Ratifican Procesamiento De Ex Ministro Macrista Por Espionaje

Home , Crazy Love Tour, Daniela Sruoga, Omar Asad, Ricardo Gareca

El rincón del sibarita espectáculos D Beber. Los amantes del vino y Tiempode la historia ya pueden reservar cocina su lugar en los próximos Suplemento de gastronomía recorridos del Wine Tour | Tiempo Argentino Urbano. Visitas Viernes 23 de marzo de 2012 | [email protected] al casco histórico, copa en mano. p. 4 Mundo pera mariano espinosa Todos Dulce, ácida y refrescante, es la fruta protagonista del otoño. Aquí, recetas para disfrutar de su sabor más allá del mordiscón. p. 2 fueron Messi Futbolistas, hinchas, dirigentes y famosos se pusieron su

Comer afuera Sumario Pani. La pastelería de Del sommelier Pani Trotta es un mundo de Nutrición. Las peras sensaciones: ricos platos ofrecen notables El servicio y exquisitos dulces. Salón beneficios para la salud. camiseta en España. soñado. Donato. El del vino tinto pase del año, estrena ¿Qué más Aunque algunos sigan pensando que se puede ciclo en Utilísima. Novedades. se sirve a temperatura ambiente, aquí pedir? p. 3 Aceites, vinos y talleres. van las expertas indicaciones de la sommelier María Fernanda Cifre. p. 4 Un justo homenaje.

Cristina recibió el Informe Rattenbach sobre la actuación de los militares en Malvinas La presidenta calificó de “minucioso” el documento que, entre otras cosas, da cuenta de la decisión de Astiz de rendirse sin pelear. La Argentina denunció en Wall Street y en la Bolsa de Londres a cinco petroleras que operan en las islas en forma ilegal

en un fallo unánime de la sala i de la cámara federal porteña Ratifican procesamiento de ex ministro macrista por espionaje Para los camaristas existen firmes indicios que prueban el vínculo entre Mariano Narodowski y el espía Ciro James. Macri sigue procesado como partícipe necesario en la causa que investiga el escándalo de las

escuchas ilegales. El fallo complica aun más la situación del jefe de gobierno ante la Cámara de Casación. p. 8

mariano vega sorpresiva declaración de la detenida Horror en el country: la madre reconoció que ahogó a su hijo “Lo maté para cagar al padre”, dijo Adriana Cruz frente a las cámaras de TV. Para el fiscal, es el caso más “despreciable” de su carrera. p.32-33 Urtubey reglamentó el aborto no punible en la provincia de Salta El gobernador decretó que las víctimas de violaciones deberán realizar su declaración jurada con la asistencia de un defensor oficial. Duras críticas de constitucionalistas. p. 29

B Sociedad B Política no habrá más troqueles Ocho muertos por el derrumbe de una obra Medicamentos: Ocurrió en Corrientes y todas las víctimas eran obreros. La firma nuevo sistema constructora había ignorado Lágrimas y pedidos de justicia por la tragedia de Once contra fraudes una orden para paralizar los trabajos por no estar en regla. Al cumplirse un mes, familiares y amigos de las víctimas realizaron El gobierno instruyó B Mundo un acto en la Plaza Miserere. “No nos van a ganar por cansancio”, a la ANMAT para que se usen estampillas y Después de 32 horas, destacaron. Hubo un emotivo “ruidazo” a la hora exacta del accidente. mejoren los controles. abatieron en Francia al p. 24-27 p. 6 asesino de Toulouse 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Zanini e ishi analizaron la situación política bonaerense El secretario Legal y Técnico de la presidenta, Carlos Zanini, analizó ayer durante más de dos Argentina horas la situación política en la provincia de Buenos Aires con el ex intendente de José C. Paz, Mario Ishi. Zanini e Ishi repasaron la situación del Partido Justicialista provincial en particular y Para comunicarse con esta sección: el escenario político en general. En las últimas elecciones internas abierta, Ishi compitió con el [email protected] actual gobernador Daniel Scioli.

Malvinas - 30 años presentación de timerman ante las bolsas de nueva york y londres Malvinas: advertencia a Wall Street sobre explotación petrolera ilegal El gobierno avanzó sobre la decisión de iniciar acciones legales e informó al mercado bursátil que cinco empresas están actuando ilegalmente en la plataforma argentina. La presidenta insistió con la desmilitarización de la zona.

tiempo argentino Rodolfo González Arzac [email protected]

l canciller argentino Héctor Timerman envió en las últi- E mas horas sendas notas a las bolsas de Nueva York y Londres para informar acerca de los castigos a los que se exponen las compañías petroleras que buscan crudo en las aguas territoriales de las Islas Malvinas. La medida forma parte de las acciones legales y administrativas que fueron anunciadas la semana pasada, a pocos días de que se cumpla el 30º aniversario del inicio de la guerra. Durante un acto en el partido de Pilar, la presidenta Cristina Fernández remarcó: “Argentina es un país de paz, vamos a seguir insistiendo una y otra vez, vamos a machacar en la no militariza- ción de la región, porque siempre prefiero una Nación con muchos cascos de trabajadores y no tanto de soldados.” Héctor Timerman destacó que Argos Resources Limited, Borders & Southern Petroleum PLC, Desire Petroleum PLC, Falkland Oil and Gas Limited y Rockhopper Explo- ration PLC “se encuentran ilegíti- mamente realizando tareas de ex- ploración de hidrocarburos en la plataforma continental argentina, exponiéndose a sanciones administrativas, civiles y penales”. Timerman - “Las cinco compañías han violado el derecho argentino relativo a la exploración de hidrocarburos en la plataforma continental argentina.” En los últimos meses, la Argen- tina reforzó su campaña en busca cena de resoluciones de las Nacio- En el texto que el ministro de de Londres, Christopher Gibson Bolsa de Nueva York “para el caso de apoyo internacional en el con- nes Unidas (que en 1965 consideró Relaciones Exteriores le envió a Smith. “De tal manera, dicha ins- en que las referidas empresas pe- flicto por la soberanía de las islas que el de Malvinas es un caso de Londres, la Argentina le solicita titución bursátil estará en condi- troleras intentaran cotizar o ins- para presionar al Reino Unido a colonialismo e instó a negociar a la Bolsa de Valores, en la cual ciones de evaluar si corresponde cribir títulos valores en ese ente que se siente a negociar, tal cual la cesión de soberanía). Ese plan cotizan esas empresas, que les continuar cotizando sus títulos, bursátil”. le exigen a los dos países una de- consistió en ganar posiciones y exija información acerca de “tales así como exigir la provisión de Hace exactamente una semana, sumar declaraciones en los foros actividades ilícitas, así como tam- datos que las empresas petroleras Timerman había anunciado la im- Además internacionales y también en ple- bién, que cuantifiquen los riesgos involucradas deberían revelar al plementación de una nueva estra- gar a buena parte de los países de derivados de estas”. “Las cinco mercado, de manera tal que los tegia de acciones legales ante la ilí- la región a la negativa a recibir bu- compañías han violado el derecho inversores actuales y eventuales cita exploración de hidrocarburos Reclamo ques con bandera de las Falklands, argentino relativo a la exploración estén debidamente informados de en el Atlántico Sur. Acompañado Un grupo de ex soldados se de colonias británicas y también de hidrocarburos en la plataforma los riesgos legales que conllevan por la procuradora del Tesoro de la enfrentó con policías federales pertenecientes a la armada del continental argentina, y han coti- tales operaciones”, agregó el men- Nación, Angelina Abbona, Timer- frente a la Casa Rosada. Reino Unido (el último caso fue la zado y/o inscripto títulos valores a saje de la Cancillería. man explicó que la nueva estrate- Reclaman ser reconocidos marcha atrás del gobierno perua- través de la institución que usted El comunicado del Ministerio gia procuraría “preservar la paz como ex combatientes. no a recibir una visita protocolar preside”, le destacó Timerman al de Relaciones Exteriores detalló y procurar la resolución pacífica” de una fragata inglesa). presidente de la Bolsa de Valores que lo mismo le fue pedido a la del conflicto por la soberanía so- viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | argentina | tiempo argentino | 3 Malvinas - 30 años

Centro de Salud para ex combatientes mesa debate en la facultad de derecho télam Los vejámenes a soldados, crímenes imprescriptibles que deben ser juzgados Los abusos de los jerarcas de la dictadura en Malvinas podrían ser considerados delitos de lesa humanidad o crímenes de guerra.

edgardo gÓmez

El ministro de Defensa, Arturo aseguró que ese establecimiento Puricelli, inauguró ayer el nuevo “cumple con el objetivo de Centro de Salud de las Fuerzas atender con nuestras mejores Armadas ubicado en el barrio de capacidades tecnológicas a Belgrano y afirmó que “servirá nuestros veteranos de Malvinas”. para la atención integral” de “No servirá solamente para los veteranos de la guerra. Al asistirlos desde el punto de vista presentar junto a la presidenta psicológico sino también para Cristina Fernández el Centro ampliar el espectro a la atención Veteranos de Malvinas, Puricelli de otras enfermedades”, indicó. bre las Islas Malvinas. Además, detalló que las acciones se basarían en la violación de Balza elogió dos principios: el de la resolución de Naciones Unidas que insta a el camino ambas naciones al diálogo pacífi- El general (RE) Martín Balza co, y el que establece que ninguno aseguró ayer que la dictadura de los dos países puede introducir militar instaurada en 1976 apeló modificaciones unilaterales mien- al “sentimiento Malvinas” con el tras persista el conflicto. objetivo de “revitalizar el alicaí- Debate - Ex combatientes y abogados analizaron las denuncias sobre las que deberá expedirse la Corte Suprema. Un día después del anuncio do y genocida régimen”, aunque de Timerman, el consejero Mike destacó “el valor de los que pe- Summers, uno de los ocho que in- learon con dignidad”. El actual Ana Clara Pérez Cotten tiene cerca de 100 denuncias por casos en el mundo de castigo a la tegran el cuerpo legislativo isle- embajador en Costa Rica, que [email protected] estaqueamientos, muertes por propia tropa.” ño, expresó que la administración se desempeñó como coronel de hambre e incluso un asesinato Después, explicó los distintos local va a “invitar a las empresas artillería en la guerra de 1982, nte un auditorio de alum- contra oficiales de las Fuerzas Ar- argumentos que podría usar la argentinas a que vengan a invertir denunció “la cobardía y la impe- nos de Derecho y aboga- madas– quedó paralizada porque Corte para expedirse y conside- en la exploración de petróleo”. ricia de la mayoría de los altos A dos y en el marco de las la Cámara de Casación sostuvo que ró que “como abogado y jurista” Cristina Fernández, por su mandos que condujeron política actividades que la agrupación los delitos habían prescripto. Según preferiría que esos crímenes lado, pidió ayer que se respeten y militarmente” el conflicto bélico. IURE en Fuerza Militante or- explicó De Luca, el expediente fue fueran caratulados como “crí- las determinaciones de los orga- “Los miembros de la Junta Militar ganizó para la Semana de la abierto en el año 2007 en el Juzgado menes de guerra”. “Como eran nismos internacionales y apuntó y otros altos mandos que visita- Memoria en la Facultad de De- Federal de Río Grande, en Tierra combatientes podría aplicarse a “los que aún quieren agitar las ron las islas, y se fotografiaron en recho de la UBA, un panel de es- el articulado del Convenio de ellas, se borraron cobardemente pecialistas discutió ayer sobre Ginebra que tiene una parte de- cuando comenzó el ruido de com- las violaciones a los Derechos “La casta militar nos dicada al trato que se le debe dar Las empresas son: Argos bate y silbó la metralla”, dijo Bal- Humanos durante la Guerra de maltrató desde la colimba. a los heridos y enfermos, en este Resources, Desire Petroleum za. “No asumieron su responsa- Malvinas y las similitudes con caso, los soldados argentinos.” bilidad ante la derrota, iniciaron el plan sistemático de desapari- Ese trato no era casual, era Además, dijo ser “muy optimista Borders & Southern, Falkland un proceso de ‘desmalvinización’ ción de personas durante la últi- conceptual”, dijo Alonso. por los nuevos vientos que co- Oil y Rockhopper. y no rescataron los valores de la ma dictadura cívico-militar. rren en la Corte”, aunque evitó gesta en el campo táctico” o de Ernesto Alonso, ex comba- hacer predicciones y recordó combate, “donde mueren las pa- tiente y secretario de Relaciones del Fuego. La denuncia inicial con- que el Máximo Tribunal no tiene banderas de la militarización, no labras”, dijo. Institucionales del Centro de Ex sistió en 23 testimonios de soldados plazos para expedirse. sólo en el Atlántico Sur”. “Las di- Balza analizó además que Combatientes de Islas Malvinas reunidos por el entonces secretario Nebbia, del CELS, repasó las ferencias y conflictos hay que re- hubo una “errónea apreciación” (CECIM); José Nebbia, abogado de Derechos Humanos de Corrien- instancias judiciales que reco- solverlos de otro modo, Argenti- estratégica del conflicto basada del Centro de Estudios Legales y tes Pedro Vassel y luego se sumaron rrieron las causas y consideró na siempre está del lado de la paz, en “dos supuestos: la no reacción Sociales (CELS); y el fiscal gene- más denunciantes. que en los últimos años “están y prueba de esto es que nuestras británica” y “el apoyo o neutra- ral ante la Cámara Nacional de La semana pasada, De Luca pre- habiendo sentencias que dan Fuerzas Armadas sólo integran lidad de los Estados Unidos”. Casación Penal, Javier De Luca, sentó un recurso de queja ante la cuenta de la memoria y la ver- fuerzas de paz, como en Haití y “La dictadura y sus secuaces dialogaron sobre las posibilida- Corte para que el máximo tribunal dad”, aunque consideró que Chipre”, dijo la mandataria. confundieron –con intencionali- des que se barajan ante el hecho estudie el caso y siente una posi- todavía hay algunos obstáculos El gobierno argentino acusó dad– un objetivo circunstancial, de que la Corte Suprema de Jus- ción. “Las torturas a los soldados concretos como la falta de salas. recientemente en las Naciones subalterno y bastardo, como era ticia deba resolver si las torturas son un hecho bastante novedoso “La casta militar nos maltra- Unidas a Londres de militarizar revitalizar el alicaído y genocida y vejámenes que sufrieron los para el Derecho, porque no se en- tó desde la colimba. Ese trato no el Atlántico Sur. La posición se- régimen, con una gesta agluti- soldados argentinos durante la cuadran dentro de las torturas que era casual, era conceptual. Nos rá refrendada en el mes de junio nadora y legítima”, resumió al Guerra de Malvinas deben ser cometieron las dictaduras ni dentro veían como el enemigo porque con la presencia de Cristina Fer- admitir además que comparte considerados delitos de lesa hu- de los crímenes contra adversarios éramos jóvenes. Ese trato se nández en las sesiones del Co- la estrategia diplomática del manidad o crímenes de guerra, y de otros países –explicó De Luca–. trasladó a Malvinas”, analizó, al mité de Descolonización de las gobierno. por eso, imprescriptibles. Creo que la Corte tiene en sus ma- finalizar el encuentro, el ex com- Naciones Unidas. < La causa judicial –que con- nos un leading case porque no hay batiente Ernesto Alonso. < 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012 Malvinas - 30 años se puede acceder al documento desde la página web de presidencia Cristina recibió el Informe Rattenbach El general Benjamín Rattenbach había firmado su trabajo en disidencia debido a la intención de los restantes integrantes de la comisión de suavizar las conclusiones. Da cuenta de la decisión del represor Alfredo Astiz de rendirse sin combatir.

R.G.A. Así y todo, durante el año de trabajo, Rattenbach no estuvo de quí está finalmente el infor- acuerdo con el resto de los inte- me Rattenbach, ha conclui- grantes de la comisión, quienes Ado la labor que le había sido quisieron suavizar el informe. En encomendada a la comisión”, dijo la página 322 del informe final ayer Cristina Fernández. Y un rato puede leerse en tinta azul bajo su después, desde las 20 horas, los 17 firma la siguiente aclaración: “Fir- tomos digitalizados quedaron a dis- mo en disidencia, porque estando posición en la web gubernamental de acuerdo en el contenido de este . informe, inclusive en la definición La presidenta destacó el tra- de las responsabilidades, estoy en bajo agudo y documental enca- desacuerdo con su orientación, bezado por el general Benjamín su estructura, su extensión y el Rattenbach una vez terminado el tiempo invertido para su presen- conflicto militar en las Islas Mal- tación.” vinas. “Se intentó decir que era El informe, que ahora es pú- antiperonista y otras cosas más. blico, hace un análisis minucio- Mi papá también era antiperonis- so sobre las razones que llevaron ta. Lo importante es que mi papá a las Fuerzas Armadas a desatar y Rattenbach nunca desaparecie- el conflicto bélico. Califica las ron a nadie”, apuntó, y denunció medidas de las tres armas co- que se trató de “una campaña de mo “irreflexivas y precipitadas”. desprestigio”. “Quiero valorizar al Y concluye que se trató de “una general Rattenbach, porque no de- aventura militar”. Por si fuera po- be haber sido fácil para él. Siempre co, la comisión encabezada por hay corporativismos, debe haber Rattenbach indaga sobre las res- sido un hombre muy valiente y el ponsabilidades políticas, morales informe lo debe haber hecho con y penales de la dirigencia militar mucho dolor, pero con sentimien- y de altos funcionarios, como el ex to y pertenencia de patriotismo”, ministro de Relaciones Exteriores, Nicanor Costa Méndez. A Leopol- La palabra do Fortunato Galtieri, y al resto de la cúpula militar, los encuentran IRREFLEXIVAS culpables de delitos que merecen Así calificó Rattenbach en su la pena de muerte. informe las decisiones de las El trabajo incluyó la toma de de- FF AA que llevaron a la guerra. claraciones a aquellos que sobrevi- vieron al conflicto. De esas decla- Investigación - El general Benjamín Rattenbach lideró la comisión que investigó las condiciones en las que la Argentina raciones, que ahora se publican por destacó Cristina. Y añadió: “Que completo por primera vez (igual que san de no combatir y de huir. hace notar que el plan era una ope- ciera referencia la jefa de Estado el haya sido antiperonista para esta una gran cantidad de apéndices), El análisis también profundiza ración que, en rigor, sólo contem- día que anunció la desclasificación presidenta es una anécdota nada surge por ejemplo el rol que jugó en acerca de cuál era la intención del plaba desembarcar y volver a irse: del informe que permanecía bajo más, lo importante es que nos dio la guerra Alfredo Astiz: allí lo acu- dictador Leopoldo Galtieri. Y se el famoso “toco y me voy”, al que hi- secreto estatal.< verdad.” Cristina describió el trabajo como “minucioso”. Y explicó que el gobierno porteño había dejado de pagarlo en 2009 el documento se publica comple- to a excepción de dos nombres: el nombre de una persona que en ese Ordenan a Macri restituir subsidio a ex combatiente momento era personal de inteligencia de la Nación y que aún sigue l Tribunal Superior de Jus- Por unanimidad, los cuatro jue- ca supuestos en que una decisión siendo miembro activo (y que en ticia (TSJ) porteño ordenó ces del máximo tribunal porteño Ex combatiente y empleado administrativa –la de pagar el cumplimiento de la Ley N° 25520 Eayer al Gobierno de la Ciu- dispusieron que el ex soldado vuel- porteño, Juliá percibió subsidio– por regla, no puede ser se protege ese dato), así como la dad de Buenos Aires volver a va a cobrar ese monto al entender revocada, esto es dejada sin efec- identidad de un kelper que ayudó a pagar el subsidio que le había que “las normas que regulan la ac- el pago durante 25 años to por medio de otra, sino que las Fuerzas Armadas argentinas. quitado a un ex combatien- tuación de la Administración y el hasta la llegada del PRO. se debe acudir a la justicia para A Rattenbach le tocó la misión te de la Guerra de Malvinas. ejercicio de sus potestades no res- anularla”. En su análisis, Casás de presidir una comisión que, en Jorge Álvarez Juliá comenzó paldan la interrupción del mencio- sostuvo además que la decisión de un principio, como recordó hace a desempeñarse en 1983 co- nado subsidio”. El motivo de la quita TSJ. Los magistrados Luis Lozano, la Cámara que fue apelada por el varios años Osvaldo Bayer, sólo mo empleado de la entonces había sido una denuncia de otros ex Ana María Conde, Osvaldo Casás gobierno porteño, se fundamentó iba a analizar y evaluar el desem- Dirección General de Medio combatientes que entendían que le- y Alicia Ruiz rechazaron por una- básicamente en considerar que se peño de los mandos políticos y Ambiente y percibió de forma galmente no le correspondía. nimidad el planteo formulado por le quitó el subsidio a Álvarez Juliá militares durante la guerra, una mensual e ininterrumpida En primera instancia, un juez la gestión PRO. Consideraron mal “de hecho”, es decir “sin haber dic- forma política de limpiar a las FF ese beneficio durante 25 años rechazó la acción de amparo in- concedida su apelación contra el tado con carácter previo un acto AA luego del desastre Malvinas. hasta que en enero de 2009, la terpuesta por Álvarez Juliá, pero la fallo de segunda instancia, y con- administrativo fundado y razona- “Pero Rattenbach y su comisión, administración porteña adu- Sala I de la Cámara Contencioso, cluyeron que no hay elementos do”. De esta forma, no se explicitó en vez de producir un informe que jo que se lo había suspendido Administrativo y Tributaria revocó que permitan interrumpir el otor- el criterio que había motivado la dijera algo para ocultar todo, fue debido al inicio de un sumario la sentencia, tras lo cual el gobier- gamiento del subsidio. quita ni que se hubiera concluido al fondo de la cuestión”, escribió por presuntas irregularidades no porteño que encabeza Mauri- En su voto, Lozano –presidente la investigación por las supuestas Bayer en 2006. en su cobro. cio Macri apeló y el caso escaló al del TSJ– sostuvo que “la ley mar- irregularidades. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

es para terminar con las estafas al estado Medicamentos: remplazan troqueles por estampillas para evitar fraudes Lo anunció la presidenta, que instruyó al ANMAT para que ponga en marcha el nuevo sistema de control. Es en respuesta a una iniciativa de los propios empresarios. “No es sólo un tema de corrupción”, advirtió Cristina.

télam Martín Piqué [email protected] deuda de 13 mil millones de pesos correspondientes al Fondo Solidario de Redistribución que se conforma a presidenta Cristina Fernández con aportes de los trabajadores y de anunció ayer que el gobierno im- las patronales. Ese fondo debe ser Lpulsará un cambio en el control girado desde la Administración de de los medicamentos, para evitar Programas Especiales (APE), el ente adulteraciones y fraudes al Estado, descentralizado que se encarga del que consistirá en remplazar los tro- pago de las compensaciones que re- queles recortables por estampillas ciben las obras sociales por las pres- adheridas a las cajas de los fármacos. taciones de alto costo, como cáncer, Cristina precisó que ya instruyó a la HIV y cirugías de alta complejidad. Administración Nacional de Medi- Moyano supo tener mucha in- camentos, Alimentos y Tecnología fluencia sobre el APE. Abogados Médica (ANMAT), autoridad regu- ligados al gremio de Camioneros, latoria para la fiscalización de dro- La palabra “Vamos a terminar con TRUCHOS la historia famosa de los Néstor Lorenzo y Juan José troqueles que se cortan y Zanola están procesados por sirven para estafar.” los medicamentos truchos. Visita - La presidenta recorrió un laboratorio en Pilar y anunció el cambio en el sistema de control para los medicamentos. como también médicos y especia- gas y fármacos, para que comience la localidad de Pilar. Acompañada advirtió la presidenta. juez federal Norberto Oyarbide, la listas en computación, desembar- a aplicar el nuevo método de control. por el gobernador Daniel Scioli y por Los troqueles –que contienen los causa está a la espera de la elevación caron hace años en el organismo, Sin eufemismos, la mandataria ex- el intendente anfitrión, Humberto datos identificatorios del fármaco, a juicio oral y cuenta con varios pro- cuyas oficinas están en Diagonal plicó que el cambio en el sistema de Zúccaro (FPV-PJ), la jefa de Estado como sus componentes principales cesados, aunque en libertad, como Norte al 1100. La gestión de los fun- monitoreo estaba relacionado con la se refirió de forma descarnada a la según el nombre genérico– deben Juan José Zanola (ex secretario gene- cionarios vinculados a Camioneros falsificación de troqueles de medi- falsificación de troqueles que está ser recortados de la caja, para poder ral de La Bancaria) y el empresario está siendo analizada por la justicia. camentos, una práctica ilegal pero investigando la justicia. Cristina in- cobrar reintegros por parte del Es- Néstor Lorenzo (propietario del La- El juez Claudio Bonadío investiga frecuente en el sector de la salud. cluso contó que fueron los propios tado, sobre todo en tratamientos de boratorio San Javier), entre otros. presuntas irregularidades en la pre- “No es sólo un tema de corrupción”, empresarios quienes le propusieron alta complejidad. La falsificación de El mensaje de Cristina sobre un sentación de legajos y carpetas por advirtió ayer la presidenta ante un cambiar la fiscalización de los medi- troqueles permitiría cobrar reinte- inminente cambio en el sistema de parte de la obra social de Camione- auditorio en el que predominaban camentos inaugurando un sistema gros por tratamientos médicos que fiscalización de la ANMAT fue leído ros (Oschoca). En mayo de 2011, la los profesionales de la salud y los em- nuevo, basado en estampillas. “Va- no se realizaron. Esa práctica quedó como otro gesto de endurecimiento sala II de la Cámara Federal ratificó presarios del sector farmacéutico. mos a terminar con la historia famo- bajo la lupa de la justicia en la famo- de la Presidencia en su relación con los procesamientos del auditor de Cristina hizo el anuncio durante sa de los troqueles –la saben todos–, sa megacausa de los “medicamen- el secretario general de la CGT, Hugo Oschoca, Daniel Lombardero, del una visita al laboratorio Fada Phar- que se cortan y sirven para estafar. tos truchos”, en la que se investigan Moyano. Desde febrero último, Mo- propietario de una droguería y del ma, grupo empresario de origen Para defraudar, para falsificar, o pa- presuntas maniobras realizadas por yano viene reclamando al Ejecutivo ex gerente de prestaciones del APE, chileno, cuya planta está ubicada en ra las cosas que hemos conocido”, unas 80 obras sociales. A cargo del que pague a las obras sociales una Hugo Sola (ver aparte). <

una politóloga santacruceña para controlar Korenfeld llegó al APE con la instrucción de ordenar el organismo

as decisiones administrativas estuvo a cargo, hasta diciembre, de informe crítico sobre la gestión del del APE quedaron en el centro la Caja de Servicios Sociales de Santa APE en el período 2005/2010 reali- L de atención de la justicia, pero Cruz. Renunció cuando un sector zado por la Auditoría General de la también de la propia presidenta. del oficialismo santacruceño se re- Nación (AGN). La auditoría de AGN, Este año, el organismo deberá asig- tiró de la gestión del gobernador Da- que entre otras irregularidades de- nar 1200 millones de pesos en com- niel Peralta en oposición a algunos nuncia la entrega de prótesis a pa- pensación por tratamientos de alta recortes presupuestarios. cientes de 178 años, compromete complejidad realizados por las obras Korenfeld asumió en la Superin- al abogado Juan Rinaldi (titular del sociales. Hasta hace 15 días, el APE tendencia con un mandato expreso APE entre enero de 2006 y noviem- tenía autarquía administrativa, eco- de Cristina. Le ordenó que se hicie- bre de 2008); a su sucesor, Hugo Sola nómica y financiera. Sin embargo, el ra cargo en persona del control del (gerente de prestaciones médicas lunes 12 de marzo, con la publicación APE, con la autoridad para decidir a cargo del organismo hasta octu- del Decreto 344/2012, Cristina Fer- la evolución de los expedientes bre de 2009), y al también abogado nández designó a la politóloga Bea- del organismo. Con esta decisión, Daniel Colombo Russell, titular triz Liliana Korenfeld en la gerencia el APE perdió su potestad de ente del APE entre 2009 y abril de 2011. general de la Superintendencia de descentralizado. El nombramien- Rinaldi y Colombo Russell fueron Servicios de Salud (SSS). Korenfeld to coincidió con la difusión de un abogados de Camioneros. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | tiempo argentino | 7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx [email protected]

8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Breves en la causa por la red de escuchas ilegales montada en el gobierno macrista Scioli inauguró otra alcaidía La Cámara Federal confirmó el

El gobernador bonaerense Daniel Scioli inauguró en Lomas de Zamora una nueva alcaidía con 78 camas, en procesamiento de Narodowski el marco del plan para retirar a los detenidos alojados en comisarías de la provincia. “El número es el mejor Para la justicia existen fuertes indicios que prueban el vínculo entre el ex ministro de Educación resultado, y vienen descendiendo de 4100 a 800 los detenidos en las porteño y el espía Ciro James. El propio Mauricio Macri está imputado como partícipe necesario. comisarías”, señaló Scioli junto al ministro de Justicia y Seguridad, télam Ricardo Casal, cuya continuidad en Claudio Mardones [email protected] su cargo había sido puesta en duda.

ara 2012, los pronósticos ju- Aguad en la mira diciales del jefe de gobierno PMauricio Macri no espera- de la justicia ban grandes sobresaltos dentro de la investigación judicial que, hace El Superior Tribunal de Justicia dos años puso su carrera política en revocó el fallo que sobreseía al ex peligro. En ese expediente, conside- interventor de la Municipalidad de rado como un nuevo incunable de la la ciudad de Corrientes, el ahora justicia federal, el alcalde está pro- diputado Oscar Aguad, y dispuso el cesado como “partícipe necesario” reenvío de la causa al Juzgado de de la red de inteligencia paraestatal Instrucción 5 para que resuelva su que funcionó, dentro de la Policía situación procesal. Aguad continúa Metropolitana, con el ex espía de la así imputado en la causa en la que Federal, Gerardo Ciro James, como se investiga el destino de un crédito la figura estelar que reclutó el ex co- de U$S 60 millones que tomó cuando misario Jorge “Fino” Palacios. se desempeñaba como interventor del municipio entre 1999 y 2001. Según los camaristas, Narodowski contrató a Néstor Kirchner, James para encubrir su “Presidente de tarea de espionaje ilegal. los DD HH” La senadora riojana Teresa Luna Para los abogados del líder del propuso distinguir al ex presidente PRO, la serie de apelaciones que pre- Néstor Kirchner como el “Presidente sentaron para salvar a su cliente del de los Derechos Humanos” por su ocaso, logró frenar su procesamien- “incansable gestión en pos de la to dentro de la Cámara de Casación verdad, memoria y justicia de los Penal, donde el complejo caso de las Escándalo - La red de espionaje ilegal en el seno del gobierno porteño salpica al líder del PRO y varios de sus colaboradores. miles de muertos, desaparecidos y escuchas ilegales tiene un letargo víctimas de la dictadura militar”. A casi garantizado. Sin embargo, los ción porteño Mariano Narodowski esa “posibilidad cierta” sigue en pie cursados desde Misiones a la divi- través de un proyecto de declaración, tres integrantes de la Sala I de la Cá- en la misma causa, donde su ex co- y con Narodowski en el centro de sión de observaciones judiciales de la senadora pidió reconocer las mara Federal porteña cambiaron lega, el actual ministro de Justicia y las sospechas. La Sala I consideró la Secretaría de Inteligencia y las acciones implementadas por drásticamente ese horizonte desde Seguridad, Guillermo Montenegro, que los llamados que existieron en- desgravaciones eran retiradas por Kirchner en materia de Derechos ayer, cuando confirmaron el proce- continúa sobreseído, una califica- tre ambos “son indicativos de una James. Dentro del caso, que inves- Humanos desde 2003. samiento del ex ministro de Educa- ción con la que Macri sueña desde relación que hace suponer, con la tiga la repetición de este delito y su que estalló el escándalo del espio- financiamiento con dineros públicos naje ilegal. La clave porteños, están procesados Macri, Según los camaristas Eduardo que sigue esperando la resolución de Freiler, Jorge Ballestero y Eduardo Casación, su ex hombre de confian- Farah, Narodowski debe seguir pro- Espiados za, “El Fino” Palacios, el espía James, cesado por haber contratado den- Entre las víctimas de espionaje además de policías y funcionarios ju- tro de su ministerio al ex agente de ilegal están Sergio Burstein, diciales misioneros. la Policía Federal Ciro James para quien cuestionó la designación Hasta ayer, en esa lista tam- pagarle un sueldo que le permitie- de “Fino” Palacios, y Néstor bién estaba la ex jefa de Gabinete ra “encubrir” la tarea de escuchas Leonardo, cuñado de Macri. de Narodowski, Rosana Barroso, ilegales que ese tribunal consideró pero la Sala I revocó su procesa- probado. miento por “falta de pruebas” que “Repárase que dentro de las pri- provisionalidad de esta etapa, que el demuestren su vinculación con Ja- meras intervenciones de esta Sala, ministro conocía la verdadera situa- mes. En el mismo documento don- los suscriptos ya advertíamos la ción de James, es decir, que cobraba de zafó Barroso, la Sala I también posibilidad cierta de estar frente al en su área del Gobierno porteño pa- dispuso embargar al ex ministro aparato paraestatal de espionaje de ra realizar espionaje clandestino”. por 250 mil pesos, por los delitos dimensiones, por el momento, des- Según el expediente 12.466/09/61, de asociación ilícita y fraude en conocidas que se habría servido del instruido por el juez federal Norber- perjuicio de la administración pú- sistema nacional de inteligencia y to Oyarbide, la red de espionaje de la blica. Desde ayer, esa noticia llenó sus recursos para funcionar.” Esta que hablan los camaristas fue eje- de nubarrones el futuro judicial frase fue repetida en el fallo de ayer, cutada por James, bajo órdenes de de Macri y volvió a multiplicar las pero data de diciembre de 2009, Palacios, por medio de dos jueces de preguntas sobre Montenegro, el cuando el mismo tribunal confirmó la provincia de Misiones que aprove- único funcionario con rango de el procesamiento del ex comisario chaban el trámite de distintas causas ministro que tuvo la dirección po- Palacios dentro de la causa. Pasa- a su cargo para ordenar la interven- lítica de la Metropolitana mientras ron más de dos años desde enton- ción de comunicaciones telefónicas la red funcionaba. Hoy sigue so- ces, pero para los tres magistrados, pedidas por James. Los pedidos eran breseído. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | argentina | tiempo argentino | 9

el proyecto oficial se impuso en la madrugada de ayer por 42 votos a favor 19 en contra y 2 abstenciones La reforma del BCRA se convirtió en ley El senador Pichetto lo consideró “un cambio de una trascendencia extraordinaria”. Se opusieron la UCR y el FAP.

Felipe Yapur [email protected] nes provinieron de San Luis. Tanto las intenciones del gobierno”. una vez más, el resultado del triunfo le fije el poder político democrático Adolfo Rodríguez Saá como Lilia- Miguel Pichetto, jefe del bloque de la política”. El senador afirmó con surgido del voto popular. No es un na Negre de Alonso, justificaron su del FPV fue el último en hablar y con- vehemencia que “ahora el Central de- cambio menor. Es un cambio de una l jueves ya había comenzado postura al sostener que “no creen en sideró que “la sanción de la norma es, berá cumplir los lineamientos que trascendencia extraordinaria.” < cuando el vicepresidente Ama- E do Boudou llamó a votar el proyecto que reforma la Carta Orgánica del Banco Central (BCRA). El tablero demoró unos segundos en mostrar el resultado. Contabilizó 42 votos a favor, 19 en contra y dos abstenciones. De esa manera se convirtió en ley, y a partir de ahora el Central no sólo fortalecerá la moneda con el soste- nimiento de las reservas sino, como afirmó el senador Aníbal Fernández, “se basará en el trabajo, en la genera- ción de riqueza y en el desarrollo de un país”. La votación llegó luego de cinco horas de un debate precedido por otro también extenso, el referido a la media sanción del traspaso de los servicios de transporte subterráneos y las 33 líneas de colectivos que tienen su recorrido exclusivamente en territorio porteño, a la órbita del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Fernández, en su condición de presidente de la comisión de Presupuesto y Hacienda, justificó el proyecto y defendió el uso soberano de las reser- La palabra SUBTES Diputados convertirá en ley el traspaso a la Ciudad la semana que viene.

vas, que pertenecen a los argentinos “y no de los vivos que se quieren llevar las divisas para hacer la diferencia y ‘chorearnos’ o robarnos para sacar ventaja”. La oposición se mostró rea- cia a respaldar el proyecto aunque en general coincidían en la necesidad de modificar el perfil del Banco Central y otorgarle herramientas para favorecer el crédito y el desarrollo. “No somos monetaristas ni neoliberales, me considero socialdemócrata”, se defendió la cobista Laura Montero antes de argumentar un proyecto alternativo que había redactado junto al diputado de la Coalición Cívica, Alfonso Prat-Gay. Sin embargo, convencida de que no tenía los votos para imponer su iniciativa, se concentró en fustigar el proyecto oficial al que consideró poco transparente. El jefe del bloque radical, Luis Naidenoff, también se mostró pro- clive a cambiar el perfil del BCRA, incluso dijo tener coincidencias con algunos aspectos del proyecto oficial. Sin embargo, al igual que Mon- tero y los senadores del FAP, dijo que “hay modificaciones que afectan la transparencia” porque el gobierno nacional se hará del control de la entidad financiera porque tiene “una apremiante necesidad de caja ya que los pilares del modelo se están desarmando”. Las dos abstencio- 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012 36 años del Golpe de Estado

télam el hijo del senador habló con tiempo “Después de tanto, finalmente papá volvió a casa” Daniel Márquez recordó los largos años de lucha para poder acabar con la impunidad.

R. R. Día de la Memoria

inalmente papá volvió a ca- R El ministro de Educación sa” aseguró Daniel, hijo del de la Nación, Alberto Sileoni, F ex senador peronista Damián encabezará hoy un homenaje a Márquez, víctima del terrorismo docentes y estudiantes detenidos de Estado y cuyos restos acaban y desaparecidos durante la de ser reconocidos por el Equipo última dictadura militar. Argentino de Antropología Foren- Excavación - Los peritos trabajaron en el terreno sobre los restos hallados en el ex centro clandestino en Tucumán. se (EAAF). En diálogo con Tiempo R Madres de Plaza de Mayo Argentino Daniel recordó todo el invita hoy a las 19 a una peregrinar de su familia para que conferencia que brindará el había sido secuestrado en 1977 su padre apareciera. periodista Eduardo Anguita Confesó que tenía sensaciones sobre el rol del periodismo en la encontradas pero estaba feliz, ya consumación y legitimación de la que “papá volvió a casa”. “El juez dictadura. Identificaron los restos de un federal Daniel Bejas, nos dio en un 99% de certeza luego de los estu- R En la vigilia del 23 al 24 de dios genéticos que los restos encon- marzo, Madres inaugurará el bar trados eran de mi padre. Para que político El Revolucionario, en la ex senador tucumano en el tenga una idea, de lo que siento, en sede de la Asociación. A las 0 del estos momentos estamos en la casa sábado 24 brindará un discurso mi madre, quien fue nuestra com- la presidenta de la Asociación, Arsenal Miguel de Azcuénaga pañera toda la vida, y nos sostuvo Hebe de Bonafini. ante la ausencia de mi padre, nos crió para que seamos personas de R La Legislatura cordobesa El Equipo de Antropología Forense reveló además la identidad bien y crezcamos sin odios en con- celebrará mañana una sesión tra de nadie”, aseguró Márquez a especial por el Día Nacional de la de otras dos víctimas de la dictadura que habían sido fusiladas. Tiempo. Memoria. Tratará un proyecto de El hijo del dirigente peronista, ley provincial de reparación para aseguró sentirse acompañado por ex presos políticos. Ramiro Rearte pecula que Márquez habría sido extracción de ADN, la identifica- diversos sectores de la sociedad Para Tiempo Argentino asesinado en un fusilamiento pro- ción de los tres detenidos desapa- tucumana. “Fueron 35 años de ducido a finales del mes de marzo recidos que habían sido fusilados. pasar tantas cosas que ni siquiera ro agradecer a tanta gente, los ar- l Equipo Argentino de Antro- o principios de abril de 1977. “Con fecha 12 de marzo de 2012 las queremos recordar, tenemos la queólogos, al doctor Bejas que nos pología Forense (EAAF) de- El informe pericial, al que tuvo fue entregado el EAAF, el resultado certeza de la información. Fueron ayudaron, es increíble lo que nos E terminó que parte de los res- acceso Tiempo Argentino, y que del estudio de compatibilidad ge- 35 años de espera, y papá volvió a pasó. A nuestro gobernador José Al- tos óseos encontrados en una fosa fue remitido al juez federal Daniel nética del esqueleto identificado casa para darle una cristiana sepul- perovich, porque fuimos muy bien común en el ex centro de extermi- Bejas, reseña que “se encuentra en como T-ARS-CQ4-2, en donde se tura. Es una sensación muy rara la tratados en democracia por todo lo nio Arsenal Miguel de Azcuénaga, investigación pericial y arqueoló- concluye que dichos restos óseos que siento en estos momentos y no maltratados que fuimos durante la pertenecen al dirigente peronista gica en los terrenos del ex Batallón corresponden a quien en vida fue pensábamos vivir para verlo. Quie- dictadura”, concluyó. < Damián Octavio Márquez. Arsenal Miguel de Azcuénaga, Damián Octavio Márquez”, asegu- Mediante un estudio genético, tendientes a investigar las inhu- ra el escrito. los integrantes del EAAF determi- maciones de NN producidas en el La causa en la que se investigó la naron que los restos del ex secre- predio a partir del descubrimiento desaparición y el asesinato de Már- El represor Jorge D’Amico tario general de la CGT Tucumán de una fosa de inhumación y que- quez forma parte de la megacausa y senador por el FREJULI fueron ma de cuerpos en la que el proceso “Arsenales Miguel de Azcuénaga”, se entregó a la justicia enterrados y quemados en una fosa de combustión de los cuerpos se y fue elevada a juicio oral con fecha común junto a otros 15 cadáveres. habría suspendido”. 9 de octubre de 2009. < l represor Jorge D’Amico, in- mente, se presentó ayer a las 9. La investigación de los forenses En noviembre y diciembre de vestigado en el marco de una Jorge D’Amico es un ex un oficial también determinó la identidad de 2011 se exhumaron de la fosa de- Además E megacausa sobre crímenes de de inteligencia acusado de interve- otras dos víctimas de la dictadura nominada “cuerpo quemado 4” lesa humanidad cometidos en San- nir en la desaparición del concejal militar: José Máximo Tapia y Gui- restos humanos correspondientes tiago del Estero durante la última santiagueño Emilio “Chongo” Ab- llermo Corroto Barraza. a al menos 15 personas, aunque los La vida de Estela dictadura cívico-militar, se entre- dala en los días previos al golpe de Márquez desapareció el 13 de peritos aclararon que “el número La presidencia de la Cámara gó ayer a la Justicia Federal, ante Estado del 24 de marzo de 1976, y enero de 1977, habría sido secues- final surgirá de trabajos a realizar- de Diputados proyectará hoy la cual negó haber estado prófugo, de otros crímenes de lesa huma- trado en la vía pública en la esqui- se en laboratorio, por procesos de a las 21 en las escalinatas del sino a la espera de la citación de los nidad. Hasta el año 2003 estuvo a na de la Avenida Colón y calle Las asociación o reasociación”. Congreso Nacional la película tribunales. cargo de la Secretaría de Seguridad Piedras. Los restos humanos fueron en- Verdades Verdaderas, la vida En la noche del miércoles la Po- del gobierno de Carlos Juárez, el fa- Según la declaración de testigos viados en forma casi inmediata al de Estela, del director Nicolás licía Federal efectuó sin éxito cua- llecido histórico caudillo peronista en la causa, el ex senador habría laboratorio del EAAF en la Ciudad Gil Lavedra en el marco de la tro allanamientos simultáneos por de Santiago del Estero. D’Amico ya sido visto e identificado entre los Autónoma de Buenos Aires para vigilia por el Día Nacional de la orden del juez federal de Santiago había sido detenido, pero luego fue detenidos clandestinos del Arse- realizar los estudios que, final- Memoria, la Verdad y la Justicia. del Estero Guillermo Molinari, para liberado tras haber permanecido nal Miguel de Azcuénaga. Se es- mente, determinaron mediante la hallar a D’Amico. El represor, final- preso dos años sin condena. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | argentina | tiempo argentino | 11

alicia kirchner encabezó un acto de kolina en el microestadio de ferro “Tenemos convicciones que no se dejan” La ministra abrió el primer encuentro nacional de la agrupación que finalizará mañana. Recordó al ex presidente Kirchner y el camino recorrido desde su asunción en 2003. La acompañaron funcionarios nacionales y provinciales.

mariano espinosa Nicolás Eisler [email protected] rigentes del oficialismo. Estuvo el de la proyección de un video en el gobernador de San Juan, José Luis que se mezclaron imágenes de su Gioja, el vicegobernador bonaeren- hermano Néstor y de la presidenta a ministra de Desarrollo Social se, Gabriel Mariotto y el jefe del blo- Cristina Fernández. “Recuerdo en Alicia Kirchner abrió ayer el que kirchnerista en la Cámara Alta, el 2003 cuando nos hicimos cargo Lprimer encuentro nacional de Miguel Ángel Pichetto. del país, el dolor y el horror en que la Corriente de Liberación Nacional El músico Ignacio Copani levan- nos encontrábamos”, comenzó la (Kolina) que se extenderá hasta ma- tó, con la marcha peronista, a los funcionaria antes de referirse a la ñana. “No pierdan el coraje, no pier- más de 3000 presentes que se acer- última dictadura cívico militar y a la dan la fuerza. Los que trabajamos caron al lugar. Poco después de las “dictadura neoliberal de los ’90”. por el proyecto nacional venimos siete, Alicia Kirchner subió al esce- La ministra, única oradora de la con convicciones que no se dejan tarde noche porteña, recordó que jamás”, exhortó la santacruceña. en ese tiempo “había chicos que El microestadio de Ferrocarril Junto a Alicia estuvieron nunca habían visto trabajar a sus Oeste Héctor Echart, se pobló de los ministros Alberto padres”, y criticó a los “punteros” banderas verdes. Pero el público no que según ella “deberían dejar de llegó hasta allí para presenciar un Sileoni y Débora Giorgi y el existir”. Como no podía ser de otra partido de básquet, o una muestra vicegobernador Mariotto. manera, estuvo presente a lo lar- de gimnasia artística, disciplinas go del discurso Néstor Kirchner, Colmado - La militancia nacional de Kolina llenó el microestadio de Ferro. que hicieron grande al club de Caba- quien en el comienzo del acto reci- llito, sino para participar del primer nario principal, escoltada por la me- bió una ovación luego del minuto có la referente de Kolina al tiempo Hoy habrá mesas redondas, di- encuentro de la corriente Kolina. sa nacional de Kolina, que integran de silencio para recordar también que recordó que el ex presidente vididas en diferentes agrupacio- Los militantes arribaron desde va- los ministros de Educación Alberto a los desaparecidos que dejó la dic- quería que “todos los argentinos nes con el objeto de consolidar el rios puntos del país y se destacaron Sileoni; y de Industria, Débora Gior- tadura y a las víctimas del choque militaran”. Alicia saludó los “cinco desarrollo territorial de la agru- las delegaciones de Jujuy, Mendoza gi; además del virtual viceministro de trenes de Once. millones de puestos de trabajo que pación y mañana los militantes y Río Negro. de Desarrollo social, Carlos Castag- “Hoy tenemos cinco millones en 2003 no existían”, el aumento de de Kolina participarán del acto En las primeras filas se sentaron netto y Andrés La Blunda. de puestos de trabajo que en 2003 los parques industriales y en el por- del Día Nacional de la Memoria, integrantes de Madres de Plaza de Alicia saludó “a todos los com- no existían porque somos compro- centaje del presupuesto dedicado a por la Verdad y la Justicia en Plaza Mayo Línea Fundadora y varios di- pañeros del campo popular” luego miso, acción y convicción”, desta- la Educación. de Mayo. < 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Escenario Moyano contó a sus aliados antes de fijar la fecha de las elecciones

su apoyo a Moyano a través del envío de pugnan por el poder dentro de la central mientos que prestan las entidades, que se Ana Vainman Periodista. representantes sindicales al encuentro. obrera, un nuevo frente se abrió ayer con suman a la causa que lleva adelante el juez De esta manera, Moyano buscó contar el gobierno nacional, cuando la presidenta federal Norberto Oyarbide por la “mafia de porotos antes de hacer efectiva su candi- Cristina Fernández anunció que estudia los medicamentos”. datura para ocupar la secretaría general implementar estampillas en los medica- La presidenta aseguró en su discurso de la central obrera por cuatro años más. mentos en remplazo de los troqueles que que quienes “se meten con la enfermedad a página de un diario no alcanza para “Cuarenta secretarios generales disfruta- se utilizan actualmente. no sólo cometen un hecho de corrupción Lcontener la cantidad de información ron del asado”, aseguró un hombre cercano La idea de la primera mandataria busca sino que atentan contra la dignidad hu- que hubo en la última semana y mucho al camionero. terminar con los “fraudes” denunciados en mana”. menos para aventurar qué puede ocurrir A pesar de la confianza que los moya- las obras sociales sindicales, horas después Mientras tanto, el nuevo régimen de en los próximos días. Mientras el titular de nistas tienen de que el líder camionero se de que la Auditoría General de la Nación control de las importaciones implementa- la CGT Hugo Moyano define su estrategia impondrá en el Consejo de la CGT, uno anunciara la presentación de un nuevo do en febrero pasado sigue preocupando de alianzas para las próximas elecciones de de los voceros de la oposición a Moyano informe con irregularidades en los trata- a los empresarios, quienes se quejan por secretario general, sus opositores volvieron eligió el mediodía de ayer para asegurar la falta de insumos para la producción y a la carga. La relación entre el líder camio- que el actual secretario general de la CGT de manufacturas importadas. Y más allá nero y el gobierno, lejos de mejorar sumó no conseguirá su reelección. El titular del de que hace tres días el canciller Héctor otro elemento de conflicto: más control gremio de Luz y Fuerza, Oscar Lescano, le Timerman sostuviera que la Argentina para las obras sociales. Los empresarios aconsejó no disputar el trono de la central sigue importando a pesar de las medidas siguen preocupados por las habilitaciones obrera con el metalúrgico Antonio Caló implementadas por el secretario de Co- oficiales para importar productos e insu- porque “no le va a ir bien”. mercio, Guillermo Moreno, los poderosos mos, conflicto al que se sumó la palabra de Lescano aseguró que la incipiente can- industriales brasileños se reunieron con los los hombres de empresa brasileños. didatura de Caló, jefe de la UOM, tiene la argentinos para protestar por las trabas. El secretario general de la CGT organizó “adhesión de la mayoría de los gremios” y El titular de la UIA, José Ignacio de Men- ayer un asado que claramente ofició como que el camionero deberá afrontar una dura diguren, se refirió ayer a esos encuentros y un pasado de lista para contar cuántos de- batalla para sumar más congresales que el aseguró que se realizan “por pedido con- legados congresales votarán por él en las industrial. creto” de las presidentas Fernández y Dil- elecciones de julio próximo. Y según trans- Se afianza de ese modo el bloque con- ma Rousseff. mitieron hombres cercanos al camionero, formado por los “gordos” (en referencia a “Empresarios argentinos y brasileños la cuenta le dio bien. los sindicatos grandes) y los industriales (al queremos demostrar lo importante que es A ese resultado preliminar se llegó, indi- menos la UOM y SMATA) en apoyo a Caló, resolver los conflictos para crecer juntos”, caron las fuentes consultadas, con los votos mientras que no está del todo claro cómo dijo el industrial, al tiempo que buscó ba- que aportará la Federación de Empleados jugarán los independientes, como la UO- jar el tono del supuesto enojo brasileño y Municipales, encabezada por Amadeo CRA y Obras Sanitarias, que no concurrie- afirmó: “Con los amigos de Brasil tenemos Genta, quien ayer concurrió al ágape or- ron al asado organizado por Moyano. que evitar los conflictos y tener agenda po- ganizado por el camionero. El sector de Moyano aprovechó el cónclave para in- sitiva. Entre gitanos no nos vamos a andar los municipales es el que más congresa- vitar a la concurrencia a un acto en la CGT tirando las cartas.” les tiene y es por eso que Moyano respiró para el próximo 29 de marzo en el cual es- “Desde enero hasta ahora, las expor- tranquilo cuando vio que Genta se hacía tarán “todos los que se supone que esta- taciones de Brasil cayeron un 22%”, había presente. rán en julio”. Es por eso que la semana que lanzado Robison Braga de Andrades, titular El otro grupo que hace que los moya- viene el líder camionero terminará de de- de la CNI (la entidad que en Brasil agrupa a nistas digan que los números los acom- finir sus alianzas y aspira a consiga cerrar todos los industriales de ese país). Pero, de pañarán en julio es que hay un 30% de los acuerdo con el titular de los trabajadores inmediato aclaró: “Estamos haciendo una delegados del Sindicato de Comercio que rurales, Gerónimo “Momo” Venegas y el pesquisa (relevamiento) para saber cuánto votarán por el Camionero. Además, La Fra- gastronómico Luis Barrionuevo. de esa caída es culpa de la declaración an- ternidad y la Unión Ferroviaria ratificaron Pero mientras Moyano y sus adversarios ticipada que exige la AFIP.”

opinión i Puede ser una oportunidad para el gobierno nacional de abrir el juego

Poder Ejecutivo Nacional o de sus relación con los sectores populares, yecta, consecuencia de la condición Analía del erráticas ambiciones político-par- si bien le augura a Moyano un buen de mujer de la presidenta? De hecho ¿Será esta incomodidad Franco tidarias. Probablemente un mix de comienzo, también propone al sin- más de una vez lo manifestó a través que proyecta, consecuencia Socióloga. todas ellas. dicalismo un nuevo rol que eviden- de sus hijos. ¿Será que sus ambicio- Podríamos agregar algo más: no temente no se ajusta a todos; el pri- nes exceden la conducción de la cor- de la condición de mujer encuentra una forma efectiva de re- mer expulsado: Luis Barrionuevo. poración sindical y va por más? de la presidenta? or qué está hoy en el tapete lacionarse con un gobierno nacional Para Hugo Moyano el confort Una de las cualidades de un di- Pla sucesión de Moyano y no y popular. que genera un gobierno afín lo rigente es reconocer los límites o se produce una reelección auto- Su consolidación de poder nace acompañó los primeros años del momentos de avance y retroceso y, Ya no importa, este momento mática de su cargo? Es fruto de en los años noventa con su combate kirchnerismo. A partir de la gestión por las razones que sean, él parece puede ser una oportunidad para su falta de eficacia interna, de sistemático a las políticas del mene- de Cristina Fernández de Kirchner haber errado el momento elegido el gobierno nacional de abrir el sus problemas con las obras so- mismo. Y fue una etapa merecida- esta comodidad comienza a ceder para captar la consideración de la juego y promocionar figuras sin- ciales sindicales, de su agresiva mente exitosa para él; basada en la y parece no encontrar un lugar po- opinión pública. ¿Valía la pena este dicales en línea con la propuesta política “imperialista” sobre sus confrontación. lítico desde donde construirse a sí riesgo, que hoy se traduce en un dis- de renovación generacional y compañeros de dirigencia, de El advenimiento del kirchneris- mismo. tanciamiento con el gobierno y una que ofrezca un salto cualitativo su escasa “sintonía fina” con el mo y su cambio de paradigma en ¿Será esta incomodidad que pro- potencial sucesión? al sindicalismo argentino. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | argentina | tiempo argentino | 13

Cristina recibió a Antonio Caló en la Rosada opinión iii

La presidenta de la Nación, ¿Dependencia sindical o Cristina Fernández de Kirchner recibió ayer en la Casa de convergencia de largo plazo? Gobierno a la cúpula de la Unión Obrera Metalúrgica las que se basa el modelo que (UOM), encabezada por Juan Montes por los propios actores. el dirigente Antonio Caló. Cató Los procesos políticos Esta reunión se produce Escritor y político complejos y en gran medida en el marco de la disputa contradictorios que viven que el actual titular de la Argentina y parte de Lati- Confederación General del a alianza entre el sindi- noamérica tal vez requiera Trabajo (CGT), Hugo Moyano Lcalismo y el gobierno in- ponderar muy bien las diver- mantiene con Antonio Caló por volucró durante los noven- sas temporalidades puestas ver quien estará al frente de la ta a parte de los sindicatos en juego cuando el objetivo Central Obrera en la próxima vinculados con las empresas es el de recuperar conquis- gestión que se dirimirá en privatizadas y a sectores en tas históricas, que pensado el mes de julio. Moyano, expansión como el de comer- para el contexto argentino es debilitado por su pelea con cio y actividades financieras. mucho más que una década. el gobierno, se ha mostrado Este vínculo no trajo benefi- Es decir, reconstruir el apa- dispuesto a forjar una alianza cios a los afiliados de esas rato productivo, consolidar de último momento con los entidades gremiales y mucho una fuerza política capaz de sectores más conservadores menos al movimiento obrero proponer progresivamente de la CGT liderados por los en su conjunto. Aumento de políticas de recomposición duhaldistas, Luis “Bandejita” la desocupación y de la pre- social y recuperar una cultu- Barrionuevo y el titular de carización, flexibilidad de la ra política basada en la dig- la UATRE, Gerónimo “Momo” negociación colectiva y dis- nidad supone un fuerte com- venegas. ciplinamiento de la fuerza ponente de responsabilidad de trabajo fueron los efectos atendiendo el largo plazo y palpables de un proceso que menos a sobreactuaciones opinión ii encontró a esa dirigencia coyunturales que rozan la sindical asociada con ajuste neoliberal. Desde 2003 la “El futuro de la alianza estratégica” alianza estratégica entre el La clave es cómo kirchnerismo y la dirigencia fue siempre encuadrar a las cen- grafica en una pirámide que de la CGT se basó en la con- integrar al movimiento Ricardo Rouvier trales sindicales bajo su control. tiene una conducción como vergencia de un proyecto po- obrero en la esfera Sociólogo. Mirando la situación actual y, en vértice superior y que expresa lítico cimentado en mejoras política respetando su comparación con aquel momen- y representa a la totalidad del sustantivas de las condicio- to histórico, es obvio que Moya- movimiento. Esta conducción nes objetivas de trabajo (re- especificidad. no y Vandor no son lo mismo. La es única en lo estratégico y en cuperación de la negociación n el movimiento nacio- historia pública del primero le lo táctico. Poner en duda este salarial, disminución de la Enal, la clase trabajadora otorga méritos distintivos y va- esquema es afectar al conjun- desocupación, repolitización histeria y habilitan deforma- organizada es una parte fun- liosos, pero hay coincidencia en to del movimiento y apuntar a del lugar de trabajo y revalo- ciones demasiado grotescas damental del todo y se realiza la desarticulación entre la cabe- la división del bloque gober- rización del accionar sindical del pasado y el presente. como conglomerado en una za y la columna vertebral. nante. y del conflicto) y en una ideo- El conflicto desatado entre alianza con el poder político, La relación que existe hoy en- En este punto, en el análi- logía política común (impul- un sector de la dirigencia de que en el caso del peronismo tre la CGT y el gobierno nacional, sis se podría discriminar los so al mercado interno, políti- la CGT y el gobierno lejos de incluye, a veces, al Estado co- tiene como episodio ejemplifica- nombres, separando las per- cas destinadas a los sectores ser perjudicial puede permi- mo actor protagónico. La de- dor del actual conflicto el acto sonas de las instituciones. Es populares, rol de Estado, in- tir reactualizar los acuerdos, finición original de columna del 15 de octubre de 2010 en Ri- decir, que el gobierno podría tervención en las instancias ajustar los objetivos, propo- vertebral estableció, por una ver, en el cual Moyano planteó sostener su alianza sin necesi- internacionales). ner nuevos compromisos e parte, la precisión del carácter la necesidad de un presidente dad de que esto sea focalizado El desgate natural de un integrar nuevos sectores de de sujeto político de los traba- trabajador (en realidad quiso en la figura de Moyano. Hoy vínculo de casi diez años, las las clases subalternas a los jadores, pero también estable- decir, “dirigente sindical”). La posiblemente los votos sean aspiraciones políticas de los debates que permitan pro- ció la imprecisión de una fron- presidenta le salió al cruce eje- suficientes para la reelección sujetos sumado a los efectos fundizar un proyecto nacio- tera viva que no marcaría los cutando el límite político a la en la CGT, sobre todo si se de la crisis internacional es- nal y popular. Más allá del re- límites de su acceso al poder pretensión corporativa del se- cuentan sectores claramente tán promoviendo un escena- cambio de la dirigencia de la institucional del Estado. cretario general. opositores al gobierno y tri- rio de desquebrajamiento de CGT la clave es cómo integrar Desde el comienzo, la rela- Desde el fallecimiento de Nés- butarios de las reformas con- esa alianza que puede ser más al movimiento obrero en la ción entre la CGT, como forma tor Kirchner, el distanciamiento servadoras de los ’90. Si esto capitalizada por los sectores esfera política respetando su orgánica de los intereses de la entre algunos dirigentes cege- ocurriera, va a ser leído por los que se oponen férreamente a especificidad y apuntalando masa laboral, y los otros acto- tistas y el gobierno nacional, se ganadores como una victoria las grandes tendencias sobre un proyecto progresista. res del movimiento fue com- ha acrecentado; y en el plano de sobre el gobierno; y puede ser pleja; sobre todo con el sector la comunicación pública, se des- leído por el gobierno como que político, porque compiten taca la ofensiva en crecimiento no se ha logrado una renova- por los espacios de poder. En de Moyano contra la conducción ción dirigencial, que a todas los ’70, el sector político fue del Estado y del movimiento. Al- luces aparece como deseada. sustituido por la avalancha gunos trámites legales relativos a Sin embargo, en térmi- juvenil de entonces y, luego investigaciones sobre corrupción nos estrictamente políticos de un corto trayecto de opo- que comprometen a Moyano, y dejando de lado la masa de sición conjunta, CGT y JP, al provoca en el secretario general subjetividad que, además, lopezreguismo, ambos acto- la sospecha que desde el propio inunda esta disputa; sería di- res fueron enemigos en un gobierno, desde la cancillería fícil suponer que el gobierno enfrentamiento trágico. más precisamente, se intenta nacional, que caracteriza esta En el devenir del peronis- destronarlo. Esta contradicción etapa como “sintonía fina”, y mo se registra, al vandorismo, es aprovechada por los grandes que presume una mirada más como proyecto sindical sobre medios opositores para abrir un exhaustiva sobre las cuentas la base del deseo de la consti- rumbo al barco del oficialismo nacionales y sobre la armonía tución de un partido laboris- que resulta, hasta ahora, inex- social, deje de considerar el ta, desplazando a Perón co- pugnable. alineamiento del movimien- mo conducción. Y el esfuerzo En la cultura política peronis- to obrero organizado para el constante del sector político ta, la estructuración del poder se proyecto nacional y popular. 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

se realizará un acto en san rafael Mendoza anuncia hoy si revierte el control de dos áreas de YPF La provincia ya había señalado que la propuesta de inversiones de la petrolera contenía “algunas falencias”. El gobernador Francisco Pérez criticó a la empresa por no crear un fondo de reserva para futuros desarrollos. hernÁn mombelli a relación entre Repsol YPF y las provincias nucleadas en la L Organización Federal de los Esso ratifica Estados Productores de Hidrocar- buros (OFEPHI) tendrá hoy una sus compromisos nueva vuelta de tuerca ya que el En una reunión con funcio- gobernador de Mendoza, Fran- narios de los ministerios de cisco “Paco” Pérez, encabezará Economía y Planificación, un acto en la ciudad de San Rafael representantes de la petro- en el que dará a conocer la deci- lera Esso-filial argentina de sión de la provincia respecto de ExxonMobil- “manifestaron la respuesta que dio la petrolera firmemente su interés de hispanoargentina al pedido ofi- invertir en Argentina y des- cial de incrementar la inversión y tacaron el potencial en gas y el nivel de producción. petróleo no convencional que YPF fue intimada por la provin- tiene el país”, según reseñó un cia a presentar un plan para dos comunicado del Ministerio de de las áreas que opera en su terri- Planificación. torio: Cerro Mollar, en Malargüe, En el encuentro estuvie- y Ceferino, en el departamento de ron presentes el secretario Rivadavia. La firma presentó su de Energía, Daniel Cameron, el de Política Económica, Axel La clave Kicillof, y el subsecretario de Coordinación y Control de Gestión de Planificación, Ro- Moodys berto Baratta. Moody’s bajó las calificaciones de algunas productoras de petroleo y de servicio que no son de su pro- gas. La agencia colocó en piedad pero que sí venden com- perspectiva negativa y bajó la bustibles de su marca. En tanto, nota a Pan American Energy, YPF denunció que la medida de Petrobras, YPF, Petersen fuerza parece estar motivada por Energía y Petersen Energía otros intereses no salariales y Inversora. adelantó que garantizará el ha- Razones - El gobernador Pérez consideró ayer que YPF tiene un comportamiento “especulativo” con sus ganancias. bitual abastecimiento de su red de estaciones de servicio. respuesta el lunes “con algunas puesta del gobierno nacional de cia a la petrolera por exportar San Martín. En este contexto, las acciones falencias”, según señaló el gober- crear un “fondo de reservas de combustible a Chile en lugar de A los problemas de YPF se su- de la petrolera en la Bolsa porteña nador, lo que podría derivar en la inversiones” con esas partidas. abastecer a las estaciones men- mó además la decisión del Sindi- cayeron un 4,3% y mantienen la caída de las concesiones. “Francisco Pérez responderá si docinas. “Los camiones salen de cato de Obreros de Estaciones de volatilidad impuesta por las no- Si bien la convocatoria no ade- la empresa petrolera puede seguir nuestra provincia con un precio Servicios (Soesgype) de convocar vedades que surgen en torno de la lantó ningún anuncio en concre- explotando los yacimientos que se diferenciado y la empresa prefie- a una huelga para este viernes en disputa entre el gobierno y la pe- to, el gobernador mendocino dejó le otorgaron por licitación”, seña- re abastecer a sus estaciones de las gasolineras que venden com- trolera. Contabilizando la caída entrever cuál es el camino cuando ló el corto comunicado de prensa bandera propia en la hermana bustibles de la petrolera controla- de ayer, la acción de YPF acumula ayer denunció la “especulación” que anunció el acto que se desa- República de Chile y no proveer da por Repsol. Según fuentes gre- una suba semanal del 4,4% y una de la empresa con la decisión de rrollará esta mañana. a las estaciones locales”, subrayó miales el reclamo apunta a que la ganancia mensual del 14,8%, pero capitalizarse con las utilidades Los guiños oficiales de ayer Pérez luego de un acto realizado empresa garantice la renovación en lo que va de 2012 el saldo es ne- de 2010 y 2011, desoyendo la pro- también incluyeron una denun- en la Biblioteca Pública General de los contratos de las estaciones gativo en un 14,3 por ciento. <

la española negocia con petroleras de ee uu, china y rusia Repsol busca aliados fuertes para invertir en la Argentina

edios españoles apunta- cimiento ubicado en la provincia millones de barriles equivalentes y Gazprom, el estadounidense no sólo lograría compartir el es- ron ayer que Repsol YPF de Neuquén que cuenta con po- de petróleo, supondría una fuer- Exxon y el italiano ENI figuran fuerzo inversor que exige el pro- M busca cumplir con las sibilidades de producir hidrocar- te inversión de 25 mil millones entre los posibles socios citados yecto que se desarrolla en tierra exigencias del gobierno argentino buros a gran escala. La novedad se de dólares por año durante toda por la empresa de capitales hispa- neuquina, sino que también apor- mediante una alianza con empre- conoce en momentos en que tanto una década. Los chinos Sinopec, noargentinos. taría socios dispuestos a invertir sas petroleras internacionales que Neuquén como otras provincias CNPC y CNOCC, los rusos Lukoil El descubrimiento se había en la Argentina, cuestión que pro- alivien la presión que recae sobre decidieron quitarle áreas de ex- anunciado en noviembre del año vocaría el aumento de la produc- sus espaldas por el creciente pe- plotación a YPF por el incumpli- La palabra pasado y fue presentado por Anto- ción de hidrocarburos tal como dido de inversiones. La compañía miento de la empresa en los planes nio Brufau, máxima autoridad de empezó a exigir el gobierno de la se encuentra en negociaciones con inversores acordados en las con- ENAP Repsol, como una de las reservas presidenta Cristina Fernández de “gigantes” de los Estados Unidos, cesiones. La petrolera chilena desmintió de hidrocarburos no convencio- Kirchner con el objetivo de que el Rusia, China y otros países para La explotación del yacimien- que hubiere iniciado acciones nales “más grandes y con mayor área energética comience a acom- que aporten dinero en el mega- to de Vaca Muerta, que según la legales contra Chubut. calidad de todo el mundo”. pañar el desarrollo económico del proyecto de Vaca Muerta, un ya- compañía contiene casi 23 mil De lograr una alianza, Repsol país. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | argentina | tiempo argentino | 15

propuesta de la comisión nacional de valores Buscan limitar por ley a las calificadoras El Ministerio de Economía estudia un proyecto que permitiría a las universidades, los entes públicos y otras instituciones realizar evaluaciones de riesgo crediticio en los lanzamientos de acciones y otros valores financieros.

tiempo argentino Martín Ferreyra [email protected] lificadores”, y que en segundo tér- mación con otros reguladores del mino permita a la CNV “avanzar país y del exterior “para profundi- en el intercambio de información zar sus investigaciones para com- as universidades, entes públicos financiera tanto con controladores batir el crimen financiero y para y otras instituciones “técnica- locales como con sus pares inter- entrar en la lista de países de altos Lmente calificados” podrán eva- nacionales”. estándares”, según explicó Vanoli. luar el riesgo crediticio de forma pa- Vanoli indicó que “la generación ralela a las calificadoras privadas, si de mayor competencia es una rup- se aprueba un proyecto de ley que tura con el oligopolio de las califi- La otra modificación impulsa el gobierno por medio de cadoras de riesgo”. propone que la CNV la Comisión Nacional de Valores En el ministerio a cargo de Her- (CNV) y que actualmente analiza nán Lorenzino estudian la propues- comparta información el Ministerio de Economía. ta que, de aprobarse, le daría a esa con otros reguladores. En diálogo con Tiempo Argenti- cartera la facultad de establecer qué no, el titular de la CNV, Alejandro instituciones están en condiciones Vanoli, especificó que la idea es de realizar evaluaciones en parale- El jefe de la CNV agregó que esta modificar “la Ley de Oferta Pú- lo con las calificadoras. “En Europa segunda modificación “también blica mediante la incorporación se discute si los calificadores debe- está en el plan de acción que la de un artículo que garantice esta rían ser un ente estatal o debería Argentina presentó ante el GAFI, necesidad de diversificar a los ca- existir alguna entidad específica ante quien el país se comprometió que audite las calificaciones. La ley a hacer esta reforma legislativa pa- La palabra es lo que habilita precisamente a ra estar en condiciones equitativas generar esta reglamentación; si se con el mundo”. Diversificar - La propuesta de Vanoli agrega más oferta de calificación. MERCADO aprueba, la autoridad de aplicación Vanoli anticipó la iniciativa la El MATba y la Bolsa de va a tener que determinar quiénes semana pasada, al disertar en la la intendente de Regulación Finan- el rol de las calificadoras de riesgo Montevideo crearon un serán.” apertura de la conferencia del Con- ciera del Banco Central de Uruguay al afirmar que tienen “su cuota de mercado de futuros y opciones. La otra modificación propone sejo de Reguladores de las Améri- y presidenta de COSRA, Rosario responsabilidad por el estallido de que la CNV pueda compartir infor- cas (COSRA), que encabezó junto a Patrón, ocasión en la que condenó la crisis subprime”. <

en el plan de sustitución de importaciones Fiat inauguró una base de proveedores locales

a ministra de Industria, Débora sarrollar una base de proveedores Giorgi, advirtió a los fabricantes de componentes para sus tractores, Lde maquinaria agrícola que de- cosechadoras y motores. berán integrar a su producción más En ese sentido, la ministra ra- piezas y partes producidas en la tificó “la política de Estado de ad- Argentina para poder obtener una ministración del comercio de palo mayor rentabilidad en sus nego- y zanahoria, porque las empresas cios. “Las terminales que integren que aprovechan la demanda in- más rápidamente son las que más terna tienen que generar trabajo van a ganar porque (la que) pone argentino”. más partes argentinas y ahorra lo- De este modo, “la ministra reite- gística, es más competitiva y tiene ró su exigencia al sector de maqui- mejor rentabilidad”, dijo Giorgi. naria agrícola para que revierta el Sus declaraciones sucedieron déficit de 450 millones de dólares durante la inauguración, ayer, del registrado en 2010”, indicó la car- showroom de las empresas del tera de Industria en un comunica- grupo Fiat, Case New Holland –de do. maquinaria agrícola– y FPT Indus- Giorgi encabeza la Mesa de In- trial –motores–, que reunió a más tegración Nacional de Maquinaria, de 100 empresas locales para de- que reúne a las terminales con los agropartistas con vistas a que se La clave asocien y cumplan con el objetivo de alcanzar una meta de integra- ción local superior al 50%. LLEGA SKAF John Deere también realizará El titular de la Federación en los próximos días una reunión de Industrias de San Pablo con potenciales proveedores. Se- (FIESP), Paulo Skaf, llegará gún el comunicado, John Deere, a Buenos Aires la próxima CNH, Pauny-Stara, Agco y Claas ya semana para negociar acordaron con los ministerios de un impulso del comercio Industria y de Economía sus pro- bilateral, en un cuadro en el yectos de integración, que implican que la Argentina reclama más una inversión de U$S 500 millones compras desde Brasil. y sustitución de importaciones en dos años por ese monto. < 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Breves un nuevo sistema que se implementará en los próximos días Encuentro de Economía Social La AFIP transparentará la

Durante un encuentro de Economía Social, la Subsecretaría de Comercialización de la Economía composición de las empresas Social entregó ayer un subsidio a la cooperativa de trabajo El General Ltda, restaurante ubicado El organismo fiscal quiere conocer en “tiempo real” los cambios producidos al interior de las en la calle Belgrano al 350, de la Ciudad de Buenos Aires. También compañías, especialmente en lo que se refiere a quiénes son los propietarios de las acciones. se firmaron convenios entre télam cooperativas y federaciones en Equipo de Economía [email protected] relación con la interconexión productiva y comercial. a Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) pon- Cayeron la Bolsa Ldrá en práctica un mecanismo para obtener en tiempo real –a tra- y los bonos vés de consultas online– informa- ción sobre transferencias de accio- En otro día de bajas en los merca- nes y cambios en la composición al dos internacionales, los papeles interior de las compañías, cuotas líderes de la Bolsa porteña cayeron de cooperativas y mutuales, y las el 1,65 por ciento. Entre los títulos participaciones en fideicomisos, públicos el Discount en pesos, que ya sean locales como del exterior. es el principal bono del canje de El nuevo régimen estará ope- la deuda cedió un 0,72 por ciento y rativo una vez que sea publicado el Par en la misma moneda se de- en el Boletín Oficial –podría ser rrumbó 2,06. El cupón atado al PBI hoy o el lunes próximo– y según perdió el 1,32 por ciento. El dólar informó el organismo, obligará a cerró sin cambios, a $ 4,34 para la todas las sociedades comerciales Echegaray - El organismo tributario buscar facilitar la captura de información dentro de las empresas. compra y $ 4,38 para la venta. a que informen la constitución, ingresos y egresos de participantes, subdirector de Fiscalización de sos constituidos en Nueva York, Acuerdo con ARBA aportes, distribución de beneficios la AFIP. Y agregó: “Con el nuevo Estados Unidos, país con el que Reeligen a y extinción de los fideicomisos del sistema se va a poder trabajar más Argentina no tiene un acuerdo de país y del exterior. Asimismo, con cerca sobre la operación gravada, intercambio de información. COLABORACIÓN Wasiejko en el nuevo sistema las sociedades de modo de analizarla y determi- ¿Qué fin persigue la utilización La AFIP y la Agencia de el SUTNA deberán registrar on line todas las narla mucho más rápido.” de estos mecanismos? Básicamen- Recaudación de la Provincia modificaciones que se produzcan La medida también busca echar te son dos. En primer lugar, el trust de Buenos Aires (ARBA) Pedro Wasiejko fue ratificado en la nómina de directores, geren- algo de luz sobre la utilización de es una figura que permite mayor firmaron un convenio de ayer como Secretario General del tes, administradores, síndicos, los trust o fideicomisos constitui- flexibilidad a la hora de la sucesión intercambio de información Sindicato Único de Trabajadores miembros del consejo de vigilan- dos en el extranjero para partici- hereditaria, algo que proviene del para unificar esfuerzos del Neumático (SUTNA) tras las cia y apoderados. par de una sociedad comercial que derecho anglosajón. En segundo y establecer pautas que elecciones que se desarrollaron Desde el fisco destacaron el opera a nivel local. Se trata de una lugar, existe una clara motivación incrementen la colaboración entre el día 20 y la madrugada del cambio cualitativo que representa práctica extendida en compañías de orden fiscal: la existencia y uti- entre ambos organismos. 22 de marzo. Con una participación el nuevo sistema en comparación importantes, y de la cual el Gru- lización de dinero sin declarar. del 70 por ciento del padrón, la lista con el que rige en la actualidad. po Clarín constituye un ejemplo “El fiduciante te manda la plata encabezada por Wasiejko triunfó “Supongamos que se produce en emblemático, en tanto sus socios desde una sociedad constituida donde quedas atado de pies y ma- con 1299 votos, lo que representa febrero un cambio en la titulari- mayoritarios –entre ellos Ernes- en un paraíso fiscal, como por nos”, reconoció una fuente espe- el 55% del total emitido durante los dad de una compañía que opera tina Herrera de Noble y Héctor ejemplo Panamá o Luxemburgo, cializada en derecho comercial. comicios. en la Argentina. Con el sistema Magnetto– utilizan estas estruc- queda todo perdido, es muy difí- La Inspección General de Justicia, vigente la AFIP se entera de esa turas para ejercer sus derechos cil rastrearlo porque la Argentina los registros de cada provincia,el modificación recién en julio de al interior del holding mediático. no tiene acuerdos de intercambio Banco Central y la CNV podrán Concluyó el lockout 2013”, justificó Horacio Curien, En este caso se trata de fideicomi- de información. Llega un punto consultar las operaciones. < del transporte efe los ministros de vido y lorenzino viajaron a caracas Argentina y Venezuela crearán un fondo común

edgardo gÓmez l ministro de Planificación, Ju- tiva oficial, buena parte del temario parar de otra manera a la región a lio de Vido, señaló que la Ar- de la gira se abocará al equilibrio través de la Unasur a los efectos de Egentina y Venezuela crearán del comercio, que presenta un pa- sacar un mayor valor agregado de un Fondo de Desarrollo Estratégico norama en que el balance en bienes los créditos que puedan obtenerse y adelantó que “en la próxima visita y servicios es superavitario a favor de la CAF, del BID, del propio BM”. de la presidenta, Cristina Fernán- de la Argentina por unos U$S 1800 El banco “además va a ser el brazo dez de Kirchner, o del presidente, millones, mientras que en combus- financiero del intercambio que nos Ramos - Secretario de Transporte. (Hugo) Chávez, se va a estar fir- tibles el saldo positivo favorece al estamos proponiendo hoy de casi mando” el acuerdo, en una entre- país que preside Hugo Chávez. 4000 millones de dólares al año”, Se destrabó ayer el conflicto vista en Caracas por la cadena de En la entrevista con Telesur, vaticinó el titular de Planificación. que tenía paralizada la carga noticias Telesur. De Vido señaló que “con el canci- Sobre la notificación que el go- de granos en los principales Junto con el titular del Ministe- ller venezolano, Nicolás Maduro, bierno hizo a las bolsas de valores puertos argentinos. La Secretaría rio de Economía, Hernán Lorenzi- vamos a dejar sentadas las bases de Nueva York y Londres respecto de Transporte informó ayer no, De Vido arribó ayer a Venezuela para la puesta en marcha del ban- de las compañías que actúan de del acuerdo alcanzado con la para avanzar hacia el equilibrio de co”, y agregó que “queremos que manera ilegítima en las Malvinas, Federación de Transportadores la balanza comercial y en temas además de la cuestión financiera, De Vido dijo: “Estas empresas están Argentinos (FETRA), quienes energéticos, entre otros temas de el banco tenga presencia en los violentando la seguridad medio- reclamaban un piso tarifario y la agenda bilateral. organismos multilaterales de cré- ambiental de todo el continente”, mejoras condiciones laborales. Según participantes de la comi- dito, porque va a ser una forma de observó. < Propuesta - Ministro Julio de Vido. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | argentina | tiempo argentino | 17 se lanzaron nuevos créditos para vivienda Argüello Blejer: “Si el mercado falla, se hace organiza necesaria la intervención del Estado” seminario a embajada argentina en los El vicepresidente del Banco Hipotecario defendió la nueva Carta Orgánica del Banco Central. Estados Unidos llevará ade- L lante, entre hoy y mañana, un seminario para promover el n un acto realizado ayer en llas en el mercado financiero que comercio y las inversiones entre el Banco Hipotecario para tienen que ver con la memoria y ambos países. El encuentro bus- E anunciar el lanzamiento de la falta de confianza”, tras la ins- cará “integrar y sistematizar las una nueva línea de créditos para tauración del “corralito”, primero, acciones de promoción e iden- la vivienda, el vicepresidente de y del “corralón”, después, que no tificación de oportunidades cola entidad, Mario Blejer, hizo un permitían a los ahorristas dispo- merciales en el mercado estado- planteo en favor de la interven- ner de sus fondos en dólares y en unidense para aumentar todavía ción del Estado en la economía al pesos en forma inmediata, entre más las ventas argentinas a Es- referirse a las consecuencias de la finales de 2001 y finales de 2002. tados Unidos, y en particular de puesta en marcha de la nueva Car- Esta situación fue resuelta me- productos con valor agregado”, ta Orgánica del Banco Central de diante la pesificación asimétrica. señaló el embajador argentino la República Argentina (BCRA). Blejer señaló que, por este en Washington, Jorge Argüello a Blejer, quien fue titular del motivo, “la gente tiene miedo de través de un comunicado. BCRA en el primer semestre de ahorrar a largo plazo”, por lo cual El encuentro –denominado 2002, señaló ayer que “cuando subrayó que “eso hace difícil que “Promoción Comercial y de In- hay fallas en el mercado financiero haya crédito a largo plazo”, en versiones en Estados Unidos”– está claro que se necesita la inter- tanto que “el sector financiero tendrá lugar en la Embajada, y vención del sector público”, ob- tiene una falla que crea un pro- participarán los titulares de las servación atada a la modificación Visión - Blejer ponderó los nuevos instrumentos en poder del BCRA. blema difícil de resolver y que es seis sedes consulares, además de la Carta Orgánica del BCRA: otorgar crédito a largo plazo para de la secretaria de Comercio “Todavía no están claros los me- timó que “el desafío es empezar a brindaron los ejecutivos del Hipo- la vivienda y para la producción”. Exterior, Beatriz Paglieri; la se- canismos que se utilizarán para mover la maquinaria” de crédito, y tecario, detallaron las característi- Explicó, además, que el descalce cretaria de Relaciones Econó- poner en práctica la nueva Carta afirmó que “si hay un sector donde cas de la línea de créditos para la entre el ahorro a corto plazo y a micas Internacionales, Cecilia Orgánica del Banco Central, pero el gobierno va a querer participar construcción, ampliación o termi- tasa variable y el crédito a largo Nahón; y la directora del Indec, está claro que los instrumentos es el desarrollo de la vivienda, por- nación de vivienda única, a la que plazo y tasa fija puede superarse: Ana María Edwin, entre otros ahora están”, indicó Blejer. que además de permitir una mejo- destinarán $ 1000 millones. “Si hay una falla en el mercado, la funcionarios de la Cancillería y A su lado, el presidente del Hi- ra social, crea empleo”. Blejer destacó que “en el caso intervención del Estado es necesa- de Economía. < potecario, Eduardo Elsztain, es- En la conferencia de prensa que del crédito a largo plazo, hay faria”, concluyó. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Soberanía económica Opinión Alcanzar la etapa Para comunicarse con esta sección: [email protected]

superior de la memoria Cartas de lectores

Estadística programa al que veo casi a Miguel Núñez Cortés diario me permite contar con La privatización de YPF y la modificación made [email protected] información negada por los in Cavallo de la Carta Orgánica del Banco Central Los monopolios propaladores medios hegemónicos y advertir “ de noticias, en cadena nacional circunstancias pasadas por constituyeron, junto al cierre de los ramales y durante 24 horas, nos alto o tergiversadas por dichos cuentan sin rigor informativo medios. Siendo Sarlo una ferroviarios, los puntos más pronunciados del despojo. alguno, lo que sucede dentro ensayista debiera interpretar ” de un conglomerado social temas políticos, humanísticos, compuesto por más de 12 sociales o culturales millones de personas, esto es, despojándose de su concepción Demetrio Iramain el menemato. Y con ella, la brutal trabajadores. Mal que nos pese a la Ciudad Autónoma de Buenos sesgada de la realidad. Para Periodista y poeta. liquidación de las riquezas nacio- muchos, ciertos ex aliados han Aires y el Gran Buenos Aires. que se ilustre Sarlo, debiera nales acuñadas durante décadas resuelto someterse al exigente Y si en ese espacio geográfico considerar hechos de los l nuevo aniversario del de trabajo social, indispensables casting de políticos y referentes nada pasa corren la frontera gobiernos de Néstor y Cristina último golpe de Estado para sostener cualquier proyecto de la oposición que toman pe- hasta encontrar un delito por lo que señalo solo algunos: Eencuentra a la Argentina viable de desarrollo. riódicamente las corporaciones –sea de la magnitud que sea– La Asignación Universal por atravesando una situación por La privatización de YPF –a la mediáticas. Los acuerdos con el en Santiago del Estero, en Hijo, la movilidad jubilatoria, demás particular, seguramente sazón la principal empresa del grupo insignia del poder econó- Chubut, en Tierra del Fuego o la eliminación de las AFJP. impensada por aquellos geno- país– y la modificación made mico concentrado incluyen las en Jujuy. Señor director: sería la devolución a jubilados cidas de uniforme al servicio de in Cavallo de la Carta Orgánica invitaciones a los estudios de TN interesante conocer –dada y empleados publicos del los planificadores de miseria. del Banco Central constituye- Pictures para hablar de política la relativamente escasa pero 13% que L. Murphy y Patricia No entraba en sus planes que 36 ron, junto al cierre de los rama- nacional, del “panorama compli- seleccionada población de Bullrich habían quitado, años después del genocidio, las les ferroviarios, los puntos más cado” que se avecina, de la proxi- los countries– cuántos hurtos, las jubilaciones mínimas instituciones de la democracia pronunciados del despojo. Una midad de “conflictividad social”. robos, violaciones, asesinatos se incrementaron más de funcionaran a pleno, maximi- tenía razón de ser junto a la otra. Y de nada más. Las cláusulas del y otros hechos aberrantes 600%, la sanción de la Ley de zaran las pocas potestades que Sin un plan de progreso endóge- contrato son terminantes: hay cometen sus ocupantes y cuál Medios, la transformación la devastación neoliberal dejó no solventado por la producción que pegarle al gobierno, no al lí- es el promedio delictual –para del Palacio de Correos en un sembrada como peste, y le de- der de la CGT. A una semana del todo el país– en el ámbito de Centro Cultural, el desarrollo volvieran al pueblo recursos es- 24 de marzo, la contraparte se esos reservados y especiales del Satélite SAC-D Aquarios, tratégicos e instrumentos de in- La ofensiva estatal so- compromete a pagar religiosa- espacios cerrados. la repatriación de más de 700 tervención estatal en la economía bre YPF y la sanción de mente el alto impuesto que cobra científicos, la acumulación de para volverla una herramienta de Magnetto a sus aspirantes, afir- Falta de respeto reservas, hoy son U$S 47.300 transformación al servicio de las la nueva Carta Orgánica mando: “Nos hicieron creer que Juan Carlos Mourelos millones, cancelación de deuda mayorías populares. del Banco Central mar- los hijos de Noble eran de desa- [email protected] con el FMI, rescate de las cuasi Desde luego, la masacre ini- can el norte que se ha parecidos.” Ahí no hay suba al La señora Sarlo ya nos monedas (Lecop, Patagones, ciada el 24 de marzo de 1976 no mínimo no imponible que valga. tiene acostumbrados a sus Bonos), creación de más de 5 vino sola. No fue obra de una jau- fijado el gobierno nacio- El decorado lo completan al día comentarios fuera de lugar y millones de puestos de trabajo, ría de generales desquiciados. Se nal y popular. siguiente las agrupaciones de iz- a las faltas de respeto que se construcción de más de 1000 trazó un claro objetivo económi- quierda, que cortan los puentes manifiestan en algunos de sus escuelas, recuperación de la co: destruir el aparato productivo de ingreso y egreso a la Ciudad comentarios. Así como en su Fábrica Militar de Aviones, nacional para imponer un patrón sostenida de energía, ¿para qué de Buenos Aires, recordando, oportunidad se refirió –faltando recuperación de Aerolíneas financiero de acumulación a tola moneda nacional? Sin proyec- aunque con gran esfuerzo ima- el respeto a nuestra presidenta Argentinas. Sí, señora, todo no con las necesidades imperia- to de crecimiento, de diversifi- ginativo, los días de Fernando de y a todos nosotros– a las esto y mucho más me lo les, que frustrara por décadas el cación productiva, de inclusión la Rúa. claves culturales del triunfo hizo conocer el programa sueño de soberanía económica social, ¿para qué mantener la ex- Sólo un incauto se negaría a de Cristina Kirchner, Sarlo, la que usted desprecia y al e independencia política, obli- tensión de las vías férreas, que se ver lo obvio: la sincronización intelectual, escritora y ensayista que califica con una falta de gando a las generaciones futuras volvieron ociosas, oxidando lite- en las entrevistas concedidas a nos muestra una vez más el educación increíble que es de argentinos a soportar en sus ralmente a los pueblos que sobre- los medios del Grupo Clarín, el odio y la falta de educación que impropia de una persona que espaldas la pesada cruz del en- vivían en derredor del tren? destemplado afiche en recuerdo tiene anidados en su intimidad, evidentemente tiene en su deudamiento externo. Para lo- Asistimos, pues, al inicio de la de Rucci, y los artículos contra al calificar al programa 6,7,8 haber mucha lectura, pero poco grarlo debía antes ser aniquilada etapa superior de la recuperación La Cámpora en los diarios de la que se presenta casi a diario conocimiento. la organización de la clase traba- de la memoria colectiva sobre el oposición. Lucha ideológica, pu- en el canal oficial, como jadora, disciplinada mediante el terrorismo de Estado y el proceso ja política. “Se preocupan más descerebrado y estúpido. PC do B más cruel terror y arrasada por histórico contemporáneo, ini- por los salarios que puedan ga- Nada dice Sarlo sobre los Maria Teresa Gonzalez Perez completo su capacidad de oponer ciada con la expropiación de la nar que por la militancia”, dice medios hegemónicos que Capelli resistencia. La tortura y la muerte ESMA a la Marina de Guerra, en Moyano sobre la agrupación que permanentemente bombardean [email protected] fueron condición ineludible. marzo de 2004. La ofensiva estatal sintetiza, tanto por su despliegue con falsedades y mentiras ¡Excelente diario!, desde Brasil Por cierto, la dictadura hizo sobre YPF y la sanción de la nueva territorial como por los incesan- a radioescuchas, lectores o lo sigo todos los días. Un gran bien su “trabajo”, que fue perfec- Carta Orgánica del Banco Central tes ataques de la gran prensa, el televidentes, que con falta de saludo de mi partido PCdoB cionado hábilmente durante los marcan, sin dudas, el norte que fenómeno del ingreso de cientos verdad tratan de confundir a (Partido Comunista de Brasil) años de la legalidad republicana se ha fijado el gobierno nacional de miles de jóvenes a la participa- un sector de la población. Para que cumple 90 años este 2012. que la sucedieron. La desregu- y popular para el periodo inicia- ción política. Pagni no lo habría quien está medianamente lación de los mercados, el ajuste do en diciembre: profundizar el dicho mejor. informado –por otros medios estructural, el estancamiento camino transitado desde mayo Lástima. Todavía hay quien entre los que se encuentra Envíe su correo a: Amenabar 23 científico y técnico, y la sobreva- de 2003, también bajo la espesa mira con nostalgia el devenir 6,7,8– es fácil advertir que (C1426AYB) loración de las rentas agropecua- crisis del capitalismo global. de un calendario inexorable. Se las políticas del gobierno [email protected] rias y financieras implantadas Algunos, sin embargo, pare- equivoca con su melancolía. Los perjudican –en oportunidades– por el genocidio en la ecuación cen no entender la densidad his- cargos podrán tener vencimien- intereses corporativos y Atención al lector básica de la economía argentina, tórica y política del momento ac- to; la clase obrera, no. Su hora lí- tienen como destino final Tel: 4899-1688 fueron el marco de su extranjeri- tual, incluso quienes se alinean mite es la historia. Su tiempo, el mejorar la calidad de vida 4777-7889 zación total consumada durante verbalmente en la defensa de los futuro. < de los ciudadanos. 6,7,8, viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | editorial | tiempo argentino | 19

24 de marzo de 1976 Las empresas y el golpe militar

Una parte del empresariado local apoyó y protagonizó el golpe de Estado de “1976 y luego le dio sustento: cuadros políticos y económicos (empezando por el propio ministro de Economía), y vínculos nacionales e internacionales al Estado terrorista que los benefició con sus políticas. ”

Víctor Mendibil para proceder a secuestrar y detener obre- nal, las complicidades y el colaboracionis- una verdad histórica, una justicia que no Integrante de la Comisión Provincial ros, en particular, delegados de personal y mo de esos sectores empresarios. . moralmente a las víctimas de la represión, la innumerable cantidad de casos citados Decíamos entonces: “Venimos a de- sino que contribuya, con su acción a fondo, l Tribunal Oral en lo Criminal Fede- es de destacar por su gravedad, desde los nunciar que de los 30 mil desaparecidos, a modificar la sociedad argentina que aún ral de la ciudad bonaerense de Mar sindicatos de Mecánicos (SMATA), entre el 68 % eran trabajadores, lo que evidencia sigue plagada de estos personajes, que se E del Plata acaba de sentenciar a tres otros. que el ataque estuvo dirigido a la clase tra- pasean todavía por la escena pública sin militares y dos civiles por la muerte de un Así, la ausencia del Estado de Dere- bajadora, con los objetivos señalados, ya pudor, que exhiben sus riquezas mancha- abogado laboralista en Tandil. Lo más im- cho posibilitó todo tipo de atropellos y de que mientras el señor Martínez de Hoz, en- das de sangre y que siguen lucrando como portante del caso es que ordenó abrir una desconocimientos de los derechos de los tonces ministro de Economía, aplicaba su si nada. investigación a la cementera Loma Negra trabajadores en el plano específicamente receta de desempleo y miseria salarial, a la Hay que hacerlo. Antes de que estos por “plurales elementos de convicción que laboral y, por supuesto, sindical. medida de sus mandantes empresariales, nefastos personajes se mueran cómoda- permiten sospechar que integrantes del Los trabajadores, ya desde la época de la los grupos de secuestro salían, día a día, a mente en sus mansiones, como se murió directorio habrían inducido los delitos”. resistencia a la dictadura (30 de marzo de tratar de doblegar la tenaz resistencia de la la Fortabat. Hasta tanto, los trabajadores Este fallo más la muerte de Amalia Lacroze 1982, Paro y Movilización a Plaza de Mayo) clase trabajadora.” de Fortabat actualizó el tema de su tem- pusimos en conocimiento de la opinión Sin embargo, pese a la larga historia prana vinculación con la última dictadura, pública esta situación, pero con las limi- de denuncias, la valentía de los testigos, Existía un accionar coordinado e indirectamente el de los vínculos de vas- taciones propias de la época. Instaurada la abundancia de pruebas y el incansable entre las empresas y las Fuer- tos sectores del empresariado local con ese la transición democrática y abiertos los tesón de la mayoría de los argentinos por zas Armadas para secuestrar y régimen y el genocidio. En el caso de Forta- primeros juicios por violaciones a los De- una justicia profunda y verdadera en tor- bat, esos vínculos no sólo se limitaron a los rechos Humanos, intentamos impulsar no al genocidio todavía no hemos logrado detener obreros, en particular, negocios (fue sintomático que, luego de la una investigación sobre estos aconteci- sentar en el banquillo de los acusados a delegados de personal. muerte de su marido, en 1976, la flamante mientos, pero todavía la impunidad era estos personajes. viuda triplicó la fortuna heredada gracias a más fuerte. La reactivación de los juicios contra res- los contratos entre Loma Negra y el Estado; Fue por esa razón que, el 16 de marzo ponsables militares, policiales y algunos seguiremos bregando por esa justicia y re- ya en 1980 la revista Forbes la colocaba ende 1998, la Central de Trabajadores de la de sus colaboradores civiles recién empie- petiremos, como escribió Pablo Neruda: tre las mujeres más ricas del mundo), sino Argentina se presentó ante el juez español za a rozar el tema de la participación y cola- “Doy fe. Yo estuve allí/ Yo estuve/ y pade- que se extendió a una sintonía ideológica Baltasar Garzón y denunció formalmente boración de sectores empresarios locales. cí y mantengo/ el testimonio/ aunque no de la que no era ajena la fundamentación estos gravísimos hechos. La versión com- Llegar a esta instancia es imprescindible. haya nadie/ que recuerde/ yo soy el que misma de la matanza que se llevó a cabo pleta de esa presentación la publicamos, a No se trata de venganza. Nunca se trató de recuerda/ aunque no queden/ ojos en la por aquellos años. (Ver informe Comisión través del Centro de Estudios de la Federa- eso. Allí está el ejemplo de las Madres y las tierra/ yo seguiré mirando/ y aquí quedará por la Memoria en la causa caratulada “To- ción Judicial Argentina, en un cuadernillo Abuelas que nunca recurrieron a ese tipo escrita/ aquella sangre/ aquel amor, aquí massi Julio Alberto, sobre privación ilegal que lleva por título “Juicio en Madrid”, y de acciones. Se trata de justicia en el más seguirá ardiendo/ no hay olvido, señores de la libertad agravada, imposición de tor- allí se puede apreciar en detalle la infor- profundo de sus sentidos. Una justicia que y señoras/ y por mi boca herida/ aquellas mentos agravados y homicidio calificado”, mación precisa del protagonismo crimi- no sólo examine el pasado y saque a luz bocas seguirán cantando”. < que acaba de terminar en el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Mar del Plata, en la ciudad de Tandil). En efecto, una parte del empresariado local apoyó y protagonizó el golpe de Es- tado perpetrado el 24 de marzo de 1976 y luego le dio sustento, cuadros políticos y económicos (empezando por el propio ministro de Economía, José Alfredo Mar- tínez de Hoz), vínculos nacionales e internacionales al Estado terrorista que, no por casualidad los benefició con sus políticas económicas y sociales. En muchos casos, esos empresarios llegaron a participar directamente en la vio- lación de Derechos Humanos. Numerosas empresas y empresarios fueron autores directos de crímenes de lesa humanidad. Existen pruebas de la participación de altos directivos de las siguientes empresas en crímenes de lesa humanidad: los casos de los astilleros Astarsa / Mestrina, Inge- nio Ledesma, Ford (Conti Juan Carlos c/ Ford Motor Argentina SA), Mercedes Benz, Acindar en Villa Constitución, Dálmine Siderca, entre otras. De conformidad con lo probado por la Comisión Nacional sobre Desaparición de Personas, existía un accionar coordinado entre las empresas y las Fuerzas Armadas 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

clase media brasileña correa y la minería La nueva clase media brasileña, El presidente de Ecuador, Rafael Mundo formada a partir de las políticas de Luiz Correa, calificó de “contundente Lula da Silva en 2003, llegó a conformar derrota” la marcha en contra de la Para comunicarse con esta sección: el 54% de la población de ese país, minería liderada por indígenas de [email protected] unas 103 millones de personas. oposición que llegó ayer a Quito.

Luego de 32 horas de asedio y negociaciones infructuosas El asesino de Toulouse finalmente fue abatido de un tiro en la cabeza Mohamed Merah, el joven de origen argelino que se había reconocido autor de la matanza de tres niños y un docente de una escuela judía, y de tres soldados, se negó a entregarse. Aparentemente se iba a tirar por la ventana del baño.

efe María Laura Carpineta Desde París/ Francia

espués de 32 horas de esperar y negociar por teléfono, la Dpolicía irrumpió en el departamento del autor de los ataques en Toulouse y Montauban, y des- pués de cinco minutos de tiroteo ininterrumpido, el autodeclarado miembro de Al Qaeda caía desde la ventana con un tiro en la cabeza. La policía dijo que hizo todo lo posible para detenerlo vivo, pero Mohamed Merah, el joven francés de 23 años que le confesó a las autoridades haber matado a los tres militares la semana pasada, y a los tres niños y al rabino en el colegio judío el lunes pasado, se resistió nuevamente hiriendo a tres oficiales. Ayer por la mañana la situación

Desde la noche anterior no tenían contacto pero sabían que estaba vivo por las imágenes infrarrojas. Conmoción - El caso atrajo la atención mundial y tal vez haya producido un punto de inflexión en la campaña para las elecciones de abril.

ya parecía hollywoodense. El cer- mismo color se amontonaban fue- la policía no había tenido ningún lo? La respuesta aún no está clara. se lanzaba hacia la ventana. “Pro- co policial ya llevaba más de un ra del edificio de Merah y los me- contacto con Merah, pero sabían Tampoco está claro por qué no in- bablemente fue uno de los fran- día; decenas de oficiales del gru- dios relataban el minuto con una que seguía vivo gracias a las imá- tentaron forzarlo a salir con armas cotiradores”, explicó más tarde el po especial antiterrorista vestidos morbosidad que atraía a miles de genes infrarrojas. no letales o, finalmente, quién le jefe de la unidad policial de élite. de negro y con pasamontañas del franceses. Desde la noche anterior ¿Esperaban agotarlo y quebrar- disparó en la cabeza justo cuando Aunque en un video difundido por escenario Cómo este extraño caso puede afectar la campaña presidencial

vinculaciones religiosas, terminó ma derecha, Marine Le Pen? la politiquería. El diario Libération ra el xenófobo Frente Nacional María Laura en Pakistán entrenando con grupos Por el momento, ellos son los ayer lo comparaba con George son estos hombres y mujeres los Carpineta islamistas radicales y en Afganistán dos candidatos que impusieron el Bush hijo en su campaña por la re- que atentan contra la “identidad” peleando una guerra ajena. No, la tono y dominaron la atención. El elección en 2004. y los “valores” franceses. pregunta que tiene obsesionados a primero consiguió con mucho éxito Le Pen en tanto optó por la es- El discurso de Sarkozy y de Le todos es cómo afectará lo que pasó quitarse el mote de candidato por trategia “yo se los dije”. “Hace diez Pen no cambiará. Lo que sí po- espués de la muerte de en Toulouse a la campaña presiden- unos días y ubicarse por encima del años que vengo diciendo que hay dría cambiar es la receptividad Mohamed Merah, la cial. ¿Los atentados, los siete muer- debate electoral. Se mostró como el distritos enteros en manos de fun- de los franceses a sus explica- D gran pregunta que do- tos y la hollywoodense operación líder duro, implacable en un mo- damentalistas islámicos, y lo vuelvo ciones simplistas y racistas. Ya mina los debates políticos en policial que mantuvo en vilo al país mento de crisis. No era necesario a decir hoy: la amenaza está siendo parecen haber dado el primer Francia no es por qué un joven durante más de 30 horas beneficia- leer demasiado entre líneas: el país subestimada”, sentenció ayer a los paso en esa dirección cuando de origen argelino desemplea- rán a los candidatos antiinmigra- no está exento de la “amenaza is- medios. El perfil de Merah le cayó eligieron no preguntarse por do, con antecedentes de delitos ción y de mano dura, el presidente lamista” y necesita de un líder que como anillo al dedo: joven francés qué Merah se convirtió en un menores y sin una historia de Nicolas Sarkozy y la líder de la extre- no vacilará ni se dejará distraer por de origen musulmán y africano. Pa- islamista radical. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | mundo | tiempo argentino | 21

efe golpe de tropas que participaron como mercenarias en libia Derrocaron al gobierno de Malí Estados Unidos condenó el hecho y sostiene al presidente Ture. La situacióin se agrava porque en la región conviven separatistas tuaregs con miembros de la red de Al Qaeda.

efe a crisis en el norte de Mali, don- Prensa- Ganó todas las tapas. de conviven una rebelión sece- Lsionista tuareg con las activi- Internet se observa que Merah dades de la red terrorista Al Qaeda, logró saltar por el balcón sin ha- parece haber sido el detonante que ber recibido un disparo. llevó a un grupo de militares a dar Muerto el asesino de los niños un golpe de Estado contra el presi- del colegio judío y los militares, dente Amadu Tumani Ture. la débil sensibilidad política de En cierta forma, estos sucesos los últimos días se desvaneció y están ligados al derrocamiento los candidatos presidenciales se de Muammar Khadafi en Libia, lanzaron sin miramientos a ca- pues muchos de los rebeldes del pitalizar el momento. Pasada la Movimiento Nacional para la Li- una de la tarde, Sarkozy, aun en beración de Azawad (MNLA) ha- su traje de presidente, anunció bían sido mercenarios a sueldo del ante las cámaras dos medidas líder libio, aunque también se les para luchar contra la “radicali- atribuye haber combatido para el zación islámica” en Francia: Consejo Nacional de Transición –“Toda persona que vaya al que echó a Khadafi del poder. En extranjero para participar de cualquiera de los casos, el grupo cursos de adoctrinamiento de volvió de Libia fuertemente per- ideologías que conducen al te- trechado. rrorismo será sancionada pe- Tras la confusión que se vivió nalmente.” durante el miércoles, finalmente –“Toda persona que consul- quedó claro que los golpistas se te de manera habitual sitios de habían hecho con el control del internet que hacen apología del poder y habían depuesto a Ture, terrorismo o que apelan al odio al que apenas quedaba un mes y a la violencia será sancionada para concluir su mandato cons- penalmente” titucional. Tal como fueron formuladas, En una intervención en la tele- las medidas dejan muchas du- visión estatal de Mali, el capitán das y despiertan muchos temo- Amadu Haya Sanogo, presidente res. “Jurídicamente, la cuestión del autoproclamado Comité Na- de la ‘consulta habitual’ presenta cional para el Restablecimiento de Confusión - Hubo enfrentamientos por el control de la Casa de Gobierno y se registraron al menos 50 muertos. un problema de establecimiento la Democracia y la Restauración de prueba. Esto implicaría una del Estado (CNRDRE), anunció la según fuentes de protección civil. de solucionar o gestionar la crisis vigilancia previa, lo que supone suspensión de la Constitución y Por el momento se desconoce del norte del país y lo culparon de Ubicación de todas las instituciones del país, el paradero de Turé, que no se en- no haber dotado al Ejército de los algiers la destitución del gobierno y el es- contraba en el palacio presidencial recursos necesarios para hacer La izquierda denunció el tablecimiento del toque de queen el momento del asalto, aunque frente a la rebelión secesionista tripoli da. Posteriormente, los golpistas según versiones se encontraría tuareg ni a las bandas vinculadas “oportunismo” de Sarkozy, a r g e l i a decidieron cerrar las fronteras y en un cuartel militar todavía fiel a Al Qaeda. l i b i a pero el socialismo aún no el espacio aéreo de Mali, medida a su gobierno asilado en la Em- Desde mediados de enero, los alcanzó a reaccionar. que permanecerá en vigor al me- bajada de Estados Unidos. Preci- tuaregs del MNLA mantienen una nos hasta el próximo martes. samente, la Casa Blanca exigió la guerra abierta con el ejército ma- m a l i Los golpistas no comparecieron inmediata restauración del orden liense, que sufrió decenas de bajas bamako un riesgo a importantes viola- en la televisión hasta que se ase- constitucional y declaró su apoyo y muchos de cuyos efectivos fueron ciones a libertades públicas”, guraron de que se habían hecho al gobierno de Toure, si bien no capturados por los separatistas. El advirtió la secretaria general definitivamente con el control llegó a calificar el levantamiento MNLA reclama la independencia del Sindicato de la Magistratura, del palacio presidencial, donde militar como un golpe de Estado. del Azawad, una amplia región de Marie-Blance Régnier. libraron fuertes combates con las Los golpistas justificaron su ac- 850 mil kilómetros cuadrados, de Mientras la izquierda reac- tropas leales a Turé, en los que se ción con el argumento de que la que dice ya controlar el 70%.< cionó denunciando el oportu- produjeron al menos 50 muertos, Turé se había revelado incapaz Ansa, Efe y dpa Tiempo Argentino nismo de Sarkozy, el socialismo aún no parece haber encontrado su voz en el debate. “La Repúbli- el consejo de derechos humanos aprobó una resolución ca no dejará a ningún terrorista en paz y la República vencerá”, prometió anoche el candidato La ONU pide investigar asentamientos israelíes François Hollande, en un discurso plagado de grises. Su tibie- za le está costando votos. Ayer l Consejo de Derechos Huma- pudo participar en la votación debi- La resolución presentada por los Cisjordania y en torno a Jerusalén BVA publicó un sondeo que con- nos de la ONU aprobó una reso- do a que no es miembro del Consejo palestinos pide el envío de una mi- Este, porque “minan el proceso de firmó el avance de Sarkozy, que Elución en la que pide establecer de Derechos Humanos. En tal senti- sión internacional e independiente paz, torpedean la solución de los dos ya le pisa los talones con un 28%, una comisión independiente que do, el primer ministro israelí, Benja- para que investigue el impacto “de Estados y violan el derecho inter- frente al 29,5 que tendría el so- investigue las consecuencias de los mín Netanyahu, tildó de “hipócrita” las colonias israelíes sobre los dere- nacional”. El Consejo de Derechos cialismo el 22 de abril. El sondeo asentamientos de colonos israelíes al organismo internacional. “Es un chos civiles, políticos, económicos, Humanos de la ONU ha condenado marcó también una fuerte caída en los territorios palestinos ocupa- consejo hipócrita con una mayoría sociales y culturales del pueblo pa- numerosas veces los asentamientos de Marine Le Pen, pero aún que- dos. El texto fue aprobado con 36 vo- automática contra Israel” que “debe- lestino”, en los territorios ocupados, israelíes, pero es la primera vez que da por ver cómo influenciarán tos a favor, diez abstenciones y un ría estar avergonzado de sí mismo”, incluidos Jerusalén Este. reclama el envío de una comisión la sangre, las lágrimas, el temor único voto en contra, el de Estados señaló en un comunicado emitido El texto condena el anuncio del independiente para investigar este y la bronca acumulados en los Unidos. poco después de la aprobación del gobierno de Israel de que llevará problema.< últimos días. < Israel se opone al texto, pero no texto en Ginebra. a cabo nuevas construcciones en Efe y Ansa 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

En pocas palabras el acatamiento fue menor al esperado Banco de países emergentes El paro general contra el ajuste

El bloque de países emergentes BRICS discutirá la creación de un banco de desarrollo para financiar en Portugal se sintió en la calle proyectos de sustentabilidad. El grupo que integran Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica tratará La tercera huelga en 16 meses fue convocada por sólo una de las dos centrales sindicales. el tema la próxima semana en Nueva Delhi, en la cuarta cita de “En muchos lugares de trabajo reinan el miedo y la intimidación”, admitió un dirigente gremial. gobernantes del bloque. Allí se designaría un grupo técnico para ap definir la conformación del banco, a tercera huelga general contra su capitalización y áreas de trabajo. los programas de austeridad en LPortugal en sólo 16 meses para- lizó en parte al país más pobre de Australia también Europa occidental, pero los sindicatos lusos sólo pudieron celebrar subsidia a GM un muy tímido éxito. El paro de actividades afectó so- El gobierno australiano anunció un bre todo el transporte público. To- subsidio de 288 millones de dólares das las estaciones del subterráneo a la General Motors para garantizar de Lisboa permanecieron cerradas que continúe con la fabricación desde la medianoche, lo que pro- de automóviles en Australia dujo enormes embotellamientos. durante otra década a través de su También sufrieron percances el subsidiaria Holden Ltd. Como parte servicio de recolección de basura y del acuerdo, la empresa invertiría el correo, así como los sistemas de más de 1000 millones de dólares salud, educación y justicia. en la fabricación de autos en sus Sin embargo, no hubo grandes plantas de Melbourne y Adelaida festejos de los sindicalistas. Arme- hasta 2022. “La necesidad aumenta día Ban Ki-moon a día y ya hay 2,7 millones pide el cese el de pobres”, dijo Armenio Carlos, titular de la CGTP. fuego en Siria Incidentes - Las movilizaciones por el centro de Lisboa también fueron menores a lo esperado, pero hubo incidentes. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que pronto nio Carlos, jefe de la mayor aso- reinan el miedo y la intimidación”. organizado solamente por la CGTP clientes de bancos, pero no se regis- deberá lograrse un cese del fuego ciación sindical del país, la CGTP, Según Carlos, en este país de unos y no contó con el apoyo de la segun- traron mayores incidentes. en Siria para acelerar el envío que tiene unos 800 mil miembros, 10,5 millones de habitantes, una de da organización sindical, la UGT. El renombrado profesor de cien- de ayuda humanitaria. Ban dijo calificó la huelga de éxito. Pero ad- las naciones de la Unión Europea Tal vez por ello, esta vez no hubo cias políticas Jaime Nogueira Pinto que la declaración del Consejo mitió que en algunos sectores, la más sacudidas por la crisis econó- grandes problemas en los aero- comprende que la gente esté per- de Seguridad “puso en claro en participación había sido menor a mica y de endeudamiento, la nece- puertos. Además, la participación diendo las ganas de salir a las calles términos inequívocos que se debe la registrada en la última gran huel- sidad aumenta día a día y ya “hay de la gente en una manifestación para protestar: “En un momento en suspender todo tipo de violencia”. ga de noviembre pasado. “Es difí- 2,7 millones de pobres”. de protesta celebrada en el centro que no hay nada para nadie, creo Mientras tanto, la oposición cil movilizar a la gente”, admitió, A diferencia de las recientes me- de Lisboa también fue menor a la que no tiene mucho sentido organi- denunció la muerte de al menos 70 agregando a modo de explicación didas de fuerza de noviembre de esperada. Algunos manifestantes zar una huelga de este tipo.”< personas por la represión. que en “muchos lugares de trabajo 2010 y 2011, este acto de protesta fue lanzaron huevos contra edificios y dpa Pierden contacto se desregularon algunas profesiones con avión chileno Otro avance sobre el sector laboral en Italia

a Cámara de los Diputados ita- como los farmacéuticos o los taxis- liana aprobó ayer al plan de libe- tas. Estos últimos consiguieron que Lralizaciones, o de desregulación la concesión de sus licencias siga laboral, promovido por el gobierno siendo cosa de los ayuntamientos tecnócrata de Mario Monti, con el y no de la Autoridad para los Trans- supuesto fin de relanzar el creci- portes. En cambio, el paquete am- miento de la economía italiana. plía el número de farmacias –una Evacuación - Era un avión ambulancia. Este paquete de medidas, apro- por cada 3300 habitantes– y crea bado en Consejo de Ministros el 20 la figura del Tribunal para las Em- Huelga - Los trabajadores italianos se preparan para resistir la reforma laboral. Un avión ambulancia que viajaba de enero y ratificado por el Senado presas y la Sociedad Simplificada de Punta Arenas a Santiago de Chile a principios de marzo, obtuvo en para la Responsabilidad Limitada de 1970, pese a la dura oposición de ral de ocho horas, una retención desapareció con seis personas la Cámara Baja italiana 365 votos a (SSRL), que podrán constituir los la CGIL, la principal central obrera de tareas de otras ocho horas en a bordo. La Dirección General de favor, 61 en contra y seis abstencio- jóvenes de menos de 35 años sin in- italiana que convocó a una huelga el lugar de trabajo y un estado de Aeronáutica Civil confirmó que nes. Respecto de su primera redac- tervención de escribanos y a partir general como protesta por la re- asamblea permanente en recha- la aeronave participaba de una ción, el texto registra sustanciales de un solo euro de capital. forma laboral y que, entre otros zo a la medida facilitadora de los evacuación aeromédica. A unos cambios en su paso por las comisio- El próximo paso de Monti será aspectos, hace más fácil los des- despidos, que, según argumentan, 20 kilómetros de Puerto Aguirre, nes parlamentarias, entre ellos en seguir adelante con su proyecto de pidos en la tercera economía de la podría causar pérdidas masivas de el piloto declaró emergencia y se las normativas que afectaban a las revisar las leyes de protección la- Eurozona. Sin fijar fecha todavía, empleo.< perdió contacto de radar. profesiones que más protestaron, boral que se remontan a la década la CGIL aprobó una huelga gene- dpa viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | mundo | tiempo argentino | 23 remplazo en puestos clave de dirigentes históricos de la revolución El Papa comienza Cambios en la cúpula cubana su visita a Miguel Díaz-Canel, ingeniero electrónico de 52 años, que ocupaba la cartera de Educación, será el nuevo vicepresidente del Consejo de Ministros, máximo organismo ejecutivo. México

n tres ciudades del estado de l gobierno de Raúl Castro Tecnología y Medio Ambiente. El Guanajuato, uno de los baluar- anunció el ascenso del minis- titular de la cartera, José M. Miyar Etes del catolicismo en México, Etro Miguel Díaz-Canel, uno de Barrueco, pasará a estar al frente será donde se desarrollen todas las los políticos más jóvenes del Buró de un nuevo organismo estatal. Mi- actividades del papa Benedicto XVI Político, al cargo de vicepresiden- yar, de 80 años, pasará a dirigir “el durante la visita que inicia hoy al te del Consejo de Ministros como Organismo Superior de Dirección país azteca. El Sumo Pontífice lle- parte de una serie de “movimien- Empresarial”, que se creará bajo el gará al aeropuerto de León, donde tos de cuadros”. Según informó el paraguas del Consejo de Ministros será recibido por el presidente Felipe diario oficial Granma, Díaz-Canel, para la comercialización de medi- Calderón. Mañana acudirá a la Casa de 52 años y hasta ahora ministro del Conde Rul, sede del gobierno de de Educación, remplazará en el Guanajuato, donde tendrá una re- máximo órgano ejecutivo estatal a José Ramón Fernández unión con el primer mandatario y José Ramón Fernández Álvarez, un Álvarez, de 89 años, que al término del encuentro saludará veterano político de 89 años. a un grupo de niños que lo estarán El nombramiento es parte de ocupó cargos desde 1959, esperando en la Plaza de la Paz. cinco “movimientos de cuadros” será asesor de Raúl Castro. En la mañana del domingo pre- en el Consejo de Ministros y los Despedida - Fernández Álvarez también se ocupaba del equipo olímpico. sidirá una misa multitudinaria en el Ministerios de Educación Supe- Parque Bicentenario, en el munici- rior y Ciencia, Tecnología y Medio camentos. Su lugar será ocupado compañero” de “sólida firmeza diez años. Aunque reiteró los pio de Silao, donde se encuentra el Ambiente. Fernández Álvarez, un por Elba Rosa Pérez Montoya. Díaz- ideológica”. planes este año, Castro no dio Cerro del Cubilete y el Monumento histórico político de la revolución Canel será sustituido por Rodolfo Raúl Castro reconoció tras el VI plazos concretos para la intro- a Cristo Rey. Por la tarde enviará un que ha ocupado varios cargos des- Alarcón Ortiz, hasta ahora vicemi- Congreso del PCC de abril de 2011 ducción de la medida. mensaje a los obispos de México y a de 1959, fue nombrado asesor de nistro de la cartera. la necesidad de renovación en las Estos cambios se producen a representantes de América Latina Raúl Castro, “teniendo en cuenta Díaz-Canel entró al Buró Políti- filas del Partido Comunista, al no días de la segunda visita de un y el Caribe. su experiencia y sus buenos resul- co en 2003 por propuesta del pro- contar con “una reserva de sustitu- Papa a Cuba. El lunes, Benedic- Ayer aparecieron en León carte- tados en el ejercicio del cargo”, dijo pio Raúl Castro, en un momento tos” adecuada. to XVI llegará a Cuba, 14 años les con un montaje donde figura el Granma. de renovación de cuadros. Enton- El mandatario también propu- después de que lo hiciera Juan Papa dando la comunión a Adolfo La renovación política también ces, elogió públicamente al inge- so entonces la limitación de los Pablo II.< Hitler, recordando el paso del Papa alcanza al Ministerio de Ciencia, niero electrónico como un “joven cargos públicos a un máximo de dpa por las Juventudes Hitlerianas.< 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

más cuerpos en el crucero waters en la patagonia Dos meses después del hundimiento El músico inglés Roger Waters viajó a Sociedad del crucero Costa Concordia frente a la San Martín de los Andes con su esposa costa italiana, los rescatistas hallaron y amigos, tras los nueve conciertos Para comunicarse con esta sección: otros tres cuerpos. En total, hay 28 que ofreció en Buenos Aires, donde lo [email protected] muertos y cuatro desaparecidos. vieron 400 mil personas.

Tragedia en Once “Encontraremos a los responsables, no van a ganarnos por cansancio” A un mes del accidente, familiares y amigos de las víctimas leyeron anoche un documento en la Plaza Miserere. Hablaron de esperar los tiempos de la justicia. “Allí surgirá cada nombre, cada cargo, cada cara”, señalaron. mariano vega Roly Villani [email protected] Misa en la Catedral

amiliares y amigos de las vícti- Homenaje mas del accidente en la terminal El obispo Jorge Bergoglio Fde Once conmemoraron el pri- oficiará hoy a las 18 mer mes desde la tragedia con dos una misa en la Catedral eventos: el “ruidazo” de la mañana, Metropolitana en memoria a la hora en que se produjo el cho- de los fallecidos. que, y la lectura de un documento conjunto a las 20 horas de ayer. Ante la presencia de unas 1000 personas los motivos para seguir.” Más ade- que se congregaron en la Plaza Mi- lante, el padre de Lucas agregó que serere, frente a la estación, los fa- están “seguros de que todos los res- miliares aseguraron que todos los ponsables serán hallados”. “Entre responsables serán juzgados y que nuestros muertos y heridos sólo hay esperan “con ansiedad” el resultado víctimas. Ni un solo culpable”, dijo de las pericias. un hombre que levantó una oleada “Somos los familiares los prin- de aplausos. cipales interesados en llegar a la El acto comenzó con un minuto verdad, lo más rápidamente que se de silencio, y entre las fotos de las pueda, y los que pedimos entender personas fallecidas había carte- y respetar los modos y los tiempos les con inscripciones como “Basta de la justicia”, leyó a su turno María de muertes” y “¿Hasta cuando la Luján Rey, madre del joven Lucas inseguridad?” Los asistentes inte- hallado muerto adentro de un vagón rrumpieron varias veces la lectura días después del accidente. “Espera- del documento al grito de “¡Justicia! mos, con la ansiedad lógica el infor- ¡Justicia!” me final de los peritos puestos por “La empresa y los organismos de la Justicia Federal, y aunque todos control no nos están haciendo un tengamos las mismas presunciones, Críticas - “No nos están haciendo un favor al cuidarnos”, dijeron. “No es un logro llegar vivo al final de un viaje.” favor al cuidarnos. No tenemos por dejemos que sea la investigación la qué contar las muertes que no pro- que nos vaya dando datos certeros. telón de fondo, mientras otros se más grande tragedia ferroviaria de despertamos, nos encontramos con dujeron. No hay por qué agradecer Las pericias darán una parte de los alternaban el micrófono para leer la historia argentina. Las buscamos, ausencias irremplazables, pero en ni resaltar como un logro llegar vi- motivos del desastre, pero no todos. trozos del texto consensuado en me- las esperamos, las necesitamos”, el recuerdo de esas vidas hermosas vo al final de un viaje en un servicio Eso será solo el primer paso. Des- moria de los 51 muertos. dijo una joven al leer parte del do- dañadas por la irresponsabilidad y público”, leyó a su turno una mujer. pués llegará un largo proceso y allí, “Hay razones para explicar la cumento.” Cada día cuando nos la inoperancia ajena, encontramos “Esa es su obligación. Que les quede mariano vega “La tragedia sucedió sin preguntar qué día era, ni Con el dolor en la piel qué hora, si era feriado o no.” Un silencio pareció atravesar el dre de Lucas responde: “Yo me pesado ruido de la ciudad. Dos tatué también la espalda con una mujeres doloridas, con sus cora- de sus frases.” y solo allí, surgirá cada cargo, cada zones heridos y la piel como testi- Dos mujeres con la piel marca- nombre, cada cara de los responsa- go de la llaga que será eterna. da. Una con el rostro de su niño de bles. Tenemos tiempo para encon- Una mujer se abraza fuerte con 19 años, muerto en una esquina, trarlos, nunca van a ganarnos por María Luján, la mamá de Lucas un crimen sin resolver. La otra cansancio.” Menghini Rey. En su brazo luce un con la frase del suyo escrita para El acto se realizó sobre la Aveni- tatuaje recién hecho, si hasta la siempre: “Madera noble. Roble da Pueyrredón. Uno de los desni- crema protectora que lo cubre se es mi corazón”, de Lucas. Son dos veles de la remodelada plaza hizo ve fresca. Dice: “Me tatué anoche desconocidas que se abrazan colas veces de escenario en el cual los a mi hijo, qué dolor tan grande es mo hermanas que no se ven hace familiares sostuvieron fotos de gran perder a nuestros hijos”, y la ma- tiempo. tamaño de las víctimas a modo de Dolor - Paolo Menghini y María Luján, los papás de Lucas. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | sociedad | tiempo argentino | 25

opinión también solicitaron ser aceptados como querellantes No alcanza Los delegados piden que se vaya TBA díaco. Dijo que no estaba en Hernán condiciones para afrontar el y el control obrero y de los usuarios Dearriba desafío y se fue entre aplausos Secretario de cuando todavía algunas vícti- mariano martino Redacción. Ramiro Barreiro mas luchaban por sus vidas. La [email protected] renuncia tampoco alcanza. ada puede reparar la Frente a la tragedia, el go- pérdida de los familia- bierno pareció reaccionar con elegados de los trabajadores Nres que hace un mes vie- la misma lógica que aplica para de la ex línea Sarmiento del ron cómo los hierros retorcidos enfrenar los ataques de los gru- DFerrocarril realizaron una de un tren les arrebataban un pos concentrados. Muchos de ceremonia en memoria de las 51 hijo, un padre o una madre. La los argumentos fueron fallidos víctimas de la masacre de Once. justicia apenas podrá aportar porque no se trataba de una Además, presentaron a la opinión algún alivio, pero es lenta y eso confrontación política, sino de pública el petitorio unificado que, no alcanza. la vida de 51 trabajadores, que entre otras cosas, pide que se es- Las medidas adoptadas en además forman parte de su base clarezcan los hechos del 22 de fe- estos 30 días son insuficientes. de sustento electoral. La políti- brero y se quite la licencia a TBA, TBA sigue manejando los mis- ca de transportes tiene enormes entre otras cosas. mos trenes que ocasionaron la problemas que el Ejecutivo de- “Se pide justicia, que se escla- tragedia. El Estado intervino la berá resolver. El argumento que rezcan los hechos y no le echen la concesionaria, pero eso no al- sostiene que frente a 30 años de culpa a los trabajadores”, explicó canza. vaciamiento del sistema ferro- a Tiempo Argentino el delegado El tren que se convirtió en viario se hizo mucho, puede ser Aaron Lencinas y su compañe- Ceremonia - Los trabajadores recordaron ayer a las víctimas de la tragedia. ataúd para 51 personas, una cierto, pero no alcanza. ra Mónica Schlotthauer agregó: de las pruebas principales para Hace falta decisión política “Que se cree una verdadera co- ambiente que hay con los usuarios rio en las escuelas y lugares de tra- descubrir qué pasó, permaneció para revertir el abandono que misión investigadora, que sea se mantuvo el cobro del boleto y bajo y reclamaron que la justicia en custodia de la empresa mien- impera en el sector, hace falta independiente, que se vaya TBA en lo técnico resultó totalmente los acepte como querellantes. tras se realizaban los peritajes. un plan de gestión que al menos y la reestatización de los trenes ineficiente porque siguieron cir- Participaron del acto el dipu- Pese al millonario aporte del garantice la vida de los pasajeros bajo control de los trabajadores culando coches en mal estado. No tado Mario Cafiero, el secretario Estado en subsidios hoy los pa- y es preciso saber cuál fue el des- y los usuarios.” Esos fueron los queremos que se olvide lo que pa- nacional de CTA, Carlos Chile, de- sajeros viajan igual de mal que tino que la empresa le dio a los motivos de la reunión que co- só porque si los trabajadores y los legados de las ex líneas Belgrano y hace un mes, pero también que subsidios; pero eso no alcanza. usuarios no hacemos visible esto, Mitre, el Proyecto Sur, Izquierda hace diez años. Claudio Ciriglia- Por sobre todas las cosas, ha- nadie lo cuenta.” Socialista, el Partido Obrero, el no, y otros directivos de TBA no ce falta saber qué pasó y quiénes El reclamo de justicia se El gremialista agregó que los Mas y la Corriente Clasista y Com- pueden salir del país, pero eso son todos los responsables de unió a la denuncia de la delegados harán firmar el petito- bativa, entre otros. < claramente no alcanza. este crimen, para que la socie- El entonces secretario de dad pueda cerrar la tremenda presencia de “patotas del Transporte Juan Pablo Schiavi herida que se abrió a las 8:32 en Grupo Plaza” en la zona. renunció tras un episodio car- el andén de Once. Paro total en el subte por la

menzó en medio de un clima muerte de un trabajador claro. Contamos, contaremos y les tiempo ni poder que pueda con enrarecido. mostraremos a cada uno de nues- nosotros. Seguros de eso, somos “El ‘Pollo’ Sobrero recibió un tros muertos y heridos tantas veces invencibles. ¡Justicia para los mensaje de texto que decía que os trabajadores reunidos en en el lugar sin ningún elemento como nos de la gana hacerlo, para muertos y heridos de Once!” si entraba al acto se pudría todo. el sindicato Metrodelegados de seguridad y habían corrido la que no los olviden.” Al finalizar el acto, y antes de Nosotros vimos cómo, desde las Lrealizaron ayer un paro en las soldadora con la que se electro- El acto duró poco más de me- que la Plaza volviera a su ritmo 15 horas, se concentraron unas 85 seis líneas de subte y el Preme- cutó. Para nosotros es muerte por dia hora. Sobre el final, el docu- habitual de esa hora de la noche, personas en Plaza Once que son tro que se cumplió en forma to- accidente de trabajo”. mento dice: “Nos caemos, nos los asistentes se acercaron para la patota del Grupo Plaza, según tal entre las 14 y las 16. Fue por la El trabajador también precisó levantamos, nos apoyamos entre dialogar con los familiares. Mu- trascendidos de la propia policía”, muerte de un operario por elec- que “en un año hubo dos muertes todos, para no detenernos un mi- chos de ellos se encontraron de reveló Schlotthauer. trocución en un taller de la esta- por accidentes lo que indica que nuto. El inmenso valor de la vida manera espontánea contando Consultado acerca de la inter- ción Congreso de Tucumán de la empresa no está tomando las nos une y nos fortalece para dis- las historias de sus fallecidos, vención estatal en TBA, Lencinas la Línea D. La Justicia caratuló la medidas de seguridad necesa- cernir los desafíos que tenemos ante la curiosidad, el asombro y respondió que la misma “sólo se causa como “muerte dudosa”. Sin rias con los trabajadores quienes por delante. Y mientras estemos la solidaridad de la improvisada encargó de cumplir el rol de la embargo, un vocero del sindicato desarrollan su labor con elemen- así, uno al lado del otro, no habrá concurrencia. < empresa porque a pesar del mal dijo que el trabajador “apareció tos precarios”. <

AM530 La Voz de las Madres presenta nueva artística y programación Presentada como un desafío a interpelar a nuevas audiencias, AM530 La Voz de las Madres es una radio imaginada, pensada y La Voz de las Madres, AM530, presenta su nueva artística y producida desde la izquierda para toda la comunidad, en la convicción programación el próximo sábado 24 de marzo. de que cada tema y formato tiene una batalla cultural por dar, siempre desde los elementos de mayor calidad artística. respetuosa de quienes la vienen acompañando, la radio de las Madres pretende, desde formatos generalistas, sembrar Al mismo tiempo, conserva una de las enseñanzas más conmovedoras nuevas preguntas en públicos diversos, como apoyo a la AM 530 de las Madres: la ruptura con los límites de lo posible. conjugando disputa cultural que caracteriza a la comunicación en este LA VOZ DE LAS MADRES calidad, creatividad y riesgo, la Voz de las Madres quiere ser señal tiempo histórico. relevante en la sintonía de la Amplitud Modulada.

Pablo caruso, acompañado por La tarde la siguen llevando La nueva grilla suma también club Atlético Defensores del Hebe retomará los lunes su Para la celebración de los 35 gabriel Morini, Mariel caro y ricardo Horvath y Blanca al diputado nacional carlos ocio es una apuesta arriesgada programa Pariendo Sueños, años de las Madres, la radio Hugo Muleiro, estará a cargo rébori (es sus históricos ciclos raimundi (martes 21hs, junto y creativa para complementar con entrevistas y música en hará una transmisión especial de la primera mañana. Para Café, Bar, Billares y Raíces, a olga Busso) y Jorge Dorio los domingos futboleros. Una vivo, desde el auditorio de la “35x35”, 35 horas por 35 años la segunda se suma gerardo respectivamente). Y en este año, sigue haciendo Si esta no es kermés radiofónica conducida Universidad de las Madres. de lucha inclaudicable. Fernández, con Fernando la Voz de las Madres apuesta la Siesta con el diputado Eric por el talentoso Luis Brizuela. casas en deportes. fuerte en deportes con la tira que calcagno (sábado 17hs). conduce a las 19hs gustavo cima, junto a Javier Tabáres y

ProgrAMAción Pablo Bari. 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012 Tragedia en Once el “ruidazo” se concretó a la hora que llegó el tren La estación se estremeció con los aplausos y el llanto de los pasajeros A la hora del drama, un silbato dio la orden del aplauso “para despertar conciencias”. La gente que llegó en el tren se sumó y golpeó sus manos durante 15 minutos. Afuera, los conductores se sumaron con el ruido de sus bocinas.

mariano espinosa Natalia Páez [email protected] Consejo

las 8:29 llegó el tren a la ABOGADOS Estación de Once. El cartel “No se dejen tentar por los A luminoso del hall marcaba abogados inescrupulosos la hora y como todos los días las que les repartieron volantes puertas se abrieron y la masa de el día del siniestro. Busquen gente salió a paso apurado por los abogados de confianza, andenes. Pero la de ayer no fue tienen tiempo”, aconsejaba una mañana como la de todos los María Luján Rey. “Hay un año días. Un hombre de jean, camisa para presentar los papeles”, blanca, anteojos de marco negro, explicaba la mujer. avanzó contracorriente, se paró frente a la multitud que avanzaba y empezó a tocar a ritmo sostenido, silencio. El cartel decía “tu mamá y con todo el aire que podía emanar, hermanos te extrañamos mucho”. un silbato muy potente. Una sirena Cerca una chica de 20 años tenía como esas que en otros tiempos un cartel con la foto de su herma- anunciaban catástrofes. Entonces nita de 14, Karina Altamirano. los que empezaban a pasar por los Viajaba con su mamá en el primer molinetes comenzaron a aplaudir. vagón. La mujer se salvó, ella no. Los aplausos fueron cada vez más, Era la hermana menor, tomaron y más fuertes y se sumaron ruidos el tren en Moreno. “A las 9 de la de cucharitas contra las tazas del mañana nos llamó mi papá para café, de gente que magnificaba sus decirnos que las estuvo llamando palmadas contra los diarios que y no respondían. Estuvimos todo traían en las manos. Muchos llo- Por todos - En la puerta de la estación de Once, los familiares de las víctimas se conocieron, compartieron su dolor, el día buscando. La encontró mi raron. No eran los familiares de las papá por la madrugada, en unas víctimas (que estaban afuera de la emoción, no lo puedo creer.” El a Tiempo Argentino la chica entre fotos que le mostraron en el ce- la estación, con fotos de sus seres “Que los funcionarios hombre con 18 años de profesión sollozos. A su lado una mujer de menterio, porque mi hermana no queridos, pidiendo a los coches y tomen el transporte en medios de comunicación de- 62 años que estaba en bicicleta le llevaba documentos. Le estába- colectivos que tocaran bocinas). cía haber participado de cientos gritaba a los conductores “¡toquen mos preparando su fiesta de 15, los La tragedia –a los que salieron ayer público todos los días para de manifestaciones y expresiones bocina, pidamos justicia!” “Yo me cumplía ahora en abril”, dijo Erica, del tren de las 8:29– no les había ver lo que se siente.” de repudio pero que esta lo había salvé porque estaba de vacaciones, la hermana de Karina. tocado de cerca, pero sí los emo- conmovido especialmente por la mirá este es mi abono, tomo todos Los amigos y familiares de Lu- cionaba al punto de las lágrimas. participación de la gente. “Esto es los días en Villa Luro el tren que cas, la cara más conocida de la tra- Toda la estación Once de Septiem- mé Mitre en su intersección con Lucas y es cada uno de los muertos llega acá a las 8:30”, explicó. “Estos gedia, llegaron con remeras, cace- bre ayer se estremeció al sonido Pueyrredón. Ese era el punto de y cada uno de los heridos”, dijo. trenes los tomamos los laburantes, rolas y folletos. Lara, su hermana, del silbato del hombre de jean. Dos encuentro principal, frente a la Entre los familiares una chica de los que mantenemos el país, qui- dijo: “Estamos conformes con la minutos que se hicieron quince. terminal cabecera de la Línea Sar- 18 años, Joseline Machicao, llora- siera que los funcionarios tomaran convocatoria.” Afuera pasaban las líneas de miento. Pasaron los choferes del ba con la foto de su prima Micaela obligatoriamente el transporte pú- En el andén 4 de la terminal, colectivos que a diario recorren 115, o el 130, pegados más que de Cabrera Machicao, muerta en la blico todos los días para ver lo que en un santuario improvisado con la estación del lado de Bartolo- costumbre a sus bocinas y algu- tragedia. “Ella venía esa mañana se siente”, dijo la mujer Mirta Inés fotos, flores y carteles pegados en nos desde las ventanillas también a rendir una materia que le queda- Llorente. una empalizada que divide el sec- NACIÓ EL BEBÉ asomaban sus brazos en señal de ba del secundario porque quería Una anciana con los ojos en- tor de la estación anulado desde apoyo a los deudos. Los familiares inscribirse para estudiar Trabajo treabiertos por la inflamación de el siniestro, una leyenda parecía Estela Rinaudo respondían levantando las fotos Social. Vivía en Liniers, tenía dos tanto llorar, sostenía una cartulina sintetizar todas las palabras de los de sus muertos. hijos, un nene de 13 y una nena de con el nombre de su hijo: Roberto familiares de las víctimas: “51 co- El bocinazo y ruidazo “para cinco que quedaron solitos”, dice López Pacheco, sólo sollozaba en razones rotos.” < despertar conciencias” fue convo- cado como una medida simbólica Bochornosa agresión de Migue García al papá de Lucas Menghini por algunos familiares, de los cuales los padres de Lucas Menghi- ni Rey, la víctima 51, son los más El músico Migue García organizados y convocantes. Ayer protagonizó un bochornoso muchos de ellos se conocieron e episodio al increpar y golpear La mujer se hizo conocida intercambiaron números de con- con un diario a Paolo, el padre tacto para organizarse. Otro pun- de Lucas Menghini, fallecido por buscar a su marido con to de encuentro importante fue en la tragedia de Once, que un embarazo de ocho meses. Coronel Díaz y Santa Fe, en el ba- encabezaba ayer por la mañana Alberto David García tenía rrio de Palermo, donde el papá de el “bocinazo” de protesta en la 43 años y trabajaba en la Lucas, Paolo Menghini pidió a los esquina de las avenidas Santa Universidad Torcuato Di Tella. transeúntes y coches que se suma- Fe y Coronel Díaz, frente al El bebé nació el 15, en Morón, ran al ruido. “Nunca me imagine edificio en el que vive el hijo de una cosa así, estoy absolutamente Charly García. a la 1:49. desbordado, estoy temblando de viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | sociedad | tiempo argentino | 27 Tragedia en Once el fiscal le presentó al juez un trabajo con las quejas espontáneas de los usuarios Un informe clave con 800 denuncias Se trata de un trabajo hecho en 2007 por la ONG Frente de Usuarios Desesperados del Sarmiento, que fue avalado por 6000 firmas. Para Federico Delgado tiene un gran “valor probatorio” sobre las condiciones del servicio.

efe Néstor Espósito [email protected] fiscal, se trata de “una presentación variantes. Sin embargo, el elemento muy singular por varias razones. La que las une es la inseguridad del ser- primera porque está preñada de la vicio”, subrayó el fiscal. Las quejas se l 3 de enero de 2007 una orga- espontaneidad de los usuarios, quie- resumen en situaciones consabidas, nización de usuarios de trenes nes padecen el servicio. La segunda sufridas y reconocidas por el ima- E operados por la empresa Tre- porque está fuera del contexto que ginario popular: falta de seguridad nes de Buenos Aires (TBA) se pre- rodea desde el día de la tragedia a los en vagones, andenes y estaciones en guntó “¿qué sucedería si una forma- hechos y, en consecuencia, la dota general, no hay guardabarreras en ción con el doble de pasajeros tiene de mayor valor probatorio. La terce- la mayoría de los pasos a nivel, no un accidente grave en movimiento?” ra, porque de algún modo ratifica la hay mantenimiento, señalización El interrogante apuntaba a la posibi- perspectiva relacionada a la respon- e iluminación suficientes en vías, lidad de una evacuación “en tiempo sabilidad de los concesionarios y de vagones y estaciones en general, no y forma”, ya que había detectado que los funcionarios públicos que debían hay plan de emergencia ante desper- en cada vagón viajaba más gente que fectos técnicos de las formaciones el máximo permitido. entre estación y estación. FUDESA Al cumplirse un mes de la tra- El lunes, el fiscal Delgado canalizó los reclamos a través de la gedia de Once, el fiscal federal Fe- presentó un trabajo de Defensoría del Pueblo de la Nación, derico Delgado le presentó ese tra- ante la Secretaría de Transporte, por bajo, con interrogante incluido, al similares características correo electrónico a la Comisión de juez Claudio Bonadío. Se trata de de otra ONG. Transporte, a la Comisión de Infra- una recopilación de unas 800 de- Anunciado - En 2007, FUDESA advirtió sobre la posibilidad de un siniestro grave. estructura, Vivienda y Transporte nuncias formuladas por usuarios de las Cámaras de Senadores y Di- y recolectadas por la organización controlar el qué, el cómo y el cuán- usuarios. De hecho, se formó sobre la “FUDESA no llegó sola ante la CNRT, putados del Congreso de la Nación no gubernamental denominada do del servicio.” ¿En qué consiste el base de los reclamos, que apuntaban porque su voluntad estuvo avalada y a la Secretaría de Derechos Huma- “Frente de Usuarios Desesperados trabajo? A lo largo de 2007, la ONG esencialmente a las condiciones en por más de 6000 firmas de usuarios. nos de la Nación. “Las respuestas: del Sarmiento” (FUDESA). Para el se dedicó a captar las quejas de los que viajaban los propios pasajeros. Dentro de ese grupo hay matices y ninguna.” < 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012 otra tragedia anunciada Cayó el séptimo piso de una obra en Corrientes y murieron ocho obreros Ocurrió en pleno centro de la capital provincial. La obra estaba paralizada porque no cumplía con los permisos, pero la empresa constructora siguió trabajando. Tenía autorización para edificar sólo planta baja y cinco pisos.

Equipo de Sociedad [email protected]

cho obreros murieron al des- plomarse el séptimo piso de Ouna obra en construcción en la que trabajaban, en la ciudad de Corrientes, y otros tres trabajadores resultaron heridos y fueron interna- dos en grave estado. Desde el municipio se señaló que la obra estaba paralizada, porque no cumplía con los permisos, pero que la empresa siguió construyendo. En el edificio donde sucedió la tragedia, ubicado en la calle San Dolor - Los familiares de los trabajadores, en el Hospital Escuela correntino. Martín al 600 del centro de la capital correntina, trabajaron en las tareas Barrionuevo, señaló que la obra se dáveres dentro de su casa y por las de rescate efectivos de la Dirección paralizó el 19 de marzo, tras una ins- pérdidas que le ocasionaron: la desde Bomberos, de la policía provin- pección, al comprobarse que tenía trucción de dos habitaciones, una dos pisos más de los autorizados en escalera y el techo de su vivienda. La lista trágica el registro. “Se construyó una planta Esto generó una gran indignación baja y siete pisos, cuando pidieron entre los obreros que habían salvado un permiso por planta baja y cinco su vida hacía instantes, y se produjo Víctimas pisos”, aseguró Barrionuevo. una escena de violencia ante la cual Son Ramón y Eduardo Acevedo, El director del Hospital Escuela, la policía intervino rápidamente. Marcos González, William Raúl Puyol, informó que las perso- Hugo Acevedo, quien trabaja- Valenzuela, Ramón Zacarías, nas hospitalizadas “son jóvenes de ba en la obra, aseguró que estaban Diego Rodríguez, Enrique Sosa y entre 20 y 35 años y en todos los ca- cargando las columnas e instalan- Alejandro Medina. sos revisten heridas de gravedad”, y do un tanque de agua, cuando la Colapso - Estaban cargando las columnas e instalando el tanque de agua. que “estas son horas críticas” para estructura del séptimo piso no so- los pacientes pues “su situación im- portó la presión y colapsó. Su sobri- cial y personal médico. De los cinco para hoy dos horas de paro en todas doras de Riesgos de Trabajo (ART) plica un riesgo muy alto”. no fue una de las víctimas fatales obreros que ingresaron al hospital, las obras en construcción que se “no hacen un control estricto de las Según informó el diario El Litoral, de la tragedia. Acevedo relató que uno falleció en el quirófano al me- realicen en esa provincia en señal obras en construcción de la provin- poco después de ocurrido el derrum- eran “por lo menos diez” los obre- diodía y otro cerca de las 19 de ayer. de duelo. Juan de Dios Ábalos, titular cia, a pesar de las reiteradas denun- be, el propietario de la casa vecina a ros que estaban realizando la tarea Dos fueron operados por fracturas de ese gremio, afirmó que la protesta cias que efectúa el sindicato”, y aña- la obra se quejó porque había dos ca- y cayeron al vacío. < de pelvis y muslo, respectivamen- también se realizará en reclamo de dió que el edificio que se desplomó te, y otros dos más están en terapia mayor seguridad para los obreros, “debía ser inspeccionado hace dos intensiva. “medida que no se cumple pese a las días y eso no se hizo”. La Unión Obrera de la Construc- denuncias constantes” del sindicato. En tanto, el secretario de Obras Marita: un imputado defendió ción (UOCRA) de Corrientes decretó Ábalos denunció que las Asegura- Públicas de la provincia, Martín el negocio de las “whiskerías” sigue el juicio al boxeador por homicidio al volante ernando “Chenga” Gómez, whiskería, no nos hace delincuen- uno de los imputados en el jui- tes ni asesinos”. Fcio por la desaparición de Ma- Gómez admitió haber mante- Según un testigo, Barrios conducía rita Verón, aseguró ayer que “hay nido “una relación de noviazgo” madres que después desconocen con Huerta, a quien afirmó cono- todo pero, mientras cobran la plata cer por el nombre de Julieta, pero alcoholizado; otros dos lo vieron sobrio que ganan sus hijas por prostituir- aclaró que nunca se quedó con un télam se, está todo bien”. peso de ella. res testigos de los accidentes vín afirmó que en el vehículo de Gómez pidió hablar ante el tri- de tránsito causados por Ro- la “Hiena” había una botella que bunal para defenderse de las acu- Tdrigo “La Hiena” Barrios antes podía haber sido de una bebida saciones de la testigo María Ale- Según Susana Trimarco, y después del choque que derivó alcohólica, y que su aliento etílico jandra Huerta y su madre, Amelia el “Chenga” Gómez habría en la muerte de la joven Yamila era “terrible”. Juárez, quienes aseguraron que la González –entonces embarazada Por su parte, Eduardo Massetta, primera vivió un infierno cuando obligado a Marita Verón a de seis meses–, en Mar del Plata, en quien persiguió a Barrios tras el ac- trabajó para él en La Rioja. tener un hijo con él. enero de 2010, declararon ayer en cidente fatal, declaró: “Le crucé el “Todos saben que hay chicas el juicio que se le sigue al boxeador auto, reconocí que era Barrios y le que trabajan de noche; eso es en esa ciudad bonaerense y dieron dije: ‘Mirá el desastre que hiciste’, así y va a ser siempre”, expresó el Por otra parte, los testigos, Luis distintas versiones sobre su estado pero sólo me contestó: ‘No entien- imputado, tratando de justificar Romano, Celedonio Juárez y De- al momento del trágico episodio. do’, dio marcha atrás y se fue.” Y la actividad desarrollada por su licia Díaz, aportaron poco pese Según Pablo Servín, Barrios “no agregó: “Lo vi shockeado, pero no familia, dueña de “whiskerías” a que los tres creen haber visto a podía ni hablar” por el “estado de percibí problemas en su habla.” Y en La Rioja. Gómez dijo que está Marita Verón hace diez años, po- ebriedad” que presentaba cuan- María Alejandra Stornini, cuyo au- cansado de que “nos hagan tanto co después de su desaparición, do lo embistió con su camioneta, to fue embestido por Barrios poco daño” e insistió en que el hecho de caminando por La Ramada, unos poco antes del incidente que pro- después, camino a Miramar, consi- que su madre, Irma Lidia Medina, 20 kilómetros al nordeste de San vocó la muerte de González. Ser- deró que “no estaba borracho”.< Acusado - “La Hiena” no declaró. se haya “prostituido y tenido una Miguel de Tucumán. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | sociedad | tiempo argentino | 29

más críticas de constitucionalistas a la posición del gobernador salteño sobre el aborto no punible Trampa de Urtubey al fallo de la Corte Con un decreto, reglamentó ayer el procedimiento. Pero contra lo que decidió el máximo tribunal, indicó que la declaración jurada de la víctima de la violación debe ser realizada con la asistencia de un defensor oficial.

edgardo gÓmez n medio de las múltiples críti- cas recibidas por relativizar el Efallo de la Corte Suprema que Mendoza, legaliza el aborto para casos de violación, el gobernador de Salta, en contra Juan Manuel Urtubey, reglamen- Otro gobernador que salió a re- tó ayer los procedimientos para el lativizar el fallo de la Corte fue aborto no punible en su provincia. el de Mendoza, Francisco Pérez, El desconocimiento del fallo fue al considerar que “es sobre un ampliado por varios medios de co- caso particular y no se replica” y municación y por el diario Tiempo que se trata de “un tema delica- Argentino que tituló su portada: do”. Molesto ante las preguntas “Aborto: Urtubey desconoce el fa- de la prensa sobre su opinión llo de la Corte Suprema”. respecto del aborto, dijo ser Así, a través del decreto 1170/12 “pro vida”. Agregó: “No tengo instruye a los ministros de Salud nada que explicar. Nosotros nos Pública y de Derechos Humanos regimos por leyes provinciales y a implementar “de manera inme- nacionales, y no podemos ante diata” las guías de procedimiento cada fallo de la Corte estudiar para que las víctimas de violación si se aplica una modificación”. “puedan acceder, de manera rápi- También sostuvo que “lo que da y segura, al aborto no punible se aplica o deja de aplicar son previsto en el fallo de la Corte Su- leyes, no fallos de la justicia”. prema de Justicia de la Nación”. Y concluyó: “El gobernador de Esa guía de procedimiento pre- Salta ha dicho exactamente lo vé la autorización del aborto no mismo que yo: no somos com- punible “contra la presentación de petentes nosotros para decidir la denuncia penal de violación o la en este punto. El fallo de la Corte declaración jurada, realizada con únicamente sentó un preceden- la asistencia del Defensor Oficial te frente a otros eventuales pe- o de Menores e Incapaces, según didos judiciales.” corresponda”. Polémico - Urtubey había declarado que para que “técnicamente” haya violación, tiene que haber una denuncia y un fallo. Desde el gobierno salteño, re- afirmaron que la exhortación for- En el decreto se establece que El miércoles, Urtubey había constitucionalistas, como Félix Urtubey “es una suerte de decisión mulada por el Tribunal constituye no recaiga en los médicos la res- considerado que “los fallos sola- Loñ, que indicó al portal INFO- anterior a 1853. La Corte es quien una recomendación “y, como tal, ponsabilidad de recibir y evaluar mente son para un caso determi- news: “Trata de tener una postu- armoniza los tratados. Y descono- no tienen fuerza imperativa para declaraciones juradas que refieren nado. Lo que pasa es que –como ra que no entre en colisión con la cer lo que hizo es desconocer man- las autoridades los procedimientos a un hecho delictivo, y que “resulta funciona el sistema legal en la Ar- Iglesia. Los fallos de la Corte son datos constitucionales”.< contemplados por la Corte; sien- conveniente para los intereses y la gentina– para que haya violación obligatorios para todos, tanto para do materia privativa de resolución protección integral de la víctima, tiene que haber una denuncia y un gobernantes como para goberna- de los Estados provinciales, por lo que la declaración jurada, a la que fallo del juez, sino técnicamente no dos. No puede actuar en rebeldía cual, corresponde que sea la pro- se alude en el fallo, sea realizada hay violación”. de lo dispuesto.” Enfermeros: vincia la que establezca las guías con la asistencia tutelar del Minis- La declaración generó una ola Otro abogado, Andrés Gil Do- de procedimiento a seguir”. terio Público”. de críticas de organizaciones y mínguez agregó que la postura de para Mujica, opinión “un shock en El acuartelamiento de un dirigente conservador y antidemocrático la población”

para dudas. Dice, claramente, que se dicte educación sexual integral, ción opinaron respecto a una Martín Sabbatella “la judicialización de esta cuestión, como promueve el Ministerio de situación devenida en abstracta l presidente uruguayo José Diputado Nacional que por su reiteración constituye Educación de la Nación. Es el mis- –porque el embarazo de la niña Mujica opinó que el asesinato del Nuevo Encuentro una verdadera práctica institu- mo que impuso el catecismo obli- chubutense violada ya había si- Ede al menos 15 personas por cional, además de ser innecesaria gatorio en las escuelas públicas; el do interrumpido– con el propó- parte de enfermeros de la Asocia- e ilegal, es cuestionable porque mismo que no destina presupuesto sito de aclarar a futuro cualquier ción Española y el Hospital Maciel a actitud del goberna- obliga a la víctima del delito a ex- al programa de salud reproductiva interpretación de ese artículo 86 “va a generar un shock prolongado dor Urtubey de rebelarse poner públicamente su vida priva- y el que, entre otras cosas, nunca y allanar el camino a los médi- en la población”, y el personal de la L contra el fallo de la Corte da, y es también contraproducente reglamentó la ley de sexualidad cos y médicas que se encuentren Salud tendrá que “hacer un gran Suprema de Justicia y plantear porque la demora que apareja en responsable. ante casos similares. esfuerzo para dar credibilidad a la que los hospitales de Salta sólo su realización pone en riesgo tan- Lo que intenta Urtubey es con- Urtubey no puede descono- gente. Todo el cuerpo médico y el realizarán interrupciones de to el derecho a la salud de la soli- fundir y atemorizar a los médicos cer las consecuencias de una personal de la Salud que trabaja en embarazos por violación previa citante como su derecho al acceso salteños que deben cumplir lo que decisión tan importante y hu- estas cosas tiene que afinar mucho autorización de un juez, excede a la interrupción del embarazo en establece la ley. Él sabe que ningún manitaria como la dispuesta la puntería, la conducta y el trato el marco de una interpretación condiciones seguras”. “Innecesaria mandatario provincial, ni siquie- por el alto tribunal. Si lo hace, con la gente”, dijo Mujica al sema- jurídica y se parece a un acuar- e ilegal”, y Urtubey lo sabe perfec- ra logrando la sanción de leyes además de reafirmar convic- nario Búsqueda de Montevideo, telamiento de parte de un diri- tamente, pero tiene la decisión de locales, puede burlarse de lo que ciones profundamente reac- según reproduce en su portal web gente conservador y antidemo- rebelarse e impedir que una mujer establece el máximo tribunal de cionarias, estará generando el diario El País. crático. La resolución del más violada pueda ejercer su derecho a justicia de la Nación. un enorme daño para toda la Aunque “se ha hablado de con- alto tribunal indica de qué for- interrumpir un embarazo. Lejos de estar destinado a un sociedad salteña y el funciona- troles”, el presidente uruguayo ma interpretar el artículo 86 del No es extraño: el gobernador es caso puntual, como señala el go- miento de la democracia en esa considera que “los controles son Código Penal y no deja margen el mismo que rechaza que en Salta bernador, los ministros de la Na- hermosa provincia. para las fallas médicas” y no para actuar “frente a un criminal”. < 30 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

respuesta oficial a una encuesta que relativiza el impacto de la asignación universal por hijo “La AUH no se siente; se cuenta o no” El secretario de Educación Jaime Perczyk criticó la metodología de un relevamiento hecho por una ONG y publicado por Clarín y La Nación. Preguntaba a los directores por su “percepción”, soslayando las cifras reales de reinserción escolar.

tiempo argentino Diego Igal [email protected] Charla de l Ministerio de Educación de la Nación salió a desmentir Camila Vallejo Eayer los resultados de una en- La dirigente estudiantil chi- cuesta que relativiza el impacto de lena Camila Vallejo ofrecerá la Asignación Universal por Hijo hoy una charla en la sede de (AUH) en la reinserción escolar. la CTERA, y mañana visitará la Se trata de un módulo del releva- carpa docente frente a la Jefa- miento del Observatorio de la Edu- tura de Gobierno porteño. En cación Básica de la Argentina, que la sede sindical de Chile 654, integran la Universidad de Buenos Vallejo compartirá un panel a Aires (UBA), el Centro de Estudios las 19 con la también dirigente en Políticas Públicas (CEPP) y el estudiantil chilena Carola Kai- banco Santander Río. La muestra rola, el titular de la Central de incluyó a 571 directores, 915 do- Trabajadores Argentinos Hugo centes y 325 preceptores de 550 es- Yasky y la secretaria general de cuelas públicas y privadas del ni- la CTERA, Stella Maldonado. El vel primario y secundario de todo sábado Vallejo y Kairola visita- el país, encuestados entre octubre rán la carpa que instaló UTE- y diciembre del año pasado. CTERA Capital en defensa de la Lo curioso es que el trabajo fue educación pública y contra el oficializado a la prensa el martes cierre de 221 grados y cursos. pasado en una sede de la UBA, con CTERA estuvo en varias opor- la presencia de varios medios de tunidades en Chile apoyando y comunicación, entre ellos Tiempo solidarizándose con la lucha de Argentino, con una serie de datos los docentes y estudiantes. entre los que no figuraba lo de la AUH. Tampoco se había aclarado entonces que la presentación era parcial. Según pudo establecer este diario, el CEPP organizó un evento Dentro del sistema - Según el relevamiento de seis universidades, más de 130 mil chicos se reincoporaron a la escuela. aparte el miércoles para brindar los datos sobre la AUH e invitó sólo Hicieron una encuesta para dar da- Perczyk consideró que el impac- miento de seis universidades que se a algunos medios, como Clarín y tos duros preguntando sobre la per- to de la AUH “no se siente, se cuenta presentó en noviembre de 2011 y que La Nación, que ayer lo publicaron cepción de los directores y a partir o no se cuenta, tiene una comproba- dio cuenta de una reincorporación en tapa. Incluso en la UBA asegu- de eso emitir una opinión cuantita- ción científica y así quedó demos- efectiva de entre 130 y 140 mil chicos raron a Tiempo Argentino que no tiva. Eso, traspolado a que lo hacen trado en el trabajo del Ministerio de a la escuela, que estaban fuera del contaban con los datos que la CE- con los diarios monopólicos.” Educación elaborado con el releva- sistema educativo”. < PP reveló a posteriori ni pudieron explicar la omisión del martes. Las conclusiones de esa parte ellen sirleaf, presidenta de liberia, impulsa criminalizar a los homosexuales de la muestra destacan que “se percibe la presencia” de la AUH, implementada en 2009; que “en la Repudian por homofobia a una Nobel de la Paz mayoría de los casos, menos de la mitad de la matrícula de alumnos de cada escuela, recibe” el bene- llen Johnson Sirleaf, la pri- practicarlos, mientras que el ma- La Comunidad Homosexual la CHA, expresó que las decla- ficio; que “la reinserción escolar mera presidenta mujer de trimonio homosexual se castiga- Argentina (CHA) presentó ayer raciones de Sirleaf “a favor de la es baja pero, aun así, es mayor en Euna nación africana, Liberia, ría con diez años de cárcel. ante el Comité Nobel de Noruega aplicación de la violencia hacia el nivel secundario que en el pri- ganadora del Premio Nobel de la Sirleaf se justificó diciendo: y ante el embajador de Liberia en personas de la comunidad gay, mario”; y que “la condición de es- Paz en 2011, se declaró a favor de “Nosotros nos amamos tal y como el país, una carta de rechazo a las lésbica, travesti, transexual, bi- colaridad pareciera no operar” y los proyectos que están en trata- somos. Tenemos algunos valores declaraciones discriminatorias sexual e intersexual son más gra- que “la mayoría de los directores miento para la criminalización de tradicionales de nuestra sociedad de la presidenta liberiana. ves cuando ella ostenta el premio no conoce casos en el que el Pro- las personas homosexuales, pro- que queremos preservar.” César Cigliutti, presidente de Nobel de la Paz”. Para Pedro Pa- grama haya sido suspendido por vocando un repudio generalizado incumplimiento de la misma”. de la comunidad homosexual en Desde la cartera educativa na- todo el mundo. “Nosotros nos amamos tal cional, el secretario de Educación En su país, la “sodomía volun- y como somos y tenemos Jaime Perczyk aclaró que es “un taria” se considera un crimen y se informe sacado de contexto, con castiga con un año de prisión. En valores que queremos serios problemas metodológicos. la actualidad, Liberia debate dos preservar”, afirmó Sirleaf. proyectos de ley que intentan au- Contra Julián Dindart mentar esa condena. Uno de ellos criminaliza específicamente a los radiso Sottile, secretario y coordi- activistas de la comunidad GLTT- nador del área jurídica de la CHA, Embarazos BI, condenando a cinco años de “es una vergüenza que una jefa La Legislatura porteña repudió prisión a quien “promueva actos de Estado y Nobel de la Paz, ha- las declaraciones del ministro sexuales entre personas del mis- ga un pronunciamiento de estas de Salud correntino, que vinculó mo sexo”. El otro pena del mismo características; no debe quedar los embarazos de menores con modo a quienes intenten “seducir, impune tremenda contradicción el cobro de la AUH. alentar o promover actos sexuales a los principios internacionales entre personas de mismo sexo” y Nobel - Ellen Johnson Sirleaf recibió el premio en octubre del año pasado. de Derechos Humanos”. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | cultura | tiempo argentino | 31

tributo a atahualpa Charla EN El DiSCÉpolo A las 19, el guitarrista y compositor Car- A partir de las 19:30 el historiador Cultura los Carmona dará un concierto en ho- Carlos Ferrera disertará sobre el rock menaje a Atahualpa Yupanqui, en la Bi- y la dictadura, las culturas juveniles Para comunicarse con esta sección: blioteca de la Legislatura porteña (Perú y el conflicto generacional en el C. C. [email protected] 160). Entrada gratuita. Discépolo (Pasaje Rivarola 154).

Lanzamiento editorial La tira Los canillitas de Tiempo Argentino ya tiene libro propio El guionista Diego Agrimbau y el dibujante Fernando Baldó, que comparten la contratapa del diario con Hija de vecina y El eternauta, hicieron la presentación en el Malba. En esta nota cuentan cómo fue la “cocina” del cómic.

mariano vega Ivana Romero que entre sus principales influen- [email protected] cias están Marshall Rogers (uno de los dibujantes de Batman), el odolfo y su socio Chelo son recientemente fallecido Moebius canillitas. Tienen su kiosco (cuyo nombre real era “Jean Gi- Ren un barrio de geografía raud”) o el español Enrique Fer- imprecisa. Rodolfo se separó ha- nández, conocido sobre todo por ce un año pero todavía se acumu- ser el dibujante de El Mago de Oz, lan en su departamento cajas de la adaptación de David Chauvel mudanza sin abrir. Su hija adoles- sobre el clásico de L. Frank Baum. cente, Hortensia, lo visita de vez “En general, las historietas con un en cuando pero entre ellos la rela- estilo más realista no son auto- ción es un poco tensa. Chelo, por conclusivas sino que despliegan su parte, se enamora de una chica un relato a lo largo del tiempo. Este que trabaja en una parrilla cerca es el caso de Los canillitas, donde del kiosco y no puede evitar ena- fuimos buscando tonos y climas morarse aunque ella tiene novio. A hasta llegar a una historia que nos partir de este núcleo, Los canillitas gusta mucho porque si bien tiene –la tira que se publica cada día en que ver con lo cotidiano, busca la contratapa de Tiempo Argentino matices para mantener la atención de los lectores”. Este libro compila las tiras de la Este libro compila las tiras historia “La parrilla está caliente” de la historia “La parrilla –es decir, el primer capítulo de Los canillitas– que fue publicada pri- está caliente”, el primer mero en este diario y después en capítulo de Los canillitas. el blog colectivo Historietas Reales, Los padres de la criatura - Fernando Baldó y Diego Agrimbau durante la presentación de Los Canillitas en el Malba. allí donde se agrupan muchos de junto con Hija de vecina y la míti- de Barajas. “Fernando me llamó ca El Eternauta– despliega un uni- y me contó que había sido selec- Se conocieron en 2007 verso donde lo cotidiano muestra cionado para dibujar la historieta. cuando Agrimbau puso un sus perfiles más sugestivos. Con Entonces me propuso hacer los un trazo realista (deudor de dibu- guiones. Esto sucedió a comienzos aviso buscando socio para jantes antológicos como Francisco de 2010. Por entonces, yo estaba de compartir su estudio. Solano López, Hugo Pratt o Daniel viaje por Francia y quedé varado Haupt) y un guión que pone su lu- por 17 horas en el aeropuerto de pa sobre dos amigos que trabajan Madrid. Así que me puse a escri- los creadores más interesantes de juntos (y también sobre sus clien- bir y ahí aparecieron por primera la historieta actual, como Ángel tes y sus amigos), a este cómic le vez los personajes”, cuenta Agrim- Mosquito (cuyo trabajo se publica llegó la hora de transformarse en bau, que además colabora con la cada domingo en el suplemento libro. Editado por Loco Rabia, Los revista Fierro y que en 2011 volvió de cultura de Tiempo Argentino), canillitas reúne las tiras de casi un a Francia. Es que fue selecciona- Max Aguirre o Powerpaola. “En año de trabajo diario. Y sus auto- do para hacer una residencia en la los noventa, los fanzines; o sea, res, el guionista Diego Agrimbau ciudad de Angouleme, donde cada las autoediciones, eran el único y el dibujante Fernando Baldó, año se celebra uno de los festiva- modo de mostrar nuestro trabajo. presentaron el libro el miércoles les del cómic más importantes del Fuera de editoriales como Colihue por la noche en el Museo de Arte mundo. El guionista le dedicó Los o Ediciones De la Flor, no había Latinoamericano (Malba) junto canillitas a Carlo Trillo, su amigo mucho espacio para la historieta a los historietistas Alberto Sai- torietas y presentarlo en un lugar han colaborado en proyectos tan y mentor. “Él fue quien me enseñó en formato libro. Eso cambió, en chann, Ricardo Ferrari y Eduardo como este”, comentan, sentados diversos como historietas eróticas varios trucos del oficio y me alentó el sentido de que desde 2004 hay Mazzitelli. en la explanada del museo. Como para el mercado europeo o cómics a presentar mi trabajo en Europa”, editoriales independientes con Agrimbau y Baldó acuerdan en sus personajes, ellos también son con mensaje ecológico, como el evoca. historietistas que editan su propio que la historieta como género co- amigos que además trabajan jun- caso de La última gota, con el que Baldó cambió el vértigo porte- trabajo y el de otros. Son tiradas mienza a tener el reconocimiento tos. Se conocieron en 2007 cuando ganaron el prestigioso premio es- ño por la tranquilidad de Viedma. chicas y circuitos restringidos peque merece como arte popular. Agrimbau puso un aviso en el dia- pañol Creacomic. Desde ahí colabora con distintas ro aún así facilitan el acceso a lo “Hace unos años hubiese sido rio buscando un socio para com- Las primeras historias de la tira editoriales como Santillana, Tinta que están produciendo los histo- impensado hacer un libro de his- partir estudio. Desde entonces fueron dibujadas en el aeropuerto Fresca y Letra Impresa. Comenta rietistas hoy”, dice Agrimbau. < 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

captura internacional operativos antidrogas El fiscal de Mercedes Juan Ignacio Más de 24 kilos de cocaína y 16 de Policiales Bidone solicitó ayer la captura marihuana fueron secuestrados en internacional de Ibar Pérez Corradi, operativos realizados por efectivos Para comunicarse con esta sección: acusado de ser el autor intelectual del de Gendarmería Nacional en las [email protected] triple crimen de General Rodríguez. provincias de Salta y Entre Ríos.

Escalofriante confesión del crimen del nene de seis años en el country San Eliseo “Lo maté para cagar al padre”, dijo la mujer que ahogó a su hijo Adriana Cruz fue abordada por un periodista cuando era trasladada al penal de Melchor Romero y fue tajante con su respuesta. El fiscal decidió agravar la acusación contra ella por homicidio calificado por el vínculo y alevosía.

Juan Diego Britos [email protected] La visión driana Cruz salió de la sub DDI de San Vicente espo- del cronista Asada y con el pelo recogido Rodolfo Sbrissa, el periodista en un rodete improvisado. Algo de Telefé Noticias que entre- incómoda, la mujer de 42 años vistó a Adriana Cruz a la salida agachó la cabeza con la ayuda de de la Sub DDI San Vicente, no una agente del Servicio Peniten- quiso estigmatizar aun más ciario Bonaerense (SPB) y se sentó a la mujer que reconoció en en el asiento trasero del coche gris cámara haber matado a su que iba a trasladarla hasta la Uni- propio hijo y aceptó hablar dad Penitenciaria 45 de Melchor sobre las sensaciones que ex- Romero. El auto recorrió algunos perimentó durante la breve e metros hasta detenerse frente a inesperada entrevista. la tranquera blanca. Cuando la En diálogo con Tiempo Ar- puerta se abrió, el chofer acele- gentino, Sbrissa reconoció ró y el cronista de televisión, que que lo primero que le llamó la aguardaba la salida de la acusada atención fue que Cruz saliera de asesinar a su hijo Martín Váz- de la dependencia policial a quez, de seis años, en su casa del cara descubierta, con la mira- country San Eliseo de San Vicente, da desafiante pese a la fuerte se asomó por la ventanilla baja del acusación en su contra. conductor y acercó el micrófono a “La sensación que tuve al la detenida. Testimonio - En 2006, Cruz fue entrevistada por Canal 13 sobre la seguridad en el country luego de un robo en el predio. entrevistarla es difícil de ex- “Adriana, ¿vos mataste al nene?”, plicar. Hice la primera pregun- preguntó el periodista a la pasada. ta con la esperanza secreta La respuesta fue impactante. Sin de que me dijera que no había mostrar signos de arrepentimiento, sido la homicida. Pero me sor- Cruz reveló que sí, que había mata- prendió que confesara el ase- do a su propio hijo. “¿Por qué moti- sinato. Me pareció una mujer vo?”, repreguntó el notero que co- enceguecida por la venganza, rría a la par del coche. “Para cagar que en ningún momento tuvo al padre”, dijo ella con tono firme. en cuenta que estaba hablan- do de su propio hijo”, señaló. “No vi una mujer quebrada Martín era el menor de los por el dolor, sino resentida. Se tres hijos que Adriana Cruz mostró más preocupada por dañar al marido que por su tuvo con su ex marido, el propia seguridad procesal”, contador Carlos Vázquez. añadió Sbrissa. Drama - Adriana Cruz durante su traslado en el día de ayer segundos antes de que admitiera que mató a su hijo Martín.

“¿Para vengarte de tu marido?, Lo curioso del caso es que un dado por el juez de Garantías pla- la muerte”. Por su parte, el fiscal que la mamá había amenazado insistió el cronista. Cruz no dudó día antes de reconocerle al perio- tense Juan Pablo Massi, quien or- ratificó que “el estado en general con atentar contra ellos”. ni un segundo y contestó que “sí”, dista el crimen de su hijo, la mujer denó la detención formal de Cruz, de la acusada es de imputabili- Martín era el menor de los tres confirmando la hipótesis de que se había negado a declarar ante el quien estuvo internada dos días dad”, y añadió que de acuerdo a hijos que Cruz tuvo con Vázquez. la muerte de Martín fue el resulta- fiscal Leandro Heredia. luego de intentar suicidarse. los exámenes psiquiátricos en el Una de sus hermanas, de 15 años, do de la enfermiza disputa que la Ayer, en paralelo con la sor- Por el momento la investiga- momento del homicidio “estaba le dijo al fiscal que durante la ma- mujer de nacionalidad brasileña presiva confesión, Heredia había ción determinó que la ex esposa en sus cabales, sabía lo que hacía drugada del martes escuchó gritar mantenía con su ex esposo Carlos decidido agravar la situación pro- de Vázquez intentó ahorcar a su y pudo dirigir sus acciones a un a “Tincho” pero que jamás ima- Vázquez, padre del pequeño y con- cesal de la imputada, que ahora hijo –quien en el afán de zafarse determinado objetivo”. ginó que su madre lo estaba aho- tador de la empresa de recolección enfrenta una acusación por ho- arañó a su madre– y luego lo ahogó Además, Heredia le pidió a una gando. El miércoles, el nene fue de residuos Covelia, luego de que micidio calificado por el vínculo y en el jacuzzi del baño del cuarto fiscalía de La Plata que remita la enterrado en el Cementerio Pri- el hombre iniciara los trámites de alevosía, delito que prevé un pena principal de la casa. Para el juez, denuncia efectuada en febrero por vado Gloriam de Burzaco en una divorcio en agosto del año pasa- de reclusión perpetua. la mujer “se valió de la indefen- el padre de Martín, en la que cons- ceremonia sesgada por el dolor y do. El pedido del fiscal fue refren- sión de la víctima para provocarle ta que “los hijos le habrían dicho la indignación. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | policiales | tiempo argentino | 33 opinión “No tiene valor Para el fiscal, es el caso más conmocionante de su carrera jurídico pero Ayer a la mañana, el fiscal de La escribían cartas a sus padres, que criminalidad de sus actos y podía “No tengo vergüenza en decirlo, puede influir” Plata Leandro Heredia, a cargo de la estaban atravesando una conflicti- dirigir sus movimientos”. me quebré, claudiqué y rompí en causa que investiga el asesinato de va separación, para que dejaran de Durante la entrevista, el fiscal, llanto durante cinco o diez minutos”, Martín Vázquez, habló con un canal pelearse para no hacerlas sentir mal que en noviembre cumplirá 12 expresó. de televisión y, ante lo extraordinario a ellas y a su hermanito. años en el cargo, reconoció que al “El niño muerto era muy parecido Luis Osler del caso, indicó que este es el hecho Sobre Cruz hizo énfasis en el he- ver el cuerpo del niño se quebró a mi hijo de ocho años”, dijo Heredia Abogado más “despreciable” en el que le ha cho de que “era consciente, sabía la en llanto. al recordar aquella situación. penalista. tocado trabajar en toda su carrera, y télam se refirió al mismo en términos muy personales, que fueron un poco más a declaración de la ma- allá de las formalidades típicas de dre frente a un perio- su función. Ldista no tiene, para mí, “Yo sin calificarla a ella (Adriana ningún valor jurídico. Es un Cruz), porque para hacerlo debería dato anecdótico. Sin embar- contar con una sentencia conde- go, el fuero íntimo de quien natoria, quisiera referirme a quien sea el encargado de juzgarla hizo esto, a quien produjo esta cruel puede incidir en su voluntad. matanza, como una persona abso- Los jueces son personas que lutamente despreciable, abyecta, se forman una opinión y una aborrecible”, expresó sin reparos declaración de este tipo pue- Heredia. de influir. “Realmente el hecho en sí es Por otra parte, si yo fuera absolutamente abominable”, indi- el fiscal del caso presentaría có el fiscal, y, además, describió la todas las pruebas que dis- escena del crimen como “dantesca” ponga y recién al final, como y “de película”. un apéndice, le diría al juez: Heredia también dio sus impre- “Y además dijo esto.” Sería siones sobre la acusada y el padre poco serio, en cambio, que del chico, de quien comentó bas- el fiscal base su acusación en tante conmovido que se abalanzó los dichos de la mujer a una sobre el cuerpo del niño cuando lo cámara porque tienen valor retiraban del lugar para poder des- únicamente en una declara- pedirse. ción indagatoria donde se le También se refirió a la intimidad garanticen sus derechos. de la familia, al contar que las hijas Afectado - “No tengo vergüenza en decirlo, me quebré, claudiqué y rompí en llanto durante cinco o diez minutos”, dijo. 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

hay un efectivo detenido y otros tres prófugos tiempo argentino Acusan a policías de liberar a delincuentes que habían sido apresados en un robo Según un fiscal de Mar del Plata, fraguaron el acta del procedimiento para liberar a los dos sospechosos. El jefe de la comisaría fue relevado.

n policía fue detenido y otros horas recuperaron la libertad”, de- ralta Ramos al 2600, que en ese tres permanecen prófugos, talló Moyano. momento estaba desocupada, ya Uacusados de falsear actas pa- El caso motivó que el titular de que el sindicalista estaba de viaje ra poder liberar a dos delincuentes la seccional fuera separado de su con su familia. Los delincuentes Reclamo - Amigos y familiares de Jano en la puerta de los tribunales. que habían sido apresados mien- cargo a pesar de que no está vincu- rompieron el picaporte de la puer- tras cometían un robo en la casa de lado a las irregularidades. ta de una patada e ingresaron a la un sindicalista marplatense. Moyano explicó que para dar propiedad. Eso fue advertido por “maté a un guacho”, le dijo a un testigo El fiscal de Mar del Plata Ma- mayor transparencia a la inves- vecinos que llamaron al 911. riano Moyano confirmó ayer que tigación, el titular de la Jefatura Tras la llegada de la policía y la “fue detenido un efectivo de la Bo- Departamental de Mar del Plata, detención de dos de los ladrones, naerense que prestaba servicio en comisario Fabián Perroni, dispuso un familiar del sindicalista llegó Jano: un acusado la comisaría 5ª, en tanto se intenta esa medida preventiva. hasta la casa y al comprobar el robo detener a otros tres uniformados de “Estamos en plena etapa in- fue a la Comisaría 5ª. Una vez allí esa dependencia”. Según el fiscal, vestigativa y todo lleva a que los descubrió que no había ninguna quedó complicado todos están acusados de incum- cuatro suboficiales –tres hombres denuncia por robo a pesar de que plimiento de los deberes de fun- los vecinos le habían asegurado cionario público, encubrimiento El dato que vieron el momento en que los n la segunda audiencia del casa de Don Torcuato, y cuando y de ser cómplices de delincuentes dos ladrones fueron detenidos y juicio que se les sigue a los llegaron sacó del baúl de su Fiat que cometieron un robo. llevados esposados. Etres jóvenes, acusados de Siena gris el bate de Béisbol con El hecho ocurrió el domingo Excarcelado Ante esta situación tomó inter- haber matado a pedradas, pa- el que presuntamente le pegó a cuando, alertados por un llamado Uno de los ladrones, al vención el fiscal Moyano, quien, tadas y golpes con un bate de Jano e intentó regalárselo a sus al 911, cuatro policías en dos patru- momento de cometer el hecho, una vez en la seccional, descubrió béisbol a Matías “Jano” Fernán- hijos, pero poco después Sanita lleros llegaron a la casa del sindica- gozaba de una excarcelación la serie de irregularidades. dez a la salida de un boliche del decidió arrojarlo en un descam- lista Roberto Páez, secretario ge- por un delito similar, dijo el En principio, el fiscal certificó barrio de Balvanera en marzo pado frente a su casa. neral del Sindicato de Maestranza fiscal Moyano. que los policías no notificaron a sus del año pasado, continuó ayer Al otro día, cuando los me- de Casinos, en momentos en que superiores de la detención y que con las declaraciones de tres dios difundieron las imágenes ladrones robaban. tampoco dieron aviso a la fiscalía compañeros de trabajo de los del Siena captado por las cáma- Los efectivos detuvieron a dos de 41, 32 y 25 años y una mujer de de Flagrancia. Por su parte, tras co- imputados. ras de seguridad en la escena de los asaltantes, mientras que un 34– podrían haber cobrado una nocer el episodio, el jefe de la Poli- Los testimonios presentados del crimen, decidieron radicar tercero alcanzó a huir con los ele- coima para falsear los datos de la cía Departamental ordenó que los ante el Tribunal Oral en lo Cri- la denuncia e informaron la mentos robados de la casa. detención y así lograr que los de- cuatro policías fueran separados de minal 13 porteño complicaron ubicación del bate. “Como corresponde, los policías lincuentes recuperaran la libertad”, su cargo e informó del caso al Mi- la situación de los imputados Sanita, además, comentó que le dieron la voz de alto, los esposa- dijo el fiscal. nisterio de Seguridad bonaerense Hernán Mendieta, Néstor Ho- una semana antes del hecho el ron y los llevaron hasta la Comisa- “Otra posibilidad es que hayan y a Asuntos Internos. risberger, ambos de 25 años, imputado le había mostrado el ría 5ª. Luego, en vez de imputarles sido cómplices del botín de los Con el avance de la investiga- y especialmente la de Leonel bate de béisbol y le dijo: “Con el robo que habían cometido, fal- ladrones, ya que un tercer ladrón ción, el fiscal determinó que en las Bufanio, de 24, quien les habría esto le voy a romper la cabeza a searon el contenido de las actas ofi- logró escapar en un auto con ele- actas, los policías habían escrito contado que “había matado a alguien”, y también indicó que ciales, manifestando que habían mentos de valor”, agregó. que los demorados eran dos y para un guacho”. antes de realizar la denuncia re- sido trasladados por averiguación El robo fue cometido en la vi- averiguación de su identidad. < El primero en declarar fue cibió un mensaje de texto en el de identidad, por lo que a las pocas vienda situada en la Avenida Pe- Télam Pedro Ávila, quien recordó que que Bufanio le pedía que “nadie al día siguiente al hecho, cuan- diga nada, porque quería ver do Bufanio llegó a la sucursal crecer a su hijo”. la justicia investiga a su pareja del supermercado Carrefour en Con respecto a Mendieta y la que trabajaba, tenía “mucho Horisberger, los testigos mani- olor a alcohol”, y le contó que al festaron que el muchacho les Murió una mujer que fue quemada salir del boliche Fantástico ha- relató que habían estado con él bía matado a alguien, lo que se durante el hecho, aunque no les na mujer de 36 años y embara- su esposo, una hija de ocho años, sido atacada por su esposo, ya que contradice con su versión, por- especificó cuál fue el accionar zada murió en un hospital de de una pareja anterior, y un hijo de no habría motivos para que ella que en su indagatoria el acusa- de cada uno de ellos. ULa Plata luego de permanecer once meses. intentara autolesionarse debido a do había dicho que se enteró de La víctima, Jano Fernández, varios días internada como conse- En esa oportunidad, el espo- que estaba muy feliz con su nuevo la muerte de Jano por televisión había ido a bailar y al salir del cuencia de las graves quemaduras so de la mujer, de 26 años y cuya embarazo, según relataron los tes- y que no había hablado del tema boliche fue atacado a golpes. < que sufrió en su casa de la localidad tigos, entre los cuales se cuentan en su trabajo. de Longchamps. Por el hecho está amigos y familiares de la mujer. “Me dijo: ‘Bardeé, maté a un El dato siendo investigada su pareja. Estaba embarazada y tenía Los peritos forenses secuestra- guacho’”, explicó Ávila y aclaró La víctima, María Cristina Ro- dos hijos: uno de ocho años ron la botella de alcohol y el en- que ni él ni sus compañeros le dríguez, falleció el miércoles en el cendedor utilizados en el hecho, creyeron, ya que pensaron que LOS GOLPES hospital platense San Martín, donde una pareja anterior, y un en tanto los investigadores creen era una excusa para salir tem- Según el perito forense de estaba internada desde el 13 de bebé de once meses. que resultará clave para dilucidar prano del trabajo. que efectuó la autopsia al marzo último, con quemaduras en lo ocurrido el testimonio de la ne- Esta versión coincidió con la cuerpo, Edgardo Laiño, la el 72% de su cuerpo. na de ocho años, que se hallaba de los otros dos testigos, Hernán víctima recibió al menos Ese día, la mujer, que estaba identidad no fue proporcionada, en el lugar y que será entrevistada Molina y David Sanita, el último cinco golpes en la cabeza embarazada de pocos meses, fue declaró que la víctima estaba en el por un equipo de psicólogos con el de los cuales dijo que “apenas que le produjeron fracturas hallada con graves quemaduras baño cuando se roció con alcohol método de cámara gesell: dos am- (Bufanio) llegó al supermerca- de cráneo.“Podrían haber en el interior de una vivienda para luego prenderse fuego. bientes separados por un vidrio de do lo divulgó por todos lados”. sido realizadas con un bate”, ubicada en la calle Arias 915, de Los familiares de la víctima sos- visión unilateral, con ambientes Sanita también señaló que precisó el especialista. Longchamps, donde vivía junto a pechan que la mujer pudo haber donde se graba el audio. < ese día el acusado lo llevó a su viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | tiempo argentino | 35 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

es la hora, tanque viene conversado Santiago Silva suma 540’, en Facundo Roncaglia no logró Deportes seis partidos, sin poder convertir avances en la renovación de y ese es el gran objetivo del su contrato y su representante Para comunicarse con esta sección: Tanque este domingo, con dijo: “No se siente valorado en [email protected] Lanús. ¿Rompe la racha? lo económico.” La van a seguir.

BOCALa polémica por las reservas 30 En el fondo hay lugar dudas. Riquelme vuelve contra Lanús, después del descanso, y Falcioni recuperó variantes arriba con Cvitanich y Blandi. Pero atrás preocupa Schiavi, quien ayer no pudo hacer fútbol, y a Clemente también lo cuidan. ¿No llegan?

télam Germán Arena [email protected] A dos voces

ay una certeza que al hincha Las dos derrotas de Boca le alcanza para miti- seguidas fueron H gar todas las dudas, todos los “ dolores, todas las ausencias, y todas dos accidentes, por las incertidumbres: Juan Román Ri- suerte levantamos quelme este domingo volverá a cal- cabeza rápido y zarse la camiseta que mejor le sienta estamos otra vez en y que más le gusta. Después de una parada obligatoria en boxes, para carrera. reacondicionar el físico después de Juan Manuel Insaurralde jugar cinco de los siete partidos que ” Boca tuvo en fila en los primeros 20 días de marzo, a Román no le quedó No podemos otra que guardarse para descansar tener más errores, los músculos y pegó el faltazo en “ porque después Schiavi volvió contra la pasamos mal. Independiente tras una Boca tiene plantel distensión en la rodilla y para pelear los tres el cuerpo técnico lo cuida. frentes. Lo más duro del semestre Clemente Rodríguez aún está por venir... ” ¿Cómo estás? - El Flaco no participó de la prueba de fútbol en Casa Amarilla. Los titulares, con Sauro atrás, empataron. Prohibido pasar San Juan, contra San Martín. “Me al Flaco, y mandó a la cancha al nutos, luego fue remplazado por formó con Orion; Roncaglia (So- dolía todo”, confesó el Diez, para ex- juvenil Gastón Sauro. Franco Sosa y terminó la mañana sa), Sauro, Insaurralde, Sánchez plicar las razones por las que miró el No es el único retoque en la con estudios médicos. Miño; Rivero (Ledesma), Somoza, SANCIÓN partido del domingo desde su casa, última línea, porque Clemente Arriba, al menos, a Boca le Erviti; Riquelme; Mouche y Silva. Luego de que las cámaras desde su búnker en Don Torcuato. Rodríguez también viene con lo sobra. Porque al hambre de gol El partido de prueba duró aproxi- de TV pescaran a Cacho Pero Riquelme vuelve. Y, entonces, justo en lo físico, y ayer no estuvo del Tanque Silva, que el domin- madamente 40 minutos y terminó Laudonio, coordinador de todas las demás dudas, parecen en el ensayo de fútbol, aunque lo go buscará de una buena vez su 1-1, con goles de Erviti para los ti- alcanzapelotas de Boca, menores al lado de esa noticia. In- esperarán hasta último momen- primer gol con la camiseta azul tulares y de Pochi Chávez. pidiéndole a los chicos que cluso una no tan menor, como que to. En su lugar jugó Sánchez Mi- y oro, se suman Pablo Mouche y El plantel volverá a entrenar- hicieran tiempo cuando Rolando Schiavi otra vez se entrenó ño, cada vez más considerado por las opciones de Darío Cvitanich se hoy en Casa Amarilla y, una el equipo le ganaba 4-3 diferenciado y su presencia está en Falcioni, ya sea para usarlo como y Nicolás Blandi, quienes están vez que el técnico dé los concen- a Independiente, el club duda para enfrentar este domingo volante o defensor por izquierda. recuperados y no ven la hora de trados, en Boca se empezarán a decidió castigarlo y no podrá a Lanús. Y otro que está entre algodones volver a sumar minutos en la despejarse esas dudas que tienen ingresar a la cancha este domingo, contra Lanús. El Flaco, que viene de recupe- del fondo es Facundo Roncaglia, Primera. El equipo que Falcioni nombre y apellido. Al menos, Ro- rarse de una distensión en la roque si bien ayer sumó unos mi- ayer paró contra los suplentes mán está. No es poco. < dilla, volvió al ruedo en la derrota por 5-4 ante Independiente, con patinada ante el enganche de Fa- el técnico de lanús ya tiene el equipo para buscar la recuperación en la boca rías en el quinto gol, y recuperó su mejor línea en el triunfo ante Ar- senal, que encaminó las cosas en Schurrer: “Vamos a jugar ante el mejor” la Copa Libertadores. Pero Schiavi está tocado y eso le preocupa al anús no ve la hora de pisar con el mejor equipo argentino”, Por momentos jugamos bien y por aún no confirmó los once titulares, cuerpo técnico, sobre todo de ca- La Boca, salir a la cancha y avisó Gabriel Schurrer. Y com- momentos somos un equipo du- el técnico aseguró que Camorane- ra a la seguidilla que se viene, ya L enterrar una semana espe- pletó su podio del fútbol argenti- ro”, explicó en Fox Sports. si tiene chances de volver tras la que el jueves hay otro duelo clave sa tras perder con Argentinos. no: “Detrás de Boca, está Vélez. Y Por ahora, en duelos directo suspensión. En principio, el equi- para arrimar a la clasificación en La mejor manera de sacarse después venimos nosotros”, sacó con Boca, el técnico del Grana tie- po formaría con Marchesín, Arau- la Copa, contra Arsenal. Por eso, la espina de la derrota es un pecho. Por más que es consciente ne una a favor y una en contra, y jo o Gastón Díaz, Braghieri, Goltz, en la práctica de fútbol de ayer, triunfo que haga historia. Pe- de que el momento del equipo no ahora está abocado a reacomodar Maxi Velázquez; Fritzler, Diego donde Falcioni aceitó el equipo ro el DT sabe que no será una es el mejor: “Nosotros queremos la piezas para armar el mejor equi- González o Pizarro, Camoranesi, que enfrentará a Lanús, se guardó tarea sencilla: “Vamos a jugar siempre estar lo más alto posible. po posible para el domingo. Si bien Valeri; Regueiro y Pavone. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | deportes | tiempo argentino | 37

SAN LORENZO RACING Figurita repetida El Coco le hace al fin. Después de 22 partidos, el Ciclón repite la formación contra Rafaela. El Pipi Romagnoli tiene una molestia, pero igual jugará. un lugar a Gío

edgardo gÓmez Silvio Ricci prueba. El colombiano podría volver con [email protected] Unión tras dos partidos, por Santander. no de los tantos dichos que télam arrojó el fútbol a lo largo de Giovanni Moreno al fin se U los últimos años es uno que le abrió una puerta para tomaron casi como propio los en- A volver al equipo después trenadores: “Equipo que gana no de las ausencias contra All Boys y se toca.” Esta máxima futbolera Olimpo. No es por el motivo más alude a que en general los técni- agradable, ya que Federico San- cos no hacen cambios si en la fe- tander arrastra un cuadro gripal cha anterior se ganó. Pero en San y ayer no pudo entrenarse con el Lorenzo, de cara al trascendental plantel, pero el faltazo del para- encuentro de mañana ante Atléti- guayo a Coco le permitió volver co Rafaela, ese refrán se cumplirá probar con el colombiano. Y, de a medias. Después de 22 partidos, a poco, Gío está demostrando el el Ciclón volverá a repetir un once nivel que el técnico pretendía titular, aunque en este caso, Leo- para devolverlo a la titularidad. Es la hora - Gío ya está recuperado. nardo Madelón lo hace sin haber Moreno había perdido su lu- ganado la fecha anterior. A pesar gar por un esguince de tobillo, Todo listo - Madelón va con los mismo para tratar de ganar en Rafaela. del súper polémico 1-1 ante Colón, pero ya está recuperado en lo Un ojo en la Copa el DT azulgrana pondrá los mis- físico y, en las últimas pruebas, mos jugadores para ir a Santa Fe. El antecedente dio muestras de que también hay La última vez que en el Ciclón jugó Por ahora, mejoras en lo futbolístico, lo que CUADRO con el mismo equipo dos fechas le permitiría recuperar un lugar Tras el triunfo por 3-1 ante seguidas fue en 2011 cuando el sin castigo en el equipo y a su vez mantener Patronato, con dos goles de equipo dirigido por Omar Asad le La definición sobre la pena que el resto de la estructura que vie- Fariña y uno de Licht, Claudio ganó a Estudiantes en la segunda 22 le podría caber a San Lorenzo ne aceitada, tras los últimos dos Ubeda (viajó por Coco a fecha e hizo lo mismo con Argen- partidos pasaron de la última tras los incidentes del domin- triunfos. Otro que está en duda Salta) elogió al juvenil y se tinos a la siguiente jornada. Y de vez que San Lorenzo repitió go en su estadio, se postergó es Bruno Zuculini, quien podría entusiasmó con llegar lejos aquel equipo, ante la Crema sola- una formación. En la 2ª y 3ª para la semana que viene, dejarle su lugar a Toranzo, aun- en el torneo. A Racing se le mente se repetirán tres nombres: según dispuso la Subsecreta- que el primero cuenta con un de- abrió el cuadro por algunas fecha del Apertura 2011, Omar bajas y recién en semifinales José Palomino, Néstor Ortigoza y Asad puso a los mismos once. ría de Seguridad en el Fútbol. talle a su favor, que seguramente Enzo Kalinski. Igualmente se descarta que sí el Coco no pasará por alto: desde podría cruzarse con uno de Primera (Boca o Vélez). Después del partido con el Saba- o sí el Ciclón recibirá un casti- que ingresó al equipo, ahuyentó lero, Madelón confesó haber que- go que podría ser que juegue los malos espectros. Con el Zucu dado muy conforme con el rendi- esquema con tres en el fondo, dos sin gente (ni local, ni visitante) menor de titular, Racing ganó los miento del equipo y es por eso que volantes (Adrián Martínez y Vobo- contra Vélez y con sólo socios últimos tres partidos (dos por el Sebastián Saja; Iván Pillud, Lu- ante la buena noticia de no tener ril) que se sumarán a la defensa o al con Godoy Cruz. Aunque desde torneo y uno por la Copa Argen- cas Aveldaño, Matías Martínez, lesionados (Romagnoli juega pese ataque según la circunstancia del el club especulan con presen- tina), y esos no son detalles que Matías Cahais; Bruno Zuculini o a alguna molestia), ni suspendidos, juego, Ortigoza y Kalinski como do- tar un amparo para que haya al técnico se le pasen por alto. Toranzo, Pelletieri, Castro; Gabriel se inclinó por mantener a los titula- ble cinco, el Pipi como enganche y la público local ente el Fortín. En consecuencia, el equipo Hauche, Teófilo Gutiérrez y Gío o res de la última fecha, con el mismo dupla Bueno-Salgueiro arriba. < para enfrentar a Unión sería: Santander. <

INDEPENDIENTE TORNEO CLAUSURA Mirando la de abajo No me ponés, te inhibo sta noche, el Florencio Sola, BANFIELD all boys será testigo de un partido Ede esos que se definen de Leonel nÚñez. El delantero, relegado a la reserva, reclamó una deuda. seis puntos. Es que tanto el local, Banfield, como la visita, All uego de haber sido separado evitar que el futbolista en cuestión nuevo conflicto a la grave situa- Boys, necesitan un triunfo sí o sí del plantel, Leonel Núñez in- quede en libertad de acción. ción económica de Independiente para escapar de la zona caliente 1 C. Lucchetti 1 N. Cambiasso L hibió, mediante gestiones ante El tesorero de Independiente, que su presidente, Javier Cantero, del descenso. Hasta el momen- 20 M. Quinteros 4 C. Vella Futbolistas Argentinos Agremia- Luis Felice, por su parte, admitió explicitó en una conferencia de to los dos están afuera de la Pro- 33 A. Reta 33 F. Quiroga dos, a Independiente por una deu- que existe una deuda con el de- prensa, en la que dio a conocer los moción, pero el Taladro sumó 3 M. Dos Santos 23 M. Coronel da. El delantero, que junto a Matías lantero. También, adelantó que motivos de una denuncia penal solamente cinco puntos de los 31 N. Tagliafico 25 E.Domínguez Defederico, Nicolás Delmonte y se reunirán con su abogado para contra la Comisión Directiva ante- últimos 39 que disputó y cayó 5 R. Brum 17 M. Zapata 8 W. Acevedo 5 H.Barrientos Brian Nieva fueron relegados a en- “acercar” posiciones. El dirigen- rior, encabezada por el empresario mucho en la tabla, entrando en 10 J. Gómez 22 J.P. Rodríguez trenarse con la Reserva, reconoció te dijo que la Comisión Directiva Julio Comparada. una zona peligrosa. Mientras que 32 De Souza 12 M. Morel el trámite efectuado por un letrado tiene “voluntad” de pagar los com- Respecto a lo futbolístico, el DT los de Floresta, de perder en esta 17 J. Achucarro 10 M.Pérez García en el sindicato de futbolistas. “Me promisos contraídos, como es el Cristian Díaz dispuso que sean fecha, y si ganan Atlético Rafaela 19 A.Chávez 9 M. Matos deben mucho, especialmente por caso de lo adeudado por la anterior dos los cambios para enfrentar y Unión, volvería a entrar en la DT Eduardo Acevedo DT José Romero primas”, sostuvo el futbolista por conducción con Leonel Núñez, pe- a Colón respecto del equipo que Promo. Acevedo, el nuevo DT de radio La Red. Según el convenio, ro son “tantos” los embargos que venció a Belgrano. Leonel Galeano Banfield hará tres cambios, en Cancha: Florencio Sola, de Banfield. Hora: 21:30. TV: Canal 7. una vez que la inhibición llega a la llegan al club que es “imposible” ingresará por el lesionado Gabriel tanto que “Pepe” Romero reali- Árbitro: Mauro Vigliano. AFA y esta comprueba la falta de abonar a corto plazo. Milito, y Patricio Vidal volverá en zará cuatro variantes, tras el 1-1 pago, el club tiene 48 horas para La medida de Núñez inyecta un lugar de Walter Busse. < con Godoy Cruz. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

FÚTBOL ESPAÑOL

EL REY LíO. Un diario deportivo catalán lo homenajeó por su récord de goles con una producción extraordinaria: casi 70 personajes del ambiente del fútbol y fuera de él, incluidos todos su compañeros del Barça, posaron con la camiseta del ídolo. Todos somos Messi

ap n el fenómeno Lionel Messi se escriben capítulos día tras E días, y sus hazañas dentro de la cancha son tantas como las representaciones de afecto y de admiración de hinchas, jugadores y medios periodísticos. Para homenajear al rosarino por con- vertirse en el máximo goleador en la historia del Barcelona, el diario catalán Mundo Deportivo hizo una megaproducción con 78 fotos de distintas personalidades ligadas al club posando con la 10 de Messi, la camiseta más vendida en Barcelo- na, según anunció ayer el club. Varios compañeros de Leo, tales como Xavi (el único que se puso la camiseta), Andrés Iniesta, Eric Abidal, Javier Mascherano o David Villa fueron las figuras más reconocidas, pero el diario quiso que participaran casi todas las áreas del club por lo que también aparecen el actual, Sandro Rosell, y viejos presidentes, dirigentes de distintos departamentos, figuras de casi todos los deportes (a los que les va tan bien como al equipo de fútbol), juveniles e infantiles de La Belleza - La modelo Andrea Huisgen, Miss España 2011. Masía, entrenadores de todas las categorías, los cocineros de club, la voz del Camp Nou y periodistas que cubren el día a día del equipo blaugrana, incluida una enviada especial desde China, que viajó hasta Barcelona para reportar la vida de Messi. Pero además de personas y personalidades blaugra- nas, agregaron a Andrea Huisgen, Miss España, quien en noviembre último declaró ser fanática de Leo nel antes de un clásico contra el Real Madrid, a pesar de vivir en la capital española. Sin tantos bombos, sus compa- ñeros también lo homenajearon Exquisiteces - Josefina y Fernando, los cocineros de La Masia, lo alimentaron de pibe. Es mío, mío, mío... - Sandro Rosell, el actual presidente del Barcelona. en el vestuario. Después de los elogios de Pep Guardiola, Messi quiso hacer uso de la palabra para agradecer, pero sus compañeros lo taparon con sonoros aplausos. El presidente y distintos dirigentes también pasaron a saludarlo. < Dijo Cruyff

Messi destaca por “su comportamiento dentro y fuera del campo. Esto se tiene que valorar todavía más que sólo la calidad técnica. ” Visionario - Charly Rexach fue quien o llevó al club culé. Básquet - Marcelinho Huertas, del Barça Regal. Fútbol sala - Javi Rodríguez, Fernandao y Jordi Torras. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | deportes | tiempo argentino | 39 cristiano ronaldo “Nos roban, nos roban, sólo nos roban”

o cayó nada bien el empate ante Villarreal en los jugadores Ndel Real Madrid, que se mostraron muy enojados con el árbitro Paradas Romero, quien expulsó a Sergio Ramos, Mesut Özil, Pepe, José Mourinho y Rui Faria (colabo- rador del entrenador). “Nos roban, Periodista - Joaquim Maria Puyal, más de 30 años siguiendo al Barça. El futuro - Los niños de La Masia, el centro de formación del club. Todos quieren ser como él. nos roban, sólo nos roban”, dijo Cris- tiano Ronaldo durante el encuentro, mientras que Pepe vio la roja una vez finalizado el encuentro por decirle al juez: “¡Vaya atraco, hijo de puta!” En el vestuario, los jugadores acordaron no volver a exhibir su bronca en público para evitar mayores sanciones, mientras que Mourinho canceló la conferencia de prensa habitual previa a cada fecha. “¿Para qué vamos a hablar si vamos a estallar?”, se escuchó en el vestuario según el diario Marca.

EL RESTO DE LA FECHA. En el cierre de la jornada 29, el Málaga dirigido por Manuel Pellegrini superó al Rayo Vallecano por 4-2 e igualó al Levante en la cuarta posición. Además, el Sevilla venció por 3-0 El asistente - Xavi Hernández se puso la remera. El socio - Andrés Iniesta, su alter ego. ¿Dónde está? - Abidal espera el trasplante de hígado y bromea. al Racing, y el Betis y el Espanyol empataron 1-1. < 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

télam RIVER “Me gustaría jugar más cerca del arco” alejandro domínguez. Para poner a Cavenaghi y Trezeguet juntos, el Chori debió retrasarse en el campo, pero no se queja. Dice lo suyo - “Hoy el equipo necesita que juegue unos metros más atrás”, aseguró el Chori Domínguez sin enojos.

untar a David Trezeguet y a “Chori” en diálogo con Radio 9. de espaldas. Es muy claro.” A La Plata Fernando Cavenaghi en la Pero enseguida, el 10 aclaró: Por otra parte, Domínguez Troglio mete J delantera asegura, por los “No importa ahora lo que a uno también se refirió al importante antecedentes y por lo que pudo le gustaría sino lo que el técnico partido que tendrá River mañana un cambio ver ante Deportivo Merlo, una y el equipo necesita. Obviamente en el Bosque, ante un rival directo Gimnasia recibirá a River con cuota de gol que resulta envidia- tengo más responsabilidad en es- como es Gimnasia. El Chori afir- 2500 un sólo cambio respecto al ble para cualquier otro equipo ta posición, hago un desgaste un mó que es probable que el Lobo populares entregó Gimnasia equipo que viene de perder de la B Nacional. Pero la idea de poco mayor que el que hacía antes salga a buscar los tres puntos, lo para los hinchas de River en el Bosque ante Defensa y animarse a poner el famoso do- quizás.” Teniendo esto en cuenta, que al Millonario le viene bien por que quieran ir al Bosque. Se Justicia. El único cambio que ble 9 también lleva a que algunos el Chori contó el pedido que les su modo de jugar. Y aseguró: “Se- vendieron anoche, en la página, y meterá Pedro Troglio será la tengan que realizar un sacrificio hace Almeyda: “Lo que nos pide ría importante llevarnos una vic- hoy se retiran en el Monumental. vuelta de Ariel García, quien mayor al habitual. En este caso es Matías, apenas perdamos la pelo- toria, porque ya entramos en en un remplazará a Nicolás Benaví- Alejandro Domínguez, el vértice ta, es presionar bien arriba y que instancia en la que los que sacan dez en la banda izquierda. Por más retrasado de ese triángulo de hagamos el esfuerzo para que Da- puntos se empiezan a separar.” ende, el equipo será con Mo- lujo, el que sale más perjudicado vid (Trezeguet) se pueda quedar Según lo que se pudo ver en el dos, por lo que ni siquiera estará en netti; Soto, Macaluso y Goux; en la repartija de roles. “Ahora es- ahí arriba esperando una chance entrenamiento de ayer, quedó con- el banco de los suplentes. De esta Pouso; Casco, Capurro, De Bla- toy un poco más lejos del arco por- de gol.” El ex Quilmes también firmado que para visitar La Plata manera, Luciano Vella, resisitido sis y García; Cabrera y Altobelli. que también tengo que pensar un elogió al goleador francés, que en mañana Almeyda pondrá a los por los hinchas, seguirá ocupando “Ante River se vive un partido poco en no dejar solo a Leo (Pon- pocos partidos ya enamoró al pú- mismos once que le ganaron a Mer- el lateral derecho de la defensa. En distinto, incluso en la semana. zio), pero la idea es intentar llegar blico millonario: “Agrega algo que lo el fin de semana pasado. Luciano limpio, los once serán: Vega; Vella, Sabemos que va a ser un en- igual. A mí me gustaría estar más no teníamos: juego aéreo. David es Abecasis, que está en condiciones Maidana, Funes Mori, Díaz; Sán- cuentro importante, pero no es cerca del área, pero hoy el equipo un jugador que rebota muy bien y de volver ya se recuperó de la pub- chez, Ponzio, Ocampos; Domín- una bisagra”, dijo Troglio. necesita otra cosa”, reconoció el una de sus características es jugar algia, no figura entre los concentra- guez; Cavenaghi y Trezeguet. < Futboleras Un Vasco con objetivos propios Sensini mete En Rafaela habrá Astrada cambia mano en Colón tres caras nuevas aunque gane

Las dudas en torno al equipo Rubén Darío Forestello piensa en Astrada sorprendió en la práctica de Newell’s que recibirá a cambios para recibir en Rafaela a de fútbol, donde dejó a entrever Independiente empezaron a San Lorenzo, en un choque clave que para recibir a Estudiantes revelarse tras el entrenamiento por el descenso. Iván Juárez, el domingo presentará tres de ayer. Sensini probó con Alcoba, Oscar Carniello y César Carignano modificaciones, aunque venga Moreno y Fabianesi y Leandro volverán al equipo para darle de ganar: Torren por Batista, Juan González en remplazo de Barraza, más volumen de juego al equipo. Ramírez por Oberman y Pérez Graciani y el suspendido Fuertes, Los que salen son: Hugo Iriarte, Tarifa por Morales. Los oncer: manteniendo el mismo dibujo que Germán Cáceres y Sebastián Ojeda; Prósperi, Torrén, Sabia, frente a San Lorenzo. Chevantón Carrera. El once no está del Barzola; Laba, Iñíguez, J. Ramírez; sigue afuera del equipo. Los 11: todo definido pero sería: Sara; P. Hernández; Bordagaray y Pérez Pozo; Alcoba, Garcé, M. Pellegrino; Fontanini, Carniello, Bovaglio, Tariffa. En el arco seguirá Ojeda, Moreno y Fabianesi, Bastía, Prediger, Zbrun; Serrano, Fissore, Juárez, pese a que Nereo Fernández Urribarri; Mugni; Higuaín y González. Castro; Carignano y Gandín. cumplió la suspensión. Arruabarrena - El entrenador de Tigre, entre el título y mejorar el promedio.

El técnico de Tigre, Rodolfo Arruabarrena, ironizó que si su equipo “sale Dudas tatengues Al final, sin la Bruja y sin la Gata campeón no se salva de nada”, en referencia a que el Matador se encuentra puntero y en Zona de Promoción. “Creo que si Tigre sale campeón no se Parecía que el domingo, en La salva de nada, el promedio está”, dijo el Vasco tras la práctica matutina. Paternal, iba a ser el día del regreso Al respecto, aseguró: “Las reglas hechas antes de jugarse y uno tiene que de la Bruja Verón, pero ayer él mismo acatarlas y punto. Cuando debuté aquí, el torneo era este. No soy el que tiene 2 aclaró que “es difícil que juegue”. que definir estas situaciones.” En cuanto al momento que está viviendo Tigre, dudas tiene Kudelka para Verón no se sintió cómodo en la lo calificó como el “más importante desde que regresó a Primera”. Por otro enfrentar a Racing, ya que práctica y en su lugar seguirá Benítez. lado, comentó cuál es el mensaje que intenta transmitirle a sus dirigidos Juan Pablo Avendaño y Jorge En tanto, Gastón Fernández arrastra para que puedan llevar adelante este momento que vive el club. “La idea es Velázquez están entre algodones. una lesión en la rodilla izquierda y estar tranquilos. Es difícil, pero no nos tiene que confundir el entorno. Hay Si se recuperan, va con los quedó descartado. Los once serían: jugadores grandes con experiencia que tienen el sentido de pertenencia que mismos once que ante Vélez. Andújar; Mercado, Cellay, Desábato, uno quiere tener en esta situación y, al ayudar los resultados, la confianza Iberbia; Jara, M. Sánchez, Verón, Verón - Él dijo que no llegaría. crece”, aseguró el entrenador del actual puntero. Pérez; Carrillo y Boselli. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | deportes | tiempo argentino | 41

COPA LIBERTADORES VÉLEZ DEP. QUITO 1 0 1 Barovero 1 Elizaga Su virtud fue la paciencia 5 Cubero 4 Velasco 6 S. Domínguez 20 Checa TrIUnfO En LInIErs. Vélez pudo haber goleado a Quito, pero falló en la definición. Sin 19 Ortiz 2 Espinoza 3 Papa 3 Mina embargo, se llevó el triunfo porque nunca se desesperó. Quedó a un paso de clasificarse. 8 A. Fernández 8 Olivo 18 Cerro 5 Bolaños 16 Zapata 6 Folleco Roberto Parrottino 20 Insúa 10 Saritama [email protected] delanteros (Fidel Martínez y Matías Alustiza). Alustiza fue, precisamen- 7 J. M. Martínez 7 F. Martínez te, su arma más peligrosa. Pero Is- 9 Obolo 11 M. Alustiza uince días atrás, en Ecuador, chia lo sacó sobre el final cuando DT: R. Gareca DT: C. Ischia Vélez perdía su único parti- su equipo estaba resignado sólo a DATOS do –hasta el momento– en el defenderse. Q Gol: ST 43m Juan Manuel Martínez año. Anoche, en Liniers, el equipo Dos momentos resumen lo que (V). de Ricardo Gareca estaba listo para fue Vélez durante el partido. Uno Cambios: ST 21m Lucas Pratto por su revancha. Lo tuvo todo: juego, en el primer tiempo, cuando Au- Mauro Óbolo (V), 30m Dixon Arroyo posesión, y variantes de ataque. Pe- gusto Fernández convirtió pero le por Matías Alustiza (Q), 41m Jona- ro, sobre todo, tuvo paciencia. Sin anularon (mal) un gol por fuera de than Ramírez por Federico Insúa embargo, le faltó definición. Lo que juego. Después, en el segundo tiem- (V), y 46m Ariel Cabral por Víctor pudo ser una goleada fue un triunfo po, tuvo dos posibilidades de gol en Zapata (V). ajustado. Una victoria que, de todos una: Insúa le pegó luego de un cen- Amonestados: Federico Insúa (V); modos, lo deja a pasos de la clasifi- tro de Papa, tapó Marcelo Elizaga, Bolaños y Espinoza (Q). cación para la segunda etapa de la y Cubero tomó el rebote, que pegó Cancha: Vélez Copa Libertadores. en el palo. Árbitro: Wilson Luiz Seneme Durante 90 minutos, Vélez hizo Vélez ofrece consistencia: Do- (Brasil) un culto a la paciencia. Hizo yoga mínguez, Zapata, Cerro, que recu- con la pelota: mucho relax, calma peró cuando hizo falta y repartió con chicha; estiraba, repetía el ejerci- criterio. El equipo de Gareca, ade- Resultado más justo: 3-1 Vélez cio, y elongaba con la pelota. Sabía más, tiene un fino olfato para juntar dominó el territorio, pero le faltó el camino más rápido para lograr a tipos sensibles con la pelota, como definir en los últimos metros. la revancha ante el único equipo el caso del Burrito, Insúa y Obolo. que le ganó en el año. El método Ayer, abrió la cancha para ser pro- zen, estaba claro, era lo que debía fundo. Cada vez que fue, ganó. Pero LA FIGURA aplicar para llevarse lo que quería. las pocas que tuvo apareció Elizaga. La paciencia. Su dominio, sin embargo, no fue por Por abajo - El equipo de Gareca nunca renunció a llevar la pelota al piso. Vélez ejerció superioridad con cantidad de jugadas, sino territorial. Francisco Cerro sabiduría. Ganó dos partidos. Uno El gol del Burrito es una paradoja: La cifra GRUPO 7 El volante recuperó todo lo a su rival ecuatoriano; el otro, a su llegó con un córner, sobre el final, POSICIONES que fue necesario, y siempre rival interno: la impaciencia de sus en el momento menos pensado. que tuvo la pelota repartió hinchas. Tuvo que derrotar, prime- Puntero con nueve puntos, Vé- Equipo Pts. J G E P Gf Gc con claridad. Clave para la ro, a la exasperante platea Norte, lez ya asoma la cabeza en la próxi- Vélez 9 4 3 0 1 7 3 salida al ataque. que vociferó durante todo el parti- ma fase de la Libertadores. Su re- D.Quito (ECU) 4 4 1 1 2 4 4 5 Chivas (MEX) 4 3 1 1 1 2 4 do. El duelo fue entre los murmullos vancha no habrá sido consumada veces jugó Vélez con equipos Defensor (URU) 3 3 1 0 2 2 4 de la tribuna y el estilo de Vélez. Pe- con una goleada, pero el triunfo le ecuatorianos por Copa ro siempre, sin ceder, Gareca pidió alcanzó. Se lo debe a la paciencia: Libertadores. Nunca perdió: en PRÓXIMOS PARTIDOS calma. jugó como si supiera que lo iba a total consiguió tres triunfos y 28/03: Defensor - Chivas; 10/04: Deportivo Deportivo Quito jugó casi todo ganar. No renunció nunca a lle- dos empates. Quito - Defensor; 11/04: Chivas-Vélez; 17/04: el partido en su campo. Salió con varla por abajo. Esa fue, quizá, su Vélez-Defensor, y Deportivo Quito - Chivas. un enganche (Luis Saritama) y dos mayor victoria. <

a. nacIOnaL GODOy cryZ DATOS Dos que se demuelen a goles Goles: PT 3m Mosquera (AN), 23m Curbelo (GC) y 34m Castillón (GC). ST Atlético Nacional y el Tomba empataron 2-2 en Medellín. 16m Mosquera, de penal (AN). ap 2 2 Cambios: PT 24m D. Álvarez por jalá jugaran todas las noches 23 G. Pezzuti 12 S. Torrico Pabón (AN). ST 23 J. Quintero por D. Godoy Cruz y Atlético Nacio- 20 A. Bernal 22 L. Ceballos Álvarez (AN), 30m J. C. Falcón por Rojas nal de Medellín. El equipo 2 A. Henriquez 2 L. Sigali (GC), 36m A. Cooper por Villar (GC), O 5 C. Tula 4 J. Curbelo 40m S.López por Caruso (GC). Amon.: tombino y el colombiano gritaron 19 F. Díaz 25 N. Sánchez 12 goles en dos partidos, si se cuen- Cardozo, Sigali, Villar, Curbelo, Caruso, 10 M. Torres 20 M. Cadozo N. Sánchez, Torrico (GC). Exp: Sigali (GC) ta el de anoche y el 4-4 de hace dos 13 A. Mejía 14 F. Lértora semanas en Mendoza. Claro que 15 J. Cordoba 23 A. Rojas Cancha: A. Nacional. Árb.: Heber Lopes todos esos gritos se debieron, en 11 L. Mosquera 8 D. Villar (Brasil). parte, a la buena labor en ataque 8 D. Pabon 11 L. Caruso Resultado más justo: 3-2. Fue un de ambos equipos pero también a 9 C. Renteria 19 F. Castillón partido de ida y vuelta. Los locales graves errores defensivos que mos- DT S. Escobar DT N. Pumpido estuvieron más cerca. taron en la última línea. Pero si esos Festejo - Todo Godoy saluda a Mosquera. Godoy Cruz trajo un buen empate. errores hacen que los partidos sean LA FIGURA GRUPO 8 tan emocionantes como los dos que protagonizaron Godoy Cruz y Atlé- ex Racing Gastón Pezzuti, puso las muy caliente se cargaron de ama- POSICIONES tico, que sea así siempre. cosas iguales. A 11 minutos de que rillas y el Tomba se fue reclutando F. Castillón Equipo Pts. J G E P Gf Gc Anoche, de movida arrancaron finalice el primer tiempo, Facundo contra su arco hasta que Nico Sán- 1 At. Nacional 8 4 2 2 0 12 6 El punta fue lo mejor de un 2 Godoy Cruz 5 4 1 2 1 8 11 las emociones. A los 3 minutos, Luis Castillón rompió la línea del offside chez cometió un penal infantil. Mos- equipo que se dedicó más a 3 U. de Chile 4 3 1 1 1 6 4 Mosquera aprovechó un error in- paisa, la paró con derecha y definió quera lo transformó en gol y selló la la pelea. Fue pura movilidad 4 Peñarol 1 3 0 1 2 1 6 creíble de Marcelo Cardozo y abrió sutilmente con la zurda. igualdad, que deja más complicado a y complicó siempre a la PRÓXIMOS PARTIDOS el marcador para los cafeteros. A Parecía que los mendocinos con- Godoy Cruz en su sueño copero. Fue defensa de Atlético Nacional. 27/3: U. de Chile-Peñarol; 4/4: Godoy-U. de los 24, un bombazo de Curbelo, seguían un triunfazo en Colombia, un empate con gusto a poco para los Chile; 10/4: Atlético Nacional-Peñarol. con cierta complicidad del arquero pero durante un segundo tiempo dirigidos por Nery Pumpido. < 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

HÓCKEY SOBRE CÉSPED

ROSARIO LUCHETTI. La volante de Las Leonas se rompió los ligamentos en la gira por Oceanía. Para no perderse los Juegos Olímpicos, decidió postergar la operación y hacer un tratamiento alternativo que fortalezca su pierna. “No bajaré los brazos”

Natalia Florio [email protected] SEBASTIÁN ROSASCO Lo siguió a Médico de Las Leonas

enía encendida. Era el pri- la distancia mer partido de Las Leonas Luego de dos empates, Las OPINIÓN V ante Nueva Zelanda, en el Leonas se sacaron las ganas y inicio de la gira por Oceanía co- superaron 2 a 1 a Australia, en mo preparación para los Juegos el tercer partido entre ambos Olímpicos. Ella había anotado el rivales. Después de que Rivers Las chances primer tanto, Daniela Sruoga y abriera la cuenta para las loca- Delfina Merino los otros dos. El les, apareció Carla Rebecchi y Una operación de ligamentos partido estaba 3-1 para las ar- dio vuelta el encuentro con dos requiere unos seis meses de gentinas hasta que ella, Rosario tantos. Así, Argentina cerró la rehabilitación, por lo que si Ro- Luchetti, aceleró de nuevo, llegó gira por Oceanía invicta: cuatro sario se opera no tiene ningu- al círculo rival, le pegó a la bocha empates y tres victorias. Ade- na posibilidad de participar en y anotó el cuarto gol argentino. más, fue el regreso de Merce- los Juegos Olímpicos. La idea es Pero no pudo festejar: después des Margalot a la Selección. que como sufrió una lesión que de la definición, la arquera rival Luchetti lo siguió a la distancia: llamamos parcial pueda tener cayó sobre la pierna derecha de “A Mechi la vi como es ella, tan la posibilidad de que se le haga Luchetti y la número 4 de Las atolondrada en la cancha como una cicatrización y con eso lle- Leonas quedó en el piso. De la en la puerta del hotel, pero está gue a Londres. Ahora está con alegría, Charito pasó a la preocu- con ganas. Ojalá lo esté disfru- una férula y necesita tres me- pación: se rompió parcialmente tando”, contó Charito. El plantel ses de recuperación. Después el ligamento cruzado anterior de Charito, en positivo - “Voy a hacer todo lo posible para estar en Londres.” regresa mañana. de ese tiempo se va a evaluar si su rodilla derecha, a sólo cuatro está en condiciones o no de ju- meses de los Juegos. gar en la alta competencia. “Estoy tranquila, trato de pen- gos, que arrancan a fines de julio. pongan un freno y me digan que –¿Cómo tomó el plantel esta mala La lesión de Noel Barrionuevo sar sólo en la recuperación. Hace ¿Ya descartaron esa alternativa? no llego. Pero hasta escuchar eso racha de lesionadas? es parecida aunque en otros unos días fui al médico y tengo que –Sí. Una operación implicaría más no me deprimo. Le voy a dar para –Intentamos ponerle un poco de ligamentos y también debería tomarme un tiempo más para es- tiempo de recuperación y como ya adelante y hacer todo lo posible humor, porque si no todo sería un operarse, pero está con una fé- perar que la rodilla se desinflame estamos tan cerca de los Juegos, no para estar en Londres”, cuenta la bajón. Lo de Noe fue un golpe duro, rula y después tendrá una reha- del todo. Después volveré a ha- es una opción posible. En un futuro campeona mundial, de 27 años y que nos entristeció bastante, pero bilitación. Su tiempo para ver si cerme una resonancia para ver si me voy a tener que operar, pero hoy con 148 partidos internacionales sabemos que tiene chances de ju- puede estar es el mismo que el avanzamos en el tratamiento o no”, no. La idea es fortalecer la pierna de con la celeste y blanca. gar en Londres. Lo mío tampoco de Luchetti. cuenta hoy Charito, ya de regreso la mejor manera para que la rodilla Su lesión se sumó a la de Noel está perdido y lo de Sofi es más leve, Con estas lesiones, la probabi- en el país. tenga la estabilidad necesaria y po- Barrionuevo, arma letal de la Se- eso le da esperanza. Pero mejor que lidad de jugar es menor. La ma- –¿Te afectó mucho en tu ánimo? der aguantar así. Ese es el plan, no lección en córner cortos, que su- esto pase ahora para que tengamos yoría de las personas que se le- –En mi carrera esto es un golpe du- hay otro camino, porque si me hago frió una distensión grado 2 en su que pelear y hacernos más fuertes sionan esos ligamentos deben ro y un bajón. Pero también pienso una cirugía no llego a Londres. ligamento cruzado posterior de la como equipo. sí o sí operarse. Pero en casos que hay cosas más difíciles, más rodilla izquierda y otra distensión –¿El Chapa te dio algún mensaje de lesiones parciales como es- extremas, por lo que trato de ani- Lo dice y hace una pausa. Ese grado 1 del ligamento colateral antes de volverte de la gira? tos existe un porcentaje mayor marme. Creo que todavía tengo es su mayor temor: no llegar a su externo antes de la gira, y ya co- –El es el más positivo de todos, ten- de chances. Lo de Sofía Maccari posibilidades de salir adelante, así segundo Juego Olímpico. “Espero menzó su recuperación. Además, go todo su apoyo. Antes de que me es más simple, en 45 días esta- que siempre voy a pensar en posi- que me vaya bien...”, agrega, rápi- Sofía Maccari, la otra lesionada (la llevaran al aeropuerto me dijo que ría volviendo y como sólo tiene tivo. do, porque a Charito, pura potencia tercera en 14 días), se fracturó el no lo abandonara en este momen- un yeso puede entrenar y no va –Una operación no te daría tiem- y movilidad, nada la detiene. “No cuarto metacarpiano de su mano to. Y yo le respondí que no se van a a perder su estado físico. po de recuperarte antes de los Jue- voy a bajar los brazos hasta que me izquierda. deshacer de mí tan fácil… < Polideportivas

David Nalbandian hará su segunda Pampas XV, con Arranca en Obras El remo busca en Nalbandian y presentación en el Masters 1000 de un duro examen Miami. Cerca de las 14 de nuestro once cambios el torneo Interligas Tigre sus pasajes país, enfrentará al serbio Janko en Miami Tipsarevic, número 9 del mundo, a El combinado argentino Pampas Obras y Peñarol arrancan esta hacia Londres quien ya venció la semana pasada XV enfrentará a Border Bulldogs, noche su participación en el torneo FOTO en Indian Wells. Además, Juan por la tercera fecha de la Vodacom Interligas, en el que compiten los Lucía Palermo (single scull Chela enfrentará al búlgaro Grigor Cup que se disputa en Sudáfrica. mejores equipos de las ligas de femenino), Santiago Fernández Dimitrov. Los dos argentinos que Los técnicos Daniel Hourcade y básquet de Argentina y Brasil. (single scull masculino), Milka jugaron ayer en la primera ronda se Mauricio Reggiardo dispusieron Los de Núñez, que son anfitriones Kraljev y Clara Rohner (doble par fueron derrotados: Leonardo Mayer once cambios con relación a la del cuadrangular, enfrentarán a ligero femenino), y Mario Cejas y ante el chipriota Marcos Baghdatis formación que venció a SWD Eagles: Paulistano Unimed, desde las 21, Miguel Mayol (doble par peso ligero por 6-1 y 6-4 y Carlos Berlocq ante a la cancha saldrán Faralle; Orlando, mientras que como preliminar, a masculino) son los seis argentinos el francés Bjorn Phau por 6-4 y Ascárate, Rojas y Montero; Madero las 19, jugará Peñarol con Itabom que buscarán su pasaje a Londres 6-2. Hoy también se presentarán y Landajo; Leonardi, Bruno y Fessia; Bauru. El ganador de esta zona se en el Preolímpico que se disputará en dobles Juan Mónaco (con el Galarza (capitán) y Guzmán; Aráoz, medirá con el vencedor de Unitri y en la Cancha Nacional de Remo, en brasileño Marcelo Melo), Berlocq Coria y Tejerizo. Los Pampas suman Pinheiros, elencos brasileños que Tigre. El torneo irá desde hoy hasta (con el español Pablo Andújar) y la cinco puntos, producto de un triunfo definían anoche la otra llave, en la el domingo con la participación de David - Va con el serbio Tipsarevic. pareja Gisela Dulko-Paola Suárez. con bonus y una derrota. que cayeron Libertad y Lanús. 150 remeros de todo el continente. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | deportes | tiempo argentino | 43

AUTOMOVILISMO LAS CLAVES

Los autos están equipados con motores 1de 440 HP preparados por Oreste Berta. Por Vuelve con todas las pilas seguridad, se limitó su potencia a 390 HP. top race. La categoría abre su torneo este fin de semana en Junín. Llega con novedades: El torneo tendrá 12 sumó pilotos y se renovó técnicamente, con autos rediseñados y motores más potentes. fechas, repartidas 2en tres ciclos de tres carreras y una etapa final Juan Manuel Danza harán de escalera para los jóvenes [email protected] donde se definirá el título. pilotos (y no tanto) que aspiran a Sólo están confirmadas las llegar al V6. dos primeras sedes: Junín y l Campeonato Sudamerica- Otro gran atractivo será la vuelta Olavarría. no 2012 de Top Race V6 hará y arribo de pilotos de renombre y su estreno este fin de semana estructuras de primer nivel. Matías E A la TR Series se le en el autódromo Eusebio Marcilla Rossi, tricampeón de TC2000, que sumará una categoría de Junín. Pero no será un arranque corrió en 34 oportunidades (una inferior, el TR Junior. más, ya que la categoría empezará victoria) en 2008/09, manejará un 3 Las dos servirán como un certamen plagado de noveda- Ford Mondeo que alistará el equipo escuela y preparación para des. La principal es el cambio de PSG16 (ex HAZ Racing), que ingresa llegar al TRV6. sus máquinas y de su planta motriz. en la categoría. Otro que dirá pre- Los flamantes modelos, diseñados sente en esta temporada es Mau- e ideados por Juan Carlos Pianetto ro Giallombardo, con un Mondeo, La categoría cambia (con aporte de José Luis Denari), quien llega de la mano del Lincoln la pantalla: deja presentan un look mucho más agre- Sport Group, aunque recién debu- 4América y se vuelve a sivo que los utilizados hasta 2011, tará en la segunda fecha, en Olava- El Trece, con producción de con un más que evidente parecido rría. Los otros dos pilotos que se in- Carburando, como ocurría con los autos del DTM alemán. corporan son Mariano Altuna, que hasta 2010. Otro look - Los nuevos autos tienen un perfil más agresivo. Los diseñó Pianetto. Ese perfil provocador, con un regresa (Cruze), y Facundo Ardusso alerón que provoca un auténtico (Mercedes). El primero no podrá efecto suelo, no opaca la principal estar en Junín porque no llegó a incorporación de la categoría para reunir el presupuesto necesario, esta temporada: los motores V6 de en cambio el joven de Las Parejas 3,5 litros y 390 HP (45 más que los se subirá al equipo tricampeón, el utilizados hasta 2011), desarrolla- Sportteam. dos y provistos por Oreste Berta, el Otras figuras confirmaron su Mago de Alta Gracia. En un princi- presencia, pero en distintos equi- pio iban a llegar a los 440 HP, pero a pos. José María López conducirá un pedido de Alejandro Urtubey, pre- VW Passat del Tauro Guidi Team, sidente de la categoría, se decidió en tanto que Norberto Fontana limitar la potencia por razones de (Mondeo) será compañero del Gurí seguridad. Martínez en el Shick Racing y Juan Pero estas no son las únicas pri- Manuel Silva (Mercedes) retornará micias para este año. A partir de las al RV Racing, con el que se consa- 12 de hoy, en los entrenamientos, gró subcampeón en 2009. Otros que saldrán a girar por primera vez las estarán presentes esta temporada máquinas de la nueva Top Race Ju- son los tres ascendidos del viejo TR nior, la tercera divisional. Más tarde Series: Gerardo Salaverría, Marcos hará su estreno el TR Series, que uti- Vázquez y Marcelo Agrelo. El nuevo lizará los autos y motores del V6 del TRV6 ya está en marcha, el Eusebio año pasado, aunque tendrán una Marcilla será el primer escenario en potencia limitada. Estas categorías recibirlo. < El TN pone La F-1 llega segunda a Malasia El Turismo Nacional disputará El circo de la Fórmula 1 se mu- su segunda fecha de la tempo- dó a Malasia, donde este fin de rada en el autódromo Ciudad semana se disputará la segun- de Pigüé. La primera clasifica- da fecha de la temporada. La ción de la Clase 2 arrancará a actividad arrancó en el circuito partir de las 17:10. Tras la pri- de Sepang en la madrugada mera competencia, disputada de hoy con los primeros ensa- en el Roberto Mouras de La yos oficiales, mientras que a Plata, el campeonato lo enca- las 5 de mañana (hora de la beza Pablo Koch (Clio) con 36 Argentina) comenzará la cla- unidades. sificación. El británico Jenson En tanto que la divisional Button, líder del campeonato mayor, la Clase 3, iniciará su tras la victoria con su McLaren actividad mañana a partir de en el GP de Australia, afirmó: las 10 con la primera tanda de “Sepang es un circuito que me ensayos libres, mientras que a gusta. Es muy diferente al del las 16 iniciará su tanda clasifi- pasado fin de semana. Es muy catoria. Luego de una primera rápido y fluido, es suave com- fecha, que terminó con polémi- parado con un circuito urbano ca por el recargo tardío a Ema- como el de Melbourne.” La ca- nuel Moriatis (había ganado rrera, con transmisión de Fox con su Seat León), el líder del Sports en directo, arrancará a certamen es Sebastián Gómez las 5 (hora de la Argentina) del (Astra) con 36 puntos. domingo. 44 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012 De última La TV del día Como Leonas ap enjauladas

Se terminó la gira por Oceanía, pero a las Leonas les queda el recuerdo de sus viajes en micro desde el estadio hasta el hotel, en RRA las 21:30 juegan Banfield los que volvieron a alimentar la All Boys para abrir la séptima amistad que las caracteriza. En fecha del Clausura. Televisa la foto aparece en primer plano Canal 7. Carla Rebecchi, la goleadora de la RREl torneo Interligas de gira (hizo seis de los últimos ocho básquet será televisado en vivo goles que convirtió el equipo), por TyC Sports, a partir de las más atrás está parada Luciana 20:30. Aymar y a su izquierda se asoma Mercedes Margalot, quien volvió RRYa en la madrugada del sábado, la Fórmula 1 clasifica a la Selección argentina después en Malasia para su segunda de cuatro años. La última vez carrera del año. Va en directo que Mechi había jugado en las por Fox Sport, a las 5. Leonas había sido en los Juegos Olímpicos de Beijin 2008. Y se volvieron invictas. La cifra

Fraserío Variadas télam efe 14,8 millones de euros al año A Tabárez le dije lo Una UEFA más femenina gana José Morinho como que pensaba de él y me Como para que el fútbol comience a entrenador del Real Madrid. “ ponerse a tono con el mundo que lo Es el técnico mejor pago del fui de la concentración. rodea, el Comité Ejecutivo de la UEFA mundo, según France Football. Ese fue el final para mí deberá estar integrado por al menos con la Celeste. una mujer en el futuro, anunció ayer el ente rector del fútbol europeo Mario Regueiro durante el Congreso que se está Uruguayo, volante” de Lanús celebrando en Estambul. El deportista de la jornada efe efe Federer se acerca a Tigre Fernando González se retiró del Todavía es un rumor, pero cada tenis y sus rivales lo homenajean. Me equivoqué en efe “todas las decisiones. vez suena más fuerte. Incluso comenzaron a aparecer precisiones. Soy el responsable de Ayer circuló la posibilidad de que el la derrota por tomar 12 de diciembre de este año jueguen decisiones que fueron un partido en Tigre Roger Federer y debilitando al equipo. Juan Martín del Potro. ¿Se confirma? Marcelo Bielsa” Tras perder con el Atlético de Madrid uno para arriba, otro para abajo Alonso es el piloto El tenista chileno, ex más completo de lo que campeón olímpico, “ perdió en la primera va del siglo, por encima ronda de Miami y dejó de Michael Schumacher. la actividad. David Fernando se adapta a Maradona reveló ayer que La justicia comercial decretó la Nalbandian y otras figuras cualquier reglamento y aconsejó al delantero argentino quiebra de la empresa Showbol del tenis como el suizo Carlos Tevez que vuelva a jugar Argentina, organizadora de siempre se las arregla en el Manchester City, luego de encuentros con futbolistas Roger Federer y el español para estar arriba. su conflicto con el entrenador retirados, integrada por Alejandro Rafael Nadal, grabaron italiano Roberto Mancini, para Mancuso y un socio. La declaró un emotivo mensaje de Pedro de la Rosa que dejara de perder dinero. “inhabilitada para recibir pagos”. despedida. Piloto de” Fórmula 1

Jennifer Dahlgren Juan Gutiérrez Gisela Dulko Luis Suárez Manu Ginóbili @JennyDahlgren @pipagutierrez @gidulko @luis16suarez @manuginobili ¡Hoy mejoré la sentadilla y volví a ¡Qué PARTIDAZO están jugando No pudo ser en singles, ahora Le pido perdón por cómo terminó Hoy vi a mi viejo llorar... Se mejorar las cargadas! ¡¡Ay cómo Panathinaikos y Maccabi Electra todas las energías puestas en el el partido... Volvimos a Liverpool mandó una cucharada de wasabi va a volar ese martillito!! por favor! ¡Qué linda es la dobles, último torneo de la gira y a decepcionados por el resultado pensando que era palta! Casi lo Euroliga! I feel devotion! descansar. ante QPR. pierdo! Qué manera de reirme!! viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | servicios | tiempo argentino | 45

BAndA SinfóniCA dE BS AS CiClo Arte Menjunje Dirigida por Lito Valle, se presenta hoy De la mano de Gabriela Elena y Servicios la Banda Sinfónica de la Ciudad, a las Simón Chávez, inaugura hoy este 19 en el Anfiteatro Eva Perón de Parque ciclo con música, poesía y humor Para comunicarse con esta sección: del Centenario, en Leopoldo Marechal y –entre otro ingredientes–. A las 21 en [email protected] Lillo. Entrada gratuita. Malevaje Arte Club, Garibaldi 1670.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. No descuide sus intereses financieros. La vida de la ciudad puede ser Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al Puede mejorar sus habilidades como ensordecedora de vez en cuando. administrador. Planifique una escapada al campo. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Desconfía hasta de su sombra. Esas Si la quietud dura mucho tiempo, 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, medidas de precaución que había puede llegar a saturarse. Usted es de PAMI escucha tomado son exageradas. los que necesitan acción. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Ha crecido con valores humanitarios Sus sentimientos están muy confusos Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. invalorables. Se dará cuenta de lo como para tomar decisiones. Espere afortunado que es. a que el polvo se asiente. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo Virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Los desafíos no sólo no lo asustan, Está mucho más cerca de su objetivo Salud Mental responde (Ministerio de de lo que cree. No baje los brazos, a Recuerde: sino que además lo estimulan. Usted Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. no es de los que se echan atrás. pesar del cansancio. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Hoy aprenderá una lección que podrá Es un amor imposible, usted lo sabe Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos poner en práctica cada uno de sus bien. Salga de esa trampa que usted Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en días. Nunca la olvide. mismo se ha tendido. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. No renuncie a sus ideales. Usted es un Surgen roces en su relación de pareja 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. soñador, es cierto, pero no es el único a raíz de su falta de tiempo. Trate de Gastroenterología, B. Udaondo, Av. prestarle más atención. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. que tiene ese sueño. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín VIERNES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Oncología: taller gratuito Reducción de calzadas Radiotaxis Promociones del día

El Servicio de Oncología del Hospital El gobierno porteño informó que hoy Cuando pide el radiotaxi, recuerde: Rivadavia organiza un curso taller para habrá reducción de calzadas en las • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos pacientes oncológicos y sus familiares, siguientes calles: móviles tienen equipo de gas que quita con el objetivo de mejorar la calidad espacio para equipaje). de vida. • Av. Pres. Roque Saenz Peña e/ San Martín • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en y Carlos Pellegrini (TRABAJO NOCTURNO) • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), electro con crédito del Banco Galicia. • Av. Ate. Brown 1 al 1100 importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en • Av. Don Pedro de Mendoza e/ Av. Osvaldo empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 electro, hogar, bazar y textil con tarjetas de Cruz y Garibaldi • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: crédito del Banco Provincia. • Gral Hornos 201 al 1900 denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), 6 cuotas sin interés con tarjetas de crédito. • Agustín de Vedia y Cóndor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. 20% de descuento sobre el total de la compra • Miriñay entre Gema y Guayquiraro la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los con tarjeta de crédito del HSBC en un pago. • Av. Directorio 6101 al 6500 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay 15% de descuento sobre el total de la compra Cuándo, dónde: La actividad se • Av. Sarmiento y Av. Casares representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio con tarjeta de crédito Coto TCI en un pago. desarrollará en el Hospital Rivadavia, • Conde y Jorge Newbery de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. Las Heras 2670, entre el 27/03 y el empresa: tiene una amplia lista. 08/05. PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: • La bajada de bandera ahora cuesta La entrada es libre y gratuita. Cupos • Ayolas 401 al 500 $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Ferias: frutas y verduras limitados con inscripción previa. • Tilcara 3301 al 3500 diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta 50% de descuento cada 2 productos iguales, Para mayor información e inscripciones $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un en galletitas, cereales, salchichas,etc. contactarse al 4809-2000 (int. 2168) o • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los 20% de descuento en gaseosas y aguas, por mail a Transporte Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- llevando 3 unidades o más. Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos 20% de descuento en cortes de cerdo; 35% Reclamos Transporte CNRT: . a precios económicos. de descuento con Tarjeta Cencosud. 0800 333-0300. Ferias y paseos Ferrobaires: 0800-222-8735. 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • Cochabamba entre La Rioja y Gral. 4311-8704. Est. Constitución: 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. Urquiza Paseo Artesanal, Microcentro: 4304-8327/0028/0038/3165. Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • Machaín y Crisólogo Larralde Av. de Mayo 649. TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • Necochea entre Py y Margal y Gualeguay 24 cuotas sin interés en electrodomés- Lunes a viernes de 10 a 20 hs. Metropolitano: Constitución-Retiro, 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Herrera y Benito Quinquela Martín ticos, informática y telefonía celular con Mercado de las Luces, Microcentro: 4018-0700/18/19/44. 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Terrada y Páez tarjetas de crédito del Banco Patagonia Perú y Alsina. Subtes, Metrovías: Centro de Atención Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. • Víctor Martínez y Av. Asamblea y Macro. Lunes a viernes de 11 a 19. al Pasajero (CAP). 0800 555-1616. 4555- City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Helguera entre Parejas y Habana 12 cuotas sin interés en electrodomésticos, Patio del Cabildo, Microcentro: 1616. 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. • Fragata la Argentina y Ercilla informática y telefonía celular con tarjetas de Bolívar 65. Estación Terminal de Ómnibus de Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Miller y Av. Monroe (Plaza Marcos Sastre) crédito del Banco Nación. Jueves y viernes de 10 a 18 hs. Retiro: Conmutador 4310-0700. Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Av. Lastra entre Habana y Pareja 12 cuotas fijas en electrodomésticos con Expo Arraigo, Convento Grande de San Buquebus: 4316 6500, Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Humboldt entre Camargo y Padilla todas las tarjetas de crédito. Ramón Nonato, Microcentro: . Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Av. Osvaldo Cruz entre Gonçalvez Díaz y Reconquista 269. Información Aviones: 5480 6111. Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. San Antonio Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. . Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • José León Suarez y Echeandía (Villa Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: Aeropuerto Internacional de Ezeiza 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: Lugano) Av. Córdoba y Junín. Ministro Pistarini, 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Lisandro de la Torre entre Acassuso y Martes a viernes, 11 a 18. 5480 2500. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / Patrón Feria de la Vuelta de Rocha, Caminito, La Aeroparque Jorge Newbery, Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Boca: Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. 5480-3000. Millenium: 4829-0000. Monserrat: Ctros. de abastecimiento 2º al 70% de devolución en $check Pedro de Mendoza. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New 20% de devolución de pesoscheck en electro- Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Seguridad Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On domésticos con todos los medios de pago. Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 30% de descuento en Ropa Interior y Medias LIBROS USADOS: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: llevando 2 unidades o más. Plazoleta Santa Fé: Av. Santa Fé y Thames. Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. Plaza Houssay: Av. Córdoba y Junín. Centro Federal de Informaciones: 131 Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: Plazoleta Tango: Corrientes y Rosales. Centro de Orientación de las Personas Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. Parque Centenario: Pasaje Lillo y Leopoldo Federal: 4383-5051/8041. 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: Marechal. Bonaerense: 0800 333 5502. 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza Plazoleta 1° Junta: Rivadavia y Del Barco División Búsqueda de Personas: XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. Centenera. 4370-5903. Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de 3x2 o el 2º al 50% con Discoplus. Parque de los Patricios: Av. Caseros y Plan de Prevención del Delito: Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: 20% de descuento en Quesos y Fiambres de Monteagudo. 4339-0154. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. venta al peso. Plaza Lavalle: Lavalle y Talcahuano.Parque Fiscalía Contravencional: Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: 20% de descuento en productos de Panade- Rivadavia: Rivadavia y Beauchef. 0800 333 47225. 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas ría de Elaboración Propia. 20% de descuento en pollos especiales y presas: 20% de descuento en cerdo. Soluciones de ayer

Sudoku Crucigrama

ACLE TRES ROL 24 cuotas sin interés en aires, heladeras y SAIN TAINORETE INSTRUCTORABRO freezers con tarjetas de crédito del Banco T ORONTO BABOON Provincia o 10% de ahorro + 12 cuotas sin in- EGEO TESIS terés en electro. 4 cuotas sin interés en toda ANSEL MARINARA la compra con tarjetas de crédito del Banco RUERETES RODAR A NON S EDALSUMA Supervielle e Hipotecario.10% de ahorro con M ALASSERES RIN crédito + 15% + 5 devolución IVA con débito PROTE STA V ACAS del Banco Hipotecario (tope $ 400). G ATEAVANO AFILAN MANDRIL L ISI A POSTANTES Ver términos y condiciones de las ofertas y T EME DANTE EINE promociones publicadas en cada estable- OSO ODIA ASAD cimiento; sujetas a modificación. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

El tiempo Receta de hoy: Soufflé de banana y maracuyá

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 11 23 Bariloche 7 16 Catamarca 18 24 C. Rivadavia 10 18 Córdoba 15 23 Corrientes 9 26 Formosa 10 26 General Roca 13 22 Goya 12 25 Gualeguaychú 9 23 ingredientes, para 4 Iguazú 14 27 Jujuy 16 21 Jugo de 1 limón sutil 4 huevos La Plata 11 23 La Quiaca 4 17 3 maracuyá Harina c/n La Rioja 19 25 110 g de azúcar 1 banana madura Mar del Plata 15 22 Ralladura de 1 limón sutil 50 g de manteca pomada Mendoza 17 26 Necochea 15 21 Neuquén 13 23 tips Paraná 8 24 Posadas 13 27 R Soufflé significa “aliento” en francés, aire. El secreto para Pto. Argentino 4 10 Rafaela 11 25 que un soufflé quede bien aireado, esponjoso, está en el batido Rawson 14 18 a nieve de las claras. Resistencia 9 26 R No se puede recalentar ni congelar, se debe comer de Río Cuarto 13 25 Río Gallegos 7 11 inmediato porque se “desinfla” a los pocos minutos. Rosario 8 23 R El soufflé es una técnica que requiere práctica, pero una vez Salta 14 21 dominada, sus aplicaciones son infinitas, tanto saladas como San Juan 19 27 San Luis 15 24 dulces. San Rafael 13 25 Santa Fe 11 24 preparación Santa Rosa 11 25 Sgo. del Estero 19 26 Tandil 10 23 Separe las yemas de las claras de huevo. En el bol con las yemas in- Tucumán 18 25 corpore la mitad de azúcar y comience a batir hasta que las yemas Base Ushuaia 6 8 Marambio se blanqueen. Viedma 10 23 Villa Gesell 14 22 Por otro lado bata las claras, cuando comiencen a espumar agre- Zárate 8 23 gue una pizca de sal, perfume con ralladura de limón verde y agregue el resto de azúcar, siga batiendo hasta montarlas por completo. Principales centros turísticos Pele la banana, córtela en trozos y colóquela en un bol, incorpore jugo de limón y písela hasta obtener un puré. Abra los maracuyá Ciudad mín MÁX al medio y quite la pulpa. Añada al puré de banana, mezcle bien, En Capital Federal y alrededores Madrid 3 22 Miami 21 28 agregue las yemas blanqueadas y mezcle. Incorpore las claras en Temperaturas promedio de marzo Nueva York 9 16 dos veces con una espátula con movimientos envolventes hasta lo- París 8 22 grar una preparación homogénea. Enmanteque y enharine mol- MÍNIMA: 16,9º 4 18 Salida 06:58 06:57 Praga MÁXIMA: 26,3º 23 27 des individuales, vierta la preparación y cocine en horno precalen- PuESta 19:01 18:47 Río de Janeiro Roma 9 21 tado a 170° C durante 10 minutos. Sirva inmediatamente.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4369 E-H-N-N Sorteo 8515 Nocturna

1 6197 11 7675 1 4291 11 1408 1 0388 11 0814 1 6900 11 9824 1 3362 11 0661 1 9914 11 2808 03 29 42 72 04 14 26 58 1 097 11 802 2 8881 12 0287 2 1218 12 3069 2 5829 12 8475 2 5131 12 1604 2 5537 12 3509 2 4483 12 7626 05 30 44 75 07 15 27 79 2 936 12 824 3 3684 13 4906 3 6713 13 0825 3 5533 13 2345 3 6108 13 3411 3 5364 13 3961 3 0858 13 5019 11 31 45 82 08 19 31 83 3 133 13 510 4 5609 14 2408 4 3082 14 8168 4 4705 14 5003 4 9879 14 5600 4 6895 14 3052 4 0625 14 7726 14 33 54 88 10 20 43 85 4 107 14 572 5 4882 15 1387 5 3858 15 9092 5 7330 15 4354 5 7328 15 3377 5 2969 15 5283 5 3927 15 3119 26 37 55 90 11 25 44 96 5 073 15 000 3850 6443 6 4761 16 5750 6 7172 16 4811 6 2072 16 8175 6 8159 16 4203 6 0944 16 1385 6 847 16 796 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 1862 17 0759 7 5114 17 3371 7 4890 17 7082 7 6561 17 6507 7 0600 17 9978 7 9904 17 3620 $ 336.084,16 VACANTE $ 1.911.425,53 1 ganador 7 660 17 471 8 8582 18 0295 8 9933 18 0464 8 7737 18 9142 8 7258 18 4694 8 3594 18 8989 8 1096 18 8607 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 843 18 046 $ 4.615,50 4 ganador- $ 3752.61 27 ganad. 9 8309 19 5149 9 4401 19 9846 9 9844 19 9026 9 1600 19 4574 9 4813 19 8150 9 3915 19 4510 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 9 338 19 791 10 2931 20 8064 10 0633 20 5787 10 7155 20 6431 10 9255 20 4031 10 3366 20 5595 10 9243 20 3731 $ 187,66 65 ganad. $ 165.15 409 ganad. 10 012 20 293

eduardo celeste matías david orozco damián arguello maturano huanco hoy, 27 años 15 años 6 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 12/5/2010 el 8/7/2011 el 2/3/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

viernes 23 de marzo de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Creativos Bernardo Stamateas [email protected]

al vez te hayas preguntado qué podías hacer para generar ideas nuevas. En primer lugar, tenés que saber que todos somos crea- Ttivos, y que tenemos capacidad para serlo.; luego debés diver- tirte. Los seres humanos tenemos dos hemisferios: el izquierdo que es el racional, sirve para pensar y analizar; mientras que el derecho es el de la relajación, el de la fiesta, el que está en funcionamiento cuando nos divertimos. Y la creatividad se origina en dicho hemisferio. En segundo lugar, tenés que hacer un resumen de tu proyecto en dos Hija de vecina. Caro Chinaski renglones. La gente creativa sabe resumir; la capacidad de síntesis hace que el pensamiento creativo funcione mejor. En tercer lugar, aprendé a metaforizar. Por ejemplo: si mi problema fuese un animal, ¿cuál sería? Tengamos la capacidad de buscar un símbolo. En cuarto lugar, date permiso para estar un poco loco. Es decir, que vengan las mejores ideas y tener la capacidad de poder romper con los paradigmas o cuestionarlos a pesar de lo que digan. Tenés que lograr que tu alrededor no te canse ni te desenfoque. Mu- chas veces, no son las grandes ideas las que resultan posibles, sino aquellas pequeñas ideas a las que les damos lugar para que crezcan. Cindy Cashman, una mujer analfabeta de 26 años, escribió un libro, y vendió un millón y medio de libros a cuatro dólares, ganó mucho dinero, ¿sabés cómo se llamaba ese libro? Todo lo que saben los hombres acerca de las mujeres, y tenía 128 páginas en blanco... Una idea, por más extravagante que fuese, loca o disparatada, puede hacerte llegar a la meta. Los recursos que necesitás para generar ideas buenas y brillantes están dentro tuyo. Y en quinto lugar, probá hacer cosas nuevas: si te gusta cocinar probá de hacer un plato nuevo, si no te gusta leer, podés comenzar hoy… En cada desafío que enfrentes, tendrás un resultado que activará tu crea- Crucigrama tividad. Todo dependerá de tu posición y predisposición a hacer algo Horizontales: fuera de lo rutinario. Y cuando ya tengas una idea, mejorala; siempre 1234 56789 10 11 12 13 1 Actúe; se comporte 5 Islamismo 10 Isla de Chile (Wellington) 14 Repasan 15 Signo puede hacerse más y más. El gurú del márketing Alberto Leví dijo: “Lo del zodíaco 16 Relevador eléctrico 17 Dar esperanza 19 Prepara lo necesario para que no mejora, queda en el olvido.” 14 15 16 un viaje 20 Incurrió en un desliz 21 Das golpes con los codos 23 Moneda portugue-

17 18 19 sa 24 Mencionen 25 Célula reproductora de las plantas inferiores 28 Premio; medalla 31 Baila un vals 32 Capital de Corea del Sur 33 Pref. con plano o dromo 34 Isla 20 21 22 francesa 35 Dócil; domada 36 Punto, en Dothan, EE UU 37 Ciudad de Ecuador (Napo) Sudoku. Complete el tablero con los números 39 Entidad; empresa 40 Antigua ciudad de Asia Menor (caballo gigantesco) 42 Que del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 parece y no es 44 Miraran 45 Recordado actor estadounidense, Sal **** 46 Actor cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. estadounidense, Brad **** 47 Lo contrario de flacos 49 Lugares donde se reúnen 25 26 27 28 29 30 los huesos en las iglesias 53 Metal blanco azulado (Zn) 54 Claro; concluyente 57 31 32 33 Desafío 58 Fabulista griego 59 Espuerta grande sin asas 60 Dos letras de seis 61 Lo contrario de recuperan 62 Polares, colmeneros y hormigueros 34 35 36 Verticales 37 38 39 40 41 1 Husmear 2 Lo contrario de continúe 3 Tela fuerte usada en tapicería 4 Juníperos; 42 43 44 arbustos 5 Génova, Venecia, Florencia, etc. 6 Saludables 7 Lo contrario de oscuridad 8 Altar 9 Embutido hecho con sangre, especias, etc. 10 Prado; herbazal 11 Que 45 46 revende 12 Se **** (se une con otros) 13 Antorchas de madera resinosa 18 Igualará los áridos con el rasero 22 Suf. despectivo 24 Sea motivo de que suceda una cosa 47 48 49 50 51 52 25 Esquiva 26 Fécula comestible 27 Llena y enteramente 28 Muchedumbre 29 Cesta del andarivel 30 Divisan; distinguen 32 Capital de Dominicana, **** Domingo 35 53 54 55 56 Necesidad de una cosa 38 Antipáticos 40 Coloso; gigante 41 Demora; tardanza 43 57 58 59 Suf. de números ordinales 44 Percepción; visualización 46 Boato; majestuosidad 47 De color marrón tirando a amarillo 48 Sesgo; oblicuidad 50 Sor Juana **** de la Cruz 60 61 62 51 Lo contrario de igual 52 Existas: español - Mares: inglés 55 **** mismo (asimismo) 56 Robar, para Eric Roberts 1853-0478 ISSN:

GUSTAVO GARZÓN Rumbo al gran debut El reconocido actor acaba de completar el rodaje de Por un tiempo, su primera película Espectáculos | Tiempo Argentino como director y autor. Convocó Viernes 23 de marzo de 2012 a Esteban Lamothe y Ana Katz como protagonistas, y los tres Cine cuentan los entretelones. p.6-7 Segunda edición. Ya arrancó el Festival Internacional de Cine Político. p. 3

Música Jello Biafra. El legendario líder del grupo Dead Kennedys toca hoy en Buenos Aires. p. 5

Sumario Un beatle en el Río de la Plata. En abril cantará Paul McCartney en Montevideo. Diego Olivera. Nueva temporada de éxito en México. Ricardo Arjona. Ahora dicen que en Irán le darán pena de muerte a quien escuche sus temas.

Tango milena plebs Seminario del 2x4 Docente, bailarina y coreógrafa, recordada por el exitoso espectáculo Tango x 2, que marcó un hito en la historia del género, está dictando un singular taller. p. 2 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

milena plebs “Muchos creen que al bailar hay que hacer movimientos exagerados” La reconocida bailarina de tango, que saltó a la fama y popularidad masiva con el recordado espectaculo Tango x 2, se dedica también a realizar seminarios especiales para bailarines interesados en perfeccionar su estilo.

Lisandro Gambarotta Para Tiempo Argentino

l tango nunca pasa de moda para los argentinos, y menos su danza, que cada vez Etiene más adeptos en nuestro país. Para algunos es simple entretenimiento, pero muchos dedican buena parte de su tiempo a entrenarse con exigencia y de- dicación. Por eso, la posibilidad de realizar un seminario con la docente, bailarina y coreógrafa, de reconocimiento internacional, Milena Plebs no es una oportunidad para perder. Hoy y el próximo viernes serán las dos últimas clases que Milena brinde en el Pa- rakultural, con la propuesta de analizar diversos estilos de baile para favorecer el crecimiento propio. “El objetivo es trabajar sobre el estilo personal del bailarín que

“Hay pueblos en Europa donde ya hay instaladas una academia de tango argentino y una milonga.” Milena baila el tango como ninguna - Esta noche, y también el viernes que viene, la bailarina dictará un seminario de tango en la Milonga Parakultural.

me va a acompañar en cada clase. x 2, lo que valoró la crítica y el pú- bién hay un mercado que te pide Hoy será Andrés ‘Tanguito’ Cejas blico fue que muchos de los tan- lo otro. ¿Machista yo? y la semana que viene Javier Ro- gos que mostrábamos eran muy –¿Los exigencias del mercado dríguez. Antes estuvieron Demián cercanos a lo que se bailaba en provocan cambios en el tango Tradicionalmente, el tango fue autónoma que cuando el hombre García, Pancho Martínez Pey y Da- la milonga. Nuestro objetivo era danza? machista. Según Milena, esa posición la saca a bailar, ella empieza a vid Palo. Tomamos los elementos mostrar que también arriba de un –Son como oleajes que van y vienen. no perdura en pleno siglo XXI. “Hubo moverse primero. ¡Tampoco la que son característicos y definen escenario se puede bailar ese esti- Periódicamente aparecen modas una evolución –dice– y hoy ya casi ni pavada! Estoy convencida que es su forma de bailar y trabajamos solo de forma atractiva, porque hay de estilos o aperturas nuevas como se menciona la idea de que el tango muy importante vivir y respetar las bre ellos. Además de mostrar cada una creencia, muy generalizada, fue en su momento el tango nuevo, es machista, como sí se hablaba improntas esenciales del baile: el paso el bailarín agrega informa- de que al bailar sobre las tablas a fines de la década del ’90. Quizás cuando yo empecé a bailar. Incluso hombre tiene la parte activa y la ción de por qué quiere hacer eso y hay que hacer movimientos muy por investigar ,algunos bailarines en ciertos momentos siento que el mujer la parte receptiva, y esto no cómo lo hace, favoreciendo que los exagerados, especialmente en la se alejan del tango más tradicional, cambio es demasiado profundo, significa sometimiento, al contrario alumnos tomen esa información y parte sensual y erótica del tango. pero después llega un punto en que porque a veces la mujer se cree tan la idea es retroalimentarse. la recreen para usarla en su propio Además, en los últimos Campeo- invariablemente deben volver a las estilo”, sostiene Plebs. natos Mundiales de Tango pare- fuentes, a las raíces. ciera haberse puesto de moda un –En mayo vas a estar de gira por Una película de Ben 10 en Cartoon Network –¿Cómo son los estilos que anali- baile súper acrobático, pirotéc- Canadá, Italia, Dinamarca e In- za el seminario? nico. Como ferviente defensora glaterra. ¿Hay un mercado fuerte –Algunos de los bailarines que ele- del tango tradicional no resulta para los bailarines argentinos en Esta noche a las 20, gí se especializan en una caminata fácil que me acepten propuestas el exterior? la señal Cartoon elegante, otros más en lo rítmico. para espectáculos, porque tam- –Sí. Viajamos mucho durante el Network estrenará También están quienes optan por año a dar clases y a participar de la película Ben los adornos, creando un baile más El dato festivales, porque hay muchísi- 10: Destrucción barroco, y los que prefieren el baile mos basados principalmente en alienígena. Esta de salón muy tradicional, con mu- la enseñanza. Suelen durar de vez, el héroe estará cha pausa. En esta ocasión elegí LAS CLASES tres a cinco días y brindan diver- de regreso de bailarines de tango salón porque El seminario de Milena Plebs sas clases de tango con diferentes unas vacaciones y me interesa acortar las distancias se realiza en la milonga del maestros, y todas las noches hay encontrará su vida entre la pista y el escenario. Parakultural, Scalabrini Ortiz milongas o exhibiciones a cargo hecha un caos total. –¿Cuáles son esas diferencias en- 1331, los viernes de 19 a 21. de los propios profesores. A veces Por eso se inscribe tre la pista y el escenario? Queda la clase de hoy y la del es increíble, porque te encontrás en el programa –Es muy amplio el tema, porque viernes que viene. trabajando en pueblos o ciudades de entrenamiento la realidad es que no hay una re- Para participar hay que pequeñas de algún país de Europa, Inmersión Total gla. Cuando junto a Miguel Ángel escribir a: omarviola@ donde además ya hay instaladas Alienígena. Zotto irrumpimos en la década parakultural.com.ar una academia de tango argentino del ’90 con el espectáculo Tango y una milonga. < viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | espectáculos | tiempo argentino | 3 festival internacional de cine político Muchas películas para abrir el debate Con localidades gratuitas, comenzó ayer la segunda edición de la muestra que se extenderá en varias sedes hasta el miércoles 28 de marzo del 2012, con el auspicio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.

e inició ayer, en cinco sedes 16:30), El lugar más pequeño (de la Fundamentos diferentes de la Ciudad de mexicana Tatiana Huezo, 18:45), Buenos Aires, la segunda y Operación diablo (de la peruana RR“La industria audiovisual Sedición del Festival Interna- Stephanie Bogd, 21:30). es un espejo que nos muestra cional de Cine Político, que se exten- Mañana se volverán a dar Verda- la lucha del ser humano por derá hasta el miércoles 28 de marzo des verdaderas, Juan y Eva, y Opera- vivir con dignidad, por la de 2012, con el auspicio del Instituto ción diablo, sumándose Fuego sobre supervivencia de la especie, Nacional de Cine y Artes Audiovi- el Mármara (del venezolano David por las condiciones de suales, la Red Nacional y Popular de Segarra, 17:15), y Utopia e barbá- sometimiento y de libertad. Noticias, la Agrupación Oesterheld rie, del brasilero Silvio Tendler, a La lucha por los derechos, por y la Asociación Argentina de Teledi- las 19). la identidad, la complicada fusoras Pymes y Comunitarias. El domingo se exhibirán Arti- descripción de la validez Según el equipo organizador, el gas, la redota, del uruguayo Cé- desigual de las clases sociales, objetivo del festival es “Alentar al sar Charlone, 15:30), L’exercice de la crítica a las instituciones público a compartir y abrir el deba- l’etat El Ministro, del francés Pierre que ejercen el poder y la te político en los tiempos que corren Schoeller, a las 18) y Pink Gang (del lucha llevada adelante por un y fomentar la discusión de la vida italiano Enrico Bisi, a las 20) y nue- individuo, o un grupo, para Verdades verdaderas - El filme de Nicolás Gil Lavedra se dará en el festival. política nacional, sudamericana e vamente El lugar más pequeño (a denunciar un orden político internacional, sobre los temas que las 21:45). considerado injusto.” se verán reflejados en la industria atraviesan y se insertan en cada Km 3 Arte Cinema (Salta 1620) y El lunes 26 de marzo se pasarán audiovisual”. comunidad”) y una sección com- Auditorio de la Biblioteca del Con- The Black Power Mixtape (de Göran RR“Que el festival transcurra en En cuanto a la estructura del fes- petitiva argentina de largometrajes greso de la Nación (Alsina 1635). Las Hugo Olssen, coproducción Sue- Argentina no es fortuito. Es un tival, hay una sección competitiva y series. localidades son gratuitas y se retiran cia/USA, 12:45), nuevamente Fuego país de relación profunda con internacional (para largo, medio y Las sedes donde se desarrolla en cada sede antes del comienzo de sobre el Mármara (20:45)y Príncipe el cine, por haber tenido una cortometrajes, ya sean de ficción son: Espacio Incaa Km 0 Gaumont cada proyección. Azteca (de A. Fernández, 22:30). industria importante durante o documental, dedicados a la vida (Rivadavia 1635), Centro Cultural Por ejemplo, hoy se darán las Y el martes 27 de marzo se da- décadas y haber cultivado un política, “entendiendo que cada de la Cooperación Floreal Gorini películas Juan y Eva (de Paula de rán Pink Gang, The Black Power público cinéfilo, seguidor del historia, suceso, lucha, denuncia o (Corrientes 1543), Auditorio Hotel Luque, a las 12:45), Verdades ver- Mixtape y la película premiada, a cine popular y de autor.” logro son hechos políticos que nos Bauen (Callao 360), Espacio Incaa daderas (de Nicolás Gil Lavedra , las 20:45. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

FIESTA MOD CLUB MSTRPLN Este sábado 24 de marzo, a mediano- Hoy, en el marco de las fiestas Agenda che, tocarán Fantasmagoria, DJ Stuart, Mstrpln, habrá otra visita VJ Antinna y DJ JMP en una nueva edi- internacional: el dúo brasileño The Para comunicarse con esta sección: ción de las populares fiestas en Bal- Twelves. Studio Crobar, Marcelino [email protected] carce 563. $ 30. Freyre y Paseo de la Infanta.

Teatro El viejo criado Viernes 23:30 hs. TEATRO LA MUECA Música Protagonizada por Mel Gibson y Chris Cooper, junto a Heath Sábados 21 hs. Domingos 19 hs. Ledger. Fue dirigida por Romand La acción se ubica en un bar del La siesta de los pájaros Emmerich y cuenta la historia de un sur de Buenos Aires, mejor dicho ABASTO SOCIAL CLUB veterano de la guerra que en acto en una “imaginaria” versión de un Viernes 21 hs. de rebeldía toma las armas y junta bar de los años 30. El ambiente es Un cuento de sutil terror psicológico a los hombres con sus mismos irreal, en un tiempo indeterminado. sobre tres hermanas encerradas en ideales para pelear en contra de los El único lazo de este con el mundo la casa de su abuela, mientras en británicos en la Revolución de los real es el afuera, que se insinúa con el campo no dejan de caer enormes Estados Unidos. pájaros muertos. el ulular de las sirenas. Yatay 666. Av. Córdoba 5300. Entradas: 40 pesos. Entradas: 60 pesos. Acumuladores DISCOVERY HOME & HEALTH El árbol de las historias Desilusiones... de putas Domingo 22 hs. TEATRO SHA y payasos Entra a las casas de algunos acapa- Sábados y domingos 16 hs. TEATRO MARGARITA XIRGU radores extremos de basura y cosas viejas para explorar el aspecto Dos actores titiriteros, muchos Sábados 22.45 hs . personajes y decenas de canciones psicológico de su compulsión por Veinte artistas en escena entre SI FEST. Más de 70 artistas y agrupaciones, emergentes y en esta nueva producción para el acumular grandes cantidades de cantantes, actores, bailarines y consagradas de diferentes estilos musicales, se presentarán público infantil de Libertablas. cosas que no son esenciales para acróbatas de excelente nivel técnico en ocho escenarios ubicados en distintos lugares de San Isidro. Sarmiento 2255. su vida. Especialistas dan su visión y expresivo dan vida a esta pieza. En cada uno de ellos habrá rock, pop, tango y folklore. En la foto, Entradas: 60 pesos. sobre la patología. Chacabuco 875. Falsos Profetas. Domingo de 14 a 20 hs con entrada libre y gratuita. Entradas desde 70 pesos. En el campo Lo mejor de Eva de conciertos profundizando su TEATRO DEL ABASTO COSMOPOLITAN TV idea de conciertos acústicos. Domingo 22 hs. Sábados 21 hs. Música Sánchez de Bustamante 764. Los triángulos amorosos ejercen Eva Dandridge es una joven mujer Entradas $70. Televisión siempre una fascinación tan Virus que constantemente se entromete pueril como inevitable. Ya sea en la vida sentimental de sus ND / ATENEO en la realidad o en la literatura, Antigua Jazz Band En casa, con Maru hermanas. Cansados de que su pertenecen a ese género de Viernes 21 hs. ELGOURMET.COM cuñada les haga la vida imposible, MELIA RECOLETA PLAZA BOUTI- situaciones cuyo desenlace está La banda se presentará festejando Viernes 22 hs. los maridos contratan a un gigoló los 30 años de su disco Wadu Wadu. cantado. Esta obra trata de eso. QUE HOTEL Maru Botana queda sola en su para que la seduzca, sin imaginar Paraguay 918. Humahuaca 3549. Sábado 21 hs. casa y decide preparar algunas quién de los dos terminará siendo Entradas desde $100. Entradas: 60 pesos. La época de oro de las Big recetas, pero con toques muy cautivado y manipulado. Bands bajo la mirada de la personales. En momentos como Emilio del Guercio histórica formación en su nuevo estos es cuando opta siempre por Viejos Tiempos espectáculo. BAR LA PERLA probar nuevos métodos, mezclas Amigos salvajes 4 CAMARIN DE LAS MUSAS Posadas 1557. SONY Viernes 21:30 hs. y sabores. Reinventa sus clásicas Domingos 18 hs. Cena show $ 220. El cantante, compositor y bajista recetas con ingredientes que se Domingo 16 hs. Bajo la dirección de Agustín Alezzo, volverá a presentarse en vivo. pueden encontrar en cualquier Giselle y Elliot se preparan para se estrena la obra del reconocido Av. Rivadavia 2800. Lo Péz cocina, hasta convertirlas en nuevos casarse, pero su camino al altar escritor inglés Harold Pinter. En la Entradas $ 50. CAFÉ VINILO y sabrosos platos. cambia cuando Mr. Weenie historia, una pareja espera la visita es secuestrado por un grupo Domingo 21 hs. de una mujer que ha sido íntima de mascotas que pretenden El grupo folklórico presenta su amiga de la esposa del matrimonio. Quién da más devolverlo. Tonolec nuevo disco Poquitas cosas. Ellas no se han visto en 20 años. A&E Gorriti 3780 Mario Bravo 960. CAFF Sábado 21 hs. Entradas $ 30. Entradas: 60 pesos. Sábado 24 a las 21 hs. Un grupo de rastreadores que van TV El dúo comienza su agenda 2012 de sótano en sótano y trastienda Michael Bublé en trastienda buscando objetos LUNA PARK codiciados por coleccionistas, Sábado, domingo y lunes 21 hs. por los que pagan cantidades Teatro El artista canadiense llegará en inimaginables de dinero. 2040. 2040. Nuevo el marco del Crazy Love Tour. La estreno del teatro banda invitada será Naturally 7. Doña Petrona x Narda independiente. La Av. Madero 420. UTILISIMA historia transcurre en Entradas desde $ 140. Domingo 19 hs. el año 2040. Abril acaba Combina lo tradicional con lo de dejar el grupo y en Simian Mobile Disco moderno, manteniendo el atractivo casa de su madre suena SAMSUNG STUDIO sabor y la practicidad para disfrutar Bob Esponja. Bob es una de la cocina casera todos los la misma música de Domingo 21 hs. esponja de mar que vive en días. Recetas originales de Doña siempre. El dúo inglés de música el Océano Pacífico, cerca de Funciones en El Camarín electrónica integrado por los Petrona más una adaptación a la gastronomía moderna en manos de la isla de Atol de Bikini, y de las Musas. Mario británicos James Ellis Ford y siempre se está metiendo en James Anthony Shaw realizará la exitosa chef argentina. Bravo 960. Sábados 20:30 líos, junto a su amigo estrella hs. Entradas: 50 y 35 un dj set este domingo. Pje. 5 de julio 444. The Patriot de mar, Patricio. Sábado pesos. 12:30 hs por Nickelodeon. Entradas desde $ 140. AXN viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | espectáculos | tiempo argentino | 5

jello biafra vuelve a tocar en argentina “Mis influencias musicales van más allá del punk” A los 53 años, el legendario cantante de Dead Kennedys se presenta en Niceto con The Guantanamo School of Medicine.

Marcelo Fernández Bitar [email protected] plias que otra gente que surgió en no había música nueva que me gus- la época del punk. Nunca sentí ver- tara, llegó el punk y me subí al tren. güenza por el rock psicodélico que Sabía que tenía talento y que podía l mensaje en el contestador escuché antes del furor por el gara- hacer cosas.” de la casa de Jello Biafra hace ge rock. Recuerdo que escuché a la Vaya si lo hizo: en 1978 armó el honor a su fama de activista mayoría de las bandas de los años grupo Dead Kennedys y también Epolítico, ya que se trata de ‘60 en su época, porque mis padres un sello independiente propio, Al- una larga serie de arengas en con- me prendían la radio para que me ternative Tentacles, que comenzó a tra de los medios en Estados Unidos quedara dormido, y yo en realidad tener éxito en Inglaterra y fue muy (por ocultar manifestaciones simi- me quedaba escuchando grupos importante para la carrera de otras lares a la de Wall Street), las corpo- locales, como se hacía antes en las bandas. “Lo hicimos por la nuestra raciones (por evadir impuestos en radios. Rápidamente decidí que me porque en la Costa Oeste no había Inglaterra) y hasta los políticos en gustaban más los Rolling Stones sellos interesados en este tipo de general (por centralizar promesas que los Beatles, y también bandas música. Y desde Gran Bretaña nos de cambios en una sola persona). olvidadas como Paul Revere & The llegaba plata, así que fuimos cre- Tal como especificó su manager, Raiders. Y a los 20 años descubrí a ciendo. ¡Tuvimos el sello antes de hay que esperar a que eso termine los MC-5 y a los Stooges. Después, grabar con la banda, a diferencia de para hablar y esperar a que el can- justo cuando me deprimí porque otro grupos que se separaron antes tante atienda. En efecto, al instante de grabar!” aparece en línea y con ganas de ha- ¿Dónde? Polémico y con gran poder de blar de su actuación de esta noche oratoria, Biafra también grabó dis- en Buenos Aires, en Niceto, junto a NICETO CLUB cos “hablados” y fue candidato a su último grupo, The Guantanamo Jello Biafra toca hoy con su presidente por el partido verde en School of Medicine. banda a las 19 en Niceto Vega el año 2000. Ahora, hace tres años “La banda refleja que mis in- 5510. Hay tres bandas antes. que tiene una nueva banda, que fluencias musicales son más am- hoy vuelve al país. < Inconfundible - Jello, con micrófono y un gesto característico. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | espectáculos | tiempo argentino | 7 Una reflexión acerca del vínculo entre padres e hijos

Actores y directores con agendas Un largo recorrido Aquí hay completas para los próximos meses En el festival de cortos de enfocado y no tiene ningún equipo Olavarría de 2009, Garzón y capricho que no sea defender Es la primera vez que Ana tienen que creer, entonces Pablo Ratto (de Trivial Media) esa historia, entonces eso Katz y Esteban Lamothe trabajar junto a él fue compartieron tres días como nos dio una posibilidad de trabajan juntos. “Su novia, fundamental. jurado. “Allí nos dimos cuenta trabajar de manera muy amplia de que compartíamos la porque sólo se usa energía en Julieta Zylberberg, es Esteban acomoda agenda mirada y al final nos fuimos que todo funcione. El plan era amiga mía. Así que ya nos para cumplir con teatro a comer y me contó de su pretencioso en cuanto a contar conocíamos”, revela Katz. y otros compromisos en proyecto”, recuerda Ratto. mucho en cinco semanas, “¡Todo por culpa de Garzón! cine. El 4 de abril repone Hubo envío de guión por mail, que se está instalando como –se ríe Esteban– Aunque El tiempo todo entero de lectura y devolución. “Cuando un plazo estándar de rodaje, uno recibe un guión como en antes se hacían en siete u yo antes tenía referencias Romina Paula en Espacio el caso de Gustavo, que es ocho semanas y ahora se de ella por su trabajo. Es Callejón, y hacia mediados su primera experiencia, uno hacen en cinco, y estamos bien un placer trabajar con ella, de año hará junto a espera que quizá no estén bien con el plan. La idea es que viene fluyendo bien. A la Jazmin Stuart una película construidos, y acá fue distinto, se estrene durante el último hora de aceptar me ayudó con dirección de Natalia al guión no le encontré grietas. trimestre del año. Llegado el que estuviera ella”. Según Smirnoff. Ana filmaráMi Es inteligente, muy económico momento analizaremos si es en cuanto a recursos para estratégico estrenarla ahí, o Ana, “a mí me pasó igual, amiga del parque, la historia contar la historia, todo está no. Depende de posibilidades y sobre todo porque es una de una amistad entre dos El personaje de Lucero marca el debut de Mora Arenillas (hi- milimétricamente puesto, la qué estreno será mejor, y qué le película que pide todo el mujeres que visitan un ja del actor Fabián Arenillas), palabra es la que tiene que ir y planifiquemos como estrategia tiempo que te comprometas parque junto a sus bebés. que tiene 12 años y fue selec- no una parecida, los diálogos de festivales y difusión. Si con una verdad porque hay “Me interesaba hablar del cionada por casting. El elenco son sintéticos y ayudan a contar llegamos a fin de año, o de Por un tiempo se completa la situación. Y además es un esperamos al primer semestre mucho que imaginar y es puerperio desde otro punto guión muy honesto donde del año que viene.” mucho lo que los actores de vista.” con Jorgelina Aruzzi, María José Gabin, Tamara Garzón, claramente el autor quería Marcos Montes, Sergio Surra- contar esa historia y no hablar co, Sebastián Wainraich, y los de sí mismo o del universo.” uruguayos Mirella Pascual, Además de Ratto, apuntalaron Gabriela Iribarne, Andrea Da- el proyecto el Incaa, Carlos vidovics y Fernando Amaral. Saiegh, Daniel Hendler y Gustavo Garzón debuta con Micaela Solé (de Cordon esta película como director y Films), y como productores autor de un largometraje. Co- asociados Horacio Schenone, mo guionista para televisión, Jaime Saiegh, Romina Hamra y escribió Señoras y señores Leandro Gabbi. Ratto también (1996/1997) y Casa Natal destaca la tarea de Garzón (1999). En teatro fue coautor, tras la cámara: “Es un director junto a Fontanarrosa, de Uno totalmente preocupado por nunca sabe y con Enrique Fe- lo que quiere y por la obra derman de la obra Sos vos. que él escribió. Trabaja muy

a mí me premiaron como mejor una mujer. Luego se vuelven una más forzado y aun así funciona”, aparece una hija de 12 años. Y hay con palabras, por ahí cambiar la actor”, dice con timidez. Luego especie de triángulo y se ve cómo agrega Katz. que crear el vínculo, el amor tiene escena es cambiarle dos palabras, de su protagónico destacado en el se van acercando y de qué manera “La primera cena de ellos tres que madurar, necesita tiempo.” Al acá pasa una cosa pero se habla film de Santiago Mitre, sostiene logran armarse como familia. Es- fue de las escenas que más me cabo de los meses que cuenta la pe- de otras cosas. Me gusta jugar con que le entusiasmó lo escrito por tán aprendiendo a ser padres.” conmovieron. No soy padre, aún. lícula, Leandro y Silvina “creo que las palabras, no por buscar una Garzón. “Es muy bueno el guión y “Para mí, la historia dispara la –sigue Lamothe–. Pero imaginé esa terminan transformados. No sé si que luzca, sino por lo que genera me gustaba que lo haya escrito él, pregunta qué es la familia, si es al- circunstancia de que de repente fortalecidos, no desarrollan forta- su utilización, cómo modifica al que es actor. Incluso cuando diri- go que se compone o que aparece estás almorzando en un bar y te lezas, pero sí hay un cambio en su otro.” ge se nota que es actor. También lazo”, piensa Katz. “Cuando pasan Aunque inicialmente iba a que- me entusiasmaba hacer de papá.” esas cosas no hay vuelta atrás, se dar en el rol de autor, Garzón se Algo similar le pasó a Katz: “Me llega a un punto al que no pueden animó también a la dirección: “Yo gustaba la energía de Gustavo, se- regresar”, subraya Lamothe. sólo quería un guión para que otro guirle el viaje. Me gusta seguirlo, El que tuvo que decidir un pun- la dirigiera, después me di cuenta me produce interés, me parece to final y definitivo fue Garzón, que conocía tanto los personajes atractiva su mirada. Me gustaba aunque le costara varios intentos. y la historia que me iba resultar estar embarazada en la ficción, “¡Hay escenas que escribí como difícil transmitir todo eso e iba porque es un estado que estuve 146 veces!”, resalta entre risas Gar- a ser insoportable mi presencia viviendo bastante”, dice refirién- zón. “Mi obsesión fue no caer en como autor porque adentro mío dose a los dos hijos que tiene con los lugares comunes, no escribir lo tenía tan sólido y tan conoci- Daniel Hendler. nada que otro haya escrito, ni ver do que no iba soportar que me lo En la película, Lucero conoce una escena que otro haya hecho, cambien mucho. Me rodee de un a su padre y debe mudarse a vivir no usar la palabra en el lugar co- equipo muy seguro que ha hecho con él y su mujer. Sobre el vínculo mún y tratar de ser genuino en eso. muchos largometrajes y asumí la de Leandro con esa hija adolescen- Tuve un maestro que me decía: responsabilidad de dirigir casi en te, Lamothe describe: “Al comien- ‘Las buenas escenas son esas en el final. Y ahora estoy feliz con la zo hay una imposibilidad de co- que no se habla de lo que ocurre, experiencia y ahora llegando al municarse. Él tiene que empezar se habla de otras cosas.’ No quería final del rodaje ya sé que quisiera a ser padre de una nena que ya es Una escena del rodaje - Esteban Lamothe y Ana Katz, en Por un tiempo. ser obvio y no subrayar lo que pasa filmar toda la vida.” < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Cartelera

Cine P/13. Ghost Rider (Espíritu de vengan- (Shopping Abasto). Av. Corrientes castellano) S/R. Ghost Rider (Espíritu de vengan- 1.35 hs. (subtitulada) P/13. castellano); 13.40, 16.40, 19.40 y Los juegos del hambre: 13, za): 15.20 y 20.20 hs. (3-D) P/13. 3200. Tel.: 0810-122-HOYTS Protegiendo al enemigo: 12.20, za): 15.50 hs. (3-D/En castellano); Protegiendo al enemigo: 12.40, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. (subti- Zona centro 15.45, 18.30 y 21.15 hs. Vie. y John Carter (Entre dos mundos): (46987) 14.50, 17.30, 20.10 y 22.40 hs. 18.05, 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.45 hs. tulada) P/13. sáb. trasn. 0 h. (En castellano): 12.30, 17.40 y 22.30 hs. Vie. y sáb. John Carter (Entre dos mun- Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. trasn. 1.15 hs. (3-D/subtitulada) Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Protegiendo al enemigo: 12.45, ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: 14, 16.45, 19.30 y 22.15 hs. Vie. trasn. 1.30 hs. (3-D/subtitulada); dos): 13.15 y 16.15 hs. (3-D/En El vagoneta (en el mundo del P/13. John Carter (Entre dos mun- 15.10, 17.35, 20.05 y 22.35 hs. 4304-8302. (martes cerrado) y sáb. trasn. 1 h. P/13. 15 hs. (En castellano) P/13. castellano); 19.15 y 22.15 hs. cine): 13, 15, 19, 21 y 23 hs. Sáb. John Carter (Entre dos mundos): dos): 13.10 y 16.10 hs. (3-D/En Vie. y sáb. trasn. P/13. Aballay: 14.30, 18.20 y 22.10 hs. Ghost Rider (Espíritu de vengan- Los juegos del hambre: 13.20, (3-D/subtitulada); 13.50 hs. (En trasn. 0.55 hs. S/R. 12.50 y 16 hs. (3-D/En castellano); castellano); 19.10 y 22.10 hs. El vagoneta (en el mundo del ci- Violeta se fué a los cielos: 16.20 za): 12.30, 14.20, 14.40, 16.10, 16.20, 19.20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. castellano); 16.50, 19.50 y 22.50 Alvin y las Ardillas: 17 hs. (En 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/subtitulada); 11.50 hs. (En ne): 12.05, 14, 18, 20 y 22 hs. Vie. y 20.10 hs. P/13. 18, 18.50, 18.10, 19.50, 21.40 y trasn. 1.20 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. (sub- castellano) S/R. (3-D/subtitulada); 15 y 19.50 hs. castellano); 14.30, 17.10, 20 y y sáb. trasn. S/R. Selkirk (El verdadero Robinson 23.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Protegiendo al enemigo: 12.20, titulada) P/13. El guardia: 12.10, 14, 16.05, (subtitulada) P/13. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 Hugo (La invención de Hugo Crusoe): 14.20 y 18.30 hs. S/R. hs. P/13. 14.50, 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie. y Los juegos del hambre: 12.30, 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. Proyecto X: 13, 17.50 y 22.50 hs. hs. (subtitulada) P/13. Cabret): 12.10, 14.45, 17.25 y Enter the void: 15.50, 17.40 y El precio de la codicia: 12.30, sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Proyecto X: 12.10, 14.10, 16.10, 20.05 hs. (3-D/En castellano) S/R. 21.15 hs. 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 y 22.55 El guardia: 12.35, 14.40, 17.20, trasn. 0.30 hs. (En castellano); 13, Los juegos del hambre: 13.30, ¡Esto es guerra!: 12.55, 15.20, 18.20, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Peter Capusotto y sus 3 dimen- Novias, madrinas, 15 años: 20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 13.30, 16, 16.30, 19, 19.30, 22 y 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Sáb. 17.35, 19.50 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. siones: 22.55 hs. (3-D) P/13 hs. Proyecto X: 12.30, 16.40, 20.50 0.20 hs. P/13. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 y 1.30 trasn. 1.15 hs. P/13. trasn. 0.45 hs. P/13. ¡Esto es guerra!: 12.50, 15.10, John Carter (Entre dos mundos): Dormir al sol: 14.40, 16.10, 20.15 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 El vagoneta (en el mundo del hs. (subtitulada) P/13. John Carter (Entre dos mundos): El precio de la codicia: 14, 16.30, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. 12, 14.45, 17.30, 20.15 y 23 hs. y 21.45 hs. hs. P/16. cine): 12.40, 15.10, 17.10, 19.30 Proyecto X: 12.15, 14.15, 16.15, 12.10 y 14.45 hs. (3-D/En castel- 18.55 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. trasn. 0.50 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En castella- Protegiendo al enemigo: 13, y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 18.15, 20.15 y 22.30 hs. Vie. y sáb. lano); 22.35 hs. Sáb. trasn. 1.10 0 h. P/13. (Sala «Premium») Los Muppets: 12.40 y 15.10 hs. no); 14.15, 17, 19.45 y 22.30 hs. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 hs. hs. S/R. trasn. 0.50 hs. P/16. hs. (3-D/subtitulada) P/13. Los juegos del hambre: 12.05, (En castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. (En castellano) R. Sáenz Peña 1150. Av. 1145. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Proyecto X: 13.30, 18.20, 20.30 y El precio de la codicia: 12, 14.30, Hugo (La invención de Hugo 15.40, 19.15 y 22.30 hs. Vie. y Con el diablo adentro: 17.40, 20 P/13. Tel.: 4382-7934. Enter the void: 13, 16, 19 y 22 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. 17, 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. Cabret): 17.40 hs. (3-D) S/R. sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. (Sala y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.25 Ghost Rider (Espíritu de vengan- El mal del sueño: 13.45, 15.35, hs. P/18. ¡Esto es guerra!: 12.50, 17.35, 0.40 hs. P/13. El artista: 20.20 hs. P/13. «Premium») hs. P/16. za): 12.15, 14.20 y 16.25 hs. (3-D/ 17.20, 19.05, 20.50 y 22.40 hs. Con el diablo adentro: 13, 16.30, 19.50 y 22.10 hs. (martes 19.50 ¡Esto es guerra!: 12.45, 15, 17.20, Ghost Rider (Espíritu de ven- En castellano); 20.40 y 22.50 hs. P/13. (Sala “Losuar”) 20 y 23.30 hs. P/16. hs.: sin función) Vie. y sáb. trasn. 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. CABALLITO Zona norte ganza): 12 y 16.20 hs. (3-D/En Vie. y sáb. trasn. (3-D/subtitula- El artista: 13.10, 15.05, 17, 18.55, El vagoneta (en el mundo del ci- 0.30 hs. P/13. 0.30 hs. P/13. castellano); 14.10, 18.30, 20.40 da) P/13. 20.45 y 22.45 hs. P/13. (Sala ne): 12.30, 14.15, 16, 17.45, 19.30, Drive (acción a máxima veloci- El guardia: 13.10, 15.20, 17.35, CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: BOULOGNE y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Proyecto X: 12.20, 14.20, 18.20, «Lorraine») 21.15 y 23 hs. S/R. dad): 16 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0800-222-2463. (3-D/subtitulada) P/13. 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Un Dios salvaje: 13.05, 14.40, ¡Esto es guerra!: 12.30, 16.05, trasn. 1.15 hs. P/16. 0.35 hs. P/13. Ghost Rider (Espíritu de ven- CINEMARK (Soleil Factory). Scarface (Cara cortada). Vie. y P/16. 16.15, 17.50, 19.25, 21 y 22.35 17.55, 21.30 y 23 hs. P/13. El artista: 13.10, 15.40, 17.50 y Mini Espias 4 (Y Los Ladrones ganza): 11.40 y 13.50 hs. (3-D/En Bernardo de Irigoyen 2647. Tel.: sáb. trasn. 1 h. (2-D) P/13. ¡Esto es guerra!: 12.50, 15.30, hs. P/13. (Sala «Loire») 20.10 hs. P/13. del Tiempo): 12 hs. (En castella- castellano); 18.30 y 23 hs. Vie. y 0800-222-2463. 17.45, 19.55 y 22.10 hs. Vie. y sáb. PREMIER. Av. Corrientes 1565. no) S/R. sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/subtitu- Ghost Rider (Espíritu de ven- TIGRE trasn. P/13. AUDITORIO APOC. Bartolome Tel.: 4374-2113. PALERMO Con el diablo adentro: 14, 16, lada) P/13. ganza): 15.50, 18, 20.10 y 22.20 El artista: 20.10 y 22.20 hs. Vie. y Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. 18.15, 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. John Carter (Entre dos mundos): hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En NORDELTA CINEMAS By sáb. trasn. P/13. Coordinan: María Florencia CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: trasn. 1.10 hs. P/16. 11.20, 14.10 y 16.40 hs. (3-D/En castellano) P/13. CPM. Av. De Los Lagos 7010 El precio de la codicia: 12.30, Heredia y Pablo Piedras. Le Recomendada 0800-222-2463. Protegiendo al enemigo: 12.30, castellano); 19.30 y 22.10 hs. Vie. John Carter (Entre dos mundos): (Centro Comercial Nordelta) Tel: 15.05, 17.30, 19.50 y 22.45 hs. tombeau d’ Alexandre (Francia/ Ghost Rider (Espíritu de vengan- 15, 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie. y y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/subti- 13.30, 16.20, 19.10 y 22.10 hs. 08107773377 web: www.cpm- Vie. y sáb. trasn. P/13. Finlandia-1993) Dir.: Chris za): 12.50 hs. (3-D/En castellano); sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. tulada) P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En cines.com Con el diablo adentro: 16.20, Marker. Ciclo: “Chris Marker”. 17.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Ghost Rider (Espíritu de ven- Los juegos del hambre: 11.10, castellano); 12.10, 17.10 y 22.30 Ghost Rider 2(Espíritu de ven- 20.30 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. Sábado: 18.30 hs. (Ent.libre) 0.50 hs. (3-D/subtitulada) P/13. ganza): 13 y 17.45 hs. (3-D/En 14, 16.50, 19.50 y 22.50 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En ganza): 13, 14.55, 16.50 y 22.40 P/16. Hugo (La invención de Hugo castellano); 15.15, 20.15 y 22.30 sáb. trasn. 1.40 hs. P/13. castellano) P/13. hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. (3-D) BAMA (“Buenos Aires Mon Cabret): 15.10 hs. (3-D/En castel- hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ El guardia: 11.30, 13.40, 15.50, Los juegos del hambre: 13, 16, P/13. TORTUGUITAS Amour”-Cineclub/Sala “Godard”- lano); 20 hs. (jueves y martes: 20 subtitulada) P/13. 18, 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Mini Espias 4 (Y Los Ladrones Hotel Elevage) Maipú 960. Tel.: El mal del sueño. hs. sin función) 3-D/subtitulada. Scarface (Cara cortada). Vie. y trasn. 0.40 hs. P/13. P/13. del Tiempo): 18.40 hs. (3-D/En CINEMARK. Constituyentes y 15-5507-2733. Ent.: $ 25 Un matrimonio S/R. sáb. trasn. 1.15 hs. (2-D) P/13. Protegiendo al enemigo: 12.30, Protegiendo al enemigo: 12.20, castellano) S/R. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Enter the void (Francia) Dir.: alemán que vive en John Carter (Entre dos mundos): 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y 14.50, 17.20, 19.50 y 22.40 hs. John Carter (Entre dos mundos): Tel: 0800-222-2463. Gaspar Noé. Hoy: 18 y 22 hs., 11.40 y 14.20 hs. (3-D/En castel- BELGRANO sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. 12.15, 14.50 y 17.25 hs. (3-D/En John Carter (Entre dos mundos): sábado y domingo: 18.15 y África deberá decidir lano); 17, 19.40 y 22.20 hs. (3-D/ ¡Esto es guerra!: 12.40, 18.40 y El vagoneta (en el mundo del castellano); 20.05 y 22.40 hs. Sáb. 12, 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. 22.30 hs. si vuelve o no a su subtitulada) P/13. ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. Tel.: 22.40 hs. P/13. cine): 13.10, 15.20, 17.30, 19.40 trasn. 1.10 hs. (3-D/subtitulada) Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En Dormir al sol (Argentina) Dir.: país natal. Los juegos del hambre: 13.20 4781-6500. Proyecto X: 12.20, 16.30 y 20.50 P/13. castellano); 13, 17.50 y 23 hs. (En Alejandro Chomski. Hoy: 20.40 hs. (digital/En castellano); 16.30, El mal del sueño: 13.45, 15.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. ¡Esto es guerra!: 12.45, 14.40, castellano) P/13. hs., sábado y domingo: 21 hs. 19.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.15, 19, 20.45 y 22.35 hs. P/13. El artista: 16.10 y 20.40 hs. P/13. Recomendada 16.35, 18.30, 20.25 y 22.20 hs. Ghost Rider (Espíritu de ven- Flamenco, Flamenco (España) J. Edgar: 14.20 y 19.30 hs. P/13. 1.30 hs. (digital/subtitulada); 15, El artista: 13.10, 15.05, 17, 18.55, Sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. ganza): 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, Dir.: Carlos Saura. Sábado y do- Tan fuerte y tan cerca: 17 y 22 18 y 21 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 20.50 y 22.45 hs. P/13. LINIERS Protegiendo al enemigo: 12.10, 20.50 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. mingo: 15 hs. hs. P/13. hs. (subtitulada) P/13. Un Dios salvaje: 13.05, 14.40, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 y 22.55 1.30 hs. (3-D/En castellano) P/13. Medianeras (Argentina) Dir.: Los descendientes: 14.20 y 19.20 Protegiendo al enemigo: 12.10, 16.15, 17.45, 19.25, 21 y 22.40 CINEMA PLAZA (Shopping hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): 16.20, Gustavo Taretto. Sábado y do- hs. P/13. 14.40, 17.10, 19.50 y 22.20 hs. Vie. hs. P/13. Center). Ramón L. Falcón 7115. Los juegos del hambre: 12.10, 18.30 y 20.45 hs. (3-D) S/R. mingo: 16.40 hs. Historias cruzadas (Las Criadas): y sáb. trasn. 1 h. P/13. Los descendientes: 13.50, 18.25 Tel.: 4641-5875. 14.45, 17.20, 20 y 22.35 hs. Sáb. Inframundo (El despertar): 23.15 16.30 y 21.30 hs. P/13. El vagoneta (en el mundo del y 22.55 hs. P/13. John Carter (Entre dos mundos): trasn. 1.05 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. (3- COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes Habemus Papa (El Psicoanalista cine): 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, Hugo (La invención de Hugo 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20 hs. El guardia. Un policía D) P/13. 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. del Papa): 16.10 hs. S/R. 20.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Cabret): 16.05 y 20.35 hs. S/R. (En castellano) P/13. de un pueblo deberá Zona oeste Los juegos del hambre: 12.30, (Estudiantes UBA: $ 10) Medianoche en París: 18 hs. 0.40 hs. S/R. Scarface (Cara cortada): 13.30, La dama de negro: 13.10, 16.50 y 15.40, 18.50 y 22 hs. Vie. y sáb. Medianeras (Argentina) Dir.: S/R. El guardia: 12.50, 15, 17.10, 18.50 y 22 hs. P/13. 18.40 hs. P/16. cambiar sus códigos MALVINAS trasn. 1 h. (En castellano) P/13. Gustavo Taretto. Hoy: 17.30 hs. Hugo (La invención de Hugo 19.20 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. La prima cosa bella: 16.35 hs. ¡Esto es guerra!: 15, 20.30 y éticos cuando queda ARGENTINAS Protegiendo al enemigo: 12.05, El amor de Tony (Francia) Dir.: Cabret): 14 y 19.50 hs. (3-D) S/R. 0.30 hs. P/13. P/13. 22.20 hs. P/13. en medio de una 14.30, 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Alix Delaporte. Hoy: 19.15 hs., Medianeras: 22 hs. P/13. El precio de la codicia: 13.10, Proyecto X: 14.10, 15.45, 19, investigación. CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. sábado y domingo: 17.30 hs. Pina: 16 hs. (3-D) S/R. 15.30, 17.50, 20.10 y 22.40 hs. Vie. BELGRANO MULTIPLEX. 20.35 y 22.20 hs. P/16. 0800-222-2463. El vagoneta (en el mundo del Enter the void (Francia) Dir.: La cueva de los sueños olvida- y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Obligado y Mendoza. Tel.: Alvin y las Ardillas: 17.20 hs. (En John Carter (Entre dos mundos): cine): 12.15, 14.10, 16.10, 18.20, Gaspar Noé. Viernes, sábado y dos: 14 y 18 hs. (3-D) S/R. ¡Esto es guerra!: 12.40, 14.50, 4781-8183 (Reserv. Tel.: castellano) S/R. y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 12.30, 15.40, 18.35 y 21.40 hs. 20.10 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. domingo: 21 hs. Scarface (Cara cortada): 19.40 19.40 y 22.10 hs. (lunes 19.40 0810-888-cine/2463) hs. S/R. Vie. y sáb. trasn. 0.25 hs. (3-D/En 0.10 hs. S/R. El estudiante (Argentina) Dir.: hs. P/13. hs.: sin función) Vie. y sáb. trasn. Protegiendo al enemigo: 12.55, VILLA DEL PARQUE Proyecto X: 15 y 20 hs. P/16. castellano); 13.40, 16.35, 19.25 ¡Esto es guerra!: 13.30, 18 y Santiago Mitre. Sábado y do- Peter Capusotto y sus 3 dimen- 0.20 hs. P/13. 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 hs. Alvin y las Ardillas: 13.50 hs. (En y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 mingo: 19 hs. siones: 22.40 hs. (3-D) P/13 Proyecto X: 12, 14, 18.10 y 22.50 Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. ARTEPLEX (Parque Shopping). castellano) S/R. hs. (En castellano) P/13. hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Los juegos del hambre: 13 y 16 Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. Ghost Rider (Espíritu de ven- Con el diablo adentro: 15.50 y GAUMONT (Espacio INCAA KM SALA LEOPOLDO LUGONES. P/16. hs. (En castellan); 19 y 22 hs. Vie. El mal del sueño: 13.35, 15.20, MARTINEZ ganza): 13.30, 15.55, 18.05, 20.15 20.40 hs. P/16. 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine Corrientes 1530. Teatro San Un Dios salvaje: 13 y 17.20 hs. y sáb. trasn. 0.55 hs. (subtitula- 17.05, 18.50, 20.40 y 22.30 hs. y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 Alvin y las Ardillas: 12.20 y 14.15 Argentino”)Tel.: 4371-3050. Ent.: Martín (Piso 10). Ent.: $ 12 (est. P/13. da) P/13. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA hs. (3-D/En castellano) P/13. hs. (En castellano) S/R. $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) y jub.: $ 5) Tel.: 0800-333-5254. El artista: 16 y 20.20 hs. P/13. John Carter (Entre dos mundos): El artista: 14.10, 18.20 y 22.25 (Unicenter Shopping). Paraná Inframundo (El despertar): 20.30 Proyecto X: 16 y 20.20 hs. P/16. Las Acacias: 12.40 y 19.40 hs. ¡Bienvenido Mister Marshall! Scarface (Cara cortada). Vie. y 12.30 y 17.30 hs. (En castellano); hs. P/13. 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. S/R. (España-1953) Dir.: Luis García sáb. trasn. 1 h. (digital) P/13. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Los descendientes: 16.05 y 20.15 (46987) (3-D/En castellano) P/13. SAN JUSTO Norberto, apenas tarde: 14.15 y Berlanga. Ciclo: Luis García (subtitulada) P/13. hs. P/13. El precio de la codicia: 12.20, Los juegos del hambre: 13.10, 21.20 hs. S/R. Berlanga: “España negra, son- MALBA (Museo de Arte El artista: 15.20 y 20.15 hs. P/13. 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. 16.15, 19.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. CINEMARK 6. Camino de Cintura Mía: 15.50 y 23 hs. P/13. risa cáustica”. Hoy: 14.30, 17, Latinoamericano de Buenos El guardia: 12.45, 14.45, 16.45, SAAVEDRA Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. trasn. 1.20 hs. (Digital/En castel- y Juan M. De Rosas. Tel.: 0800- La mala verdad: 17.50 hs. P/16. 19.30 y 22 hs. Aires). «Colección Constantini». 18.45, 20.45 y 22.45 hs. Vie. y sáb. Jack y Jill: 12.30, 16.40, 18.50 y lano); 12.25, 15.20, 18.20 y 21.30 222-2463. Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: trasn. 0.40 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA (Dot 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En Ghost Rider (Espíritu de ven- LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: LA BOCA 4808-6500. Ent.: $ 20 (Est. y jub.: El precio de la codicia: 12.30, Baires Shopping) Vedia 3626. hs. S/R. castellano) P/13. ganza): 12.50, 15.10, 17.50, 20.10 4371-5017. $ 10) 14.30, 16.30, 18.35, 20.45 y 22.55 (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS Poder sin límites: 14.40 y 21 hs. El vagoneta (en el mundo del y 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 El precio de la codicia: 13.45, MUSEO DEL CINE (“Pablo C. Dragonslayer (EE.UU.-1981) Dir.: hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. (46987) P/13. cine): 13.45, 15.50, 17.50, 19.55 hs. (3-D/En castellano) P/13. 15.35, 17.25, 19.15, 21.05 y 22.55 Ducrós Hicken”) Caffarena Matthew Robbins. Hoy: 18 hs. Un Dios salvaje: 12.50, 16.55 y Los juegos del hambre: 13.35, El vagoneta (en el mundo del y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.05 John Carter (Entre dos mundos): hs. 49. Tel.: 4303-2882. Eva y Lola El estudiante. Dir.: Santiago 21 hs. P/13. 16.35, 19.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. cine): 12, 14.10, 16.20, 18.40, hs. S/R. 12.30, 15.20, 18.20, 19.10 y 21.50 El artista: 14, 18.05 y 20.20 hs. (Argentina-2010) Dir.: Sabrina Mitre. Hoy: 20 hs. ¡Esto es guerra!: 14.35, 18.40 y trasn. 1.45 hs. P/13. 20.50 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. Protegiendo al enemigo: 12.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ P/13. Farji, con Celeste Cid, Emme y Aballay. Dir.: Fernando Spiner. 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. El vagoneta (en el mundo del 1.10 hs. S/R. 14.45, 17.15, 19.45 y 22.15 hs. En castellano) P/13. El Topo: 15.50 y 22.10 hs. P/16. Alejandro Awada. Ciclo “Mujeres Hoy Viernes: 22 hs. P/13. cine): 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, El guardia: 12.40, 15, 17.20, 19.40 Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Inframundo (El despertar): 22.10 tras las camaras”. Sábado: 16 Plaga Zombie 3 (Revolución 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 Viaje 2 (La isla misteriosa): 13.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ MONUMENTAL. Lavalle 780/836. hs. tóxica) Dir.: Pablo Parés y Hernán CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. 1.20 hs. S/R. hs. P/13. 15.35 y 17.45 hs. (En castellano) En castellano) P/13. Tel.: 4393-9008. Sáez. Hoy trasn.: 0 h. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Protegiendo al enemigo: 12.40, Los juegos del hambre: 13, 16, S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.10, John Carter (Entre dos mundos): PUERTO MADERO El precio de la codicia: 12.05, 15.10, 17.35, 20 y 22.30 hs. Vie. y 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Proyecto X: 13, 18.10 y 22.50 hs. 14.30 y 16.50 hs. (3-D/En castel- 12.30, 14.10, 15, 17.30, 18.20 y ABASTO 14.05, 18.20, 20.35 y 22.50 hs. sáb. trasn. 1 h. P/13. h. (En castellano); 12.30, 13.45, Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. lano) S/R. 20 hs. (En castellano); 22.30 hs. CINEMARK. Alicia Moreau de Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): 13.15 15.30, 16.45, 18.30, 19.40, 21.30 Con el diablo adentro: 18, 20.20 Los juegos del hambre: 13, 16, Vie. y sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) Justo 1920. Tel: 0800-222-2463. HOYTS GENERAL CINEMA Los Muppets: 16.15 hs. (En hs. (En castellano) S/R. y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. hs. P/16. (En castellano) P/13. Alvin y las Ardillas: 14 y 16 hs. Protegiendo al enemigo: 12, (En castellano) S/R. 14.40, 17.10, 19.50 y 22.20 hs. ¡Esto es guerra!: 16.05 y 20.05 Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. hs. P/13. Con el diablo adentro: 13.10, 18 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 HAEDO hs. P/16. Proyecto X: 15.25 y 20 hs. P/16. SHOWCASE CINEMAS. Luis Güemes 393. Tel.: 4443-9999. MORON Los juegos del hambre: 14.10, 17.10 y 20.10 hs. (3-D/En cas- HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza tellano); 23.05 hs. (3-D/subti- Oeste Shopping). Av. Gaona y tulada); 13.10, 16.10, 19.10 y Vergara. Tel.: 0810-122-HOYTS 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. (En (46987) viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

John Carter (Entre dos mundos): HOYTS GENERAL CINEMA (Nine 1.10 hs. (3-D/subtitulada); 12.05, 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Alvin y las Ardillas: 12.10 y 16.05 aprox. 1 hora) $ 20 (residentes) domingo: 21 hs. (Sala “Cunill para violín y orquesta; A. Dvorak: 13, 16 y 19 hs. (3-D/En castella- Shopping) Victorica y Aut. del 14.40, 17.20, 20 y 22.50 hs. (En P/16. hs. (En castellano) S/R. u$s 15 (extranjeros) menores de Cabanellas”) Pl.: $ 45. (mié.: $ 25) Sinfonía N° 8 en Sol mayor, Op. no); 22 hs. Viernes y sáb. trasn. 1 Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS castellano) P/13. Con el diablo adentro: 13.40, ¡Esto es guerra!: 14, 18, 20.10 6 años sin cargo. 88. Lunes 30 de abril: 20.30 hs. h. (3-D/subtitulada); 12.35, 15.35, (46987) Ghost Rider (Espíritu de ven- 18.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. 18.30 y 21.15 hs. Viernes y sáb. Los juegos del hambre: 13.30, ganza): 12.05, 14, 16, 18.20 y 0.20 hs. P/16. P/13. GRAL. SAN MARTIN (Complejo Tel.: 4808 9479. Golpe de aire, ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: trasn. 0.30 hs. (En castellano) 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 20.40 hs. (3-D/En castellano); 23 La dama de negro: 13.50, 18.30 El vagoneta (en el mundo del Teatral de Buenos Aires). Av. con Andres D´Adamo, Lautaro 4373-5670. P/13. trasn. 0.35 hs. (En castellano); 13, hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/sub- y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. cine): 12.15, 14.10, 16.10, 18.10, Corrientes 1530. Tel.: 0-800-333- Delgado, Silvia Oleksikiw, Halley (o “El último dia de nues- Ghost Rider (Espíritu de vengan- 16, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 titulada) P/13. P/16. 20.10 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.30 5254. Germán Rodríguez y Raquel tras vidas”). Voz en Off: Víctor za): 12, 16.30 y 18.45 hs. (En cas- h. (subtitulada) P/13. Proyecto X: 12.15, 16.15, 18.15 ¡Esto es guerra!: 16 y 20.30 hs. hs. S/R. El burgués gentilhombre, de Sokolowicz. Dramaturgia y dir.: Hugo Morales. Dramaturgia y tellano); 21 y 23.15 hs. Viernes y Con el diablo adentro: 12.45, 17, y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Moliére. Con Enrique Pinti, Marcelo Mininno. Jueves, vier- dir.: Lucila Garay. Viernes: 22.30 sáb. trasn. 1.35 hs. (subtitulada) 19 y 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.25 P/16. El Topo: 16.30 hs. P/16. Teatro Lucrecia Capello, Gustavo nes y domingo: 21 hs. Pl.: $ 55. hs. Ent.: $ 50. Viaje 2 (La isla misteriosa): 14.10 hs. P/16. ¡Esto es guerra!: 14.10 y 20.20 El artista: 16 hs. P/13. Garzón, Andrea Bonelli, Liliana (jue.: $ 30) Cartas de amor en papel azul, hs. (3-D/En castellano) S/R. ¡Esto es guerra!: 14.45 y 21 hs. hs. P/13. Jack y Jill: 15.50 y 20.10 hs. S/R. ARGENTINO (Sala “Alberto Pécora, Mariano Mazzei y elen- de Arnold Wesker. Con Noelia Protegiendo al enemigo: 12.10, P/13. El vagoneta (en el mundo del Scarface (Cara cortada). Vie. y Ginastera”) Av. 51 entre 9 y 10 co. Traducción, versión y dir.: Willy NACIONAL CERVANTES. Libertad Bertinat, Luis Sifuentes, Alberto 14.45, 17.25, 20.05 y 22.45 hs. Ghost Rider (Espíritu de vengan- cine): 12, 13.50, 15.50, 17.50, sáb. trasn. 0.10 hs. (2-D) P/13. (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. Landín. Miércoles a viernes y 815. Tel.: 4816-4224. Casal y Augusto Ceresole. Dir.: Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. za): 12, 14, 16.15, 18.30, 20.45 y 19.50 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.15 Informes: 0800-666-5151. DAS domingo: 20.30 hs. (Sala “Martín Mateo, de Armando Discépolo. Paula Ettedgui. Sábado: 20 hs. Con el diablo adentro: 12.05, 23 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ hs. S/R. QUILMES RHEINGOLD (El Oro del Rhin, Coronado”) Pl.: $ 60. (mié.: $ 30) Con Horacio Acosta, Mario Ent.: $ 50. En castellano) P/13. Protegiendo al enemigo: 12.10, de “El Anillo del Nibelungo”) de Los hijos se han dormido, de Alarcón, Max Berliner, Roberto El jardín de los cerezos (o “La fu- John Carter (Entre dos mun- 14.35, 17, 19.30 y 22.10 hs. Sáb. HOYTS GENERAL CINEMA (Soleil Richard Wagner. Dir. Musical: Daniel Veronose. Versión de “La Carnaghi, Paloma Contreras, gacidad del tiempo”), de Antón Recomendada dos): 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 trasn. 0.40 hs. P/13. Factory) Calchaqui 3958. Tel.: Alejo Pérez. Dir. de escena: gaviota”, de Anton Chejov, con Rita Cortese, David Masajnik, Chéjov. Dir.: Alfredo Martín. hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/En 0810-122-HOYTS (46987) Marcelo Lombardero. Vestuario: Iván Moschner y Agustín Rittano. Sábado: 22.30 hs. Ent.: $ 50. castellano); 12.30, 15.30, 18.30 y ADROGUE John Carter (Entre dos mundos): Luciana Gutman. Escenog.: Dir.: Guillermo Cacace. Jueves y Cyrano (Un caballero en las 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En 12.40, 15.30 y 18.45 hs. (3-D/En Diego Siliano. Intérpretes: Recomendada viernes: 21 hs., domingo: 20.30 sombras). Basado en la no- castellano) P/13. CINEMARK ( B o u l e v a r d castellano); 22 hs. Sáb. trasn. Hernán Iturralde, Ernesto Bauer, hs. (Sala “María Guerrero”) Loc.: vela de Edmond Rostand. Dir.: Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.20 Shopping) Hipólito Yrigoyen 0.50 hs. (3-D/subtitulada); 12.05, Christián Peregrino, Adriana $ 50 (jue.: $ 40) Alfredo Martín. Domingo: 18 hs. y 16.30 hs. (En castellano) S/R. 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222-2463. 14.40, 17.15, 20 y 22.45 hs. Sáb. Mastrángelo, María Bugallo y 4D Optico. Con Elisa Carricajo, Ent.: $ 50. Proyecto X: 14.30, 18.45, 20.45 y Los juegos del hambre: 12.30, trasn. 1.30 hs. (En castellano) Gabriela Cipriani Zec (Viernes); Gerardo Chendo, Héctor Díaz, ¿Quéres hacer el favor de callar- 22.45 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16. 15.30 y 18.30 hs. (2-D/En caste- P/13. Homero Pérez Miranda, Enrique Gaby Ferrero, Rafael Ferro, te, por favor?. Sobre textos de ¡Esto es guerra! Protegiendo al enemigo: 12.20, llano); 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Con el diablo adentro: 13.10, Folger, Carlos Bengolea, Luis Andrea Garrote, Laura Paredes Raymond Carver. Dir.: Lisandro Dos agentes son 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. 0.30 hs. (2-D/subtitulada); 13.20, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10 Gaeta, Alejandra Malvino y y Julieta Vallina. Dramaturgia y Penelas. Domingo: 20.30 hs. amigos inseparables Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 16.20, 19.20 y 22.20 hs. Vie. y hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Claudia Riccitelli (Domingo). dir.: “Javier Daulte”. Hoy: 20.30 Ent.: $ 50. hasta que se sáb. trasn. 1.20 hs. (subtitulada) Los juegos del hambre: 12, 13, Viernes: 20.30 hs., domingo: 50/50. A un joven le hs., domingo: 20 hs. (Sala enamoran de la Zona sur P/13. 14.40, 16, 17.25, 19, 20.15, 22 y 18.30 hs. diagnostican cáncer, “Orestes Caviglia”) Loc.: $ 50. ANFITRION. Venezuela 3340. Tel.: misma mujer. Ghost Rider (Espíritu de vengan- 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. (En junto a su madre y sus Domingo despedida. 4931-2124. TEMPERLEY za): 18.20 hs. (3-D/En castellano); castellano); 13.30, 16.30, 19.30 COLON. Libertad 621. Loc. en vta. amigos deberá buscar El testamento de Leonardo. El susto (Es tu pensamien- 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. en Tucumán 1171 (Boleteria) las cosas importantes Inspirado en “Apuntes de co- to/1813) Con Mariela Acosta, HOYTS GENERAL CINEMA. 1 h. (3-D/subtitulada) P/13. (subtitulada) P/13. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a de la vida. cina de Leonardo da Vinci”. Pablo Palavecino y José Luis 16.25, 18.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. H. Yrigoyen 10699. Tel.: John Carter (Entre dos mundos): Protegiendo al enemigo: 12.20, 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Dramaturgia, actuación y dir.: Arias. Dramaturgía y dir.: “Toto” trasn. 1.15 hs. P/16. 0810-122-HOYTS (46987) 12.35 y 15.20 hs. (3-D/En cas- 14.45, 17.10, 19.45 y 22.15 hs. Carmen, de Georges Bizet. Rubén Rodríguez Poncetta. Voz Castiñeiras. Viernes: 21 hs. ¡Esto es guerra!: 14.05 y 20.35 Los juegos del hambre: 12, 15, tellano); 18.10 y 21.20 hs. (3-D/ Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Coreog.: Mauricio Wainrot. en off: Horacio Peña. Dir. musi- La patria fría, de Andrés Binetti y hs. P/13. 18 y 21 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. subtitulada); 13.30, 19.10 y 22 Ghost Rider (Espíritu de vengan- Solistas y primeras figuras del Fernan Mirás, María Onetto, cal: Ka Verne. Viernes: 18.30 hs., Mariano Saba. Un circo pobre en Los juegos del hambre: 12.30, (En castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (En za): 12, 14.05, 16.10, 18.20, 20.35 “Ballet Estable del Teatro Colón”. Marcelo D’Andrea, Roly Serrano, domingo: 18 hs. (Sala “Luisa medio de La Pampa. Dir.: Andrés 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) castellano) P/13. y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3- “Orquesta Estable del Teatro Marcelo Subiotto, María Figueras Vehil”) Loc.: $ 50. Binetti. Sábado: 19 hs., domingo: trasn. 0.35 hs. (En castellano); P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): 13.40 D/En castellano) P/13. Colón” Dir.: Luis Gorelik. Domingo y elenco. Dir.: Daniel Veronese. 20.30 hs. 13.35, 16.35, 19.35 y 22.35 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): 12.40 hs. (3-D/En castellano) S/R. Proyecto X: 12.20, 14.15, 16.10, 1: 17 hs., martes 3, miércoles 4 y Miércoles a viernes y domingo: AMIJAI (Templo de la La boticaria. Con Francisco Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. (subti- hs. (En castellano) S/R. Protegiendo al enemigo: 12.20, 18.10, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. sábado 7: 20.30 hs., domingo 8 21 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ Comunidad). Arribeños 2355. Tel.: Espinal, Marianela Iglesias y tulada) P/13. Con el diablo adentro: 14.50, 14.45, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. trasn. 0.30 hs. P/16. de abril: 17 hs. 60. (mié.: $ 30) 4784-1243. Orquesta Nacional Mauricio Minetti. Dramaturgia Proyecto X: 12, 14, 16, 18.10, 16.40, 18.30, 20.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Poder sin límites: 14.45 y 21 hs. Visita guiada. En castellano o Salomé de Chacra. Con Manuel De Rusia. Dir.: José Serebrier. y dir.: Verónica Mc Loughlin. 20.15 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. El vagoneta (en el mundo del P/13. inglés. Pueden solicitar visitas Vicente, Osqui Guzmán, Solista: Alexei Bruni (violín). Domingo: 18.30 hs. 0.45 hs. P/16. John Carter (Entre dos mundos): cine): 13, 15, 17, 19, 21 y 23 hs. La dama de negro: 12.45, 16.45, en francés o portugués con re- Stella Galazzi y Lorena Vega. Prog. L. v. Beethoven: Obertura 13.40, 16.30 y 19.20 hs. (3-D/En Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. 18.50 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 serva anterior de 48 hs. Lunes a Dramaturgia y dir.: Mauricio “Egmont”; P. Tchaikovsky: APOLO. Corrientes 1372. Tel.: MORENO castellano); 22.15 hs. Sáb. trasn. Proyecto X: 13, 15, 17, 19, 21 y hs. P/16. viernes: 9 a 15.45 hs. (duración Kartun. Miércoles a viernes y Concierto en Re mayor, Op. 35, 4371-9454. En el cuarto de al 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012

Cartelera lado (o “la obra del vibrador”), a Sandro. Con “Natalia Cociuffo”, Coreog. y dir.: Anabella Tuliano. sampler), Fer Radl (voz), Juan Pertusi. Sábado: 21 hs. Ent.: $ Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: Giorgia López Lo Celso. Diálogos La señorita Julia, de August de Sarah Ruhl. Con Luciano “Fernando Samartín” (Sandro), Domingo: 16.30 hs. Loc. desde: Ignacio Serrano (guitarra), 50. 4300-5707. Del Califato a la con maridos ausentes (presen- Strindberg. Con Augusto Britez, Cáceres, Gloria Carrá, Esteban Cristián Giménez, Leo Bosio, $ 50. Marcelo Von Schultz (percusión), Te doy una canciòn (Con el alma pingüinera “Lo que la Catalina tes) Dramaturgia y dir.: Daniel Laura Sardin y Graciela Bonomi. Meloni, Victoria Almeida y Gipsy Déborah Turza y gran elenco. Un amor de tango, de Marisé María José Galliano (caja-voz) toda). Con Francisco Pesqueira canto y debe seguir cantando”. Hoc. Viernes: 21 hs. (Sala III) Ent.: Dir.: Gabriel Molinelli. Domingo: Bonafina. Dir.: Helena Tritek. Música original: Julian Vat. Libro: Monteiro y Manuel González Gil. Sergio García Marín (contrabajo) (voz) y Ramiro Pettina (piano). La Catalina del Riachuelo 2011. $ 45. 21 hs. Ent.: $ 50. Miércoles, jueves y viernes: 21 Daniel Dátola. Coreog.: Gustavo Con Guillermo Fernández, Alicia ptan. temas de su segundo CD Domingo: 19 hs. Ent.: $ 50. Murga-Teatro. Grupo de Teatro Irreconciliables. Con Jorge hs., sábado: 22 hs., domingo: Carrizo. Sonido: Gastón Briski. Vignola, Luís Longhi, Federico & Valeu! Clara Besfamille (voz), “Catalinas Sur”. Sábado: 22 hs. Duarte, Florencia Garcia y Lucia LIBER/ARTE. Av. Corrientes 1555. 21 hs. Luces y dir.: Ariel Del Mastro. Mizrahi y gran elenco1. La ver- Julian Zamt-Nicolas Croci (gui- EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Ent.: $ 50. Girado. Dramaturgia, actuación Tel.: 4375-2341. Surti2 de hu- Miércoles a domingo: 21 hs. dadera historia de “Madame tarras) pta. temas de su último Mario Bravo 960. Tel.: 4862- y dir.: Juan Zacarias. Viernes: 23 mor. El varieté! Dir.: Edda Díaz. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: (miérc, juev, y dgo.: $ 130) Ivonne”. Los tangos de Enrique CD: “Ciertos pájaros”. Hoy: 21 hs. 0655. ELKAFKA (Espacio teatral). hs. (Sala III) Ent.: $ 45. Viernes: 20 hs. Ent.: $ 50. 4374-5707. Cadícamo. Dir. Musical: Federico Ent.: $ 45. La Bouche. Con Carlos March Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Proyecto Alaska (Episodio 9). Excalibur “Una leyenda musical”, BROADWAY (Sala II) Av. Mizrahi. Dir.: Manuel González y Andrea Surdo. Dramaturgia y Escandinavia, de Lautaro Vilo. Monólogos de humor. Libro y MARGARITA XIRGU. Chacabuco de Pepe Cibrián y Angel Mahler. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201. Gil. Domingo: 20 hs. Loc. desde: COLISEO. Marcelo T. de Alvear Con Rubén Szuchcmacher. dir.: Sergio Souza. Viernes: 23.30 875. Tel.: 4300-8817 / 4307- Con Juan Rodó y gran elenco. La Cuatro colas y un funeral, de $ 80. 1125. Tel.: 4816-3789. Dir.: Lautaro Vilo y Rubén hs., sábado: 23 y 1 h., domingo: 0066. historia del jóven Rey Arturo y Marcos Guerra. Con Marcelo Orquesta Festival Ushuaia. Recomendada Szuchcmacher. Viernes y sába- 21 hs. (Sala II) Ent.: $ 45. Mi vida con él. “Las canciones Merlín en un mundo mágico de De Bellis, Toti Ciliberto, Belén CENTRO CULTURAL CARAS Y Dir.: Mtro. Jorge Uliarte. Solista: do: 21 hs. Ent.: $ 50. de Fito cuentan la historia”. Con fantasías y aventuras, donde to- Francese, Virginia Gallardo, CARETAS. Venezuela 370. Tel.: Vitaly Pisarenko (piano/Rusia) Vuelve. Uno no es lo que recuer- ESPACIO AGUIRRE. Aguirre 1270. Paula Villanustre, Carlos Zabala do es posible. Miércoles, jueves Sandra Villarruel, Lola Bezerra 5354-6618. Miércoles 28 de marzo: 20.30 da, sino lo que pudo olvidar... Tel.: 4854-1905. Anhelos. Pasión, y Emma. Dir. musical: Lisandro y viernes: 20.30 hs., sábado: 19 y y Alberto Martín. Dir.: Carlos Matrizka. Títeres para adultos, hs. Dramaturgia y dir.: Paula Marull. curiosidad, deseo, sueño, nos- Etala. Dir.: Carolina Papaleo. 22.30 hs., domingo: 16 y 20 hs. Evaristo. Miércoles, jueves y de Mario Luis Marino y Carolina Mafalda Arnauth. La Voz del Viernes: 23.30 hs. talgia y fantasia! Coreog.: María Jueves y viernes: 21 hs. Loc. des- Marcelo Arce. Pink Floyd: El lado viernes: 21 hs., sábado: 21 y 23 Erlich. Intérprete: Carolina Erlich. Fado pta. su ultimo CD: “Fadas”. Los Talentos. Dramaturgia y dir.: Pilar Rodríguez Rey. Dir.: Marcos de: $ 70. oscuro de la luna, Tchaikovsky: hs., domingo: 20 hs. Dir.: Mario Luis Marino. Viernes: Jueves 19 de Abril: 21 hs. Ent. Agustín Mendilaharzu y Walter Arano. Viernes: 23 hs., sábado: Martin Kent’s pta.: “Slipstick”. El Sinfonía N° 6 “Patétoca”. DVD en 21 hs. Ent.: $ 40 desde: $ 100. Jakob. Miércoles: 20.30 hs., sá- 22 hs. Ent.: $ 50. actor-transformista argentino- pantalla gigante y subtitulado CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- Tierra y libertad (UK/1995) Dir.: Iñaki Urlezaga Ballet “Giselle”, Casi normales. bado: 23 hs. Ent.: $ 50. español con el music hall que electrónico. Martes 27 de marzo: 1026. Ken Loach, con Ian Hart, Icíar de Adolphe Adam. Coreog., Las mejores figuras ESPACIO CALLEJON. Humahuaca desde hace años sorprende y 20 hs. Perras, de Néstor Caniglia, Bollaín, Rosana Pastor, Tom puesta en escena y dir.: Iñaki del musical en una EL NACIONAL. Av. Corrientes 3759. Tel.: 4862-1167. Viejo, solo hace reír a Europa. Glamour, má- Enrique Federman, Claudio Gilroy. Domingo: 19 hs. (Ent. Urlezaga. “Ballet concierto”. obra de Broadway. 960. Tel.: 4326-4218. El diluvio y puto. Con Patricio Aramburu, gia, música, humor, arte. Sábado: AUDITORIO KRAFT. Florida Martínez Bel. Con Néstor libre) Partenaire: Eliana Figueroa. Teatro Liceo. que viene, de Pietro Garinei & Marcelo Ferrari, Darío 20.45 hs. Loc. desde: $ 70. 681. (subsuelo). La suplente. Caniglia y Claudio Martinez Bel. Dir. Artistica: “Lilian Giovine”. Sandro Giovannini. Con Juan Guersenzvaig, Federico Liss y Desilusiones…de Putas y Unipersonal con “María Rosa Dir.: Enrique Federman. Sábado: CENTRO CULTURAL DE LA Orquesta Academica de Bs. As. Durán, Natalie Pérez, Julia Calvo, David Rubinstein. Dramaturgia y Payasos!, de Nicolás Pérez Frega”. Dramaturgia y dir.: 21 hs. Ent.: $ 60. COOPERACION. Av. Corrientes Dir.: Carlos Calleja. Una super Pablo Nápoli, Juan Bautista dir.: Sergio Boris. Sábado: 23 hs. Costa y Nacho Medina. Un cir- Mariano Moro. Hoy: 21.30 hs. Titeres porno. Grupo “69 a la ca- 1543. Tel.: 5077-8077. producción musical. Viernes 4 y Carreras, Teresa del Río y gran co músical. Dir.: Nicolás Pérez beza”. Dramaturgia, interpreta- Maní con chocolate II. sábado 5: 20.30 hs., domingo 6 dir.: Luisa Irene Ickowicz. Viernes: elenco. Dir. musical: Martin GRAN REX. Av. Corrientes 857. Costa. Sábado: 22.45 hs. AUDITORIO LOSADA (Ex Teatro ción y dir.: Mayra Carlos, Carolina Dramaturgia, interpreta- de mayo: 19 hs. 21 hs. Ent.: $ 50. Bianchedi. Dir. vocal: Gabriel Tel.: 4393-0225. Cacho Castaña Desconcierto en Hollywood “La “Del Nudo”) Av. Corrientes 1551. Tejeda, Cecilia Villamil, Sebastian ción y dir.: Ana María Bovo. Dios Salve a la Reina. Banda Suspiros. Dramaturgia y dir.: Giangrante. Coreog.: Rubén “Todavía puedo”. Nuevas funcio- parodia musical a los clásicos Tel.: 4373-4006. El contrabajo, Terragni y Ariel Bottor. Sábado: Viernes y sábado: 20 hs. (Sala tributo a “Queen”. Viernes 11 y Julio Chávez, Santiago Loza, Cuello. Dir.: Manuel González Gil. nes: Viernes 23 y jueves 29 de del cine “. Con Mariana Jaccazio de Patrick Süskind. Con “Salo 23 hs. Ent.: $ 60. “Solidaridad”) Loc.: $ 80. sábado 12 de Mayo: 21.30 hs. Camila Mansilla. Viernes y sá- Producción: Chino Carreras-Juan marzo: 21.30 hs. y Jorge Priano. Libro y dir.: Rubén Pasik”. Dir.: Jorge Alberto Gómez. Su Frida. “Viva la vida”. Danza- Molly Bloom. Monólogos de bado: 21 hs. Ent.: $ 70. Durán. Miércoles a sábado: 21 Roberts y Carlos González. Viernes, sábado y domingo: 20 teatro. Con María Laura García, Cristina Banegas. Basado en DE LA FABULA. Agüero 444. Tel.: Amar. Dramaturgia y dir.: hs., domingo: 20.30 hs. LA CASONA. Av. Corrientes 1975. Domingo: 20 hs. hs. Ent.: $ 90. Próxima semana Giancarlo Scrocco, Daniela el capítulo con el que culmi- 4862-6439. No trates de ser Eva, Alejandro Catalan. Jueves y vier- Tel.: 4953-5595. Velázquez y Marcela Figini. Cía. na “Ulises”, de James Joyce. de Marina Assereto y Micaela nes: 22 hs. Ent.: $ 50. EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. Cecilia Milone pta.: “Valiente y METROPOLITAN. Corrientes AVENIDA. Av. de Mayo 1222. “Duggandanza”. Idea y dir.: Dir.: Carmen Baliero y Cristina Daniela Suarez. Con Micaela Pasionaria. Con Flor Dyszel y Tel.: 4326-4218. Manón, de Jules sentimental”. Viernes y sábado: 1343. Tel.: 5277·0500. Estado de Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: 5236- Teresa Duggan. Domingo: 20 hs. Banegas. Viernes y sábado: Daniela Suarez. Dir.: Marina Aníbal Gulluni. Dramaturgia y Massenet. Producción: Laurent 21.30 hs., domingo: 20.30 hs. ira. Con Paola Barrientos, Diego 3000. L’amico Fritz-Cavallería Ent.: $ 60. Domingo despedida. 22.30 hs., domingo: 20.30 hs. Assereto. Viernes: 21 hs. Ent.: dir.: Lucía Moller. Viernes: 23 hs. Pelly. Dir. musical: Favio Luisi. Maria Silvia Varela pta.: “Varela Velázquez, Valería Lois, Vanesa Rusticana, de Pietro Mascagni. (Sala “Solidaridad”) Loc.: $ 80. $ 40. Ent.: $ 50. Con “Anna Netrebko” (Manon), Tango”. Con Orlando Trujillo Maja, Carlos Defeo y elenco. Con Darío Sayegh, Eugenia CENTRO ARGENTINO DE TEATRO Top, top, top, de Hernán Carbón y Una obvia de Freud. Coreog.: Piotr Beczala (Chevalier des (bandoneón) y Raúl Martínez Dramaturgia y dir.: Ciro Zórzoli. Fuente, Sabrina Cirera, Cristian CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379- Marcelo Katz. Con Marcelo Katz. DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Ayelén Clavin. Idea y dir.: Marisa Grieux), Paulo Szot (Lescaut) (bajo) y Jorge Dragone (piano y Lunes: 21 hs. Maldonado, Sebastián Russo, 8596. Dir.: Hernán Carbón. Viernes: Tel.: 4865-0014. Villar. Viernes: 23 hs. Ent.: $ 50. y David Pittsinger (Comte des dir.musical). Viernes: 21.30 hs. Mariano Spagnolo y Sonia A ciegas con luz. Un espectaculo 22.45 hs. (Sala “Raúl González Tu ausencia animal, de Analía Grieux). Duración: 4 hs. En vivo El nombre del olvido. “La mú- MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Stelman. Dir. musical: Antonio musical gourmet en total oscuri- Tuñón”) Loc.: $ 60. Sánchez y Ezequiel Matzkin. Con EL CONVENTO. Reconquista 269. directamente vía satélite desde sica y la poesía para contar la 4343-0777. Rafael Cini “El tenor Russo. Dir. escénica: Ana D’Anna. dad. Cantante y dir. artística: Luz Greek, de Steven Berkoff. Analía Sánchez. Dir.: Ezequiel Tel.: 4264-1101. Las picardias de The Metropolitan Opera House, historia más vieja del mundo: el romántico” pta. “Passione”. Un “Juventus Lyrica” (Subtitulado Yacianci. Piano: Carlos Cabrera. Tragicomedia. Dir.: Analía Fedra Matzkin. Viernes: 21 hs. Ent.: $ Scapin, de Moliére. Cantante: de New York (pantalla HD) amor y el desamor”. Con “Daniel paseo por la música romántica, electrónico en castellano). Una experiencia inolvidable! García. Con Ingrid Pelicori, 40. Lilia Cruz. Adaptación y dir.: Sábado 7 de abril: 13 hs. Miglioranza” y Darío Borcosque. canzonettas, zarzuela y las más Viernes 23: 20.30 hs., domingo Jueves, viernes y sábado: 21 hs. Horacio Roca, Roxana Berco Absentha, de Alejandro Acobino. Martín Barreiro. Viernes: 21 hs. Libro y dir.: Graziella Sureda. importantes obras de la música 25: 17.30 hs., jueves 29 y sábado Cena-Espectáculo: $ 160 (jue.: y Mrtín Urbaneja. Sábado y Con Rodolfo Demarco, Jose Ent.: $ 40. EL PORTON DE SANCHEZ. Domingo: 18.30 hs. En.: $ 50. lírica. Sábado: 21 hs. 31 de marzo: 20.30 hs. $ 130) domingo: 20.15 hs. (Sala “Raul Mehrez, Fernando Migueles y Sánchez de Bustamante 1034. El infinito silencio. Basada en González Tuñón”) Loc.: $ 70. German Rodriguez. Dir.: Ana EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Tel.: 4863-2848. LA COMEDIA (Sala II) Rodríguez N/ARTAZA. Av. Corrientes 1743 BANFIELD TEATRO ENSAMBLE la vida y obra de Diego R. Oxley. La gracia de tener. Absurdo Sánchez. Viernes: 23.30 hs. Ent.: artistas) Tel.: 4963-2568. Cuerpo extranjero, de Inés Peña 1062. Tel.: 4815-5665. (1° Piso). Tel.: 5431-2985. (Complejo Cultural). Larrea 350 Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie espectáculo de humor político- $ 60. Marica. Dramaturgia, actuación Armas, Daniela Fiorentino, Mátame de nuevo de Erika Chicos católicos “Apostólicos (Lomas de Zamora) Tel.: 4392- Gerbaldo. Jueves: 21 hs., vier- económico. Texto y dir.: Manuel En el campo, de Martín Crimp. y dir.: “Pepe Cibrián Campoy”. Fagner Pavan. Con Inés Armas Halvorsen. Una obra sobre y Romanos”. Con Nicolás 2011. nes: 23 hs., domingo: 18 hs. Ent.: Santos Iñurrieta. Sábado: 20.30 Con Carolina Tejada, Ignacio Jueves, viernes y sábado: 20.30 y Daniela Fiorentino. Dir.: Fagner el sindrome Munchhausen. Maiques, Juan Manuel Guilera, El canto de la oveja. Dramaturgia $ 70. hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”). Rodríguez de Anca y Cecilia hs., domingo: 19 hs. Pavan. Danza-Títeres. Hoy: 21 hs. Actuación y dir.: Marcelo Iglesias Darío Barassi, Juan Paya y y dir.: Omar Aita. Viernes: 21 hs. Babilonia FX (La Noticia Oscura), Loc.: $ 70. Czornogas. Dir.: Cristián Drut. Venecia, de Jorge Accame. Ent.: $ 50. y Gerardo Begerez. Sábado: 21 Emmanuel Arias. Dir.: Carlos (Sala “Departamento”) Bono de Gerardo Bentatti y Charlie Espectros, de Henrik Ibsen. Con Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. Con María Rosa Fugazot, Roly Dorodo Quarks. Duo Minako hs. Pl.: $ 60. Kaspar. Jueves y viernes: 21 hs., contrib.: $ 40 (est. y jub.: $ 30) Gerbaldo. Thriller a oscuras. Dir.: Ingrid Pelicori, Walter Quiró, Serrano, Laura Miller y elenco. Seki y Kaseki Yuko. Musica: Zam Yo tambien soy la mujer… de sábado: 21 y 23 hs. New York, de Daniel Dalmaroni. Gerardo Bentatti. Sábado: 23.59 Marcelo Bucossi, Horacio Acosta DEL GLOBO. Marcelo T. de Alvear Dir.: Rene Bertrand. Jueves, vier- Johnson. Coreog. y Dir.: Minako y Ernesto Peralta, de Jacobo Defectos Argentinos. Sobre tex- Escuela de Arte Banfield Teatro hs., domingo: 20 hs. Ent.: $ 60. y elenco. Dir.: Mariano Dossena. 1155. Tel: 4816-3307. ¡Qué vi- nes y sábado: 22.30 hs. Kaseki. “Butoh Contemporánea”. Langsner. Con Guillermo tos de Roberto Fontanarrosa. Ensamble Dir.: Nelson Valente. El sueño de los elefantes. Grupo Sábado: 23 hs. (Sala “Raúl va la Maja! “Ensamble Lírico Sábado: 21 hs., domingo: 20 hs. Moledous, Natacha Cordoba, Actuación y dir.: Marcelo Viernes: 21 hs. (Sala “Subsuelo”) “Siete Elefantes”. Concierto con González Tuñón”) Loc.: $ 60. Orquestal”. Con Verónica Díaz EL DESGUACE. México 3694 Ent.: $ 60. Ana Carolina Villanueva, Fernandez. 100 % humor hecho Bono contrib.: $ 40 (est. y jub.: $ Compañero de ruta “Un viaje Benavente-Carmen Nieddu (Boedo). Tel.: 3966-8740. Ent.: Emiliano Ferreira y Eleonora en Argentina. Viernes: 23 hs. 30) distinto cada día”. Unipersonal (La Duquesa, Maja/Soprano), $ 40. EL TINGLADO. Mario Bravo 948. de Rueda. Dir.: Emiliano Samar. La estupidez. “Cía. Banfield Recomendada de Eduardo Calvo. Sábado: 23 Lídice Robinson-Milagros Seijó Preguntá antes de abrir, de Tel.: 4863-1188. Domingo: 20 hs. Pl.: $ 60. NoAVESTRUZ (Lugar común). Teatro Ensamble”. Hoy: 21 hs., hs. Loc.: $ 70. (Candelita, Gitana/Mezzo), Daniel Kersner. Con Alicia Un Informe sobre la banalidad Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. sábado: 23.30 hs. Bono contrib.: Juan Borja (Fermín Porciento, Ricagni, Rubén González y del amor”, de Mario Diament. LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: More Fernández Nuñez. (guita- $ 40 (Café Concert) CENTRO CULTURAL DE LA Conde/Tenor), Leonardo Menna- Gustavo Gandolfo. Dir.: Armando Con Alejandra Darín y Osmar 4307-0566. Historia de una rra-voz). Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 40. MEMORIA HAROLDO CONTI. Av. Sebastián Angulegui (El Pintor/ Saire. Viernes: 21 hs. Núñez. Dir.: Manuel Iedvabni. pasión bien Argentina (Racing El lobizón de trás la sierra. BECKETT. Guardia Vieja 3556. Libertador 8151 (Ex ESMA). Tel.: Barítono) Dir. musical: Gustavo Mi vida con Perón, de Paula Viernes y sábado: 20.30 hs. Ent.: Club) Con Jorge Gómez y Lucía Con Celeste Campos, Pablo Tel.: 4867-5185. 4702-7777. (Ent. Libre) Codina. Idea, guión y dir. escé- Lagos. Con Macarena González, $ 100. Gómez Ramírez. Dramaturgia y Bocanera y Damián Andrés. Por el acto reflejo. Dramaturgia y Red social (EE.UU./2010) Dir.: nica: Juan Borja. Domingos 25 Juliana Guerin y Paula Lagos. Chau Misterix, de Mauricio dir.: Jorge Gomez. Viernes: 21 hs. Dramaturgia y dir: Gilda Bona. dir.: Enrique Federman. Viernes: Lejos Lontano David Fincher, con Jesse de Marzo, 1 y 8 de Abril: 19 hs. Música: Federico Kersner. Dir.: Kartun. Con Estanislao Silveyra, Ent.: $ 50. Sábado: 20 hs. Ent.: $ 40. 21 hs. Ent.: $ 40. Faraway. Luego Eisenberg, Rooney Mara y Bryan Ent. desde: $ 80. (informes: 4304- Daniel Kersner. Sábado: 21 hs. Inés Palombo, Esteban Coletti Brasil “A mi mamá que es un fe- Sudado. Con Julián Cabrera, de semanas de Barter. Hoy: 19 hs. 2613) y Tamara Garzon. Dir.: Virginia LA RURAL (Predio Ferial de nómeno”. Dramaturgia e intér- Facundo Libio Mejía y Facundo convivencia, tres Opus Cuatro (Grupo vocal) EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: Lombardo. Viernes: 23 hs. Ent.: Buenos Aires) Av. Sarmiento pretación: María Ucedo. Dir.: Ana Aquinos. Dramaturgia y dir.: argentinas desaparecen Alberto Hassan, Marcelo DEL PUEBLO. Av. Diagonal 4831-1538. El círculo (Brooklyn $ 60. 2704. Tel.: 4777-5557. Opera Frenkel y María Ucedo. Sábado: Jorge Eiro. Viernes: 23 hs. Ent.: en la selva de África. Balsells, Hernando Irahola y Roque Saenz Peña 943. Tel.: Boy), de Donald Margulies. Bajo once metros de cemen- Pampa. Un espectáculo único! 22.30 hs. Ent.: $ 40. $ 40. Espacio Polonia. Federico Galiana. Música popu- 4326-3606. Con Lizardo Laphitz, Nestor to (Inspirada libremente en Más de 50 bailarines y jinetes Campeonato de improvisación. lar y de raíz folklórica Argentina y Otros gritos, de María Rosa Duco, Bernardo Forteza, Cecilia el documental “Confesiones en escena. Música: Lito Vitale- 8 grandes compañías de impro- BELISARIO. Av. Corrientes 1624. América Latina, Tango y Spiritual. Pfeiffer, Laura Cotton y Patricia Chiarandini, Cristina Dramisino de la secretaria de Hitler”, de Lucho González. Coreog.: Mabel visación. Cada sábado 2 equipos Tel.: 4373-3465. ojos vendados. Dir. y compo- Hoy: 21 hs. Suárez. Dir.: Paula Etchebehere. y Francisco Prim. Dir.: Agustín O. Schmiderer y A. Heller), de Pimentel-Oscar Murillo. Libro y de 3 improvisadores. Sábado Hamster (Lo que haria sino sición: Paco Cabral-Josefina Viernes: 22.30 hs. (Sala “Teatro Alezzo y Nicolás Dominici. Claudia Carbonell y Alejandra dir.: Héctor Berra. Martes a sá- trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 30. estuviera acá), de y con Luisina Casco-Alejo Duek-Matías CHACAREREAN TEATRE. Abierto”) Pl.: $ 60. Viernes y sábado: 21.30 hs., do- González. Con Georgina Rey bado: 20.30 hs. Dichenna. Dir.: Julia Muzio. Tozzola-Manuel Vidal. Domingo: Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 Pezones mariposa, de Bernardo mingo: 19 hs. Ent.: $ 60. y Matilde Campilongo. Dir.: OFELIA (Casa Teatro) Honduras Viernes: 21 hs. Ent.: $ 40. 18 y 20 hs. / 4774-3712. Cappa y Laura Nevole. Con Claudia Carbonell. Domingo: LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: 4761. Tel.: 4831-4037. Pocholo, de Alfredo Megna. Con Fabio Alberti en: “Políticamente Lorenzo Quinteros, Fernando De EL EXTRANJERO. Valentín Gómez 19.30 hs. Loc.: $ 60. 6327-0303. Me imágino que vendrás “Néstor Navarria”. Dir.: Leonardo CENTRO CULTURAL BORGES. Incorrecto”. Un show for ex- Rosa y Dario Levy. Dir.: Bernardo 3378. Tel.: 4862-7400. Freshwater, de Virginia Woolf. Mascaradas. Miles de historias acompañado (Entre tipos/vol. Odierma. Viernes: 23.30 hs. Ent.: Viamonte (esq. San Martín) port con lo peor de lo nuestro! Cappa. Sábado: 22.30 hs. (Sala Señorita Julia, de August Comedia centrada en la vida de transcurren en una gran ciudad. 1), de Julián Arenas. Con Julián $ 50. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Viernes: 22.30 hs., sábado: 21 “Carlos Somigliana”) Pl.: 60. Strindberg. Con Paula Colombo, la retratista y pionera de la foto- Dramaturgia y dir.: Daniel Fueyo. Arenas, Francisco Ortiz Amaya, 5236–3000. hs. Loc. desde: $ 60. El secuestro de Isabelita. Con Gustavo Pardi, Josefina Vitón. grafía Julia Margaret Camerón. Viernes: 21 hs. Ent.: $ 50. Patricio Ramos, Ariel Sandez. BOEDO XXI. Av. Boedo 853. Tel.: Bien de tango. La esencia del El cavernícola de Rob Beker. Soledad Martinez, Gabriel Kipen Dir.: Marcelo Velázquez. Viernes: Dir.: Maria Emilia Franchignoni. Pitón bebé. Con Delfina Bianco, Dir.: Mario Marino. Sábado: 4957-1400. Un tal Bustamante, tango en un impactante show. Para vivir en pareja hace falta y elenco. Libro y dir.: Daniel 21 hs. Domingo: 21 hs. Loc.: $ 50. Ana Rossi y Eugenio Dávide. 22.30 hs. Ent.: $ 55. de Liliana Guani. Dir.: Hernán Bailarines y músicos en vivo. mucho humor!. Con “Eduardo Dalmaroni. Sábado: 22.30 hs. La edad de oro. Con Alberto Dramaturgia y dir.: Martín Vos dale que yo te aviso. Stand Peña. Viernes: 21.30 hs. Ent.: $ Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Morales”. Ni feminista, ni ma- (Sala “Teatro Abierto”) Pl.: $ 60. Ajaka, Denise Groesman, EL VITRAL. Rodríguez Peña 344. Marcou. Viernes: 23hs. Ent.: $ up comedy. Con Joe Lopez y 50. Viernes y sábado: 20 hs. Loc. chista: Cavernícola!!! Dir.: Lía El fabricante de fantasmas, de Ezequiel Rodríguez y Pablo Sigal. Tel.: 4371-0948. 50. Fede Fidel. Sábado trasn.: 0 h. desde: $ 80. Jelín. Sábado: 22.30 hs. Roberto Arlt. Dir.: Patricio López Dramaturgia y dir.: de Walter Había una vez en barrio Norte. As taim gous bai, de Gonzálo Ent.: $ 60. BULULU. Rivadavia 1350. Tel.: Sentires flamenco. 10 artistas Tobares. Domingo: 20 hs. (Sala Jakob y Agustín Mendilaharzu. Con Guillermo Gill, Demetrio López y Sabrina Quarneti. Dir.: 4381-1656. “Humor en continua- en escena. Músicos en vivo. CIUDAD CULTURAL KONEX “Teatro Abierto”) Pl.: $ 60. Viernes: 23.30 hs. Ent.: $ 60. Arias y Matias Vazquez. Gonzálo Facundo López. Sábado: PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: do” Ent.: $ 30. Viernes: “El cable Bailan: Marcela Rodríguez, (Patio/Sala E) Sarmiento 3131. Dramaturgia y dir.: Ernesto 21 hs. Ent.: $ 50. 4957-6922. pelado”, con Leonardo Andrés Cristian Riveros y Darío Oliva. Tel.: 4864-3200. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342- EL FINO. Paraná 673. (1er. Piso) Medela. Viernes y sábado: 20.30 Todos saben que esto es nin- Queen Malvinas, de Agustin (22 hs.); “Joe Lopez”. Stand Up Dir. musical: Hernán Diéguez. Exhibición (Diálogo en la os- 0885. Tel.: 4372-2428. El casting. Un ac- hs. (Sala I) Ent.: $ 50. guna parte. Con Belén Parrilla, Maria Palmeiro. Con Federico (23 hs.); “Malenka” (0 h.) Dir.: Marcela Rodríguez. Sábado: curidad) Cerrá los ojos, dejá Marìa Elena (nuestra Cigarra). tor fuera de cuadro. Dramaturgia Marquesinas. Humor absurdo. Paola Fontana, Leonardo Gyldenfeldt, Agustin Maria 20.30 hs. Loc.: $ 70 y $ 80. que miren tus otros sentidos. Sobre textos y canciones de y dir.: Sebastián Kirszner. Viernes Libro y dir.: Roberto Pieri. Viernes: Azamor, Soledad Cagnoni y Palmeiro y Federico Saslavsky. BROADWAY (Sala I) Av. Cadabra & Domesticame. Grupo Miércoles a domingo: 17 a 22 María Elena Walsh. Libro, ac- y sábado: 21 hs. Ent.: $ 40 y $ 50. 22.15 hs. (Sala II) Ent.: $ 45. Agustín Bobillo. Dramaturgia y Dir.: Esteban Massari. Viernes: Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201. de Danza contemporánea. hs. Ent. desde: $ 50. tuación y dir.: Miriam Martino. De tortugas, delfines y otras dir.: Leonardo Azamor. Sábado: 21 hs. El musical de America. Por amor Violinista: Mariela Trinchero. Doña María: Dj Raffa (scratch- Guitarrista invitado: Eduardo EL GALPON DE CATALINAS. criaturas peligrosas. Con 23 hs. Ent.: $ 50. Quizás un día si. Con Catalina viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | n·670 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

10:30 hs. (13) Piñón fijo. Infantil. 18 hs. (11) Floricienta. Infantil. Alexander, María Lía Bagnoli, afortunada. Basada en la no- CENTRO CULTURAL TORQUATO Gabriel Clenar (piano y arreglos NICETO. Niceto Vega 5510. Tel.: 11:15 hs. (9) Herederos del monte. Novela. 18 hs (7) Visión siete central. Informativo Emilce Karl y Sofía Zorraquín. vela “Historia de una gaviota y TASSO. Defensa 1535 (Parque musicales). Textos: Luis Lorenzo 4779-9396. Dramaturgia y dir.: Fabio Golpe. del gato que le enseñó a volar”, Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- y Martín Lorenzo. Viernes: 20.30 Jello Biafra (“Eric Reed Boucher”/ 11:15 hs. (13) Hijitus. Infantil. 19 hs. (2) América Noticias. Informativo. Viernes: 23 hs. de Luis Sepúlveda. Grupo de 6506. Amelita Baltar y Horacio hs. Bono contrib.: $ 50. US) “And The Guantanamo 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs. (9) Telenueve 2 edición. Informativo. titiriteros del Teatro San Martín Molina ptan.: “Nosotros”. Con School Of Medicine”. Invitados: 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (7) Defensa y Justicia vs. Atlanta. Fútbol. PATIO DE ACTORES. Lerma 568. Pablo Fraguela-Aldo Saralegui LE BISTROT DE PARIS. Libertad Satán Dealers. Hardcore Punk. (Dir.: Adelaida Mangani). Dir.: 12 hs. (2) América Noticias. Informativo. 19:30 hs. (11) GH de tarde. Reality. Tel.: 4772-9732. Después del Mabel Marrone. Domingo: 16 (pianos) y Sebastián Barbui- 1319 (Recoleta) Tel.: 4515-0640. Hoy: 21 hs. Ent. antic.: $ 180. borde. Con Lorena Damonte, hs. Pl.: $ 15. Paulo Passerini (guitarras) Tragos, exquisiteces y... Marikena Invasión (Lado A) “Les Mentettes” 12 hs. (9) Telenueve 1era edición. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Florencia Naftulewicz, Ana Clara Viernes y sábado: 22 hs. Monti presentando “Libertad mi (en vivo). + Fabián Dellamónica 13 hs. (7) Visión Siete mediodía. Informativo. 20 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. Schauffele y elenco. Dramaturgia DE LA RIBERA. Av. Pedro de amor”. Pianista invitado: “Oscar (DJ set) y Cisco (DJ Set) + VJ Cope + 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. y dir.: Heidi Steinhardt. Viernes: DEL VIEJO MERCADO. Lavalle Laiguera”. Hoy: 21 hs. (Cena y es- “El club del juego”. Viernes trasn.: Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs (2) Antes que sea tarde. Espectáculos 21 hs. Ent.: $ 60. El caballero de la mano de fuego 3177. Tel.: 2055-8500. Aten a mi pectáculo: $ 170/Show: $ 70) 0 h. Ent.: $ 40. (…La Opereta), de Javier Villafañe. suegra. Desopilante comedia. Fiesta Maiden (Lado B) Viva 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21 hs. (11) GH de noche. Reality. PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. Versión y dir.: Daniel Spinelli. Autor y dir.: Adolfo Oscar Brigo. Elastico - Le Premier Enfant 13 hs. (9) María Mercedes. Telenovela. 21 hs. (7) 678. Periodístico Tel.: 4372-5474. Domingo: 15.30 hs. Pl.: $ 15. Sábado: 21 hs. Pl.: $ 50. Recomendada (en vivo. + “Leo Garcia” (con sus 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:30 hs. (11) Minuto para ganar. Entret. Abandonados, de Nicolás temas preferidos) + Dalma & 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:30 hs. (2) Banfield - All Boys. Fútbol. Yannicelli. Con Matías Cabrera, CENTRO CULTURAL DE LA ESQUINA HOMERO MANZI. San Giannina (inthemix) + Diego Estefanía Camacci, Juan Ignacio COOPERACION Av. Corrientes Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- Acosta (pinchaemepetreces). 14:30 hs. (13) Este es el show. Entretenimientos. 21:45 hs. (13) Soñando por Cantar. Reality. Cane y elenco. Dir.: Patricia 1543. Tel.: 5077-8077. 8488. Cena-Show. Hoy trasn.: 0 h. Ent.: $ 20. 14 hs. (9) Eva Luna. Novela. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. Tiscornia y Nicolás Yannicelli. Un ovillo con pelusa. Titeres para Quinteto de Tango. 2 cantantes, 15 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. 22:30 hs (7) Visión 7 internacional. Informativo Viernes: 21 hs. Ent.: $ 80. 3 parejas de baile. 15 artistas en NOTORIOUS. Av. Callao 966. Tel.: los mas chiquitos. Idea y produc- 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:45 hs. (11) Dulce amor. Telenovela. Criaturas en la noche. Con Harvy ción: “El Nudo” Compañía Teatral. escena. Lunes a domingo: 21 hs. 4813-6888. Beto Caletti (guitarra- Galvis, Nicolás Larrain, Nazareno Dir.: Nelly Scarpitto. Sábado y Eduardo Romero & «Tango cavaquinho-voz) pta. su nuevo 16 hs (9) Mañana es para siempre. Novela 23:30 hs. (7) Retrato de un país. Documental. Lavorato, Fausto Olmos y Pablo domingo: 16 hs. (Sala “González Amor». Hoy trasn.: 0 h. Mateo. El grotesco CD: “Bye bye Brasil”. Trío: Marcos 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Novela. 23:30 hs. (2) Animales sueltos. Cine. Pieretti. Dramaturgia y dir.: Tuñón”) Leandro Show. Cantante, humo- de Discépolo con Archetti (bajo) y Diego Alejandro 16 hs. (11) Promesa cumplida. Cine. 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie. Hernán Aguilar. Viernes y sába- rista, showman, el mejor imita- (batería). Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 70. Qué hago? La aventura comien- la desgarradora 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23:45 hs (11) Gran Hermano, la gala. Reality. do: 23.30 hs. Ent.: $ 80. za al preguntar... Autor, actor y dor de Latinoamérica. Sábado actuación de Roberto 17 hs. (7) Animanía. Infantil. 0 hs (7) Visión siete medianoche. Informativo y dir.: Javier Zain. Sábado y do- trasn.: 0 h. Carnaghi y Rita Cortese. VELMA CAFE. Gorriti 5520/30 PUERTA ROJA. Lavalle 3636. Tel.: mingo: 16.30 hs. (Sala “Osvaldo Almuerzo tanguero. 2 cantantes (Palermo Hollywood) Tel.: 4772- 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo. Teatro Cervantes. 4867-4689. Pugliese”) Loc.: $ 45. y parejas de baile... Domingo: 4690. Gustavo Raley “El Mago”. 17:30 hs. (13) A todo o nada. Entret. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. Ueitin Godoy. Dispositivos, se- 13 hs. Invitado especial: Juan Alvarez Cuentos animados, de Marcela 17:30 hs (7) Pakapaka. Infantil 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. Informativo. ries, bloques, nudos y otras alte- Rapallo. Sobre cuentos de María (ilusionista/Colombia) Dir. artís- raciones de la máquina que per- Elena Walsh, Elsa Bornemann GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: tica: Lisandro Carret. Viernes: 21 dió el sentido de su función…Con y Javier Villafañe. Clown, tea- 4313-4323. Show exclusivo para LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo hs. Ent.: $ 60. Recomendados Norberto Trujillo. Dramaturgia y tro y dibujos digitales en vivo. mujeres. Despedidas de soltera, 1265. Tel.: 5353-6670/4381-5696. dir.: Javier Margulis. Viernes: 21 Interpretes y dir.: Marcela Rapallo Divorcios, Cumpleaños, Pizza Karina Beorlegui pta. su CD: VIRASORO (Bar) Guatemala hs. Ent.: $ 50. y Daniela Fiorentino. Domingo: free. Viernes y sábado: 22 hs. Ent. “Puertos Cardinales” & Trío “Los 4328. Tel.: 4831-8918. La novela de las mujeres. Cinco 16.30 hs. (Sala “Solidaridad”) desde: $ 100... y a partir de 2 hs.: Primos Gabino”: Nacho Cabello Hard Bop Quinteto: Juan Cruz mujeres dentro de la novela de Loc.: $ 50. Tin Up, para disfrutar de la mejor (guitarra), Esmok Lew (guitarrón) de Urquiza (trompeta), Carlos un escritor. Dramaturgia y dir.: música dance, pop, ‘80, latina... y Esteban Ruiz Barrea. Viernes: Michelini (saxo), Paula Shocrón Adrian Canale. Viernes: 22.30 hs. VARIEDADES Exc. may. de 25 años. 21.30 hs. Ent.: $ 60. (piano), Sebastián de Urquiza Ent.: $ 30 y $ 40. (contrabajo) y Pablo Diaz (ba- BAR LA PERLA. Av. Rivadavia GUAPACHOZA. Jean Jaures 715. MEDITERRANEA (Café-Teatro) tería). Jazz, Hard Bop. Viernes: SALA SIRANUSH (Centro 2800. Tel.: 5218-7747. Emilio del Tel.: 6091-4890. Tucumán 3378. Tel.: 4863-7156. 22.30 hs. Antes que sea tarde Floricienta A todo o nada Armenio) Armenia 1353. Tel.: Guercio (guitarra-bajo-compo- Canciones Nuevas: Nahuel Carfi Odiar es un arte. Con “Virginia Seba López (guitarra). Con La agenda del dia pero Con Florencia Bertotti, Ciclo de entretenimientos 4775-2877. Los Amados ptan.: sición). Artistas invitados. Hoy: (“Chancho a cuerda”/piano-voz) & Kaufmann”. Dir. músical: Leo Francisco Lovuolo (órga- abordada desde el humor las alocadas aventuras donde los estudiantes “El Danzón”. Una noche de 21.30 hs. Ent.: $ 50. Rodrigo Ruiz Diaz (“ChauCoco!”/ Stefoni (piano) Libro, música no), Ernesto Jodos (piano) y fiesta para bailar y glamo- guitarra-voz). Se encuentran para y dir.: Gastón Cerana. Viernes: Sebastián Groshaus (batería). del conductor y sus de una institutriz muy podrán ganarse su viaje rosas mesitas para brindar BAR MAGICO. Carlos Calvo 1631. compartir sus proyectos solistas. 22.30 hs. Ent.: $ 60. Hoy trasn.: 0.45 hs. panelistas. especial. de egresados. o cenar. Cantante invitada: Tel.: 4304-7212/9336. Magia Hoy: 20.30 hs. Ent.: $ 20. A las 20:30, por América. A las 18, por Telefe. A las 17:30, por El Trece. Daniela Horovitz. Idea y dir. gral.: Show!! Asombrese con los me- Claun en chancleta. Ciclo de Alejandro Viola. Sábado desde: jores magos del mundo. Tres Clown y Humor. Viernes: 23 hs. 21 hs. Ent. desde: $ 90. shows cada noche mientras (Ent. a la Gorra) saborea nuestros exquisitos SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 4953- platos. Una noche inolvidable! JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: 2914. Viernes y sábado desde: 21 hs. 4372-2302. Ampelmann, de Victor Winer. Ent.: $ 50. (Show. Incluye una Magia Jazz Zanatta. “Pablo Con Marcela Ferradás, Cutuli, consumición) Zanatta” (solista de baraja) + Alfredo Castellani, Juan Ignacio Juan “Pollo” Raffo (teclados- Bianco y Noelia Sciancalepore. BOLSA DE COMERCIO. Sarmiento composición-dir.), Martín Rur Dir.: Monica Viñao. Viernes y sá- 299. Tel.: 4361-1672. Orquesta (saxos-clarinete), Pablo Martín bado: 21 hs. Sábado despedida. Sinfónica Nacional. Dir. invi- (bajo), Rodrigo Genni (batería) Asi no es la vida. Unipersonal de tado: Carlos Vieu. Prog. Piotr y Beto Merino (percusión) Hoy: Alfredo Grande. Para romper el I. Tchaicovsky: Suite del bal- 21.30 hs. mandato y descubrir el deseo. let “Cascanueces”; Johannes Alvaro Torres (piano), Andrés Viernes: 23 hs. Ent.: $ 50. Brahms: Variaciones sobre un Pellican (bajo) y Oscar Giunta tema de Haydn; Oscar Gullace: (batería) Hoy trasn.: 0 h. TADRON. Niceto Vega 4802 “La leyenda de la flor del ceibo”; (y Armenia). Tel.: 4777-7976. George Gershwin: “Un ameri- JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá cano en París”. Hoy: 19 hs. (Ent. Recoleta Plaza Boutique Hotel) libre) Posadas 1557. Reservas 5353- Recomendada 4014/15-5560-3275. “Un espacio BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti para saborear la buena música” 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: Antígua Jazz Band “Homenaje a 4777-0012. las Grandes Bandas”. Sábado: Omar Mollo (voz), con Diego 21 hs. (Cena-Show: $ 220) Ramos (piano) y Omar Massa (bandoneón) Tangos clásicos. LA AURORA DEL TANGO. Hoy: 22 hs. Ent. desde: $ 60. Corrientes 3600 esq. Billinghurst Tripas corazón. Roberto Moldavsky. “En Banda” (Abasto) Tel.: 4865-2873/4. Esta es la historia de (Decadent Stand Up Show). Con Cristian Palacios. Locutor y cre- cuatro actrices que Fernando Quintans, Anamá ador de “Bossa’n’cumbia”. Hoy: Ferreira y Carlos Balmaceda, ha- 22 hs. a punto de estrenar cen un espectáculo desopilante una pieza teatral. y único. Hoy trasn. : 0.30 hs. Ent. LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de Teatro Anfitrión. desde: $ 60. Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. La luna en rojo. El último Cabaret CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: Alemán. Con Florencia Calvo Monoparental. Dramaturgia y 4866-6510. Reiriz, Gabriel Carasso, Atina Del dir.: Gabriel Virtuoso. Viernes: 21 Diego Schissi (piano-composi- Valle, Elisenda Ibars y elenco. hs. Ent.: $ 50. ción) Quinteto: Guillermo Rubino Dir. musical: Pablo Manzanelli (violín), Santiago Segret (bando- y Francisco Ramírez. Libro y dir.: TALLER DEL ANGEL. Mario neón), Ismael Grossman (guita- Elisenda Ibars. Viernes: 21.30 Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. Las rra) y Cristian Basto (contrabajo) hs. de Barranco, de Gregorio de Hoy: 21 hs. Ent.: $ 40. Laferrere. Dir.: Zaida Mazzitelli. Fernando Kabusacky (guitarra) LA PEÑA DEL COLORADO. Viernes: 21 hs. Ent.: $ 50. & Luck: Bárbara Togander (bajo- Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. voz), César Franov (bajo-electro- Cantina-Parrilla-Comidas típi- THE CAVERN (Sala “John nics) y Laura Manson (visuales) cas, vinos… Paula Paz. Cantante Lennon”) Av. Corrientes 1660. Hoy trasn.: 0 h. Ent.: $ 40. y compositora pta. su primer Como ser abuela…y estar CD: “Recreo”. Con Andrés Pilar de novia al mismo tiempo. CANDILEJAS. Estados Unidos (piano), Jerónimo Santillán (ba- Unipersonal de y por “Liliana 1500. Tel: 4304-0885/3241. Cena- jo), Fabián Midownik (batería) Benard”. Sábado: 22 hs. Ent.: $ show… Abel Cordoba, Juan Barbara Streger (flauta traversa) 70. Vivas, Daniel Cortés, Fernando y Carlos Michelini (saxo-clarine- Rodas, Yasmín Ventura, Fabio te). Hoy: 22 hs. Ent.: $ 35. Ver más información en www. Santana, Cristina Viña, Alberto unica-cartelera.com.ar “Toto” Fontán, Alicia Pintos... Con LA SCALA de San Telmo. Pasaje Rodolfo Cabrera (bandoneón) y Giuffra 371. Tel.: 4362-1187. INFANTILES Eduardo Masetti (bajo). Dir. musi- Tercer Tiempo (Tango Cámara) cal: Adrián Oronel. Tango-Danza: Obra musical en un acto. Ella: REGIO (Complejo Teatral de Florencia & Pedro-Selena & José. Milena Braun (baile y coreogra- Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. Canto y conduc.: Laura Bogado. fía); Cacho: Martín Lorenzo (cello Vta. tel.: 4772-3350. Una gaviota Sábado: 22 hs. y arreglos musicales); El Tano: 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·670 | viernes 23 de marzo de 2012 Mix Diego Olivera celebra el éxito de la novela en México Instalado junto a su familia en el DF, al actor le acaban de anunciar que Amorcito corazón, Pena de muerte a quien The Ting Tings vienen al Un actor abre un nuevo escuche a Arjona en Irán Buenos Aires Sounds Fest espacio teatral porteño que protagoniza con Circuló ayer por la Web una noticia La anunciada noticia de la visita Edgardo Moreira inauguró, con Elizabeth Álvarez, que decía que en Irán someterán del ascendente grupo pop toma presencia de Arnaldo André, La se extenderá de 250 “a grandes castigos” a quien nuevo vuelo: será para un festival Casa de Moreira, donde habrá ponga sus canciones, según una del 3 de mayo en Groove, con clases, seminarios y clínicas. capítulos a 410. nueva disposición. ¿Para tanto? Mompox, Dellamonica y Chamorro. Queda en Uruguay 60.

La cifra La frase: “¿Cómo hay 126 gente que pasa millones de dólares lleva por la vida sin recaudado el filmJohn Carter fuera de Estados tener un perro Unidos, donde se lo declaró un fracaso por o un gato? Esa cosechar “solamente” es una de las 56 millones de dólares. Hay gran preocupación cosas que me en los estudios Disney por la cifra total, debido indignan.” al altísimo costo de producción: 250 palos. CHINA ZORRILLA, filósofa.

Sobredosis de tevé

El programa Investigación Límite, que se emite por América los lunes a las 22, acaba de ser nominado en el New York Festival y compite por la medalla de oro en la Un beatle bien cerca categoría Best Investigative Paul McCartney anunció las nuevas fechas de su inminente gira mundial, y ya hay Report. Se trata de un premio fanáticos en la Argentina que están sacando cuentas y contando billetes: estará en importante y no hay otros ciclos Montevideo el 15 de abril, y el 27 en Florianopolis, siempre con su gira Up And Coming argentinos en competencia, en lo que a TV de aire refiere. Los Tour. También se rumorea que estará el 17 en Paraguay y el 19 de abril en Colombia. Un premios se dan el 17 de abril. dato: las entradas para el recital en Uruguay se ponen a la venta hoy mismo.

cuatroXcuatro “La obra es como una especie de ensueño”

Julio Molina, dramaturgo y caso, el germen me lo brindó un –¿Cómo fueron los ensayos? no el texto escrito. director amigo: me contó de la pérdida –Muy fructíferos. Conté con –¿Cómo recibió el público la obra de su mujer, que salió a comprar aliados muy generosos, durante la primera temporada? –¿Por qué decidió hablar de la algo y no regresó: se había intérpretes que pusieron su –Lo recibió bien. Ahora, creo muerte y las pérdidas en la obra arrojado a las vías del tren. cuerpo para producir teatro en sostenidamente que llegamos Puerto Amberes –¿Se trata de una obra realista? un texto bello, pero dificultoso a profundizar mucho más el –Muchas de mis obras hablan –No. Es una pieza altamente por lo poético del mismo. En material. Los que la vieron lo de la muerte, y mucho del teatro poética, y los cruces que tienen ese sentido, al ponerlo yo en podrán constatar y los que no, escrito también. Soy un autor estos seres que habitan este escena que lo escribí, tuve que verán una obra más orgánica y que por lo general no parto de barco anclado en este puerto tener cierta distancia para con el potente. saber a dónde voy; trato de no y rompen la posibilidad de un mismo, y en ese sentido, muchas especular. De todas maneras, universo realista. La obra es zonas textuales, viraron para que Todos los domingos a las 20 en siempre hay un germen. En este como una especie de ensueño. la prioridad la tuviese la escena y Teatro Del Borde, Chile 630. El rincón del sibarita Beber. Los amantes del vino y la historia ya pueden reservar su lugar en los próximos de recorridos del Wine Tour Tiempo cocina Urbano. Visitas al casco histórico, copa Suplemento de gastronomía | Tiempo Argentino Viernes 23 de marzo de 2012 | [email protected] en mano. p. 4

mariano espinosa Mundo pera Dulce, ácida y refrescante, es la fruta protagonista del otoño. Aquí, recetas para disfrutar de su sabor más allá del mordiscón. p. 2

Comer afuera Sumario Del sommelier Pani. La pastelería de Nutrición. Las peras Pani Trotta es un mundo de ofrecen notables El servicio sensaciones: ricos platos beneficios para la y exquisitos dulces. Salón salud. Donato. El del vino tinto soñado. pase del año, estrena Aunque algunos sigan pensando que ¿Qué más ciclo en Utilísima. se sirve a temperatura ambiente, aquí se puede Novedades. Aceites, van las expertas indicaciones de la sommelier María Fernanda Cifre. p. 4 pedir? p. 3 vinos y talleres. 2 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 23 de marzo de 2012 Sutiles delicias de pera La chef María Lancio presenta un menú exquisito para darle la bienvenida al otoño. Recetas urbanas, dulces y saladas, a base de esta fruta aromática para saborearla en su mejor momento.

mariano espinosa uave, jugosa, dulce. Los Chef griegos llamaban a la pe- María Lancio Sra la “fruta de los dioses”, Asesora gastronómica mientras que los romanos la cultivaron a través injertos y fueron los primeros en intro- ducirla en la cocina. Más tarde se la consideró como la fruta de los reyes porque se ofrecía en las coronaciones acompañando el champagne. Lo concreto es que su textura y sabor dan para mucho más que comerla sola. Siga estas recetas y verá por qué. Sopa de peras, calabaza y tomillo Con Agustín Asín, su asistente. DIFICULTAD: SIMPLE PARA 4 | llllll B 1 cebolla 5 Lave las peras, córtelas por la B 1 cda de manteca mitad, descarócelas y colóquelas CÓMO SE HACE B 1 ramita de tomillo en una fuente de horno con un 5 Dore las pechugas con la mitad B 1 calabaza poquito de manteca y azúcar. de la manteca, salpimiente y lleve B 2 peras 5Cocine en horno moderado por a horno moderado por 20 minu- B Caldo de verdura c/n 15 minutos, retire y deje reposar tos. Reserve. hasta que entibien. 5 Pele las peras, córtelas en CÓMO SE HACE 5En un bol coloque las hojas cubos y saltee en la misma sartén 5 Pique la cebolla y rehogue con lavadas, las peras cortadas en donde se doraron las pechugas la manteca y la rama de tomillo. gajos, el queso azul desgranado. para conservar los fondos. 5 Agregue la calabaza y las 5Vierta sobre la ensalada una 5 Agregue el azúcar, desglase peras cortadas en cubos y cocine vinagreta a base de oliva, aceto con el vino y luego de que se eva- con caldo hasta que estén tier- balsámico, pimienta y sal. pore el alcohol agregue mostaza. nas. Licúe y sirva caliente. 5 Prepare un puré partiendo de Versátil - Con queso azul o en salsa, la pera siempre ofrece su dulzor. Pechuga dorada las papas cocidas con su cáscara, Ensalada de peras con salsa de peras agregue la manteca restante, sal, B 4 peras 5 En otra olla, coloque el azafrán asadas y queso azul DIFICULTAD: SIMPLE pimienta, nuez moscada y leche. B 1 lata de azúcar con el vino blanco, el azúcar y la DIFICULTAD: SIMPLE PARA 4 | llllll 5 Aparte, corte los zapallitos en B 2 vasos de Malbec otra rama de canela y coloque las PARA 4 | llllll B 4 pechugas de pollo gajos y vaporice por cinco minu- B 2 vasos de Sauvignon Blanc peras sumergiéndolas hasta la B 4 peras B 50 g de manteca tos con agua con abundante sal B 2 ramas de canela mitad del lado que no se cocieron B 50 g de manteca B 2 peras marina. B 1 cápsula de azafrán con el Malbec. Deje enfriar. B 50 g de azúcar B 3 cdas de azúcar 5 Sirva la pechuga y salsee con B Crema de leche batida c/n 5 Sirva con copo de crema.< B 300 g de lechugas varias B 1 taza de vino blanco las peras, acompañe con puré y B 1/4 k de queso azul B 3 cdas de mostaza los zapallitos vaporizados rocia- CÓMO SE HACE Agradecimientos: B 3 cdas de aceto balsámico B 5 papas grandes dos con aceite de oliva y sal. 5 Pele las peras y colóquelas su- Mott Centro. San Martín 776. B Sal, c/n B 40 ml de leche mergidas por la mitad en una olla Tel.: 4311-9611. B Pimienta c/n B Nuez moscada c/n con el Malbec, la mitad del azúcar Pera en dos colores, . B 6 cdas de aceite de oliva B 4 zapallitos redondos azafrán y malbec y una rama de canela. Cocine hasta $ 45 | hasta $ 55 | Más de $ 65 B 3 cdas de aceite de oliva DIFICULTAD: SIMPLE con el líquido por diez minutos y llllll llllll llllll CÓMO SE HACE B Sal y pimienta c/n PARA 4 | llllll retire. curiosidades

TIPS Y CONSEJOS SEIS RAZONES 1 DIVINAS TENTACIONES 3 ¿Cómo conservar peras? Los beneficios de las peras 2 Con dulce y salado

Igual que la banana o la palta, Sumar esta fruta a la la pera sigue madurando En cuestión de gustos no hay nada escrito, ya lo dice el dieta ayuda en distintas luego de ser cosechada. Por dicho. Pero sin embargo hay probadas combinaciones cuestiones: eso hay que tomar ciertos que son irresistibles inclusive para paladares cuidados para su conservación. caprichosos. Pruebe y luego evalúe, verá que no podrá 5 Control de azúcar y Se puede guardar al aire libre o negarse a comer cualquiera de estas propuestas: colesterol. en la heladera, donde resistirá La carne jugosa y dulce de la pera va muy bien con el 5 Alivio de digestiones mejor. Se sugiere sacarlas chocolate, es casi el dúo perfecto. También va muy bien pesadas. del frío una hora antes de con especias como la canela, el clavo o la vainilla que 5 Alto contenido en fibra minerales: Potasio, consumirlas para que liberen potencian su sabor. Algo similar sucede con los quesos y sensación de saciedad. Fósforo, Magnesio, Calcio todos sus aromas. De todas maneras, los cambios fuertes como el azul o los de pasta dura. Y la última 5 Alto contenido en beta- y Cobre. de temperatura suelen deteriorar rápidamente su sugerencia es usar peras en salsas para acompañar carotenos, Vitamina 5 Hidratos de carbono de aspecto, así que es mejor comerlas rápido. carnes de aves y de caza. 5 Rica en sales asimilación lenta. viernes 23 de marzo de 2012 | año 2 | tiempo de cocina | tiempo argentino | 3

Los caprichos de Panigentileza pani Pani es un mundo aparte, lleno de dulzuras originales y buenas propuestas para almorzar. Femenino y abundante.

Laura Litvin R Nicaragua 6044. Abierto de 9 a [email protected] 21. Pedidos/ Reservas: Tel.: 4772- 6420 / 4899-2243. iene hinchada Pani. La gente la alienta en Facebook: “¡Me R Tenamore hace unos días de la Turuleche! ¡Esos cinnamon no se RHay un salón privado y terraza pueden creer! ¡Aguante la cheese- para eventos, almacén con cake de batata!¡ I love Pani! Y así, los productos gourmet y objetos de comentarios van sumando “me gus- bazar a la venta. Pregunte por ta”. Porque Eliana “Pani” Trotta, la servicio de catering. pastelera dueña del local que lleva su sobrenombre, se ganó el paladar de RPrecio promedio: $70 todos los que entran a su café boutique. Por eso, cuando sus campañas de rincones: un carrito exhibidor, online anuncian cosas como: “En estanterías con vajillas y mantele- Pani pájaro que comió se quedó”, ría de diseño, cuadros, todo muy no se trata solamente cuestiones de femenino. Si tiene tiempo, además de mandioca tostado con aceite de márketing. de comer, de una vuelta por el lo- oliva, mozzarelitas marinadas, ta- cal, cada rincón ofrece sorpresas penade de tomates secos, rúcula COCINA. Trotta es pura energía. Aten- agradables para los que gustan de y hojas de albahaca ($ 45). Una de ta a todo lo que pasa, atesora que la decoración y el diseño. las estrellas, el 5 Star Meat balls, en cada detalle esté en su lugar. Dele- pan de pancho con albóndigas de ga su cocina y el salón a expertos QUÉ COMER. Lo primero es una in- ternera, salsa de tomate fresco, gru- profesionales como el chef Tomás mensa vidriera con dulzuras varias. yére fundido, crocante de bacon y Arias Colombres y la pastelera Lucía Tantas que uno no sabe qué elegir: papa ($ 49). Pero hay mucho más. Barbato. “Estudié publicidad pero imposible no tentarse con las tor- Detalles - Pani es coqueto. Delicias saladas (chipán) y dulces (cheescake de batata). siempre amé cocinar, tanto dulce tas del día, como la Martín Fierro BEBIDAS. Ricos té de Tealosophy y como salado. Un día dije: “Quiero (cheesecake de dulce de batata), ra el almuerzo, la propuesta es muy cioso el sándwch Maryland de la café. Dato importante: si la lactosa vender tortas y me puse a estudiar o la Pocholate y Turuleche (masa interesante: hay sándwiches, tartas infancia: pechuga de ave, bananas no le cae bien, hay leche deslactosa- pastelería. Lo gracioso es que ese sablee, dulce de leche, ricota, pra- y ensaldas, todas con guarnición a gratinado con bechamel y choclo, da, se la servirán con gusto. Tragos, mismo día ya había vendido una. liné de frutos secos y chocolate) elección y muy presentados. Gra- en pan pita ($ 49). O el chipán: pan vinos, cervezas.< Viajo mucho, todo me inspira, siem- que se ofrecen en una cómoda pre encuentro temas que me intere- monoporción y en varios tamaños san. Yo quise armar una marca, que para compartir. Ya con la carta en Pani sea sinónimo de sentirse bien, mano, el capricho sigue y los lista- que sea como entrar a mi casa, que dos se organizan bajo el lema “Hoy te sientas mi invitado, y que estés quiero”... Y si hoy quiere desayunar cómodo para comer cosas ricas. o merendar, en principio pude ele- Aquí no hay nada light, no es la idea. gir por ejemplo entre ocho combos la uruguayidad está en buenos aires, te esperamos Suena caprichoso, pero así soy yo. ($ 40 promedio) que traen distintas No hago la receta tradicional, tengo cosas. Sugerimos el completo, pa- mucha memoria en el paladar, pien- ra dos, que viene con torta, waffle so en sabores, percibo rápido cómo de dulce de leche, scones, tosta- quedan juntos”, dice. Por suerte, sus das, panes de manteca con jamón caprichos se plasman en bocados y queso y dos croque de tomate y irresistibles y encima se sirven en queso. También puede elegir sólo porciones grandes. algo de pastelería (scons, cookies, cuadrados, brownies, muffin, alfa- AMBIENTE. Entrar a Pani es algo jores, macarons -de $ 4,50 a $ 28- así como sumergirse en un mundo ). O una selección de huevos, tan de fantasía. Un coqueto patiecito de moda ahora (dos por porción, con mesas en la vereda invita a $ 24). O waffles salados o dulces continuar la visita. Dentro, lo pri- ($ 25 promedio) o helados diversos. mero es el gran salón largo lleno Todo, todo, todo, hecho en casa. Pa-

bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / www.parrillalaceleste.com.ar 4 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 23 de marzo de 2012 Novedades ¿Ambiente o frío? R DONATO DE SANTIS, EL PASE DEL AÑO Nueva figura exclusiva de Utilísima La temperatura del vino tinto suele prestarse a debate, sin embargo, El reconocido chef, firmó un acuerdo mediante sólo hay que seguir estos consejos para lograr su máxima expresión. el cual pasa a ser uno de los principales talentos de Utilísima que estará al frente María Fernanda Cifre de nuevas propuestas de contenido que Sommelier comenzarán a grabarse en las próximas semanas y que se emitirán en horario prime ara disfrutar de un buen vino time en toda América Latina. es necesario tener en cuenta Pdistintas cuestiones. Uno de los temas fundamentales, además R MENZODA SE VISTE DE GALA de su buena conservación, es la Se celebra el Masters of Food & Wine 2012 temperatura correcta de servicio, Esta nueva edición que reúne a los chefs y bodegas más es decir, a cuántos grados debe prestigiosas de la Argentina y del mundo, festeja un encuentro servirse cada vino para que pueda del más alto nivel internacional en Mendoza. Conferencias, expresarse en todo su esplendor. catas, degustaciones, comidas y recorridos por las bodegas, para Es curioso, pero entre todos los profundizar y enriquecer el universo de la buena mesa. Para factores que intervienen a la hora gourmets. Más info en: . de poder apreciar un vino, la de servirlo a su temperatura óptima R MONDOLIVA.COM OFRECE es la más fácil de lograr y además, Los mejores aceites de 2011 está al alcance de todos. Sin embargo, ya sea por desconocimiento Una selección de lujo. Dos botellas de cada uno de o por la influencia de convencio- los 3 aceites de oliva extra virgen que recibieron las nalismos, en muchas ocasiones es mejores calificaciones en nuestra Cata a Ciegas del posible encontrar tintos demasia- 2011. Para atesorar, para disfrutar, para compartir y do calientes, servidos a “tempera- para regalar. $ 250. Tel.: 4554-9470 . demasiado fríos. La “temperatura ambiente”, el todas estas sensaciones y modera muy recomendable en el caso de R EL VINO, UNA PASIÓN PARA TODOS, PREMIADO axioma sobre el cual se apoyan el amargor de los taninos. De es- los vinos más añejos). Entre los tres mejores libros gourmand en la Cook Book Fair en París muchos consumidores a la hora ta norma también se deduce que No es muy aconsejable que una El libro escrito en coautoría por Mariana Gil Juncal y Alfredo Terzano, y de servir (y de beber) el vino tin- los vinos tánicos necesitarán más botella de vino permanezca días y editado por Baco Club, quedó seleccionado en la categoría de mejor to, pierde todo su significado y temperatura y, por el contrario, los días dentro de la heladera, ya que traducción de libro del vino, entre publicaciones de 63 países. Ya obtuvo valor como norma o consejo en que son más ácidos deberán ser- se trata de un espacio donde suelen varios premios internacionales: Mejor Libro de Vinos del el momento en que se generaliza virse más bien frescos. encontrarse muchos olores, que a la Mundo 2009 “Innovación” y el premio como el 2º Mejor la calefacción en todas las casas o Ahondando aun más en el tema, larga pueden afectar al vino debido Libro Educativo de Vinos del Mundo 2009, otorgado por los cuando el vino se saca de un arma- si se tata de un vino tinto ligero y a que el tapón de corcho es poroso y Gourmand World Cookbook Awards. ¡Felicitaciones! rio en lugar de una bodega. Ni ha- joven debería servirse entre 12º a través de él se filtran el aroma de Más información: . blar de cuando afuera hace 35º C. y 16º C, así podrán apreciarse los lo que se encuentra en el entorno. Se trata, sencillamente, de servir el aromas afrutados y la elegancia de Tampoco es conveniente poner y sa- vino a unos 16º o 17º C, alcanzan- su estructura. En cambio si es un car una botella de vino varias veces do excepcionalmente los 18º C en tinto con cuerpo, la mejor opción de la heladera, ya que los cambios los tintos más añejos. es una temperatura de alrededor bruscos de temperatura siempre La temperatura de servicio de de 14º a 17º C. En tanto, cuando se serán perjudiciales para su calidad. un vino influye enormemente en trata de tintos más añejos se bus- Por lo tanto, sí es más recomendable la percepción y en las sensacio- ca resaltar su bouquet y expresión enfriar el vino progresivamente. nes que produce. Por ejemplo, a tánica y entonces se sugiere pro- Sin duda cada vino es un mun- mucha gente no le gustan los vi- mediar los 17º C/18º C. do; en cada uno puede variar el nos dulces porque los encuentran Cuando se sabe qué vino se to- grado alcohólico, la tanicidad, la empalagosos. Sin embargo, si se mará con cierta antelación, si no acidez, el azúcar residual, entre hubiese tenido la precaución de disponemos de bodega, lo mejor es otros factores, o simplemente el beberlos más bien frescos, proba- ponerlo en la heladera en posición gusto particular de quien los va- blemente no opinarían lo mismo, horizontal entre dos o cuatro ho- ya a consumir. Por eso, con una ya que se destacaría la fruta y no ras antes de su servicio. Pero si es temperatura adecuada, lo que tanto el azúcar. La frescura mode- necesario improvisar, el método tratamos de conseguir es respetar ra las sensaciones ácidas, los exce- más rápido y efectivo es sumergir el equilibrio organoléptico especí- sos de azúcar y la fuerza alcohóli- la botella en una frapera con hielo fico de cada vino y de esta manera, ca. Por el contrario, el calor exalta y agua (este procedimiento no es disfrutarlos como corresponde.< El rincón del sibarita Copa en mano En el sector del Casco Histórico se llevará a cabo de Baco. La Manzana de las Luces participa de un evento imperdible de degustación de vinos, esta propuesta abriendo sus puertas a quienes se el Wine Tour Urbano. Se trata de un acerquen a disfrutar de la ruta recorrido a cielo abierto con del vino en este sector urbano distintas localizaciones de tan especial. En cada lugar puntos para la degustación de esperará una bodega con su vinos de bodegas exclusivas, sommelier para crear tu ruta en edificios que son valiosos del vino urbana en este evento para los visitantes por su valor no tradicional pero ya clásico patrimonial. La Dirección General de las noches porteñas. de Casco Histórico propone, una La próxima actividad se hora antes del inicio del recorrido, realizará el 20 de abril y el 18 para aquellos interesados en la de mayo, de 19 a 22. historia de la ciudad de Buenos Más info en: . <