කර ගන්නා අය ඇවිත් අප විනාශ කරද්දි, අහිංසක ජනතාව ෙමම අවස්ථාෙව්දී අෙප් රට තුළ පජාතන්තවාදීව ෙතෝරා පත් ඝාතනය කරද්දි, අපි බැටකාෙගන ෙමච්චර අමාරුෙවන් යුද්ධයක් වන කණ්ඩායම්වලට සහෙයෝගය දක්වලා, උතුරු, නැ ෙඟනහිර, ජයගහණය කළා. උතුරු නැෙඟනහිර අය රට ෙබදලා ඉල්ලන විට බටහිර සියලු පෙද්ශවලින් ෙතෝරා පත් වන ජනතා අම්පාර, ෙමොනරාගල, බදුල්ල වැනි පෙද්ශවල අහිංසක ජනතාව නිෙයෝජිතයන්ට සාධාරණ අවස්ථාවක් ලබා ෙදන්න අප කටයුතු ෙබොෙහොම අමාරුෙවන් බැට කාලා, ආර්ථිකෙයන් ගුටි කාලා ඒ කරන්න ඕනෑ. ඒ නිසා අපි ෙබොෙහොම පැහැදිලිව කියා සිටිනවා, අද අයෙග් රැකීරක්ෂා නැති කර ෙගන විශාල පීඩනයකට ලක් වුණා. දවස අෙප් පජාතන්තවාදෙය් කළු දිනයක් කියලා. අවුරුදු යුද්ධෙයන් පසු සංවර්ධනය සඳහා අවස්ථාවක් නිර්මාණය වනවා ගණනාවකට පස්ෙසේ ෙමයින් ඇති වන විනාශය ගැන ෙත්ෙරයි. නම්, ඒක උතුරු නැ ෙඟනහිරට විතරක් ෙදන්න පුළුවන්ද? අප අෙප් පරම්පරා ගණනාවකට කරන ෙම් විනාශෙය් ආරම්භක දවස පමුඛත්වය ෙදන්ෙන් උතුරු නැ ෙඟනහිරට විතරද? ෙම් රෙට් අදයි කියලා ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව නිෙයෝජනය කරන සියලුම 1471 2012 මාර්තු 22 1472

මන්තීවරුන්ට අපි ෙබොෙහොම ඕනෑකමින් කියා සිටිනවා. අද විෙශේෂ ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා දවසක් නිසයි මම වචන ස්වල්පයක් කථා කරන්න උත්සාහ (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) ගත්ෙත්. අද ජිනීවා මානව හිමිකම් සමුළුවට ෙම් ඉදිරිපත් කරන (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ෙයෝජනාව ගැන මීට පස්ෙසේ අෙප් ෙසසු මන්තීවරුන් කථා කරයි. ඒක තමයි මට ෙදන්න, මෙග් විනාඩි 15. අද දිනෙය්දී විපක්ෂෙය් ෙනොෙයකුත් මන්තීවරුන් කියපු ෙද්වල් ගැන ඇහුවාම ඒ අයට ෙබොෙහො ම කරුණාෙවන් කියා සිටිනවා, මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා අනාගතෙය් ඔවුන් දකින ෙද්, ෙපෙනන ෙද් ෙනොෙවයි සිද්ධ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙවන්න යන්ෙන් කියලා. ඒ නිසා ෙම් ෙවලාෙව් රටක් හැටියට (The Presiding Member) එකතු ෙවන්න කියමින් මම නිහඬ වනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. ඔබතුමාට විනාඩි 12ක් තිෙයනවා. Time එක මට manage කරන්න ෙවලා තිෙයනවා. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා (The Presiding Member) (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) ගරු සුජීව ෙසේනසිංහ මන්තීතුමා. ඔබතුමාට විනාඩි 12යි. (The Hon. Sujeewa Senasinghe) නැහැ, මම විනාඩි 15ම කථා කරනවා.

[අ. භා. 4.46] මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා කථා කරන්න. මීට පස්ෙසේ මිනිත්තුවක්වත් ෙවන (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) මන්තීවරුන්ට ෙදන්න එපා. තමුන්නාන්ෙසේෙග් අයිතිවාසිකම ලබා (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ගන්න. විනාඩි 15යි. ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) (The Presiding Member) අනික් දවෙසේ ෙවලාව ෙදන ෙකොට අෙපන් අහලා ෙදන්න, කථා කරන්න. විනාඩි 15න් විනාඩි කීපයක් දුන්නා ෙන්. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙමොකද අෙප් කාලය අපට අවශ්‍යයි. ෙබොෙහොම ස්තුතියි, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. විෙශේෂෙයන්ම ඔබතුමා මූලාසනෙය් ඉන්න අවස්ථාෙව් බාධා කිරීම් ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා අඩු නිසා මට කථා කරන්න ෙලෙහසි ෙවයි. ගරු තිලංග සුමතිපාල (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) මන්තීතුමා කථා කළා. එතුමාෙග් කථාෙව්දී විශාල ෙශෝකයක්, ඒ (The Hon. Sujeewa Senasinghe) වාෙග්ම විශාල පහාරයක් එල්ල කළා, ඇෙමරිකානු රටවල් ඇතුළු නැහැ, මම දුන්ෙන් නැහැ. අපට විරුද්ධව ඡන්දය දුන්නු රටවල්වලට. අෙපත් ඒ වාෙග්ම ෙශෝකයක් තිෙයනවා. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙමතැන තිෙයන පශ්නය ගැන (The Presiding Member) අපි මුල ඉඳන්ම කිව්වා. අවුරුදු ගණනාවක් තිස්ෙසේ විෙශේෂෙයන්ම කථා කරන්න. ජනාධිපතිතුමාට අපි ෙම් පශ්නය ගැන කියනවා. අෙප් රටට සම්බාධක ෙහෝ ෙම් වාෙග් විරුද්ධව ෙගෙනන ෙයෝජනාවකට එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් තරුණ මන්තීවරු වශෙයන් අපි කිසිම ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා ආකාරෙයන් සහෙයෝගයක් ෙදන්ෙන් නැහැ. උෙද් මම දැක්කා, (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) අෙප් මන්තීවරු වැඩි ෙදෙනක් කළු පටි බැඳෙගන ඉන්නවා. මටත් (The Hon. Sujeewa Senasinghe) පටියක් බැඳගන්න කිව්වා. අපට ෙම් කළු පටිය බැඳ ගන්න ෙවලා විනාඩි 15ක් ෙදන්න. තිෙයන්ෙන් අද ෙනොෙවයි, මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙම් ආණ්ඩුව කියා කරන ආකාරය,යහ පාලනය, පජාතන්තවාදය ඒ මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා වාෙග්ම මිනී මැරුම් සිදු වන ආකාරය ගැන දැක්කාම අපට හැම (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) දාම කළු පටියක් බැඳෙගන ඉන්න වන තත්ත්වයක් ෙම් රෙට් උදා (The Presiding Member) කරලා තිෙයනවා. ඔබතුමන්ලාෙග් පක්ෂෙයන් ගත්ෙත්. මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපි මුලින් ෙම් පශ්නය ඇති ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා වුණු ආකාරය ගැන බලමු. යුද්ධය අවසන් කළා. ෙබොෙහෝ (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) මන්තීවරු කථා කළා, එල්ටීටීඊ සංවිධානය ෙම් රෙට් කරපු (The Hon. Sujeewa Senasinghe) විනාශය ගැන. අපි එය එක ෙහළා ම පිළිගන්නවා. අපි - එක්සත් අද වැදගත් දවසක්. ජාතික පක්ෂය - එල්ටීටීඊ සංවිධානයට කවදාවත් සුදු හුණු ගාලා නැහැ. එල්ටීටීඊ සංවිධානය විනාශකාරී, මිනී මරු, තස්තවාදී කණ්ඩායමක් බවට අපි හැම ෙවෙල්ම සැළ කළා. ඒ ගැන විවාද මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කරන්න ෙමතැන කාලය නාස්ති කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. තිබූ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) පශ්නය තමයි යුද්ධය. එය හරියාකාරව කියාත්මක වුණා. (The Presiding Member) ජනාධිපතිතුමා ඒ සම්බන්ධෙයන් අණ දුන්නා කියලාත් එතුමන්ලා කථා කරන්න. තව විනාඩියක් නිකම් යනවා. කිව්වා. අපි එයත් පිළි ගන්නවා. 1473 පාර්ලිෙම්න්තුව 1474

[ගරු සුජීව ෙසේනසිංහ මහතා] පස්ෙසේ ඒ ෙක්ක් ෙගඩිය ෙබදා ගන්න එක ඒ යුද්ධය කරපු කට්ටියට, ෙලොකු තැන්වල හිටපු කට්ටියට අයිති ෙදයක්. ඒ ජනාධිපතිතුමා අණ ෙදන්ෙන් නැතිව යුද්ධය කරන්න බැහැ. ඒ සම්බන්ධෙයන් අපි කථිකාවක් කරන්ෙන් නැහැ. වාෙග්ම ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමාෙග් සහ ෙයෝගය නැතිව යුද්ධය කරන්න බැහැ. ඒ වා ෙග්ම ඔබතුමන්ලාට අමතක ෙවනවා, හැබැයි මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම්ෙක් තිෙබන සරත් ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමා. ෙමොකටද අද එතුමා හිෙර් ඉන්ෙන්? පශ්නය ෙම්කයි. ඒ අවස්ථාෙව්දී අපි එක්සත් ජාතීන්ෙග් පළි ගැනීමකට. එක පුද්ගලෙයකුට ෙහෝ ෙදෙදෙනකුට තිෙයන පළි සංවිධානයත් එක්ක හරියාකාරව කියා කළා නම් අපට ෙම් ගැනීමකට ෙද්ශපාලන වශෙයන් එතුමා හිෙර් දාලා ඊට පස්ෙසේ අපි පශ්නය ෙබ්රා ගන්න තිබුණා. ෙමොකක්ද කෙළේ? ලංකාෙව් ජාත්‍යන්තරයට ඇඟිල්ල දික් කරලා කියනවා, "ෙම් රෙට් නීතිය කම්කරු පශ්නයක් විසඳනවා වාෙග් මාස ෙදකක් කල් ගත්තා; තිෙයනවා"ය කියලා. නැහැ, මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මාස පහක් කල් ගත්තා; මාස හයක් කල් ගත්තා. ඊට මාස කලින් හරියට ඔළුව පාවිච්චි කළා නම් ෙහොඳයි. ජනාධිපතිතුමා හතරකට පහකට කලින් මම අෙප් විපක්ෂ නායකතුමාෙගන් ඇතුළු කණ්ඩායම යුද්ධය ජයගහණය කළාට පස්ෙසේ තරහ, ඒ ඇහුවා, බෑන් කී මූන් මැතිතුමාත් එක්ක සාකච්ඡාෙව්දී ෙමොකක්ද වාෙග්ම පළි ගැනීම අමතක කරලා ෙම් රට දියුණු කරන්න ඕනෑ, සිදු වුෙණ් කියලා. ඒ අවස්ථාෙවත් ලංකාවට කල් ෙදන්න කියලා ෙම් මහඟු අවස්ථාව ඔබතුමාට ආපසු ලැෙබන්ෙන් නැහැ කියලා එතුමා එක්සත් ජාතික පක්ෂ ෙය් නිෙයෝජිතයා වශෙයන් ඉල්ලුවා අපි මුල ඉඳන්ම කිව්වා. සරත් ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමා පස්ෙසේ කියලා කිව්වා. පන්නන එක ෙනොෙවයි කරන්න තිබුෙණ්, මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ෙම් රෙට් දියුණුව, ෙම් රෙට් තිෙබන පශ්න බලන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද ඇෙමරිකාවට සම්බන්ධෙයන් තමාෙග් වගකීම ඉටු කරන්නයි තිබුෙණ්. හැබැයි බැණලා, පිට රටවලට බැණලා වැඩක් නැහැ. අද ඉන්දියාව ඒක සිදු වුෙණ් නැහැ. අදත් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමා හිෙර් ෙමොකක්ද කෙළේ? ඉන්දියාවට අද අපි ෙදොස් කියන්ෙනත් නැහැ. ඉන්නවා. බැරි ෙවලාවත් සරත් ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමා ජනාධිපති සමහර ඇමතිවරු ෙදොස් කියනවා. ඉන්දියාව අපට විරුද්ධව ෙවලා කිසිම ෙහේතුවක් නැතිව ෙද්ශපාලන වශෙයන් මහින්ද තමන්ෙග් අයිතිය පකාශ කළා. අපි ඉන්දියාවත් එක්ක හරියට රාජපක්ෂ මැතිතුමා ෙහෝ ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා ෙහෝ ගනුෙදනු කළා නම් එෙහම ෙවන්ෙන් නැහැ. හිෙර්ට දැම්මා නම් අපි එතෙකොට ආණ්ඩු පක්ෂෙය් හිටියත් ඒකටත් විරුද්ධ වනවා. අපි හරි ෙද්ට හරි කියන්න භය නැහැ, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපට කාරණයක් අමතක මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. වනවා. යුද්ධය කරන්න පධාන වශෙයන් උදවු ලැබුෙණ් ඇෙමරිකාෙවන් සහ ඉන්දියාෙවන්. ඒක ෙගොඩාක් මන්තීවරු ෙමොකක්ද ජනාධිපතිතුමා කිව්ෙව්? UN Secretary-General දන්ෙන් නැතුව ඇති. විෙශේෂෙයන්ම බ්ෙල්ක් මැතිතුමා ඒ වාෙග්ම මැතිතුමාත් එක්ක කථා කරලා එකඟත්වයකට ආවා. මුලාසනාරූඪ ඉන්දියාෙව් සමහර නිලධාරින් යුද්ධය ජයගහණය කරන්න ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් එකඟත්වයට එන ෙකොට ලංකාෙව් ගනුෙදනු ෙකළින්ම උදවු කළා; ඒ යුද්ධය ජයගහණය කරන්න අපට ඒ කරනවා වාෙග් කරන්න බැහැ. එකඟ වුණා නම් ඒ එකඟ වුණු ශක්තිය ලබා දුන්නා. අද අපි ඇෙමරිකාව ගැන කථා කරනවා. ෙද්වල් සම්බන්ධෙයන් කටයුතු කරන්න ඕනෑ. ජනාධිපතිතුමාෙග් ආරාධනාව ඇතිවයි එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානයත් එක්ක ඇෙමරිකාවත් එක්ක අපට ගනුෙදනුවක් නැහැ මූලාසනාරූඪ වගකියන බැන් කී මූන් මැතිතුමා ෙම් රටට පැමිණිෙය්. ඒ ආවාට ගරු මන්තීතුමනි. හැබැයි ගරු ඩිලාන් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමා කිව්වා පස්ෙසේ බැන් කී මූන් මැතිතුමා එතුමාත් එක්ක එකඟ වනවා. වාෙග් සරමක් ඇඳ ෙගන ඔළුෙවන් හිට ගත්ෙතොත් ෙමොකද මුලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම ෙම්ක ෙදෙදනා එකතුව ෙවන්ෙන්? එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් මන්තීවරුන් වන අපි එෙහම කරන ඒකාබද්ධ පකාශයක් - JOINT STATEMENT BY UN කරන්ෙන් නැහැ. SECRETARY-GENERAL, GOVERNMENT OF SRI LANKA issued on 26th May, 2009 states, I quote: අද ෙමොනවාද විමල් වීරවංශ මැතිතුමා කියන්ෙන්? විමල් වීරවංශ මැතිතුමාට අඬ ගහලා, "විමල් ඉඳ ගනින් බිම. පිස්සු “President Rajapaksa expressed his firm resolve to proceed with the ෙකළින්ෙන් නැතුව ඉඳපන් ෙම් පශ්නයට අත ගහන්ෙන් නැතුව" implementation of the 13th Amendment-” කියලා කියන්න ජනාධිපතිතුමාට හයිය තිෙබනවා. එතුමා කිව්වා නම් අහනවා. හැබැයි ෙමොකක්ද කරන්ෙන්? ජනාධිපතිතුමාත් උසි ඒ ඒකාබද්ධ පකාශයට අෙප් මුළු රෙට් ජනතාවම වග ගන්වනවා, කියනවා, අෙප් ජනාධිපතිතුමා ඒකට එකඟ වීම සම්බන්ධෙයන්. [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] එහිදී ෙමොනවාද කියන්ෙන්? [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] [Expunged on the order of the Chair.]

“The Secretary-General underlined the importance of an "ගහපන් ඇෙමරිකාවට ෙම් පැත්ෙතන්. ෙම් පැත්ෙතන් ඉන්දියාවට accountability process for addressing violations of international humanitarian and human rights law. The Government will take measures ගහපන්." කියලා. අන්තිමට ෙමොනවාද ෙවලා තිෙබන්ෙන්? විමල් to address those grievances.” වීරවංශ මහත්තයාම කියනවා, එතුමාව-

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙමම ලියවිල්ල සභාගත කළා. ෙමොකක්ද ඒ අවස්ථාෙව්දී සිද්ධ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) වුෙණ්? එල්ටීටීඊ සංවිධානය විනාශ කළ ආකාරය සම්බන්ධෙයන් (The Presiding Member) අෙප් කිසිම පශ්නයක් නැහැ. ඒ හමුදාව කියා කළ ආකාරය ගැන, ජනාධිපතිතුමන් ගැන සඳහන් කරපු ඒ ෙතොරතුරු අපි ඉවත් ඒ වාෙග්ම ජනාධිපතිතුමා කියා කළ ආකාරය ගැන, සරත් කරනවා. ෙෆොන්ෙසේකා මැතිතුමා ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා කියා කළ ආකාරය ගැන ඒ හැම ෙදයක් සම්බන්ධෙයන්ම අපිත් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් මන්තීවරුන් වශෙයන් වග කියනවා. ඒ යුද්ධය ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා සම්බන්ධෙයනුයි. ඒ යුද්ධය ගැන අපි කථා කරන්ෙන් නැහැ. (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) සියයට 100ක්ම හරියාකාරව අකුරටම ඒ යුද්ධය කළා කියන එක (The Hon. Sujeewa Senasinghe) අපි පිළිගන්නවා. යුද්ධය අවසන් වුණා. ඒ යුද්ධය අවසන් වුණාට ෙතොරතුරු ෙනොෙවයි, එතුමා කියුව ෙද්වල් කියන්ෙන්. 1475 2012 මාර්තු 22 1476

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා අවස්ථාවක් තිබුණා ෙම් රට ෙබ්රා ගන්න. එක්සත් ජාතීන්ෙග් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) සංවිධානයත් එක්ක හරියට කටයුතු කළා නම් අපට ෙම් (The Presiding Member) වින්නැහිය ෙවන්ෙන් නැහැ. "උසි ගන්වනවා"

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, බලන්න, තල ෙගොයා කබරයා [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] ෙවන ආකාරයත්, කබරයා තලෙගොයා ෙවන ආකාරයත් ගැන [Expunged on the order of the Chair.] කියන්න මට ලැබී තිෙබන කාලය මදි. ෙම්ක 1990 දී කළ කථාවක්. අෙප් රංෙග බණ්ඩාර මහත්තයා ඒ විස්තරය ඉදිරිපත් කළා. කියන එක හැන්සාඩ් වාර්තාෙවන් අයින් කරන්න.

ජනාධිපතිතුමා ඒ කාලෙය් එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානයට ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා දක්වපු ආදරය බලන්න. එතුමා 1990 ඔක්ෙතෝබර් මස 25 වන දින (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) හැන්සාඩ් වාර්තාෙව් 365 තීරුෙව් ෙමෙහම කියනවා: (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ජනාධිපතිතුමා ගැන සඳහනක් නැහැ. ඔබතුමා හදිසි ෙවන්න එපා. "ඒ අයිතීන් ලබාගැනීම සඳහා කියන්න තිෙබන ඕනෑම තැනකට යන්න අපි සූදානම්ය කියන එක අපි මතක් කරන්න ඕනෑ. ඒක මතක තබා ගන්න. [බාධා කිරීම්]" "Local Americans trying to kill me: Wimal" දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන ඇමතිතුමනි, ෙම ෙහම කියන්ෙන් විමල් වීරවංශ එතුමා තවදුරටත් ෙමෙහම කියනවා: මැතිතුමා. ෙම් සම්බන්ධෙයන් විෙශේෂ පරීක්ෂණයක් කරලා ඔබතුමා අපටත් වාර්තාවක් සපයන්න ඕනෑ. ෙමොකද, කවුද local Americansලා කියලා ඉන්ෙන්? ආණ්ඩු පාර්ශ්වෙය් ඇමතිවරෙයක් "ඇමතිතුමා, අපට තිෙබන අයිතිය උදුරාගන්න ඉඩ ෙදන්ෙන් නැහැ. ඒක ඉන්නවා. රජ පවුලට සම්බන්ධ ඇමතිවරෙයක් ඉන්නවා, මතක තබාගන්න." ඇෙමරිකන්කාරෙයක් කියලා. ඒ වාෙග්ම ඇෙමරිකාෙව් ඉඳලා ආපු තවත් ඇමති ෙකෙනක් ඉන්නවා; තවත් ඇෙමරිකන්කාරෙයක්. ඒ එතෙකොට එදා එතුමාට බාධා කරනවා, අද ෙම් සභාෙව් හැම වාෙග්ම ෙල්කම් ෙකෙනක් ඉන්නවා, ඇෙමරිකන්කාරයා කියන ෙවලාෙව්ම -උෙද් ඉඳලා හැන්දෑව දක්වා- ඉන්න මන්තීවරෙයක්. පට්ටම ගහ ගන්න පුළුවන් එක් ෙකෙනක්. එතෙකොට හැම එකටම නැඟිටන මන්තීවරෙයක් ඉන්නවා. ඒ මන්තීතුමා එදා අනිවාර්යෙයන්ම ෙම් තුන් ෙදනාෙගන් එක් ෙකෙනක් තමයි, අෙප් ෙමෙහම කියනවා: ෙම් වටිනා කැබිනට් ඇමතිවරයා, "සාදුකින් ෙපෙළන වුන් - දැන් ඉතින් නැඟිටියව්" කියලා ෙද්ශපාලනය පටන් ගත්ත ෙම් අෙප් "රාජෙදෝහී වැඩ කරන්න එපා. ජාති ෙදෝහී වැඩ කරන්න එපා." දක්ෂ ෙද්ශපාලනඥයා මරන්න ඉන්නවා කියලා එතුමා පකාශ කරන්ෙන්. ෙම් සම්බන්ධෙයන් විෙශේෂ පරීක්ෂණයක් පවත්වන්න ඒ මන්තීතුමා හැම දාම පිටි පස්ෙසේ ආසනයකයි ඉන්ෙන්. එන ඕනෑ. විෙශේෂෙයන්ම ෙම් ඇෙමරිකන්කාරෙයෝ ගැන. එන ආණ්ඩුෙව් පිටි පස්ෙසේ ඉඳ ගන්නවා. ෙකොෙහන් හරි jack එකක් හහලා එන එන ආණ්ඩුෙව් පිටි පස්ෙසේ ඉඳ ගන්නවා. එෙහම ඇෙමරිකන්කාරෙයක් ෙම් සභාෙව් ඉන්නවා නම්, ආණ්ඩුෙව් ඉඳ ෙගන විරුද්ධ පක්ෂෙය් මන්තීතුමන්ලාට කියනවා, එෙහම නැත්නම් ෙම් රෙට් ඉන්නවා නම් විෙශේෂෙයන්ම රාජ ෙදෝහී වැඩ කරන්න එපාය කියලා. හැබැයි රාජ ෙදෝහියා ජනාධිපතිතුමා කියන්න ඕනෑ; ඇෙමරිකන් විරුද්ධවාදය ෙකළින්ම පක්ෂ මාරු කරන එතුමායි කියන එක අද අපට ෙහොඳට ඔප්පු ෙපන්වන්න ඕනෑ එතුමාෙග් ෙගදරින්, පවුෙලන්. ඇෙමරිකානු වනවා. Green Card එකක් හිමි ෙවනවා නම්, ඇෙමරිකානු පුරවැසිභාවයක් හිමි ෙවනවා නම් කියන්න ඕනෑ, "මල්ලී වහාම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, විෙශේෂෙයන් බලන්න, ෙම් ඉල්ලා අස් කර ගනින්, අපට රෙට් මිනිසසු් හිනා ෙවනවා" කියලා. යුද්ධය අවසන් වන ෙකොට - ෙමොකද, රෙට් හැම තැනම ෙපොලු උස්සා ෙගන, ෙකොඩි උස්සා ෙගන යනවා, ඇෙමරිකාවට විරුද්ධ ෙවයන් කියලා පින්තූර ගහ ෙගන. හැබැයි ෙගදර ඉන්න අෙප් මහත්තුරු ඇෙමරිකන් පුරවැසිභාවයට පත් ෙවලා තිෙබනවා. අපි ෙනොෙවයි ඇෙමරිකන් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා පුරවැසිෙයෝ ෙවලා ඉන්ෙන්. එතෙකොට ඒ ඇෙමරිකන් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) පුරවැසිභාවය ෙහොඳයි. රට යන්නයි, තමන්ෙග් දූවරුන්ට ඒ සුඛ (The Presiding Member) විහරණය කරන්නයි, ෙහොරකම් කරන්නයි ඒ සම්බන්ධෙයන් ඔබතුමාෙග් ෙවලාව - ඇෙමරිකන්කාරකම ෙහොඳයි. හැබැයි, රෙට් මිනිසුන්ට, දුප්පත් මිනිසුන්ට කියනවා, "ඇෙමරිකාවට බැණපල්ලා, ඇෙමරිකන් බඩු

ගන්න එපා, උඹලා දුක් විඳපල්ලා" කියලා. ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) අද බන්දුල ගුණවර්ධන ඇමතිතුමා කියනවා, "රුපියල් (The Hon. Sujeewa Senasinghe) විනාඩි 9යි. තව විනාඩි 2ක් තිෙබනවා. 7,500කින් උඹලා ජීවත් ෙවයල්ලා" කියලා. බන්දුල ගුණවර්ධන මැතිතුමා දන්නවා, ජීවත් වන්න ෙකොච්චර අමාරුද කියලා. මම දැක්කා, ඇමතිවරයකුෙග් ඉන්ධන බිල විතරක් රුපියල් ලක්ෂ එක හමාරක් වනවා කියලා සඳහන්ව තිෙබනවා. හැබැයි අෙප් දුප්පත් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ජනතාවට කියනවා, "උඹලා රුපියල් 7,500කින් ජීවත් ෙවයල්ලා" (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කියලා. ෙමන්න ෙම්ක තමයි කියන්ෙන්. ජනාධිපතිතුමා ඇතුළු ෙම් (The Presiding Member) ආණ්ඩුවට මුල අමතක වුණා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. මහඟු ඔබතුමාට තව විනාඩියයි තිෙබන්ෙන්. 1477 පාර්ලිෙම්න්තුව 1478

ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා [අ.භා. 4.58 ] (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ගරු ආචාර්ය සරත් වීරෙසකරේ මහතා ආෙයත් කියන්ෙන් නැහැ. ආෙයත් කියන්ෙන් නැහැ. (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் ரேசகர) (The Hon. (Dr.) Sarath Weerasekara) මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා මූලාසුන ෙහොබවන ගරු මන්තීතුමනි, රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසේවා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලෙය් කටයුතු නිසි පරිදි කර ෙගන (The Presiding Member) යෑමට සිවිල් පරිපාලන නිලධාරියකු, ගණකාධිකාරිවරයකු සහ ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. අභ්‍යන්තර විගණන නිලධරයකු පත් කිරීම සම්බන්ධෙයන් අද දින කරන සාකච්ඡාවට හමුදාෙව් හිටපු නිලධාරියකු හැටියට මට ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා සහභාගි වීමට ලැබීම ගැන මා ඉතා සතුටු වනවා. එදා රාජ්‍ය (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත් යුද හමුදාවට අයත් විදුහලක් ෙලස (The Hon. Sujeewa Senasinghe) තිබුණු ෙමම මාණ්ඩලික විදුහල 2007 වසෙර් සිට ආරක්ෂක ෙසේවා Thank you. ආෙය් කියන්ෙන් නැහැ. ඒ ගැන කථා කරන්ෙන් අණ හා මාණ්ඩලික විදුහල හැටියට කියාත්මක වන්න පටන් නැහැ. ගත්තා. හමුදාෙව් හිටපු නිලධාරියකු හැටියට මා දන්නවා, යුද හමුදාෙව්, ගුවන් හමුදාෙව්, නාවික හමුදාෙව් නිලධාරින්ට ෙහොඳ ෙපෞරුෂත්වයක්, විශ්වාසයක් ඇති කර ගැනීමට ෙහොඳ පුහුණුවක් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ලබා ගත යුතුයි කියලා. ඒ පුහුණුව ෙම් මාණ්ඩලික විදුහල තුළින් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ඉතාම කමවත්ව හා සංවිධානාත්මක ෙලස පැවැත්වූවා. ඒ පුහුණුව (The Presiding Member) තුළින් තමයි ෙකනකුට විශ්වාසයක් ඇති වන්ෙන්. ඒ මන්ද, ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. විනාඩියකින් කථාව නිලධාරියකු වුණාම ඔහුට විවිධ ආකාරෙය් පුහුණුවක් අවශ්‍යයි. අවසන් කරන්න. ෙසබළුන් විශාල සංඛ්‍යාවක් ඔහු යටෙත් ෙසේවය කරන නිසා වැරැදි තීරණයක් දුන්ෙනොත් ජීවිත විශාල සංඛ්‍යාවක් අහිමි වන්නටත් ඉඩ ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා තිෙබනවා. එම නිසා තමයි, ෙමවන් වූ වැදගත්, සුවිෙශේෂී වූ (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) ආයතනයකට මා කලින් කිවූ නිලධාරින් තිෙදනා බඳවා ගැනීම (The Hon. Sujeewa Senasinghe) සම්බන්ධෙයන් අපි පක්ෂව කටයුතු කරන්න ඕනෑය කියන හැඟීම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා ෙම් විස්තර විෙශේෂෙයන්ම අපට ඇති වන්ෙන්. ආරක්ෂක ෙල්කම්තුමාට සහ ජනාධිපතිතුමාට ඉදිරිපත් කරනවා. බලන්න, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. යුද්ධය කාලෙය් 2006 දී පථම වශෙයන් ෙම් විද්‍යාලය ආරම්භ කෙළේ 1998 දීයි. මහා abduction or kidnapping 1,190ක් කියලා මා ළඟ තිෙබන ෙම් බිතාන්‍යෙයන් නිලධාරින් ෙදෙදනකු පැමිණ ඔවුන්ෙග් විෂය ෙල්ඛනෙය් සඳහන් වනවා. බලන්න, මූලාසනාරූඪ ගරු නිර්ෙද්ශයට අනුව තමයි අෙප් විෂය නිර්ෙද්ශය සකස් කෙළේ. මහා මන්තීතුමනි. යුද්ධය අවසන් වුණාට පස්ෙසේ 2010 දී abduction or බිතාන්‍යෙය් ඒ නිලධාරින්ටත් මෙග් කෘතෙව්දිත්වය ෙම් kidnapping 897ක් කියලා ෙමහි සඳහන් වනවා. ෙදසිය ගණනක, අවස්ථාෙව්දී පිරිනමනවා. තුන්සිය ගණනක අඩු වීමක් තිෙබන්ෙන්. පළමුව ෙම් ආයතනය තිබුෙණ් යුද හමුදාෙව් නිලධාරින්ට පමණයි. ඉන් පසුව අපි දැක්කා, තස්තවාදින්ට එෙරහිව තිබුණු රෙට් තිෙබන අපරාධ එෙහමමයි මූලාසනාරූඪ ගරු තර්ජනය කම-කමෙයන් ෙවනස් වනවා. ඒ ෙවනස් වීම තුළින් මන්තීතුමනි. ෙමන්න ෙම්කයි අපි කියන්ෙන්. ෙහොරකම ඉහ වහා අපට ෙත්රුම් ගියා යුද හමුදාවට, ගුවන් හමුදාවට ෙහෝ නාවික ගිහිල්ලා තිෙබනවා. දූෂණය ඉහ වහා ගිහිල්ලා තිෙබනවා. අද හමුදාවට තනි තනිෙයන් ෙගොස් ඒ තස්තවාදී තර්ජනවලට මුහුණ විෙශේෂෙයන්ම රජ වාසෙල් ෙපොඩි එවුන් ෙඩොලර් මිලියන 3ක්, ෙදන්න බැරි බව. ඒකාබද්ධ ආයතනයක් අවශ්‍යයි කියන එක මිලියන 4ක් ඉල්ලනවා business එක කථා කරන්න ඉසෙසල්ලා් . තමයි එහිදී අප ට ෙත් රුෙණ්. ෙමොකද, අපි සාමාන්‍යෙයන් දන්නවා රටට ආදෙර් නම් ෙමන්න ෙම්වා නවත්වන්න. පපුවට ගහෙගන හරි යුද හමුදාව ඉදිරියට යනවා නම්, යුද හමුදාව හඹා යන ඉලක්ක - යන්ෙන් නැහැ, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. රට ෙවනුෙවන් targets - අපට ඉතාම ෙලෙහසිෙයන් දිනා ගන්න පුළුවන් වන්ෙන් ෙහොරකම් ෙනොකර ඉන්න. රෙට් ජනතාව ෙවනුෙවන් එක්සත් ගුවන් හමුදාව මඟින් ඒ ඉලක්ක ෙබෝම්බ ෙහළා මෘදු කෙළොත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානයට ෙනොෙවයි, ඕනෑම තැනකට යන්න අපි පමණයි කියලා. ඒ වාෙග්ම තමයි මුහුද අවට කරන සූදානම්. කළු පටි බඳින්න ෙනොෙවයි, අපි කළු ෙකොඩි අරෙගන ෙමෙහයුම්වලින් නාවික හමුදාෙවන් ඉතා විශිෂ්ට වූ ෙසේවයක් ලබා එන්නම්. තමන්ෙග් කාර්ය භාරය කරන්න. ෙහොරකම් කරන්න ෙදනවා කියන එක; තුවාලකරුවන් රැෙගන යනවා කියන එක. ඒ එපා. රෙට් යහ පාලනය, රෙට් පජාතන්තවාදය, රෙට් නීතිය වාෙග්ම යුද හමුදාවට පහර ෙදන්නට තස්තවාදීන්ට සහායට සුරකින්න. ෙමොකද අද අපට උසාවියකට යන්න ලජ්ජයි. ඒ උසාවි පැමිෙණන ෙබෝට්ටු විනාශ කරලා යුද හමුදාෙව් ජයගහණයට ෙද්ශපාලනීකරණයට ලක් කරලා. ෙම්වා නවත්වන්න. එක්සත් සෘජුව දායක ෙවන්න පුළුවන්. තස්තවාදීන්ෙග් උපකමත්, උපාය ජාතීන්ෙග් සංවිධානය කියලා නැහැ, පභාකරන් මැරූ නිසා ශීලීභාවයත් යුද්ධයට අනුව විවිධ ෙවලාවට ෙවනස් කරන නිසා සම්බාධක පනවනවාය කියලා. එතුමන්ලා කියා තිෙබන්ෙන් රෙට් අෙප් උපාය මාර්ග ෙවනස් කළා. ඒක නිසා ෙම් මාණ්ඩලික විදුහල යහ පාලනය, පජාතන්තවාදය, නීතිය සුරකින්න කියලායි. යුද, නාවික සහ ගුවන් යන හමුදා තුනටම ෙසේවය ලබා ගත හැකි ෙහොරකම් කරන්න එපා, සියයට 20ක්, සියයට 30ක් ගහන්න එපාය විධියට ඒකාබද්ධ ෙමෙහයුම් ආයතනයක් බවට, නැත්නම් කියන එකයි අපි කියන්ෙන්, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ඒකාබද්ධ පුහුණුවක් ලබා දීමට සම්පූර්ණෙයන්ම කියා කළා. ෙම් ෙබොෙහොම ස්තුතියි. හමුදා තුනට විශාල ෙසේවක සංඛ්‍යාවක් අවශ්‍ය නිසා තමයි ෙම් මාණ්ඩලික විදුහල අවශ්‍ය කරන්ෙන්. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) මම නාවික හමුදාෙව් හිටපු ෙකෙනකු හැටියට දන්නවා එදා (The Presiding Member) අපි තස්තවාදීන්ෙග් මරාෙගන මැෙරන ෙබෝට්ටු සමඟ සටන් කරන ඊළඟට ගරු ආචාර්ය සරත් වීරෙසේකර මන්තීතුමා. ඔබතුමාට ෙකොට ඔවුන් ෙපොකුරු හතරක් පහක් පමණ එකට එනවාය කියන මිනිත්තු 10ක කාලයක් නියමිතව තිෙබනවා. එක. එයින් එක ෙපොකුරක මරාෙගන මැෙරන ෙබෝට්ටු තුනක් 1479 2012 මාර්තු 22 1480

තිෙබනවා, පහාරක යාතා ෙදකක් තිෙබනවා. එවිට ගුවන් හමුදාෙව් මාසෙය් 19වන දා ජයගහණයට දින ෙදක තුනකට ඉස්ෙසල්ලා සහ ෙවරළ දිෙග් යුද හමුදාෙව් සහාය අවශ්‍ය ෙවන නිසා ෙම් වාෙග් ඊට වඩා බලගතු රාජ්‍යයන් -එංගලන්තය සහ පංශය යන රටවලින් ඒකාබද්ධ පුහුණුවක්, නැත්නම් අෙන්‍යෝන්‍ය සහෙයෝගයක්, ෙඩ්විඩ් මිලිබෑන්ඩ්, බර්නාඩ් කුෂ්නර් වැනි අය සහ ඇෙමරිකාෙව් අෙන්‍යෝන්‍ය අවෙබෝධයක් අවශ්‍ය ෙවනවා. අන්න ඒ අෙන්‍යෝන්‍ය නිෙයෝජිතයන් ඇවිත්- ෙම් යුද්ධය නවත්වන්නට කිව්වාට අෙප් අවෙබෝධය ඇති කරන්නට තමයි ෙම් යුද හමුදා, ගුවන් හමුදා හා මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා යුද්ධය නැවත්වූෙය් නැහැ. ඒ නාවික හමුදා යන හමුදා තුනම රැස් කරලා විෙශේෂ වූ මාණ්ඩලික විධියට යුද්ධය නවත්වන්ෙන් නැතිව තමයි ෙම් තස්තවාදය ආයතනය පිහිටුවන්නට ෙයදුෙණ්. විනාශ කෙළේ. එම නිසා ඒ අවඥාෙවන් ෙබ්ෙරන්න තමයි ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙම් අභූත ෙචෝදනා දාලා ජිනීවාවල ෙම් වාෙග් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඇත්තටම කියනවා නම් 2007 අසාධාරණ තීරණයක් ගන්නට ඇෙමරිකාව කටයුතු කරන්ෙන්. වර්ෂෙය්දී ෙම් ඒකාබද්ධ කිරීම ගැන ෙසේනාධිනායකයා වශෙයන් අතිගරු ජනාධිපතිතුමාටත්, ආරක්ෂක ෙල්කම්තුමාටත් අෙප් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මානව හිමිකම් කඩවීම ගැන කෘතෙව්දීත්වය පළ කළ යුතුයි. ඒක තමයි යුගෙය් අවශ්‍යතාව බටහිර රටවලට අපට කියන්නට කිසිම ෙදයක් නැහැ. ෙමොකද, තිබුෙණ්. 2008 සිට සාක් රටවල නිලධාරින් පවා ෙම් මාණ්ඩලික බටහිර රටවලට ඉස්ෙසල්ලා මානවයාෙග් හිමිකම් නැත්නම් විදුහලට පැමිණියා. අද ෙවන ෙකොට බංගලාෙද්ශය, ඉන්දියාව, මනුෂ්‍යයාෙග් හිමිකම් පමණක් ෙනොෙවයි, සතුන්ෙග් පවා ජීවත් මාලදිවයින, ෙන්පාලය, පාකිස්තානය, චීනය සහ සුඩානය යන වීෙම් අයිතිය රැක්ක ජාතියක් තමයි අප. අවුරුදු 2500ක රටවලත් යුද හමුදා, නාවික හමුදා නිලධාරින් ෙමම මාණ්ඩලික ඉතිහාසයක් තුළ සතුන් ෙවනුෙවන් ෙවන් කළ පථම අභය භූමිය ආයතනෙය් ඉෙගන ගන්නවා. ඇත්ත වශෙයන් බලන ෙකොට අද අවුරුදු දහස් ගණනකට ඉස්ෙසල්ලා ස්ථාපිත කෙළේ අෙප් රෙට්යි. ෙවන ෙකොට රාජ්‍ය ආරක්ෂක හා නාගරික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය ෙම් රෙට් යුද්ධෙයන් විසිහය දාහක් පමණ මිය ගියා; දහහතර යටෙත් එහි කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා නිලධාරින් 53කුත්, ෙසසු දහසකට අධික සංඛ්‍යාවක් ආබාධිත තත්ත්වයට පත් වුණා. ඒ මිය නිලයන් 450කුත්, සිවිල් ෙසේවක 133කට අධික පමාණයකුත් ගිය විසිහය දාෙහන් සියයට විසි පහක් පමණ අපට ෙබ්රා ෙසේවය කරනවා. ඒ වාෙග්ම තමයි ඒ ආයතනෙය් පුනරාවර්තන ගන්නට තිබුණා, ඒ ෙසොල්දාදුෙවෝ ඇත්ත වශෙයන්ම ෙදමළ වැය ශීර්ෂය මිලියන 100යි; පාග්ධන වැය ශීර්ෂය මිලියන 175යි. අහිංසක ජනතාවෙග් ජීවිත ආරක්ෂා කරන්නට ගිෙය් නැත්නම්. ඒක නිසා තමයි අපට ගණකාධිකාරිවරයකු, අභ්‍යන්තර එදා නන්දිකඩාල් කළපුෙව් පභාකරන් හිර වී ඉන්නෙකොට විශාල විගණනවරයකු සහ සිවිල් පරිපාලන නිලධාරියකු අවශ්‍ය වන්ෙන්. අගල් කපලා ෙබෝම්බ අතුරලා, දුරස්ථ පාලකවලින් ඒවා ඒ කරුණු අපි සිතට ගත යුතුයි. ෙම් නිලධාරින් තිෙදනා ඉතා පුපුරවනෙකොට, ඒ අවට සිවිල් ජනතාව සිටි නිසා, එතැනට විෙශේෂ ෙසේවයක් සිදු කරන නිසා ෙසේනාධිනායකයා යට ෙත් ඔවුන් කාලතුවක්කු පහාර එල්ල කරන්ෙන් නැතිව, ඒ තුළින් තමන්ෙග් පත් කළ යුතුයි කියලා මා ෙයෝජනා කරනවා. ෙදපා අහිමි වන බව දැන දැනත් අහිංසක ෙදමළ ජනතාවෙග් ජීවිත ෙබ්රන්නට ගිහින් අෙප් ෙසබළුන් සෑෙහන සංඛ්‍යාවකෙග් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද ජිනීවාවල අපට පරාජයක් ජීවිත අහිමි වුණා. ඒ වාෙග් ෙමෙහයුමක් කළ අපට විරුද්ධව අත් වුණා, එයින් අෙප් රටට ෙලොකු අපකීර්තියක් වුණා කියලා තමයි අද දින ෙම් වාෙග් ෙකණහිලිකම් කරන්ෙන්. විපක්ෂය ෙම් දැන් පකාශ කළා. ඇත්ත වශෙයන් එය අපකීර්තියක් ෙනොෙවයි. මම හිතන හැටියට ඒ රටවල් 47න් රටවල් 23ක් ඒ Channel 4 ෙදවන වීඩි ෙයෝ පටෙය්දී පභාකරන්ෙග් පුතාව ෙයෝජනාවට පක්ෂව ඡන්දය දුන්ෙන් නැහැ. ඒක නිසා මැරුවාය කියන ෙචෝදනාව නඟනවා. නමුත් එදා බින්ලාඩන්ෙග් බහුතරයකින් ඒ ෙයෝජනාව අනුමත වුණාය කියලා කාටවත් සතුටු බිරිඳ සහ පුතා පණ පිටින් කෲර ෙලස ඝාතනය කිරීම ඔබාමා ෙවන්න බැහැ. රටවල් 23ක් ඒකට පක්ෂව ඡන්දය දුන්ෙන් නැහැ. ජනාධිපතිතුමාත්, හිලරි ක්ලින්ටනුත් ෙදෙදනා රූපවාහිනිෙයන් ඒක අපි ඇත්ත වශෙයන්ම හිතට ගන්න ඕනෑ. දැන් විපක්ෂෙය් බලාෙගන හිටිෙය් ෙකොෙහොමද කියා අෙප් හදවතට නැෙගනවා. මන්තීවරුන් කියනවා ෙම්ෙක්දී අපි රජයට සහෙයෝගය දුන්නා කියලා. ඒක වැරදියි. ඔවුන් සෘජුව සහාය දුන්ෙන් නැහැ. ඒ වාෙග්ම මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා වකව අෙනක් පැත්තට තමයි සහාය දුන්ෙන්. ෙමොකද විපක්ෂ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) නායකතුමා අවසාන අදියෙර්දී යාපනයට ගිහිල්ලා කිව්වා, (The Presiding Member) "යාපනයට කිසි දියුණුවක් ෙවලා නැහැ" කියලා. ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. ඒක සම්පූර්ණෙයන්ම අසත්‍යයක්. ෙමොකද, අපි දන්නවා යුද්ධෙයන් පස්ෙසේ සෑෙහන සංවර්ධන කියාවලියක් යාපනය තුළ ගරු ආචාර්ය සරත් වීරෙසකරේ මහතා කළාය කියලා. ඒ ආකාරෙයන් වකව එවැනි පකාශ කරමින් තමයි (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் ரேசகர) ජිනීවා නුවර ෙම් වාෙග් ඡන්දයක් පැවැත්ෙවන අවස්ථාෙව්දී (The Hon. (Dr.) Sarath Weerasekara) විපක්ෂය කියා ක ෙළේ. අෙප් රෙට් ස්වාධීනත්වයට, අෙප් රෙට් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, September 11th පහාරෙයන් ෙභෞමික අඛණ්ඩතාවට, අෙප් රෙට් ආත්ම ෙගෞරවයට අන්න ඒ පස්ෙසේ, Ground Zero කියන තැන ඇෙමරිකාව කිසිම මුස්ලිම් වාෙග් ෙදයක් තමයි කෙළ ේ කියන එක ෙම් අවස්ථාෙව්දී අපි සිතට පල්ලියක් හදන්න ෙදන්ෙන් නැහැ. එෙහමයි ඒෙගොල්ෙලෝ ඒ ගන්න ඕනෑ. කටයුතු කරන්ෙන්. නමුත් ෙම් ජයගහණයට පස්ෙසේ ෙහෝ ඉස්ෙසල්ලා ෙමොන තරම් හින්දු ෙකෝවිල් ෙකොළඹ සහ තදාසන්න ඇත්ත වශෙයන්ම ඔවුන් කියන විධිෙය් කිසිම අපකීර්තියක් පෙද්ශවල ඉදි වුණාද? එෙසේ නම් සිංහල ෙදමළ ජනතාව අතර සිදු වී නැහැ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. යථාර්ථය දකිනවා කිසිම අෙන්‍යොන්‍ය වැරදි අ වෙබෝධයක් නැහැ. ඔවුන් ඉතාම සුහද නම් ෙම්ක අෙප් අභිමානයක් හැටියට සලකන්නට ඕනෑ. ෙමොකද, ෙලස ජීවත් ෙවනවා. විෙශේෂෙයන් TNA පධාන තස්ත හිතවාදී ඇෙමරිකාව වාෙග් සුවිෙශේෂී විශාල රටක්, බලවත් රටක්, අෙප් කණ්ඩායම් තමයි අද ෙම් ආකාරෙයන් අභූත ෙචෝදනා ශී ලංකාවට පුංචි මාතෘ භූමියත් සමඟ හැප්ෙපන්න තරම් ආෙව් අෙප් එල්ල කරන්ෙන්. එයින් අප සැෙලන්ෙන් නැහැ. අප ජාතියක් අභිමානය නිසායි. අප දන්නවා, එදා ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන හැටියට අවුරුදු ෙදදහස් පන්සියයක ඉතිහාසය තුළ විවිධ ජනාධිපතිතුමාෙග් කාලෙය් වඩමාරච්චි ෙමෙහයුෙම්දී පභාකරන් ආකමණයන්ට මුහුණ දුන්නා. නමුත් කවදාවත් අෙප් ජාතිය ෙකොටු ෙවලා ඉන්න ෙවලාෙව් ඉන්දියාෙව් බලපෑම් සමඟ වැටුෙණ් නැහැ. කුමක් ෙහෝ බලෙව්ගයකින් අප නැගී සිටිනවා. ඉන්දියාෙවන් පරිප්පු ෙහළුවාම ඉන්දියාවට යටත් ෙවලා, ෙමය මුළු ෙලෝ කයටම ෙහොඳ පාඩමක්. ෙම් තුළින් අෙප් ශක්තිය ඉන්දියාවට නිවට ෙවලා, බියගුළු ෙවලා ඒ ෙමෙහයුම තව තවත් ෙගොඩ නංවාෙගන නැගී සිටිය යුතුය කියා පකාශ සම්පූර්ණෙයන්ම නැවැත්වූ බව. නමුත් 2009 වර්ෂෙය් මැයි කරමින් මෙග් වචන ස්වල්පය අවසාන කරනවා. 1481 පාර්ලිෙම්න්තුව 1482

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඒ එක්කම දැන් කියනවා, ෙදමළ ඩයස්ෙපෝරාව රටට එෙරහිව (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) රට පුරා විශාල මතයක් ෙගනියන්ෙන් මහින්ද රාජප්කෂ (The Presiding Member) ජනාධිපතිතුමාෙග් රජෙය් වැරදි පතිපත්ති සහ වැරැදි ගරු ටී. රංජිත් ද ෙසොයිසා මන්තීතුමා. ඔබතුමාට විනාඩි 10ක් කළමනාකරණය නිසාය කියලා. හැබැයි අපි මතක් කරන්න තිෙබනවා. ඕනෑ, එක්දාස් නවසිය අසූතුෙන් කළු ජූලිය ෙම් රෙට් ඇති කරලා, ෙම් ර ෙට් දවිඩ ජනතාවට අඩන්ෙත්ට්ටම් කරලා, ගහලා, මරලා, පුච්චලා ඒ මිනිස්සු දහස් ගණනින් සරණාගතයන් වශෙයන් [අ.භා. 5.09] තමිල්නාඩුවට යැව්ෙව් එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුව තිබුණු කාලෙය්දී බව. ඒ ඉතිහාසය අමතක කරලා, ෙලෝකෙය් දවිඩ ගරු ටී. රංජිත් ද ෙසොයිසා මහතා ඩයස්ෙපෝරාව කියන එක නිර්මාණය කරන්න, ශී ලංකා මාතෘ (மாண்மிகு ாீ. ரஞ்ஜித் த ெசாய்சா) භූමියට එෙරහිව දවිඩ ජනතාව උසි ගැන්වීෙම් පළමු වැනි (The Hon. T. Ranjith De Zoysa) විත්තිකාරයා ෙවන්ෙන් එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුවයි. ඒ, අසූ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද දවෙසේ ඉදිරිපත් කරන්නට තුෙන් කළු ජූලිෙය්දී ගත්තු වැරදි පතිපත්තිය නිසා. අසූ තුෙන්දී ෙයදුණු ෙමම පනත් ෙකටුම්පත කාලීන අවශ්‍යතාවක් ෙසේ අප ලංකාෙවන් පැනලා ගිය දවිඩ ජාතිකෙයෝ, ඒ අයෙග් ෙදවැනි, දකිනවා. වඩාත් විධිමත්ව ෙම් ආයතනය පවත්වාෙගන යෑෙම් තුන්වැනි පරම්පරාව අද ෛවරී සහගතව ශී ලංකාව දිහා -ශී ලංකා අරමුණින්, හමුදාෙව් වැඩ කටයුතු ඉතාම පජාතන්තවාදීව, වඩාත් මාතෘ භූමිය- බලාෙගන රටට එෙරහිව කියාත්මක ෙවනවා. ඒවා විධිමත්ව කරෙගන යෑෙම් අරමුණින් කළ, අවශ්‍යම සංෙශෝධනයක් අමතක කර දමලා දැන් රෙට් නැති විලම්බීත, බහුබූත කතා ෙලස අපි ෙමය දකිනවා. ඒ වාෙග්ම අපි ෙමය අගය කරනවා. කරන්න ආවත්, අසූතුෙන් කළු ජූලිය සති ගණනක් තිස්ෙසේ සිවිල් නිලධාරින්ටත් ඒ ආයතන තුළට ඇතුළු ෙවලා, විෙශේෂෙයන් කියාත්මක ෙවන්න ඉඩ ඇරලා, ෙදමළ ජනතාවට ගහන්න, ඒ විගණන කටයුතු වැනි ෙද්වල්වලට ඔවුන්ෙග් දායකත්වය ලබා අයෙග් ෙද්පළ මං ෙකොල්ල කන්න ඉඩ සලස්වා දීපු එවකට හිටපු දීලා, ඒ කටයුතු ඉතා ෙහොඳින් කරෙගන යෑෙම් අරමුණින් තමයි අද රාජ්‍ය නායකෙයෝ සියලු ෙදනා අද ෙම් ඇති ෙවලා තිෙබන ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කර තිෙබන්ෙන්. ආණ්ඩු පක්ෂෙය් තත්ත්වයට වග කිව යුතුයි. ඒකයි අෙප් මතය. එෙහම ඉඳෙගන මන්තීවරයකු හැටියට එය එෙසේ විය යුතුයි කියමින් ෙම් සඳහා අපි අද මහින්ද රාජපක්ෂ ආණ්ඩුෙව් වැරදි පතිපත්ති ගැන කියනවා. අෙප් සහෙයෝගය පළ කරනවා. අෙප් පතිපත්ති වැරැදියි, අෙප් කළමනාකරණය වැරදියි කියා දැන් ෙමම පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කළාට පස්ෙසේ, විපක්ෂය අපට ෙචෝදනා කරනවා. එදා අසූතුෙන් කළු ජූලිය කාලෙය් ෙම් ෙවනුෙවන් කතා කරපු ඇතැම් ගරු මන්තීතුමන්ලා ෙම් පනත් රෙටන් පැනලා ගිය දහස් ගණනක් දවිඩ ජනතාව, මීට අවුරුදු ෙකටුම්ප ෙත් අන්තර්ගතය ගැන කිසිවක්ම කතා ෙනොකර, ෙම් ෙදකකට ඉස්ෙසල්ලා, ෙම් යුද්ධය අවසාන කළාට පස්ෙසේ නැවත අවස්ථාව ෙයොදා ගත්තා, දිගින් දිගටම රජයට පහර ගැසීමට, ලංකාවට ඇවිල්ලා තිෙබනවා. තමිල්නාඩුවට පැනලා ගිහින්, තිස් අතිගරු ජනාධිපතිතුමාට ෙචෝදනා එල්ල කරමින් පහර ගැසීමට අවුරුද්දක් තමිල්නාඩුෙව් සරණාගතයන් හැටියට හිටපු, අන්ත සහ ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට පහර ගැසීමට. තමන් විසින් අපා දුක් විඳපු 20,000ක් දවිඩ ජනතාව ශී ලංකාවට ඇවිල්ලා, ෙගොතා ගත්තු, මවා ගත්තු ඒ කතන්දරය ෙම් පාර්ලිෙම්න්තු සභා ශී ලංකාෙව් නැවත පදිංචි ෙවලා තිෙබනවාය කියන එක අද අපි ගර්භය තුළ දිග හැරීමට ෙමය අවස්ථාවක් කර ගැනීම පිළිබඳව ආඩම්බරෙයන් කියනවා. ඇත්ෙතන්ම අපි කනගාටු ෙවනවා. ඒ අයට පදිංචි ෙවලා ජීවත් ෙවන්න සුදුසු වාතාවරණයක් ශී ලාංකීය ජාතිය හැටියට අද අපට ඉතාම වැදගත් දවසක්. ශී ලංකාව තුළ තිෙබනවා කියන සහතිකය ඔවුන් ලබා ෙගන එක්සත් ජාතීන්ෙග් මානව හිමිකම් සැසි වාරෙය්දී ශී ලංකාවට තිෙබනවා. ඒ නිසා යුද්ධය සම්බන්ධව ගත්ත තීන්දුත්, යුද්ධය විරුද්ධව ඇෙමරිකාව ෙගනාපු ෙයෝජනාව වැඩි ඡන්දෙයන් සම්මත කියාත්මක කළ ආකාරයත්, යුද්ධෙය් ජයගහණය සම්බන්ධවත්, වීම පිළිබඳව ශී ලාංකිකයන් හැටියට, ෙම් මාතෘ භූමියට ආදරය ආණ්ඩුව ෙගන ගිය පතිපත්ති පිළිබඳවත් ජාත්‍යන්තරෙය් ඇති කර කරන උදවිය හැටියට, ෙද්ශපාලන පක්ෂ ෙබ්දයකින් ෙතොරව අපි තිෙබන අවාසනාවන්ත තත්ත්වෙයන් ෙගොඩ එන්න අතිගරු අෙප් කනගාටුව පකාශ කරනවා. ඒ එක්කම අපි ෙම් කාරණය තව මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාටත්, අෙප් ආණ්ඩුවටත් තවත් ශක්තියක් කර ගන්නවා, අතිගරු මහින්ද රාජපක්ෂ හැකියාවක් තිෙබනවා. දැන් කථා කළ සමහර මන්තීවරු ෙම් ජනාධිපතිතුමාෙග් රජය -එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධාන රජය- තත්ත්වය දඩමීමා කර ෙගන විලම්බීත කතා කිව්වා. තව දුරටත් ෙනොසැලී ශක්තිමත්ව ෙපරට යෑමට. අද දවෙසේ නැවතත් අපි ඒ අධිෂ්ඨානය කර ගන්නවා. විපක්ෂය අද ෙබොරුවට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එක් ෙකෙනක් කිව්වා, කිඹුල් කඳුළු ෙහළනවා, අද දවෙසේ ෙම් ෙවච්ච ෙද් ගැන. ෙම් රත්තරන් කඩුවක් ගන්න ෙකෝට්ෙට් පන්සලක හාමුදුරුවරු පශ්නය කළමනාකරණය කර ගන්න තිබුණාය, වැරදි ආර්ථික ෙදන්ෙනක්ව ඝාතනය කළාය කියලා. තව තැනකින් සිංහාසනයක් පතිපත්තිත් එක්ක, වැරදි ආරක්ෂක වැඩ පිළිෙවළත් එක්ක ගන්න හදනවා කිව්වා. තව තැනකට ගිහිල්ලා කඩු ගන්න හදනවා ෙමෙහම වුණාය, අපි කළා නම් ඔෙහොම ෙවන්ෙන් නැහැ කියලා කිව්වා. ෙමොනවාද ෙම් කියන්ෙන්? ෙම් රෙට් අපරාධ සිද්ධ අද කිඹුල් කඳුළු ෙහළනවා. නමුත් විපක්ෂෙය් ස්වරූපය, ඒ අය ෙවනවා. ෙම් රට මිලියන 20ක -ෙකෝටි 2ක- ජනගහනයක් ඉන්න හැසිරිච්ච ආකාරය අපි දන්නවා. රටක්. ෙම් රට තුළ අපරාධ සිද්ධ ෙවනවා. ඒ සිද්ධ වන අපරාධවලට රාජ්‍ය රැකවරණයක්, ආරක්ෂාවක් ෙනොදී, ස්වාමීන් විපක්ෂ නායකවරයා පහු ගිය දවස්වල හැසිරිච්ච ආකාරය අපි වහන්ෙසේලා ෙදනම ඝාතනය කළ මිනීමරුවන් පැය 24ක් ඇතුළත දන්නවා. යාපනයට ගිහිල්ලා, පභාකරන්ෙග් බංකරය ළඟට ගිහින් නීතිය ඉස්සරහට අරෙගන ආවා. නමුත් කඩුවක් ගන්න ගියා ඇවිත් විපක්ෂ නායකවරයා කිව්ෙව්, "යාපනයට ෙමොකවත්ම කියලා ෙම් ආණ්ඩුව පැත්තට අත දික් කරනවා. අපි ඒ ගැන කරලා නැහැ" කියලායි. හැබැයි ඉතින් එක්තරා වකවානුවක කනගාටු ෙවනවා. උගත් මන්තීවරු හැටියට, ෙජ්‍යෂ්ඨ නීතිඥ ෙයෝ එල්ටීටීඊ සංවිධානයට ආයුධ ෙලොරි ගණන් දීලා, සටන් විරාම හැටියට ෙපනී ඉන්න උදවිය ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඇවිල්ලා ගිවිසුම් එක්ක ෙකොටින් ෙපෝෂණය කරලා, රෙටන් භාගයක් හාමුදුරුවරු ෙදෙදෙනක් ඝාතනය කිරීමත් ආණ්ඩුෙව් ගිණුමට ෙකොටින්ට ෙදන්න හදපු මිනිසුන්ට යාපනයට ගිහිල්ලා දාන්න හදනවා. තව තැනක වැවක් හිස් කරලා ෙමොනවාද ෙහව්වා පභාකරන්ෙග් මාළිගාව දැක බලා ගන්න හරි අවස්ථාව ලැබුෙණ්, කිව්වා. අපි අහලා තිෙබනවා, වැව් හිස් ෙකරුවා; නිධන් කැඩුවා; යුද්ධය සම්බන්ධව මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාෙග් ආණ්ඩුෙව් ඇඳන් ඉස්සුවා කියලා. එෙහම කාල වකවානුත් ලංකා ඉතිහාසෙය් තිබුණු නිවැරදි පතිපත්තිය නිසාය කියන එක අපි මතක් කරන්න තිබිලා තිෙබනවා. නිධන් කඩන්නටම හුරු වුණ එක කාලයක් ඕනෑ. තිබුණා. ඒවා කරලා හුරු පුරුදු ෙවච්ච මිනිස්සු තමයි ෙම්වා 1483 2012 මාර්තු 22 1484

කියන්ෙන්. හාමුදුරුවරු ඝාතනය කළාම, එෙහම ෙද්වල් සිද්ධ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අසීරු අවස්ථාවකට ශී ලංකාව වුණාම ඒවාට එෙරහිව රෙට් නීතිය කියාත්මක ෙවනවා නම්, ඒවා පත් ෙවලා තිෙබන ෙවලාවක, අපි රටක් හැටියට, ජාතියක් අපි කරනවා කියලා ආණ්ඩුව දිහාට අත දික් කරන්ෙන් හැටියට අපි එකට ඉන්න ඕනෑ කියලා නැවත මතක් කරනවා. ෙකොෙහොමද? හැබැයි, අපි ඒ ගැන කම්පා ෙවන්ෙන් නැහැ; හඬන්ෙන් නැහැ; හැෙපන්ෙන් නැහැ. අපිට අෙප් නායකයාත් එක්ක ඉදිරියට යන්න ඊ ළඟට, තවත් ගරු මන්තීතුෙමක් කථා කරලා කිව්වා, හයියක් තිෙබනවා; ශක්තියක් තිෙබනවා; ආත්ම ගරුත්වයක් හමුදාෙව් ෙසබළුන්ට අද අපි දඬුවම් කරන්න පියවර අරෙගන තිෙබනවා. ආත්ම විශ්වාසයක් තිෙබනවා එකට නැඟී සිටින්න. තිෙබනවා කියලා. ඔව්, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. හමුදා නිලධාරියකු වුණත්, හමුදාෙව් ෙසබළකු වුණත් වැරදි කරනවා නම් අද කියනවා, උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ ජනාධිපති ඒ අයට දඬුවම් ලැබිය යුතුයි. ඒ නිසා තමයි කිෂාන්ති කුමාරස්වාමි ෙකොමිෂන් සභාෙව් නිර්ෙද්ශ කියාත්මක කරන්න කියලා. උගත් ඝාතනය පිළිබඳව, ෙචම්මිනි සමූහ මිනී වළ පිළිබඳව පරීක්ෂණ පාඩම් හා පතිසන්ධානය පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් සභාව පත් කරලා ඒ සිද්ධිවලට සම්බන්ධ වුණ, අධිකරණය විසින් කෙළේ විපක්ෂෙයන් ෙනොෙවයි. උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය වැරදිකරුවන් බවට තීන්දු කළ නිලධාරින්ට දඬුවම් පමුණුවලා පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් සභාව පත් කෙළේ අතිගරු තිෙබන්ෙන්. ඒ එක්කම එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් මන්තීවරෙයක් ජනාධිපතිතුමා පමුඛ රජයයි. ඒ ෙකොමිෂන් සභාෙවන් කළ කියනවා, ෙම් රෙට් හමුදා ෙසබළු පාවා ෙදන්න සූදානමක් නිර්ෙද්ශ කියාත්මක කරන්න සාධාරණ කාල සීමාවකුත් එක්ක තිෙබනවා කියලා. වැරදි කෙළොත් හමුදා ෙසබෙළකු ෙනොෙවයි වැඩ පිළිෙවළක් තිෙබනවා. කණ්ඩායම් තුනක් පත් කරලා දැන් ඒ කවුරු වුණත් රෙට් පවතින උත්තරීතර නීතිය යටෙත් අධිකරණය කටයුතු කියාත්මක ෙවනවා. ඒ ගැන අපට කවුරුවත් ඇඟිල්ෙලන් ඉදිරියට ෙගනත් දඬුවම් කරනවා. ඒක ෙහටත් ෙකෙරනවා, ඇන ඇන කියන්න ඕනෑ නැහැ. දැන් කියනවා, උගත් පාඩම් හා අනිද්දාත් ෙකෙරනවා. පතිසන්ධානය පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් සභාව දාලා ආණ්ඩුව ඇනගත්තා ලු. ඇනගැනිල්ල ෙනොෙවයි, ඒ ෙකොමිෂන් සභාවට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද ෙම් ඇති ෙවලා තිෙබන නිදහස දුන්නා, කරුණු ෙහොයලා වාර්තා කරන්න. අතිගරු තත්ත්වය දිහා වැරදි ෙකෝණෙයන්, වපර ඇසින් බලලා අතිගරු ජනාධිපතිතුමා සහ රජය සූදානම් උගත් පාඩම් හා පතිසන්ධානය මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාෙග් ආණ්ඩුව අපහාසයට, පිළිබඳ ජනාධිපති ෙකොමිෂන් සභාෙව් නිර්ෙද්ශ කියාත්මක අවමානයට ලක් කරන්න හදනවා. ෙද්ශය පිළිබඳව, මාතෘ භූමිය කරන්න. පිළිබඳව කුමන ෙහෝ හැඟීමක් තිෙබනවා නම් ෙම් ෙවලාෙව් පක්ෂ ෙද්ශපාලනය ඉවත් කරලා අපි ශී ලාංකීය ජාතිය හැටියට එකට හිට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ශී ලංකෙව් ඉතිහාසය තුළ - ගන්න ඕනෑ. 2,500 වසරක ඉතිහාසය තුළ- අද දවස ඓතිහාසික දිනයක් ෙලස සටහන් ෙවනවා, ඇෙමරිකාව පමුඛ බටහිර අධිරාජ්‍යවාදීන් විසින් ඊ ළඟට කිව්වා, ''අලි ෙබ්බි'' මිනී මැරුවා, ධර්මසිරි මිනී මැරුවා ගත්තු ඒ තීන්දුව නිසා. හැබැයි, ඒ තීන්දුව ෙමොකක් වුණත් මහින්ද කියලා. ෙම් ෙද්ශපාලනය කුණු ෙවලාලු. ෙම් සන්ධානෙය් ඉන්න රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාෙග් ආණ්ඩුවත් එක්ක ඕනෑම ෙද්කට ඔක්ෙකොම කට්ටිය මිනී මරුෙවෝ, මං ෙකොල්ලකාරෙයෝ, ෙහොරු මුහුණ ෙදන්න පුළුවන් ආකාරයට ඉතා ශක්තිමත්ව නැඟී සිටීමට කියලාද දැන් ෙම් ෙපන්වන්න හදන්ෙන්? එෙහම කියනවා නම් අපි ෙම් රෙට් මිලියන 20ක් ෙවච්ච ජනතාවට ශක්තිය තිෙබන බව ෙම්කත් අහන්න ඕනෑ. මිනී හයක් මරලා, මහාධිකරණෙය් නඩු පකාශ කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. තිෙබන රත්නපුර දිස්තික්කෙය් ''සර්පයා'' එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ෙකෙනක් ෙනොෙවයිද? අපට අත දික් කරනවා අපි ළඟ මිනී පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. මරුෙවෝ ඉන්නවා කියලා. මිනී මැරුෙවොත්, මං ෙකොල්ලා පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව ෙද වන වර කියවන ලදී. කෑෙවොත්, ස්තී දූෂණ කෙළොත් ඕනෑ ෙකෙනකුට ඒ සඳහා නඩු පැවැරිය යුතුයි. ඒ සඳහා රජය, අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ෙහෝ අපි வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. කවුරුත් මැදිහත් ෙවලා නැහැ. වැරදිකාරයන්ට දඬුවම් කරන්ෙන් அதன்ப, சட்டலம் இரண்டாம் ைறயாக மதிப்பிடப்பட்ட. නීති ෙයන්. හැබැයි කියනවා, ෙම් පැත්ෙත් කප්පම් ගන්න මිනිස්සු Question put, and agreed to. ඉන්නවා ලු, ෙම් පැත්ෙත් පගා ගන්න මිනිස්සු ඉන්නවා ලු, ෙම් Bill accordingly read a Second time. පැත්ෙත් මිනී මරන මිනිස්සු ඉන්නවා ලු. එෙහම එක එක්ෙකනාට අත දික් කරනවාට, ඇඟිල්ල දික් කරනවාට වඩා එහාට ගිහින් ෙම් ෙද්ශපාලන නායකෙයෝ එකඟතාවකට එන්න ඕනෑ. මතු පළවන ෙයෝජනාව සභා සම්මත විය.: ''පනත් ෙකටුම්පත පූර්ණ පාර්ලිෙම්න්තු කාරක සභාවකට පැවරිය යුතු ය.'' - [ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා] මිනී හයක් මැරුවා කියලා ගණන් ඇතිව උසාවිෙය් තිෙබන ''සර්පයා'' පළාත් සභාෙව් ඉන්නවා. ''ෙපොකැට් ගාමිණී'' නගර தீர்மானிக்கப்பட்ட. සභාවක ඉන්නවා. ෙපොකට් ගහපු ''ෙපොකට් ගාමිණී'' නගර සභාෙව් "சட்டலம் ப் பாராமன்றக் குக்குச் சாட்டப் பமாக" [மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன] ඉන්නවා. ''ෙපොකට් සිරා'' තවත් තැනක ඉන්නවා. ෙම් අය සන්ධානෙය් අයද? නැහැ. ෙම් අය ඔක්ෙකොම ඔය කියන පක්ෂෙය් Resolved: සාමාජිකෙයෝ. විරුද්ධ පක්ෂෙය් සාමාජිකෙයෝ. එෙහම තියා ෙගන "That the Bill be referred to a Committee of the whole Parliament." - [The Hon. Dinesh Gunawardena.] අෙප් ආණ්ඩුෙව් ඇමතිවරු දූෂිතයි කියනවා. තව එක්ෙකෙනක් කිව්වා රජ ෙගදර ඉන්න අය මිලියන තුන ගණෙන් ඉල්ලනවා කියලා. අපි ෙම් මන්තීවරුන්ට කියනවා, තමන්ෙග් පැත්තට ෙබෝෙල් ආවාට පස්ෙසේ ඒකට "ඩිග් ඩිග්" ගාලා ගහන්ෙන් නැතිව, කාරක සභාෙවහිදී සලකා බලන ලදී. ඔය හැම ෙකනාම කණ්ණාඩිය ඉස්සරහට ගිහිල්ලා [මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමා මූලාසනාරූඪ විය.] අපරාධකාරෙයෝ ඉන්ෙන් කා ළඟද, මිනී මැරුෙව් කවුද, මං குவில் ஆராயப்பட்ட. ෙකොල්ල කෑෙව් කවුද කියලා බලන්න කියලා. කණ්ණාඩිය [தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள் தைலைம வகித்தார்கள்.] ඉස්සරහට ගිහින් බැලුෙවොත් ඔය කාට කාටත් ඒ කවුද කියලා දැක Considered in Committee. බලා ගන්න පුළුවන් ෙවයි. [MR. PRESIDING MEMBER in the Chair.] 1485 පාර්ලිෙම්න්තුව 1486

[ගරු ටී. රංජිත් ද ෙසොයිසා මහතා] "සමාජ පැවැත්ෙම් සම්මත කියාවලිය තුළම පධාන භූමිකාවන් රැසක් කාන්තාව විසින් ඉටු කරනු ලැෙබ්. පවුල නැමැති කුඩාම ඒකකෙය් සිට 1 සිට 7 ෙතක් වගන්ති පනත් ෙකටුම්පෙතහි ෙකොටසක් හැටියට කාන්තාව විසින් තම දරුවන් හදා වඩා ගැනීෙම් කාර්යය ඇතුළු සියලු කාර්ය තිබිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. භාරයන් ඉටු කරනු ලබයි. ශී ලංකා සමාජෙය් අතීතෙය් සිට ස්තී, පුරුෂ සමාජ ෙබදීම පදනම් ෙකොට ගනිමින් කාන්තාවට පුරුෂයාට වඩා ෙවනස් කාර්ය 1ஆம் வாசகத்திந் 7ஆம் வாசகம் வைர சட்டலத்தின் භාරයන් රැසක් හිමි විය. එෙසේම ෙමම ෙබදීම පදනම් ෙකොට ෙගන කාන්තාව பகுதியாக இக்க ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. සිය අයිතිවාසිකම් භුක්ති විඳීෙම් ඉඩකඩ තුළද පුරුෂයන් හා සැසදීෙම් දී ෙවනස්කම්වලට මුහුණ පාමින් සිටියි. Clauses 1 to 7 ordered to stand part of the Bill. කාන්තාවට බලපාන ජීව විද්‍යාත්මක හා සමාජ ආකල්පමය ෙවනස්කම් පඥප්ති වගන්තිය සහ නාමය පනත් ෙකටුම්පෙතහි ෙකොටසක් පැවතුනද ඇය ශී ලංකාෙව් ආර්ථික හා සමාජ ක ්ෙෂේතයන්ට සුවිශාල හැටියට තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. දායකත්වයක් සපයයි. ආර්ථික වශෙයන් සලකා බැලීෙම්දී ලංකාෙව් ආර්ථික පනත් ෙකටුම්පත, සංෙශෝධන රහිතව වාර්තා කරන ලදී. වර්ධනයට පධාන වශෙයන් මුදල් ගලා එන විෙද්ශ ෙසේවා නියුක්තිය, ඇඟලුම් කර්මාන්තය සහ ෙත් කර්මාන්තය කාන්තාවෙග් දෑෙත් ශක්තිය මත පදනම් சட்டமாகு வாசகம் தைலப்ம் சட்டலத்தின் பகுதியாக இக்க වූවකි. එෙමන්ම ගෘහ ආර්ථිකය නංවා ගැනීමට කාන්තාවෙගන් ලැෙබන ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. දායකත්වය ද අති මහත්ය. සමාජයීය වශෙයන් අධ්‍යාපන හා ෙසෞඛ්‍ය சட்டலம் தித்தமின்றி அறிக்ைக ெசய்யப்பட்ட. ක්ෙෂේතයන් තුළ ඉහළ පගතියක් කාන්තාව අත්පත් කර ෙගන ඇත. උදාහරණ වශෙයන් උසස් අධ්‍යාපන ක්ෙෂේතෙය් කාන්තාවන්ෙග් සංඛ්‍යාව කමෙයන් Enacting Clause and Title ordered to stand part of the Bill. ඉහළ යමින් පවතී. නමුත් කාන්තාවනට වන කායික හා මානසික අතවර, Bill reported without Amendments. ෙසේවා ස්ථානෙය්දී හා ෙපොදු ස්ථානවල කාන්තාවනට වන අෙන්ක විධ හිරිහැර හා විෙද්ශගත කාන්තාවන් බහුතරයක් අත්විඳින අවාසනාවන්ත සිදුවීම් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ෛදනිකව මාධ්‍ය මඟින් වාර්තා ෙව්. එෙසේම කාන්තාවන් අෙන්ක විධ පචණ්ඩ කියා වාර්තා ෙනොකිරීම හා පිළිසරණක් ෙනොපතා ඇය විසින් නිහඬවම විඳ දරා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගනිමින් සිටින තත්ත්වයන් අතිවිශාල සංඛ්‍යාවක් යටපත් වී ඇත. (The Hon. Dinesh Gunawardena) I move, ෙමෙලස කාන්තාවට සිදු වන සමාජ අසාධාරණයන් සලකා බලා ශී ලංකාෙව් කාන්තාව මුහුණ පාන හිරිහැර අවම කර ඇයට සමාජ "That the Bill be now read the Third time." සාධාරණත්වය ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගත යුතු යැයි සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව්දී මම ෙයෝජනා කරමි.'' පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව තුන්වන වර කියවා සම්මත කරන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද ෙම් උත්තරීතර සභාව දිහා ලදී. බැලුවත්, ෙම් උත්තරීතර සභාෙව් කාන්තා නිෙයෝජනය ෙබොෙහොම வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. අල්පයි. සියයට 5.7ක වාෙග් කාන්තා නිෙයෝජනයක් තමයි ෙමහි அதன்ப, சட்டலம் ன்றாம் ைற மதிப்பிடப்பட் තිෙබන්ෙන්. අද අෙප් රෙට් ජනගහනෙයන් සියයට 53ක වාෙග් நிைறேவற்றப்பட்ட. පිරිසක් කාන්තාවන් වුවත්, ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ කාන්තා Question put, and agreed to. නිෙයෝජනය තිෙබන්ෙන් ෙබොෙහොම අඩු පමාණයක් බව ෙම් Bill accordingly read the Third time, and passed. අවස්ථාෙව් කිව යුතුයි. ඒකට එක් ෙහේතුවක් හැටියට මම දකිනවා, අද ෙම් රෙට් තිෙබන මැතිවරණ කමය තුළ, කාන්තාවන් හැටියට අපි පුරුෂයන් සමඟ කරට කර තරග කටයුතු කරන්නට සිදු වීම. එහිදී කාන්තාවන් හැටියට අපි අනන්ත ගැටලුවලට මුහුණ පාන කල්තැබීම අවස්ථා තිෙබනවා. ඒ අවස්ථාවලදී චරිත ඝාතන, අවලාද, ஒத்திைவப் අපහාසවලට මුහුණ ෙදන්නට සිදු ෙවනවා වාෙග්ම, මූල්‍යමය ADJOURNMENT පශ්නවලටත් මුහුණ පාන්නට අපට සිදු ෙවනවා. ඒ නිසා සියයට

53ක් කාන්තාවන් සිටින ෙම් රෙට් කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් ෙපනී ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා සිටින්න, කථා කරන්න අවශ්‍ය ෙවනවා. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) විවිධ ක්ෙෂේතවල සිටින කාන්තාවන්ෙග් පශ්නවලට විසඳුම් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, "පාර්ලිෙම්න්තුව දැන් කල් සකස් කරන විට ඒ මඟින් ෙම් රෙට් යහ පාලනයක් ඇති කරන්න තැබිය යුතුය"යි මම ෙයෝජනා කරනවා. බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා නම්, විෙශේෂෙයන්ම පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි කළ යුතුයි. ඒ නිසා මම ෙම් අවස්ථාෙව් පශනය් සභාභිමුඛ කරන ලදී. මතක් කරන්න කැමැතියි, කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි කර ගැනීමට வினா எத்தியம்பப்ெபற்ற. අදාළ ෙකෝටා කමයක් නියත වශෙයන්ම ෙම් සභාෙව් සම්මත කර Question proposed. ෙගන ඒ අනුව කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි කර ගන්න කටයුතු කළ යුතු බව. ෙම් ෙවන ෙකොට ෙවනත් රටවල්වලත් එවැනි ෙකෝටා කමයක් හරහා කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි කර ෙගන තිෙබනවා. කාන්තාවනට සමාජ සාධාරණය ෙන්පාලනය, ඉන්දියාව, බංග්ලාෙද්ශය වැනි රටවල ඒ ෙකෝටා ெபண்கக்குச் சக நீதி කමය අනිවාර්ය කරලා, ඒ පළාත් පාලන ආයතනවල තුෙනන් SOCIAL JUSTICE TO WOMEN එකක කාන්තා නිෙයෝජනයක් ලබා දීලා තිෙබනවා. ෙම් ෙවන ෙකොට ඉන්දියාෙව් ෙලෝක් සභාවටත් -පාර්ලිෙම්න්තුවටත්- ඒ [අ. භා. 5.22] ෙකෝටා කමය හඳුන්වා දීලා තිෙබනවා. ඒක ෙම් අවුරුද්ද තුළ ෙබොෙහොම ඉක්මනින් සම්මත කරන්න ෙම් ෙවන ෙකොටත් කටයුතු ගරු චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ මහත්මිය ෙයොදලා තිෙබනවා. එවැනි කමයක් අපිත් සම්මත කර ෙගන, අඩුම (மாண்மிகு (திமதி)சந்திராணி பண்டார ஜயசிங்க) තරමින් පළමුව පළාත් පාලන ආයතනවල ෙහෝ කාන්තා (The Hon. (Mrs.) Chandrani Bandara Jayasinghe) නිෙයෝජනය වැඩි කෙළොත්, කාන්තාවන් හැටියට අපට තිෙබන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද දින සභාව කල් තබන පශ්න හා ගැටලුවලට මීට වඩා ශක්තිමත් ෙලස මැදිහත් ෙවලා අවස්ථාෙව්දී මා පහත සඳහන් ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරනවා: කටයුතු කරන්න අවස්ථාවක් ලැෙබනවා. 1487 2012 මාර්තු 22 1488

මම දන්නවා, සමහර රටවල කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි අයටත් කාලය ලබා ෙදන්න තිෙබන නිසා ම ෙග් කථාව අවසාන කරන්න අදාළ පක්ෂවලින් විශාල සහෙයෝගයක් සංවිධානමය කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. ෙකෙසේ ෙවතත්, අද අපි මතක් පැත්ෙතන් හා මූල්‍යමය පැත්ෙතන් ඒ නිෙයෝජිතයන්ට ලබා ෙදන කරන්න ඕනෑ ෙම් රෙට් කාන්තාවන් ෙවනුෙවන්, කාන්තාවන්ෙග් බව. නමුත්, අෙප් රෙට් එවැනි කටයුතු තවමත් කියාත්මක වන්ෙන් සුභ සිද්ධිය ෙවනුෙවන්, කාන්තාවන්ෙග් නිදහස ෙවනුෙවන් අපි නැහැ. කාන්තාවන්ෙග් ගැටලු විසඳීමට දැනට වඩා ශක්තියක් ලබා මීට වඩා යමක් කළ යුතුයි කියන එක. ෙමවර ෙනොෙබල් ත්‍යාගය ගන්න නම්, කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් ඉදිරිපත් ෙවන්න නම්, එවැනි දිනා ගත්ෙත්ත් කාන්තාවන් තිෙදෙනක්. අපි ආඩම්බර ෙවනවා. ෙදයක් අෙප් රෙට්ත් ෙබොෙහොම ඉක්මනින් කියාත්මක කළ යුතුයි එවැනි කාන්තාවන් අද ෙම් රෙට්ත් ඉන්න නිසා අපි අෙප් රෙට් කියන එකයි මෙග් අදහස. කාන්තාවන්ට මතක් කරන්ෙන්, අපි සියලු ෙදනාම එකතු ෙවලා, ෙපළ ගැහිලා, ශක්තිමත් ෙවලා ෙම් ගැටලුවලට මුහුණ ෙදන අෙප් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම ගෘහ ජීවිතෙය්දී, අසරණ කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් සමාජ සාධාරණත්වයක් ඉටු සමාජමය ජීවිතෙය්දී, වැඩ කරන ස්ථානවලදී ෙබොෙහෝ දුරට කරමුයි කියා ඉල්ලමින් මෙග් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් කරනවා. පචණ්ඩත්වයට, පීඩනයට, හිංසාවට, ලිංගික අතවරවලට කාන්තාව ලක් ෙවනවා. නමුත් ඒවා එළියට ෙපන්වන්ෙන් නැහැ. ඒ අය ඒවා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා යටපත් කර ෙගනයි ඉන්ෙන්. ෙමොකද, ශී ලංකාෙව් තිෙබන (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) සංස්කෘතිය අනුව හා තිෙබන සිරිත් විරිත් අනුව ෙබොෙහොම ලජ්ජා (The Presiding Member) භය ඇතිව හැදිච්ච අෙප් කාන්තාව ෙම්වා හංගාෙගන සිටිනවා. ඒවා ෙයෝජනාව ස්ථීර කිරීම, ගරු ෙරෝසි ෙසේනානායක ෙහළි කිරීෙමන් එම ස්ථානවල හා සමාජෙය් අපවාදයට ලක් මන්තීතුමිය. ෙවනවා. ඒ වාෙග්ම ඒවා ෙහළි කළාම දීර්ඝ අධිකරණ කියා මාර්ගවලට යන්න සිදු ෙවනවා.ෙම් වාෙග් අවස්ථා නිසා ඒ අය ඒවා යටපත් කරෙගන ඉන්නවා. ඒ නිසා ෙමවැනි ෙද්වල් අවම කර [අ.භා. 5.33] ගන්න, ඒ අයට අපි හයියක් ෙවන්න නම් නීතිරීති මීට වැඩිය තදින් කියාත්මක කරන්න අපි කටයුතු කෙළොත් ෙහොඳයි කියලා මා ගරු ෙරෝසි ෙසනානායකේ මහත්මිය හිතනවා. (மாண்மிகு (திமதி) ேரா ேசனாநாயக்க) (The Hon. (Mrs.) Rosy Senanayake) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම ෙම් ෙවලාෙව්දී මා මූලාසනෙය් සිටින ගරු මන්තීතුමනි, මා එම ෙයෝජනාව ස්ථීර මතක් කරන්න ඕනෑ, මැද ෙපරදිග රැකියාවලට යන අෙප් කරනවාත් එක්කම විෙශේෂෙයන්ම ෙමය කාෙලෝචිත ෙයෝජනාවක් කාන්තාවන් ගැන. ඒ අයෙගන් ෙබොෙහෝ ෙදනකු ෙබොෙහෝ බවත්, අද රෙට් කාන්තාවන්ට මුහුණ පාන්න සිදු ෙවලා තිෙබන ගැටලුවලට මුහුණ ෙදනවා. මා හිතන විධියට 1977න් පසුව අෙප් අභාග්‍යවත් තත්ත්වයන් ගැන කල්පනා කරලා බලන ෙකොට රෙට් ආර්ථිකයට මුදල් ගලා එන ක්ෙෂේත අතෙර් වැඩිපුරම ඉතාමත් ෙහොඳ ෙයෝජනාවක් බවත් මතක් කරන්න කැමැතියි. මා දායකත්වයක් දරන්ෙන් මැද ෙපරදිග ෙසේවය කරන අය. ඒ විශ්වාස කරනවා ෙම් ෙයෝජනාව අපක්ෂපාතීව ෙම් සභා ගර්භෙය් අයෙගනුත් බහුතරයක් කාන්තාවන්ය කියන එක අපි ෙම් සිටින හැම පක්ෂයක් විසින්ම සථීර් කරන තත්ත්වයක ඉන්නවා ෙවලාෙව්දී මතක් කරන්න ඕනෑ. එතෙකොට ෙම් රෙට් ආර්ථිකයට කියලා. ඒ ෙයෝජනාව ස්ථීර කරන ගමන් ඒ සම්බන්ධෙයන් මා විශාල කාර්ය භාරයක් සිදු කරන්ෙන් කාන්තාව කියන එකත් අපි වචන කිහිපයක් කථා කිරීමටත් බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. ෙම් අවස්ථාෙව් මතක් කරන්න ඕනෑ. ෙම් කාන්තාවන්ෙගන් සියයට 86ක්ම ගෘහ ෙසේවිකාවන් හැටියටයි අද මැද ෙපරදිග විෙශේෂෙයන්ම ගරු චන්දානි බණ්ඩාර මන්තීතුමිය කියාපු රටවලට යන්ෙන්. ඒ ගෘහ ෙසේවයට යන කාන්තාවන්ෙගන් වැඩිපුර ආකාරෙයන් අද රෙට් බහුතරය කාන්තාවන්. ෙම් බහුතර ජන පමාණයක් වයස අවුරුදු 40 සහ 44 අතර වයස් සීමාෙව් සිටින අය. ෙකොටසක් වන කාන්තාෙවෝ විෙශේෂෙයන්ම අෙප් රෙට් නිදහස ඒ අය අනන්ත අපමාණ දුක්ගැහැටවලට මුහුණ ෙදමින් තමයි ඒ ලැබුවාට පස්ෙසේ ඉතාමත්ම දිගු ගමනක් ඇවිත් තිෙබනවා. ඒ දිගු රටවල කටයුතු කරලා අෙප් රෙට් ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරන්න ගමෙන්දී අපට සුභවාදී ෙලස බැලිය හැකි ෙබොෙහෝ කරුණු විශාල පමාණෙයන් විෙද්ශ විනිමය අෙප් රටට එවන්ෙන්. අෙප් කාරණා තිෙබනවා වාෙග්ම අපි කනගාටුෙවන් බැලිය යුතු කරුණු රෙට් ෙම් කාන්තාව ඒ රටවල ගෘහ ෙසේවය කරන ෙකොට ෙබොෙහෝ කාරණා ෙබොෙහොමයකුත් තිෙබනවා. අද විෙශේෂෙයන්ම ෙවලාවට ඒ ෙග් හිමියාෙග් අතවරයට ලක් ෙවනවා. ඒ වාෙග්ම ඒ ෙසෞඛ්‍යමය පැත්ෙතන් ළමා සහ මාතෘ මරණ සංඛ්‍යාව අතින් ෙග් හිමියාෙග් පුතුන්ෙගන් අතවරවලට ලක් ෙවනවා. ඒ බැලුෙවොත් ඉතාමත්ම ෙහොඳ තත්ත්වයක ෙම් කලාපෙය් රටවල් ආකාරෙයන් විශාල ෙලස ෙම් අය අතවරවලට ලක් වන අවස්ථා අතර ශී ලංකාව තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම අධ්‍යාපනය පැත්ෙතන් තිෙයනවා. මම දැක්කා, එක්තරා පුවත් පතක පළ වී ති ෙබනවා, ගත්ෙතොත් අපි ඉතාමත්ම උසස් මට්ටමක ඉන්නවා. ගෘහ ෙසේවයට ගිය කාන්තාවකට ඇණ සමඟ වතුර ෙබොන්න දීලා කාන්තාවන්ෙග් සාක්ෂරතාව අතින් ගත්තත් සියයට 90 ඉක්මවා තිෙබනවා කියලා. සමහර ෙවලාවට තරුණියන් විෙද්ශ ගත වන ගිහින් තිෙබනවා. පතිශතයක් හැටියට ෙම් වන ෙකොට හැම විට, ඒ යන්න ලෑස්ති ෙවන අවස්ථාෙව්දී අෙප් තරුණියන් විශ්වවිද්‍යාලයකටම ඇතුළත් වන අයෙගන් සියයට 58ක් ෙවන්ෙද්සි කරන සිදුවීම් එෙහමත් සිදු ෙවනවා කියන එක ෙම් කාන්තාවන් බවට පත් ෙවලා තිෙබනවා. අවස්ථාෙව්දී මතක් කරන්න ඕනෑ. සමහර විද්‍යාපීඨවලට, සමහර විශ්වවිද්‍යාලවලට ඇතුළත් වන මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කාන්තාවන්ෙග් සංඛ්‍යාව සියයට 60, 70, 75 ඉක්මවා ගිහින් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) තිෙබනවා. ඒ ගැන අපි සතුටු වනවා. ෙමොකද, කාන්තාවන්ට (The Presiding Member) අධ්‍යාපනික පැත්ෙතන් තමන්ෙග් අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත වන ගරු මන්තීතුමියනි, ඔබතුමියට තව විනාඩියක් පමණයි ආකාරයට කටයුතු සිදු වන තත්ත්වයක් අපි දකිනවා. ඒ වාෙග්ම තිෙබන්ෙන්. ෙම් දශකය වන විට අෙප් රෙට් උසස් තනතුරු දරන කාන්තාවන් අපි දකිනවා. ඒ ගැන අපි සතුටට පත් වනවා. නමුත් අපට එයින් ගරු චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ මහත්මිය සෑහීමට පත් වන්න පුළුවන්ද කියන එක අද පශ්නයක් බවට පත් (மாண்மிகு (திமதி)சந்திராணி பண்டார ஜயசிங்க) ෙවලා තිෙබනවා. අෙප් රටට විෙද්ශ විනිමය උපයන පධානතම (The Hon. (Mrs.) Chandrani Bandara Jayasinghe) ජන ෙකොට්ඨාසය බවට පත් ෙවලා තිෙබන්ෙන්ත් කාන්තාෙවෝයි. ෙහොඳයි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, කථා කරන්න ෙද්වල් රටට විෙද්ශ විනිමය උපයමින් රටට සුවිෙශේෂී දායකත්වයක් ලබා ෙබොෙහොමයක් තිබුණත් කාලය හරස් ෙවලා තිෙබන නිසා, අෙනක් ෙදන කාන්තාවන්ට සිදු වන අනිකුත් අභාග්‍ය සම්පන්න 1489 පාර්ලිෙම්න්තුව 1490

[ගරු ෙරෝසි ෙසේනානායක මහත්මිය] කාන්තාව ඉතාම සංෙව්දී ෙලස කටයුතු කරන නිසා, වග කීමකින් සහ වග වීමකින් කටයුතු කරන නිසා, කැප වීමකින්, තත්ත්වයන් ගැන බැලුෙවොත් සහ විෙශේෂෙයන්ම අසුභවාදී පැත්ත විනිවිදභාවයකින් ඒ වාෙග්ම අධිෂ්ඨාන පූර්වකව, අභිමතයකින් ගැන බැලුෙවොත් ගරු චන්දානි බණ්ඩාර මන්තීතුමිය ෙගනාපු යුක්තව ෙද්ශපාලනය කරන නිසා, පරිපාලනෙය් යහ පාලනයක් ෙයෝජනාව ඉතාම කාෙලෝචිතයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා. දකින නිසා ජනතාව විසින්ම කරපු ඉල්ලීමක් හරහා විෙශේෂෙයන්ම ෙම් වන ෙකොට ඉන්දියාෙව් පළාත් පාලන මට්ටමිනුත් සියයට මම අධ්‍යාපනය ගැන කථා කරන ෙකොට කිව්වා, 50ක් කාන්තාව නිෙයෝජනය වන ආකාරයට ඒ වැඩ පිළිෙවළ විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වන බහුතරය කාන්තාවන් බව. සමහර සකස් කර තිෙබනවා. ගරු චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ මහත්මිය විශ්වවිද්‍යාල පීඨවලට, විද්‍යාපීඨවලට ඇතුළත් වන පමාණය පැහැදිලිව කිව්වා, මීට අවුරුදු ෙදකකට ඉස්සර ෙවලා කාන්තා සියයට 60,70,75 වනවා. සමස්තයක් හැටියට ගත්තාම සියයට දිනෙය්දී ජාතික මට්ටමින් ඉන්දියානු පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කාන්තා 58යි. නමුත් ෙම් රෙට් සිටින ආචාර්යවරු 4,341ක් අතරින් 1,753ක් නිෙයෝජනය සියයට 33 කිරීමට කටයුතු කර තිෙබන බව. ඒ ගැන පමණයි ආචාර්යවරියන් ඉන්ෙන්. ඒ ගැන මම කනගාටුවට පත් මම සතුටට පත් ෙවනවා. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන ඇමතිතුමා දැන් වනවා. විෙශේෂෙයන්ම ගරු චන්දානි බණ්ඩාර මන්තීතුමිය කිව්ව ෙම් ගරු සභාෙව් නැති වුණත්, එතුමාත් එක්ක පැහැදිලිවම අප ආකාරයට තීන්දු තීරණ ගන්නා ස්ථානවල, වගකීමකින් කටයුතු විවිධ අවස්ථාවලදී කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි කිරීම පිළිබඳව කරන්න පුළුවන් ස්ථානවල කාන්තා නිෙයෝජනය ෙබොෙහොම අඩුයි. සාකච්ඡා කර තිෙබනවා. ෙම් වන ෙකොට සංෙශෝධනය ෙවමින් අද මුළු ෙලෝකෙය්ම ජනතාව ගත්තත්, විෙශේෂෙයන්ම එක්සත් පවතින පනත් ෙකටුම්පතට කාන්තා නිෙයෝජනය අවම වශෙයන් ජාතීන්ෙග් සංවිධානය විසින් Millennium Development Goals සියයට 20ක් අනිවාර්යෙයන් ඇතුළු කරන්න ෙයෝජනා කර එක ගත්තත් එයින් කාන්තාවට සහ ළමයාට විෙශේෂ තැනක් දීලා තිෙබනවා. අප ෙක්වල කමය සහ සමානුපාතික කමයකට යනවා තිෙබනවා. එවැනි අවස්ථාවකදී අපි මුල් ළමාවිය සංවර්ධනය ගැන නම් සමානුපාතික ලැයිස්තුෙව් පළමුෙවනි තුන් ෙදනා ෙහෝ හතර කථා කරන ෙකොට, ෙකනකුෙග් ජීවිතයට අඩිතාලම -අත්තිවාරම- ෙදනා කාන්තාවන් බවට අනිවාර්ය කිරීමක් තුළින් කාන්තා දැමිය යුත්ෙත් මුල් අවුරුදු පහ තුළ කියන එක ෙසෞඛ්‍යමය නිෙයෝජනය වැඩි කිරීමට කමෙව්දයක් අප සකසා ගත යුතුයි. වශෙයන් මුළු ෙලෝකයම පිළිගත් ෙදයක්. පළමුවැනි වසර පහ ෙමොකද, අද වන විට ෙම් රෙට් කාන්තා පශ්න ෙබොෙහොමයක් ඇතුළත දරුවාෙග් ජීවිතයට ලැෙබන ෙදයින් තමයි ඒ දරුවා ෙමොන තිෙබනවා. හිංසනය ගත්තත්, පචණ්ඩත්වය ගත්තත් ෙම් රෙට් විධිෙය් වගකිව යුතු පුරවැසියකු හැටියට කටයුතු කරනවාද කියන කාන්තාවන්ට සහ ළදරුවන්ට සිදු වන ෙද්වල් ගැන මම කලිනුත් එක තීරණය වන්ෙන්. ඒක ෙබොෙහෝ ෙදෙනක් විද්‍යාත්මකව කිව්වා. පිළිගත් කරුණක්. ෙපර පාසල් ගුරුවර ගුරුවරියන් ගත්තාම, එයින් බහුතරය -සියයට 99.9ක්- ගුරුවරියන්. ඒ අය විසින් තමයි සතී් අපට විෙද්ශ විනිමය ලබා ෙදන විෙද්ශගත ශමික කාන්තාවන් පුරුෂභාවයකින් ෙතොරව ෙම් රෙට් සියලු ෙදනාටම තමන්ෙග් විසින් කරන ලද පැමිණිලි 2011දී පමණක් 11,903ක් තිෙබනවා. ජීවිතයට අවශ්‍ය කරන වැදගත්ම අත්තිවාරම දමන්ෙන්. නමුත් අද අධිකරණය ඉදිරිෙය් තිෙබන නඩු හබ ගත්තත් ඒෙකන් සියයට උසස් තනතුරු දැරීෙම්දී ෙද්ශපාලනික වශෙයන් ගරු චන්දානි 50ක් දරුවන් සම්බන්ධ ඒවායි. තුෙනන් එකක් ළදරුවන් සම්බන්ධ බණ්ඩාර මන්තීතුමිය පැහැදිලිවම කිව්ව ආකාරයට මන්තීවරුන් නඩු. කාන්තාවට එෙරහිව තිෙබන සියලුම විෂමතා - 225ක් නිෙයෝජනය කරන ෙම් සභා ගර්භෙය් ඉන්ෙන් සමානතාෙවන් ෙතොරව කරන කටයුතු සියල්ලම- දුරලීමට අප නිෙයෝජිතවරියන් 13යි. විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරියන් ගත්තත් CEDAW පඥප්තියට අත්සන් තැබුවා. එෙහමයි. ඒ ගැන මම කනගාටුවට පත් වනවා. සර්වජන ඡන්දෙයන් කාන්තාවන්ට ඡන්දය දැමීමටත්, ඒ වාෙග්ම ඡන්දයට ඉදිරිපත් වීමටත් අයිතිවාසිකම් ලබා ගත් දා සිට අවුරුදු 81ක් ජගත් මානව හිමිකම් පඥප්තියට අත්සන් තබපු රටක් හැටියට ෙගවිලත් අද අපි ඉන්ෙන් ෙකොතැනද කියන එක ගැන කල්පනා විෙශේෂෙයන්ම රෙට් සුවිෙශේෂ වූ දායකත්වයක් දරන, විවිධ භූමිකා කරන ෙකොට මම කනගාටු වනවා. තුළින් ෙම් රෙට් ජනතාවට විශාල ෙසේවයක් කරන ඒ කාන්තාව මුහුණ පාන පශන් පිළිබඳව අප ෙසොයා බැලිය යුතුයි. යුද්ධය නිසා උතුරු පළාෙත් විතරක් කාන්තාවන් 89,000ක් වැන්දඹුභාවයට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, රජීව් ගාන්ධි මැතිතුමා ඉන්න පත් ෙවලා තිෙබනවා. ඒ 89,000 අතෙර් අඩු වයෙසේ කාන්තාවන් ෙකොට ඉන්දියාව වැනි ෙලෝකෙය් පබලම පජාතන්තවාදී රටක ෙබොෙහොමයක් ඉන්නවා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. පචණ්ඩත්වයට ලක් පංචායත් තුන්කට්ටු ෙද්ශපාලන කමය හරහා පළාත් පාලන වන පමාණයත් ඉතාම වැඩියි. ගිය සඳුදා "ෙඩ්ලි මිරර්" පුවත් පෙත් කමෙව්දය තුළින් සියයට 33ක කාන්තා නිෙයෝජනය අනිවාර්ය සඳහන් වුණා, උතුෙර් ෙසේවය කරන ෛවද්‍යවරයකු අතින් කිරීමක් ගැන ෙයෝජනාවක් ෙගනාවා. ඉන්දියානු රජෙය් පධාන කාන්තාෙවෝ, අවුරුදු ෙදොළෙහේ දරුෙවෝ පවා, අවුරුදු හෙත් දරුෙවෝ පක්ෂ ෙදක වන ෙකොංගස් පක්ෂෙය්ත්, බීෙජ්පී පක්ෂෙය්ත් පවා ලිංගික අපචාරයට ලක් ෙවනවා කියන එක. උතුෙර් විතරක් එකමුතුව ඇතිව ෙම් වන විට ඒක සියයට 50ක් බවට පත් කර ෙනොෙවයි, දකුෙණත්, නැ ෙඟනහිර පළාෙත්ත්, රත්නපුර තිෙබනවා. අද වන විට ඉන්දියාෙව් පළාත් පාලන මට්ටමින් දිස්තික්කෙය්ත් එවැනි සිද්ධීන් වාර්තා ෙවනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මිලියන 1.4ක් කාන්තාවන් නිෙයෝජනය වනවා. ජාති ෙභ්දයකින්, මන්තීතුමනි, ෙම්වා සම්බන්ධෙයන් කථා කරන ෙකොට අප ආගම් ෙභ්දයකින්, කුල ෙභ්දයකින් ෙතොරව මිලියන 1.4ක් තරම් ඉතාමත් කනගාටුදායක තත්ත්වයකයි ඉන්ෙන්. විශාල පමාණයක් කාන්තාවන් පමාණයක් පළාත් මට්ටමින් තමන්ෙග් ජනතාව නිෙයෝජනය කරන්න ඉන්දියාව වැනි දැවැන්ත රටක් ශක්තිමත් වී තිෙබනවා. තවත් එවැනි රටවල් ගැන කථා 2010 දී ජාතික ළමා ආරක්ෂක අධිකාරියට ළමා අපෙයෝජන කරනවා නම් රුවන්ඩාව, බහාමාස,් ආර්ජන්ටිනා, දකුණු සම්බන්ධෙයන් පැමිණිලි 3,892ක් ලැබී තිෙබනවා. 2011 වන ඇෙමරිකානු රටවල්, සමහර අපිකානු රටවල්, Nordic රටවල් ටික, ෙකොට ෙම්ක 2,000කින් පමණ වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ බංග්ලාෙද්ශය, ෙන්පාලය වැනි රටවල් ගත්තත්, පාකිස්තානය කියන්ෙන් 2011දී එම පැමිණිලි සංඛ්‍යාව 5,417ක් ෙවලා ගත්තත් quota කමයක් හරහා ෙද්ශපාලනික වශෙයන් කාන්තා තිෙබනවා. එක වසරක් ඇතුළතදී ළමා අපෙයෝජන ෙම් තරම් නිෙයෝජනය ශක්තිමත් කිරීමට ගත්ත තීරණ නිසා ඒ රටවල පමාණයකින් වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. ජාතික ළමා ආරක්ෂක කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි වුණා. ඒ ගැන මම සතුටු වනවා. ඒ අධිකාරිෙය් දත්ත ටිකක් මම ෙම් කිව්ෙව්. ෙම් වාෙග් තත්ත්වයකට විතරක් ෙනොෙවයි ඉන්දියාව පංචායත් තුන්කට්ටු ෙද්ශපාලන අද අෙප් රට පත් ෙවලා තිෙබනවා. කමය අනුව ඒ සියයට 33 සියයට 50 දක්වා ඉහළ දැමීමට ෙද්ශපාලනික තීරණයක් ගැනීමට ෙහේතුව තමයි ඒ සියයට 33 නිසා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ස්තී දූෂකයින්ට ෙම් රෙට් අවුරුදු 14ක් පුරා ලබා ගත් අත් දැකීම්. ෙමොන වාෙග් නීතියකින් දඬුවම් ලැෙබනවාද? ෙම් ගැන කථා 1491 2012 මාර්තු 22 1492

කරන ෙකොට මම කාන්තාවන් හැටියට ඉතාම කනගාටු ෙවනවා. රජෙයන් ඉල්ලීමක් කරනවා. ඒ එක්කම කාන්තා නිෙයෝජනය දරුවන්ෙග් ෙසෞඛ්‍ය පැත්ෙතන් බැලුෙවොත් ළමා සහ මාතෘ මරණ වැඩි වීම හරහා විෙශේෂෙයන්ම ෙම් රෙට් අධ්‍යාපනික වශෙයන් අඩු වීම ගැන අප සතුටට පත් ෙවනවා. නමුත් අනිකුත් සංඛ්‍යා දිහා ශක්තියක් ලබා ගත් කාන්තාවන්ෙග් දැනුවත්භාවය තුළින් ෙම් බැලුවාම මන්ද ෙපෝෂණය, විෙශේෂෙයන්ම දරුවන්ෙග් ක්ෂය වීම, රටට, සමාජයට ෙසේවයක් කරන්නට ඔවුන්ෙග් පූර්ණ සහෙයෝගය කුරු වීම, ගැබිණි මවුවරු අතර තිෙබන යකඩ ඌනතාව -නිරක්තිය ලබා ගන්න කියලා ඉල්ලා සිටිමින් ගරු මන්තීතුමිය ඉදිරිපත් කළ - ෙම්වා ගැන අපට හැම දාමත් කථා කරන්නට සිද්ධ වී තිෙබනවා. ෙමම ෙයෝජනාව මම ස්ථීර කරනවා. ෙම්වා දිෙනන් දින වැඩි වනවා මිසක් අඩු වීමක් අප දකින්ෙන් නැහැ. ෙම් සම්බන්ධෙයන් හරි කමෙව්දයක් අප ෙගොඩ නඟා ගත යුතුව තිෙබනවා. ආණ්ඩුෙවන් ගත්ත සමහර කියාදාමයන් ගැන [අ.භා. 5.47] මම සතුටට පත් ෙවනවා. නමුත් ඒෙකන් අපට සෑහීමකට පත් ෙවන්න පුළුවන්ද කියන එක තමයි අද තිෙබන පශ්නය. ගරු නිරූපමා රාජපක්‍ෂ මහත්මිය (ජලසම්පාදන හා ජලාපවහන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමිය) ෙම් ෙයෝජනාව ඉතාම කාෙලෝචිත ෙයෝජනාවක්. අඩු ගණෙන් (மாண்மிகு (திமதி) நிபமா ராஜபக்ஷ - நீர் வழங்கல், ෙම් රෙට් ෙද්ශපාලනික වශෙයන් කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි வகாலைமப் பிரதி அைமச்சர்) කිරීමට තීන්දු, තීරණ ගත යුතුයි. ෙපෞද්ගලික අංශය ගත්තත්, එහි (The Hon. (Mrs.) Nirupama Rajapaksa - Deputy Minister of උසස් තනතුරුවල ඉන්න කාන්තාවන්ෙග් පතිශතය සියයට 10යි. Water Supply and Drainage) ෙම් රෙට් රාජ්‍ය ෙසේවකයන් ලක්ෂ 12ක් ඉන්නවා. ෙම් ලක්ෂ 12න් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, කාන්තාවන් මුහුණ පාන සියයට 52ක් කාන්තාවන්. ෙම් සියයට 52ක් වන කාන්තාවන්ෙගන් ගැටලු සඳහා සහන සැලසීෙම් ෙයෝජනාව ගරු සභාවට ඉදිරිපත් වී සියයට 47ක් ගමනාගමනෙය්දී අපහසුතාවලට, හිරිහැරවලට, ඇති ෙම් ෙමොෙහොෙත් ඒ පිළිබඳ අදහස් දක්වන්නට අවස්ථාවක් ලිංගික අපචාරවලට ලක් ෙවනවා කියන එක දත්තවල පැහැදිලිවම ලබා දීම ගැන ස්තුතිවන්ත ෙවනවා. ෙපන්නුම් කරනවා. විෙශෂෙයන්මේ ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන මාර්තු අද කාන්තාවට තමන්ෙග් ගරුත්වය ආරක්ෂා වන ආකාරයට, මාස ෙය් ෙම් ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කිරීම ඉතා වැදගත් කියලා තමන්ෙග් සියලු අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත වන ආකාරයට ෙම් රෙට් මම හිතනවා. ඒ වාෙග්ම ෙම් ෙයෝජනාෙව් සඳහන් ෙවනවා, පතිපත්ති ෙගොඩනැඟිලා තිෙබනවා කියලා අපි හිතුවත් එෙහම කාන්තාවන්ට බලපාන ජීව විද්‍යාත්මක හා සමාජ ආකල්ප නැහැයි කියන තැනකයි අපි සිටින්ෙන්. විෙශේෂෙයන්ම රණසිංහ ෙවනස්කම් පැවතුණත් ඇය ශී ලංකාෙව් ආර්ථික, සමාජ ෙපේමදාස උත්තමාණන් විසින් 1993 දී කාන්තා පඥප්තිය ෙම් ක්ෙෂේතයන්ට පබල දායකත්වයක් සපයන බව. එය සත්‍යයක්. පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරලා සම්මත කර ගත්තා. අද වනකන් නමුත් ෙද්ශපාලන භූමිකාව තුළ කාන්තා නිෙයෝජනය ඉතාමත් 1993 දී ෙගනාපු කාන්තා පඥප්තිය නීතිගත කරන්නට අපි සමත් දුර්වල තත්ත්වයක පවතින බව අප සියලු ෙදනාම පිළිගන්නා ෙවලා නැහැ. 2001 - 2004 වර්ෂවල පැවැති එක්සත් ජාතික පක්ෂ කාරණයක්. ෙලෝකෙය් පළමු කාන්තා රාජ්‍ය නායිකාව බිහි ආණ්ඩුව විෙශේෂෙයන්ම කාන්තා අයිතිවාසිකම් ෙකටුම්පත සකස ් වූෙය් අෙප් රෙටන්. නමුත් අද වන විට ෙලෝකෙය් සමහර කළා. අද වන තුරු වත්මන් රජය ෙම් කාන්තා අයිතිවාසිකම් රටවල පාර්ලිෙම්න්තු කාන්තා නිෙයෝජනය සියයට 40 දක්වා ෙකටුම්පත පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙගනල්ලා, එය සම්මත කර ගන්නට ඉහළ ෙගොස ් තිෙබන විට, ෙලෝකෙය් අඩුම කාන්තා කටයුතු කරලා නැහැ. නමුත් කාන්තාවන්ට එෙරහිව තිෙබන සියලු නිෙයෝජනය ලබන රටක් බවට අප රට පත් වී තිෙබනවා. විෂමතාවන්, අසමානකම්, දුරලීමට අපි කටයුතු කරනවා කියලා පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ සියයට 6ක පමණ නිෙයෝජනයත්, පළාත් ෙලෝකෙය් හැම ජාත්‍යන්තර පඥප්තියකටම අත්සන් තබලා සභාවල සියයට 5ක් සහ පළාත් පාලන ආයතනවල සියයට තිෙබනවා. 1.8ක් තරම් පහළ මට්ටමක නිෙයෝජනයක් තමයි ති ෙබන්ෙන්. ෙම් අවස්ථාෙව් දී විෙශේෂෙයන්ම රජෙය් පුරුෂ පාර්ශ්වෙය් මැති රෙට් වැදගත් තීන්දු තීරණ ගන්නා පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ ඇමතිවරුන්ෙගන් මා කාරුණික ඉල්ලීමක් කරනවා. ෙම් ගරු කාන්තා නිෙයෝජනය ෙහොඳටම මදියි කියලා පකාශ කරන්න සභාෙව් සිටින අප කාන්තාවන් සියලු ෙදනාම, ෙම් රෙට් කැමැතියි. අෙනක් මහජන නිෙයෝජිතයන් සිටින ආයතනවලත් කාන්තාවන්ට යම් කිසි අසාධාරණයක් සිදු වනවාය කියන එක කාන්තා නිෙයෝජනය ඉතාමත් පහළ මට්ටමකට වැටිලා මතයක සිටින බව මා දන්නවා. තවමත් ෙදවන පන්තිෙය් තිෙබනවා. නාම ෙයෝජනා ලැයිස්තුවලට සියයට ගණනක් තීරණය පුරවැසියන් හැටියටයි අප ගැන හිතන්ෙන්. වි ෙශේෂෙයන්ම අපට කරලා අෙප්ක්ෂිකාවන් ඇතුළත් කළා කියලා ෙම් පශ්නය ගරුත්වයකින් යුක්තව අෙප් අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත කර ගන්නා විසඳන්න බැහැ. ෙම් සඳහා සාධාරණ විසඳුමක් ලබන්න නම් අෙප් ආකාරෙයන් කටයුතු කරන්නට පුළුවන්ද කියන එක පශ්නයක් ෙද්ශපාලන සංස්කෘතිය සම්පූර්ණෙයන්ම ෙවනස් කළ යුතු බව බවට පත් ෙවලා තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන්ම ෙද්ශපාලනෙය් නිරත අපට පිළිගන්න සිදු ෙවනවා. ෙවලා සිටින කාන්තාවන් හැටියට අපි සියලු ෙදනාම දන්නවා, අපට මැතිවරණයකට මුහුණ ෙදන්නට තිෙබන අපහසුතාවය ගැන. දැන් අපි බලමු අෙනක් ක්ෙෂේත දිහා. අෙප් රෙට් රාජ්‍ය මැතිවරණයකට මුහුණ ෙදන ෙකොට විෙශේෂෙයන්ම චරිත යන්තණය දිහා බැලුවාම වැඩිම දායකත්වයක් කාන්තාවන්ට ඝාතනයට ලක් වනවා; පචණ්ඩත්වයට ලක් වනවා. මැතිවරණ තිෙබන්ෙන් රාජ්‍ය ෙසේවෙය්. ගුරු වෘත්තිය දිහා බලන්න. අවස්ථාවල දී කාන්තාව ෙකොච්චර අපහසුතාවකට පත් වනවාද ගුරුවරියන් විශාල පමාණයක් එයට දායකත්වය ලබා ෙදනවා. කියන එක අපි සියලු ෙදනාම දන්නවා. ඒ නිසාම ෙමම ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කළ ගරු මන්තීතුමිය ෙම් ගරු සභාෙව් දී කරපු ඉල්ලීම ෙසෞඛ්‍ය ක්ෙෂේතය දිහා බැලුවාම ෙහද ෙසේවෙය් සියයට 80ක්ම වන ක්ෙවෝටා කමයට ආසන ෙවන් කිරීම, අඩුම වශෙයන් දැන් ඉන්ෙන් ෙහදියන්. ෛවද්‍ය, නීතිඥ ක්ෙෂේතවල කාන්තා පතිසංෙශෝධනය ෙවමින් පවතින පළාත් පාලන ආයතන ඡන්ද දායකත්වය ඉහළ ගිහිල්ලා ති ෙබනවා. අධිකරණ ෙසේවෙය් කාන්තා විමසීම් (සං ෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත මඟින් සියයට 20ක් දායකත්වයට පමුඛ තැනක් ලැබී තිෙබනවා. අගවිනිසුරුතුමියත් ඒ කාන්තා නිෙයෝජනය අනිවාර්ය කිරීම තුළින් කාන්තා නිෙයෝජනය වාෙග්ම නීතිපතිනියත් ඒ ක්ෙෂේත තුළ ඉහළින්ම සිටිනවා. ෙද්ශපාලනික වශෙයන් බිම් මට්ටෙමන් ශක්තිමත් කරන්න කියලා විශ්වවිද්‍යාල පද්ධතිය තුළත් කාන්තාවන් නායකත්වය අරෙගන කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිනවා. තිෙයනවා.

පළාත් පාලන සහ ජාතික මට්ටෙමන් කාන්තා නිෙයෝජනය දැන් අපි ෙපෞද්ගලික අංශයට අවධානය ෙයොමු කෙළොත් අවම වශෙයන් සියයට 20ක් කර ගැනීමට කටයුතු කරන්න කියලා ඇඟලුම් අංශය, වතු ක්ෙෂේතය, විෙද්ශ රැකියා ෙසේවය ආදී ෙම් සෑම 1493 පාර්ලිෙම්න්තුව 1494

[ගරු නිරූපමා රාජපක්‍ෂ මහත්මිය ] කරුණු ගණනාවක් අඩංගු ෙයෝජනාවක් ඉදිරිපත් කර තිෙබනවා. ටිකක් පුළුල්ව සහ විස්තීර්ණව සාකච්ඡා කළ යුතුව තිබුණත් ලැබී ක්ෙෂේතයකටම කාන්තාව සුවිශාල දායකත්වයක් ලබා ෙදන බව තිෙබන කාලෙයන් ෙමම ෙයෝජනාව පිළිබඳව මෙග් අදහස් ෙපෙනනවා. සමාජෙය් නීතිරීති හදන්න, ඒ වාෙග්ම ආර්ථික ඉදිරිපත් කරන්න කැමැතියි. ෙම් ෙයෝජනාව අවසානයට කැටි කර සංවර්ධන ෙව්ගය වැඩි කරන්න, අෙප් රට ඉදිරියට ෙගන යන්න තිෙබනවා, "ෙමෙලස කාන්තාවට සිදු වන සමාජ අසාධාරණයන් කාන්තාව ෙදන නායකත්වය සුළුපටු ෙනොවන බව අප සියලු සලකා බලා ශී ලංකාෙව් කාන්තාව මුහුණපාන හිරිහැර අවම කර ෙදනාම පිළිගත යුතු වනවා. ඇයට සමාජ සාධාරණත්වය ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගත යුතු යැයි සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව්දී ෙයෝජනා කරනවා" කියා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, රාජ්‍ය යාන්තණය තුළ හා කාන්තාවට සිදු වන සමාජ අසාධාරණය වැළැක්වීම සඳහා කියා ෙපෞද්ගලික අංශය තුළ ෙමවැනි පසුබිමක් තිබීම ඉතාම ෙහොඳ මාර්ග ගන්න ඕනෑ කියා තමයි ෙයෝජනා කර තිෙබන්ෙන්. අෙප් තත්ත්වයක් වනවා. එෙසේ වුණත් කාන්තාවන්ට සිදු වන කායික හා රෙට් කාන්තාව ෙගොඩ නැඟුෙණ් ආසියාතික නිෂ්පාදන සමාජ මානසික අතවර එන්න එන්නම වැඩි වනවා. ෙසේවා ස්ථානවලදී රටාවක් තුළ බව අපි දන්නවා. යුෙරෝපෙය් වැඩවසම් සමාජයට සහ ෙපොදු ස්ථානවලදී සිදු වන අෙන්ක විධ හිරිහැර ෙමන්ම, වඩා ආසියාතික නිෂ්පාදන සමාජ කමය ඇතුළත අෙප් රෙට් විෙද්ශගත කාන්තාවන් අත් විඳින අවාසනාවන්ත සිදුවීම් අවම කර කාන්තාව කටයුතු කරමින් හිටිෙය් -ගත කරමින් හිටිෙය්- පුරුෂ ගත යුතු වනවා. ෙමවැනි සමාජ අසාධාරණකම්වලින් බැටකන ආධිපත්‍ය සහිත, පුරුෂ මූලික සමාජයකයි. ආසියාෙව් කාන්තාව කාන්තාව ෙවනුෙවන්, සෑම ක්ෙෂේතයක් තුළම සිටින කාන්තාවන් පිළිබඳව හැදී තිෙබන චිතය බලන්න. ඔසරිය අඳින, ෙබෝරිච්චි ඒකරාශි වීම වැදගත් වනවා. විවිධ ක්ෙෂේතයන් තුළ සිටින හැට්ටය අඳින, ෙකොණ්ඩය ෙදකට ෙබදලා ෙගොතාෙගන සිටින කාන්තාවන්ෙග් දැනුම පෙයෝජනයට ගනිමින් කාන්තා පඥප්තිය හැඩරුවක් තමයි අෙප් සමාජෙය් කාන්තාව ෙකෙරහි හදලා සකස් කළ යුතු වනවා. ඒ වාෙග්ම කාන්තාවන්ෙග් අයිතිවාසිකම් තිෙබන අර්ථකථනය වන්ෙන්. යටපත් කිරීමට එෙරහිව අවශ්‍ය කරන නීතිරීති සංෙශෝධනය කළ යුතුයි කියා මම කියන්න කැමැතියි. ෙමම නීතිරීති සංෙශෝධනය අෙප් තිබුණු ආගමික බලපෑම්, අෙප් සංස්කෘතිය ෙගොඩ නැඟුණු විය යුත්ෙත් කාන්තා අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා වන ආකාරයටයි. ආකාරය, අපි ආසියාතික රටක් වීම, පුරුෂ මූලික සමාජයක් තුළ අෙප් කාන්තාව ගත කිරීම ආදී කාරණා තමයි පධාන වශෙයන් කාන්තා හිංසනය පිළිබඳ නීතිරීති හා පතිපත්ති සකස් කිරීෙම් අෙප් කාන්තාව සකීය සමාජ කියාවලියක දායක ෙනොෙවන්න ව්‍යවස්ථානුකූල අයිතිය ඇති තැන් කාන්තාවන්ට ආකමණය කළ ෙහේතු සාධක වුෙණ්. හැබැයි, බටහිර යුෙරෝපෙය් එෙහම ෙනොෙවයි. හැකි වන පරිදි පරිසරයක් ෙගොඩනැඟිය යුතු වනවා. විෙශේෂෙයන් ඔවුන්ෙග් වැඩවසම් සමාජ කමය තුළත් කාන්තාව සටන්කාමී, නූතන ෙද්ශපාලනෙය් ගැටුම්කාරී බවින් මිදීමට, කාන්තා සමාජ කියාශීලී, පුරුෂ ආධිපත්‍යෙයන් හා පුරුෂ මූලික සමාජෙයන් ෙද්ශපාලනය ඉවහල් වන බව සමාජය තුළ පචලිත කරන්න ඕනෑ. මිදුණු ස්තියක් බවට පත් වී තිබුණා. එහි පතිඵල තමයි අද යුෙරෝපය අත් විඳිමින් තිෙයන්ෙන්. ෙම් සමාජ කමෙය් බිහි වීම අද සමාජය තුළ කාන්තාව දැනුම බුද්ධිය පාවිච්චි කරමින්, විෙශේෂෙයන් බිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යවාදීන් අෙප් රට යටපත් කරෙගන තරග විභාගවලින් ජය ලබමින්, ෙව්ගෙයන් ඉදිරියට ඇවිල්ලා 1833 ෙකෝල්බෲක් කැමරන් පතිසංස්කරණ හරහා අෙප් රට ඉන්නවා. තරගකාරිත්වෙය්දී සාධාරණත්වය ඇත්නම් කාන්තාවට ධෙන්ශ්වර කමය ආෙරෝපිත කරන අවස්ථාෙව්දී අෙප් කාන්තාව ඒ විෙශේෂ තැනක් හිමි වන බව අපට ෙපෙනන පධාන කරුණක්. ධෙන්ශ්වර සමාජයට ගළප්පන කාන්තාවක් බවට පත් කර ගන්න කාන්තාවන්ෙග් ආරක්ෂාව සඳහා සුවිෙශේෂී දක්ෂතාවන් ඉදිරියට අප සමත් වුෙණ් නැහැ. ඒත් අෙප් සිතුවිලි, අෙප් මෙනෝභාවය, අපි ෙගන ඔවුන්ෙග් අදහස්, සංකල්ප හා සාරධර්මවලට මුල් තැන හිතන විධිය, අෙප් හැඩහුරුකම් ආසියාෙව් කාන්තාව ෙකෙර් තමයි ෙදමින් කටයුතු කළෙහොත් කාන්තාවන්ෙග් මූලික අයිතිවාසිකම් බලමින් තිබුෙණ්. එය පධාන ෙහේතු සාධකයක් බවට පත් වී ආරක්ෂා කළ හැකි බව පකාශ කරන්න කැමැතියි. තිෙයනවා, අෙප් රෙට් කාන්තාව සමාජ කියාකාරිත්වෙය්දී, ෙද්ශපාලන කියාකාරිත්වෙය්දී, අනික් කියාකාරිත්වයන්හිදී යම් අවසාන වශෙයන් මා පකාශ කරන්ෙන් කාන්තාවට අඩු මැදිහත්වීමක් ෙපන්නුම් කරන්න. අපි එය ඒ ආකාරෙයන් ෙද්ශපාලන වශෙයන් සමාජ තත්ත්වයන් උඩ පසුගාමීත්වයක් ෙත්රුම් ගත යුතුයි කියලා මා කල්පනා කරනවා. තිබුණත්, එය පරාජය කිරීම සඳහා අනිකුත් ක්ෙෂේත තුළින් ඉදිරියට පැමිණ සිටින බවයි. කාන්තාවන්ෙග් දැනුම, පළපුරුද්ද, අත්දැකීම්, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අප පිළිගන්න ඒකරාශි කර ඒ තුළින් කාන්තාවන්ට පමණක් විෙශේෂිතවූ, සාධකයක් තිෙයනවා. අද අෙප් රෙට් කාන්තාව විශාල සමාජ අසාධාරණකම් පරාජය කළ හැකි පරිසරයක් ෙගොඩනැඟිය හැකි පීඩනයකට ලක් වී තිෙයනවා.මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, බව පකාශ කරමින් මෙග් වචන ස්වල්පය අවසාන කරනවා. උදාහරණයක් හැටියට ගත්ෙතොත් මා ළඟ සංඛ්‍යා ෙල්ඛන කීපයක් ස්තුතියි. තිෙයනවා. මා එය කියන්නම්. 2007 දී වාර්තා වුණු ස්තී දූෂණ සංඛ්‍යාව 1,397යි. 2008 දී එය 1,582ක් බවට පත් ෙවනවා. ඒ මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කියන්ෙන් සියයට 11ක වර්ධනයක් අත් පත් කර ගන්නවා. ඒ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) වාෙග්ම තමයි 2009 වසෙර්දී එය 1,624ක් දක්වා වර්ධනය වනවා. (The Presiding Member) ඒ කියන්ෙන් සියයට 10ක වර්ධනයක් අත් පත් කර ගන්නවා. ඒ ඊළඟට ගරු අනුර කුමාර දිසානායක මන්තීතුමා. ඔබතුමාට වාෙග්ම 2011 මුල් මාසය තුළ ඒ සංඛ්‍යාව 1,636යි. ෙමය ඉදිරිපත් විනාඩි 13ක් තිෙබනවා. කරන්ෙන් ෙපොලිස් මාධ්‍ය පකාශක ෙපොලිස් අධිකාරි නීතිඥ අජිත් ෙරෝහණ මහතා කියන පරිදියි. ඒ නිසා විශාල ස්තී දූෂණයන්ට භාජනය වන රටක් බවට ලංකාව පත් වී තිෙයනවා. ගරු චන්දානි [අ. භා. 5.53 ] බණ්ඩාර මැතිතුමිය කිව්වා වාෙග්ම ෙම් වාර්තා වන පමාණයට වඩා අෙප් සංසකෘතිය් , අෙප් ස්තිය ෙගොඩ නැඟිලා තිෙයන ගරු අනුර දිසානායක මහතා ආකාරය, අෙප් සමාජ සබඳතා අනුවත් ඒ වාර්තා වන පමාණයත් (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) අවම වී තිෙයනවා. ඒ නිසා අප කාටත් පිළි ගත හැකියි අෙප් රෙට් (The Hon. Anura Dissanayake) කාන්තාව පීඩාවට ලක් වනවාය කියන එක. ඒ පිළිබඳ කිසිඳු මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම චන්දානි විවාදයක් නැහැ. යම් සමාජ අසාධාරණවලට ඇය ෙගොදුරු වන බව බණ්ඩාර මැතිතුමිය විසින් කාන්තාව මුහුණ දී තිෙබන ගැටලු ඇත්ත. ඒ ජීව විද්‍යාත්මක සාධක පෙසක තිබ්බත් ඇය ෙම් රෙට් පිළිබඳව ඉතාමත්ම පුළුල්ව සාකච්ඡා කිරීමට ෙහේතු සාධක වන සමාජෙය් ජීවත් වන පුරවැසිෙයක් හැටියට සමාන අවස්ථා, සමාන 1495 2012 මාර්තු 22 1496

අයිතීන්, සමාන ගරුත්වය ආරක්ෂා වන ෙකෙනක් බවට පත් විය දිශාවකටද අපි ෙයොමු කළ යුතු වන්ෙන්? ඒකයි වැදගත් වන්ෙන්. යුතුයි. ඒ නිසා එහි ෙභ්දයක් තිෙයන බව අපි පිළි ගන්නවා. හැබැයි, අෙප් අවධානය ෙයොමු කළ යුතු වන්ෙන් කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් දැන් තිෙයන පශ්නය තමයි ෙමය නිරාකරණය කර ගන්ෙන් නීති සම්පාදනය කරන ආයතන තුළ නිෙයෝජනය වැඩි කර ෙකොෙහොමද කියන කාරණය. ඔන්න ඔතැන තමයි ගරු චන්දානි ගන්නද, නැත්නම් කාන්තාවන් හිංසනෙයන් වැළැක්වීම සඳහා බණ්ඩාර මැතිතුමිය සහ අපි අතර පරස්පරයක් තිෙයන්ෙන්. අවශ්‍ය වන ශක්තිමත් නීති සම්පාදනය කිරීමටද, එෙහමත් නැත්නම් පුරුෂාධිපත්‍යයක් සහිත සමාජයක් තිෙබනවා නම්, ඒ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා හිතන්ෙන් නැහැ, ෙමය සමාජෙයන් ෙබලහීනභාවයට පත් වූ, ඉතාම අසාධාරණයට පත් වූ නීති සම්පාදනෙයන් කළ හැකියි කියලා. නීති තිෙයනවා. අෙප් කාන්තාවන් එක මිටකට එකතු ෙවලා පුරුෂයන්ට එෙරහිව රෙට් කාන්තා හිංසනයට පමණක් ෙනොෙවයි, ළමා අපරාධ අරගල කිරීමද? සැබැවින්ම ෙම් කිසිවක් කාන්තාවට විමුක්තිය පිළිබඳව, මං ෙකොල්ලකෑම් පිළිබඳව, මත් දව්‍ය පිළිබඳව ඕනෑ තරම් ෙහෝ සමාජ සාධාරණත්වය ලැෙබන ෙද්වල් ෙනො ෙව්. එෙසේ නම් නීති තිෙයනවා . ඒ නිසා ෙමතැන තිෙයන්ෙන් නීතිවල අඩු සිදු විය යුත්ෙත් ෙමොකක්ද? අෙප් ෙම් සමාජය කවරක්ද? ලුහුඬුකමක් ෙනොෙවයි. අවශ්‍ය නම් අපට තව සාකච්ඡා කරලා නීති සම්පාදනය කරන්න පුළුවන්. හැබැයි ෙමතැන නීතිවල අඩුවක් ෙම් සමාජය විශාල ඇති නැති පරතරයක් වර්ධනය කරලා ෙනොෙවයි තිෙයන්ෙන්. ඒ නිසා නීති හැදුෙවොත් ෙම්ක හරි කියලා තිෙබන සමාජයක්. උදාහරණයක් මම කියන්නම්. අෙප් රෙට් අපි අර්ථ කථනය කරන ෙකොට ඒකත් වැරදියි. සංඛ්‍යාෙල්ඛන ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ අනුව අෙප් රෙට් ඉහළම පවුල් සියයට 10 රෙට් ජාතික ආදායෙමන් සියයට 38.4ක් බුක්ති ඊළඟට තව අදහසක් එනවා. ෙම් පශ්නයට බඳුන් ෙවලා විඳිනවා. පහළම පවුල් සියයට 10ට හම්බ ෙවන්ෙන් අෙප් රෙට් තිෙයන්ෙන් අෙප් රෙට් නීති සකස් කරන ආයතනයන් තුළ ජාතික ආදායෙමන් 1.1 වැනි ෙසොච්චම් මුදලක්. ඒ විධියට ආදායම් කාන්තා නිෙයෝජනයන්ෙග් අඩුකමයි. උදාහරණයක් හැටියට ෙබදී යෑෙම් විශාල විෂමතාවක් තිෙබනවා. ඒ විෂමතාවට ෙගොදුරු ගත්ෙතොත් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව නිෙයෝජනය කරන කාන්තාවන්ෙග් ෙවලා, තමන්ෙග් ජීවිතය පවත්වා ෙගන යෑමට අදාළ පමාණවත් පමාණය පමාණවත් නැහැ. ඒ නිසා කාන්තාව ෙම් පීඩාවට, ආදායමක් ලබා ගැනීම ෙවනුෙවන් ෙගොවි ජනතාවෙග්, රැකියා අසාධාරණයට ලක් වී තිෙයන්ෙන් නීති සකස් කරන ආයතනයන් විරහිත තරුණයන්ෙග්, කම්කරුවන්ෙග් අරගලයක් තිෙබනවා; තුළ කාන්තාවන්ෙග් නිෙයෝජනය අවම වීම කියන සාධකය නිසයි. ඔවුන් උද්ෙඝෝෂණයක නිරත වී සිටිනවා. මම හිතන හැටියට එය පිළි ගන්න පුළුවන් සාධකයක් ෙනොෙවයි. ෙහේතුව රුවන්ඩාෙව් පාර්ලිෙම්න්තු ආසන 80ක් තිෙබනවා. ෙම් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අෙප් රෙට් ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවෙය් 80න් 45ක්ම කාන්තාෙවෝ. ඒ කියන්ෙන් රුවන්ඩාෙව් අතිමහත් අසාධාරණයක් තිෙබනවා. ඈත පළාතක කාට ෙහෝ පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සියයට 56.3ක් නිෙයෝජනය කරන්ෙන් වකුගඩු ෙරෝගයක් හැදුෙණොත්, එෙහමත් නැත්නම් හදවත් කාන්තාෙවෝ. හැබැයි විශාල ෙලස ස්තී දූෂණයට ලක් වන, කාන්තා සැත්කමක් කර ගන්න ඕනෑ වුෙණොත් මාස අටක් දහයක් ජාතික පචණ්ඩත්වය පැතිරිච්ච, කාන්තාවට එෙරහි විශාල සමාජ ෙරෝහෙල් ෙපෝලිෙම් ඉන්න ඕනෑ. නමුත් එක් පැළැන්තියකට අසාධාරණයට ලක් ෙවච්ච රටක් තමයි රුවන්ඩාව. හැබැයි එහි එෙහම ෙනොෙවයි. එක් පැළැන්තියකට පුළුවන්කම තිෙබනවා, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කාන්තා නිෙයෝජනය සියයට 53.3යි ඩර්ඩන්ස් එකට ෙහෝ සිංගප්පූරුවට ගිහිල්ලා තම හදවත් ෙරෝගය මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ඒ වාෙග්ම තමයි ඇන්ෙඩෝරා සුව කර ගැනීමට. ඒ නිසා අෙප් ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවෙය් අසාධාරණයක් කියන්ෙන් ඉතා කුඩා රාජ්‍යයක්. ඇන්ෙඩෝරා රාජ්‍ය ගත්ෙතොත් නැද්ද? එක් පැළැන්තියකට ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවෙය් ෙබෙහත් නැති පාර්ලිෙම්න්තු ආසන 28ක් තිෙයනවා. 28න් 14ක් කාන්තාෙවෝ ඉස්පිරිතාල, ෙදොස්තරවරු නැති ඉස්පිරිතාල, හදවෙත් operation නිෙයෝජනය කරනවා. ඒ කියන්ෙන් පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ සියයට එකක් කරන්න බැරි ඉස්පිරිතාල හිමි වී තිෙබනවා. ඒ වාෙග් 50ක් කාන්තාෙවෝ නිෙයෝජනය කරනවා. හැබැයි සියයට 50ක් අසාධාරණත්වයත් තිෙබනවා. ෙම් ආකාරයට ගත්ෙතොත් විවිධ පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ කාන්තාෙවෝ නිෙයෝජනය කළාය කියලා අසාධාරණයට ලක් ෙවච්ච සමාජයක් ෙම්ක. ඇති නැති පරතරය ඇන්ෙඩෝරා රාජ්‍යෙය් කාන්තාව ලක් වී තිෙයන අසාධාරණය, අනුව ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවෙය්දී, අධ්‍යාපනෙය්දී, ආදායම් ෙබදී යෑෙම්දී, ඔවුන් මත ඇවිල්ලා තිෙයන පචණ්ඩත්වය, ඔවුන් ලක් වී තිෙයන රැකියාවල නියුක්ති වීෙම්දී, නීතිෙය්දී -නීතිෙය්දී විශාල අසාධාරණ අෙන්කවිධ දුෂ්කරතාවන් අඩු වී නැහැ. සහිත රටක් ෙම්ක- අසාධාරණයට ලක් වනවා.

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම තමයි දකුණු මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා බන්ධනාගාර ළඟට අපිකාව ගත්තත් ඒ පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ආසන 400ක් තිෙබනවා. ගිහිල්ලා බලන්න. වැලිකඩ බන්ධනාගාරය ළඟට ගිහිල්ලා, එයින්178ක් කාන්තාවන් නිෙයෝජනය කරනවා. ඒ කියන්ෙන් වැලිකඩ බන්ධනාගාරෙය් සිරකරුවන් බලන්න යන්ෙන් කවුද පතිශතයක් හැටියට ගත්තාම 44.5ක් කාන්තාවන් පාර්ලිෙම්න්තුව කියලා අපි බලාෙගන ඉන්නවා. අපට ෙපෙනන්ෙන් කවුද? පන් නිෙයෝජනය කරනවා. පාෙද්ශීය සභා තුළ, පළාත් සභා තුළ, මල්ලක් එල්ලාෙගන, පන් මල්ල අස්ෙසේ ෙරදි කෑල්ලක් දා ගත්ත, පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි කිරීෙමන් ෙෂොපින් බෑග් එ කක සරම් කෑල්ලක් දා ගත්ත අම්මා ෙහෝ බිරිඳ, කාන්තාවන්ට තිෙබන ෙමම පශ්න විසඳා ගන්න පුළුවන් කියලා තමන්ෙග් ෙකනා බලන්න යන්න ඉන්නවා. හැබැයි මූලාසනාරූඪ කිව්ෙවොත්, ඒකත් වැරදියි. ගරු මන්තීතුමනි, ෙබන්ස් එෙකන් බැහැලා, ෙමොන්ෙටෙරෝ එ ෙකන් බැහැලා හිරකරුෙවක් බලන්න එන ෙකෙනක් අපි ෙරෝසි ෙසේනානායක මන්තීතුමිය අදහස් දක්වද්දී කිව්වා, දකින්ෙන් නැහැ. ඒ කියන්ෙන් ඔවුන් වැරදි කරන්ෙන් නැද්ද? ඉන්දියාෙව් අගාමාත්‍යවරයා හැටියට රාජීව් ගාන්ධි කටයුතු කරන ඔවුනුත් වැරදි කරනවා. ෙම් රෙට් විශාල ෙලස කුඩු ජාවාරම් කාලෙය් සිට යම් නීති සම්පාදනය කරලා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සහ කරන්ෙන් ඔවුන්. ෙම් රෙට් පාතාලයට නායකත්වය ෙදන්ෙන් අෙනකුත් ආයතනවල කාන්තා නිෙයෝජනය කමානුකූලව වැඩි ඔවුන්. ෙම් රෙට් පධාන ගණිකා මඩම් පවත්වා ෙගන යන්ෙන් කරමින් ඇවිල්ලා තිෙබනවා කියලා. හැබැයි එෙසේ වැඩි කරමින් ඔවුන්. හැබැයි ඔවුන්ට නීතිෙය් රැකවරණ තිෙබනවා. එක්තරා ආවත්, ෙම් කලාපෙය් වැඩිම පීඩාවට, වැඩිම පචණ්ඩත්වයට, පිරිසක් පමණක් මර්දනය කරන නීතියකුත්, සමහර අයට වැඩිම අසාධාරණයට, වැඩිම සමාජ විෂමතාවට පත් කරලා තිෙබන රැකවරණය ෙදන නීතියකුත් ෙම් රෙට් තිෙබනවා. පිරිස තමයි ඉන්දියාෙව් ඉන්න කාන්තාවන්. එහි පංචායට් සභාව තුළ ෙහෝ පළාත් ආණ්ඩු තුළ ෙහෝ ඉන්දියා ෙව් මහ ආණ්ඩුව තුළ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ නිසා නීතිෙය් ෙහෝ කාන්තා නිෙයෝජනය වැඩි වුණාය කියලා ඔවුන්ට අසාධාරණත්වයක් තිෙබනවා. අධ්‍යාපනෙය් අසාධාරණත්වයක් සාධාරණත්වය ලැබී නැහැ. ඒ නිසා අෙප් ෙම් පශ්නය කවර තිෙබනවා. ෙසෞඛ්‍ය ෙසේවෙය් අසාධාරණත්වයක් තිෙබනවා. 1497 පාර්ලිෙම්න්තුව 1498

[ගරු අනුර දිසානායක මහතා] ෙතොරව, පක්ෂ විපක්ෂ ෙදෙක්ම අෙප් මන්තීවරියන් එකතු ෙවලා සාකච්ඡා කර ගත් තීරණයක් අනුව විෙශේෂෙයන්ම මාර්තු මාසෙය් ෙගොවියා සහ වී මිලදී ගැනීම අතර අසාධාරණත්වයත් තිෙබනවා. 08 වන දා ෙලෝක කාන්තා දිනය සැමරූ දිනෙය් ෙම් අවස්ථාව ඒ නිසා අසාධාරණය පිරුණු සමාජයක් ෙම්ක. ඒ අසාධාරණය ලබා ගන්න බැරි වුණත්, අද දවෙසේ අෙප් රෙට් කාන්තාවන් පිරුණු සමාජය ඇතුෙළේ කාන්තාව අසාධාරණයට ලක් වීම, එහිම පිළිබඳව කථා කරන්න අවස්ථාවක් ලබා ගත්තා. ජාති ලක්ෂණයක්. අසාධාරණෙයන් ෙපෙළන සමාජයක, අසාධාරණයක ගිලිලා තිෙබන සමාජයක කාන්තාවෙග් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ අනුව අෙප් කාන්තා අසාධාරණත්වය කියන කාරණය ෙවනම ගලවා ගන්න එක සංසදෙය් උප සභාපතිතුමිය වන චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ වැරදියි. අතිශය වැරදි, අයුක්ති සහගත, අසාධාරණ සමාජ කමයක් මන්තීතුමිය ෙම් ෙයෝජනාව පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කළා. ෙම් තිෙබන්ෙන්. ඒ සමාජ කමය තුළ හැම ෙකනාම ඇති නැති විෙශේෂෙයන්ම ඒ ෙවනුෙවන් අදහස් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා අෙප් පරතරය විසින්, අධ්‍යාපනය විසින්, ෙසෞඛ්‍ය විසින්, නීතිය විසින්, අනුර දිසානායක මන්තීතුමාත් ඉදිරිපත් වීම පිළිබඳව ඇත්තටම තමන් නිෙයෝජනය කරන ලිංගිකත්වය විසින් පීඩාවට ලක් වී අපි සන්ෙතෝෂ වනවා. එතුමාත්, අෙප් කාන්තා මන්තීවරියන් වන තිෙබනවා. එෙහම නම් අරගලය විය යුත්ෙත් ෙමොකක්ද? දැන් චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ මන්තීතුමියත්, ෙරෝසි ෙසේනානායක අරගලය හැටියට තිෙබන්ෙන් පුරුෂයාට එෙරහිව කාන්තා ෙපළ මන්තීතුමියත්, නිරූපමා රාජපක්ෂ අමාත්‍යතුමියත් ඉදිරිපත් කළ ඒ ගැස්මක්. අරගලය විය යුත්ෙත් ෙමොකක්ද? සැබෑ පීඩාවට පත් වන, කරුණු මා සනාථ කරනවා. සැබෑ පචණ්ඩත්වයට පත් වන, සැබෑ හිංසාවට පත් වන හැම ෙදනාෙග්ම එක්සත් අරගලයක් තිබිය යුතු ෙවනවා. විෙශේෂෙයන් කාන්තාවන් පිළිබඳව, කාන්තාවන්ට එෙරහි හිංසනය, කාන්තා පචණ්ඩත්වය, ස්තී දූෂණය පිළිබඳව අපි හැම මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා දාම කථා කරනවා. ඉතින් ෙම් පශ්න පිළිබඳව අපි ෙකොෙතකුත් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කථා කළත් අෙප් සමාජෙය් කාන්තාවන්ට සහ අෙප් රෙට් (The Presiding Member) දරුවන්ට අද සිදු වන අසාධාරණකම්වල, පචණ්ඩත්වෙය් අඩුවක් ගරු මන්තීතුමා, ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. සිදු වන බවක් අපට ෙත්ෙරන්ෙන් නැහැ. ෙම් වන ෙකොටත් සෑම අතකින්ම එවැනි ෙද්වල් සිදු වනවා. මා හිතන හැටියට සංඛ්‍යා ගරු අනුර දිසානායක මහතා ෙල්ඛන ඉදිරිපත් කෙළොත් සමහර විට එවැනි අවස්ථා එන්න (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) එන්නම වැඩි වන බව ෙපෙනනවා. (The Hon. Anura Dissanayake) මා අවසන් කරනවා, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. අතිගරු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමන් එල්ටීටීඊ එක්සත් අරගලයක් තිබිය යුතු ෙවනවා. එම නිසා අද ෙම් තස්තවාදි යුද්ධෙයන් අෙප් රට සම්පූර්ණෙයන් මුදා ගත්තාට පසුව, සමාජ අසාධාරණත්වයට පත් වන, පචණ්ඩත්වයට පත් වන, අෙප් රෙට් පචණ්ඩ කියා - ස්තී දූෂණ, ළමා අපචාර සහ තවත් පචණ්ඩත්වයට ෙගොදුරු වන, හිංසාවට ෙගොදුරු වන කාන්තා ෙනොෙයක් අපරාධ- පැහැදිලිව ෙපෙනන්න තිෙබනවා. එවැනි පරපුෙරන් අපි ඉල්ලා සිටින්ෙන් අන් කවරක්වත් ෙනොෙවයි. අපරාධ වැඩි වැඩිෙයන් තිෙබන බව ෙපෙනන්ෙන් යුද්ධය අවසන් ඔබෙග් සාධාරණත්වය ඉටු වන්ෙන් ෙම් අසාධාරණ සමාජ කමය වී තිෙබන නිසායි. එල්ටීටීඊ තසතවාදි් යුද්ධය අෙප් රෙට් පැවැති ෙවනස් කිරීෙමන් පමණයි. ඔබෙග් සාධාරණත්වය ඉටු වන්ෙන් කාලෙය් අපට ෙම්වා පිළිබඳව අඩුෙවන් තමයි දැනුෙණ්. නමුත් අද නීති ගරුක සමාජයක් ෙගොඩ නැඟීෙමන් පමණයි. ඔබෙග් යුද්ධය හමාරයි. රෙට් සංවර්ධනය කර ෙගන යන ෙම් සාධාරණත්වය ඉටු වන්ෙන් අධ්‍යාපනෙය්, ෙසෞඛ්‍යෙය්, නීතිෙය් අවස්ථාෙව්දී ෙමවැනි කටයුතු ඉස්මතු ෙවලා ෙපෙනන බවක් කියන සෑම අංශෙයන්ම සාධාරණ සමාජයක් ෙගොඩ නැඟීෙමන් තිෙබනවා. ෙකොෙහොම නමුත් ෙම්වා වැළැක්වීම සඳහා අපි සියලුම පමණයි. එම නිසා අසාධාරණ සමාජයක් ඇතුෙළේ, අසාධාරණයට ෙදනා ඒක රාශි ෙවලා, ස්තී පක්ෂයත්, විෙශේෂෙයන් අෙප් ලක් වී තිෙබන සමාජයක් ඇතුෙළේ කාන්තාවන්ෙග් සාධාරණත්වය පාර්ලිෙම්න්තුව නි ෙයෝජනය කරන මැති ඇමතිවරුනුත්, මුළු ෙවනුෙවන් පමණක් අරගල කිරීම, ඒ ෙවනුෙවන් පමණක් හඬ මහත් සමාජයත් එකට එකතු ෙවලා ආකල්පමය ෙවනසක් ඇති නැඟීම කිසි ෙසේත්ම පෙයෝජනයක් නැති ෙදයක්. එෙසේ කිරීෙමන් කෙළොත් කාන්තාවන්ට වන හිංසන සහ පීඩා අවම කරන්න කාන්තා විමුක්තිකාමින් ෙහෝ කාන්තා අරගලෙය් නියමුවන් ෙහෝ පුළුවන්කමක් ලැෙබනවා. බවට පත් වන්න පුළුවන්කම තිෙබනවා. ඒ හැරුණු ෙකොට ඔවුන්ට සැබෑ විමුක්තියක් ෙහෝ සාධාරණත්වයක් ලබා ගන්න බැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපි හැම දාම පචණ්ඩත්වය, කාන්තා හිංසනය, ස්තී දූෂණය, ළමා අපචාර සම්බන්ධෙයන් කථා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එම නිසා අපි ෙම් රෙට් කරනවා පමණයි. අෙප් අතිගරු ජනාධිපතිතුමා බලයට පත් වුණු කාන්තා පරපුෙරන් ඉල්ලා සිටින්ෙන්, ෙම් අසාධාරණ සමාජයට හැටිෙය්ම "අම්මා" මුල් තැන තබා කටයුතු කරන්න කියලායි එෙරහිව ෙපළ ගැසිය යුතුයි කියලායි. ඒ හරහා පමණයි ඔබෙග් මහින්ද චින්තනෙය් සඳහන් කෙළේ. ඒ වාෙග්ම ෙම් වන ෙකොටත් විමුක්තිය, ඔබෙග් සාධාරණත්වය ඉටු වන්ෙන්. ඒ ෙවනුෙවන් ෙම් කාන්තාවන්ට සිදු වී තිෙබන ෙසේවාව අතිවිශාලයි. රෙට් කාන්තා පරපුර ෙපළ ගැෙසේවිය කියන අෙප්ක්ෂාෙවන් මෙග් කථාව අවසන් කරනවා. ෙබො ෙහොම ස්තුතියි, මූලාසනාරූඪ ගරු අපි කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් දිනා ගත්ත ෙද්වල් පිළිබඳව මන්තීතුමනි. අවධානය ෙයොමු කෙළොත්, ෙවනත් ආසියාතික රටවල් එක්ක බැලුවාම, මැද ෙපරදිග රටවල් සමඟ අෙප් රට සංසන්දනය කර

[අ.භා. 6.06] බැලුවාම ශී ලාංකීය කාන්තාවන් ඉන්ෙන් ඉතාම ඉදිරිෙයන්. සාක්ෂරතාව අතින් අද ඉතාම ඉදිරිෙයන්, ඉහළින් ඉන්නවා අෙප් ගරු සුෙම්ධා ජී. ජයෙසනේ මහත්මිය (පාර්ලිෙම්න්තු කටයුතු රෙට් කාන්තාවන්. අමාත්‍යතුමිය) (மாண்மிகு (திமதி) சுேமதா ஜீ. ஐயேசன - பாராமன்ற මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අෙප් රට බුදු දහමත් එක්ක அவல்கள் அைமச்சர்) බැඳුණු, බහුතරයක් ෙබෞද්ධයන් වාසය කරන රටක්. බුදු දහම තුළ (The Hon. (Mrs.) Sumedha G. Jayasena - Minister of කාන්තාවන්ට ලබා දුන්නු අයිතිය, ඇෙග් වටිනාකම පිළිබඳව අපි Parliamentary Affairs) අඩුෙවන් කථා කරන්ෙන්. එදා භික්ෂුණී ශාසනය තුළ රහත් ඵල මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අෙප් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ලැබූවන් සිටිය බව අපි අමතක කරන්න ෙහොඳ නැහැ. අපි ෙගදර කාන්තා මන්තීවරියන්ෙග් සංසදය මඟින් පක්ෂ ෙභ්දයකින් බුදුන් අම්මා ෙලස කාන්තාවන්ට සැලකුෙව් බුදු දහමින් ලත් 1499 2012 මාර්තු 22 1500

ආභාෂය නිසායි. අෙප් ඉපැරණි රජ දවස කාන්තාවන්ට විශ්වවිද්‍යාලෙය් උපකුලපතිනි මහාචාර්ය ක්ෂණිකා හිරිඹුෙර්ගම ෙගෞරවාන්විතව සැලකීමක් තිබුණා. අත්තම්මාෙගන් දරුවන් සිරිත් මහත්මිය යන අය ඉන් කිහිප ෙදෙනක්. ෛවද්‍ය වෘත්තිය සලකා විරිත් ඉෙගන ගත්තා. අකුරු ඉෙගන ගත්තා. විෙශේෂෙයන්ම දරුවන් බැලුෙවොත් අද ෛවද්‍ය වෘත්තිෙය් විෙශේෂඥ ෛවද්‍යවරියන් සමාජගත වුෙණ් අම්මා, අත්තම්මා මුල් කර ෙගන. හැටියට කාන්තාවන් විශාල පිරිසක් ෙසේවය කරනවා. ඒ වාෙග්ම ගුරු වෘත්තිය, ෙහදි වෘත්තිය සහ අෙනකුත් වෘත්තීන්වලත් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අෙප් ඉපැරණි රජ දවස රට කාන්තාවන් විශාල වශෙයන් ෙසේවය කරනවා. පාලනය කරන්නට කාන්තාවන් විෙශේෂෙයන්ම දායක වුණා. රට ෙබ්රා ගන්න කාන්තාවන් ජීවිත පරදුවට තබලා පරෙද්ශක්කාරයන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අධ්‍යාපනය සමඟ සටන් කළා. අෙප් විහාරමහා ෙද්විය මුහුද ෙගොඩ ගැලූ පැත්ෙතන් බැලුෙවොත්, අද වැඩි ෙදෙනක් ගැහැනු දරුවන් තමයි අවධිෙය් රට ෙවනුෙවන් මුහුදට බිලි වුෙණ් ඇයි? ඒ රට, ජාතිය විශ්වවිද්‍යාලවලට සුදුසුකම් ලබා ඇතුළු වන්ෙන්. කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් තිබුණු ආදරය හා කැක්කුම නිසා. පසුව ඇය ෛවද්‍ය වෘත්තිය, නීතිඥ වෘත්තිය සහ අෙනකුත් වෘත්තීන් සඳහා කාවන්තිස්ස රජුට රට පාලනෙය්දී විශාල වශෙයන් සහාය වුණා. ෙත්රීලා විශ්වවිද්‍යාලවල අධ්‍යාපනය ලබනවා. ෙම් ආකාරයට ලීලාවතී බිසව අප රට තුළ තුන් වරක්ම රජකම් කළා. මහා බැලුවාම ඒ හැම අතකින්ම ලැබිය යුතු ඉඩකඩ නැත්නම් තමන්ෙග් විජයබාහු රජුෙග් මිණිපිරිය, සුඟලා ෙද්විය අභීත කාන්තාවක්. උව දක්ෂතාවට, හැකියාවට ලැබිය යුතු තත්ත්වය එෙසේ ම අෙප් රෙට් - ෙවල්ලස්ෙසේ රැජිණ සුඟලා ෙද්විය බවට පත් වුණා. ඇය කාන්තාවන්ට ලැබී තිබුණත් ෙම් වනෙකොට අප කනගාටුවට පත් විජයබාහු රජුටත් යටත් කර ගන්නට අපහසු වුණු නිර්භීත වන කරුණක් තිෙබනවා. කාන්තාවක් වුණා. අෙප් රෙට් ෙකොතරම් නීති කියාත්මක කරන්න නීති සකස් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අෙප් රටට සර්වජන ඡන්ද කර තිබුණත්, එම නීතිය කියාත්මක වීෙම්දී තිෙබන අඩු පාඩුකම් බලය ලැබුෙණ් 1931 වර්ෂෙය්දී. පළමු රාජ්‍ය මන්තණ සභාවට තුළ අෙප් රෙට් කාන්තාවන්ට ෙමොන තරම් නම් හානි සිදු ෙවනවා මන්තීවරියන් ෙදෙදෙනකු පත් වුණා. ෙමොලමුෙර් මැතිනිය සහ ද කියා අප සලකා බලන්න ඕනෑ. කාන්තා කටයුතු අමාත්‍යාංශය සරවනමුත්තු මැතිනිය. 1947දී පළමු පාර්ලිෙම්න්තුවට කාන්තා භාර අමාත්‍යවරියක් වශෙයන් මා වසර ගණනාවක් තිස්ෙසේ මන්තීවරියන් තිෙදෙනකු පත් වුණා. තමරා කුමාරි ඉලංගරත්න සහ කටයුතු කළා. ඒ වකවානුව තුළ අප කාන්තා හිංසනය පිළිබඳව, කුසුමා ගුණවර්ධන මැතිනියන් ඒ අය අතෙර් හිටියා. විෙශේෂෙයන්ම ළමා අපචාර පිළිබඳව ෙනොෙයකුත් අණපනත්, නීතිරීති සකස් ඡන්දදායකයන් දිවංගත සිරිමාෙවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිනියව කරන්නට විෙශේෂෙයන් කටයුතු කළා. අෙප් වර්තමාන අමාත්‍ය අෙප් රෙට් පථම අගාමාත්‍යවරිය බවට පත් කළා. අෙප් ගරු තිස්ස කරල්ලියද්ද මැතිතුමා ඒ පිළිබඳව දන්නවා. එතුමා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කාන්තා නිෙයෝජනය අඩුවීමක් විෙශේෂෙයන්ම ෙම් වනෙකොටත් විශාල උත්සාහයක් දරමින් කටයුතු කරනවා, තිෙබනවා. අද අපි සියලුම ෙදනා කථා කළ ආකාරයට ෙලෝකෙය් ෙමවැනි කටයුතු තුළින් අෙප් රෙට් කාන්තාවන් රැක ගැනීම අෙනක් රටවල පාර්ලිෙම්න්තු කාන්තා නිෙයෝජනය ගත්තාම, සඳහා විශාල කාර්ය භාරයක් ඉටු කරන්නට. ෙනෝර්ෙව් රෙට් සියයට 40යි. එක්සත් ජනපදෙය් සියයට 17යි. එක්සත් රාජධානිෙය් සියයට 22යි. ශී ලංකාෙව් සියයට 5.7යි. මා උදාහරණක් කියන්නට ඕනෑ. එදා ගෘහස්ථ හිංසනය චීනෙය් සියයට 21ක්. පාකිස්තානෙය් සියයට 22යි. ඉන්දියාෙව් පිළිබඳව පනත් ෙකටුම්පතක් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සම්මත කළා. සියයට 11යි. ෙන්පාලෙය් සියයට 33යි. බංග්ලාෙද්ශෙය් සියයට විෙශේෂෙයන් ගෘහය තුළ තමන්ෙග් බිරිඳට විෙශේෂෙයන් හිංසාවක් 19ක් සහ සිම්බාබ්ෙව් සියයට 15යි. පාර්ලිෙම්න්තුව නිෙයෝජනය කිරීමත් අපරා ධයක්. ඒ තුළින් කාන්තාවන්ට නිසියාකාරව නීතිය කරන්න කාන්තාවන් එෙලස මන්තීවරියන් හැටියට පත් ෙවලා කියාත්මක කර කටයුතු කරන්නට අවස්ථාව සලසා දී තිෙබනවා. ඉන්නවා. ඒ වුවත් අෙප් රෙට් කාන්තාවන් ෙබෞද්ධයන් හැටියට වැඩි ෙදෙනක් ස්වාමි පුරුෂයාෙගන් වන ෙනොෙයකුත් හිංසනයන් සහ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ස්තීන්ෙග් මානව හිමිකම් කරදරයන් ෙබොෙහෝ අවස්ථාවල විඳ දරා ගන්නවා. ෙම්වා ෙහළි ආරක්ෂා කිරීමට 1991 සම්මත කර ගත්ත CEDAW සම්මුතිෙය්දී, කර, නීති මාර්ගයට ගිහින් කටයුතු කරන්නට ෙබොෙහෝ ෙදෙනක් මුළුමහත් ෙලෝකයත් සමඟ එකට එකතු ෙවලා ඒ සම්මුතියට එකඟ කැමති වන්ෙන් නැහැ. නමුත් ඉවසා දරා ෙගන බැරිම තැන වූ රටක් හැටියට අපි දණ්ඩ නීති සංගහෙය්දී කාන්තාවන් රැක ෙබොෙහෝ ෙදෙනකුට පුළුවන්කම තිෙබනවා, නීතිය හමුවට ගිහින් ගැනීමට අවශ්‍ය කරන නීතිරීති සකස් කර තිෙබනවා. ඒ සඳහා තමන්ට වන හිංසනයන් පිළිබඳව කරුණු ඉදිරිපත් කර යම් විෙශේෂෙයන්ම දඬුවම් නියම කර තිෙබනවා. කාන්තාවන්ට වන සහනයක් ලබා ගන්න. නමුත් එෙහම ලබා ගන්නා සහනයට වඩා හිංසනයන් පිළිබඳව, අතවරයන් පිළිබඳව දඬුවම් නියම කරලා පවුලක් තුළ යම් පශ්නයක් වුණත් ස්වාමිපුරුෂයා සහ බිරිඳ ඒ තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම රෙට් නීති සකස් කරලා තිෙබනවා. ගැන කථා කර නිරාකරණය කර ගන්නවා නම් තමයි අෙප් රෙට් සංස්කෘතිය අනුව ඉතාමත් ෙහොද ෙදයක් හැටියට මා දකින්ෙන්. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපි වර්තමනෙය්දී කාන්තාවන්ෙග් සාක්ෂරතාව පිළිබඳව අවධානය ෙයොමු කෙළොත්, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙම් මා මුලින් සඳහන් කළා වාෙග් ආසියානු කාලපෙය් කාන්තාවන් කාරණය මතක් කරන්නට කැමතියි. ෙම් සභාෙව් සියලුම ෙදනා - අතරින් බැලුවාම අෙප් රෙට් කාන්තාවන් සාක්ෂරතාව -එනම් විෙශේෂෙයන් අෙප් ගරු අනුර දිසානායක මන්තීතුමාත් කථා කළ ලිවීෙම් හා කියැවීෙම් හැකියාව- සහ අෙනකුත් දැනුෙම් හැකියාව ආකාරයට - අෙප් රෙට් ෙවන අපරාධ සම්බන්ධෙයන් නීතිය අතින් ඉහළින්ම ඉන්නවා. අෙප් රෙට් අද රැකියා ක්ෙෂේතෙය් ඉහළ හරියාකාරව කියාත්මක කරනවා නම් අෙප් රෙට් ෙම් ෙවන තනතුරු ෙහොබවන කාන්තාවන් ගැන ඇත්තටම අපිට ආඩම්බර අසාධාරණකම් ඒ වාෙග්ම කාන්තාවන්ට වන හිංසනයන් අවම වීමට පුළුවන්කම තිෙබනවා. අෙප් අතිගරු ජනාධිපති මහින්ද කර ගන්නට පුළුවන් ෙවනවා; සමහර ෙවලාවට සමාජෙයන් රාජපක්ෂ මැතිතුමා කාන්තාවන්ට එවැනි තැන් ලබා දීලා සම්පූර්ණෙයන් ඉවත් කර ගන්නට පුළුවන්කම ලැෙබ්විය කියා මා තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන්ම කාන්තාවන්ට අද සම තැන ෙනොෙවයි, විශ්වාස කරනවා. අපි හැම ෙවලාෙව්ම ඉල්ලන්ෙන් නිසි තැනයි; සුදුසුකමට තැනයි. ඒ තැන අපිට ශී ලංකාෙව් හැම දාමත් ලැබිලා තිෙබනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද මුළු ෙලෝකයම ගැන බලනවිට සෑම රටකම ෙම් පශ්න තිෙබනවා; නැත්ෙත් නැහැ. අෙප් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අධිකරණ ක්ෙෂේතෙය් ඉහළ කාන්තාවන්ට වන හිංසනයන් සම්බන්ධව, විෙශේෂෙයන් දරුවන්ට තනතුරු ෙහොබවන අෙප් අගවිනිසුරුතුමිය ශිරාණි බණ්ඩාරනායක වන හිංසනයන් සම්බන්ධව ෙනොෙයක්විට අප ෙලෝක සමුළුවලදී මහත්මිය, නීතිපතිනී ඊවා වනසුන්දර මහත්මිය, ෙකොළඹ කථා කරනවා. සෑම රටකම එවැනි පශ්න ඉදිරිපත් ෙවනවා. ගරු 1501 පාර්ලිෙම්න්තුව 1502

[ගරු සුෙම්ධා ජී. ජයෙසේන මහත්මිය] මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඇත්ෙතන්ම මිනීමැරීමට තැත් කිරීෙම් සිද්ධීන් සම්බන්ධෙයන් වැඩ බලන ෙරෝසි ෙසේනානායක මන්තීතුමිය කිව්වා වාෙග් එවැනි විනිශ්චයකාරවරුන් ඒ විධියට ඇප ෙදනවාය කියා මම නම් සාකච්ඡාවලට ගියාම අප දුටු ෙදයක් තමයි, අෙප් රට ෙසෞඛ්‍ය කවදාවත් දැකලාත් නැහැ, අහලත් නැහැ. ඊට පස්ෙසේ දිනපතා ඒ තත්ත්වය අතින් හුඟක් ෙහොඳ බව. මාතෘ සහ ළමා මරණ හුඟක් පුද්ගලයා අර නිවසට ගිහින් අර දැරියට කරදර කරනවා, අඩු ෙවලා තිෙබනවා. ඒ පැත්ෙතන් බැලුෙවොත් අෙප් රෙට් ෙදමව්පියන්ටත් කරදර කරනවා. හැම ෙවලාෙව්ම ඒ අය බිෙයන් පගතියක් ලබා තිෙබනවාය කියන එක ගැන අප සතුටු වන්නට තමයි ඉන්ෙන්. දැන් ඒ අය ෙගදර ඉන්ෙන්ත් නැහැ. ෙගදර වහලා ඕනෑ. නමුත් මා හිතන විධියට ෙමවැනි හිංසනයන්ට ලක්වන අෙප් දමා ඥාතීන්ෙග් ෙගවල්වල තමයි ඉන්ෙන්. ගැහැනු දරුවා, දූෂණයට ලක්වන කාන්තාව ෙවනුෙවන් කියාත්මක කරන නීතිෙය් ලිහිල් බව නිසා, නීතිය හරියාකාරව මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කියාත්මක කරන්ෙන් නැති නිසා අද අෙප් සමාජෙය් වැඩි වශෙයන් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) පුරුෂයින් නැත්නම් පිරිමි පාර්ශ්වය එවැනි අපරා ධ කර ඒ (The Presiding Member) අපරාධවලින් නිකම්ම නිදහස් ෙවලා යන මට්ටමට පත් ෙවලා ෙබොෙහොම ෙශෝචනීය කතාවක්. ඒත් ෙවලාව නම් - තිෙබනවා. මා විෙශේෂෙයන් උදාහරණයක් ෙගන එන්නට කැමතියි. ගරු සුෙම්ධා ජී. ජයෙසනේ මහත්මිය මෑත කාලයකදී ෙමොනරාගල දිස්තික්කෙය්,පාෙද්ශීය (மாண்மிகு (திமதி) சுேமதா ஜீ. ஜயேசன) (The Hon. (Mrs.) Sumedha G. Jayasena) ෙද්ශපාලනඥෙයක් අතින් දූෂණය ෙවච්ච කන්තාවන් කිහිප මම කියන්ෙන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඇත්ෙතන්ම ෙදෙනක් සම්බන්ධව පැමිණිලි රාශියක් ෙපොලීසිෙය් සඳහන් ෙමවැනි සිද්ධීන් මඟින් නීතිය හෑල්ලුවට ලක් කරන්න එපාය ෙවලා තිෙබනවා. ඊට අමතරව ෙම් පුද්ගලයා වයස අවුරුදු 13ක කියන එකයි. එවැනි නීතිඥ මහත්වරුන්ටයි වැඩ බැලීෙම් පදවි පමණ දැරියක් - ෙම් පුද්ගලයා විවාහ ෙවච්ච දරුවන් තුන් ලබා දී තිෙබන්ෙන්. ඒ පුද්ගලයා ගැන මම ෙපෞද්ගලිකව දන්නවා. ෙදෙනක් ඉන්න පුද්ගලෙයක්. ඔහුෙග් වැඩිමහල් පුතයාටත් වඩා ඊට ෙපර දිනෙය් ගිහින් රුපියල් 2500ක් ෙහෝ 5000ක් දුන්නු ෙගොඩක් බාල දැරියක් - බලහත්කාරෙයන් රැෙගන ගිහින් දැරිය ගමන් හැම වැරදිකරුෙවකුටම ඇප ෙදනවා. මිනී මැරුමක් දූෂණය කර ෙදමව්පියන්ට දැන ගන්නට නැති ෙවන්නට හංඟ සම්බන්ධෙයන් වුණත් ඇප ෙදනවා. ඒ තත්ත්වයට පත් ෙවච්ච හංඟා තැන තැන තියාෙගන හිටියා, කාලයක් තිස්ෙසේ. වැඩ බලන නඩුකාරවරුන් ඉන්නවා. අද අෙප් රෙට් නීතිය පිළිබඳව ඉහළම තනතුර ෙහොබවන නීතිපතිතුමියත් කාන්තාවක්. අග පසුව ෙදමව්පියන් ඒ පිළිබඳව ෙපොලීසියට පැමිණිලි කරලා විනිසුරුතුමිය කාන්තාවක්. ඒ ෙදපළ ෙග්ම අවධානය මම ෙම් තිබුණා. පසුව ෙපොලීසිය දැරිය ඉන්න තැන ෙසොයා ෙගන ෙක ෙරහි ෙයොමු කරනවා. අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් අවධානයත් උසාවියට ඉදිරිපත් කරලා, උසාවිය මඟින් දැරිය ෙදමව්පියන්ට ෙයොමු කරනවා. කාන්තාවන්ෙග් ෙම් පශ්න පිළිබඳව ඉතා සංෙව්දීව බාර දුන්නා. හිතා බලා අෙප් රෙට් කාන්තාවන්ට, දැරියන්ට ෙවන හිංසනයන් පිළිබඳව ෙසොයා බලා කටයුතු කරලා, අෙප් රෙට් ෙහොඳ සමාජයක් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙගොඩ නඟන්න , ෙහොඳ දරු පරපුරක් ඇති කරන්න; අෙප් රෙට් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) නීතිය හරියට කියාත්මක කරලා, විෙශේෂෙයන්ම ෙමවැනි (The Presiding Member) අපරාධකරුවන්ට මරණ දඬුවම නියම කරන්නය කියන ඉල්ලීමත් ෙම් ෙකොයි පළාෙත්ද? කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා. ස්තුතියි.

ගරු සුෙම්ධා ජී. ජයෙසනේ මහත්මිය [අ.භා. 6.23] (மாண்மிகு (திமதி) சுேமதா ஜீ. ஜயேசன) (The Hon. (Mrs.) Sumedha G. Jayasena) ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය ෙමොණරාගල පෙද්ශෙය්. ෙම් මෑතකදී ෙවච්ච සිදුවීමක්. (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) උසාවිය මඟින් එම දැරිය ෙදමව්පියන්ට බාර දුන්නාම කලක් ඒ (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) දැරිය ෙදමව්පියන්ෙග් රැකවරණෙය් සිටියා. ටික දවසකට පසුව ඒ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, කාන්තාවන් මුහුණ පාන පුද්ගලයා ගිහින් දැරියට නැවත නැවත කරදර කරලා නැවත තමුන් ගැටලුවලට සහන සැලසීම සම්බන්ධෙයන් සභාව කල් තබන ළඟට එන්නය කියා බල කරලා තිෙබනවා. ෙම් අතරතුර කාලයක් අවස්ථාෙව් ෙමම ෙයෝජනාව ගරු චන්දානි බණ්ඩාර ගත ෙවලා තිෙබනවා. දැන් ඒ දැරිය ටිකක් වයසින් ෙමෝරලා. ඇය මන්තීතුමියෙග් සහ ගරු ෙරෝසි ෙසේනානායක මන්තීතුමියෙග් ෙම්ක ෙත්රුම් ගත්තායින් පසුව තදින්ම විරුද්ධ ෙවලා තිෙබනවා ෙයෝජනා, ස්ථිරත්වෙයන් ඉදිරිපත් ෙවලා ඒ ගැන සාකච්ඡා වන එන්න බැහැ කියලා. නමුත් ඒ පුද්ගලයා ෙම් දැරියෙග් ෙම් අවස්ථාෙව්දී මම විශ්වාස කරනවා, ඔබතුමා මට නියමිත ෙදමව්පියන්ටත් තර්ජනය කරලා, "ෙහට උෙද් ෙවනෙකොට ආෙව් ෙවලාව කපා මාව හිංසනයට ලක් කරන එකක් නැහැ කියා. නැත්නම් මරණවා"ය කියා ඒ දැරියටත් තර්ජනය කර තිෙබනවා. ඊට පසු දා පාන්දර ඒ දැරිය නැඟිටලා මුහුණ ෙසෝදන්න ගිහින් තිෙබනවා. ගම් පෙද්ශවල නිෙවස්වල "ෙටොයිලට්" එක ටිකක් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඈතින් තමයි තිෙබන්ෙන්. එෙහම යනෙකොට අර පුද්ගලයා ඒ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) වත්ෙත් හැඟවී ඉඳලා අර දැරියට ඇසිඩ් ගහලා, මරන්න තැත් (The Presiding Member) කරලා තිෙබනවා. ඒ සිද්ධිෙයන් දැරිය බරපතළ විධියට තුවාල මම කවදාවත් කාන්තාවන් හිංසනයට ලක් කරන්ෙන් නැහැ. ලබා ෙරෝහෙල් සිටියා. මමත් ඒ දැරිය බලන්න ෙරෝහලට ගියා. ඇසිඩ් ගහපු අර පුද්ගලයා උසාවියට ඉදිරිපත් කරලා තිබුණා. ඒ පෙද්ශෙය් උසාවිෙය් නඩුකාරතුමියක් ඉන්ෙන්. එතුමිය සිටියා නම් ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය ඒ පුද්ගලයාට ඇප ෙදන්ෙන් නැහැ. ෙම්ක මිනී මැරීමට තැත් (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) කිරීමක්ය කියා ඒ පුද්ගලයාට ඇප දීම ගැන ෙපොලීසිෙයන් තදබල (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) විධියට විරුද්ධ වුණත් එදා වැඩ බලන විනිශ්චයකාරවරයා හැටියට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙබොෙහොම කාෙලෝචිත හිටිය නීතිඥවරයා අර පුද්ගලයාට ඇප නියම කර තිෙබනවා. ෙයෝජනාවක් තමයි ෙම් ඉදිරිපත් කරන්ෙන්. 1503 2012 මාර්තු 22 1504

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා දායකත්වය දක්වන්ෙන් කාන් තාව වුණත් අද ෙමවැනි ගැටලු (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) තිෙබනවා. (The Presiding Member) ඒ ෙගොල්ලන්ට මම හරි ආදෙරයි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම වතුකරෙය් කාන්තාවන්ට අවශ්‍ය කිසිම පහසුකමක් නැති කාල වකවානුවක් ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය ඉතිහාසෙය් ඉඳලාම තිෙබනවා. ඒ අයෙග් වැටුප් වැඩි කර ගැනීම (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) සහ මූලික අවශ්‍යතා ලබා ගැනීම ෙලොකු අරගලයක් කරලා තමයි (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) ඉටු කර ගන්න ඕනෑ. ඒ වාෙග්ම නිදහස් ෙවෙළඳ කලාපවල සහ ඒ බව අපි දන්නවා. ඒක ෙහොඳයි. ඇඟලුම් කර්මාන්තෙය් ෙයදී සිටින, රාතී ෙසේවෙය් ෙයෙදන කාන්තාවන් අද ෙලොකු ගැටලුවකට මුහුණ පාලා තිෙබනවා. හැම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම හැම ෙදයක් ගැනම සුබවාදීව කථා කරනවා වාෙග්ම අපි ෙම් රෙට් අවුරුද්ෙද්ම මාර්තු 8 වැනි දා විතරක් "කාන්තා දිනය" කියා අපි කාන්තාෙවෝ ගැනත් කථා කරනවා. නමුත් අෙනක් පැත්ත බැලුවත් ෙලොකුවට කථා කරනවා, ෙම් ගැන සාකච්ඡා කරනවා. අෙප් ඔය තත්ත්වය තමයි තිෙබන්ෙන්. පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරියන්ෙග් සංසදෙය් ගරු සභාපතිතුමිය හැටියට ගරු සුෙම්ධා ජයෙසේන ඇමතිතුමිය 8 වැනිදාට විතරක් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ගිය අවුරුද්ෙද්, 2011 වර්ෂෙය් සීමා ෙවච්ච දවස අද දක්වා අර ෙගන ඇවිල්ලා ෙකොෙහොම හරි ෙම් රෙට් ස්තී දූෂණයට ලක් වුණ කාන්තාවන්ෙග් පමාණය ෙම්ක ඉතා වැදගත්, කාෙලෝචිත විවාදයක් ලබා ෙදමින් අපට 1,775යි. ෙම්ෙකන් සියයට 90ක් අවුරුදු 16ට අඩු දරුෙවෝ. ගරු කථා කරන්න අවස්ථාව සලසා දීම ගැන මම ස්තුතිවන්ත වනවා. අනුර කුමාර දිසානායක මන්තීතුමා කිව්වා වාෙග් නීති තිෙබනවා. අපි පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් නීති සම්පාදනය කරනවා. අෙප් අපට කවදත් හිතවත්, කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් විෙශේෂ මන්තීතුමියන්ලා කිව්වා වාෙග් ෙම් තීන්දු, තීරණ ගන්නා තැන්වල ෙමෙහවරක් කරන අෙප් ඇමතිතුමාත් සභාෙව් රැඳී සිටිනවා. ඒ කාන්තාවන්ෙග් නිෙයෝජනය මීට වැඩිය තිෙබනවා නම් ෙම් පශ්න ගැනත් අපි සන්ෙතෝෂ ෙවනවා. නමුත් කාන්තාවන් හැටියට ඉතාම මීට වඩා පුළුල් ෙලස සාකච්ඡා කරලා, අවශ්‍ය සහෙයෝගය ලබා දුක්ඛිත, ෙශෝචනීය තත්ත්වයක තමයි අද අපි ඉන්ෙන්. අපි පථම ෙදන්න පුළුවන්. ෙම් රෙට් දණ්ඩ නීති සංගහෙය් 363 අගාමාත්‍යවරිය ගැන, අෙප් පථම විධායක ජනාධිපතිවරිය ගැන, වගන්තිෙයන් ස්තී දූෂණයට තිෙබන දඬුවම ෙමොකක්ද කියලා අගවිනිශ්චයකාරතුමිය ගැන, නීතිපතිතුමිය ගැන කථා කරනවා. දක්වා තිෙබනවා. එෙහම බලනවා නම් විනිශ්චයකාරතුමියන්ලා ෙපෝලිමක් ඉන්නවා. එෙහම නැත්නම් අද හැම ක්ෙෂේතයකම, රජෙය් උසස් තනතුරුවල විශාල වශෙයන් කාන්තාවන් ඉන්නවා. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (The Presiding Member) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙමොකක්ද? (The Presiding Member) නීතිඥවරියන් ඉන්නවා. ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) මම ඒ ගැන ඔබතුමාව පසුව හමු ෙවලා කියන්නම්. මෙග් (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) කාලය මම ඒ ෙවනුෙවන් මිඩංගු කරන්න කැමැති නැහැ. ඔව්, නීතිඥවරියන් ඉන්නවා; ෛවද්‍යවරියන් ඉන්නවා. ෙම් හැම ෙදයකටම ෙම් රෙට් ලබා ෙදන නිදහස් අධ්‍යාපනය සහ මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා නිදහස් ෙසෞඛ්‍ය කියන එක බලපා තිෙබනවා. ෙම් දුප්පත් රෙට් ෙම් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙසේවාවන් ෙදක නිදහෙසේ, ෙනොමිලෙය් ලබා දීම ඉතාම වැදගත් (The Presiding Member) ෙවලා තිෙබනවා. ඒ ගැන කිසිම විවාදයක් නැහැ. නමුත් අද නැහැ, නැහැ. දඬුවම ෙමොකක්ද? කාන්තාව පත් ෙවලා තිෙබන තත්ත්වය ගැන නම් අපිට ෙකොෙහත්ම සන්ෙතෝෂ ෙවන්න බැහැ. ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) අපි ෙම් කථාවලදී අහ ෙගන හිටියා, ආර්ථිකෙයන් හරි අඩකට (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) වැඩිය දායකත්වය දක්වන්ෙන් කාන්තාවන් කියලා. වතුකරය දිහා ගරු ඇමතිතුමනි, නමුත් පශනය් තිෙබන්ෙන් ෙමයයි. සතී් බැලුවත්, ඇඟලුම් ක්ෙෂේතය දිහා බැලුවත්, මැද ෙපරදිග ගිහින් දූෂකෙයක් බන්ධනාගාරගත වුණාම, ෙම් රට විනාශ කරන කුඩු ෙමහාට එවන මුදල් සම්භාරය දිහා බැලුවත් ආර්ථිකයට ෙබදාහරින්නන් බන්ධනාගාරගත වුණාම සමහර ෙවලාවට ෙපොදු වැඩිෙයන්ම දායකත්වය දක්වන්ෙන් කාන්තාවන්. මූලාසනාරූඪ සමාව යටෙත් එළියට ආපු අවස්ථාවන් අපි ඉතිහාසෙය් දැකලා ගරු මන්තීතුමනි, හැබැයි ෙම් ක්ෙෂේතවල නියලිලා ඉන්න තිෙබනවා. කාන්තාවන් සම්බන්ධෙයන් තිෙබන පශ්න වචනෙයන්, ෙදෙකන් එෙහම නැත්නම් ෙම් දීලා තිෙබන විනාඩි දහෙයන්, පහෙළොෙවන් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා නම් කථා කරන්න බැහැ. ෙමොකද, ඒක එච්චරටම පුළුල් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) මාතෘකාවක්. විෙශේෂෙයන්ම මැද ෙපරදිග ගිහිල්ලා, දහ දුක් විඳලා (The Presiding Member) ෙමහාට කීයක් ෙහෝ එවීම අද නිසියාකාර අගයක් නැති තත්ත්වයට සමහර රටවල මරණ දණ්ඩනය නියම කරනවා. පත් ෙවලා තිෙබන බව අපි දන්නවා. විෙශේෂෙයන්ම රෙට් ආර්ථිකයත් එක්ක. අපි ළඟ ට අනන්ත අපමාණ කාන්තාවන් ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය එනවා, ෙදමවුපියන් එනවා; ඇවිත් කියනවා, මැද ෙපරදිග ගිය (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) දරුවාට ෙවච්ච ෙදයක් නැහැ, කිසිම ෙතොරතුරක් නැහැ, එෙහම (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) නැත්නම් දරුවාට ෙනොෙයකුත් හිංසාවන් තිෙබනවා, ඒ දරුවාව ෙගන්වා ගන්න පුළුවන්කමක් නැහැ කියලා. ෙම් ආර්ථිකයට වැඩිම 1505 පාර්ලිෙම්න්තුව 1506

[ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය ] විධියට ඒ නීතිය කියාත්මක කරන්නට ඉඩ හරින්නට ඕනෑ. දණ්ඩ නීති සංගහය යටෙත්ත්, ඒ වාෙග්ම අෙප් සුෙම්ධා ජයෙසේන එෙහම ෙවන්න ඕනෑ. ෙම්වා තමයි අපට තිෙබන ගැටලු. අපි ඇමතිතුමිය ඉන්ෙදද්දී ෙගනා ගෘහස්ථ පචණ්ඩත්වයට අදාළ පනත පසු ගිය දවස් ටිෙක්ම ජනමාධ්‍ය හරහා බන්ධනාගාරෙය් සමහර යටෙත්ත් තිෙබන ඒ නීතිරීති ෙම් විධියට හිංසනයට ලක් වන අය, කටයුතු ගැන දැක්කා. බන්ධනාගාරගත ෙවලා ඉන්න උදවියට ෙම් විධියට දූෂණයට ලක් වන අය සම්බන්ධෙයන් කිසිම තමන්ෙග් හැකියාව, දක්ෂතාව සහ සම්බන්ධතාව අනුව ඕනෑම ෙභ්දයකින්, බලපෑමකින්, තර්ජනයකින් ෙතොරව කියාත්මක පහසුකමක්, අවශ්‍යතාවත් ඉටු කර ගන්න පුළුවන්. ඕනෑ නම් රෑට ෙවනවා නම් ෙම් පශ්නය මීට වැඩිය නිරාකරණය කර ගන්න අපට ෙගදර ඇවිල්ලා යන්නත් පුළුවන් තත්ත්වයක් තිෙබනවා. මිනී පුළුවන් ෙවනවා. මරලා, ස්තී දූෂණ කරලා බන්ධනාගාරගත ෙවන අයට, කුඩු ජාවාරම් කරන අයට එවැනි තත්ත්වයක් තිෙබනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපට ෙහොඳ ඇමතිවරෙයක් ඉන්නවා. ඉස්ෙසල්ලා ෙහොඳ ඇමතිතුමියක් හිටියා. නමුත් වග කිව අෙප් අනුර දිසානායක මන්තීතුමා කිව්වා වාෙග් ෙම්වාට නීතිත් යුතු රජයක් හැටියට අපි බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා, ර ජය තිෙබනවා. හැබැයි ඉතින් ෙකොතැනද වැරදිලා තිෙබන්ෙන්? අපි එතුමන්ලාට ලබා ෙදන්න ඕනෑ පහසුකම් මීට වැඩිය වැඩි කරාවිය ෙද්ශපාලන වශෙයන් ෙම් ගැන කථා කරන්න උත්සාහ කරනවා කියා. ෙමන්න ෙම්ක තමයි තිෙබන ගැටලුව. මම විශ්වාස ෙනොෙවයි. දිගින් දිගටම මම නිෙයෝජනය කරන රත්නපුර කරනවා, එතුමා මාත් එක්ක එකඟ ෙවයි කියලා. ෙමොකද එතුමා දිස්තික්කෙය් කාන්තා ඝාතන රැල්ලක් ඇති වුණා. අවසාන එක ඉතාම වුවමනාෙවන් ෙම් සම්බන්ධව කටයුතු කරන ෙකෙනක්. තමයි ජනවාරි 31 වැනි දා අම්මයි, දුවයි ඝාතනය කරපු සිදු වීම. මම අපි දැක්කා, යාපනෙය් ගිහිල්ලා කරපු කථාව. එතුමා ෙම් ගැන කථා කරපුවාම සමහර අය ඒක භාර අරෙගන ඒ අයට වුවමනාෙවන් ෙම් වැෙඩ්ට ෙයොමු ෙවලා ඉන්නවා. එෙහම නම් විරුද්ධව, විරුද්ධ පක්ෂෙයන් ෙම්ක අවුස්සනවා කියලා කථාවක් එතුමාව මීට වැඩිය බලගැන්වීමක් කරන්නට ඕනෑ. එතුමාට අවශ්‍ය ගියා. එෙහම ෙනොෙවයි. අපිත් දවසක ෙගවල්වලට ගිහිල්ලා ශක්තිය ලබා ෙදන්නට ඕනෑ. අපි ෙයෝජනා කරනවා, කාන්තා තනියම ජීවත් වන කාලයක් උදා ෙවයි. එතෙකොට අපට කාෙග් අමාත්‍යාංශය හරහා රජෙය් ඕනෑම ආයතනයක, සංස්ථාවක, හවුහරණක්ද? අපි ෙම්ෙකන් ෙද්ශපාලන වාසි ගන්න ෙකොෙහත්ම ෙදපාර්තෙම්න්තුවක වාෙග්ම ෙපෞද්ගලික ආයතනයක, කථා කරන්ෙන් නැහැ. නමුත් අපි කියන්ෙන් තත්ත්වයක්, ෙපොලීසියක කාන්තා කටයුතු ෙවනුෙවන් අඩු ගණෙන් එක තරාතිරමක් ෙනොබලා ෙම්වාට විරුද්ධව කටයුතු කරන්න ඕනෑය නිලධාරිනියක් ෙහෝ පත් කර ඒ වගකීම භාර ෙදන්නට ඕනෑය කියලායි. කියලා. අද සමාජ අසාධාරණයකට ලක් වුණාම, සමාජ දූෂණයකට ලක් වුණාම වැරැද්දකට මුහුණ ෙදන්න සිද්ධ වුණාම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, දැන් ටිකකට ඉස්ෙසල්ලා අද ඒ අයට යන්නට තැනක් නැහැ. ඉතින් ඔන්න ඕක තමයි ෙමතැනදී පාලි ත රංෙග බණ්ඩාර මන්තීතුමා කථා කරන ෙකොට යථාර්ථය. විෙශේෂෙයන්ම අපි සමහර ෙවලාවට ෙකොටසක් දිහා කිව්වා, තංගල්ල පාෙද්ශීය සභාෙව් සභාපතිවරයා ගැන, පූජාපිටිෙය් බලා කථා කරනවා ෙනොෙවයි. අපි නිෙයෝජනය කරන ඈත දුෂ්කර පාෙද්ශීය සභාෙව් මන්තීවරයා ගැන. ෙම් හැම ෙකෙනක්ම අද ගම්මානවල -ෙම් බස්නාහිර පළාෙතන් එළියට ගියාම- ජීවත් වන නීතිය අතට අරන් තිෙබනවා. ඒකට රෙට් වගකිව යුතු අයටවත්, දරුවන්ට අද කිසිම රැකවරණයක් නැහැ. රෙට් පධානින්ටවත්, එෙහම නැත්නම් ෙමතැන ඉන්න අෙප් කාන්තා කටයුතු ඇමතිතුමාටවත්, අර ඇමතිතුමියටවත් අපි පසු ගිය කාලය තුළ රත්නපුරෙය් ගැමි දිරිය කාර්යාලෙය් වැඩ ෙචෝදනා කරන්න උත්සාහ කරන්ෙන් නැහැ. සමහර ෙවලාවට ඒ කරපු ගැහැණු දරුෙවක් වැඩ ඇරිලා යන ෙකොට දූෂණය කරලා අය කරන ෙද්වල් ගැන වගකීම ෙම් වගකිව යුතු අයට ගන්න බැහැ. මැරුවා. ඒ වාෙග් කිසිම ෙහේතුවක් නැතුව එක එක විධිෙය් ෙද්වල් හැබැයි ඇත්ත තත්ත්වය ෙමොකක්ද? සිදු ෙවනවා. අපි දැන් මත් පැන් ගැන කථා කරනවා, නීති විෙරෝධී මත්පැන් ගැන කථා කරනවා, කුඩු ගැන කථා කරනවා. මැතිවරණ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එදා අපි මාධ්‍ය හරහා කාලවලදී ඒවාට ෙනොෙයකුත් වැඩ පිළිෙවළවල් ෙග්නවා. "මතට ෙහළිදරවු කරපු ෙද් ගැන පරීක්ෂණ කටයුතු කිරීම ෙපොලීසිෙය් යම් තිත" තියනවා කියලා ෙබොෙහොම ලස්සනට කථා කරනවා. හැබැයි, නිලධාරින් ෙවන පැත්තකට ෙගන යන්න හදනවා. අද ඒවා ඒවා කියාත්මක ෙවනවාද? මම එක අවස්ථාවක ගුවන් විදුලි ෙහළිදරවු ෙවලා තිෙබනවා. අද ඒ අය නීතිෙය් රැහැනට ෙයොමු වැඩසටහනක ෙම් ගැන කථා කරලා රත්නපුෙර්ට යන්න ෙවලා තිෙබනවා. ෙම් සම්බන්ධෙයන් මම කියපු කිසිම ෙදයක් අද ඉස්ෙසල්ලා එෙහේ වැඩිෙයන්ම ජාවාරම කරන මනුස්සයා මට කථා අසත්‍ය ෙවලා නැහැ. අද සත්‍ය ෙවලා නීතිය ඉදිරියට ඇවිල්ලා කරලා -ඔහුෙග් නමින් කථා කළාද කියලා මම දන්ෙන් නැහැ- තිෙබනවා. හැබැයි අපි කියන්ෙන්, ෙම්වාෙය්දි මීට වැඩිය පුළුල් තර්ජනය කළා. ෙමොකද, කථා කරලා අහන්න ඉස්ෙසල්ලා, ඒ විධියට කල්පනා කරන්න ඕනෑය කියායි. වැටලීම් කරන්න ඉස්ෙසල්ලා, සමහර ෙවලාවට ඒ වැටලීම් කරන බලධාරින්ෙගන්ම පණිවුඩය යනවා, "ෙමන්න දැන් එනවා, ඒක ගරු ඇමතිතුමනි, සිංහල ෙබෞද්ධ ජනතාව බහුතරයක් ජීවත් නිසා බඩු හංගා ගනින්" කියලා. ඒ නිසා ෙම්වාට ෙමොනවා හරි වන ෙම් රෙට් අපි වාෙග් බණ අහන ජාතියකුත් නැහැ; බණ කියන කමෙව්දයක් තිෙබන්නට ඕනෑ. සමහර ෙවලාවට ෙම්වා කරන්ෙන් ජාතියකුත් නැහැ. ආගම් ෙභ්දයක් නැතුව හැම ෙකෙනකුම එෙහම දිළිඳුකම, දුප්පත්කම, නැති බැරිකම නිසා ෙවන්න පුළුවන්. වග තමයි. හැබැයි අවසානෙය් ෙම් වාෙග් ෙබොෙහොම අන්තිම විධියට කිව යුතු රජයක් හැටියට ෙම්වා ගැන මීට වඩා අවධානය ෙයොමු නරක වැඩ කරන ෙබෞද්ධ රටකුත් නැතුවා ඇති. ෙම්වා අෙනක් කරනවා නම් ෙහොඳයි. රටවල ෙනොෙකෙරනවා කියලා කියනවා ෙනොෙවයි. අර කථා කරපු හැම ෙකෙනකුම කිව්වා වෙග් අෙප් පරිසරය ෙවනස්. අපි ෙම් වාෙග් කාෙලෝචිත මාතෘකාවක් යටෙත් අපට කථා අම්මා මූලික ෙවච්ච සමාජයක හැෙදන අයයි. ඉතින් අපට තිෙබන කරන්න ලැබීම ගැනත්, විෙශේෂෙයන්ම අෙප් පාර්ලිෙම්න්තු වටපිටාව, අපට තිෙබන හැම ෙද්ම ෙවනස්. ඉතින් මම නම් දකින මන්තීවරියන්ෙග් සංසදය කියාත්මක වීම ගැනත් අපි සන්ෙතෝෂ ෙද් තමයි, ෙම් නීතිය කියාත්මක කිරීෙම්දී තත්ත්වය, තරාතිරම, ෙවනවා. කාන්තා දිනය අපි එක දවසකට සීමා කරන්න ජාති, ආගම්, කුල, ෙද්ශපාලන කියන ෙම් ෙමොනම ෙභ්දයක්වත් බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන් නැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, බලන්ෙන් නැතුව වැරදි කරන අයට දඬුවම් පැමිණවීම ඉතාම හැම තත්ත්පරයක්ම, හැම මිනිත්තුවක්ම, හැම පැයක්ම, හැම වැදගත් වනවාය කියන එක. නීතිය කියාත්මක කරන දවසක්ම, අවුරුද්ද පුරාවටම, ජීවිතය පුරාවටම කාන්තාවන්ෙග් අගවිනිශ්චයකාරතුමියක් හිටියාට, නීතිපතිනියක් හිටියාට ෙම් දිනයක් කියන එක මතක් කරමින්, මට කාලය ලබා දුන්නාට පශ්නය ෙමෙහම විස ෙඳන්ෙන් නැහැ. ඒ අයට නිදහෙසේ අවශ්‍ය ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවමින් මම නිහඬ ෙවනවා. 1507 2012 මාර්තු 22 1508

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා වාෙග්ම අවුරුදු 15ත්, 20ත් අතර කාන්තා පුරුෂ සාක්ෂරතා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) අනුපාතය ගත්තාම 2001 වසරට වඩා 2006, 2007 වන ෙකොට (The Presiding Member) වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. මූලාසනෙයන් කිසිම හිංසාවක්, පීඩාවක් නැතුව ඔබතුමිය කථාව අවසන් කළා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා ළඟ තිෙබනවා, මාර්තු 08වැනි දා "ෙඩ්ලිමිරර්" පුවත් පෙත් පළ වූ ලිපියක්. පවුල් ෙසෞඛ්‍ය ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය කාර්යාංශෙය් ෙසේවය කරන ෛවද්‍ය කපිල ජයරත්න මහතාෙග් (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) "Lankan women well placed in health index" කියන එම ලිපිය (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) මම සභාගත* කරනවා. විනාඩි ෙදකක පමණ කාලයක් ඔබතුමා අඩු කළා.

ඇත්තටම අද කාන්තාව ෙලොකු ජයගහණයක් ලබා ෙගන තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම අපි දන්නවා, ෙම් රජයත් කාන්තාව සවිබල [අ.භා. 6.37] ගන්වන්න විශාල වැඩ ෙකොටසක් කරලා තිෙයන බව. විෙශේෂෙයන්ම යුද්ධය අවසන් කිරීෙම් පතිඵල අද වැඩිෙයන්ම ගරු (ෛවද්‍ය) සුදර්ශිනී පනාන්දුපුල්ෙල් මහත්මිය ලැෙබන්ෙන් කාන්තාවටයි. ඒ වාෙග්ම කාන්තා පචණ්ඩත්වය (மாண்மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) (திமதி) சுதர்ஷினி අවම කිරීමට නීතිරීති ෙගනැල්ලා තිෙබනවා. විෙද්ශ රැකියාවලට பர்னாந்ள்ேள) යන කාන්තාවෙග් සුබසාධනය සඳහා වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක (The Hon. (Dr.) (Mrs.) Sudharshini Fernandopulle) කර තිෙබනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, 2012 ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය නිමිති ෙකොට ෙගන ගරු චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ කාන්තාව ආර්ථික වශෙයන් සවිබල ගන්වන්න "දිවිනැඟුම" මන්තීතුමිය ඉදිරිපත් කරපු ෙයෝජනාවට යම් කිසි අදහසක් වාෙග් වැඩසටහන් කියාත්මක කරලා ඒ තුළින් පවුල ෙගොඩ දැක්වීමට හැකි වීම පිළිබඳව ඇත්තටම මම සන්ෙතෝෂ ෙවනවා. නඟන, ගම හදලා රට හදන වැඩ පිළිෙවළක් අද කියාත්මක ෙවලා විෙශේෂෙයන්ම එතුමිය කාන්තාවන්ට සිදු වන අසාධාරණය සහ ඒ තිෙයනවා. නමුත් ෙම්වා සඳහා ෙයොමු ෙවන්ෙන් නැති, ගැටලු ෙවනුෙවන් යම් කිසි මැදිහත් වීමක් කිරීෙම් ඇති අවශ්‍යතාව ගැන තිෙයන කාන්තාෙවෝ පිරිසක් ෙම් සමාජෙය් ඉන්නවා. ඒක අපට කථා කළා. ෙම් ගැන මැති සබෙය්දී විවිධ අදහස් පළ වුණා. නැහැයි කියන්න බැහැ. විෙශේෂෙයන්ම විෙද්ශ රැකියාවල නියුක්ත ෙබොෙහෝ අදහස්වලට අපි එකඟ වුණත්, සමහර අදහස්වලට අපි කාන්තාවන් අද විශාල වශෙයන් රටට විෙද්ශ විනිමය එකඟ ෙවන්ෙන් නැහැ. නමුත්, ෙම්ක කාන්තාව ෙවනුෙවන් ෙගෙනනවා. නමුත් විවිධ පචණ්ඩත්වයන්ට ඒ අය ෙගොදුරු ඉදිරිපත් කරපු ෙයෝජනාවක්. විෙශේෂෙයන් ඒ ගැන මම විවාදාත්මක ෙවනවා. ඒ සඳහාත් අද රජය වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක අදහස් ෙලොකුවට කථා කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන් නැහැ. කරෙගන යනවා. වැඩිපුර පුරුෂයන් පිට රට යවන්න දැන් වැඩ පිළිෙවළක් සකස් කරනවා කියලා ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍ය ගරු අද වන ෙකොට ශී ලංකාෙව් කාන්තාව ෙලොකු පගතියක් අත් බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා පසු ගිය දිනක පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී පත් කර ෙගන ඉන්නවා. යම් යම් අසාධාරණකම් සිද්ධ ෙවනවා. කියනවා මම අහෙගන හිටියා. විෙශේෂෙයන් විෙද්ශ රැකියා යම් යම් ජන ෙකොටස්වලට අසාධාරණකම් සිද්ධ ෙවනවා. යම් යම් පවර්ධන හා සුබසාධන අමාත්‍ය ගරු ඩිලාන් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමා, දිස්තික්කවල ඉන්න කාන්තාවන්ට අසාධාරණකම් සිද්ධ ෙවනවා. ඉතාලි, සයිපස් වාෙග් රටවලට ගිහිල්ලා ඒ අවශ්‍ය කටයුතු කරලා සමස්තයක් හැටියට ගන්න ෙකොට ෙම් සමාජෙය් සියයට 50.4ක වැඩිපුර පුරුෂයන් ඒ රටවලට යවන්න කටයුතු කරෙගන යනවා. කාන්තා නිෙයෝජනයක් තිෙබනවා. ඒ කාන්තාව ආර්ථික වශෙයන් සහ සමාජමය වශෙයන් අද ෙලොකු පගතියක් ලබා ෙගන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම මට මතකයි, ඒ තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම කාන්තාව අද කම කමෙයන් විවිධ කාලෙය් අෙප් ගරු සුෙම්ධා ජී. ජයෙසේන ඇමතිතුමිය ළමා ක්ෙෂේතවල වගකිව යුතු තනතුරු ෙහොබවමින් ඉන්නවා. සංවර්ධන හා කාන්තා අභිවෘද්ධි ඇමතිතුමිය හැටියට අවුරුදු 05ට අඩු දරුවන් ඉන්න අම්මලා පිට රට යවන එක අවම කිරීමට ෙයෝජනාවක් ෙගෙනන්න හැදුවත් රාජ්‍ය ෙනොවන සංවිධාන මීට කලින් කථා කරපු මන්තීතුමිය කිව්වා වාෙග් අෙප් ෙගොඩක් එය පතික්ෙෂේප කරපු නිසා එය අනුමත කර ගන්න බැරි සංස්කෘතිය තුළ අද තිෙබන්ෙන් පීතෘ මූලික නමුත්, අම්මා ෙක්න්ද වුණාය කියලා. නමුත් ෙම් කාන්තාවන් ඇත්තටම අතවරයට පත් කර ගත් සමාජයක්. ඒ වාෙග්ම තමයි දත්ත අරෙගන බැලුෙවොත්, ෙවනවා. පිට රට යන සියලුම ෙදනා ෙනොෙවයි. නමුත් කුඩා කලාපයීය රටවල් එක්ක, දියුණු රටවල් එක්ක බලන ෙකොට අද ෙකොටසක් විවිධ ගැටලුවලට මුහුණ පානවා. ඉතින් ඔවුන් සඳහා අෙප් කාන්තාව උෙරන් උර ගැටිලා ඉන්නවා. පුරුෂයකු සමඟ අපි වැඩ පිළිෙවළක් සකස් කරලා ඒවා අවම කිරීමට කටයුතු සංසන්දනය කරලා බලන ෙකොට අද කාන්තාවෙග් ආයුෂ කාලය කරන්න ඕනෑය කියලා මා හිතනවා. අවුරුදු 80ක් ෙවනවා. පුරුෂයා ජීවත් වන්ෙන් අවුරුදු 75යි. අෙප් විශිෂ්ට ෙසේවාව තුළ තමයි කාන්තාවට එෙලස ආයු කාලය වැඩි මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අද ෙම් රෙට් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ඒ වාෙග්ම සාක්ෂරතාව ගත්තාමත් කාන්තාව ගෘහස්ථ පචණ්ඩත්වය අපි දකිනවා. විෙශේෂෙයන් ෙම් බලය පිළිබඳ ඉදිරිෙයන් ඉන්නවා. ගැටලුවක් නිසා සමහර අයෙග් ආකල්පයක් තිෙබනවා කාන්තාව පුරුෂයාට පහළින් ඉන්න ඕනෑය කියලා. ඒ නිසා තමයි කාන්තාව මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, විෙශේෂෙයන් සාක්ෂරතාව ෙනොෙයකුත් අඩන්ෙත්ට්ටම්වලට ලක් කරන්ෙන්. ඒ නිසා ෙම් ගැන කියනවා නම්, අවුරුදු 15ත්, 24ත් අතර කණ්ඩායම ගත්තාම ගෘහස්ථ පචණ්ඩත්වය අපි අවම කිරීමට කටයුතු කරන්න ඕනෑ. ඒ එම කාන්තාවන්ෙගන් සියයට 98ක්ම සාක්ෂරතාව ලබා ෙගන වාෙග්ම එයින් නිතරම දිගටම බැට කන කාන්තාවන් සඳහා යම් තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම පාථමික අධ්‍යාපනෙය්දී කාන්තා පුරුෂ කිසි ෙසේවාවක් අපි ඇති කළ යුතුයි. පිට රටවල නම් ඒවාට අනුපාතය සියයට 99ක් ෙවලා තිෙබනවා. ද්වීතියික අධ්‍යාපනය homes තිෙබනවා. ඒ වාෙග් නිවාස ඇති කරලා ඔවුන්ෙග් ගන්න ෙකොට වැඩිපුරම ඉන්ෙන් කාන්තාවන්. සියයට 105.7ක් ආරක්ෂාව ගැනත් අපි කටයුතු කරන්න ඕනෑ. හැටියට එම අනුපාතය තිෙබනවා. තෘතියික අධ්‍යාපනය ගත්තාම ස්තී පුරුෂ අනුපාතය සියයට 187 දක්වා වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. අද ————————— විශ්වවිද්‍යාලයට වැඩිපුර යන්ෙන් -තෘතියික අධ්‍යාපනයට යන්ෙන්- * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. කාන්තාවන්. ඒක අපි අගය කරන්න ඕනෑ. ඒ තමයි පසු ගිය අවුරුදු * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. 10ක වාෙග් කාලය ඇතුළත කාන්තාව විසින් ලබා ගත් පගතිය. ඒ * Placed in the Library. 1509 පාර්ලිෙම්න්තුව 1510

[ගරු (ෛවද්‍ය) සුදර්ශිනී පනාන්දුපුල්ෙල් මහත්මිය] මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අද අෙප් රෙට් සමාජය පචණ්ඩතාවට නැඹුරු ෙවලා තිෙබනවා. අවුරුදු තිහක් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අද ෙම් කාන්තාවන් තිබුණ යුද්ධෙය් පතිඵල නිසාද දන්ෙන් නැහැ, කාන්තාවන්ට, සහ ළමයින්ට එෙරහිව සිදු වන පචණ්ඩත්වය අවම කිරීම දරුවන්ට එෙරහිව පචණ්ඩත්වය තිෙබනවා. පුරුෂයාට පහළින් ෙවනුෙවන් දැඩි නීති රීති ෙගන ආ යුතුයි. මූලාසනාරූඪ ගරු ඉන්න බලය අඩු අය නිසා හිංසනය වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ මන්තීතුමනි, මම නම් ෙයෝජනා කරන්ෙන් ඔබතුමා කිව්වා වාෙග් වාෙග්ම සමස්ත සමාජෙය් ඉන්න නීතිගරුක පුද්ගලයන්ට ෙගදර ෙම් සඳහා අපි මරණ දඬුවම කියාත්මක කරන්න ඕනෑය කියායි. නිදහෙසේ ජීවත් වන්න බැරි වාතාවරණයක් උදා ෙවලා තිෙබනවා. නැත්නම් ඒවා සිදු කරන අය ෙපොදු සමාව අරෙගන එනවා. ඒ වාෙග්ම ජනතාව තුළ නීතිය ගැන තිෙබන විශ්වාසය පළුදු කාන්තාවන්, දරුවන් අපෙයෝජනයට ලක් කරපු අය, ලිංගික ෙවලාද කියන ගැටලුවත් තිෙබනවා. ඒ නිසා අපි ෙම් පිළිබඳව මීට අපෙයෝජනයට ලක් කරපු අය අවුරුදු 10ක් ෙහොඳ ජීවිතයක් ගත වඩා අවෙබෝධෙයන් කටයුතු කරන්න ඕනෑ කියලා මම විශ්වාස කරලා එළියට එනවා. මාතෙල් දිස්තික්කෙය් සිදු වීමක් ගැන මම කරනවා. අද තිෙබන පචණ්ඩත්වය අනුව බලන ෙකොට එක් එක්තරා පුවත් පතක දැක්කා. තම දියණිය අපෙයෝජනයට ලක් ෙකෙනක් ෙනොෙවයි මරලා යන්ෙන්. පවුල පිටින් ඝාතනය කරලා කරපු පියා ෙපොදු සමාව යටෙත් එළියට ඇවිල්ලා නැවත ගිහිල්ලා යනවා. ෙපම් පළහිලව්වක් තිබුෙණොත් එයට අදාළ ෙපම්වතිය දුවව අපෙයෝජනයට ලක් කරලා. ඉතින් ෙම් තමන්ෙග් දරුවාව, විතරක් ෙනොෙවයි, ඒ පවුෙල් සියලු ෙදනාම ඝාතනය කරලා යන තමා ජාතක කරපු දරුවාව අපෙයෝජනය කරනවා නම් ෙවන කාලයක් අද තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා මීට වඩා තදින් නීතිය දරුවන්ව, ෙවන කාන්තාවන්ව ආරක්ෂා කර ගන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියාත්මක කරන්න ඕනෑ. කියන එක ගැන අපට ගැටලුවක් එනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම මිනී මැරුම් සඳහා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අද අෙප් රටට මරණ දඬුවම කියාත්මක කරනවා නම් වඩා ෙහොඳයි කියලා මම විෙද්ශ විනිමය ලබා දීම සඳහා ඇඟලුම් ක්ෙෂේතෙයන් විශාල හිතනවා. අද මරණ දඬුවම කියලා ජීවිතාන්තය දක්වා වූ සිර දායකත්වයක් දරන කාන්තාවන් විශාල පමාණයක් ඉන්නවා. දඬුවමක් ලබලා බන්ධනාගාරයට ගිහිල්ලා සියලුම පහසුකම් ඉතින් ෙම් කාන්තාවන්ෙග්ත් පහසුකම්, ඒ වාෙග්ම ආරක්ෂාව, ඒ සහිතව ෙහොඳ ජීවිතයක් ගත කරලා, ෙපොදු සමාව යටෙත් එළියට අයට එෙරහිව වන පචණ්ඩත්වය ෙම් ආදී වශෙයන් ගැටලු යනවා. ඒ නිසා මරණීය දණ්ඩනය කියාත්මක වනවා නම් ඒ තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම රාතී කාලෙය් වැඩ කිරීම නිසා තුළින් ෙම් සමාජය හදන්න අපට හැකියාව ලැෙබනවාය කියලා අසාධාරණකම්වලට මුහුණ පෑමට සිදු වනවා. ඉතින් ඒ මම විශ්වාස කරනවා. කාන්තාවන් ගැනත් අපි මීට වැඩිය සැලකිල්ෙලන් බලන්න ඕනෑ. ෙමොකද, ඒ අය ෙලොකු විෙද්ශ විනිමයක් ෙම් රටට ෙගෙනන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම තමයි අද උදවිය. කාන්තාවන් බස් එකක යන ෙකොටත් හිංසනයට ලක් වනවා. බස් එකක යන ෙකොටත් කාන්තාවන්ට ෙනොෙයකුත් ලිංගික මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම අපි සන්ෙතෝෂ හිංසනයන්ට ලක් වන්නට සිදු වනවා. ඒ වාෙග්ම තමයි වනවා ෙම් රෙට් රජෙය් ෙසේවය කරන කාන්තාවන්ට පසූත නිවාඩු කාන්තාවන්ට තිෙබන psychological abuse කියන එක අපි හැටියට දැන් අවුරුද්දක කාලයක් හම්බ ෙවන එක ගැන. වැටුප් දකින්ෙන් නැහැ. ෙම් emotional psychological abuse නිසා සහිත මාස හතරයි, අර්ධ වැටුප් සහිත මාස හතරයි, වැටුප් රහිත කාන්තාවෙග් ඵලදායිතාව හුඟක් අඩු වී ෙගන යනවා. ඒ නිසා අපි මාස හතරයි. නමුත් ෙමතැනදීත් කාන්තාව යම් කිසි ෙම්වායින් කාන්තාවන් ආරක්ෂා කර ගන්න ඕනෑ. ඒ වාෙග්ම අසාධාරණයකට ලක් ෙවනවා. ෙමොකද, විෙශේෂෙයන්ම කාන්තාව බලකරණය කරන්න ඕනෑ. ආර්ථිකමය වශෙයන්, කාන්තාවන්ට ඉහළ නිලතල දීෙම්දී ෙමය බාධාවක් ෙවලා සමාජයීය වශෙයන් කාන්තාව බලකරණය කරන්න ඕනෑ. ෙම් තිෙබනවා. පසූත නිවාඩු අවුරුද්දක් ෙදන ෙකොට ඒ තත්ත්වය නිසා වැඩ සටහන් කුඩා කාලෙය් - මුල් ළමාවිය කාලෙය්- සිටම ගැහැණු කාන්තාවන් ෙසේවයට ගන්න කැමැති නැහැ. ඉතින් ෙම් පිළිබඳවත් පිරිමි ෙභ්දයකින් ෙතොරව හැම වැඩිහිටියකුටම ගරු කරන්න අපි බලන්න ඕනෑ. ෙම්ෙකදී මාස හයක් වැටුප් සහිත නිවාඩු දීලා පුළුවන් ෙහොඳ සාර ධර්ම තිෙබන ආගමට නැඹුරු දරුවකු අවසන් කරනවාද කියලා අපි බලන්න ඕනෑ. නැත්නම් මම හැදුෙවොත් අනාගතෙය් දී ෙම් සමාජය හදා ගන්න පුළුවන් කියන හිතනවා ෙහොඳ වැඩක් කරන්න ගිහිල්ලා අද කාන්තාව බව විශවාස් කරමින් මම නිහඬ වනවා. අසාධාරණයට ලක් ෙවලා තිෙයනවා කියා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම ෙත් කර්මාන්තෙය් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා නියැෙලන කාන්තාවන් ගැනත් අපි කථා කරන්න ඕනෑ. ඒ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කාන්තාවන් ඉතාමත්ම දුක්බර ජීවිත ගත කරන අය. විෙශේෂෙයන්ම (The Presiding Member) ඒ අයෙග් ගර්භිණී කාලෙය්දී ළඟ ෙසේවා ස්ථාන ෙදන්න, කම්හෙල් அத்ததாக, மாண்மிகு அைடக்கலநாதன் அவர்கள். ෙසේවය කරන්න අවස්ථාව ෙදන්න ඕනෑ. ගර්භිණී කාලෙය් ඔවුන් විශාල දුර ෙගවා ෙගන කඳු ගැට නඟින නිසා අඩු බර දරු උපත් පතිශතය වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ නිසා ඒ කාන්තාවන්ට ගර්භිණී [பி.ப. 6.48] සමෙය් ළඟ ෙසේවා ස්ථාන ලබා දීමට අපි කටයුතු කරනවා නම්, ඒ පිළිබඳව අවධානය ෙයොමු කරනවා නම් ෙගොඩක් ෙහොඳයි කියලා ගරු ෙසල්වම් අෛඩක්කලනාදන් මහතා මම හිතනවා. ඒ කාන්තාවත් රෙට් ආර්ථිකයට ෙලොකු (மாண்மிகு ெசல்வம் அைடக்கலநாதன்) දායකත්වයක් ලබා ෙදනවා. (The Hon. Selvam Adaikkalanathan) ெகளரவ தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கேள, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ වාෙග්ම දැන් ෙම් රෙට් ெபண்கள் எதிர்ேநாக்கும் ெதால்ைலகளிந் அவர்கைளப் මත්පැන් භාවිතය අඩු ෙවලා, ඒ ෙවනුවට මත් දව්‍ය භාවිතය වැඩි වී பாகாக்கக்கூய வைகயில் சந்திராணி பண்டார அம்ைமயார் ෙගන එනවාද කියන ගැටලුවක් තිෙබනවා. අද මහා පරිමාණෙයන් அவர்கள் சமர்ப்பித்திக்கும் இந்த ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண මත් කුඩු ජාවාරම් කරන අය නිදැල්ෙල්යනවා. සුළු පරිමාණෙයන් யில் ேபசுவதில் மகிழ்ச்சிம் ெபைமம் அைடகின்ேறன். කරන මිනිස්සු - හාල්මැස්ෙසෝ- තමයි අසු වන්ෙන්. ෙතෝරු ෙමෝරු ஆக்கு இைணயான வைகயிேல ெபண்கக்கும் உாிைம අසු වන්ෙන් නැහැ. ඒ නිසා නීතිය කියාත්මක කිරීෙම් දී සමහර විට வழங்கப்படேவண்ெமன்பதில் நான் திடமான நம்பிக்ைக බලය, මුදල නිසා අහිංසක, අසරණ ජනතාවට විශාල ெகாண்டவன். ஒ கும்பத்ைத எத்க்ெகாண்டால், தன අසාධාරණයක් සිද්ධ වන බවක් අපට ෙපෙනන්නට තිෙබනවා. குழந்ைதகைள நல்வழிப்பத்தி சகத்திேல நல்ல பிரைச 1511 2012 මාර්තු 22 1512

களாக வாழ்வதற்கான வழிவைககைள தாய் ெசய்கிறாள். இன் இங்கு ேபசிய பல ெபண் பாராமன்ற உலகத்திேல பிறக்கும் அத்தைன பிரைசகம் தாயால்தான் உப்பினர்கள் ஆக்கு இைணயான தன்ைம ெகாண்டவள் உவாக்கப்பகிறார்கள். ஆகேவ, அந்த ெபண் குலத்க்கு ெபண் என்றவைகயிேல கிராமங்களிேல விழிப்ணர் இைழக்கப்பகின்ற அநீதிகள் தட்க்ேகட்கப்பட ேவண்ம். ஏற்பத்தப்படாததன் காரணமாகத்தான் ஆண்களால் அதில் நாங்கள் அக்கைறேயா ெசயற்பட ேவண்ம். அப்ப ன்த்தப்பகின்றார்கள் என் குறிப்பிட்டார்கள். அநீதிகைளச் ெசய்பவர்கைளக் கண்பித் அவர்கக்கு அேதேநரம் இன்ைறக்கு அந்தப் ெபண்கள் அைமத்தனமான சாியான தண்டைன வழங்கப்பட ேவண்ம்; அ சிரச்ேசத வாழ்க்ைகையக் ெகாண்நடத்வதனால் அவர்கக்கு தண்டைனயாகக்கூட இக்கலாம். இங்கிக்கின்ற ெபண் இைழக்கப்பகின்ற ெகாைமயான, கலாசாரம் என்ற நாடாமன்ற உப்பினர்கள் மிக நல்ல கத்க்கைள ாீதியிேல மைறக்கப்பகின்ற ஒ நிைலைம காணப் எத்ச் ெசான்னார்கள். இன் எங்கைடய பிரேதசத்ைதப் பகின்ற. ஆகேவ, இந்தப் ெபண்கக்கு எதிராக பார்த்தால், அங்கு கூதலான இளம் விதைவத் தாய்மார் இைழக்கப் பகின்ற அநீதிகைளத் தட்க் ேகட்கின்ற ஏழ்ைம நிைல காரணமாக தங்கைடய குழந்ைதகைள வைகயிேல ெபண்கள் அைமப்க்கள் ெசயற்பட ேவண்ம் வளர்ப்பதற்காக விபசாரத் ெதாழிைலக்கூட நாச் ெசல்கின்ற என்ப என தலாவ கத்தாகும். இரண்டாவ, ஓர் அவல நிைல ஏற்பட்ப்பைதக் காணலாம். அைதவிட, கிராமப்றங்களிேல விழிப்ணர் ஏற்பத்கின்ற வைகயில் அவர்கள் பல்ேவ வைகயான ன்த்தல்கக்கும் ஒவ்ெவா கிராமத்திம் ெபண்கள் கட்டைமப்க்கைள உள்ளாகின்றார்கள். இந்தடயத்திேல வி விழிப்பாக இக்க உவாக்கி அவற்றிடாகப் ெபண்கள் விதைல ேவண்ெமன் நாங்கள் பல தடைவ ெசால்யிக்கிேறாம். சம்பந்தமாகம் மற்ம் அவர்கக்கு இைழக்கப்பகின்ற ெகாைமகள், அநீதிகள் ேபான்றவற்ைறக் கைளகின்ற ஆண்கக்கு இைணயாகப் ெபண்கம் பல சாதைன விதத்திம் அத்ேதா கல்வி மற்ம் ெதாழில்வாய்ப்க்கைள கைளப் ாிந்திக்கிறார்கள். குறிப்பாக, தமிழ்ப் ெபண்கைள அவர்கள் ெபகின்ற வைகயிம் வழிகாட்டல்கள் எத்க்ெகாண்டால் கடந்த ேபாராட்ட காலங்களில் அவர்கள் வழங்கப்பமாக இந்தால் இந்த அநீதிகைள ஒழிக்க ம். சாதித்த சாதைனகள் ஆண்கைளவிட மிைகயான என் அத், இன் நாடாமன்றத்தில் விரல்விட் எண்ணக் குறிப்பிடலாம். ப்பைடகளிக்கின்ற ெபண்களின் கூய வைகயிேலதான் ெபண்கைடய எண்ணிக்ைக பங்களிப்ம் மிகப் ெபமதி வாய்ந்ததாகும். அேதேபால இக்கின்ற. இதைன நிவர்த்திக்கும் கமாக 'ேகாட்டா' இன்ைறக்குத் திைணக்களங்கள் மற்ம் அரச ைறகளிேல ைற நைடைறப்பத்தப்பட ேவண்ம் என் இங்கு ெபண்களின் ெசயற்பா என்ப உண்ைமயிேலேய ேபாற்றப் ேபசிய உப்பினர்கள் கூறினார்கள். அைதவிட அரசியல் பட ேவண்ய வைகயிேல இக்கின்ற. ஆகேவ, ெபண்கள் கட்சிகள் ேதர்தன்லம் ெபண்களின் பிரதிநிதித் வத்ைதக் திறைமயற்றவர்கள் அல்ல அைமகள் என் ஆண்கள் கூட்ட ேவண்ம். 'ேகாட்டா' ைறக்கு க்கியத் வம் நிைனப்பைதத் தவிர்க்க ேவண்ம் என்பதான் என்ைடய வழங்குகின்ற அேதேவைளயிேல, ெபண்கைளத் ேதர்தல் ேவண்தலாக இக்கின்ற. அேதேநரம் இந்தக் குைறகைளச் களிேல நித்தி அவர்கைள ெவற்றிெபறச் ெசய்வதற்கு ெசால்க் ெகாண்ப்பதிேல அர்த்தமில்ைல. யற்சிக்க ேவண்ம். இந்தக் கட்சிகள் விகிதாசார ாீதியிேல ெபண்கள் பிரதிநிதித்வத்ைதப் பார்ப்பைதவிட, ஒ குறிப் ெபண்கள் சமாிைம ெபறண்ம் ேவ என்றால் ேபாராட பிட்ட தத்ைதப் ெபண்கக்காக ஒக்கி அவர்கைளத் ேவண்ம். இன்ைறக்குப் பல சிமிகள் மற்ம் ெபண்கள் ேதர்தல் ெவற்றிெபற ைவத் நாடாமன்றத்திேலா கற்பழிக்கப்பகின்றார்கள், ன்த்தப்பகின்றார்கள், அல்ல பிரேதச சைபயிேலா அல்ல மாகாண சைபயிேலா ஆனால், இந்த நாட்ேல எத்தைனேயா ெபண்கள் அவர்களின் பிரதிநிதித்வத்ைத ஏற்பத்கின்றேபா அவர் அைமப்க்கள் இக்கின்றேபாதிம் அைவ பத்திாிைக கைடய திறைமகள் ேமம்பட வாய்ப்க்கள் இக்கின்றன. கக்கு ெவம் அறிக்ைககைள விக்கின்றனேவ ஒழிய, ேபாராட்டத்தில் இறங்குவ குைற. இந்தியாவிேல அேதேநரம் இன் சந்திரமண்டலத்க்ேக ெபண்கள் பார்த்தீர்கள் என்றால், ெபண்கள் ேபாராட்டத்க்காக திக்கு ெசன் வகின்றார்கள். இபத்ேதாராம் ற்றாண்ேல இறங்குகின்றார்கள். அவ்வா அவர்கள் இறங்குகின்றேபா வாழ்ந்ெகாண்க்கின்ற நாங்கள், இன்ைறக்கும் அ ஒ ெபாிய விடயமாகப் பார்க்கப்பகின்ற. அதனால் ெபண்கக்ெகதிரான பாயல் வல்ற பற்றிம் குற்றங்கள் தக்கப்பகின்ற வாய்ப் ஏற்பகின்ற. ெபண்ணைமத்தனம் பற்றிம் ேபசிக்ெகாண்க்கின்ேறாம். நாடாமன்றப் பிரதிநிதித்வமாக இக்கலாம் அல்ல அரசியல் ாீதியான ேவ நடவக்ைககளாக இக்கலாம், මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා இந்த நாட்ேல ெபண்கள் க்கிய நடவக்ைககளில் (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ஈபகின்ற வைகயில் அவர்கைளத் தயார்ப்பத்கின்ற (The Presiding Member) நிைலைய உவாக்க ேவண்ம். அதற்காக ெபண்கள் நீங்கள் ெபண்கைளம் திக்கு இறக்கவா பார்க் மாத்திரமன்றி ஆண்கம் ஒத்ைழக்க ேவண்ம். ெபண் கின்றீர்கள்? கைளத் ெதாடர்ந்ம் அைமயாக ைவத்திக்க ேவண்ம் என் ஆண்கள் நிைனக்கக்கூடா. தான் எஜமானாக இக்க அத்தைன ேவைலகைளம் ெபண் ெசய்ய ேவண்ம் என் ගරු ෙසල්වම් අෛඩක්කලනාදන් මහතා ஆண் நிைனப்ப உண்ைமயிேலேய ஒ தவறான விடயம். (மாண்மிகு ெசல்வம் அைடக்கலநாதன்) (The Hon. Selvam Adaikkalanathan) காாியாலயத்தில் ேவைல ெசய்கின்ற ஒ தாய் தன அநீதிகக்ெகதிராகப் ெபண்கள் அைமப் நிச்சயமாக காாியாலயக் கடைமகைள த்த பின்னர் ட்க்குச் ெசன் திக்கு இறங்க ேவண்ம் ஐயா! அப்ப இறங்கினால்தான் தன குழந்ைதையம் பராமாிக்க ேவண்ம். அவள் விதைல என்ப அவர்கைள எட்டக்கூய வாய்ப்க்கள் காைலயில் எந் சைமயல் ெசய் தன குழந்ைதையத் இக்கும். ஆகேவ, ெபண்கக்கு எதிரான வன்ைறகைள தயார்ப்பத்திப் பாடசாைலக்கு அப்ப ேவண்ம்; அத்டன் ஒழிக்க ேவண்ம் என்றால் ெபண்கைள விழிப்ணர்ட் தன கணவனின் ேதைவகைளப் ர்த்தி ெசய்ய ேவண்ம்; கின்ற ேவைலத்திட்டத்திேல ெபண்கள் அைமப்க்கள் இறங்க பின் மாைலயில் ேவைல ந் ட்க்கு வந்தடன் ேவண்ம். ேதநீர், இரச்சாப்பா தயார்ப்பத்த ேவண்ம். 1513 පාර්ලිෙම්න්තුව 1514

මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා "சிைற காக்கும் காப் எவன்ெசய்ம் மகளிர் (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) நிைறகாக்கும் காப்ேப தைல" (The Presiding Member) எங்கக்கு காைலயில் ேதநீர் கிைடக்கிற. அ ேநரம் எனக் குறிப்பிட்ள்ளார். அதாவ, ெபண்கக்கு ெசன்றாம் கிைடக்கும். சிைறக்காவல் ைவத்க் காப்பதால் ஒ பயம் இல்ைல. ெபண்கள் தம நற்பண்களால் தம்ைமக் காத்க்ெகாள்வேத ගරු ෙසල්වම් අෛඩක්කලනාදන් මහතා சிறப். நன்றி. (மாண்மிகு ெசல்வம் அைடக்கலநாதன்) (The Hon. Selvam Adaikkalanathan) [අ.භා. 6.59] அேதேவைளயில் ேவைல ந் ட்க்கு வந்த ஓர் ஆண்மகன் காாியாலயக் கடைமகைள த்விட் ගරු කමලා රණතුංග ෙමෙනවිය ட்க்கு வந்ள்ள தன மைனவியின் கைளப்ைபப் பற்றிச் (மாண்மிகு (ெசல்வி) கமலா ரணங்க) சிந்திக்காமல் தான் கதிைரயில் ஆதலாக இந் ெகாண், " (The Hon. (Ms.) Kamala Ranathunga) ஒ ேதநீர் ெகாண்வா அல்ல ேகாப்பி ெகாண் வா" எனக் මුලසුන ෙහොබවන ගරු මන්තීතුමනි, කාන්තාවන් ෙවනුෙවන් ேகட்பார். எனேவ, இந்த நாட்ேல நன்மக்கைளப் ඉතාම වැදගත් ෙයෝජනාවක් ඉදිරිපත් ෙවලා තිෙබන ෙම් ெபற்ெறத்த ஒ கும்பத் தைலவி எதிர்ேநாக்குகின்ற අවස්ථාෙව්දී ඒ පිළිබඳව මෙග් අදහස් පකාශ කරන්නට අවස්ථාව இன்னல்கைள உைடத்ெதறிய ேவண்ெமன்றால் ஆண் ලබා දීම ගැන මා පථමෙයන්ම ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත වනවා. ஆதிக்கத்ைத ஒழிக்க ேவண்ம்; ெபண்கக்குச் சமஉாிைம வழங்குவதற்கு ஆண்கள் ன் வரேவண்ம்; ெபண்கள் අද දවස ශී ලංකාවට ඉතාම වැදගත් දවසක්. මම එෙහම அைமப்க்கள் சாியான ெநறிைறகடன் ெபண்கக்கு කියන්ෙන්, ජාත්‍යන්තරෙයන් ජිනීවා සම්ෙම්ලනෙය්දී ශී ලංකාවට இைழக்கப்பகின்ற அநீதிகைள ெவளிக்ெகாணர்வதற்கான එෙරහිව ඉදිරිපත් කළ ෙයෝජනාව මීට පැය කීපයකට ඉස්සරෙවලා நடவக்ைககைள ேமற்ெகாள்ள ேவண்ம். எனேவ, සම්මත කර ගත් නිසායි. எதிர்காலத்திேல ெபண்கள் அைமப்க்கள், பிரேதச சைப, மாகாண சைப, மற்ம் க்கியமான உயர் சைபகளிம் ශී ලංකාෙව් ජනගහනෙයන් හරි අඩකට වැඩිය නිෙයෝජනය ெபண்கள் தம ஆைமையச் ெசத்தித் தம ெசாந்தக் කරන කාන්තාෙවෝ සියලු ෙදනාම පිරිමි පක්ෂය සමඟ උෙරනුර காேல நிற்க ேவண்ம் என்ற என்ைடய ஆதங்கத்ைத ගැටිලා තමන් ඉපදිච්ච, තමන්ෙග් මවුබිම ෙවනුෙවන් පක්ෂ இந்த உயர் சைபயிேல ெதாிவித்க்ெகாள்ள விம் ෙභ්දෙයන්, ජාති ෙභ්දෙයන්, කුල ෙභ්දෙයන්, ආගම් ෙභ්දෙයන් கின்ேறன். ෙතොරව මහ මඟට බැහැලා අද දවෙසේ ඒ ෙයෝජනාව සම්බන්ධෙයන් විරුද්ධත්වය පකාශ කරන්නට ෙයදුණා. ඒ සඳහා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඉදිරිපත් ෙවච්ච සියලුම මවුවරුන්, සෙහෝදරියන් ඇතුළු ඒ සියලු (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙදනාටම අෙප් කාන්තා සංසදය ෙවනුෙවන් ෙගෞරවණීය ආචාරය (The Presiding Member) පළමු ෙකොට පුද කරන්න මා කැමැතියි. ெபண்கள் சபாநாயகர் பதவிையம் வகிக்க ேவண்ம். අෙප් ගරු මන්තීවරියන් අද හුඟක් අදහස් පකාශ කළා. ඒවා ගරු ෙසල්වම් අෛඩක්කලනාදන් මහතා ඉතාම වැදගත් අදහස්; වැදගත් ෙයෝජනා. මූලාසනාරූඪ ගරු (மாண்மிகு ெசல்வம் அைடக்கலநாதன்) මන්තීතුමනි, මම ෙමෙහම කියන්නම්: (The Hon. Selvam Adaikkalanathan) ஐயா, நான் என உைரைய நிைற ெசய்வதற்கு ன்னர் විටකදි බිරිඳ විටකදි දියණිය අම්මා ஒ ெசய்திைய ெவளிப்பத்வதற்கு எனக்கு அமதி විටකදි මිණිබිරිය විටකදි නැන්දම්මා அளிக்க ேவண்ம் எனக்்க்ெகாள்கின்ேறன். ேகட் அதாவ, විටකදි ෙසොෙහොයුරිය විටකදි කිරි අම්මා மன்னாாிேல வாழ்ந்த சிவஸ்ரீ மேனாகரக் குக்கள் அவர்கள் ඔක්ෙකොම ගැහැනු ටික එක ෙගොඩකට දැම්මා இன் காலமாகிவிட்டார். உண்ைமயிேல ைசவத்க்கும் தமிக்கும் அவர் ஆற்றிய ேசைவ அளப்பாிய. ைசவத்ைத මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ம் தமிைழம் வளர்த்த ெபாிய மகான் ஒவைர இன் (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) நாங்கள் இழந்திக்கின்ேறாம். சிவஸ்ரீ மேனாகரக் குக்கள் (The Presiding Member) அவர்கைடய ஆத்மா சாந்தியைடய ேவண்ெமனப் ෙබොෙහොම අෙගයි. பிரார்த்தித், தமிழ் ேதசிய கூட்டைமப்பின் சார்பாக அவைடய கும்பத்தினக்கு இச்சைபயிடாக ගරු කමලා රණතුංග ෙමෙනවිය அஞ்சைய ெதாிவிப்பதற்கு வாய்ப்பளித்ததற்கு நன்றி கூறி, (மாண்மிகு (ெசல்வி) கமலா ரணங்க) விைடெபகின்ேறன். வணக்கம். (The Hon. (Ms.) Kamala Ranathunga) සමාජෙය් පැවැත්ම පවතින්ෙන් කාන්තාව අෙත්. ෙගදර බුදුන් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා හැටියට තමයි අම්මාව සැලකුෙව්. අද විතරක් ෙනොෙවයි අෙප් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ඉතිහාස ෙපොත ෙපරළලා බැලුෙවොත් අපට ෙපෙනනවා, අෙප් රට (The Presiding Member) විපත්තියකට පත් ෙවච්ච සෑම අවස්ථාවකම තරාතිරම ෙනොබලා நாங்கம் எங்கைடய அதாபங்கைள அவைடய රට ආරක්ෂා කර ගන්න කාන්තාෙවෝ ඉදිරිපත් වුණු බව. විහාරමහා கும்பத்தினக்குத் ெதாிவித்க்ெகாள்ள விம்கின்ேறாம். ෙද්විය, ෙසෝමා ෙද්විය, අනුලා ෙද්විය එවැනි වීර කාන්තාෙවෝ. ඒ විස්තර කියන්න ගිෙයොත් ෙවලාව යනවා. අපට කාන්තාෙවෝ ගැන மாண்மிகு உப்பினர் அவர்கேள, நீங்கள் இந்த விடயத் ආඩම්බරෙයන් කථා කරන්න පුළුවන් ඉතිහාසයක් තිෙබනවා. ඒ ைதம் ெசவி சாய்த்க்ெகாள்ள ேவண்ம். திவள்வர் වාෙග්ම අපි වර්තමානය ගත්ෙතොත්, මුළු ෙලෝකෙයන්ම පථම இயற்றிய திக்குறள் என்ம் ேல வாழ்க்ைகத் කාන්තා අගමැතිනිය බිහි වුෙණ් ශී ලංකා ද්වීපෙයන්. අපි ඒ ගැන ைணநலம் என்ற அதிகாரத்தில், කථා කරන්ෙන් අපි ශී ලංකා නිදහස් පාක්ෂිකෙයෝ නිසා ෙනොෙවයි. 1515 2012 මාර්තු 22 1516

අපි ඒ ගැන කථා කරන්ෙන්, සමස්ත කාන්තා පරපුර ෙවනුෙවන්ම ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (ළමා සංවර්ධන හා කාන්තා ආදර්ශවත් නායිකාවක් හැටියට රටටම හඬ ගා කියන්න පුළුවන් කටයුතු අමාත්‍යතුමා) රාජ්‍ය නායිකාවක් ෙලෝක ෙය් පථම කාන්තා අගමැතිනිය හැටියට (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த - சிவர் அபிவித்தி, மகளிர் අපට පත් කරන්න ලැබුණ නිසායි. ඒක අෙප් භාග්‍යයක්. அவல்கள் அைமச்சர்) (The Hon. Tissa Karalliyadde - Minister of Child Development and Women’s Affairs) අපි අතීතය ෙදස බැලු ෙවොත්, අනුර කුමාර දිසානායක I propose that the Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale do මන්තීතුමා කිව්වා වාෙග්, කාන්තා ෙවෝ පුරුෂ ආධිපත්‍යයට යට now take the Chair. ෙවලා කෑම උයන්නයි, දරුෙවෝ හදන්නයි පමණක් සීමා ෙවච්ච යුගයක් තිබුණා. නමුත් වර්තමානය අරෙගන බැලුෙවොත්, අෙප් සියලුම ගරු මන්තීතුමියන් පකාශ කළා වාෙග්, අද අෙප් පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. කාන්තාෙවෝ සමාජෙය් සෑම ක්ෙෂේතයකම ඉතාම උසස් නිලතල வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. ෙහොබවනවා. ෙමතැන පකාශ කරන්න ෙයදුණා තීන්දු, තීරණ Question put, and agreed to. ගන්න අවස්ථාවල - ඒ ස්ථානවල - තිෙබන කාන්තා නිෙයෝජනය මදි කියලා. නමුත් වර්තමාන අධිකරණ ක්ෙෂේතය ගත්ෙතොත්, ෙම් අනතුරුව ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මූලාසනෙයන් අධිකරණ ක්ෙෂේතෙය් උත්තරීතර තනතුරු සියල්ල දරන්ෙන් ඉවත් වුෙයන්, ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය මුලාසනාරූඪ විය. කාන්තාෙවෝ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මට ෙම් ෙවලාෙව්දී அதன் பிறகு, மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர் அவர்கள் ගීතයක් මතක් ෙවනවා. அக்கிராசனத்தினின் அகலேவ, மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல அவர்கள் தைலைம வகித்தார்கள். "උතුරු ෙකොෙන් නුඹ හිනැෙහන්ෙන් ෙසල්ලම්මා Whereupon THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER left the Chair, දකුණු ෙකොෙන් නුඹ හිනැෙහන්ෙන් ෙසෙනෙහලතා...." and THE HON. (MRS.) THALATHA ATUKORALE took the Chair.

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අවුරුදු 30ක් තිස්ෙසේ ෙම් ගරු කමලා රණතුංග ෙමෙනවිය ෙසල්ලම්මාටවත්, ෙසෙනෙහලතාටවත් හිනා ෙවන්න අවස්ථාවක් (மாண்மிகு (ெசல்வி) கமலா ரணங்க) (The Hon. (Ms Kamala Ranathunga) තිබුෙණ් නැහැ. .) ඇත්ෙතන්ම මා හුඟක් සන්ෙතෝෂ වනවා, කාන්තාවන්ෙග් අයිතීන් ගැන අපි කථා කරන ෙම් අවස්ථාෙව්දී කාන්තාවන් ෙම් ෙදෙදනාටම හිනා ෙවන්න අවස්ථාව හදලා දුන්ෙන්, ෙම් පිළිබඳව ෙහොඳ හැඟීමක් තිෙබන, කාන්තාවන්ෙග් අයිතිවාසිකම් ෙදෙදනාටම හිනා ෙවන්න පාලම බැන්ෙද්, අත්වැල බැන්ෙද් අෙප් පිළිබඳව නිරන්තරෙයන්ම කථා කරන ගරු තලතා අතුෙකෝරල අතිගරු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාය කියන එක මන්තීතුමිය මුලසුනට පැමිණීම ගැන. ෙමතැනදී අපි පකාශ කරන්නට ඕනෑ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, මා කියාෙගන ආෙව් අද පජාතන්තවාදෙය් සුක්කානම තිෙබන්ෙන් කාන්තාව අෙත්. ෙම්කයි. එදා බස් එකක යනෙකොට, දුම්රියක යනෙකොට, අෙප් මම එෙහම කියන්ෙන්, පජාතන්තවාදී ආණ්ඩු පිහිටුවන්නට, බිහි පිරිමි පක්ෂය නැගිටලා කාන්තාවකට වාඩි ෙවන්න ආසනය කරන්නට අද නායකත්වය අරෙගන තිෙබන්ෙන් සමස්ත දුන්නා. අද ගැබිණි මාතාවකට වුණත් බස් එෙක් එල්ලිලා ලංකාෙව්ම සිටින කාන්තා පරපුර නිසායි. ඡන්ද ෙපෝලිමක් දිහා ෙබොෙහොම අමාරුෙවන් යන්න සිදු වන අවස්ථා තිෙබනවා. බැලුෙවොත් ඒ ෙපෝලිෙම් ඉස්සරහින්ම, වැඩිෙයන්ම ඉන්ෙන් ෙබොෙහොම කලාතුරකින් තමයි ආසනයක් ලැෙබන්ෙන්. හැබැයි, කාන්තාවන්. ආසන හම්බ ෙවනවා, අර ගරු මන්තීතුමිය කියපු විධියට හිංසනයට ලක් කර ගන්නට. එෙහම ෙද්වල් අපි දැකලා තිෙබනවා. බස්වල යනෙකොට අපටත් එෙහම ෙද්වල් සිදු ෙවලා අද අපි කථා කරනවා, කාන්තා හිංසනය පිළිබඳව තිෙබන නීති තිෙබනවා. කාන්තාවක් ෙකෝච්චිෙය් ෙහෝ බස් එෙක් වාඩි ෙවලා ගැන. ෙමතැන ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කරලා නීති ෙගනාවාට විතරක් යනෙකොට, එතැන තව ඉඩ ටිකක් තිබුෙණොත් පිරිමි පක්ෂය මඳි. අපි ඉස්ෙසල්ලාම හදන්නට ඕනෑ මිනිසාෙග් මනස. ඒ වාෙග්ම ඇවිල්ලා ෙහොඳට හරි බරි ගැහිලා ඒ ළඟින් වාඩි ෙවනවා. ටික යහපත් සමාජයක්. ඒ සඳහා අෙප් අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් ෙව්ලාවක් යනෙකොට පිරිමි පක්ෂයට ඉෙබ්ම නින්ද යනවා. නින්ද මහින්ද චින්තනය අනුව අද කටයුතු කරනවා. ෙම් කාන්තා ගිහින් කාන්තාවෙග් උරහිසට වැෙටනවා. ඉතින් කාන්තාව එහාට හිංසනයට බලපාපු මූලික ෙදයක් තමයි, මත්පැන් පානය. අෙප් ඇඹෙරනවා, ෙමහාට ඇඹෙරනවා. ඒ විධිෙය් ෙබොෙහොම අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ඒක ෙත්රුම් අරෙගන මතට තිත තබන්න, දුෂ්කරතාවලට කාන්තාවන්ට මුහුණ පාන්න සිදු වනවා. හුඟක් මත් දව්‍ය ෙම් සමාජෙයන් තුරන් කරන්න, ඒ වාෙග්ම දුම් බීම නැති ෙවලාවට ලජ්ජාව නිසා ෙම් ගැන කියන්න බැරිව ඇඹරි ඇඹරී කරන්න කටයුතු ෙයොදලා තිෙබනවා. ඉඳලා නියමිත ගමනාන්තයට ඉස්සර ෙවලා බැහැලා යන සෙහෝදරිෙයෝත් ඉන්නවා. සමහර උදවිය නම් පසිද්ධිෙය් හඬ අෙප් ගරු සුදර්ශනී පනාන්දුපුල්ෙල් මන්තීතුමිය පකාශ නඟලා, බැනලා යන අවස්ථා තිෙබනවා. කරන්න ෙයදුණා, බස ් එකක යනෙකොට කාන්තාවන්ට විඳින්නට සිදු වන හිංසාව ගැන. අද ගැබිණි මාතාවකටවත් බස් එකක, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, ෙම් ළඟදී පත්තරයක දුම්රියක ආසනයක් ලැෙබන්ෙන් නැහැ. තිබුණා මා දැක්කා, කාන්තාවක් කකුෙල් දමලා තිබුණු ෙසෙරප්පුව අරෙගන ඒෙකන් උත්තර දීලා බැහැලා ගිහින් තිබුණ බව. එෙහම සෙහෝදරිෙයෝත් ෙම් රෙට් ඉන්නවා. ෙම් කාන්තා හිංසනය අද සිදුෙවන අලුත් ෙදයක් ෙනොෙවයි. ෙම්ක හුඟක් ඈත කාලෙය් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඉඳලාම සිදු වන ෙදයක්. අද ඒවා හුඟක් අවම ෙවලා තිෙබනවා. (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) අෙප් ආණ්ඩුෙවන් ළමා සංවර්ධන හා කාන්තා කටයුතු Order, please! Will an Hon. Member propose the අමාත්‍යාංශයක් පිහිටුවලා, ඒ අමාත්‍යාංශයට ෙපොලිස් නිලධාරින් Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale to take the Chair? පත් කරලා තිෙබනවා. අපි දන්නවා, ළමා සංවර්ධන හා කාන්තා 1517 පාර්ලිෙම්න්තුව 1518

[ගරු කමලා රණතුංග ෙමෙනවිය ] මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමිය (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කටයුතු භාරව සිටින අෙප් තිස්ස කරල්ලියද්ද ගරු අමාත්‍යතුමා (The Presiding Member) ෙම් කාන්තා හිංසනය අවම කරන්න හුඟක් ෙවෙහස ගන්නා බව. ෙබොෙහොම ස්තුතියි, ගරු මන්තීතුමිය. ඊළඟට ගරු ඇමතිතුමා. ඒ සඳහා නීතිරීති සම්පාදනය කරන්න, ජනතාව දැනුවත් කරන්න,

අපිව දැනුවත් කරන්න, යම් කිසි ෙදයක් ෙම් අමාත්‍යාංශෙයන් කරන්න ඕනෑය කියන හැඟීෙමන් යුතුව එතුමා කටයුතු කරනවා. [අ.භා. 7.13] ඒක අෙප් ෙලොකු වාසනාවක්. මම හුඟක් දිගට ෙම් පිළිබඳව කථා කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (ළමා සංවර්ධන හා කාන්තා වන්ෙන් නැහැ. ෙම් සියලුම ෙදනාම පකාශ කළ ආකාරයට අද කටයුතු අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த - சிவர் அபிவித்தி, மகளிர் ෙසෞඛ්‍ය ක්ෙෂේතය ගත්තත්, අධ්‍යාපන ක්ෙෂතයේ ගත්තත්, පරිපාලන அவல்கள் அைமச்சர்) ක්ෙෂේතය ගත්තත්, ඒ සෑම ක්ෙෂේතයකම කාන්තාවන් ඉදිරිෙයන් (The Hon. Tissa Karalliyadde - Minister of Child ඉන්නවා. Development and Women’s Affairs) ඒක අපට ෙලොකු ආඩම්බරයක්. අෙනක් පැත්ෙතන් ආර්ථිකය මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, මම ෙබෙහවින්ම සතුටු ගත්තාම ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරන්න ආරම්භ කළ "දිවි නැඟුම" වනවා, ඔබතුමිය මුලසුෙන් ඉන්න අවස්ථාෙව් අදහස් ටිකක් පකාශ වැඩ පිළිෙවළ සඳහා අෙප් කාන්තාවන්ෙගන් දැවැන්ත ෙමෙහවරක් කරන්න ලැබීම පිළිබඳව. විවාදය ආරම්භ කරන ෙකොටම තමයි ඉෂ්ට වනවා. මල් ෙපෝච්චිෙය් තිෙයන මල් පැළය ගලවා මිරිස් ඔබතුමියට ෙහෝ ෙවනත් මන්තීතුමියකට මුලසුන ලබා ෙදන්න පැළයක් බටු පැළයක් බණ්ඩක්කා පැළයක් හිටවා, එළෙදනෙගන් තිබුෙණ්. ෙකෙසේ ෙහෝ අවසාන ෙමොෙහොෙත් ෙහෝ ගරු කිරි ටික ෙදොවලා ෙගොම ටික එකතු කරලා ඒ ෙගොම ටික මිරිස ් මන්තීතුමියකට මුලසුන ලබා දීම පිළිබඳව මා ස්තුතිවන්ත වනවා. පැළයට බණ්ඩක්කා පැළයට බටු පැළයට දමන්ෙන් ෙම් කාන්තාෙවෝ. ෙම් කාන්තාෙවෝ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, ඒ වාෙග්ම මා සතුටු වනවා, විෙද්ශ විනිමය සපයනවා වාෙග්ම උෙද් පාන්දර 4ට විතර අවදි ස්තුතිවන්ත වනවා, අෙප් කාන්තා සංසදය අද වාෙග් දවසක වනවා. දරුවාෙග් වැඩ කරන්න ඕනෑ; ස්වාමියාෙග් වැඩ කරන්න කාන්තා දිනය නිමිත්ෙතන් සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව් ඕනෑ; ෙගදර වැඩ කරන්න ඕනෑ; අඩු පාඩු ෙගෙනන්න ඕනෑ; ෙරදි විවාදයක් කිරීම. හැබැයි, මා හිතන විධියට අෙප් කාන්තා ෙසෝදන්න ඕනෑ; සමාජෙය් කටයුතුවලට සම්බන්ධ වන්න ඕනෑ; නිෙයෝජිතවරිෙයෝ දහතුන් ෙදනාෙගන් හය ෙදනයි පැමිණ විහාරස්ථානෙය් ෙද්වලට සම්බන්ධ වන්න ඕනෑ. සිටින්ෙන්. ඒත් මම ඇමතිතුමියට කිව්වා, දවල් වරුවක ෙම් විවාදය ගත්තා නම් හුඟක් ෙහොඳයි කියා. ෙමොකද, ෙම් සභා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, හුඟක් ෙවලාවට ළමා අපචාර ගර්භෙය් ආණ්ඩු පක්ෂෙය්ත් විපක්ෂෙය්ත් මන්තීවරුන්, ළමා හිංසා සිද්ධ වන්ෙන් අෙප් අම්මලා දරුවන් ගැන ෙසොයා මන්තීවරියන් සියලු ෙදනාම රැඳී සිටීවි කියා. මම ෙම් කියන ෙදය බැලීම අඩු වීම නිසයි. මම ෙම් කාරණය උත්තරීතර සභාෙව්දී වැරදි වන්න පුළුවන්. නමුත් මා දකින ෙකෝණය අනුව මම පකාශ කරන්න ඕනෑ. අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් දරුෙවෝ තුන් කියනවා. අද අපි ෙම් සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව් ෙයෝජනාව ෙදනා ගැන අද අපට ආඩම්බරෙයන් කථා කරන්න පුළුවන් ෙවලා ෙගනැවිත් තිෙබනවා. නමුත් දීර්ඝකාලීන යුදමය වාතාවරණය තුළ තිෙබන්ෙන් තනතුර ෙමොනවා වුණත්, පදවිය ෙමොනවා වුණත් ෙම් රෙට් කාන්තාව සහ දරුෙවෝ විශාල සංඛ්‍යාවක් විනාශ වුණා; ෙහොඳ අම්මා ෙකෙනක් හැටියට අතිගරු ජනාධිපති ආර්යාව දරුෙවෝ ගැන නිතරම ෙසොයා බලන නිසයි. මම උදාහරණයක් අසරණ වුණා. අපි ඒකට විරුද්ධව ගත්ත කියා මාර්ගය අද හැටියටයි එය කිව්ෙව්. අම්මලා දරුෙවෝ ගැන නිතරම ෙසොයා ජිනීවාවලදී පරාජයට පත් වුණා. ඒ කියන්ෙන් කාන්තාෙවෝ සහ බලන්න ඕනෑ. එෙහම නැතුව ආණ්ඩුවට ෙදොස් කිය කිය ඉඳලා හරි දරුවන්ෙග් ජීවිත විනාශ ෙවච්ච එක, දරුෙවෝ සහ කාන්තාෙවෝ යන්ෙන් නැහැ. දරුවා යන්ෙන් ෙකොෙහේද, විෙශේෂෙයන්ම ගැහැනු අනාථ ෙවච්ච එක අනුමත වුණා. මම දන්ෙන් නැහැ, මට හැ ෙඟන දරුෙවෝ යන්ෙන් ෙකොෙහේද; කා එක්කද යන්ෙන්; ෙකොෙහේද ෙද් තමයි මම ෙම් වකව කිව්ෙව්. ඒ වාෙග්ම ඔක්ෙකොම එකට ඉන්ෙන්; අද ෙගදරට එන්න පමාද වුෙණ් ෙමොකද; පමාද ෙවන්න ෙගනාපු ෙයෝජනාවක් චන්දානි බණ්ඩාර ගරු මන්තීතුමිය ඉදිරිපත් ෙහේතුව ෙමොකක්ද කියා ෙසොයා බලන්න ඕනෑ. ෙම්ක ආණ්ඩුවට කළා. ෙම් ෙයෝජනාව ෙගනාපු ගරු චන්දානි බණ්ඩාර මන්තීතුමිය විතරක් කියලා මදි. අපි නීති සම්පාදනය කරනවා වාෙග්ම රජයටම අෙප් පෙද්ශෙය්. ෙදොස් කිය කියා ඉන්ෙන් නැතුව අෙපනුත් ෙම් පිළිබඳව ෙවන්න ඕනෑ කාර්ය භාරය ඉෂට් කරන්න උනන්දු ෙවන්න ඕනෑ කියා මතක් කරමින්, මම කවි ෙදක තුනක් කියනවා: ෙමතැනදී පුංචි කථාවක් මම කියනවා. මට සෙහෝදරිෙයෝ හය ෙදෙනක් හිටියා. ඒ සෙහෝදරිෙයෝ හය ෙදනාත්, මමත් අධ්‍යාපනය ලැබුෙව් අනුරාධපුරෙය් ශුද්ධ වූ පවුෙල් කන්‍යාරාමයක. ඒ කිසි විට ගැති ෙනොවී මුදලට හුණු විටට සෙහෝදරියන් හය ෙදනාෙගන් ෙදෙදෙනකු සමඟ ෙමතුමියෙග් ෙනොමෙදන තමන්ෙග් කුලෙගයි ගිනි පිටට මෑණිෙයෝයි, මැණියන්ෙග් සෙහෝදරියයි අධ්‍යාපනය ලැබුවා. පසු අද කළ යුතු වැඩය කල් ෙනොදමන ෙහටට කාලයකදී මම හිතන්ෙන් ෙමතුමියෙග් මෑණිෙයෝ ගුරුවරියක් ගැහැනිය වාසනාවකි ඉපදුණ රටට හැටියට තවත් සෙහෝදරි ෙයෝ ෙදෙදෙනකුට අධ්‍යාපනය ලබා දුන්නා කියලායි. හැබැයි මම පළමු වැනි පන්තිෙය් ඉන්න ෙකොට ජනපතිතුමා කතුනෙග් දියුණුවට සිට පිරිමි ළමයි අට ෙදනායි ඉස්ෙකෝෙල් හිටිෙය්. අෙප් ෙකොණ්ඩය ෙයොමු ෙකොට තිෙබ් බිඳ හරිමින් බමුණු මත එෙහම අවුල් ෙවලා තිෙයන ෙකොට පනාවක් ෙකොෙහන් හරි දිගු ෙකොට ළමා වර්ධනයට දකුණු අත ෙහොයාෙගන ඇවිල්ලා ඔබතුමියෙග් මෑණිෙයෝ අෙප් අවුල් ෙවච්ච මතකද තැබූ ආකාරය මතට තිත ෙකොණ්ඩය පීරනවා මට මතකයි.

ෙලෝෙකම ළමා අපෙයෝජන දුරු ෙව්වා අද ඉදිරිපත් කරපු ෙම් ෙයෝජනාෙව් කරුණු කාරණා වනිතා හිංසනය හිරු දුටු පිනි ෙව්වා ඔක්ෙකොටම මම එකඟ වනවා. අපි ෙලෝකෙය් අෙනක් රටවල් හැම ගැහැනියම මව දුව ෙසොයුරිය ෙව්වා එක්ක සංසන්දනය කරලා බලන ෙකොට අෙප් කාන්තාෙවෝ වනිතාවනට ෙලොව නිසි තැන හිමි ෙව්වා! ඉදිරිෙයන් ඉන්නවා. ඒ ගැන අපි ඉතාමත්ම ආඩම්බර ෙවනවා. 1519 2012 මාර්තු 22 1520

විෙද්ශගත යම් යම් සම්ෙම්ලනවලට ගියාමත් අපි ඒ ගැන කථා ආවාට මට දරදඬු නීතියක් තිබුණා. ෙමොන ගමන් ගියත් හැන්දෑෙව් වනවා. ඒ වාෙග්ම ෙලෝක ෙය් පළමුවැනි අගමැතිතුමිය වූ දිවංගත හය වන ෙකොට ෙගදර එන්න ඕනෑ. කීඩා කරන්න ඉස්ෙකෝෙල් සිරි මාෙවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිතුමිය විශාල ෙමෙහයක් ෙම් රටට ගියාම ඉවර ෙවන ෙකොට හැන්දෑෙව් හය පහු ෙවනවා. ඒ ආවත් කළා. හැබැයි, ෙලෝකෙය් පථම විවාහක රූප සුන්දරියත් අෙප් පශ්න කරනවා. ඒ වාෙග් අපි ගැන ෙහවිල්ලක් තිබුණා. ෙම් ලංකාෙවන් බිහි ෙවලා අද අෙප් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඉන්නවා කියන පිරිමිෙයක් ගැන. අදටත් ඒ ෙහවිල්ල තිෙබන එක ගැන තමයි මට එක ඔබතුමියන්ලාට අමතක ෙවච්ච එක ගැන මම එක අතකට තරහා. කනගාටු වනවා. ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කවුද? කා විසින්ද? අද ෙයෝජනාව ස්ථිර කෙළේත් එතුමියයි. ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) (The Hon. Tissa Karalliyadde) (The Hon. Tissa Karalliyadde) මෙග් සෙහෝදරියන් විසින්. එතුමිය තමයි ෙයෝජනාව ස්ථිර කෙළේ. ඒ ගැන මම සිහිපත් කරන්නට ඕනෑ. ඒ වාෙග්ම විවිධ ක්ෙෂේතවල විවිධ වූ ගරු නිරූපමා රාජපක්‍ෂ මහත්මිය දක්ෂතාවන්ෙගන් ෙහබි කාන්තාෙවෝ අෙප් රෙට් ඉන්නවා. ඒ ගැන (மாண்மிகு (திமதி) நிபமா ராஜபக்ஷ) මම පුන පුනා පකාශ කරන්න අවශ්‍ය වන්ෙන් නැහැ. මම ෙම් (The Hon. (Mrs.) Nirupama Rajapaksa) නිදහසට කාරණාවක් ඉදිරිපත් කරනවා ෙනොෙවයි. අද කාන්තා ආදරයට. හිංසනය, ළමා අපචාර අෙප් රෙට් වැඩි ෙවලා තිෙයනවා. ෙම් ෙද් ෙලෝකෙය්ත් හැම රටකම වාෙග් තිෙයනවා. මම දකිනවා එක ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා ෙකෝණයක්. (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) (The Hon. Tissa Karalliyadde) 1970 ගණන් වාෙග් කාලෙය් ෙදවුන්දර තුඩුෙව් ඉඳන් ෙප්දුරු ආදරයට තමයි. දැන් හැට පනින්න ළං ෙවන මනුස්සෙයක් තුඩුවට ඕනෑම කාන්තාවකට නිදහ ෙසේ යෑෙම් වරපසාදයක් තිබුණා. මම. අෙනක් අය ගැනත් ඒ ෙසවිල්ල තිෙබන්න ඕනෑ. ඒක දැන් ඒ වාෙග්ම ඒ කාල ෙව්ලාව අනුව යන ගමන් බිමන්වලදී එෙහමත් නැහැ. ඒ පුරුදු අෙපන් ගිලිහිලා ගියා. අෙප් සංසකෘතිෙයන්් විවිධ අතවරයක් තමයි කාන්තාවට සිදු වුෙණ්. අදියෙරන් අදියර, ෙද්වල් ඈත් වුණා. ෙනොගැළෙපන ෙද්වල් අනුකරණය කළා. කාලෙයන් කාලයට විවිධ වූ ෙහේතූන් නිසා අෙප් කාන්තාෙවෝ කාර්ය බහුලතාවටත් පත් වුණා. විෙව්චනයක් ෙනොෙවයි මම ෙම් මම දන්නවා එක සිද්ධියක්. ඊෙය් ෙපෙර්දා පුංචි දැරියක් කියන්ෙන්. මම දැකපු ෙකෝණයන් තුළින් මම කියන්ෙන්. අම්මාෙගන් යමක් ඉල්ලන ෙකොට අම්මා රූපවාහිනී නාලිකාවක් නරඹමින් හිටියා. හැබැයි ඒ නාට්‍යය දරුවාට ගැළෙපන්ෙන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, අපි ඇඟලුම් කර්මාන්තය නැහැ. අම්මා නැඟිට්ෙට් නැති හන්දා ෙපොඩි එකීත් එතැන ඉඳ ගනිමු. අෙප් රෙට් ඇඟලුම් කර්මාන්තය ආරම්භ කළා. ඒක ෙහොඳ ගත්තා. දැන් ෙපොඩි එකී ඒක බලනවා. පහුවදා ඉස්ෙකෝෙල් යන වැඩක්. මම ඇඟලුම් ක්ෙෂේතෙය් අවුරුදු 16ක් ෙසේවය කරපු ෙකොට අර මෙනෝ ෙලෝකෙය් තමයි යන්ෙන්. ඒ මෙනෝ ෙලෝකය ෙකෙනක්. මම ෙත් වත්තක උපවතු පරිපාලක ෙකෙනක් හැටියට තුළ දරුවන්ට ෙනොගැළෙපන ෙද්වල් තිෙබනවා. ෙසේවය කරපු ෙකෙනක්. මම සර්ෙවෝදෙය් දීර්ඝ කාලයක් ෙසේවය කරපු ෙකෙනක්. ඒ නිසා ඒ හරහා ලබාපු අත් දැකීම් තිෙයනවා. මටත් අවුරුදු විස්සක දියණියකුයි, අවුරුදු දහ අටක බත්ෙකණ්ෙඩ් ගෑෙවන්න ෙකොණ්ඩයක් වවාෙගන ඇඟලුම් දියණියකුයි ඉන්නවා. අද වන තුරුත් මම ඔවුනට ජංගම දුරකථන ක්ෙෂේතයට ගෙමන් ආපු ගෑනු ළමයා අෙපේල් නිවාඩුවට ගෙම් ලබා දීලා නැහැ. රූපවාහිනිෙය් ගැළෙපන වැඩසටහන් විතරයි යන්ෙන් ෙකොණ්ඩය කපලා. ලස්සනට ෙකොණ්ඩය තියාෙගන ආපු බලන්න ඉඩ දීලා තිෙබන්ෙන්. අපි එවැනි උත්සාහයක ෙයෙදනවා. ළමයි ෙකොණ්ඩය කපලා තමයි නිවාඩුවට ගෙම් යන්ෙන්. ඒ ආශය අප විසින්ම ඇති කර ගත්ත යම් යම් ෙද්වල් නිසා ෙබොෙහෝ විට කරන සමාජ පරිසරය තුළ ෙම් අසරණ කාන්තාව පිරිමින් එක්ක කාන්තාවන් දූෂණයට ලක් වනවා. සම්බන්ධකම් ඇති ෙවලා අවසානෙය් අතර මං ෙවනවා. එෙහම තැනුත් තිෙබනවා. ඒක නැහැ කියන්න බැහැ. අෙනක් කරුණ, මට මතකයි, ඉස්සර අපි බස ් එකක යන විට කාන්තාවක් අෙප් කාන්තාවට ෙනොගැළෙපන ෙද්වල් වැළැඳ ගත් තැනුත් දැක්ක ගමන් ඉක්මනින් නැඟිටිනවා. අපි නැඟිටලා ඇයට ඉඳ තිෙබනවා. අනුකරණවලට යෑම තුළ කාන්තාව අසරණ ෙවච්ච ගන්න අවස්ථාව ෙදනවා. අද එෙහම නැහැ. අපි සංකරයි. හැම අවස්ථාත් තිෙබනවා. එෙහම ෙද්වලුත් තිෙබනවා. ෙදයක්ම අද සංකර ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ෙම් තත්ත්වය හදන්න අපට විශාල කැපවීමක් කරන්න තිෙබනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමියනි, මෙග් අම්මා දරුවන් නව ෙදෙනකු බලා ෙගන හද්දා පිටිසර ගමකයි ජීවත් වුෙණ්. ඒ සමස්ත සමාජයටම ආඩම්බර විය හැකි කාන්තාවන් ෙලෝකෙය් කාලෙය් ඒ ගෙම් අෙප් ෙගදරයි, තව ෙගදරකුයි විතරයි තිබුෙණ්. අෙනක් රටවලට වඩා අද අෙප් රෙට් ඉන්නවා. හැබැයි අෙප් රෙට් චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ මැතිතුමිය එය දන්නවා. දැන් නම් කාන්තාවන්ට තිෙබන නිදහස අපට ආසන්නෙය් පිහිටා තිෙබන ෙගවල් හයක් තිෙබනවා. අෙප් අම්මා ෙම් ගෙම් තනිවමයි හිටිෙය්. රටවල්වලත් නැහැ. ඉන්දියාෙව් විවිධ කුලවාද අරවා ෙම්වා නිසා වෙට්ට මහ මූකලාන. අලි වලස්සු ආපු කාලෙය්, 1957 වාෙග් කාන්තාවන්ට ෙනොෙයකුත් බලපෑම් තිෙබනවා. මම අහලා කාලෙය්, පියා ෙගදර නැති දවස්වලට තුවක්කුවක් අෙත් තියා තිෙබනවා, ස්වාමි පුරුෂයා මැරුණාම චිතකයට පනින්න, ගිනි ෙගන තමයි සිටිෙය්. ඒ වාෙග් නිදහසක් ඒ පරිසරයන් තුළ තිබුණා. තියා ෙගන මැෙරන්න චාරිතයකුත් තිෙබනවා කියලා. ඒ වාෙග්ම මෑණිෙයෝ තමයි ෙගදර හැම ෙදයක්ම කෙළේ. දරුවන් බලා ගත්ෙත්, ඉස්ෙකෝෙල් යන ෙකොට ෙකොණ්ෙඩ් ගැට ගැහුෙව් ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මෑණිෙයෝ. මට වයස අවුරුදු පෙහේදී මෙග් මෑණිෙයෝ නැති වුණාම (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) මෙග් අක්කලා හය ෙදනා තමයි මාව හැදුෙව් වැඩුෙව්. (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) කැමැත්ෙතන් ෙහෝ අකැමැත්ෙතන් මම ෙම් ෙද්ශපාලන ගමන உடன்கட்ைடேயதல். 1521 පාර්ලිෙම්න්තුව 1522

ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා "ෙගදර ඉන්ෙන් තනියම. පවුෙල් අය වැඩට යනවා. ඉස්ෙකෝෙල් (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) ඇරිලා ආපුවහම ෙගදර තනියම ඉන්නවා. ෙගය ඉස්සරහින් පිරිමි (The Hon. Tissa Karalliyadde) ළමෙයක් ගියා. ඔහු එක්ක හිනා වුණා. ඊට පස්ෙසේ යාළු වුණා. ඔව්, உடன்கட்ைடேயதல். - "උඩන් කඩ්ෛඩ ඒරුදල්" ඔහුත් එක්ක සම්බන්ධ වුණා. මා දන්ෙන් නැහැ. තව පිරිමි ළමයින් ගැහැනු ළමෙයක් ඉස්ෙසල්ලාම ඉපදුෙණොත් ඒකටත් ශාප කරන තුන් ෙදෙනක් ෙගනාවා. දැන් ෙල් පරීක්ෂාවට ඉදිරිපත් කරලා සංස්කෘතීන් ෙම් ෙලෝකෙය් තිෙබනවා. බටහිර සංස්කෘතිෙයන් ෙහෝ තිෙබනවා"යි කියලා. ෙකොල්ෙලෝ හතර ෙදනා කියනවා ලු, "ළමයා ඕනෑම රටකින් අපට ෙහොඳයි කියලා හිෙතන ෙද් විතරක්, අපට මෙග් කියා ඔප්පු වුෙණොත් උඹ බඳිනවා"යි කියලා. ඒත් බඳින්න ගැළෙපන ෙද් විතරක් අපි වැළැඳ ගත්තාම ෙහොඳයි කියන එක බැහැ. තවම වයස අවුරුදු දහසයහමාරයි. ඒ කාලෙය් ෙම් වාෙග් තමයි අපි කාෙග්ත් හැඟීම. ෙද්වල් යුද හමුදාව පිට දැම්මා, උතුෙර් තරුණියන්ව දූෂණය කළාය කියලා. ෙමතැන නීතිරීති ගැන කථා කරන ෙකොට මම කියන්නට ඕනෑ, අපචාරයන් සම්බන්ධෙයන්. ඇෙමරිකාෙව් අවුරුදු 18ට අඩු ඊෙය්-ෙපෙර්දා මා යන ෙකොට ෙඩල්ෆ් දූපෙත් එක් ෙකෙනක් දරුවන් සියයට 44ක් දූෂණය වනවා. ෙම් මට ලැබුණු දත්තයන්. ඒ ෙපොඩි දරුවකු දූෂණය කර මරා දමා තිබුණා. තව තැනක ෙක නකු සංඛ්‍යාව හැම අවුරුද්ෙද්ම ෙදලක්ෂය ඉක්මවනවා. ඒ රෙට් මරා දමා තිබුණා. ඇයව හය ෙදෙනක් දූෂණය කරලා තිබුණා. ජනගහනයත් එක්ක බලන ෙකොට ඒක ෙපොඩි ගණනක් ෙවන්න නමුත් යුද්ධය සිද්ධ වන කාලෙය් අෙප් තිවිධ හමුදාව අපකීර්තියට ඇති. ළමා අපචාර, ස්තී දූෂණ සියයට 60ක් ෙපොලීසියට වාර්තා පත් කරන්න ෙම් දූෂණ කරන්ෙන් හමුදාව කියලා කිව්වා. එෙහම ෙවන්ෙන් නැහැ. ඒකත් අෙප් රටත් එක්ක බලන ෙකොට ඒ රටට ෙද්වලුත් කිව්වා. ඉතින් කථා කරන්න ෙබොෙහෝ ෙද්වල් තිෙබනවා. ෙපොඩි ගණනක් ෙවන්න ඇති. ඒ කියන්ෙන් ස්තී දූෂකයන් දහසය ඒ හැම ෙදයකටම පිළිතුරු ෙදන්න විධියක් නැහැ. ෙදෙනකුෙගන් පහෙළොස් ෙදෙනක්වත් සිරගත වන්ෙන් නැහැ. තමා දන්නා අඳුනන දැන ඇඳුනුම්කම් තිෙබන අයෙගන් තමයි වැඩි මා කාන්තා මන්තීතුමියන්ලාෙගන් ඉල්ලනවා, මාසයකට හරියක් ෙදනා දූෂණයට ලක් වන්ෙන්; ව්‍යාභිචාරෙය් ෙයෙදන්ෙන්. වරක් අඩු ගණෙන් පැය භාගයක් ෙහෝ ෙම් කාන්තා සංසදය එකතු ඒ වාෙග්ම තමයි ස්වීඩන් රට. ෙකොච්චර ලස්සන රටක්ද? ෙවන්න කියලා. අපි එකතු ෙවලා ෙම් පිළිබඳව සාකච්ඡා කරමු. අවුරුද්දකට කාන්තාවන් 5,000ක් දූෂණය වනවා. බීබීසී වාර්තාවට ලාහට ෙගම්බන් එකතු කරනවා වාෙග් ෙම් වැෙඩ් කරන්න බැහැ. අනුව එක්සත් රාජධානිෙය් ස්තී දූෂණ 85,000ක් වාර්තා වනවා. එම ෙම් විවාදය ෙගෙනන ෙකොට ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සිටින කාන්තා පමාණෙයන් හිෙර් විලංගුෙව් වැෙටන්ෙන් 800යි. දකුණු අපිකාෙව් මන්තීවරියන් 13 ෙදනාම ෙම් සභාෙව් ඉන්න ඕනෑ. මෙග් ස්තී දූෂණ 55,000ක් වාර්තා වනවා. 4,50,000ක් ෙකොෙහේවත් අමාත්‍යාංශෙය් වැඩ කටයුතුවලට කිසිම පක්ෂ ෙද්ශපාලනයක් වාර්තා වන්ෙන් නැහැ. නිදහසට කාරණාවක් ෙනොෙවයි මා ෙම් නැහැ. එම නිසා අපට එකතු ෙවලා කටයුතු කරන්න පුළුවන්. කියන්ෙන්. කාන්තා හිංසනය අවම කරන්න කියලා අපට ෙද්ශන ඔබතුමියන්ලා හැකියාවන් තිෙබන, දක්ෂතාවන් තිෙබන ෙදන්න එන රටවල්වල අපට වඩා කාන්තා හිංසනය තිෙබනවා. මන්තීතුමියන්. අපි එකතු ෙවලා ෙම්වා වළක්වා ගන්ෙන් අපට උපෙදස් ෙදන ෙබොෙහෝ රටවල අපට වඩා ඒ හිංසනයන් ෙකොෙහොමද කියන එක පිළිබඳව ෙහොඳ වැඩ ෙකොටසක් කරමු. ෙම් තිෙබනවා. ෙයෝජනාව ෙගන ඒම සම්බන්ධෙයන් නැවත වතාවක් මෙග් ආදරණීය නැඟණියටත්, -මන්තීතුමියටත්,- අනික් එල්ලුම් ගහ දැන් කියාත්මක වන්ෙන් නැහැ ෙන්. අවංකවම මන්තීතුමියන්ලා සියලු ෙදනාටමත් -එෙහම නැත්නම් කිව්ෙවොත් එල්ලුම් ගහට යවනවාය කිව්වාට අද එල්ලුම් ගහ අනිවාර්යෙයන්ම කියාවි එතුමිය විතරද සිටිෙය්, අපිත් සිටියාය කියාත්මක වන්ෙන් නැහැ. එම නිසා අපි ඉල්ලීමක් කළා, කියලා- මෙග් ෙගෞරවණීය ස්තුතිය පුද කරමින්, කාන්තා හිංසනය ජීවිතාන්තය දක්වා -මැෙරන කල්- බරපතළ වැඩ ඇතිව සිර දඬුවම් හා ළමා අපරාධ ෙම් රටින් තුරන් කරන්න අවශ්‍ය ශක්තිය, ෙදන්න, හැබැයි අර අවුරුදු පෙහේ ෙපොදු සමාවක් ෙදන්න එපාය ෛධර්යය කාන්තා සංසදයට ලැෙබ්වායි කියා පාර්ථනා කරමින් කියලා. ඉතින් දැන් ඒක නීතිගත කරන්න අවශ්‍ය කමෙව්දයන් මා නිහඬ වනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. පිළිබඳව සාකච්ඡා කරලා තිෙබනවා. අපි අවංකව කථා කරමුෙකෝ. ෙමෙහම ෙදයකුත් තිෙබනවා ෙන්. අපි යම් නීතියක් ෙගෙනන්න හදන ෙකොට, ෙබො ෙහෝ අය ඒක රාශි කර ෙගන පනත් ෙකටුම්පත මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමිය හදන්න යන ෙකොට ෙබොෙහෝ විවිධ මත ඉදිරිපත් වනවා. (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ඇමතිතුමියක් හැටියට නිරූපමා රාජපක්ෂ ඇමතිතුමිය ඒ පිළිබඳව (The Presiding Member) දන්නවා. අවසානෙය් මා දඩබ්බර තීරණයක් අරෙගන ඒ පනත් ෙබොෙහොම ස්තුතියි, ගරු ඇමතිතුමා. ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කළා, අනුමත කර ගන්න. ෙලෝකෙය් කාන්තා දින ෙත්මාව වුෙණ්, ගැමි කාන්තාව බල එකල්හි ෙව්ලාව අ. භා. 7.30 වුෙයන් මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමිය ගැන්වීම, සාගින්න සහ දිළිඳුබව නැති කිරීම කියන එකයි. අපි ෙම් විසින් පශනය් ෙනොවිමසා පාර්ලිෙම්න්තුව කල් තබන ලදී. අවුරුද්ෙද් කාන්තා දිනෙය් ෙත්මාව කර ගත්ෙත්, "ගැහැනු දරුවන් පාර්ලිෙම්න්තුව ඊට අනුකූලව, 2012 මාර්තු 23 වන සිකුරාදා සුරකිමු" කියන එකයි. මා දැකපු ෙද්වල්වලින් ෙම ෙහම ෙදයක් මා අ. භා. 1.30 වන ෙතක් කල් ගිෙය් ය. කියන්න ඕනෑ. අවුරුදු 30ක යුද්ධය නිසා ෙම් හැම ෙදයක්ම යටපත් ෙවලා ගියා. මාධ්‍යය උලුප්පා දැක්වූෙය් අෙප් හමුදාව அப்ெபா, பி. ப. 7.30 மணியாகிவிடேவ தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள் வினா விக்காமேலேய பாராமன்றத்ைத ෙකොෙහේද ඉන්ෙන් කියන එකයි. හැබැයි ඒ කාලෙය් කාන්තා ஒத்திைவத்தார். හිංසනයන් සිද්ධ වුණා; ස්තී දූෂණ, ළමා අපචාර සිද්ධ වුණා. ඒවා அதன்ப பாராமன்றம், 2012 மார்ச் 23, ெவள்ளிக்கிழைம පුවත් පත්වල මුල්ලක තමයි පළ වුෙණ්. දැන් යුද්ධය අවසන් பி. ப. 1.30 மணிவைர ஒத்திைவக்கப்பட்ட ෙවලා තිෙබන නිසා මාධ්‍යවල ෙම්වා ඉලිප්පිලා තිෙබනවා. It being 7.30 p.m. THE PRESIDING MEMBER adjourned මා නිරන්තරෙයන් යාපනයට යනවා. ඊෙය් ෙපෙර්දා වයස Parliament without Question put. අවුරුදු 16ක දරුවකු මට මුණ ගැසුණා. ඇයට මාස 6ක දරුෙවක් Adjourned accordingly until 1.30 p.m. on Friday, 23rd March, ඉන්නවා. ෙකොෙහොමද ගැබ් ගත්ෙත් කියලා ඇහුවාම කිව්වා, 2012. 1523 2012 මාර්තු 22 1524

පශ්නවලට ලිඛිත පිළිතුරු ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (මුදල් හා කම සම්පාදන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) வினாக்கக்கு எத்ல விைடகள் (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன - நிதி, திட்டமிடல் பிரதி WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS அைமச்சர் ) (The Hon. Gitanjana Gunawardena - Deputy Minister of Finance and Planning) රජෙය් ෙසවකයන්ේ : වැටුප් (අ) (i) 2010 ශී ලංකා මහ බැංකු වාර්තාෙව් ඇති 2005

அரச ஊழியர்கள் : சம்பளம் වර්ෂෙය් සිට රාජ්‍ය ෙසවකයන්ේ පිළිබඳ විසතර් PUBLIC SERVANTS : SALARIES සභාගත කරනු ලැෙබ්. 1165/’11 (ii) වර්ෂ 1980 සිට 2010 දක්වා ෙතොරතුරු 1. ගරු අනුර දිසානායක මහතා ඇමුණුෙමහි දැක්ෙව්. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) (ආ) පිළිගත ෙනොහැකියි. මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (6):  ඉහළ යන ජිවන විදයමද සැලකිල්ලට ෙගන 2011 (අ) (i) වර්ෂ 1980 සිට 2011 ෙපබරවාරි මාසය දක්වා වර්ෂෙය් සියලුම රාජ්‍ය ෙසවකයන්ටේ තම වැටුෙපන් රජෙය් ෙසවකයන්ේ සංඛ්‍යාව වැඩිවී ඇති ආකාරය 5%ක විෙශෂේ දීමනාවක් ලබා ෙදන අතර ජීවන වියදම් වාර්ෂිකව, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; දීමනාව සෑම වර්ෂයකම වැඩි කර ෙගවනු ලැෙබ්. (ii) එම කාල සීමාව තුළ ජීවන වියදම් දර්ශකය වැඩි වී දැනට මාසික වැටුපට අමතරව එෙස ේ ෙගවනු ලබන ඇති ආකාරය වාර්ෂිකව, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් මාසික දීමනාව රු. 5,850/- කි. කවෙර්ද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද?  රජෙය් ෙසවකයන්ටේ අගහාර රක්ෂණ වැඩසටහන (ආ) ඉහළ යන ජීවන වියදමට සාෙප්ක්‍ෂව රාජ්‍ය ෙසවකයින්ෙග්ේ යටෙත් ෙසෞඛ්‍ය ෙසවාේ පහසුකම් ලබා ගත හැකි වන වැටුප් වැඩිවී ෙනොමැති බව එතුමා පිළිගන්ෙනහිද? පරිදි සහන සලසන අතර ඒ සඳහා රජය විසින් දායකත්වය සලසා ඇත. (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද?

 2006.01.01 දින සිට 6/2006 රාජ්‍ය පරිපාලන நிதி, திட்டமிடல் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: චකෙල්ඛය අනුව කියාත්මක වන නව වැටුප් කමය මගින් රාජ්‍ය ෙසවකේ වැටුප ෙපර වර්ෂයට සාෙප්ක්ෂව (அ) (i) 1980ஆம் ஆண் ெதாடக்கம் 2011ஆம் ஆண் ඉතා ඉහළ පතිශතයකින් වැඩි කර ඇත. ெபப்வாி மாதம் வைர அரச ஊழியர்களின் எண்ணிக்ைக அதிகாித்ள்ள விதம் வடாந்த උදා:- කා. කා. ස. ට ாீதியில் தனித்தனியாக யாெதன்பைதம்; 2005.12.31 ලැබූ වැටුප රු. 7,900/- (ii) இக்காலப்பகுதியில் வாழ்க்ைகச் ெசலச் சுட்ெடண் அதிகாித்ள்ள விதம் வடாந்த 2006.01.01 සිට වැටුප රු. 11,730/- ாீதியில் தனித்தனியாக யாெதன்பைதம்  ෙමයට අතිෙර්කව රජෙය් ෙසවකයන්ේ සඳහා නිවාස அவர் குறிப்பிவாரா? ණය, ආපදා ණය, උත්සව අත්තිකාරම් වැනි විවිධ (ஆ) அதிகாிக்கின்ற வாழ்க்ைகச் ெசலக்கு ஒப்பீட்டளவில் ෙගවිම් මගින් ජිවන වියදමට මුහුණ දීමට හා තම அரச ஊழியர்களின் சம்பளம் அதிகாிக்கவில்ைல පවුෙල් ජීවන තත්ත්වයට ඉහළ නැංවීමට ද ඉඩ ெயன்பைத அவர் ஏற்க்ெகாள்வாரா? පහසුකම් සලසා ඇත. (இ) இன்ேறல், ஏன்?  හැකි සෑම අවසථාවකදීම් රජය විසින් අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ හා ෙසවාවන්ේ පහසු මිලට සැපයීමට පියවර asked the Minister of Finance and Planning: ෙගන ඇත. ලක් සෙතොස ෙවෙළඳ සැල් හා සමූපකාර සමිති/ Mini Co-op City ජාලය මඟින් අත්‍යවශ්‍ය (a) Will he state- පාරිෙභෝගික භාණ්ඩ රට පුරා සහ මිලට සපයනු (i) separately, the way in which the number of ලැෙබ්. public servants increased in each year  ජිවන වියදම් පහත දැමීෙම් පියවරක් ෙලස අත්‍යවශ්‍ය during the period from year 1980 up to භාණ්ඩ වර්ග 12ක් සඳහා අය කරනු ලබන විවිධ බදු February 2011; and වර්ග ෙවනුවට සරල/ තනි බද්දක් කියාත්මක කරනු ලබන අතර එය 2007 අංක 48 දරන විෙශෂේ ෙවෙළඳ (ii) separately, the way in which the cost of භාණ්ඩ බදු පනත යටෙත් කාලිනව මිල ගණන් සලකා living index has increased in each year සංෙශෝධනය ෙකෙර්. during that period ?  මීට අමතරව, කිරිපිටි, පාම් ෙතල් වැනි හඳුනා ගත් (b) Will he admit that the salaries of public servants අත්‍යවශ්‍ය ආහාර දව්‍ය සඳහා ෙර්ගු ආඥා පනෙත් 19 have not been increased in proportionate to the (අ) වගන්තිය යටෙත් ආනයන තීරුබදු කපා හැරීම් ද

rising cost of living ? සිදු කරනු ලැෙබ්.

(c) If not, why ? (ඈ) පැන ෙනොනඟී. 1525 පාර්ලිෙම්න්තුව 1526

[ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා] 1165/’11 (a) (i) The particulars of public servants from i (அ) ( ) 2010ஆம் ஆண்ல் இலங்ைக மத்திய வங்கி 2005 included in the Report of the Central அறிக்ைகயில் உள்ள 2005ஆம் ஆண் தல் Bank of Sri Lanka 2010 are tabled in the அரசாங்க ஊழியர்கள் பற்றிய விபரம் சைபயிடம் Parliament. சமர்ப்பிக்கப்பகின்ற. (ii) The particulars from 1980 to 2010 are ii) ( 1980ஆம் ஆண் தல் 2010ஆம் ஆண் mentioned in the Annexure. வைரயிலான தகவல்கள் இைணப்பில் தரப்பட்ள்ளன. (b) Can not be accepted. (ஆ) ஏற்க்ெகாள்ள யா The public servants are granted a special அதிகாிக்கின்ற வாழ்க்ைகச்ெசலவிைனக் கவனத்திற் allowance of 5 per cent of their salary from 2011 ெகாண் 2011ஆம் ஆண்ேல அைனத் அரசாங்க taking the increasing cost of living into ஊழியர்கக்கும் தம சம்பளத்தில்% 5 விேசட consideration and the Cost of Living Allowance ெகாப்பனெவான் ெபற்க் ெகாக்கப் பவ is increased and paid every year. The monthly டன் ஒவ்ெவா வடத்திம் வாழ்க்ைகச் ெசலக் allowance thus paid at present in addition to the ெகாப்பன அதிகாிக்கப்பகின்ற. தற்ேபா monthly salary is Rs.5,850 மாதாந்தச் சம்பளத்திற்கு ேமலதிகமாக அவ்வா ெசத்தப்பம் மாதாந்தக் ெகாப்பனவின் அள The public servants are provided healthcare பா 5850/= ஆகும். facilities under Agrahara Insurance Scheme and the Government has rendered contribution in this அரசாங்க ஊழியர்கக்கு அக்ரஹார காப்தி regard. நிகழ்ச்சித்திட்டத்தின்கீழ் சுகாதார ேசைவ வசதிகைளப் ெபற்க்ெகாள்ளக்கூயவா நிவாரணம் வழங்கப் The salary of the public servants has been பவடன் அதற்காக அரசாங்கத்தினால் பங்களிப் increased by a high percentage with effect from ெசய்யப்பட்ள்ள. 01.01.2006 compared to the previous year through 2006.01.01ஆந் திகதி தல்/ 6 2006 ெபா நிர்வாகச் the new salary scale implemented as per the சுற்றறிக்ைகயின் பிரகாரம் நைடைறப்பத்தப் Public Administration Circular 6/2006. பட்ள்ள திய சம்பள ைறைமயின் லம் அரசாங்க ஊழியர்களின் சம்பளம் ன்ைனய வடத்திம் e.g: To K.K.S. பார்க்க உயர் தத்தில் அதிகாிக்கப்பட்ள்ள. Salary received as at 31.12.2005 Rs.7,900/=

உதாரணமாக: அவலகப் பணியாளர்கக்கு Salary from 01.01.2006 Rs.11,730/= 2005.12.31 கிைடத்த சம்பளம் பா 7900/= In addition, the public servants are provided various payments such as housing l o a n s , 2006.07.01 தல் சம்பளம் பா 11,730/= distress loans and festival advances in order to இயன்ற எல்லாச் சந்தர்ப்பங்களிம் அரசாங்கத்தி face the cost of living and to uplift the living னால் அத்தியாவசியப் ெபாட்கள் மற்ம் ேசைவகள் condition of their families. என்பவற்றிைனக் குைறந்த விைலயில் வழங்குவதற்கு நடவக்ைக எக்கப்பட்ள்ள. லக்செதாச Steps have been taken by the Government to விற்பைன நிைலயங்கள் மற்ம் கூட்றச் provide essential commodities and services at a சங்கங்கள் / Mini Co-op City வைலயைமப்பின் ஊடாக convenient price at every possible chance. The நா வதிம் அத்தியாவசியப் ெபாட்கள் essential consumables are provided at குைறந்த விைலயில் வழங்கப்பகின்றன. concessionary prices throughout by Lak Sathosa Boutiques and Co-operative Societies/ வாழ்க்ைகச் ெசலவிைனக் குைறக்கும் கமாக 12 Mini Co-op City Network. வைகயான அத்தியாவசியப் ெபாட்கக்கு விதிக்கப்பட்ட பல்ேவ வாிகக்குப் பதிலாக A simple/single tax has been imposed in place of இலகுவான / தனி வாிெயான் அறவிடப்பவடன் various taxes levied on 12 essential commodities அ 2007ஆம் ஆண்ன் 48ஆம் இலக்க, விேசட as a measure to bring down the cost of living and வர்த்தகப் ெபாட்கள் வாிச் சட்டத்தின்கீழ் it is revised timely taking the prices into காலத்திற்ேகற்ப விைலகைளக் கவனத்திற்ெகாண் consideration under the Special Commodity Levy தித்தம் ெசய்யப்பகின்ற. Act, No. 48 of 2007. ேமம், பால்மா, பாம் ஒயில் ேபான்ற இனங் காணப்பட்ள்ள அத்தியாவசியப் ெபாட்கக்கு In addition, import taxes on identified essential சங்கக் கட்டைளச் சட்டத்தின் 19(அ) பிாிவின்கீழ் food items such as milk power and palm oil இறக்குமதி சுங்கத்தீர்ைவப் பதிவழித்தல்கம் ேமற் are cut off under the Section 19(A) of Customs ெகாள்ளப்பகின்றன. Ordinance.

(இ) ேகள்வி எழா. (c) Does not arise. 1527 2012 මාර්තු 22 1528

ඇමුණුම (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; இைணப் Annex (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව කවෙර්ද; (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් කවෙර්ද; (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ඇ) මාදම්පා - ෙව්රෙගොඩ විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු කවෙර්ද; (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය ෙකොපමණද; (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද?

கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ( அ) கா மாவட்டத்தின் மாதம்பா-ேவரெகாட பல මාදම්පා - ෙව්රෙගොඩ විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், විසතර් (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக மாதம்பா - ேவரெகாட பலேநாக்குக் கூட்றச் எவ்வளெவன்பைதம்; சங்கம்: விபரம் ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் MADAMPA-WERAGODA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக யாைவ SOCIETY : DETAILS ெயன்பைதம்; 1460/’11 iii 2. ගරු අජිත් කුමාර මහතා ( ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; (மாண்மிகு அஜித் குமார) (The Hon. Ajith Kumara) ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ யாைவெயன்பைதம்; පශ්නය - (2): ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , මාදම්පා - ෙව්රෙගොඩ විවිධ ෙසවාේ கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் සමුපකාර සමිතිෙය්, பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வள (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ெவன்பைதம்; 1529 පාර්ලිෙම්න්තුව 1530

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (iii) the membership of the board of directors of that Society ; (ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (iv) their names, addresses and the posts held ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப் பத்ம் ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; within the board of directors ; ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப (v) the dates on which they were appointed to உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைன the board of directors ; and ெயன்பைதம்; (vi) the manner in which they were appointed? ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (c) Will he state- சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத ம்; (i) the number of employees ; ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற (ii) the names, addresses and the posts of the திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; employees ; ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iii) the total value of the assets ; அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? (iv) the value of the bank overdrafts, if there are any ; and ( இ) மாதம்பா - ேவரெகாட பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (v) separately, the profit earned or the loss incurred within the last ten years; (i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத ம்; (vi) with respect to Madampa Weragoda Multipurpose Co-operative Society? ( ii ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (d) If not, why? ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள ெவன்பைதம்; ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා (සමූපකාර හා අභ්‍යන්තර ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் ෙවළඳ අමාත්‍යතුමා) ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந் - கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சர்) ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த (The Hon. Johnston Fernando - Minister of Co-operatives இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக and Internal Trade)

எவ்வளெவன்பைதம் (අ) (i) 25,146 කි. அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (iii) 14 කි. (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. asked the Minister of Co-operatives and Internal Trade: (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත.

(a) Will he state- (ආ) (i) 94 කි. (ෙදෙදෙනකුෙග් නිෙයෝජිකත්වය අවලංගු (i) the current membership ; කර ඇත.) (ii) their names, addresses and membership (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. numbers separately ; (iii) 3 කි. (iii) the number of committees set up ; (iv) what those committees are ; and (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (v) the names and addresses of the committee (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. representatives and the office held in the (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. committee ; (vi) with respect to Madampa Weragoda (ඇ) (i) 33 කි. Multipurpose Co-operative Society of Galle district? (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (b) Will he inform this House of- (iii) රු. 3,219,000.00 (i) the number of general committee (iv) රු. 1,380,451.73 representatives relevant to that Society ; (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත. (ii) their names, addresses and the committee represented by each of those (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. representatives ; * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) 1531 2012 මාර්තු 22 1532

(அ) (i) 25,146 ඇල්පිටිය විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: විසතර් (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள எல்பிட்ய பலேநாக்குக் கூட்றச் சங்கம்: விபரம் ELPITIYA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY : (iii) 14 DETAILS (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள 1461/’11 (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள 3. ගරු අජිත් කුමාර මහතා (ஆ) (i) 94. (இரண் ேபாின் பிரதிநிதித்வம் இரத்ச் (மாண்மிகு அஜித் குமார) ெசய்யப்பட்ள்ள.) (The Hon. Ajith Kumara) සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள පශ්නය - (2): (iii) 3 (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , ඇල්පිටිය විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள සමිතිෙය්, (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය vi) V ( இைணப் இல. இல் தரப்பட்ள்ள ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (இ) (i) 33 (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; (iii) பா 3,219,000.00 (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා (iv) பா 1,380,451.73 කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් (ஈ) ெபாத்தமற்ற සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද;

(இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව කවෙර්ද;

(iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් (a) (i) 25,146 සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) Shown in Annex No.1 (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; (iii) 14 (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් (iv) Shown in Annex No.11 කවෙර්ද; (v) Shown in Annex No.111 (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (b) (i) 94. (The representation of two persons have (ඇ) ඇල්පිටිය විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, been cancelled.) (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) Shown in Annex No.IV (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු කවෙර්ද; (iii) 3 (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; (iv) Shown in Annex No.V (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය (v) Shown in Annex No.V ෙකොපමණද; (vi) Shown in Annex No.V (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද;

යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (c) (i) 33 (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (ii) Shown in Annex No.VI

(iii) Rs.3,219,000.00 (iv) Rs.1,380,541.73 கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (v) Shown in Annex No.VII (அ) கா மாவட்டத்தின் எல்பிட்ய பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (d) Not applicable. (i) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக (Annexes No.I to No.VII placed in the Library.) எவ்வளெவன்பைதம்; 1533 පාර්ලිෙම්න්තුව 1534

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (iv) what those committees are ; and

(ii) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (v) the names and addresses of the committee அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக யாைவ representatives and the office held in the ெயன்பைதம்; committee ; (iii) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் (vi) with respect to Elpitiya Multipurpose Co- எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; operative Society of Galle district? (iv) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன் (b) Will he inform this House of- பைதம்; (i) the number of general committee (v) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், representatives relevant to that Society ; கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் (ii) their names, addresses and the committee பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; represented by each of those அவர் குறிப்பிவாரா? representatives ; (ஆ) (i) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப (iii) the membership of the board of directors of பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்ப that Society ; ைதம்; (iv) their names, addresses and the posts held (ii) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் within the board of directors ; ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப் பத்ம் ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (v) the dates on which they were appointed to the board of directors ; and (iii) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைன (vi) the manner in which they were appointed? ெயன்பைதம்; (c) Will he state- (iv) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (i) the number of employees ; சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவ ெயன்பைதம்; (ii) the names, addresses and the posts of the employees ; (v) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; (iii) the total value of the assets ; (vi) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iv) the value of the bank overdrafts, if there are any ; and அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? (v) separately, the profit earned or the loss (இ) எல்பிட் பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், incurred within the last ten years; (i) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைதம்; (vi) with respect to Elpitiya Multipurpose Co- operative Society? (ii) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (d) If not, why?

(iii) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා ெவன்பைதம்; (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) (iv) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் (The Hon. Johnston Fernando) ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; (අ) (i) 16,601 කි. (v) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. எவ்வளெவன்பைதம் (iii) 35 කි. அவர் குறிப்பிவாரா? (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත.

asked the Minister of Co-operatives and Internal (ආ) (i) 98 කි. Trade: (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (a) Will he state- (iii) 7 කි. (i) the current membership ; (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) their names, addresses and membership numbers separately ; (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) the number of committees set up ; (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. 1535 2012 මාර්තු 22 1536

(ඇ) (i) 125 කි. (iv) Rs.7,232,337.43 (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No.VII (iii) රු. 336,161,016.71 (d) Not applicable. (iv) රු. 7,232,337.43 (Annexes No.I to No.VII placed in the Library.)

(v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත.

(ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. වැලිවිටිය - දිවිතුර විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) විසතර් ெவவிட்ய - திவரபலேநாக்குக் கூட்றச் (அ) (i) 16,601 சங்கம்: விபரம் WALIWITIYA-DIWITHURA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள SOCIETY : DETAILS (iii) 35 1462/’11 4. ගරු අජිත් කුමාර මහතා (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள (மாண்மிகு அஜித் குமார) (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள (The Hon. Ajith Kumara) සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (ஆ) (i) 98 පශ්නය - (2): (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , වැලිවිටිය - දිවිතුර විවිධ ෙසවාේ (iii) 7 සමුපකාර සමිතිෙය්, (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (இ) (i) 125 (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා (iii) பா 336,161,016.71 කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; (iv) பா 7,232,337.43 යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ஈ) ெபாத்தமற்ற (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) කවෙර්ද; (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් (a) (i) 16,601 සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) Shown in Annex No.1 (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; (iii) 35 (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් (iv) Shown in Annex No.11 කවෙර්ද; (v) Shown in Annex No.111 (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (b) (i) 98 (ඇ) වැලිවිටිය - දිවිතුර විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, (ii) Shown in Annex No.IV (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iii) 7 (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු (iv) Shown in Annex No.V කවෙර්ද; (v) Shown in Annex No.V (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; (vi) Shown in Annex No.V (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම් ඒවාෙය් අගය ෙකොපමණද; (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය (c) (i) 125 ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; (ii) Shown in Annex No.VI යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (iii) Rs.336,161,016.71 (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? 1537 පාර්ලිෙම්න්තුව 1538

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] asked the Minister of Co-operatives and Internal Trade: கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட (a) Will he state- வினா: ( அ) கா மாவட்டத்தின் ெவவிட்ய - திவர பல (i) the current membership ; ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (ii) their names, addresses and membership (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக numbers separately ; எவ்வளெவன்பைதம்; (iii) the number of committees set up ; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (iv) what those committees are ; and அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக யாைவ ெயன்பைதம்; (v) the names and addresses of the committee representatives and the office held in the ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் committee ; எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; (vi) with respect to Waliwitiya-Diwithura ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைத Multipurpose Co-operative Society of ம்; Galle district? ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், (b) Will he inform this House of- கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைதம் (i) the number of general committee representatives relevant to that Society ; அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) their names, addresses and the committee (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச்சைப represented by each of those பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத representatives ; ம்; (iii) the membership of the board of directors of ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் that Society ; ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப்பத்ம் ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (iv) their names, addresses and the posts held within the board of directors ; ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக (v) the dates on which they were appointed to எத்தைனெயன்பைதம்; the board of directors ; and ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (vi) the manner in which they were appointed? சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் (c) Will he state- யாைவெயன்பைதம்; (i) the number of employees ; ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; (ii) the names, addresses and the posts of the employees ; ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iii) the total value of the assets ; அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? (iv) the value of the bank overdrafts, if there are (இ) ெவவிட்ய - திவிர பல ேநாக்குக் கூட்றச் any ; and சங்கத்தின், (v) separately, the profit earned or the loss ( i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக incurred within the last ten years; எவ்வளெவன்பைதம்; (vi) with respect to Waliwitiya-Diwithura ( ii ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் Multipurpose Co-operative Society? பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (d) If not, why? ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள

எவ்வளெவன்பைதம்; ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; (The Hon. Johnston Fernando) ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக අ) (i) 15,544 කි. எவ்வளெவன்பைதம் (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. அவர் குறிப்பிவாரா? (iii) 15 කි. ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. 1539 2012 මාර්තු 22 1540

(v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. (iii) 7

(ආ) (i) 88 කි. (iv) Shown in Annex No.V (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No.V (iii) 7 කි. (vi) Shown in Annex No.V

(iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (c) (i) 58 (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No.VI (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) Rs.295,915,574.22 (ඇ) (i) 58 කි. (iv) Rs.3,865,153.71 (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No.VII

(iii) රු. 295,915,574.22 (d) Not applicable. (iv) රු. 3,865,153.71 (Annexes No.I to No.VII placed in the Library.) (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත.

(ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. බද්ෙද්ගම විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: විසතර් * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) பத்ேதகம பலேநாக்குக் கூட்றச் சங்கம்: விபரம் BADDEGAMA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY :

DETAILS (அ) (i) 15,544 1463/’11 (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள 5. ගරු අජිත් කුමාර මහතා (iii) 15 (மாண்மிகு அஜித் குமார) (The Hon. Ajith Kumara) (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள පශ්නය - (2) : (ஆ) (i) 88 (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , බද්ෙද්ගම විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිෙය්, ii IV () இைணப் இல. இல் தரப்பட்ள்ள (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iii) 7 (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; (இ) (i) 58 (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள (iii) பா 295,915,574.22 යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (iv) பா 3,865,153.71 (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් (ஈ) ெபாத்தமற்ற නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் කවෙර්ද; நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (a) (i) 15,544 (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; (ii) Shown in Annex No.1 (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් (iii) 15 කවෙර්ද; (iv) Shown in Annex No.11 (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; (v) Sown in Annex No.111

යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද?

(b) (i) 88 (ඇ) බද්ෙද්ගම විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, (ii) Shown in Annex No.IV (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; 1541 පාර්ලිෙම්න්තුව 1542

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள ெவன்பைதம்; (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු කවෙර්ද; ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය ෙකොපමණද; இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය எவ்வளெவன்பைதம் ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; அவர் குறிப்பிவாரா? යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද?

asked the Minister of Co-operatives and Internal Trade: கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (a) Will he state- ( அ) கா மாவட்டத்தின் பத்ேதகம பல ேநாக்குக் (i) the current membership ; கூட்றச் சங்கத்தின், (ii) their names, addresses and membership (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக numbers separately ; எவ்வளெவன்பைதம்; (iii) the number of committees set up ; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (iv) what those committees are ; and அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக யாைவெயன்பைதம்; (v) the names and addresses of the committee representatives and the office held in the ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் committee ; எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; (vi) with respect to Baddegama Multipurpose ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைத Co-operative Society of Galle district? ம்; (b) Will he inform this House of- ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் (i) the number of general committee பதவிகள் யாைவெயன்பைதம் representatives relevant to that Society ;

அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) their names, addresses and the committee represented by each of those (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப representatives ; பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத (iii) the membership of the board of directors of ம்; that Society ; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (iv) their names, addresses and the posts held ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப்பத்ம் within the board of directors ; ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (v) the dates on which they were appointed to ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப the board of directors ; and உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைன ெயன்பைதம்; (vi) the manner in which they were appointed? ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (c) Will he state- சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத (i) the number of employees ; ம்; (ii) the names, addresses and the posts of the ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற employees ; திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iii) the total value of the assets ; (iv) the value of the bank overdrafts, if there are அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? any ; and

( இ) பத்ேதகம பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (v) separately, the profit earned or the loss incurred within the last ten years; ( i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத ம்; (vi) with respect to Baddegama Multipurpose Co-operative Society? ( ii ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (d) If not, why? 1543 2012 මාර්තු 22 1544

ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා (a) (i) 7,904 (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) (The Hon. Johnston Fernando) (ii) Shown in Annex No.1 (iii) 25 (අ) (i) 7,904 කි. (iv) Shown in Annex No.11 (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No.111

(iii) 25 කි. (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. (b) (i) 100 (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No.IV (iii) 7 (ආ) (i) 100 කි. (iv) Shown in Annex No.V (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No.V (iii) 7 කි. (vi) Shown in Annex No.V

(iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (c) (i) 106 (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No.VI

(ඇ) (i) 106 කි. (iii) Rs.181,099,000.00 (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (iv) Rs.1,000,000.00 (iii) රු. 181,099,000.00 (v) Shown in Annex No.VII

(iv) රු. 1,000,000.00 (d) Not applicable. (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත. (Annexes No.I to No.VII placed in the Library.) (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්.

* (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) ඉහල ෙල්ල්වල විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: විසතර් (அ) (i) 7,094 இஹலேலல்வல பலேநாக்குக் கூட்றச் சங்கம்: (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள விபரம் IHALA-LELWALA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY : (iii) 25 DETAILS (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள 1464/’11 6. ගරු අජිත් කුමාර මහතා (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள (மாண்மிகு அஜித் குமார)

(The Hon. Ajith Kumara) (ஆ) (i) 100 සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள පශ්නය - (2): (iii) 7 (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , ඉහල ෙල්ල්වල විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිෙය් , (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (இ) (i) 106 (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා (iii) பா 181,099,000.00 කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; (iv) பா 1,000,000.00 යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ஈ) ெபாத்தமற்ற (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) කවෙර්ද; 1545 පාර්ලිෙම්න්තුව 1546

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம்

(iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( இ) இஹலேலல்வல பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; ( i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத ம்; (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් කවෙර්ද; ( ii ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள (ඇ) ඉහල ෙල්ල්වල විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, ெவன்பைதம்; (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු කවෙර්ද; ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; எவ்வளெவன்பைதம்; (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය ෙකොපමණද; அவர் குறிப்பிவாரா? (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද?

(ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? asked the Minister of Co-operatives and Internal Trade:

கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட (a) Will he state- வினா: (i) the current membership ; ( அ) கா மாவட்டத்தின் இஹலேலல்வல பல ேநாக்குக் (ii) their names, addresses and membership கூட்றச் சங்கத்தின், numbers separately ; (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக (iii) the number of committees set up ; எவ்வளெவன்பைதம்; (iv) what those committees are ; and ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக (v) the names and addresses of the committee யாைவெயன்பைதம்; representatives and the office held in the committee ; ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; (vi) with respect to Ihala-Lelwala Multipurpose Co-operative Society of Galle district? ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைதம்; (b) Will he inform this House of- ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், (i) the number of general committee கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் representatives relevant to that Society ; பதவிகள் யாைவெயன்பைதம் (ii) their names, addresses and the committee அவர் குறிப்பிவாரா? represented by each of those (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப representatives ; பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத (iii) the membership of the board of directors of ம்; that Society ; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (iv) their names, addresses and the posts held ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப்பத்ம் within the board of directors ; ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (v) the dates on which they were appointed to ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப the board of directors ; and உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; (vi) the manner in which they were appointed? ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (c) Will he state- சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத (i) the number of employees ; ம்; (ii) the names, addresses and the posts of the v ( ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற employees ; திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; 1547 2012 මාර්තු 22 1548

(iii) the total value of the assets ; (iv) பா 4,061,017.00 (iv) the value of the bank overdrafts, if there are (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள any ; and (ஈ) ெபாத்தமற்ற (v) separately, the profit earned or the loss (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் incurred within the last ten years; நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) (vi) with respect to Ihala-Lelwala Multipurpose Co-operative Society? (a) (i) 12,551 (d) If not, why? (ii) Shown in Annex No. I

ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා (iii) 15 (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) (iv) Shown in Annex No. II (The Hon. Johnston Fernando) (v) Shown in Annex No. III

(අ) (i) 12,551 කි. (b) (i) 83 (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No. IV (iii) 15 කි. (iii) 6 (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. (iv) Shown in Annex No. V (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. (ආ) (i) 83 කි. (v) Shown in Annex No. V (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (vi) Shown in Annex No. V

(iii) 6 කි. (c) (i) 75 (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No. VI (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) Rs. 348,940,657.00 (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iv) Rs. 4,061,017.00 (ඇ) (i) 75 කි. (v) Shown in Annex No. VII (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (iii) රු. 348,940,657.00 (d) Not Applicable (iv) රු. 4,061,017.00 (Annexes No. I to VII placed in the Library.)

(v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත.

(ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. හිනිදුම විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: විසතර් * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) ஹினிம பலேநாக்குக் கூட்றச் சங்கம்: விபரம் HINIDUMA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY : DETAILS (அ) (i) 12,551 1465/’11 (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள 7. ගරු අජිත් කුමාර මහතා (iii) 15 (மாண்மிகு அஜித் குமார) (The Hon. Ajith Kumara) (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள පශ්නය - (2) : (ஆ) (i) 83 (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , හිනිදුම විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිෙය්, (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iii) 6 (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; vi) V ( இைணப் இல. இல் தரப்பட்ள்ள (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; (இ) (i) 75 (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; (iii) பா 348,940,657.00 යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? 1549 පාර්ලිෙම්න්තුව 1550

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් ம்; සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව කවෙර්ද; ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( இ) ஹினிம பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය ( i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; ம்; (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් කවෙර්ද; ( ii ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள (ඇ) හිනිදුම විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, ெவன்பைதம்; (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; කවෙර්ද; ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக எவ்வளெவன்பைதம் (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය ෙකොපමණද; அவர் குறிப்பிவாரா? (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? asked the Minister of Co-operatives and Internal Trade: கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட (a) Will he state- வினா: (i) the current membership ; ( அ) கா மாவட்டத்தின் ஹினிம பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (ii) their names, addresses and membership numbers separately ; (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைதம்; (iii) the number of committees set up ; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (iv) what those committees are ; and அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக (v) the names and addresses of the committee யாைவெயன்பைதம்; representatives and the office held in the ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் committee ; எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; (vi) with respect to Hiniduma Multipurpose Co- ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைத operative Society of Galle district? ம்; (b) Will he inform this House of- ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், (i) the number of general committee கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் representatives relevant to that Society ; பதவிகள் யாைவெயன்பைதம் (ii) their names, addresses and the committee அவர் குறிப்பிவாரா? represented by each of those (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப representatives ; பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைதம்; (iii) the membership of the board of directors of that Society ; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப்பத்ம் (iv) their names, addresses and the posts held ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; within the board of directors ; ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப (v) the dates on which they were appointed to உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக the board of directors ; and எத்தைனெயன்பைதம்; (vi) the manner in which they were appointed? 1551 2012 මාර්තු 22 1552

(c) Will he state- (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (i) the number of employees ; (இ) (i) 93 (ii) the names, addresses and the posts of the (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள employees ; (iii) பா 348,343,859.00 (iii) the total value of the assets ; (iv) பா 8,909,382.00 (iv) the value of the bank overdrafts, if there are (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள any ; and (ஈ) ெபாத்தமற்ற (v) separately, the profit earned or the loss (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் incurred within the last ten years; நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) (vi) with respect to Hiniduma Multipurpose Co-

operative Society? (a) (i) 16,305 (d) If not, why? (ii) Shown in Annex No. I ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා (iii) 29 (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) (iv) Shown in Annex No. II (The Hon. Johnston Fernando) (v) Shown in Annex No. III

(අ) (i) 16,305 කි. (b) (i) 99 (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No. IV (iii) 29 කි. (iii) 9 (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. (iv) Shown in Annex No. V (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No. V (ආ) (i) 99 කි. (vi) Shown in Annex No. V (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත.

(iii) 9 කි. (c) (i) 93 (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No. VI (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) Rs. 348,343,859.00 (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iv) Rs. 8,909,382.00 (ඇ) (i) 93 කි. (v) Shown in Annex No. VII (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (iii) රු. 348,343,859.00 (d) Not Applicable. (iv) රු. 8,909,382.00 (Annexes No. I to VII placed in the Library.) (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත. (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. නියාගම - පිටිගල විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) විසතර් நியாகம - பிகல பலேநாக்குக் கூட்றச் சங்கம்: (அ) (i) 16,305 விபரம் NIYAGAMA-PITIGALA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள SOCIETY : DETAILS 1516/’11 (iii) 29 8. ගරු අජිත් කුමාර මහතා (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள (மாண்மிகு அஜித் குமார) (The Hon. Ajith Kumara) v III () இைணப் இல. இல் தரப்பட்ள்ள සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (ஆ) (i) 99 පශ්නය - (2): (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , නියාගම - පිටිගල විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිෙය්, (iii) 9 (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; 1553 පාර්ලිෙම්න්තුව 1554

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப்பத்ம் (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைன කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; ெயன்பைதம்; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් ம்; සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; කවෙර්ද; ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය ( இ) நியாகம பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; ( i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් කවෙර්ද; எவ்வளெவன்பைதம்; (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; ( ii ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ඇ) නියාගම - පිටිගල විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வளெவன்பைதம்; (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; කවෙර්ද; ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම් ඒවාෙය් අගය ෙකොපමණද; எவ்வளெவன்பைதம் (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය அவர் குறிப்பிவாரா? ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද?

(ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? asked the Minister of Co-operatives and Internal

Trade: (a) Will he state- கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்பதற்கு,- (2) (i) the current membership ; ( அ) கா மாவட்டத்தின் நியாகம - பிகல பல ேநாக்குக் (ii) their names, addresses and membership கூட்றச் சங்கத்தின், numbers separately ; (iii) the number of committees set up ; (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைதம்; (iv) what those committees are ; and ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (v) the names and addresses of the committee அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக யாைவ representatives and the office held in the ெயன்பைதம்; committee ; ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் (iv) with respect to Niyagama-Pitigala எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; Multipurpose Co-operative Society of Galle district? ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைதம்; (b) Will he inform this House of- ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், (i) the number of general committee கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் representatives relevant to that Society ; பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (ii) their names, addresses and the committee அவர் குறிப்பிவாரா? represented by each of those (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப representatives ; பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத (iii) the membership of the board of directors of ம்; that Society ; 1555 2012 මාර්තු 22 1556

(iv) their names, addresses and the posts held (அ) (i) 9,540 within the board of directors ; (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள (v) the dates on which they were appointed to (iii) 20 the board of directors ; and (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள (vi) the manner in which they were appointed? (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள (c) Will he state- (ஆ) (i) 100 (i) the number of employees ; (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) the names, addresses and the posts of the employees ; (iii) 7 (iii) the total value of the assets ; (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) the value of the bank overdrafts, if there are (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள any ; and (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (v) separately, the profit earned or the loss incurred within the last ten years; (இ) (i) 80 (vi) with respect to Niyagama-Pitigala (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள Multipurpose Co-operative Society? (iii) நிைலயான ெசாத்க்கள் பா 716,564,027.00

(d) If not, why? தலீகள் பா 8,516,578,746.00 கடன்பட்ேடார், உப்பினர்கள் பா 6,188,658,575.00 ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා திரவ ெசாத்க்கள் பா 1,385,204,842.00 (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) ஏைனய ெசாத்க்கள் பா 247,526,433.00 (The Hon. Johnston Fernando)

ெமாத்த ெசாத்க்கள் பா 17,054,532,623.00 (අ) (i) 9,540 කි. (iv) பாவைனயாளர் பிாி 2010 வங்கி ேமலதிக (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. பற் பா 2,695,554.00 (iii) 20 කි. (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. (ஈ) ெபாத்தமற்ற

(ආ) (i) 100 කි. (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (iii) 7 කි. (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (a) (i) 9,540 (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) Shown in Annex No. I (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) 20 (ඇ) (i) 80 කි. (iv) Shown in Annex No. II (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (v) Shown in Annex No. III (iii) සථාවර් වත්කම් රු. 716,564,027.00 ආෙයෝජන රු. 8,516,578,746.00 (b) (i) 100 සාමාජික ණය ගැතිෙයෝ රු. 6,188,658,575.00 සංසරණ වත්කම් රු. 1,385,204,842.00 (ii) Shown in Annex No. IV ෙවනත් වත්කම් රු. 247,526,433.00 (iii) 7 මුළු වත්කම් රු. 17,054,532,623.00 (iv) Shown in Annex No. V (iv) පාරිෙභෝගික අංශය (v) Shown in Annex No. V - 2010 බැංකු අයිරාව රු. 2,695,554.00 ඉන්ධන හල අංශය (vi) Shown in Annex No. V - 2010 බැංකු අයිරාව රු. 1,719,748.00 (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත. (c) (i) 80 (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. (ii) Shown in Annex No. VI 1557 පාර්ලිෙම්න්තුව 1558

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු

කවෙර්ද; (iii) Fixed Assets Rs. 716,564,027.00 (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; Investments Rs. 8,516,578,746.00 (iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය Debtors-Members Rs. 6,188,658,575.00 ෙකොපමණද; Liquidity Assets Rs. 1,385,204,842.00 Other Assets Rs. 247,526,433.00 (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය Total Assets Rs. 17,054,532,623.00 ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (iv) Consumer Division’s 2010 Bank (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? overdraft – Rs. 2,695,554.00 filling Station Division’s 2010 Bank overdraft Rs. 1,719,748.00. கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட (v) Shown in Annex No. VII வினா:

(அ) கா மாவட்டத்தின் ஹிக்கவ பல ேநாக்குக் (d) Not Applicable. கூட்றச் சங்கத்தின், (Annexes No. I to VII placed in the Library.) (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைதம்; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் හික්කඩුව විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර සමිතිය: විසතර් அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக ஹிக்கவ பலேநாக்குக் கூட்றச் சங்கம்: விபரம் யாைவெயன்பைதம்; HIKKADUWA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE SOCIETY : ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் DETAILS எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; 1517/’11 ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைத 9. ගරු අජිත් කුමාර මහතා ம்; (மாண்மிகு அஜித் குமார) (The Hon. Ajith Kumara) ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் පශ්නය - (2) : பதவிகள் யாைவெயன்பைதம் (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , හික්කඩුව විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර அவர் குறிப்பிவாரா? සමිතිෙය්, (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வள (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය ெவன்பைதம்; ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப் (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; பத்ம் ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைன යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ெயன்பைதம்; ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத ம்; (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற කවෙර්ද; திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; ( இ) ஹிக்கவ பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් කවෙර්ද; ( i ) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வள ெவன்பைத ம்; (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; ii යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? ( ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; (ඇ) හික්කඩුව විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, ( iii ) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ெவன்பைதம்; 1559 2012 මාර්තු 22 1560

( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) (The Hon. Johnston Fernando) ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக (අ) (i) 18,560 කි. எவ்வளெவன்பைதம் (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. அவர் குறிப்பிவாரா? (iii) 18 කි. ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත.

(v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. asked the Minister of Co-operatives and Internal (ආ) (i) 99 කි. Trade: (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (a) Will he state- (iii) 7 කි. (i) the current membership ; (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (ii) their names, addresses and membership (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. numbers separately ; (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) the number of committees set up ; (ඇ) (i) 83 කි. (b) what those committees are ; and (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. (ii) the names and addresses of the committee (iii) රු. 533,131,948.00 representatives and the office held in the (iv) රු. 18,682,256.00 committee ; (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත. (iii) with respect to Hikkaduwa Multipurpose (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. Co-operative Society of Galle district? * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.)

(c) Will he inform this House of- i (i) the number of general committee (அ) ( ) 18,560 representatives relevant to that Society ; (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) their names, addresses and the committee (iii) 18 represented by each of those (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள representatives ; (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள (iii) the membership of the board of directors of that Society ; (ஆ) (i) 99 (iv) their names, addresses and the posts held (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள within the board of directors ; (iii) 7 (v) the dates on which they were appointed to (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள the board of directors ; and (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (vi) the manner in which they were appointed? (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (d) Will he state- (இ) (i) 83 (i) the number of employees ; (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) the names, addresses and the posts of the (iii) பா 533,131,948.00 employees ; (iv) பா 18,682,256.00 (iii) the total value of the assets ; (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) the value of the bank overdrafts, if there are (ஈ) ெபாத்தமற்ற any ; and (இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் (v) separately, the profit earned or the loss நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன)

incurred within the last ten years; (vi) with respect to Hikkaduwa Multipurpose (a) (i) 18,560 Co-operative Society? (ii) Shown in Annex No. I (c) If not, why? (iii) 18 1561 පාර්ලිෙම්න්තුව 1562

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (iv) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලය තුළ දරන තනතුරු කවෙර්ද; (iv) Shown in Annex No. II (v) ඔවුන් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලයට පත්වූ දිනයන් (v) Shown in Annex No. III කවෙර්ද; (vi) පත්වූ ආකාරය කවෙර්ද; (b) (i) 99 යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ii) Shown in Annex No. IV (ඇ) යටලමත්ත - නාෙගොඩ විවිධ ෙසවාේ සමූපකාර සමිතිෙය්, (iii) 7 (i) ෙසවකේ සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (iv) Shown in Annex No. V (ii) ෙසවකයන්ෙග්ේ නම්, ලිපිනයන් හා තනතුරු (v) Shown in Annex No. V කවෙර්ද; (iii) මුළු වත්කම් පමාණය ෙකොපමණද; (vi) Shown in Annex No. V

(iv) බැංකු අයිරා තිෙබ් නම්, ඒවාෙය් අගය (c) (i) 83 ෙකොපමණද; (ii) Shown in Annex No. VI (v) පසුගිය වර්ෂ 10 තුළ ලැබූ ලාභය ෙහෝ අලාභය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; (iii) Rs. 533,131,948.00 යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (iv) Rs. 18,682,256.00 (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (v) Shown in Annex No. VII

கூட்ற, உள்நாட் வர்த்தக அைமச்சைரக் ேகட்ட (d) Not Applicable வினா: (Annexes No. I to VII placed in the Library.) ( அ) கா மாவட்டத்தின் யடலமத்த - நாெகாட பல ேநாக்குக் கூட்றச் சங்கத்தின், (i ) தற்ேபாைதய உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக යටලමත්ත - නාෙගොඩ විවිධ ෙසවාේ සමුපකාර எவ்வளெவன்பைதம்; සමිතිය: විසතර් ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் யடலமத்த - நாெகாட பலேநாக்குக் கூட்றச் அங்கத்வ இலக்கங்கள் ெவவ்ெவறாக சங்கம்: விபரம் யாைவெயன்பைதம்; YATALAMATTA-NAGODA MULTIPURPOSE CO-OPERATIVE ( iii ) தாபிக்கப்பட்ள்ள ெசயற்குக்களின் SOCIETY : DETAILS எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம்; 1518/’11 ( iv ) அத்தைகய ெசயற்குக்கள் யாைவெயன்பைத 10. ගරු අජිත් කුමාර මහතා ம்; (மாண்மிகு அஜித் குமார) ( v ) ெசயற் குக்களின் பிரதிநிதிகளின் ெபயர்கள், (The Hon. Ajith Kumara) கவாிகள், மற்ம் ெசயற்குக்களில் வகிக்கும் සමුපකාර හා අභ්‍යන්තර ෙවළඳ අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; පශ්නය - (2): (අ) ගාල්ල දිසතික්කෙය්් , යටලමත්ත - නාෙගොඩ විවිධ ෙසවාේ அவர் குறிப்பிவாரா? සමුපකාර සමිතිෙය්, (ஆ) (i ) ேமற்ப சங்கத்க்குாிய ெபாச் சைப (i) වර්තමාන සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வள ெவன்பைதம்; (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා සාමාජික අංකය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද; ( ii ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் ஒவ்ெவா பிரதிநிதிம் பிரதிநிதித்வப் (iii) පිහිටුවා ඇති කාරක සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; பத்ம் ெசயற்கு யாெதன்பைதம்; (iv) එම කාරක සභාවන් කවෙර්ද; ( iii ) ேமற்ப சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சைப (v) කාරක සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා உப்பினர்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைன කාරක සභාෙව් දරන තනතුර කවෙර්ද; ெயன்பைதம்; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ( iv ) இவர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள், பணிப்பாளர் (ආ) (i) එම සමිතියට අදාළ මහා සභා නිෙයෝජිතයන්ෙග් சைபயில் வகிக்கும் பதவிகள் யாைவெயன்பைத සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ம்; (ii) ඔවුන්ෙග් නම්, ලිපිනයන් හා එක් එක් ( v ) இவர்கள் பணிப்பாளர் சைபக்கு நியமனம்ெபற்ற නිෙයෝජිතයා නිෙයෝජනය කරන කාරක සභාව திகதிகள் யாைவெயன்பைதம்; කවෙර්ද; ( vi ) நியமனம்ெபற்ற விதம் யாெதன்பைதம் (iii) එම සමිතිෙය් අධ්‍යක්‍ෂ මණ්ඩලෙය් සාමාජිකයන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? 1563 2012 මාර්තු 22 1564

( இ) யடலமத்த - நாெகாட பல ேநாக்குக் கூட்றச் (iv) the value of the bank overdrafts, if there are சங்கத்தின், any; and (i) ஊழியர்கள் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத (v) separately, the profit earned or the loss ம்; incurred within the last ten years; ( i i ) ஊழியர்களின் ெபயர்கள், கவாிகள் மற்ம் (vi) with respect to Yatalamatta-Nagoda பதவிகள் யாைவெயன்பைதம்; Multipurpose Co-operative Society? (iii) ெமாத்த ெசாத்க்களின் அள எவ்வள (d) If not, why? ெவன்பைதம்; ( iv ) வங்கி ேமலதிகப் பற்கள் இப்பின் அவற்றின் ெபமதி எவ்வளெவன்பைதம்; ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) ( v ) கடந்த 10 ஆண் காலப்பகுதியில் அைடந்த (The Hon. Johnston Fernando) இலாபம் அல்ல நட்டம் ெவவ்ேவறாக எவ்வளெவன்பைதம் (අ) (i) 9,995 කි. அவர் குறிப்பிவாரா? (ii) ඇමුණුම් I හි දක්වා ඇත. ( ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (iii) 21 කි. (iv) ඇමුණුම් II හි දක්වා ඇත. asked the Minister of Co-operatives and Internal (v) ඇමුණුම් III හි දක්වා ඇත. Trade: (ආ) (i) 87 කි. (a) Will he state- (ii) ඇමුණුම් IV හි දක්වා ඇත. (i) the current membership ; (iii) 6 කි. (ii) their names, addresses and membership (iv) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. numbers separately ; (v) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iii) the number of committees set up ; (vi) ඇමුණුම් V හි දක්වා ඇත. (iv) what those committees are ; and (v) the names and addresses of the committee (ඇ) (i) 68 කි. representatives and the office held in the (ii) ඇමුණුම් VI හි දක්වා ඇත. committee ; (iii) රු. 236,979,067.84 (vi) with respect to Yatalamatta-Nagoda (iv) රු. 2,000,000.00 Multipurpose Co-operative Society of Galle district? (v) ඇමුණුම් VII හි දක්වා ඇත. (b) Will he inform this House of- (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. (i) the number of general committee * (I සිට VII දක්වා ඇමුණුම් පුසතකාලෙය්් තබා ඇත.) representatives relevant to that Society; (ii) their names, addresses and the committee (அ) (i) 9,995 represented by each of those (ii) இைணப் இல.Iஇல் தரப்பட்ள்ள representatives; (iii) 21 (iii) the membership of the board of directors of (iv) இைணப் இல.IIஇல் தரப்பட்ள்ள that Society; (v) இைணப் இல.IIIஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) their names, addresses and the posts held within the board of directors; (ஆ) (i) 87 (v) the dates on which they were appointed to (ii) இைணப் இல.IVஇல் தரப்பட்ள்ள the board of directors; and (iii) 6 (vi) the manner in which they were appointed? (iv) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (c) Will he state- (v) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (i) the number of employees; (vi) இைணப் இல.Vஇல் தரப்பட்ள்ள (ii) the names, addresses and the posts of the employees ; (இ) (i) 68 (iii) the total value of the assets; (ii) இைணப் இல.VIஇல் தரப்பட்ள்ள 1565 පාර්ලිෙම්න්තුව 1566

[ගරු අජිත් කුමාර මහතා] (b) (i) 87

(iii) பா 236,979,067.84 (ii) Shown in Annex No. IV (iv) பா 2,000,000.00 (iii) 6 (v) இைணப் இல.VIIஇல் தரப்பட்ள்ள (iv) Shown in Annex No. V (v) Shown in Annex No. V (ஈ) ெபாத்தமற்ற (vi) Shown in Annex No. V

(இல. I தல் VII வைரயான இைணப்கள் ல் நிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ளன) (c) (i) 68 (ii) Shown in Annex No. VI (a) (i) 9,995 (iii) Rs. 236,979,067.84 (ii) Shown in Annex No. I (iv) Rs. 2,000,000.00 (iii) 21 (v) Shown in Annex No. VII (iv) Shown in Annex No. II (d) Not Applicable (v) Shown in Annex No. III (Annexes No. I to VII placed in the Library.) සැ.යු.

ෙමම වාර්තාෙව් අවසාන මුදණය සදහා ස්වකීය නිවැරදි කළ යුතු තැන් දක්වනු රිසි මන්තීන් මින් පිටපතක් ෙගන නිවැරදි කළ යුතු ආකාරය එහි පැහැදිලිව ලකුණු ෙකොට, පිටපත ලැබී ෙදසතියක් ෙනොඉක්මවා හැන්සාඩ් සංසකාරක් ෙවත ලැෙබන ෙසේ එවිය යුතුය.

குறிப்

உப்பினர் இதிப் பதிப்பிற் ெசய்யவிம்ம் பிைழ தித்தங்கைளத் தமதளிவாகக் பிரதியில்ெ குறித் அதைனப் பிைழ தித்தப்படாத பிரதி கிைடத்த இ வாரங்கள்ஹன்சாட் பதிப்பாசிாியக்கு அப்தல் ேவண்ம்.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to be Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings :

Final set of manuscripts Received from Parliament :

Printed copies dispatched :

දායක මුදල් : පාර්ලිෙම්න්තු විවාද වාර්තාවල වාර්ෂික දායක මිල රු. 2178කි. පිටපතක් ෙගන්වා ගැනීම අවශ්‍ය නම් ගාසතුව් රු. 18.15කි. තැපැල් ගාසතුව් රු. 2.50කි. ෙකොළඹ 6, කිරුළපන, පාමංකඩ පාර, අංක 102, පියසිරි ෙගොඩනැගිල්ෙල් රජෙය් පකාශන කාර්යාංශෙය් අධිකාරී ෙවත සෑම වර්ෂයකම ෙනොවැම්බර් 30 දාට පථම දායක මුදල් ෙගවා ඉදිරි වර්ෂෙය් දායකත්වය ලබා ෙගන විවාද වාර්තා ලබාගත හැකිය. නියමිත දිෙනන් පසුව එවනු ලබන දායක ඉල්ලුම් පත් භාර ගනු ෙනොලැෙබ්.

சந்தா ; ஹன்சாட் அதிகார அறிக்ைகயின் வடாந்த சந்தா பா 2,178. ஹன்சாட் தனிப்பிரதி பா 18.15. தபாற் ெசல பா 2.50. வடாந்த சந்தா ற்பணமாகஅத்தியட்சகர், அரசாங்க ெவளியீட்டவலகம், இல. 102, பியசிறி கட்டம், பாமன்கைட தி, கிளப்பைன, ெகாம் 6என்ற விலாசத்திற்கு அப்பி பிரதிகைளப் ெபற்க்ெகாள்ளலாம். ஒவ்ேவாராண்ம் நவம்பர் 30 ஆந் ேததிக்கு ன் சந்தாப்பணம் அப்பப்பட ேவண்ம். பிந்திக் கிைடக்கும் சந்தா விண்ணப்பங்கள் ஏற்க்ெகாள்ளப்படமாட்டா.

Subscriptions : The annual subscription for Official Report of Hansard is Rs. 2,178. A single copy of Hansard is available for Rs. 18.15. (Postage Rs. 2.50) Copies can be obtained by remitting in advance an annual subscription fee to the SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PUBLICATIONS BUREAU, No. 102,Piyasiri Building, Pamankada Road, Kirulapone, Colombo 6. The fee should reach him on or before November 30 each year . Late applications for subscriptions will not be accepted.

ශී ලංකා රජෙය් මුදණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් මුදණය කරන ලදී.