[email protected] - www.journal-lanation.com M 1 T 8 E 2 4 R L L A 9 6 u - L P S É

n a 5 O

C S ’ d m n A e i U A I

0 D 1 t R E i 7 l e E l

A g A D

l N n

o i n é o n C u T n t r

e n

o 2 D O i s 0 s E e 2 u

0

R D

L

N d ’ v d A A ° O

o 2 S

e 2 p S N 0 i 7 t O o a

P

A C u a r r u i I x e r V A :

T c x 1 n I 0 o I R

O é « D P D

n m G C L A N c g l e U a

o e m u

O

m a o n u s u S i U u n c s i s i c n t s i e x

V e t , e E a o è u E

r

i l 5 r e N g l e 3 m P r B R

Q

e F d s s i É e r E N

7 n u

J l A R o a I r ’ I o N t A E 3 n H o e L n b Ï d t N M I M A S A

i u u

r d G s T d i T o g m t t E l i r

b R A i e e u É s e e N u E Ï

i n l s a T v

R n s ’

T D c

é é

a e A f N t

i E o é I m e s i L r a l

r E a u L a n t I l r n t

i é A e t é ( c i m l M i t s i c

n s s o s r C é o é I o i a

é t

n O N p i r e a g o r r d a M e I n u l S c E e e u é l

r s s M T S c

c D d e m s

d s R c

o r é p U E s t ’

é E s t o

e X n N I a e a s

u n é e d D P n I r s r u C n f O t E t

a i s u e

o A d r

t

R r

L c

d T é r i d a r 1 T ’ e p m r I I e s e N O A s t l s 0 é s e

è a ’ T m a D N i

a

a o E c

à i t U r u l l U i c i d P n i S

o

a 3 t c l R r l T o n s a d é o r ’ S R s y

A

d r r I A c E e e d e L

l ) è e d n G g n o

R V d l É s s l t é a F é R ’ r r P S s 1 a r I c é » 3 E

e G P i s e P N 3 e 2 p L s S O o t i B c o 1 A P L L i 3 L Q 3 n D L L a U T ' I

G u c a t I d d j e ' a Z U s i c a i n c

e e I e t c s E o - o P e c é

O

b r r 2 s l 1

d v f 4 n o

q i U m s

c d i - o e e b Z

M s r

u d n

O E r d u o d C e o r e R 1 ’ U e P m

l h A

a

A a

r f J I

o L l p i a L s 4 r s O G e o t a p E t t b e r E i U o

4 t S r c n R a t d i R i i

T o m d t q P

n e à ë

3 I 0 a

D s a c N u

i r

l v E t e e 0 E e i d - n l l e a i

t o

d i 0 o e e s n

n s l a s P d

P w 2

1 4 i e - 5 j o P m 2 u a r

n n '

d O

L a

U e

l V

a s

i

E

s

v

d

R t

T

e

e

e

E

U

m c

s v R l

u

a e i E l e s i n ’

s t

n r U a r e p a t

l '

o E i o t c a v l c a s u y r p c a a

a

t d v n c ' n t A e

i a l s i g r t e a

d

r é

s o l i e n e

n E t

a

e e S n D n t

r u l

e e P g s t

i x L s E t

m r A P é i 9

r G u a P n t s 9 e E

a S à f f l u

e d e u n " c d ’ e t n t e

u c n

d o e t r é r r e é " r p e e

p l a

s e a l d r p a n

s t s e o g

o F n e

r l A m

a u r s d a b n

t e a c d o s i c

U n o e ’ n t A i d s n t , o e

o v

s a p l

r g " è t u s

e e d r e "

l r 4 a n 4

s . 0 o 0 l u 0 t i

o e n s

t à i v

t a d n e t u s x

a u a

n i v e a u m à

d d é è e s t u

r l a x e i

n 2 E g n

t s a e e t r p s s E t t a a e t s

m e t

d a e i b n s s

t p i r

l é a e l g o e i g s n

i a e u r

t l o a r

o p i s o é s e s s i b

à i l

i l t a é

b n d a ' u i g n n e a

p d a e i

x a s u

1 e r i s r a é j l o o u - p r

a d l e e

s l ' t e i n n i t e r n é n e e

e ,

n a

v a i g f f u i r e m u é r

d d i e m

l a a

n d c é h c e i s

l i e o n

d e s s e c r é t a a i r u e t

o d r u i t

é C s o

m p u i t b é l

i q e u x é e c s u

p t i o f

r d t a e n

l t ' O

o r u g v a e n r t i s u a r e t i

o p n r o g r e s - d e

l i b é s r a i v t i e o

n d

e d s e

p l a l a

P g e a s l e ,

s d t e i n s e

e

( s O p L a P c ) e , s

S

d a e ë

b l o

E i s r i r e s -

e t

d e k a t . d

" i v J e e r

c t i r s o s i e s m

s i e n n c t è s r

e e m t

d e e n s t

m q u o e s

q c u e é t t e e s

é ,

t i a n p d e i q

( u a e c

- d i - c m o r a d n

I c s h r a e ë

l e l / E

c m h a i r r a g t é s

, d

N e D

c L o R m ) m

v u a n

t i u c e a r t

i l o a n

s

d o e l u

c t i e o n c o r p à s

d . e u x

E D t a a n t s s ,

u a n

d e é

d c é l a c r l é a

r M a t . i

o E n r

e à k

l a ' A t

P l o S r s ,

l d e ' u

l i n e e u

t v e i n - a n t , s i K o h c a o l n e f d é

r B e e n n c e k h

a a v l f e a c l l

a d h e , s

a

j o

f u a r i t n

s a a l i v s o t e i r s

q

d u e e

l

a l e s

s e r - p r e s s e

é t r a n v g i è c r e e s .

d e

l a

p r o t e c t i o n

c " D i v e i l e s

g o e n n t

s e

n c r o e m g i m s t e r é

N ,

d e u t a - n y a h u

e t

d e s

e x t r é - r a n t

l e

1 e r

j o u r

d e m

l ' i e s n t e t r s é

e e n

e

I n s

r v a i g ë u l

p e e u n r

s d e e n

l t a

d o n c

q u e

l a

s o l u t i o n d é c i s i o n

d e s

a u t o r i t é s

p à u

d b e l i u q x u

e E s t

a p t o s r

n t a ' e n s t

t o

p u l v u e s r

s - u r

l a

t a b l e " ,

a

a j o u t é t u r e

p r o g r e s s i v e

M d e .

s E

p r e l a k g a e t , s

q ,

u d a e l s i f

i e a s n p t

a l ' a c e c c s o

d r e d

d e

" t e n t a t i v e

d é s - l o i s i r s

e t

d e

d i v e r t i s s e e m s p e é n r t é s e

e " t

d d e e s s

E m t a o t s s q - U u é n e i s s

, d e

s a u v e r

" l e

p l a n u n e

a f f l u e n c e T

d r u e m

4 p 3 " .

9 p 0 o 0 u

r e

l s e t

i P v a r o n c t s h

e a - u O

n r i i e v e n a t . u d e s

p l a g e s

a u t o r i s é e s

à

l a

b a i g n a d e

( 5 5 p l a g e s ) .

A u c u n e

n o y a d e

n ' a

é t é

e n r e g i s t r é e ,

a - t - i l

p r é c i s é . 2 Lundi 17 Aout 2020 EVENEMENT

CONSULAT GÉNÉRAL DE FERHAT AÏT ALI (M INISTRE DE L’I NDUSTRIE ) FRANCE À ALGER Les Algériens en Deux grands constructeurs couple avec des Français autorisés à automobiles intéressés par l’Algérie se rendre en France Alors qu’on attendait l’annonce du cahier des charges concernant les véhicules neufs, le ministre de l’indus- e Consulat général de trie, Ferhat Aït Ali, s’est contenté de dire, «que le nouveau cahier des charges de fabrication de véhicules France à Alger a annoncé définira une véritable industrie mécanique en Algérie». hier qu’une autre catégorie d’Algériens est autorisée à sé - Ljourner pour une courte durée en France. Il s’agit de personnes qui sont en couple (sans mariage) avec un ressortissant français et cela depuis minimum 6 mois avant la fermeture des frontières. Pour pouvoir bénéficier de cette mesure dérogatoire, d’un séjour en France de courte durée, « les demandeurs devront faire la preuve que la relation existe de - puis un minimum de 6 mois à la date de la fermeture des fron - tières (soit depuis au moins le 15 septembre 2019) constatée par des rencontres régulières entre les deux partenaires (sont ex - clues les relations virtuelles ou téléphoniques) » précise le com - muniqué du même Consulat. Par ailleurs, les demandeurs doivent présenter un plan de vol justifié par un billet confirmé aller-retour, c’est une condition importante pour avoir un avis favorable au laissez-passer. Cependant un visa de court séjour est exigé pour le cas des Algériens ainsi que les autres nationalités qui sont soumises à cette condition. Ainsi, « les demandeurs concer - nés devront être munis d’un lais - sez-passer et d’un visa ». La délivrance du laissez-passer exige de fournir une demande écrite des deux partenaires, avec leurs coordonnées complètes (dont le numéro de téléphone al - ’invité de l’émission « Daif raire puisqu’elle survient juste en ne servent pas les intérêts de cer - ment des lois et des textes. Ces gérien et l’adresse électronique) Essabah » de la chaine I de attendant la mise en place d’une taines parties, assure Ferhat Aït propos virulents ont atteint un et précisant la durée du séjour la Radio nationale a souli - véritable industrie automobile Ali, mais ils servent plutôt l’éco - haut degré de scepticisme et de envisagé et une copie d’une L gné, par ailleurs, que deux dans notre pays. L’intervenant a, nomie nationale de manière calomnie, a précisé Aït Ali. Ces pièce d’identité de chaque mem - bre du couple et d’une preuve de grands constructeurs l’un d’Asie par ailleurs, expliqué que les transparente et claire. Finale - gens, a-t-il ajouté, travaillaient nationalité française du parte - et l’autre d’Europe, ont exprimé nouveaux textes réglementaires ment, le ministre a noté qu’il y auparavant sur le détournement naire français. Ils doivent aussi leur souhait d’investir dans le do - et législatifs ne seront pas sujets à avait des attaques contre son mi - de fonds publics estimés donc à fournir la preuve de résidence en maine de la construction auto - changement. Ce postulat est pris nistère. Celles-ci intervenaient, des milliards de dollars. France pour le partenaire fran - mobile. L’Algérie intéresse ces en considération, car ces textes d’après lui, à la suite du remanie - R.N çais et une copie de la page constructeurs asiatique et euro - d’identité du passeport du de - péen ; si l’on se fie aux propos du mandeur étranger et de son par - membre de l’Exécutif. L’orateur a «Le ministère de l’Industrie a été utilisé tenaire français ainsi que celles insisté qu’il n’y aurait aucune qui permettent de constater concession ; sur le plan des pour détourner des milliards de dollars» l’existence d’activités communes conditions spécifiées en la ma - au fil du temps (pages portant les tière. Le ministre de l’Industrie a cachets d’entrée et de sortie en notamment avancé le motif de la e ministre de l’Industrie, Ferhat Ait Ali Braham, a déclaré, hier, que le ministère de l’Industrie avait été uti - France et en Algérie et/ou dans lisé pour détourner les deniers publics en milliards de dollars. Le ministre a pointé du doigt des parties « reprise ; de l’activité d’importer internes et étrangères » qui font actuellement de la résistance aux réformes qui se font au niveau des un pays tiers aux mêmes dates.) en Algérie des véhicules ; en pro - Les demandeurs résidant dans la secteurs sensibles. « Il y a de la résistance et des attaques féroces visant à semer le doute. A chaque fois que venance de pays étrangers. Selon ces attaques se multiplient, nous confirmons que nous avons raison, parce que ce sont les coups durs qui circonscription du consulat géné - L lui, la raison du retour à l’impor - créent ces réactions », a déclaré Ferhat Ait Ali sur les ondes de la radio Chaîne I. « Le ministère de l’Industrie ral de France à Alger devront tation de voitures est le besoin a été utilisé pour détourner les deniers publics en milliards de dollars», a indiqué le ministre, ajoutant qu' »il y a adresser leur dossier complet par d’approvisionner le marché. des parties intérieures et étrangères, car, pour réaliser des opérations en dollars, il faut qu’il y ait des parties voie électronique à l’adresse sui - Cette solution n’est que tempo - étrangères ». Selon Ferhat Aït Ali, « les attaques actuelles contre l’Etat et les secteurs sensibles » sont le ré - vante : visas.alger-cslt@diploma - sultat des changements de lois et la réglementation qui ont « fait mal » à ces parties. tie.gouv.fr. Après étude préliminaire, ce dossier sera transféré en France pour étude 1ER JOUR DE L'OUVERTURE DES PLAGES par les autorités compétentes qui délivreront ou pas un laissez- Quelque 44 000 estivants aux plages d’Alger. passer. Pour ce qui est de la de - mande de visa, la procédure ne es services de la protection civile de la de 43 900 estivants au niveau des plages au - l'impératif pour les citoyens de porter une ba - se fera qu’après la délivrance du wilaya d'Alger ont enregistré une af - torisées à la baignade vette, de respecter la distanciation physique et laissez-passer par la Cellule in - Lfluence de près de 44 000 estivants au (55 plages). Aucune noyade n'a été enregis - faire preuve de vigilance, en garder un œil terministérielle de crise. Les per - niveau des plages autorisées à la baignade trée, a-t-il précisé. Selon le même responsa - vaillant sur les enfants afin de les mettre à sonnes seront contactées au 1er jour de l'entrée en vigueur de la déci - ble, un total de 16 interventions des éléments l'écart de tout risque de noyade ou de dispari - directement par VFS Global pour sion des autorités publiques portant ouver - de la protection civile d'Alger a été enregistré, tion. La direction de la Protection civile de la l’obtention d’un rendez-vous. ture progressive des plages, des espaces de samedi, ayant permis de porter secours aux wilaya d’Alger a mobilisé, au titre de la saison Avant le jour de rendez-vous, ils loisirs et de divertissements et des mos - estivants victimes de risque de noyade ou de estivale 2020 qui intervient dans une devront saisir leur demande en quées, indique hier le chargé de communi - coups de soleil. A cette occasion, le lieutenant conjoncture sanitaire exceptionnelle en rai - ligne depuis le site France-visas cation de ce corps. Dans une déclaration à Benkhalfallah a appelé les citoyens à davan - son de la propagation du covid-19, "tous les (https://france- l'APS, le lieutenant, Khaled Benkhalfallah, a tage de respect des gestes barrières en vue moyens humains et matériels nécessaires", à visas.gouv.fr/web/france-visas/) fait savoir que les services de la protection d'endiguer la propagation du covid-19 et de savoir : agents, surveillants et plongeurs au et le jour du rendez-vous les de - civile ont enregistré, durant le 1er jour de préserver leur santé et leur sécurité, outre les niveau des plages ainsi que des bateaux de mandeurs devront avoir un dos - l'entrée en vigueur de la décision des autori - protocoles sanitaires pour protéger leurs fa - sauvetage et des ambulances, pour assurer la sier complet à présenter. tés publiques portant ouverture progressive milles. Par ailleurs, le même responsable a sécurité des estivants ", a rappelé M. Benkhel - R.N des plages, des espaces de loisirs et de diver - mis en garde contre la baignade au niveau des fallah. tissements et des mosquées, une affluence plages interdites à la baignade, insistant sur R.N. Lundi 17 Aout 2020 3 EVENEMENT

CORONAVIRUS EN ALGÉRIE Brèves Tendance baissière PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE L’ambassadeur américain rend des contaminations une visite d’adieu à Tebboune Le président Tebboune évoque 450 NOUVEAUX CAS, 373 GUÉRISONS ET 10 DÉCÈS avec l'ambassadeur américain Quatre cent cinquante (450) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 373 guérisons et 10 les questions bilatérales décès ont été enregistrés en Algérie, a indiqué hier à Alger le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar. e président de la République, M. Ab- delmadjid Tebboune, a reçu hier à Alger l'ambassadeur des Etats Unis d'Amérique, John Desrocher, avec lequel L il a évoqué les relations bilatérales et les questions qui touchent la région. "Nous avons abordé avec M. Le président les re- lations bilatérales et avons évoqué aussi des questions qui touchent la région", a indiqué M. Desrocher au terme de l'au- dience que lui a accordée le président Tebboune. "J'ai eu l'occasion de rencontrer le prési- dent Tebboune. J'ai été très ravi de cette réunion, de cette audience et en même temps triste, parce que c'est une visite d'adieu, je dois quitter l'Algérie. Avant tout, je dois remercier et exprimer ma gratitude au peuple algérien, qui a rendu mon séjour agréable ici, à tel point que je me sentais chez moi", a-t-il ajouté. "Je voudrais exprimer à tous les Algériens mes meilleurs sentiments car je me suis toujours senti chez moi, ici. Ils (les Algé- riens) ont été généreux et hospitaliers en- vers mon épouse et moi-même", a-t-il dit, confiant avoir pu visiter une grande partie de l'Algérie, lors des années passées dans le pays. "J'aurais l'occasion de reve- nir ici pour visiter ce qui reste", a égale- ment promis l'ambassadeur partant. Le diplomate américain rendait une visite d'adieu au président Tebboune au terme de sa mission en Algérie. JUSTICE APS e total des cas confirmés les dernières 24 heures, entre 1 et 9 lieux de détentes. Cependant, il est rappelant l'obligation du respect du s'élève ainsi à 38 583 dont 450 cas, alors que 22 autres ont enregistré très tôt pour crier victoire. Car il faut confinement et du port des Belkacem Zeghmati Lnouveaux cas, soit 1 cas pour plus de 10 cas. Par ailleurs, 40 pa - attendre au moins deux semaines masques, notamment avec la réou - 100.000 habitants lors des dernières tients sont actuellement en soins in - pour voir l’évolution de la situation verture progressive, depuis samedi, préside la réunion 24 heures, et celui des décès à 1370 tensifs, a également fait savoir le Dr sanitaire. En tout cas, cela dépendra des mosquées, des plages et autres cas, alors que le nombre des patients Fourar. Concernant le nombre des du comportement des citoyens et de espaces récréatifs et de divertisse - du CSM guéris est passé à 27 017, a précisé contaminations, il est à remarquer leur degré de civisme. Le Dr Fourar a ment. Il a aussi appelé à veil ler à la e président de la République, Abdel- Dr Fourar, lors du point de presse qu’il s’agit d’une tendance baissière souligné que la situation épidémiolo - santé des personnes âgées, notam - madjid Tebboune, a délégué la prési- quotidien consacré à l'évolution de depuis plusieurs jours. L’annonce de gique actuelle exige de tout citoyen ment celles souffrant de maladies dence de la réunion de demain du la pandémie de la Covid-19. En ce dernier bilan intervient un jour vigilance et respect des règles d'hy - chroniques. Conseil supérieur de la magistrature au outre, 26 wilayas ont recensé, durant après la réouverture des mosquées et giène et de distanciation physique, R.N L ministre de la Justice, Belkacem Zegh- mati. Selon un communiqué du ministère de la Justice, la réunion du Conseil supé- GOUVERNEMENT rieur de la magistrature se tiendra au- jourd’hui, en session ordinaire pour l’année 2020, et sera présidée par Belka- Conseil interministériel consacré à la rentrée cem Zeghmati, ministre de la Justice, garde des Sceaux, vice-président du e Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a pré - gnement supérieur et de la Recherche scientifique tente, lesquels comportent l'ensemble des mesures Conseil supérieur de la magistrature, et sidé samedi un Conseil interministériel, et de la Formation et de l'Enseignement profession - de prévention et de protection contre la propaga - cela sur autorisation du président de la Lconsacré à la rentrée scolaire, universitaire et nels concernant les préparatifs pour la prochaine tion de l'épidémie du coronavirus Covid-19, en in - République, qui est le président du formation professionnelle et des préparatifs des exa - rentrée 2020-2021. Il a également entendu une sistant particulièrement sur la nécessité de leur mise Conseil supérieur de la magistrature. La mens du Baccalauréat et du BEM, indique hier un communication du ministre de l'Education natio - en œuvre rigoureuse". Il a, par ailleurs, recom - réunion a lieu à partir de neuf heures du communiqué des services du Premier ministre. Ont nale sur les préparatifs des examens du Baccalauréat mandé "la pleine implication des différents interve - matin au siège de la Cour suprême. assisté à ce Conseil interministériel, les ministres en et du BEM. Dans ce cadre, le Conseil a relevé "l'état nants aux niveaux central et local ainsi que la BÉJAÏA charge de l'Education nationale, de l'Enseignement d'avancement très appréciable des dispositions participation directe des autres acteurs de la société Plusieurs routes supérieur et de la Recherche scientifique et de la prises pour assurer les meilleures conditions pour la civile et du mouvement associatif, particulièrement Formation et de l'Enseignement professionnels ainsi rentrée scolaire, universitaire et de formation pro - les représentations estudiantines, les associations fermées par que les ministres de l'Intérieur, des Finances et de fessionnelle ainsi que les mesures arrêtées au titre des parents et les partenaires sociaux et ce, au titre l'Habitat. Ont pris part également aux travaux de ce du dispositif national d'organisation des examens de la sensibilisation, de l'accompagnement psycho - des citoyens conseil les présidents des conférences des universi - des examens du Baccalauréat et du BEM avec tous logique ainsi que dans tous les aspects organisation - tés des régions centre, Est et Ouest, précise le com - les respects (sanitaire, sécuritaire, organisationnel et nels qui garantissent les conditions les plus lusieurs axes routiers ont été fer- muniqué. logistique)", ajoute la même source. A ce titre, le favorables pour réussir la rentrée 2020-2021 et le més, hier, par des citoyens protesta- Le Conseil a entendu les exposés des ministres, res - Conseil a passé en revue "les différents protocoles déroulement des examens", ajoute la même source. taires au niveau de plusieurs localités de la wilaya de Béjaïa. Les ci- pectivement, de l'Education nationale, de l'Ensei - sanitaires adoptés par l'autorité sanitaire compé - R.N P toyens, en colère, réclament des projets de développement et l’amélioration des conditions de vie dans leurs localités. MINISTRE DE LA COMMUNICATION Ainsi, la RN9 reliant la wilaya de Béjaïa à l’Est du pays a été fermée à deux en- Nouvelles accréditations à des journalistes et correspondants étrangers droits. Au niveau de Thala Khaled dans la commune d’Aokas et du côté de l’entrée du tunnel de Kherrata. e ministre de la Communication, porte-parole pays d’exercer dans les meilleures conditions, dans dans le respect total des lois de la République, de du Gouvernement, Amar Belhimer, a remis de le calme et en toute sérénité, conformément aux sa souveraineté, de sa stabilité et de sa sécurité Les citoyens de Thala Khaled réclament nouvelles accréditations au titre de l’exercice exigences de la profession", précise un communi - générale, mais aussi dans le respect de l'éthique notamment le bitumage de la route qui 2020, à des représentants de médias étrangers ac - qué du ministère de la Communication, "L’Algérie a professionnelle, sans pour autant porter atteinte mène à leur village. Sur les banderoles Lcrédités en Algérie, afin de leur permettre d’exercer reçu plusieurs demandes de la part de représen - aux valeurs et composantes de la société algé - déployées, on peut lire : « On réclame le leur travail dans le respect des règles de la profes - tants de médias étrangers intéressés par la couver - rienne, connue pour son hospitalité". Près de 20 démarrage des travaux de bitumage au sion. Dans une brève allocution prononcée à l’oc - ture des évènements d'envergure nationale en correspondants ont reçu leurs accréditations, dont village Thala Khaled », « Non au blocage casion, M. Belhimer a exprimé sa considération à Algérie", ajoute le communiqué qui précise qu'"une ceux des agences AFP et Reuters, de la chaine des projets », « Oui pour l’amélioration de l'égard de ces correspondants pour le "travail deuxième phase de remise d'accréditations aux re - Russia Today, la chaîne France 24, la chaîne Al nos conditions de vie », « on a marre des noble" qu'ils accomplissent aux fins d'établir des présentants des médias étrangers en Algérie est in - Mayadeen et la chaîne Al Hadath. L’opération d’oc - promesses sans lendemain ». Du côté de ponts de rapprochement des peuples, d'autant tervenue en réponse à cette demande". Cette troi d’accréditations aux représentants des médias l’entrée du tunnel de Kherrata, aucune in- qu'ils constituent désormais "un trait d’union dans opération s’inscrit "en droite ligne avec les prin - étrangers en Algérie demeure ouverte à tous ceux formation n’a été communiquée sur les un monde qui s'érige en village". La remise de ces cipes fondamentaux de la Constitution algérienne intéressés par la couverture des activités et événe - raisons du blocage de la route à ce ni- accréditations intervient dans le cadre de "l’ouver - qui consacre le droit d’accéder à une information ments d'envergure à l'échelle nationale, conformé - veau. Si la route a été rouverte à la circu- ture sur la scène médiatique en Algérie, afin de exacte à partir de sa source officielle et permet aux ment à la loi organique sur l’Information de 2012. lation au niveau du tunnel de Kherrata, permettre aux correspondants étrangers dans notre journalistes d’accéder à la source d’information, APS elle est restée bloquée du côté d’Aokas. 4 Lundi 17 Aout 2020 ENTREPRISE

TIZI-OUZOU FORÊTS (LIÈGE ) Troisième lâcher de Une récolte de 80 000 quintaux 500 perdrix Gambra à Boubhir% prévue pour la campagne 2019-2020 Une récolte de près de 80 000 quintaux de liège est prévue au terme de la campagne 2019-2020, contre n troisième lâcher de 59 607 quintaux réalisés durant la campagne précédente, a affirmé hier le directeur général des forêts 500 perdrix Gambra (DGF), Ali Mahmoudi. a été effectué hier à Boubhir dans la commune Ud’Ifigha, à 38 kilomètres à l’est de Tizi-Ouzou, a-t-on appris du président de la Fédération de chasse de la wilaya, Arezki Aider. Selon M. Aider, cette opération est la dernière d’un pro - gramme de trois années entamé en 2018 et réalisé dans le cadre d’une convention signée entre la Fédération de chasse de Tizi-Ouzou, la conservation des forêts et le Centre cy - négétique de Zeralda (CCZ), "visant la réhabilita - tion de la faune cynégé - tique par la reconstitution des populations de per - drix", a-t-il dit. Ce troisième lâcher, effec - tué après une semaine de mise en volière d’acclima - tation des perdrix, s’est dé - roulée en présence du directeur du CCZ, Said Khetaoui, et du représen - tant de la conservation des forêts de Tizi-Ouzou, le chef de service de la pro - tection de la faune et de la flore, Mohand Skendraoui, a-t-on indiqué de même source. Faisant le bilan du premier lâcher effectué en 2018, Aider Arezki l’a quali - epuis le lancement levée du liège (prélèvement de cet isolant écologique pour les réhabiliter les forêts des chênes fié de "positif", avec plus de cette campagne le l’écorce de l’arbre du chêne- établissements sensibles tels les liège endommagées, M. Mah - de 32 % de taux de réus - 15 juin dernier et liège) se fait avec des rotations écoles, les crèches ou les hôpi - moudi a fait part d’un projet de site. "D jusqu’à la première semaine du de 9 à 12 ans sur des arbres taux ", a-t-il dit. Il a fait consta - coopération que l’Algérie avait Après ce lâcher expéri - mois d’août courant, une quan - adultes, a-t-il encore détaillé. Le ter que les entrepreneurs optent conclu avec l’Organisation des mental qui s’est déroulé tité de 36 800 quintaux a déjà été premier responsable de la DGF pour le polystyrène pour leurs Nations unies pour l’alimenta - sur trois ans, un bilan sera récoltée, contre 29 000 quintaux a affirmé qu’une partie de la travaux d’isolation car il est tion et l’agriculture (FAO) dans effectué vers février pro - à la même période de l’année production nationale était desti - beaucoup moins cher que le le cadre du développement du - chain, a ajouté M. Aider qui précédente, a précisé M. Mah - née au marché extérieur après liège qui est une matière bio rable. Le projet concerne trois a évoqué la possibilité de moudi dans un entretien à l’APS. sa transformation, en précisant rare. Mais les particuliers, qui wilayas pilotes productrices à réaliser d’autres lâchers Il a expliqué que, théorique - que l’exportation de liège brut travaillent pour leur compte, savoir Jijel, Bejaia et Tlemcen sur deux années dans une ment, la récolte du liège se pour - est interdite par la loi. L’exploi - utilisent les panneaux d’isola - pour lesquelles l’Organisation autre région de la wilaya. suit jusqu’à mi-septembre tation, le ramassage, la transfor - tion en liège. Quant aux surfaces onusienne proposera des solu - Des sites seront proposés prochain, sauf en cas d’imprévus mation et la vente du liège occupées par le chêne-liège dans tions de réhabilitation de subé - à une équipe scientifique majeurs tels les grosses chaleurs, domanial est assuré par le les régions de production, le di - raie. Le premier responsable de du CCZ qui va en choisir les feux de forêts ou encore les Groupe génie rural (GGR) et recteur général de la DGF af - la DGF évoquera, d’autre part, un. Ce même responsable averses. "Dans de telles condi - ses six filiales (ERGR) qui acti - firme qu’elles ont la problématique des bois et a indiqué qu’il est prévu un tions, le liège levé recolle au vent à travers les différents ré - considérablement diminué en surfaces de chênes liège appar - lâcher de faisans pour tronc et ne peut être prélevé, ce gions du pays, précise le même passant de 450 000 hectares à tenant aux privés qui sont à 2021, ajoutant que la Fé - qui nous oblige d’interrompre la responsable. La grande partie de 200 000 hectares. Il a attribué ce l’abondance faute de permis dération travaille sur un récolte dans les endroits touchés la récolte est utilisée comme déclin important de ce patri - d’exploitation. "Ces terres sont projet de lâcher de mou - par ces incidents pour la repren - matière première pour la fabri - moine écologique à forte poten - dans l’indivision, a-t-il fait flons et de cerfs, en colla - dre l’année d’après", a indiqué cation de panneaux d'isolation tialité économique à la décennie constater, en appelant leurs pro - boration avec la M. Mahmoudi. La production thermique et sonore. "Certes, la noire durant laquelle les subé - priétaires à régulariser leurs si - conservation locale des fo - moyenne de l'Algérie en liège se production locale de liège ne raies ont été lourdement tou - tuations juridiques pour se faire rêts. situe autour de 60 000 quintaux peut pas répondre aux besoins chées. Il a également évoqué les délivrer des actes leur permet - R.N par an, a-t-il fait savoir, affir - du secteur du bâtiment, néan - feux de forêts et l’exploitation il - tant l'exploitation régulière et mant l’existence de 22 wilayas moins la DGF a proposé au mi - licite des jeunes arbres provo - réglementé de leur liège. productrices à travers le pays. La nistère de l’Habitat de réserver quant leur mort. Pour APS

CONSTANTINE Collecte de 1,72 million de quintaux de céréales par la CCLS

ne quantité de 1,72 mil - une déclaration à l’APS, le même gistrée à travers les différentes tuellement disponibles pour as - atteint 1 589 agriculteurs, a ré - lion de quintaux de cé - responsable a détaillé à ce pro - communes, ayant dépassé 2 mil - surer l’opération de collecte de la vélé la même source. Pour rap - Uréales, a été collectée par pos que la production recensée lions de quintaux, dénombrés au production céréalière qui se pel, plus de 400 la coopérative de céréales et des jusqu’à présent est constituée de titre de la campagne moisson poursuivra "jusqu’à la fin du moissonneuses-batteuses ont été légumes secs (CCLS) de la wi - 1,27 million de qx de blé dur, de battages 2019- 2020, qui vient mois de septembre prochain", a mobilisées afin de garantir le laya de Constantine, au titre de 438.470 six de blé tendre, de d’être achevée, a-t-il précisé. déclaré le même responsable. Le bon déroulement de cette cam - la campagne moisson battage de 707,50 qx d’orge et de 530,80 qx Dans la wilaya de Constantine, nombre de céréaliculteurs, qui a pagne de récolte qui a ciblé plus la saison actuelle, a-t-on appris d’avoine. La production collectée quinze (15) points de stockage bénéficié du crédit R’fig, au titre de 90 200 hectares répartis sur hier du directeur de cette coopé - dans la wilaya représente plus de d’une capacité totale de près de de cette campagne moisson-bat - les communes de la wilaya. ration, Hocine Bouzaher. Dans 95 % de la récolte globale enre - deux (2) millions de qx, sont ac - tage qui vient d'être achevée, a R.N Lundi 17 Aout 2020 5 Economie

PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION Brèves DES EXPORTATEURS ALGÉRIENS GAZ Ankara annonce une L’Algérie doit renégocier extension de ses recherches en l’accord d’association avec l’UE Méditerranée a Turquie a annoncé dimanche Le président de l’Association des exportateurs algériens, Ali Bey Naceri, a révélé hier que sur onze qu'elle allait prolonger ses re- cherches de gisements gaziers années, les exportations de quatre pays de l’Union européenne vers l’Algérie (Allemagne, France, dans une zone disputée de la Méditer- Espagne et Italie), « se sont chiffrées à environ 250 milliards de dollars, contre à peine 14 milliardsL ranée orientale, faisant fi des appels de l'Union européenne à la désescalade. de dollars pour cette première ». Dans une notice maritime (Navtex) pu- bliée dans la nuit de samedi à di- manche, la marine turque indique que le navire de forage Yavuz, déployé au large de Chypre depuis plusieurs mois, mènera des recherches au sud-ouest de l'île du 18 août au 15 septembre. "Nous déconseillons fermement de se rendre dans la zone de recherche", met en garde la marine turque dans ce message. L'annonce de l'extension de ces opéra- tions intervient dans un contexte de tensions croissantes en Méditerranée orientale, où la découverte ces der- nières années d'importants gisements gaziers a aiguisé l'appétit de la Turquie. La semaine dernière, Ankara a déployé le navire de recherche sismique Oruç Reis, escorté par des bâtiments de guerre, dans une zone revendiquée par la Grèce, suscitant la colère d'Athènes et la préoccupation de l'UE. L'Oruç Reis, qui a été déployé entre Chypre et l'île grecque de Crète, doit mener ses opérations jusqu'au 23 août. Vendredi, les ministres des Affaires étrangères des pays européens ont af- fiché leur solidarité avec la Grèce, ap- ENTREPRISE pelant à la désescalade. 7 sociétés de bourse cotées en Chine dans le ’exprimant lors de l’émission L’Invité de la ré - de trois ans, pour rendre son industrie plus com - le Trésor algérien, de quelque 202 milliards de top 10 mondial020 daction de la chaîne 3 de la Radio Algé - pétitive seulement, « rien n’a été fait » a-t-il rap - dollars.Ce constat étant fait, Ali Bey Naceri a ap - Srienne, il a affirmé que la mauvaise pelé. Et d’ajouter que le partenaire européen n’a pelé à renégocier l’accord d’association avec l’UE ur les 10 plus grandes sociétés application de l’Accord d’association de l’Union pas donné à l’outil algérien l’occasion de se mettre relatif aux produits alimentaires dont l’Algérie, dé - de bourse au monde, au regard européenne a donc, tout naturellement, amené à niveau. clare-t-il, peut prétendre recevoir des investisse - de leurs valeurs boursières, 7 l’État algérien à réclamer sa révision, sur la base Par ailleurs, l’invité de la radio nationale, juge ments et qui, « pour le moment ne représentent sont chinoises, selon de récentes infor- du principe gagnant-gagnant. comme « pas normal » que le pays importe des qu’un pour cent de notre production agricole ». Pour Ali Bey Naceri il est nécessaire de revoir le produits dérivés de la pétrochimie, relevant au Pour l’invité, « il est temps de faire un diagnostic S mations rapportées par Bloomberg. contenu de cet accord, élaboré en 2002, « man - passage son abandon d’un «gros projet», lancé en stratégique », avec l’UE et les experts algériens Ces entreprises sont soit des banques quant d’équilibre », à un moment où l’Algérie « 2007, produisant pour 10 milliards de dollars et « pour déterminer les secteurs à même de permettre ou des sociétés d’investissement, soit était confrontée à une situation politique extrême - abandonné peu après ». de nous intégrer dans la chaîne des valeurs écono - des firmes de courtage, à travers les- ment difficile ». M. Ali Bey estime, également, « pas normal » que miques régionales. quelles toutes les personnes physiques Le président de l’Association des exportateurs al - l’Algérie n’exporte pas des services alors que, « Rappelant que l’accord global d’association avec ou morales qui le souhaitent, peuvent gériens souligne que des articles de cet accord notre voisin de l’Ouest exporte pour 8 milliards l’Union européenne comporte des volets écono - acheter et vendre des produits finan- «sont pénalisant » pour le partenaire algérien. Il de dollars et celui de l’Est pour 5 milliards de dol - miques, mais également politiques, sécuritaires et ciers, comme les actions, les obliga- cite à titre d’exemple l’article 34 relatif à la com - lars ». Nous importions, cependant « pour 15 mil - culturels, celui-ci souligne que l’Europe a « tout tions et autres dérivés. pensation signifiant que si on protège un produit, liards de dollars », entièrement à la charge de intérêt » à avoir un partenaire « fort », le partena - Dans un classement mondial qui est on est dans l’obligation de le compenser, « ce qui l’État. riat n’étant pas une simple question d’intérêts dominé par 2 institutions américaines n’a jamais été fait ». Pour illustrer ce déséquilibre, il a évoqué un seul étroits « de certains pays et de certaines filières ». Il dira que l’Europe gagnerait à avoir une vision produit à savoir la filière sucre. Le président de D’autre part, pour M. Naceri, « l’État ne doit plus (Morgan Stanley et Goldman Sachs), stratégique concernant l’approche de ses relations l’Association des exportateurs algériens a rappelé parler avec lui-même ». Il est impératif, indique-t- les entreprises chinoises CITIC Securi- avec l’Algérie dans tous les domaines, et à ne pas que le pays dispose d’un contingent de 150.000 il, d’impliquer désormais le secteur économique ties et CSC Finance se bousculent à la s’en tenir aux seuls aspects commerciaux tonnes/an, exonérées en principe des droits de productif national dans toutes les négociations troisième et la quatrième place, en En 2010, des suites d’une baisse importante de ses douane. Or, observe-t-il, l’absence d’exonération qu’il entreprend avec des partenaires étrangers. termes de valorisation boursière. La exportations, l’Algérie avait demandé un « deal » de ce droit par l’UE s’est soldée par la perte pour Idir.D crise économique mondiale provoqué par le coronavirus et la tendance haus- sière des marchés boursiers observée MINISTÈRE DU COMMERCE en Chine depuis 2015, ajoutées à la ré- cente hausse des volumes de transac- tions boursières dans le pays, ont Mesure réglementaire pour encadrer permis à Huatai Securities Co. et Hai- tong Securities Co, de monter dans le classement, terminant septième et hui- l'exportation vers les pays voisins tième. Les autres entités de l’Empire du milieu présent dans le top ten sont, Citic Se- ne nouvelle mesure réglementaire a marchandises et de logistique (Logitrans), toutes les mesures sanitaires de protec - curities (4e), East Money Information été prise au profit des opérateurs jusqu'au point kilométrique (0) sur les tion contre la propagation du Coronavi - (6e), China Merchants Securities (9e) économiques afin d'encadrer les frontières avec chaque pays, pour qu'il rus, notamment après la livraison des et Guotai Junan Securities (10e). opérations d'exportation vers les pays soit un point de transit et de réception de marchandises à l'intérieur des pays im - La communauté des investisseurs in- Uvoisins (Mali, Niger et Mauritanie), a indi - marchandises par la partie importatrice portateurs". ternationaux et chinois, parie désor- qué samedi un communiqué du ministère des pays voisins, et ce dans le respect Afin d'éviter toute entrave pouvant avoir mais sur une possible fusion entre du Commerce. total de toutes les mesures de prévention des répercussions négatives sur le bon CITIC et CSC Finance, dans le cadre "Le ministère informe l'ensemble des opé - et de protection contre la propagation du déroulement de ces opérations, le minis - de la concurrence que se livrent les rateurs économiques assurant des opéra - Coronavirus, édictées par les pouvoirs tère appelle chaque opérateur écono - bourses chinoises et Wall Street. Cette tions d'exportation vers les pays voisins, publics", a précisé le communiqué. mique à informer l'importateur de la combinaison donnerait naissance à le Mali, le Niger et la Mauritanie, qu'une En ce qui concerne les opérateurs écono - nécessité de prendre toutes les mesures une société évaluée à près de 105 mil- nouvelle mesure réglementaire a été miques qui utilisent leurs propres moyens nécessaires à la réception de marchan - liards $, surpassant même Morgan prise à l'effet d'encadrer ces opérations pour le transport des marchandises desti - dises exportées au niveau des points en garantissant le transport des produits nées à l'exportation, ajoute la source, "ils frontaliers à fixer à cet effet. Stanley et Goldman Sachs Group, exportés par le groupe de transport des sont tenus de respecter strictement R.E selon les données compilées par l’Agence Ecofin. 6 Lundi 17 Aout 2020 Le journal du coronavirus

Brèves MAROC

VACCIN CHINOIS Les essais présentent La situation épidémiologique des résultats prometteurs suscite l'inquiétude n vaccin contre le COVID-19 développé par la Chine est sûr et génère une réponse immuni - taire, selon les données des essais Depuis plus de deux semaines, le bilan quotidien des contaminations au COVID-19 au Ucliniques publiés dans le Journal of Maroc est passé au-dessus de la barre des 1.000 cas, le nombre des cas graves et the American Medical Association cette semaine, rapporte dimanche critiques explose, celui des personnes sous respiration artificielle ne cesse d'augmenter l'agence Chine Nouvelle. L'article a fourni une analyse provisoire des es - alors que le nombre de décès enregistre un record tous les jours, ont rapporté des sais cliniques de phase 1 et de phase 2 d'un vaccin inactivé contre le médias. COVID-19 mis au point par l'Institut des produits biologiques de Wuhan ette situation inquiétante a dépendant du China National Biotec Group (CNBG), affilié à Sinopharm, et interpellé le directeur gé - l'Institut de virologie de Wuhan dé - Cnéral de l'Organisation pendant de l'Académie des sciences mondiale de la santé (OMS). Lors de Chine. Ces recherches portent sur d'une visioconférence tenue jeudi 320 volontaires en bonne santé âgés dernier depuis Genève, Tedros de 18 à 59 ans, dont 96 ont participé Adhanom Ghebreyesus a affirmé à des essais cliniques de phase 1 et 224 à des essais de phase 2. Les ré - que "le nombre de cas de conta - sultats montrent que le vaccin a effi - minations et de décès au Maroc cacement induit des anticorps reste faible en comparaison avec neutralisants chez les volontaires et d'autres pays, mais la tendance est démontré une bonne immunogénicité à la hausse". (capacité d'une substance à déclen - cher une réponse immunitaire). Le "La situation deviendra plus grave document de recherche a également si cette tendance haussière se évalué la sécurité du vaccin, indi - poursuit", a-t-il averti, appelant quant qu'aucune réaction indésirable les autorités marocaines à "faire grave n'avait été observée. L'effet in - plus" pour inverser cette tendance désirable le plus fréquent était une et à "être plus fermes" dans les douleur au site d'injection, suivie d'une fièvre, toutes deux légères et mesures prises pour endiguer la auto-limitatives. pandémie. R.N Il faut dire que le Royaume a en - registré mercredi dernier un re - MINISTRE INDIEN cord en termes de nouvelles contaminations, avec 1.499 nou - DE LA SANTÉ veaux cas. Un autre triste record a miologique dans le Royaume a terroger sur l'utilité de toutes les crudescence des cas de contagions Les personnels été enregistré jeudi avec 28 nou - complètement changé en ce sens mesures restrictives qui avaient par le COVID-19. Le constat non veaux décès. que l'indice de propagation du été prises et auxquelles la popula - souhaitable de l'explosion subite au front seront Le nombre de contaminations a virus ne cesse d'évoluer et le gou - tion avait adhéré avec civisme, pa - des cas de contamination a amené les premiers atteint des proportions alar - vernement n'arrête pas de tirer la triotisme et un haut degré de le ministère de tutelle à changer mantes. Le système de santé est sonnette d'alarme, affirmant à responsabilité. Le constat, au - de ton, exprimant vertement son à bénéficier dépassé, le ministère de tutelle chaque fois que la situation est jourd'hui, est amer. Entre le 3 et le inquiétude quant à l'évolution de multiplie l'ouverture de nouvelles "inquiétante". 14 août, le Maroc a recensé 13.704 la pandémie au Maroc. Le minis - du vaccin unités de soins. De leur côté, les Force est de constater que la nouvelles contaminations au tère avait même laissé entendre autorités locales cadenassent des poussée record des contamina - COVID-19 et 229 décès, portant que si la situation se dégradait en - e ministre indien de la Santé, quartiers entiers dans les villes le tions et des cas critiques liés à la le bilan total des cas confirmés à core, elle deviendrait vite incon - Ashwini Kumar Choubey a dé - plus touchées par le virus. Sauf claré samedi que les personnels pandémie du COVID-19 depuis 39.241 pour 611 décès. Une situa - trôlable. Au niveau international, menant la lutte contre le Covid-19 se - qu'aujourd'hui, le nombre de per - que le Royaume a décidé de dé - tion qui explique, également, le le Royaume devient ainsi 61e Lront les premiers à bénéficier du vac - sonnes contaminées se compte confiner la population, est en sérieux camouflet essuyé par le mondial en nombre de décès et cin sur lequel des scientifiques non plus en dizaines, mais en cen - train de ruiner tous les efforts au - Royaume de la part de l'Union eu - 58e en termes de contaminations. indiens travaillent d'arrache-pied. taines. paravant consentis par les autori - ropéenne. Car, depuis le vendredi A l'échelle du continent africain, "Trois vaccins contre le Covid-19 sont Depuis le début de la deuxième tés. 7 août, le Maroc a été retiré de la le Royaume est maintenu à la à différents stades de test. étape du déconfinement, le 24 Si nous réussissons à obtenir un vac - Et au regard de la situation ac - liste des pays exemptés de restric - 6ème place. cin, nos guerriers engagés contre le juin dernier, la situation épidé - tuelle, l'on est en mesure de s'in - tions de voyage à cause d'une re - R.N Covid-19 seront les premiers à le re - cevoir", a affirmé le responsable in - dien lors d'une déclaration à la presse RUSSIE en marge des célébrations du Jour de l'Indépendance. M. Choubey a également mis en Lancement de la production de vaccins avant le projet national de santé nu - mérique dévoilé par le Premier minis - a Russie a lancé la production de ses pre - tisé comme le premier satellite spatial lancé par ment que tous ses citoyens auront été vaccinés, a tre, Narendra Modi dans son discours mières séries de vaccins contre le COVID- Moscou en 1957. Le vaccin a été élaboré par déclaré mercredi le ministre russe de la Santé prononcé à cette occasion. "C'est une journée historique pour le secteur de L19, a annoncé son ministre de la Santé l'Institut Scientifique de Recherche d'Epidémio - Mikhaïl Mourchko. Jusqu'à présent, la Russie a la santé du pays. A l'occasion de samedi. Le président russe Vladimir Poutine a logie et de Microbiologie Gamaleya, un institut recensé un total de 917.884 cas de coronavirus, notre fête de l'indépendance, ce nou - annoncé mardi le dépôt du premier vaccin médical situé près de Moscou. La Russie propo - dont 15.617 décès et 729.411 citoyens guéris. veau projet entraînera un change - contre le COVID-19, Spoutnik V, qui a été bap - sera son vaccin aux autres pays une fois seule - R.N ment général dans le domaine de la santé", a considéré M. Choubey. Samedi, le Premier ministre indien a dévoilé un ambitieux projet de santé numérique qui prévoit de doter TUNISIE chaque Indien d'une carte d'identité sanitaire qui lui facilitera l'accès aux Enregistrement du nombre de cas quotidien le plus services médicaux. "La carte portera les antécédents médicaux du patient, dans la mesure où le médecin pourra accéder aux informations préalables élevé depuis le 2 mars sur notamment les maladies et le trai - tement suivi", a expliqué M. Choubey. a Tunisie a signalé samedi communautaire locale et 4 cas im - tunisien de la Santé montrent une province de Monastir (côte est du Le PM indien a par ailleurs annoncé 120 nouveaux cas confirmés portés, ce qui porte à 2.023 le propagation du virus en particu - pays). que l’Inde compte produire en masse le vaccin Covid-19 une fois que les Lde COVID-19 dont un car nombre total des cas confirmés lier à Gabes (sud-est) et Kairouan A noter que le ministère tunisien scientifiques donneront le feu vert. mortel, soit le bilan quotidien le dans le pays. Le bilan fait état de (centre). En effet, les autorités sa - de la Santé vient de réaliser 1.494 Selon un dernier bilan officiel, l'Inde plus lourd depuis le début de l'épi - 54 décès dus au nouveau corona - nitaires locales ont pu détecter 85 analyses virologiques pour porter compte un total de 2,5 millions de cas démie, le 2 mars dernier, a indiqué virus et de 1.327 guérisons alors cas d'infection locale à Gabes et 17 à 111.517 tests de depistage depuis Covid-19 dont 1,7 rémissions et ministère tunisien de la Santé. que 642 personnes portent tou - autres à Kairouan au cours des la découverte du premier cas im - 50.096 décès. Parmi ces nouveaux cas positifs fi - jours le virus, dont 24 hospitali - dernières 24 heures. Le décès sup - porté. R.N gurent 116 cas de contamination sées. Les statistiques du ministère plémentaire a été signalé dans la R.N Lundi 17 Aout 2020 7 Régions

TIPAZA Le ministre des Travaux publics inspecte nombre de projets

e ministre des Travaux pu - ture ainsi que son importance pour les travers l'énergie solaire outre les espaces fait état de l'élaboration du dossier de blics, Farouk Chiali a ef - habitants de la région. Le ministre a ins - verts réalisés tout au longs de ces talus. réalisation du Port d'El Hamdania fectué samedi une visite de pecté, par la même, le parachèvement Lors de sa deuxième halte, M. Chiali conformément aux instructions du Prési - travail dans la wilaya de des travaux de confortement des talus de s'est enquis du taux d'avancement des dent de la République, Abdelmadjid Teb - Tipasa pour inspecter cer - la ville de Tipasa. travaux du point d'évitement de la ville boune émises lors du Conseil des tains projets relevant de Il a affirmé dans ce contexte que l'Algérie de Cherchell (17 km). ministre tenu fin juin dernier. Lson secteur. M. Chiali a entamé sa visite regorge d'énormes atouts la qualifiant à La livraison du projet doit avoir lieu au Il a fait savoir que ses services ont pris par la mise en service de la pénétrante réaliser ce genre de projets par des entre - délai imparti, soit avant le mois de no - attache avec des entreprises de réalisa - reliant la ville de Cherchell à l'autoroute prises nationales ayant relevé le défis et vembre, compte tenu de l'importance du tion et que le dossier sera présenté au Tipasa-Alger (3 km), où il a évoqué les adopté une approche écologique et éco - projet, a-t-il insisté. En marge de sa vi - Président de la République fin septem - questions techniques liées à cette struc - nomique, à l'image de l'éclairage public à site, le ministre des Travaux publics a bre. 8 Lundi 17 Aout 2020 Régions

Brèves SÉTIF (OUVERTURE DES CAFÉS)

TIARET (HÔPITAL Nécessité du respect du "YOUCEF DAMERDJI") Reprise des activités du protocole de prévention service de radiologie Plusieurs cafés ont rouvert tôt samedi leurs portes à Sétif accueillant les premiers clients

e service de radiologie de après plusieurs mois de fermeture dans un respect du protocole sanitaire de prévention l’hôpital "Youcef Damerdji" de Tiaret a repris ses activités, de la Covid-19, recommandé par les autorités publiques au titre de la décision de après sa fermeture au mois de réouverture graduelle et contrôlée des plages, des espaces récréatifs et lieux de mars dernier suite à l’apparition de Lla pandémie du coronavirus, a-t-on plaisance et de détente, des hôtels, cafés et restaurants et dans l’espoir d’un retour à la appris du directeur d e l’hôpital, Sofiane Kaid Amar. vie normale. Le service a été rouvert pour assu - e passant empruntant aux rer diverses prestations dont l’IRM, premières heures de ce sa - a indiqué le même responsable, medi l’avenue Saal Bouzid expliquant que "la fermeture du L du centre-ville de Sétif pouvait vi - service de radiologie est due à la désignation de l'hôpital pour l’ac - siblement observer que plusieurs cueil des malades atteints du cafetiers ont levé rideau en pre - Covid-19, depuis l’apparition du nant toutefois la précaution de ré - premier cas dans la wilaya". duire le nombre habituel de tables Le service de radiologie ne faisait et en prenant des dispositions de - pas partie des structures qui ac - vant assurer l’observation des me - cueillaient des malades atteints du sures de distanciation en vue Covid-19 tout comme le service de d’éviter l’éventuelle propagation de chirurgie générale, qui restait ou - l’épidémie du Covid-19. vert pour recevoir les patients né - cessitant des interventions Jusqu’à 10h00, l’affluence vers ces urgentes. Le directeur de l’hôpital lieux habituellement très fréquen - a, en outre, rappelé que les ser - tés était tout juste moyen avec en vices affectés à l’accueil des ma - l’absence quasi-totale des séniors lades atteints du Covid-19 ont été qui semblent préférer la prudence isolés des services de chirurgie et siroter leur café à domicile dans générale et de radiologie. Deux une sécurité totale. entrées distinctes et séparées leur Cette réouverture même partielle ont été attribuées et les visites ont incluant les restaurants a fait re - été réduites. trouver au centre-ville une cer - EL KHIDR ET taine vitalité augurant d’un retour graduel à la normale dans une cité BENHADJAM où les rencontres entre amis dans pendant plusieurs mois des cafés des gobelets à usage unique, a ture immédiate, ont indiqué les (EL BAYADH) les cafés constituent un "must" du lui a été "préjudiciable" même s’il ajouté encore le même jeune. services de wilaya. rituel quotidien des habitants no - a pu trouver un travail alternatif Habitué du même café, Tarek s’est Au cours d’une réunion tenue à la Une caravane tamment lorsqu’il dans un espace commercial voi - dit heureux de pouvoir après plu - fin de la semaine avec la commis - s’agit de suivre un match de foot sin. La même joie est partagée par sieurs mois de privation s’asseoir à sion de sécurité pour débattre de de solidarité télévisé de leurs clubs préférés. les autres travailleurs des cafés et une table dans son café préféré la mise en œuvre de la réouver - en faveur des Dans les cafés les plus fréquentés restaurants et même leurs pro - pour siroter son "espresso" quoti - ture partielle des mosquées, des des quartiers à l’instar de celui El priétaires dont nombreux ont dû dien tout en lisant le journal. espaces récréatifs et lieux de plai - zones d’ombre Fadjr à la cité "El Hachemi", de travailler au noir, rideaux baissés, Il a appelé toutefois tous les ci - sance et de détente, des hôtels, des celui des Frères Abbas de la cité pour subvenir aux charges de toyens à faire montre d’une obser - cafés et des restaurants, le wali a ne caravane de solidarité a "Les tours" ou d’Atlantis de la cité leurs familles avec tous les risques vation stricte du protocole préconisé l’intensification des été initiée, samedi, au profit Ennakl El Beri, la reprise a été encourus dont la fermeture défi - sanitaire pour préserver leur santé opérations d’inspection inopinées des habitants des zones plutôt calme au milieu d’une ob - nitive et le retrait du registre de et celle des autres. de contrôle de l’application du d’ombre d’El Khidr et Benhadjam, servation palpable des disposi - commerce, a précisé encore Farès. Le chef de l’exécutif local, Moha - protocole préventif, est-il indiqué. Urelevant de la commune d’El Ma - tions préventives. Pour préserver leur santé et celles med Belkateb a relevé dernière - Il a invité les citoyens à observer hara (sud d’El Bayadh), a-t-on ap - Farès travailleur dans un café a des clients, les cafetiers accorde - ment l’importance du respect du scrupuleusement les mesures pré - pris du directeur de l’action sociale déclaré à l’APS avoir attendu avec ront beaucoup d’intention à l’hy - protocole sanitaire par les cafe - ventives et contribuer aux actions et de la solidarité par intérim, Ab - patience la décision de réouver - giène, à la désinfection régulière tiers, restaurateurs et autres de sensibilisation notamment delli Nouredine. L'opération, et à l’interdiction d’accès aux concernés par la décision de réou - dans les 231 mosquées qui ou - menée en coordination avec la ture surtout avec la baisse du DAS et l'Association de wilaya nombre de cas de coronavirus clients ne portant pas des bavettes verture partielle , insistant sur la vrent dès ce samedi leurs portes pour la promotion de la santé et dans la région. en plus du respect des règles de fermeté dans la sanction des aux fidèles dans 51 communes de des soins aux patients, vise la dis - Il a souligné que la fermeture distanciation et de présentation contrevenants incluant la ferme - la wilaya. tribution de denrées alimentaires, de couvertures et de matelas à une cinquantaine de familles né - cessiteuses de ces deux zones CONSTANTINE/COVID-19 (CHU DR. BENBADIS) d'ombre de la wilaya en plus de l'octroi de divers appareils pour les personnes âgées et les personnes 1.827 hospitalisations depuis l’apparition aux besoins spécifiques. Le prési - dent de l'Association de wilaya de la pandémie pour la promotion de la santé et des soins aux patients, Zighem u moins 1.827 hospitali - tiques" du coronavirus, notam - Dr. Lynda Chakmak a également réseau de distribution de l’oxy - Abdelkader, a indiqué que cette initiative est la deuxième du genre sations de sujets suspec - ment ceux présentant des co - fait état d’une "diminution ces gène médical du service Ibn après celle qui a touché la zone de Atés ou confirmés atteints morbidités graves et chroniques, derniers jours" du nombre des Sina, ce permettra, a-t-elle dit, Dir-Hassiane, dans la commune de Covid-19 ont été assurées par Dr. Chakmak a indiqué que le consultations et hospitalisations "d’assurer une oxygénothérapie de Sidi Teifour. La caravane est le Centre hospitalo-universitaire CHU Dr. Benbadis a dû "+assu - de sujets atteints de la Covid-19 pour 80 malades atteints de accompagnée de quatre médecins (CHU) Dr. Benbadis de mer+ (de prendre en charge) des au CHU Dr. Benbadis, arguant Covid-19 sans interruption ou spécialistes et de six autres géné - Constantine depuis l’apparition pics de 120 admissions par jour." que cette "stabilisation" s’ex - baisse de pression en une seule ralistes, en plus de sages-femmes. de la pandémie à ce jour, a révélé "Les flux conséquents de cas at - plique notamment par le respect solution (une seule conduite Ces praticiens assureront des exa - samedi Dr. Lynda Chakmak, di - teints du coronavirus, conjugués des gestes barrières et le port de d’amenée d’oxygène médicale)." mens médicaux pour prendre en rectrice des activités médicales au déficit qui était enregistré en masque en particulier. Au moins 264 lits, répartis sur le charge les différents cas de ma - lades et les orienter vers différents et paramédicales auprès de cette matière d’approvisionnement en Affirmant que cette infrastruc - CHU-Dr Benbadis, l’hôpital El établissements de santé. Cet élan infrastructure de santé publique. oxygène médical avaient mis à ture hospitalière dispose de tous Bir, au chef lieu de wilaya, et de solidarité enregistre la partici - Relevant que le CHU de rude épreuve le professionna - les moyens humains et logis - l’hôpital de la commune de Di - pation des services des deux Constantine a été réservé, dans lisme du personnel soignant du tiques nécessaires pour faire face douche Mourad avaient été mo - agences locales de la CNAS et de le cadre du plan de gestion de la CHU," a considéré la directrice à la situation, la même responsa - bilisés pour la prise en charge la CASNOS afin de se rapprocher crise du coronavirus, à la prise des activités médicales et para - ble a rappelé l’achèvement de des cas confirmés atteints de la des assurés de ces zones recu - en charge des cas jugés "cri - médicales. l’opération de réhabilitation du Covid-19. lées de la wilaya. Lundi 17 Aout 2020 9 Régions

EL TARF Brèves Ouverture de la saison MÉDÉA (STRUCTURES SANITAIRES DE PROXIMITÉ) Dix ambulances estivale dans le respect médicalisées affectées

n quota supplémentaire com- du protocole sanitaire posé de dix ambulances médica- lisées a été affecté samedi à des structures sanitaires de Uproximité de la wilaya de Médéa dans Le coup d’envoi "progressif et contrôlé" de la saison estivale, retardé cette année par le le cadre du plan d’équipement du secteur de la santé initié par les autori- contexte sanitaire particulier du à la propagation du Covid-19, a été donné samedi à tés locales, a-t-on appris auprès des services de la wilaya. partir de la plage La Messida relevant de la commune de Souarekh (El Tarf), dans le Cette nouvelle dotation, la sixième du genre, depuis l’entame de ce plan respect des conditions sanitaires requises pour préserver la santé des citoyens. d’équipement en Mars dernier permet- ifférents partenaires tra de renforcer les moyens d’évacua- (agents de la protection tion sanitaires au niveau des régions civile, policiers, gen - ciblées par ce plan d’équipement et D faciliter le travail du personnel médical darmes, bénévoles et mouve - affecté au niveau des différentes ments associatifs) veillent, depuis structures sanitaires, a-t-on expliqué. la matinée, à l’application du dis - Les affectations opérées, à la faveur positif sanitaire mis en place à cet de cette opération, ont touché les effet pour permettre aux estivants structures sanitaires de proximité si- tuées dans les localités de Tames- y affluant de profiter de la fraî - guida, Bouaichoune, Oued-Harbil, cheur de la mer tout en préser - Djouab, Ouled-Hellal, Maghraoua, Kef- vant leurs vies et celles des autres. Lakhdar, Cheniguel, Chahbounia et La cérémonie d’ouverture pro - Boughezoul, a indiqué la même gressive de la plage La Messida, se source. D’autres structures sanitaires de proximité de la wilaya, qui en sont trouvant à près d’une dizaine de dépourvues actuellement en moyen km de la ville côtière d’El Kala, a d’évacuation sanitaire, devront bénéfi- été présidée par le chef de daïra, cier "prochainement" d’ambulances Toufik Idris, et les présidents des médicalisées, dans le cadre de ce assemblées populaires commu - même plan d’équipement, a-t-on nales (APC) d’El Kala et Souarekh EL-OUED ajouté. qui ont, tour à tour, rappelé l’im - portance du suivi des conditions ce contexte, mis en exergue par vention au niveau des accès des La décision progressive d’ouver - 89 antennes sanitaires prévues, notamment le les intervenants qui ont également neuf plages ouvertes, dans un ture des plages dans la wilaya port de masques de protection et insisté sur le strict respect du pro - premier temps, aux dairas de d’El Tarf concerne neuf (09) communales la distanciation physique. tocole sanitaire de prévention et Ben M’Hidi et El Kala, ainsi que plages, entre autres, la vieille raccordées au Un rappel de la décision portant de protection contre la propaga - le contrôle de la température des Calle, Messida, El Mordjane à El ouverture graduelle et contrôlée tion de la Covid-19. estivants par le biais de thermo - Kala et El battah, Sabbé, El Chatt réseau de fibre des plages et des mosquées, ainsi Il est également question, selon mètres thermiques frontaux et à Ben M’hidi, où l’ensemble des que des espaces récréatifs et au - la directrice locale de l’artisanat, l’aménagement de bacs à ordures conditions sanitaires requises optique tres, pris, récemment, par le prési - Nedjla Bechainiya, de l’affichage pour le ramassage des masques ont été réunies et saluées par des u moins 89 antennes commu- dent de la République, a été, dans des mesures barrières et de pré - de protection. estivants. nales ont été raccordées à ce jour au réseau de fibre optique à travers la wilaya d’El-Oued, a-t-on ap- Apris samedi auprès de la Direction opé- MASCARA rationnelle locale d’Algérie Télécom. L’opération, qui avait été entamée en 126 millions DA pour l’aménagement de 13 cités d’habitation 2016, vise l’exploitation optimale de cette technologie pour la mise en place du "Guichet unique" facilitant le retrait a direction de l’urbanisme, de l’architec - des parties communes telles que les escaliers, le commune de Mamounia pour une enveloppe de documents administratifs, a affirmé ture et de la construction de la wilaya de nettoyage des caves et l'élimination des déchets de 120 millions DA. le directeur opérationnel d’A.T, Bachir LMascara a débloqué, dernièrement, un et des eaux stagnantes sources de prolifération Les travaux concernent l'éclairage public, les Lamamra. montant de 126 millions DA pour l’aménage - des insectes et des odeurs nauséabondes. voiries intérieures, l’aménagement externe, la Entrant dans le cadre du programme ment de 13 cités d’habitation au chef-lieu de wi - Les services de la wilaya ont débloqué un bud - réalisation de canalisations pour la fibre op - du ministère de l’Intérieur, des Collecti- vités locales et de l’Aménagement du laya, a-t-on appris, samedi, de la directrice de get supplémentaire de 79 millions DA, puisés tique. L’entreprise Sonelgaz a été chargée de la territoire, elle permet le raccordement cet organisme, Fatiha Mokdad. du fonds de garantie et solidarité aux collectivi - réalisation du réseau de distribution d’électri - de ces antennes communales au ré- Cette enveloppe financière a été allouée à partir tés locales pour l’éclairage public des cités de cité. Le chantier a dépassé un taux d’avance - seau à haut débit et donc une amélio- des revenus de la taxe d’habitation acquittée par Baba Ali, Sidi Said, Sidi ment de l’ordre de 80%, a ajouté la même ration du service public en termes de les citoyens au Trésor public à travers les rede - Bousekrine et Medebbar, la réalisation d’un responsable. prestations rapides et de qualité, a-t-il précisé. vances d'électricité et de gaz pour le finance - mur de soutènement et la pose d’équipements Par ailleurs, dans trois autres quartiers, des Le raccordement de ces 89 antennes ment d’opérations d’aménagement et d’éclairage public de Haï "zone 12" et l’aménage - opérations d’aménagement et de réaménage - communales, sur les 100 existantes à d'amélioration de l'environnement urbain au ment des cités Medebar et Sidi Saïd. ment ont été programmées pour un montant travers les 30 communes de la wilaya, niveau de 13 quartiers de la ville de Mascara. D’autres travaux d’aménagement ont été lan - de 120 millions de dinars. Le quartier "Chou - représente ainsi un taux de 80% Certains de ces projets ont été achevés et d’au - cés dans de nombreux quartiers financés par hada" a bénéficié des travaux portant l’ouver - d’avancement du projet, a ajouté le responsable. tres sont en cours de réalisation. d'autres programmes d'aménagement comme ture de voies d’accès internes et Selon le même responsable, les ser- Les travaux portent sur le ravalement des fa - l'aménagement du nouveau quartier l’aménagement externe d’une valeur de 72 vices d’A.T sont prêts à raccorder les çades extérieures des bâtiments, la rénovation (1500+900 logements) sur le chemin de la millions DA, a-t-on souligné. 11 antennes communales restantes au réseau à haut débit du ministère de l’Intérieur, une fois levées les contraintes en suspens. ALGER La priorité dans cette opération a été accordée aux antennes communales Démantèlement d'une bande de malfaiteurs dans les zones enclavées, notamment à travers les communes de la bande frontalière, et a permis aussi d’offrir es services de Sûreté de la Ces individus usaient de "subter - gaz lacrymogène. A la suite d'une contrôle judiciaire". des prestations de téléphonie fixe et wilaya d'Alger ont déman - fuges" pour contacter et établir vaste opération de surveillance, Par ailleurs, les mêmes services d’Internet à leurs populations, a souli- telé une bande de malfai - des liens avec les victimes via les les mêmes services ont pu arrêter ont interpellé "un voleur d'acces - gné M. Lamamra. Concernant le pro- L gramme de développement des zones teurs à Bachdjerrah (Alger), réseaux sociaux, se disant en pos - cinq individus et saisi des armes soires automobile" au niveau de la frontalières, 29 villages ont été raccor- composée de cinq individus qui session d'argent en devises à blanches, a poursuivi la source. Rue Hassiba Benbouali (Alger). dés au réseau de fibre optique, dans le entraînait les citoyens pour les dé - changer en monnaie nationale, a Les mis en cause ont été déférés Après finalisation des procédures cadre du programme ciblant les lester de leur argent sous prétexte précisé le communiqué, ajoutant devant le Procureur de la Répu - légales, le mis en cause a été pré - concentrations de plus de 1.000 habi- de leur assurer le change en di - qu'ils avaient agressé deux per - blique qui "a ordonné le place - senté devant le procureur de la tants dans ces régions, a-t-il encore fait verses, a indiqué samedi un com - sonnes qu'ils avaient délestés de ment en détention provisoire de République qui a ordonné son savoir. L’opération entre dans le sillage du programme arrêté par la Direction muniqué de la Direction générale "190 millions de centimes" en uti - quatre d'entre eux", tandis que "le placement en détention provi - général d’A.T et visant à généraliser la de la Sûreté nationale (DGSN). lisant des armes blanches et du cinquième a été placé sous soire". fibre optique à l’ensemble des zones et villages enclavés du pays, notamment dans les régions frontalières afin d’y améliorer le service public, a-t-il conclu. 10 Lundi 17 Aout 2020 PUB

LA NATION 17/08/2020 ANEP 2016013190 LA NATION 17/08/2020 ANEP 2016013181

Espace réservé à la pub

LA NATION 17/08/2020 ANEP 2016013206 Lundi 17 Aout 2020 Sports

FOOT/ LIGUE DES CHAMPIONS ÉLIMINATION DE MAN CITY La presse anglaise s’en prend à Guardiola

a presse anglaise a unanimement désigné hier Anglais à ce stade de la compétition. Depuis son arrivée bélé, l’OL a créé une qualification retentissante, se mon - l’entraîneur espagnol de Manchester City Pep en Angleterre il y a quatre ans, le technicien catalan n'est trant discipliné et efficace pour dompter l'opulent club Guardiola, comme le principal responsable de jamais parvenu à hisser les « Cityzens » dans le dernier mancunien et s'inviter dans le dernier carré de la C1 l'élimination essuyée la veille face à Olym - carré. Pour le Daily Mirror, cette défaite contre Lyon sug - pour la deuxième fois de son histoire après 2010. pique lyonnais (1-3) au stade José-Alvalade de gère que l'ancien entraîneur du Barça "doit assumer un L’Olympique lyonnais du franco-algérien Houssam Lisbonne (Portugal), dans le cadre des quarts de finale de nouvel échec en Ligue des Champions et en assumer la Aouar, rencontrera mercredi prochain, en demi-finale, la Ligue des champions d’Europe de football. faute". l’ogre Bayern Munich, facile vainqueur du Barça (8-2). "L'agonie de Pep" titre le Daily Mail au lendemain de la La BBC est dans la même veine : "Pep a ruiné la grande L’autre demi-finale opposera mardi le Paris SG à la sur - nouvelle élimination de Man City, où évolue l’ailier inter - occasion de Manchester City", pointant du doigt le onze prenante équipe allemande du RB Leipzig (20h00, algé - national algérien Riyad Mahrez, entré en cours de jeu de départ très prudent aligné face aux Gones. riennes). (56e). Il s’agit de la troisième élimination de suite pour les Grâce à Maxwel Cornet et un doublé de Moussa Dem - R.S 12 Lundi 17 Aout 2020 Sport

Brèves LIGUE DES CHAMPIONS

NBA Les Blazers Deux clubs français défieront les Lakers en demi-finale en play-offs

ortland a souffert mais obtenu sa C'est historique ! Petit au regard de ses résultats passés sur la scène européenne, le qualification pour le 1er tour des football français n'avait jamais placé deux représentants dans le dernier carré de la C1. play-offs NBA où il défiera les La - kers, après sa victoire en barrage (126- P122) contre Memphis, arrachée grâce Qui aurait pu parier là-dessus aux paniers décisifs de CJ McCollum alors que le Paris Saint-Germain dans le money-time, samedi à Disney était en ballottage défavorable World. après le match aller à Dortmund Classés 8e à l'issue de la saison régu - lière après huit derniers matches joués et que l'Olympique Lyonnais de - comme autant de finales (6 victoires), vait battre la Juventus Turin avant les Blazers n'avaient besoin que d'un de sans doute retrouver le Man - succès pour valider leur billet. Sans chester City de Pep Guardiola ? quoi, ils auraient dû jouer un deuxième match contre les Grizzlies dimanche. Probablement pas grand monde Il n'en sera rien, mais ça s'est joué à et pourtant les faits sont là : pour vraiment pas grand chose en fin de la première fois, deux clubs de match. Et là où tout le monde a pris l'Hexagone seront en demi-finale l'habitude d'assister au "Dame Time", l'heure où Damian Lillard s'évertue à de la Ligue des champions, le PSG faire gagner les matches avec ses et l'Olympique Lyonnais. shoots assassins, c'est McCollum qui a Reims, Saint-Etienne, Monaco, fait la différence en inscrivant huit Bordeaux, Marseille, Nantes, au - points d'affilée (dont deux de ses trois shoots derrière l'arc) pour faire un tant de clubs qui avaient connu les break à 119-113 que Memphis n'a pu demi-finales de la plus presti - effacer. gieuse des compétitions euro - Et ce malgré le formidable match de Ja péennes. Le PSG et Lyon aussi Morant, qui sera probablement désigné rookie de la saison dans quelques se - avaient déjà goûté à ce nectar. maines et a délivré la meilleure perfor - Mais à aucun moment nous mance de sa jeune carrière lors du n'avons pu parler "des" clubs fran - match qui comptait le plus (35 points, 8 çais dans le quatuor final. Un, ce niveau de la compétition. mands, respectivement le RB semblent ouverts à toutes les sur - passes). Jusqu'au bout Morant n'a jamais rien c'était le plafond de verre trico - Tous les rêves sont désormais per - Leipzig et le Bayern Munich. prises alors pourquoi ne pas rêver lâché, réduisant même l'écart à 122-119 lore. Depuis 20 ans, seuls Monaco mis pour l'OL et le PSG qui ont Cette édition particulière de la d'une finale 100% tricolore ? après un dernier panier à trois points, (deux fois) et Lyon avaient atteint rendez-vous avec deux clubs alle - Ligue des champions et ce Final 8 R.S avant que Carmelo Anthony (21 pts) ne transforme ses lancers francs à quelques dixièmes de secondes du buzzer. Lillard n'a évidemment pas été en reste FOOTBALL / PREMIER LEAGUE ANGLAISE FOOTBALL / LIGA avec ses 31 pts et 10 passes, qui ca - chent une maladresse inhabituelle ESPAGNOLE - (6/15). Mais la star de l'équipe a vu qu'il Le Belge Kevin de Bruyne élu meilleur pouvait compter sur les siens quand lui TRANSFERT ne peut pas ou plus tout faire tout seul. Symbole d'abnégation et de courage, le joueur de la saison 2019-2020 Dybala dans le viseur Bosnien Jusuf Nurkic a été admirable dans un contexte extrêmement difficile, La Premier League anglaise de football a annoncé dimanche avoir élu le du Real Madrid puisqu'il annonçait deux heures avant la rencontre le décès de sa grand-mère milieu de terrain international belge de Manchester City, Kevin de frappée par le coronavirus. Emu aux Bruyne, meilleur joueur de la saison 2019-2020. Le meneur de jeu international argentin larmes après sa performance (22 Auteur de 13 buts et 20 passes décisives, égalant ainsi un vieux de la Juventus de Turin, Paulo Dybala points, 21 rebonds, 6 passes) et la vic - record, établi par l'attaquant Français Thierry Henry lors de la serait dans le viseur du Real Madrid, en toire, il a été enlacé par tous ses co - équipiers. saison 2002-2003, De Bruyne a été incontestablement le vue de la saison prochaine, rapporte di- Enfin assurés de jouer les play-offs, ce joueur le plus décisif du championnat d'Angleterre cette sai - manche la presse locale. ''Tout serait qui était loin d'être assuré au cours son. possible pour Paulo Dybala. d'une saison assez peu conforme aux Grâce aux votes d'internautes, des capitaines des équipes Alors que les négociations pour attentes, les Blazers sont désormais animés par un supplément d'âme que de Premier League et d'un panel de spécialistes, le Belge une prolongation de contrat les Lakers ne devront pas mésestimer de 29 ans a devancé un trio de Liverpool, pourtant sont à l'arrêt, le N10 de la lors d'une série de matches qui fait déjà sacré champion d'Angleterre avec 18 points Juve pourrait faire ses va- saliver toute la NBA. d'avance sur Man City, à savoir : Trent Alexan - R.S lises lors du mercato esti- der-Arnold, Jordan Henderson et Sadio Mané. val. L'attaquant de Leicester et meilleur buteur de Malgré sa grosse sai- WTA LEXINGTON la saison, Jamie Vardy (23 buts), l'attaquant de son 2019-2020, Paulo Southampton Danny Ings et le gardien de La Suissesse Dybala pourrait être Burnley, Nick Pope, étaient les autres joueurs Teichmann retenus sur la liste. vendu en cas d'offre De Bruyne est le troisième Belge à être couronné Meilleur joueur importante'', selon le en finale de Premier league, après Vincent Kompany, également avec City, et média italien TMW. Eden Hazard, lorsqu'il jouait à Chelsea. ''L'Argentin, dont le a Suissesse Jil Teichmann (WTA Pas sûr toutefois que le milieu apprécie cette distinction à sa juste contrat expire en juin 63) disputera dimanche à Lexing - valeur, après l'élimination samedi en quart de finale de la Ligue des 2022, serait évalué à en- ton la troisième finale de sa car - viron 100 M€, et la Juve rière sur le circuit WTA grâce à sa Champions contre Lyon (3-1), match au cours duquel il avait réussi Lvictoire (6-3 6-2) en demi-finale devant à égaliser à la 69e (1-1). devrait avoir du mal à refu- Shelby Rogers (WTA 116), tombeuse R.S ser une telle somme", a dé- de Serena Williams (WTA 9) la veille. taillé la même source. Cette victoire ne souffre aucune discus - sion. Jil Teichmann a certes concédé le break d'entrée, mais elle a très vite mis LIGUE DES CHAMPIONS les choses au point en s'adjugeant les quatre jeux suivants pour prendre le contrôle d'une partie conclue en 1h10. Un sacre du Bayern coûtera 5M€ au Barça Elle se mesurera en finale à l'Améri - caine Jennifer Brady (WTA 49), face à qui elle affiche un bilan de 1-1, ou à la e FC Barcelone va devoir pions cette saison va contraindre 145M€ de l’indemnité de trans - un prêt dans un autre club. Mal - prodige américaine Coco Gauff (16 verser 5 millions d'euros à le board blaugrana à mettre la fert, les responsables catalans heureusement pour eux, c’est le ans/WTA 53), qu'elle n'a jamais affron - Liverpool si l'international main à la poche et payer 5M€ s’étaient résolus à payer un petit deuxième scénario qui risque de tée. L brésilien Philippe Coutinho ve - aux responsables de Liverpool. bonus si l’international brésilien se produire. De quoi perdre défi - La Suissesse peut aborder cette finale en pleine confiance. D'une part, elle n'a nait à remporter la Ligue des Et ce, conformément à une venait à être couronné champion nitivement la face vis-à-vis de pas concédé le moindre set en quatre Champions cette saison avec son clause incluse dans le contrat d’Europe avant la fin de son en - leurs socios, surtout après la dé - matches disputés sur les courts en dur club le FC Bayern Munich. passé avec les Reds lors du trans - gagement chez eux. Le problème, route de vendredi contre l’équipe du Kentucky. D'autre part, elle a gagné D’après le journaliste espagnol fert de Philippe Coutinho en c’est qu’ils ont oublié de men - munichoise (2-8) et qui a vu un les deux finales qu'elle a disputées jusqu'ici sur le circuit principal, à Rafael Hernandez, un triomphe janvier 2018. tionner qu’il devait le faire sous certain Coutinho claquer un Prague et à Palerme l'an dernier, certes du Bayern en Ligue des Cham - A l’époque, tout en versant leurs couleurs, et non pendant doublé en fin de match. sur terre battue. Lundi 17 Aout 2020 13 Sport

FOOT/ LIGUE 1 -MC ALGER Brèves

Djabou ferme la porte à un départ USM BLIDA (LIGUE 2 ALGÉRIENNE DE FOOTBALL) Le meneur de jeu du MC Alger (Ligue 1 algérienne de football), Abdelmoumen Djabou, Bencherchali nouveau a coupé court aux "mensonges", en décidant d’honorer son contrat avec le vice- champion d’Algérie de football, écartant tout différend avec la direction. président

a Direction de l'USM Blida a annoncé hier la nomination de Sid Ali Bencherchali comme nouveau président du club, promu cet été en Ligue 2 algérienne de football. Ben - Lcherchali (42 ans), ancien président d’APC de Blida et qui occupait jusque-là le poste de Di - recteur général du club, a été désigné samedi soir, lors d'une importante réunion entre les dif - férents actionnaires de la SSPA/USMB. La pre - mière décision qui devrait être prise par le nouveau patron de l'USMB sera probablement le maintien du staff technique actuel, dirigé par Sofiane Nechma, arrivé en mars dernier, en remplacement du duo Samir Houhou – Musta - pha Chambet. Rétrogradée en 2018, l'USMB a pu retrouver la Ligue 2 dès cet été, en partie grâce au léger re - maniement apporté au système de compétition, avec une Ligue 1 professionnelle à 20 clubs, et une Ligue 2 amateur, avec deux groupes de 18 clubs chacun. Une décision prise par le Bureau fédéral de la FAF, à l'issue d'une consultation écrite, initiée auprès des membres de l'Assem - blée générale. R.S CHAMPIONNAT D'ARABIE SAOUDITE- DAMAC 3e but de la saison e ne me suis jamais rebellé, ou encore souci. Si je courais vraiment derrière l’argent, tration, Abdenacer Almas, s’est réuni samedi demandé mon départ du club, à cause j’aurais pu saisir les instances contre mon an - avec l’ensemble des membres du CA, "dont pour l'Algérien Farouk "J soi-disant de mon refus de baisser mon cien club, l’ESS, pour réclamer deux milliards Anouar Bachta et Sid Ali Aouf, sur lesquels Chafaï salaire. Tout ce qui a été rapporté ce sont des de centimes, mais j’avais décidé finalement de des rumeurs ont été colportées à propos de mensonges, de fausses informations qui ne re - délester cette somme. Je devais également de leur avenir au club, raison pour laquelle Almas posent sur aucun fondement. Je suis fier d’ap - l’argent au Club Africain (Ligue 1/ Tunisie) a relevé la nécessité de mettre la main dans la e défenseur international algérien Farouk Chafaï a inscrit son 3e but personnel dans partenir à ce club et je ne partirai pas jusqu’à mais j’avais tout abandonné. L’argent dans le main et œuvrer dans l’intérêt suprême du le champion.nat de première division saou - ce que nos supporters soient heureux", a af - football ne m’intéresse pas, j’ai mes projets qui MCA", a indiqué le club algérois dans un com - dienne de football lors de la 25e journée, dispu - firmé le joueur dans un message posté samedi me permettent de subvenir à mes besoins", a- muniqué publié hier. Ltée samedi, et ayant vu son équipe de Damac soir sur son compte officiel Instagram. Djabou t-il ajouté. Avant de conclure : "Je dis aux sup - Le MCA, qui célébrera en 2021 le centième l'emporter (2-0) contre Al-Taawon. L'ancien li - béro de l'USM Alger avait marqué ce but à la (33 ans) avait rejoint le "Doyen" durant l’été porters de ne pas croire tout ce qui se dit. anniversaire de sa création, "doit finaliser 56e minute, d'une belle tête croisée, après avoir 2019, pour un contrat de deux ans, en prove - Certains veulent créer la zizanie et la fitna au l’opération de recrutement avec force pour profité du mauvais marquage des défenseurs nance de l’ES Sétif. Pour sa première saison sein du club, alors qu’il se proclament enfants composer une équipe capable de réaliser les adverses, qui l'avaient laissé seul devant leur sous le maillot vert et rouge, Djabou n’a pu du MCA, mais qui sont en vérité l’ennemi N.1, ambitions de ses supporters", conclut le com - gardien. Le premier but de cette rencontre avait été inscrit par Bilel Saidani (45'), ce qui a permis s’exprimer pleinement, échouant à ne marquer dont l’objectif est de détruire le Mouloudia". muniqué. à Damac d'engranger trois précieux points dans aucun but."Le côté financier est mon dernier Par ailleurs, le président du Conseil d’adminis - R.S la course au maintien, alors qu'il reste cinq jour - nées avant la fin du championnat. Quoique, Damac devra continuer à lutter de toutes ses USMA (LIGUE 1 ALGÉRIENNE) FOOT/ MONDIAL-2022 (ZONE forces, dans ce qui reste à jouer pour se sauver car malgré cette importante victoire, il reste AFRIQUE) scotché à l'avant-dernière place du clasement Anthar Yahia sort du confinement général (14e), à égalité de points avec Al-Hazm (24 unités). Chafaï et son équipe ont cependant Report du 2e tour toutes les raisons d'y croire, car ils ne comptent et entame ses fonctions qu'un point de retard sur l'actuel premier non-re - e nouveau directeur général Antar Yahia (38 ans), a pu rallier légable, Al-Fateh dispose de 25 unités. des éliminatoires R.S sportif de l’USM Alger, An - Alger dimanche dernier à bord Lthar Yahia, a entamé offi - d'un vol de rapatriement d'Algé - e 2e tour des élimina - des rencontres qualificatives COUPE DU MONDE FÉ - ciellement ses fonctions hier, en riens bloqués en France, quelques toires (zone Afrique) de pour le Mondial 2022 et la MININE (U20)/ ZONE rencontrant les responsables du mois après sa désignation à ce Lla Coupe du monde 2022 Coupe d’Asie 2023. Le but étant AFRIQUE Groupe Serport, après avoir ob - poste par le P-dg du Groupe Ser - au Qatar, dont le début était de "protéger la santé et la sécu - servé une semaine de confine - port et président du Conseil d’ad - prévu en octobre prochain, a été rité de tous les participants". Report des ment dans un hôtel de la capitale, ministration de la SSPA, Achour reporté à une date ultérieure, en Logée dans le groupe A du 2e dans le cadre des mesures sani - Djelloul. raison de la pandémie de nou - des éliminatoires, l’équipe natio - éliminatoires prévues taires contre le coronavirus Pour rappel, les rênes techniques veau coronavirus (Covid-19), nale algérienne évoluera aux (Covid-19), rapporte le club algé - de l’équipe algéroise ont été à l’en - rapportent hier les médias lo - côtés du Burkina Faso, du Niger en septembre rois, dans un communiqué. Outre traîneur français François Cicco - caux. Les éliminatoires devront et du Djibouti. Les "Verts", sa rencontre avec les responsables lini, secondé dans sa mission par avoir lieu ainsi en 2021, comme champions d’Afrique en titre, es éliminatoires pour la Coupe du Monde du Groupe Serport, actionnaire Benaraïbi Bouziane (entraîneur- cela a été décidé il y’a quelques devaient entamer la campagne féminine U-20 de la FIFA, Costa Rica / Pa - majoritaire, l’ancien capitaine de adjoint), alors que le poste d’en - jours pour la zone Asie. Cette éliminatoire à domicile face au nama 2020, initialement prévues en sep - décision intervient quelques Djibouti, avant de se déplacer à tembre 2020, ont été reportées à cause des l’équipe nationale a discuté avec traîneur des gardiens a été confié Lrestrictions de voyage imposées dans certaines les dirigeants du club, dont le di - à l'ancien portier international, jours après le communiqué pu - Ouagadougou pour affronter parties de l'Afrique en raison de la pandémie de recteur général, Abdelghani Mohamed Benhamou. blié par la fédération internatio - les Etalons burkinabés. COVID-19, a annoncé samedi la Confédération Haddi. R.S nale (Fifa), annonçant le report R.S africaine de football (CAF).En effet, les matches aller du premier tour étaient programmés du 3 au 5 septembre 2020 tandis que les matches retour devaient se tenir du 10 au 12 septembre MONTPELLIER (LIGUE 1 FRANÇAISE DE FOOTBALL)ER 2020. La révision du calendrier des élimina - toires sera faite et annoncée en temps voulu après consultation des différentes parties pre - Le président du club élogieux envers l’Algérien Delort nantes. Deux équipes représenteront l'Afrique lors du tournoi final prévu du 20 janvier au 6 fé - vrier 2021 au Costa Rica et au Panama.La sé - e président de Montpellier, de Ligue 1 collin, rappelant qu’il s’était battu avec Tou - joueur qui a besoin seulement qu’on soit droit lection féminine algérienne des moins de 20 française de football, a été élogieux en - louse pour recruter l’attaquant algérien. Par et honnête avec lui. "Quand on l’est, il fait les ans avait composté en février dernier son billet Lvers l’attaquant international algérien son recrutement, le président de Montpellier choses. Bon, parfois il fait du Andy mais il est pour le premier tour des éliminatoires du mon - Andy Delort, le considérant comme un atout était persuadé qu’Andy Delort était bon. comme ça. Sans des mecs comme lui, on est dial 2020 en surclassant son homologue du pour l’équipe. "Moi, je n’ai pas besoin de Mbappé et Ney - un club quelconque. Il faut une envie, une Soudan du sud en aller-retour (5-0, 4-0).L'Algé - Dans un entretien accordé au journal Midi- mar, je veux des gens qui, lorsque tu leur identité", a précisé Nicollin. rie affrontera au second tour le Maroc qualifié aux dépens de l'Egypte. Par ailleurs, la CAF Libre, le président de Montpellier, Laurent parles, partent à la guerre, et Delort en est "Tu n’as jamais été la Paillade sans cela. Avec tient à rappeler qu’elle surveille de près la situa - Nicollin, a tenu des propos très flatteurs pour un", a-t-il tenu à expliquer. le 10 ou 11ème budget de Ligue 1, tu dois tion et travaille avec les autorités compétentes Delort. "C’est un joueur qui a un état d’esprit Interrogé sur la mentalité du champion tirer 110% des gens. Et pour ça, il faut les en ce qui concerne l’organisation des matches. très spécial qui apporte un plus, à la fois d’Afrique avec la sélection nationale, le prési - aimer.", a conclu le président de Montpellier. Des mesures relatives seront annoncées en sportivement et mentalement", a indiqué Ni - dent du club héraultais a précisé qu’il est un R.S cas de développements pouvant affecter le dé - roulement d’un match sur un site désigné. R.S. 14 Lundi 17 Aout 2020 International

Brèves GHAZA

IRAK Deux roquettes Les autorités d'occupation ont touché une base militaire près ferment la zone de pêche de Bagdad

eux roquettes Katioucha ont touché samedi une base mi - litaire située au nord de la capitale irakienne Baghdad, a an - Dnoncé l'armée irakienne. L'attaque a eu lieu dans la soirée lorsque les deux roquettes ont été tirées depuis la zone d'Al-Rash - diyah sur le camp voisin d'Al-Taji, à environ 20 km au nord de Bagh - dad, avec des pertes humaines encore incertaines, a indiqué dans un bref communiqué le bureau des médias du Commandement des opérations conjointes ira - kiennes. Le camp Al-Taji est un immense complexe militaire abritant une base aérienne où sont stationnées des troupes américaines. Aucun groupe n'a jusqu'à présent revendiqué l'attaque à la roquette, mais l'aéroport de Baghdad et les bases militaires irakiennes où se trouvent des troupes américaines es autorités d'occupation is - tement et jusqu'à nouvel ordre Les limites au-delà desquelles la des cibles dans la bande de Ghaza. stationnées dans le pays, ainsi que l'ambassade des Etats-Unis, raéliennes ont annoncé di - fermée. marine israélienne arraisonne les Israël a aussi fermé depuis mardi située dans la zone verte, ont été Lmanche la fermeture de la L'occupant israélien impose un bateaux palestiniens varient en le poste de passage de Kerem Sha - fréquemment la cible d'attaques zone maritime de la bande de strict blocus terrestre, maritime et fonction des tensions. Elles ont lom, d'où entrent les marchan - au mortier et à la roquette. Ghaza, empêchant ainsi les pê - aérien à l'enclave palestinienne de été réduites jusqu'à trois milles dises pour Ghaza, langue de terre Plus de 5.000 soldats américains cheurs de sortir en mer, a rap - deux millions d'habitants. nautiques ces dernières années. peuplée de deux millions d'habi - ont été déployés en Irak pour sou - porté l'agence de presse Il avait déjà réduit mercredi --de Au cours de la dernière semaine, tants dont plus de la moitié vivent tenir les forces irakiennes dans les palestinienne Wafa. quinze à huit milles nautiques-- la l'armée israélienne a mené plu - sous le seuil de pauvreté, selon la combats contre les membres du La zone maritime a été immédia - zone de pêche autorisée à Ghaza. sieurs frappes nocturnes contre Banque Mondiale. groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (Daech/EI), four - nissant principalement une forma - SOMMET SUR LA QUESTION DU NUCLÉAIRE IRANIEN tion et des conseils aux forces NIGERIA irakiennes. La Chine salue la proposition L'armée confirme la mort CANADA de plusieurs terroristes Les Noirs au de Vladimir Poutine 'armée nigériane a confirmé samedi Canada largement que plusieurs terroristes présumés avaient été tués dans des frappes aé - défavorisés riennes visant un camp notoirement connu Lsitué à l'intérieur d'une forêt dans l'Etat de ne étude de l'agence Statis - Kaduna, dans le nord-ouest du pays. tique Canada révèle qu'avec Les frappes aériennes de jeudi ont fait suite des taux de chômage plus à des rapports de renseignements indiquant élevés et des salaires plus bas, que le groupe terroriste Ansaru, qui opère les Noirs au Canada sont encore dans les régions du nord-ouest et du centre- U nord du pays, s'était regroupé à l'intérieur de défavorisés sur les plans écono - a Chine se félicite de la proposition du le golfe Persique. La Chine apprécie les ef - la forêt de Kuduru à Kaduna, a indiqué l'ar - mique et social par rapport au président russe, Vladimir Poutine, forts de la Russie pour apaiser les tensions reste de leurs compatriotes. mée dans un communiqué. d'organiser un sommet en ligne sur la sur la question du nucléaire iranien et ren - Cette étude consacrée à l’évolu - L Selon le communiqué, des membres du tion de la situation socioécono - question du nucléaire iranien, a déclaré sa - forcer la sécurité régionale, a déclaré M. groupe présents sur place ont été vus bran - mique de la population noire au medi Zhao Lijian, porte-parole du ministère Zhao. La Chine a toujours fermement sou - dissant des armes dans la forêt lors d'une Canada se base sur des données des Affaires étrangères. tenu le Plan d'action global conjoint reconnaissance aérienne menée par l'ar - sur la période allant de 2001 à Il a fait ces remarques en réponse à une (JCPOA) et est déterminée à sauvegarder la mée. 2016, illustrant les écarts socioé - question sur la proposition de M. Poutine. paix et la stabilité au Moyen-Orient, a-t-il "Plusieurs des bandits ont été tués quand conomiques surtout à l'égard des M. Poutine a proposé vendredi la tenue souligné. "La Chine est prête à travailler avec les avions d'attaque ont mitraillé la zone, hommes. d'une réunion urgente en ligne des chefs les parties concernées pour maintenir une tandis que d'autres qui tentaient de s'échap - Ainsi, le taux d’emploi des d'Etat des cinq membres permanents du communication et une coordination étroites per ont été fauchés lors d'attaques subsé - hommes noirs âgés de 25 à 59 Conseil de sécurité de l'ONU, avec la partici - et à promouvoir conjointement le processus quentes", indique le communiqué, ajoutant ans atteignait 78 %, comparative - pation des dirigeants allemand et iranien, de résolution politique de la question du nu - que les avions militaires ont également ment à 83 % chez les autres pour discuter de l'Iran et de la situation dans cléaire iranien". bombardé le camp des terroristes dans son hommes, tant chez les immigrants ensemble. que chez ceux nés au Canada, selon les auteurs de l'étude. Pour ce qui est des femmes LOUKACHENKO (PRÉSIDENT BÉLARUSSE) noires, le taux d’emploi présentait des valeurs comparables à celles Poutine nous a assuré une "aide" sécuritaire des autres femmes. En 2015, les hommes noirs âgés de 25 à 59 ans percevaient des e président bélarusse Alexandre Lou - dirigeants se furent entretenus par télé - Russie et du Bélarus) et de l'OTCS", a souli - salaires inférieurs de près de kachenko, qui fait face à un mouve - phone. gné M. Loukachenko. 15.000 de dollars par an à ceux Lment de contestation post-électoral, a Le président bélarusse, confronté à la plus "C'est pour cela que j'ai eu aujourd'hui une des autres hommes, avec une va - indiqué samedi que son homologue russe grande vague de protestation depuis son ar - conversation longue et approfondie avec le leur médiane de 41 000 $ par Vladimir Poutine lui avait assuré une "aide" rivée au pouvoir en 1994, a évoqué un ac - président russe sur la situation", a-t-il ajouté. année comparativement à 56 000 pour préserver la sécurité du Bélarus. cord militaire liant son pays à Moscou via Après cette conversation téléphonique, le $ pour les autres, relève l’agence "Nous nous sommes entendus avec lui (Vla - l'Union de la Russie et du Bélarus, une al - Kremlin s'est dit "confiant" que la crise poli - fédérale, précisant que l’écart dimir Poutine): dès notre première de - liance intergouvernementale, et l'Organisa - tique dans le pays trouverait une solution entre les hommes noirs et les au - tres était beaucoup plus important mande, une aide complète sera fournie (par tion du traité de sécurité collective (OTCS). prochaine. parmi la population née au Ca - la Russie) pour assurer la sécurité du Béla - "Quand il est question de la dimension mili - Les deux dirigeants ont également convenu nada. Cependant, la rémunération rus", a affirmé M. Loukachenko, cité par taire, nous avons un accord avec la Fédéra - de poursuivre le "renforcement" de l'Union des femmes noires se comparait l'agence publique Belta, après que les deux tion russe dans le cadre de l'Union (de la de la Russie et du Bélarus. davantage à celle des autres femmes. Lundi 17 Aout 2020 15 International

EXPLOSION À BEYROUTH Brèves SITUATION AU L'enquête prendra du temps, BÉLARUS Po u t i n e e t avertit le président libanais Lo u k a c h e n k o

L'enquête sur l'explosion meurtrière du port de Beyrouth prendra du temps, a averti le président s' e n t r e t i e n n e n t p o u r libanais Michel Aoun, dans un entretien diffusé samedi par la chaîne d'information française BFMTV. la d e u x i è m e f o i s e n 24 h e u r e s

e président russe, Vladimir Poutine s'est en- tretenu hier avec son homologue Bélarus, Alexandre Loukachenko par téléphone pour la deuxième fois en 24 heures sur la situation en L Bélarus, rapporte l'Agence de presse russe "Sputnik". "Lors d'un deuxième entretien en l'es- pace de 24 heures avec son homologue Louka- chenko, M. Poutine a réaffirmé que la Russie aidera le Bélarus en cas de nécessité", indique le service de presse du Kremlin, soulignant que "les deux chefs d’Etat ont discuté de la situation ten- due dans le pays, ainsi que de la pression exer- cée sur Minsk depuis l’étranger". Vladimir Poutine a confirmé "la disponibilité de la Russie à aider le Bélarus pour garantir sa sécurité si cela s’avère nécessaire". "Les négociations se sont poursuivies au sujet de la situation au Bélarus après l'élections présidentielle, notamment dans le contexte de la pression exercée sur la répu- blique depuis l’étranger", indique le service de presse. "La partie russe a confirmé sa disponibi- lité à apporter son aide pour résoudre les pro- blèmes qui émergent, en conformité avec le Traité d'Union entre la Bélarus et la Russie, ainsi qu’avec l’Organisation du traité de sécurité col- lective (OTSC), en cas de besoin", a-t-on ajouté."Les chefs d’Etat ont mené des négocia- tions solides sur toutes les questions. Les diri- 'explosion du 4 août dans chaine. "Il n'y a pas de retard enquête "transparente, complète pour origine une explosion dans geants des deux pays ont confirmé encore une le port de Beyrouth a fait dans l'enquête, mais nous avons et crédible" sur l'explosion. Le un entrepôt où étaient stockées, fois leur accord sur le fait qu’ils allaient réagir 177 morts et plus de 6.500 besoin de temps pour connaître président libanais a ajouté selon les autorités, 2.750 tonnes conjointement en cas de détérioration de la situa- L tion dans le contexte des menaces extérieures, blessés, dévastant des quartiers la vérité car elle est complexe", a qu'aucune hypothèse n'était de nitrate d'ammonium depuis entiers de la capitale et alimen - indiqué le président Aoun, qui écartée pour expliquer l'explo - six ans, "sans mesures de pré - en conformité avec les règles inscrites dans tant la colère d'une grande par - s'exprimait en arabe au micro de sion. Le 7 août, il avait été le caution" de l'aveu même du Pre - l'OTSC", a déclaré pour sa part l’agence d’Etat, Belta, citant le service de presse du Président tie de Libanais, pour qui cette BFMTV, et dont les propos ont premier responsable libanais à mier ministre démissionnaire, Loukachenko. La veille, Loukachenko avait an- catastrophe de trop vient une été rapportés par le compte offi - ne pas écarter la thèse d'une "ac - Hassan Diab. Toute la Répu - noncé que Poutine lui avait promis d’accorder nouvelle fois illustrer l'incurie ciel de la présidence libanaise. tion extérieure, avec un missile blique était au courant de la pré - "toute assistance possible" en cas de besoin d'une classe politique accusée de Des membres de la police fédé - ou une bombe". Le chef de l'Etat, sence, au beau milieu de la pour garantir la sécurité, "dès que nous le de- corruption et d'incompétence. rale américaine (FBI) doivent âgé de 85 ans, avait assuré avoir capitale, d'une telle quantité de manderons". Les autorités libanaises ont ou - arriver ce week-end à Beyrouth personnellement demandé au produits chimiques et de ses Des protestations sont apparues dans plusieurs vert une enquête et nommé le pour prendre part à l'enquête à président français, Emmanuel dangers, selon certains respon - villes du pays après la victoire écrasante du Pré- juge Fadi Sawan pour la diriger. l'invitation des Libanais, tout Macron, "des images aériennes" sables et des sources sécuri - sident sortant Alexandre Loukachenko qui a re- Près d'une vingtaine de per - comme la France apporte un pour déterminer "s'il y avait des taires. Le président français cueilli 80,1% des voix, selon les résultats de sonnes, des fonctionnaires du soutien logistique avec des avions dans l'espace (aérien) ou Emmanuel Macron a réclamé l'élection présidentielle. Les forces de l’ordre sont intervenues en utilisant du gaz lacrymogène, des port et de l'administration des moyens d'enquête et a dépêché des missiles" au moment de l'ex - une enquête internationale canons à eau, des grenades assourdissantes et douanes, ont été interpellées des équipes de police et de re - plosion. "Si ces images ne sont "transparente" mais le président des balles en caoutchouc. Près de 7.000 mani- dans le cadre de l'enquête, et des cherche. Le numéro trois de la pas disponibles chez les Fran - Aoun s'est déjà prononcé contre festants ont été interpellés entre les 9 et 13 août, ministres doivent aussi être en - diplomatie américaine, David çais, on demandera à d'autres cette option. PALESTINE selon le ministère Bélarus de l’Intérieur. tendus dès la semaine pro - Hale, a plaidé samedi pour une pays", avait-il assuré. Le drame a R.I L'accord Israël- R.I EMBARGO SUR LES ARMES Emirats va "tuer" la Washington prêt à utiliser une riposte controversée solution à deux Etats

e président américain Donald Trump s'est dit péens, ont en effet refusé de jouer le jeu américain. cœur de l'Europe", a-t-il déclaré. Le Premier minis - 'accord de normalisation des relations entre prêt samedi à recourir à un moyen de riposte Téhéran a raillé Washington pour son incapacité à tre israélien, Benjamin Netanyahu a jugé "scanda - l'occupant israélien et les Emirats arabes controversé pour réimposer de façon unilaté - obtenir plus qu'une seule voix de soutien, celle de la leuse" la décision de ne pas renouveler l'embargo. unis va "tuer" la solution à deux Etats et rale des sanctions de l'ONU sur Téhéran, après le République dominicaine. Les alliés européens de "Au lieu de s'opposer aux ventes d'armes, le ainsi éloigner la possibilité d'une paix israélo-pa- Lrejet par le Conseil de sécurité d'une résolution Washington se sont tous abstenus. Pour le prési - Conseil de sécurité les encourage", a-t-il fustigé. Le lestinienne, a affirmé dimanche le secrétaire du américaine visant à prolonger l'embargo sur les dent iranien, Hassan Rohani, les Etats-Unis n'ont ministre israélien de la Défense, Benny Gantz, a L Comité exécutif de l'Organisation de libération de armes en Iran. Après le camouflet subi par Wash - pas réussi à mettre fin à ce qu'il a appelé l'accord "à parlé de "mauvaise décision". "Dans sa tentative in - ington, le locataire de la Maison Blanche a promis moitié vivant" de 2015 avec les grandes puissances cessante de se doter d'armes nucléaires et ses ef - la Palestine (OLP), Saëb Erekat. "Je crois sincè- une réponse sous la forme d'un "snapback", un mé - qui a permis à l'Iran d'échapper aux sanctions en forts d'alimenter la terreur et la violence, l'Iran nuit à rement que cette étape (accord Israël/Emirats, canisme qui est une sorte de droit de veto à l'en - échange d'une réduction de son programme nu - la paix dans la région et dans le monde", a-t-il NDLR) va tuer la solution à deux Etats, a déclaré vers. "Nous connaissions l'issue du vote, mais nous cléaire. "Les Etats-Unis ont échoué dans cette tweeté. Cette décision devrait poser les jalons d'une M. Erekat lors d'une visioconférence avec des ferons un +snapback+. Vous verrez la semaine pro - conspiration, humiliés", a déclaré M. Rohani lors longue épreuve de force avec des répercussions journalistes de la presse étrangère. "Des gens chaine", a affirmé Donald Trump. Les détracteurs de d'une conférence de presse retransmise à la télévi - sur l'accord international conclu en 2015 pour em - comme Netanyahu et des extrémistes en Israël la démarche américaine soupçonnent l'administra - sion. "A mon avis, ce jour restera dans l'histoire de pêcher Téhéran de se doter de l'arme nucléaire. pensent donc que la solution à deux Etats n'est tion Trump de vouloir parvenir avant l'élection prési - notre pays et dans l'histoire de la lutte contre l'arro - L'EMBARGO SUR LES ARMES ARRIVE plus sur la table", a ajouté M. Erekat, qualifiant dentielle de novembre aux Etats-Unis à cette gance mondiale." "Pendant les 75 ans d'histoire des l'accord de "tentative désespérée" des Etats-Unis réimposition controversée des sanctions de l'ONU, Nations unies, l'Amérique n'a jamais été aussi iso - À EXPIRATION LE 18 OCTOBRE. de sauver "le plan Trump" pour le Proche-Orient. au risque de plonger le Conseil dans l'une des pires lée", a renchéri le porte-parole du ministère iranien Le plan Trump prévoyait notamment la normali- crises diplomatiques de son histoire. L'Iran a crié des Affaires étrangères, Abbas Moussavi. Le vote a Or, bien que Donald Trump ait retiré les Etats-Unis de sation des relations entre Israël et des pays du victoire après ce rejet, qui a déjà des répercussions donné lieu à des réactions mitigées des habitants l'accord sur le nucléaire iranien qu'il jugeait insuffisant, Golfe, ainsi que l'annexion par l'Etat d'occupation sur l'accord nucléaire iranien : Donald Trump ne de Téhéran. la diplomatie américaine menace désormais d'invo - de pans de la Cisjordanie occupée. Les Palesti- participera "probablement pas" au prochain sommet "Il s'agit juste d'un autre jeu politique américain. Un quer son statut de pays "participant" à ce même texte niens ont appelé à l'organisation de réunions des cinq membres permanents du Conseil de sécu - jour, ils présentent une résolution au Conseil de sé - pour imposer unilatéralement le rétablissement des rité avec l'Iran proposé par son homologue russe, curité, le lendemain ils disent qu'ils ont saisi" des d'urgence de la Ligue arabe et de l'Organisation sanctions de l'ONU levées en échange de l'engage - Vladimir Poutine. "Je pense que nous allons atten - pétroliers iraniens, a déclaré Ahmadi, 61 ans, à Té - de la coopération islamique (OCI) pour dénoncer ment iranien à ne pas se doter de l'arme nucléaire. dre jusqu'à après l'élection", a affirmé M. Trump, in - héran. Abdoli, 56 ans et employée de pharmacie à l'accord de normalisation, mais n'ont eu aucun re- Une telle manœuvre, sur la base d'un argument juri - terrogé sur son éventuelle participation à ce Téhéran, a indiqué à l'AFP qu'elle était "heureuse" tour jusqu'à présent, a indiqué M. Erekat. dique contesté par de nombreux membres du sommet. Seuls deux des quinze membres du que l'Iran ait gagné. Mais la République islamique Il a également ajouté avoir écrit à l'Arabie saou- Conseil, risquerait de pousser l'Iran à claquer définiti - Conseil ont voté vendredi pour la résolution, mettant "devrait interagir avec les Etats-Unis et établir des dite et Bahreïn pour leur demander de faire pres- vement la porte de l'accord nucléaire, dont il a déjà en exergue les divisions entre Washington et ses al - relations." Le secrétaire d'Etat américain, Mike sion sur les Emirats pour annuler l'accord. "J'ai commencé à se désengager. La fin de l'embargo liés européens depuis que le président Donald Pompeo, a dénoncé une "grave erreur". "Je regrette "pourrait avoir de graves conséquences pour la sécu - reçu une réponse du ministre saoudien des Af- Trump a retiré unilatéralement les Etats-Unis de que le monde entier ne se soit pas associé à la lutte rité et la stabilité régionales", a reconnu Anne Gue - faires étrangères m'assurant de nouveau que la l'accord international sur le nucléaire iranien en mai contre le plus grand Etat sponsor du terrorisme pour guen, représentante permanente adjointe de la position de l'Arabie saoudite est en faveur d'un 2018. Plusieurs pays pourtant, a priori, favorables à s'assurer qu'il ne puisse pas avoir de systèmes d'ar - France auprès des Nations unies. accord de paix complet et pour la solution à deux une prolongation de l'embargo, à l'instar des Euro - mements présentant un risque, un risque pour le AFP Etats" tandis que Bahreïn "n'a pas encore ré- pondu", a-t-il dit. R.I 16 Lundi 17 Aout 2020 Débat

VOS PAPIERS… Aux origines du contournement des frontières au Levant

Les frontières entre le Liban, la Syrie et l’Irak ont pris leur essor il y a un siècle avec l’arrivée au Levant du transport automobile. Leur réalité a évolué au gré de règlements permettant le passage de certains voyageurs privilégiés et freinant les « indésirables ». Même si ces derniers ont souvent réussi à passer entre les mailles du filet.

et article s’appuie sur un pro - devaient être vaccinés, et de nou - jet de thèse en histoire qui veaux points de contrôle étaient éri - Cinterroge la construction de gés sur les routes pour contrôler et nouveaux États dans le Proche- refouler les voyageurs suspectés Orient de l’entre-deux-guerres en d’être porteurs de la maladie. pensant les questions de mobilité et de construction étatique à travers le Au-delà de sykes-picot prisme du transport automobile. Il La frontière est donc une réalité dy - est publié en collaboration avec la namique, une institution sociale qui Société Suisse Moyen-Orient et civi - se (re) construit au fil du temps, lisation islamique (SSMOCI) qui as - contrairement au récit courant siste les universitaires dans la selon lequel les frontières actuelles rédaction de textes journalistiques du Levant auraient été tracées d’un sur des sujets de leur domaine de re - coup de crayon lors des « accords cherche. Sykes-Picot ». En 1916, il est vrai, la Cette thèse s’inscrit dans un projet France et le Royaume-Uni antici - de recherche plus large intitulé « To - paient l’effondrement de l’empire ot - wards a Decentred History of the toman et menaient des négociations Middle East : Transborder Spaces, sur un partage de la région en plu - Circulations, Frontier Effects and sieurs zones d’influence qui servi - State Formation, 1920-1946 », basé à raient leurs intérêts économiques, l’université de Neuchâtel (Suisse). politiques et stratégiques. Mark Il fait froid cette nuit du 18 janvier faire de lui un exégète et un penseur nées, permettant à des voyageurs vraient assurer le rapatriement vers Sykes et François-Georges Picot dé - 2018 dans la montagne qui sépare la reconnu. Cependant, comme les de - aux profils divers de prendre la leur pays d’origine. Par ailleurs, ils finissaient alors plusieurs zones Syrie du Liban, mais le passeur a dit mandeurs d’asile aujourd’hui, route. Politiciens, fonctionnaires, les soupçonnaient de propager des dont le contrôle reviendrait soit à la à Ahmad que la traversée ne dure - Mughniyya faisait partie des voya - marchands mais également intellec - maladies comme le choléra depuis France soit au Royaume-Uni. rait qu’une demi-heure. C’est ainsi geurs jugés « indésirables » pour qui tuels, pèlerins et vacanciers se mi - l’Inde vers le Proche-Orient et l’Eu - L’image est forte : deux hommes qu’il est parti dans la neige avec sa l’émergence des frontières s’est révé - rent à circuler entre le Liban, la Syrie rope. Ces différentes raisons, réelles penchés sur une carte discutant du famille, trois générations fuyant leur lée un dangereux parcours d’obsta - et l’Irak. À cette époque, posséder sa ou imaginées, poussèrent les gouver - futur de la région, deux puissances pays sans papiers en règle, en cles. propre voiture était rare ; les gens nements du Liban, de la Syrie et de européennes traçant « une ligne contournant le poste-frontière pour À l’époque, les armées françaises et louaient plutôt un siège dans une l’Irak à instaurer des réglementa - dans le sable » en guise de frontière, ne pas être refoulées. Après sept an - britanniques occupent le Levant. Au voiture collective. tions spécifiques sur la circulation selon la formule poignante, mais nées de guerre, leur localité située à lendemain de la première guerre Si le nombre de voyageurs augmen - des pèlerins, en les forçant par simplificatrice, de James Barr. la frontière avec l’Irak est devenue mondiale, le démantèlement de l’em - tait, tous n’étaient pas logés à la exemple à suivre certains itinéraires, Un siècle plus tard, l’organisation de invivable. Mais au bout de sept pire ottoman fait place à l’émergence même enseigne. D’un côté, les auto - ou en leur délivrant un laissez-pas - l’État islamique (OEI) s’est d’ailleurs heures de marche, les proches d’Ah - de nouveaux États, comme le « rités voyaient d’un bon œil les dépla - ser uniquement après le dépôt d’une servie de cette image dans sa propa - mad ont succombé au froid, rap - Grand Liban » proclamé par le géné - cements des touristes et des garantie financière. Si la traversée de gande. Dans une vidéo publiée en porte l’Agence pour les réfugiés de ral français Henri Gouraud le 1er vacanciers. Dès l’inauguration d’un la frontière syro-irakienne n’était pas 2014, elle prétend avoir obtenu la « l’ONU. Comme Ahmad, des milliers septembre 1920 (renommé Répu - service régulier de transport auto - interdite pour ces pèlerins, les for - fin de Sykes-Picot » en créant un de Syriens se sont risqués à traverser blique libanaise en 1926). mobile entre l’Irak et la Syrie, les va - malités qui leur étaient imposées li - califat autoproclamé à cheval entre la frontière entre la Syrie et le Liban Qui dit nouveaux États dit nouveaux canciers irakiens furent nombreux à mitaient fortement leurs la Syrie et l’Irak. Toutefois, la réfé - ces dernières années, fuyant la contours territoriaux. Mais, avant venir passer l’été dans les montagnes déplacements. rence aux accords Sykes-Picot sert guerre et les persécutions. d’être des lignes sur une carte, les du Liban et de la Syrie, tandis que En 1928, les Français publièrent un plus à légitimer le remodelage terri - En 1925, près d’un siècle plus tôt, les frontières sont un ensemble de ré - les touristes européens commen - décret interdisant aux artistes euro - torial de l’OEI dans la région qu’elle frontières entre le Liban, la Syrie et glementations et de contrôles doua - çaient à visiter l’Irak en traversant la péennes de dancing et de cabaret ne décrit une réalité historique. l’Irak étaient encore en train d’être niers qui créent de l’altérité, Syrie. Conscientes de l’opportunité d’entrer au Liban et en Syrie, de peur Même en mettant de côté l’idée de négociées quand Muhammad Jawad différenciant le citoyen de l’étranger économique, les autorités françaises qu’elles ne s’adonnent à la prostitu - frontière comme institution (re) né - Mughniyya quitta son village natal et stipulant les conditions du pas - en Syrie baissèrent le prix des visas tion et ternissent l’image de la gociée au cours du temps, la parenté dans le Jabal Amel, au sud du Liban, sage d’un territoire à un autre. Au touristiques et facilitèrent les forma - France. entre les accords Sykes-Picot et les et partit en sens inverse pour rejoin - moment du voyage de Mughniyya, lités douanières pour les touristes. De leur côté, les Britanniques fai - frontières des États actuels au dre l’Irak. Lui aussi voyageait sans le tracé de la frontière importait Après de nombreuses plaintes de va - saient de même en Irak et choisis - Proche-Orient est inexacte. En réa - papiers, les autorités de Beyrouth d’ailleurs peu : le contrôle des passe - canciers, elles allèrent même jusqu’à saient par ailleurs de restreindre la lité, la délimitation de la frontière ayant refusé de lui accorder un lais - ports se faisait en amont, dans les modifier la loi sur l’importation de mobilité des femmes européennes et syro-irakienne s’est prolongée au sez-passer sous prétexte que son nombreux postes de police répartis cigarettes vers la Syrie afin d’autori - américaines, en leur interdisant tout moins jusqu’au début des années père avait accumulé des impôts fon - entre Beyrouth et Bagdad. De nom - ser les touristes à traverser la fron - déplacement à l’intérieur du pays 1930 par le biais de nombreuses né - ciers non réglés. Aussi, peu avant breux voyageurs s’amusaient ainsi, tière en transportant plusieurs sans être accompagnées par un gociations, contestations et ajuste - d’arriver à Palmyre, dans le désert lorsqu’ils atteignaient ladite « fron - centaines de cigarettes. Outre ces va - homme. ments impliquant de nombreux syrien, son chauffeur lui indiqua tière », de ne voir qu’un tas de sable canciers aisés, les nouveaux États fa - Autant d’exemples qui mettent en lu - acteurs locaux. comment contourner le poste doua - ou un vague poteau indicateur. cilitèrent le passage des frontières mière le processus par lequel de Tout au long des années 1920, les nier sans se faire repérer, lui promet - des hauts fonctionnaires, des nouvelles frontières se sont mises en nouveaux États du Liban, de la Syrie tant de l’attendre de l’autre côté. À Une frontière, deux classes hommes d’affaires et des militaires. place au Levant au sortir de la pre - et de l’Irak ont intensifié leur un poste précédent, Mughniyya de voyageurs À l’inverse, ils renforcèrent leur mière guerre mondiale. Celles-ci ont contrôle sur la circulation trans - n’avait convaincu le douanier de le Ironie du sort, ces nouvelles règle - contrôle sur la circulation de toute pris corps au fil du temps, à mesure frontalière des voyageurs, facilitant laisser passer qu’en lui glissant mentations s’établirent en plein essor une série de voyageurs et de mi - que des contrôles étaient effectués le passage de quelques privilégiés et quelques pièces dans la main. Cette du transport automobile, innovation grants jugés « indésirables ». Sous ce sur le terrain et que des réglementa - entravant la circulation de ceux fois, la stratégie du contournement technologique qui démultipliera le terme, les gouvernements désignent tions venaient définir les conditions dont ils n’espéraient aucun avantage fonctionna, et Mughniyya reprit la nombre de voyageurs circulant à tra - tous ceux qui pourraient à leurs de leur passage. La frontière syro- politique ou économique. Ajusta - route à travers le désert de Syrie, di - vers le Levant. De nouvelles routes yeux troubler l’ordre public, menacer irakienne se construisit ainsi tout au bles et redéfinissables au gré des in - rection Bagdad. Quelques centaines virent alors le jour, parfois de sim - la stabilité politique ou représenter long des années 1920 et 1930. Par térêts et des circonstances, les de kilomètres plus loin, il répéta la ples pistes à travers le désert, reliant un fardeau économique. S’y retrou - ailleurs, elle était plus ou moins ou - frontières émergentes ont ainsi joué même opération avec succès au les grandes villes aux régions les plus vent pêle-mêle militants, commu - verte ou fermée au gré des circons - le rôle de filtre. Un rôle qui perdure poste-frontière irakien. éloignées. Si la traversée du désert nistes, voleurs, mais également tances. En 1927, une épidémie de jusqu’à aujourd’hui, malgré l’émer - de Syrie se faisait auparavant en plu - vagabonds, proxénètes ou prosti - choléra dans le sud de l’Irak poussa gence de nouveaux principes juri - Contrôles douaniers et tas de sable sieurs semaines à dos de chameau, la tuées. les autorités françaises en Syrie à fer - diques internationaux comme le À l’inverse d’Ahmad, Mughniyya voiture réduisait désormais le temps Les déplacements des pèlerins de La mer partiellement leur frontière. droit d’asile, censés laisser les fron - n’est pas devenu clandestin pour fuir de trajet à deux ou trois jours. Par Mecque étaient eux aussi de plus en Pour un temps, la traversée du dé - tières ouvertes aux personnes un conflit, mais pour aller étudier ailleurs, les prix pratiqués par les plus strictement contrôlés. Les nou - sert entre l’Irak et la Syrie devint fuyant les conflits et les persécu - dans la ville sainte de Najaf. Son sé - différentes compagnies de transport veaux États craignaient un afflux de plus rigide. Chauffeurs et passagers tions. jour en Irak contribua d’ailleurs à baissèrent fortement au fil des an - pèlerins sans-le-sou, dont ils de - des voitures à destination de Damas Par César jaquier/ Historien Lundi 17 Aout 2020 17 Kiosque

LE CAPITAL NATUREL Quelle planète après la pandémie?

Au lieu de continuer à trébucher d’une crise à l’autre, nous devons dès aujourd’hui construire un monde plus résilient. Placer la protection de l’environnement et la restauration écologique au centre de la relance post-Covid-19 est la mesure idéale par laquelle commencer, écrit André Hoffmann, homme d’affaires et philanthrope.

our les scientifiques, le doute toire aigu sévère (SRAS) et le syn - des investisseurs, sont également cru - Certains décideurs sont bien peu de conditions. n’est plus vraiment permis: la drome respiratoire du Moyen-Orient ciales. Le deuxième est que les fonds conscients de cet impératif. Le Fonds En fait, selon le récent rapport Green Pdestruction de la nature rend (MERS) – tous d’origine zoonotique – publics doivent être alloués de ma - monétaire international a publié des Stimulus Index, plus d’un quart des l’humanité de plus en plus vulnérable sont autant d’avertissements que nous nière à favoriser un meilleur équilibre orientations générales pour une re - fonds consacrés à la reprise dans 16 aux flambées de maladies, comme la avons ignorés. entre la santé des sociétés, des écono - prise verte et la directrice générale du des principales économies mondiales pandémie du Covid-19 qui a conta - La réaction à la pandémie du Covid- mies et de l’environnement. Il faut à FMI, Kristalina Georgieva, a récem - sont susceptibles de provoquer des miné des millions d’individus, en a 19 pourrait toutefois être différente. cette fin investir dans les industries ment exhorté à conditionner le sauve - dommages environnementaux sé - tué des centaines de milliers et dé - Elle a démontré plus vivement que vertes, en particulier celles qui nous tage des entreprises à forte intensité rieux et durables. Certains gouverne - vasté les moyens de subsistance d’un tous les agents pathogènes précédents rapprochent d’une économie circu - de carbone à des engagements écolo - ments, dont l’administration du nombre incalculable de personnes à quel point la santé et la prospérité laire. Des économistes de premier giques. Le gouvernement français a président américain Donald Trump, dans le monde. Elle freinera égale - humaines sont inextricablement liées plan, dont le lauréat américain du déjà adopté une telle approche. ont même assoupli les réglementa - ment la reprise économique à long au bien-être de notre planète – et à Prix Nobel d’économie Joseph Stiglitz L’Union européenne a de son côté éla - tions environnementales pour aider terme, parce que plus de la moitié du quel point cette causalité nous rend et le Britannique Nicholas Stern, ont boré un plan de relance post-Covid- les principaux pollueurs à surmonter PIB mondial dépend d’une manière vulnérables. Les propos selon lesquels démontré que les plans de relance 19 qui complétera le Pacte vert la crise. Il est de plus en plus difficile ou d’une autre de la nature. La crise la protection de l’environnement en - verts présentent de bien meilleurs re - (Green Deal) européen dont l’objectif de justifier cette approche. N’oublions sanitaire du Covid-19 pourrait-elle traînerait un effondrement de l’écono - tours sur investissement, une création est de restaurer la biodiversité et d’ac - pas que juste avant la pandémie, cer - être le signal d’alarme – et en fait, l’oc - mie ne manquent pas seulement de d’emplois plus rapide et de plus im - célérer la transition vers une écono - tains pays étaient ravagés par des in - casion – dont nous avions besoin clairvoyance, ils sont contre-produc - portantes économies de coûts à long mie neutre en carbone. Un collectif de cendies et des inondations sans pour changer de cap? tifs. C’est bien la destruction de l’envi - terme que les plans de relance budgé - plus de 180 politiciens, chefs d’entre - précédent. A mesure que s’accentue le Si certains dirigeants politiques ont ronnement qui donné un coup de taire traditionnels. Par exemple, la prise, syndicats, ONG et groupes de changement climatique, les événe - affirmé qu’une pandémie de cette am - frein brutal à l’économie mondiale. En construction d’infrastructures énergé - réflexion européens a récemment ments météorologiques extrêmes pro - pleur était imprévue, de nombreux outre, contrairement à ce qui s’est tiques propres – une activité à fort signé un appel visant à mettre la tran - voquant ces catastrophes deviendront experts jugent qu’elle était en réalité passé lors des précédentes épidémies coefficient de main-d’œuvre – créerait sition écologique au cœur de la re - de plus en plus graves et plus fré - inévitable compte tenu de la proliféra - récentes, le Covid-19 a donné lieu à deux fois plus d’emplois par dollar dé - lance post-crise du coronavirus. quents. Certains responsables poli - tion des zoonoses (causées par des une intervention étatique sans précé - pensé que les investissements dans les Pour parvenir à une reprise écono - tiques et des intérêts particuliers agents pathogènes qui se transmettent dent, avec l’élaboration et la mise en combustibles fossiles. mique mondiale durable, il faudra peuvent bien tenter de détourner l’at - naturellement des animaux vertébrés œuvre de stratégies de relance détail - Parmi les autres priorités figurent les toutefois que bien plus de gouverne - tention des défis qui nous attendent. à l’être humain). Plus de 60% des nou - lées par les gouvernements. Il s’agit là investissements dans le capital natu - ments adoptent des plans de relance Mais cela n’empêchera pas la survenue velles maladies infectieuses humaines d’une occasion en or pour ancrer la rel, dont la restauration à grande verts. Mais, jusqu’à présent, nombre de nouvelles crises, qui n’attendront sont désormais d’origine animale. protection de l’environnement et la échelle des écosystèmes forestiers. d’entre eux font exactement le certainement pas que le monde se soit Cette tendance est directement liée restauration écologique dans nos sys - Cette démarche présente de nom - contraire, allouant des ressources à remis du Covid-19. Au contraire, le aux activités humaines. De l’agricul - tèmes économiques. breux avantages importants, tels que des industries et des activités destruc - retour aux pratiques usuelles pourrait ture intensive à la déforestation, en Les plans de relance verts présentent le renforcement de la biodiversité, l’at - trices pour l’environnement. Par augmenter la probabilité qu’elles sur - passant par l’extraction minière et l’ex - de bien meilleurs retours sur investis - ténuation des inondations et l’absorp - exemple, selon les recherches aux - gissent. Au lieu de continuer à trébu - ploitation des animaux sauvages, les sement que les plans de relance bud - tion du dioxyde de carbone présent quelles ont participé Stern et Stiglitz, cher d’une crise à l’autre, nous devons pratiques destructives que nous ju - gétaire traditionnels dans l’atmosphère. Pour compléter ces le renflouement sans conditions des dès aujourd’hui construire un monde geons normales nous mettent en Deux principes doivent guider ces efforts, les banques et autres institu - compagnies aériennes est le pire qui plus résilient. Placer la protection de contact toujours plus étroit avec les plans de relance. Le premier est que la tions financières doivent être tenues soit en termes d’impact économique l’environnement et la restauration animaux, créant les conditions idéales relance budgétaire ne suffit pas à elle responsables pour les pratiques en et de mesures climatiques. Elles béné - écologique au centre de la relance au franchissement de la barrière d’es - seule; de meilleures réglementations matière de crédit qui alimentent les ficient pourtant d’aides à hauteur de post-Covid-19 est la mesure idéale pèce. En ce sens, la maladie à virus environnementales, conçues avec la crises environnementales et clima - plusieurs milliards de dollars, notam - par laquelle commencer. Ebola, le VIH, le syndrome respira - participation active des entreprises et tiques. ment aux Etats-Unis, souvent avec Par André Hoffmann Libye : la guerre du ciel

epuis quelques années, la Libye est deve - américain MIM-23 Hawk fabriqué par Raytheon ont ratifiés un accord de coopération militaire qui les drones turcs. Mais ces systèmes antiaériens sont nue l’une des plus grandes arènes de Corporation avec une vitesse de lancement de 2,4 permet à la Turquie d’intervenir sur terre, mer et concentrés dans les bases arrière de l’armée et au Dguerre au monde et un immense labora - Mach et une tête militaire plus de 54 kg et dont le l’espace aérien libyen. siège du commandement et des opérations. Il n’est toire pour les pays producteurs d’armes. prix est de 30.000.000 USD/Batterie. Cela s’est concrétiser la première fois par l’interven - pas possible de les placer en première lignes pour L’idée de résoudre le problème des deux parties en Le deuxième lot est composé de missiles anti-aé - tion de l’armée de l’air turque par le drone Bayrak - leur coût élevé et la difficulté à les manœuvrer en Libye en conflit, grâce à une initiative politique sa - riens de fabrication russe sol-air Pantsir S-1 fabri - tar-TB2, qui a lancé la plus grande attaque de raison de leur poids. tisfaisante pour tous, sous le parrainage des Na - qué par Ulyanovsk Mechanical Plant, avec une drones de l’histoire de L’humanité. Il y a eu plus de Les cibles détruites par l’armée de l’air turque ne tions unies, ne semble pas susciter un véritable vitesse de lancement de 3,8 Mach et une tête des - 1100 attaques de drones en moins de 3 ans. sont que des lignes d’approvisionnement de l’avant- enthousiasme des parties impliquées. Il est de no - tructrice pesant 5 kg pur un prix de 14.670.000 En peu de temps, la Turquie a réussi à inverser garde de l’armée de Haftar ou certains attroupe - toriété publique que la Libye à une position géomi - USD/Unité. l’équation sur le terrain et à cibler les points de col - ments militaires qui ne possédaient que des canons litaire et économique qui intéresse les puissances Ces systèmes anti-aériens devaient prévenir le lecte des forces du maréchal Haftar et à couper les de 14,5 ou 20 mm, dont le plafond opérationnel ne mondiales. risque de possibles frappes aériennes des aéronefs voies d’approvisionnement. Ce qui a fait que dépasse pas 2000 mètres. Cela donne aux drones Considérant que la Libye est l’une des plus grandes de combat du gouvernement d’Al-Sarraj à partir de l’avant-garde de son armée souffrait de l’isolement une grande marge de manœuvre pour faire face portes de transit pour les marchés et les richesses leurs bases militaires et sécuriser les centres de sur le terrain après l’aggravation du nombre de aux objectifs. africaines, et au vu de l’importance du croissant pé - commandements et des opérations du maréchal blessés, l’épuisement de munitions et le manque de Entre décembre 2019 et mars 2020, Haftar a abattu trolier libyen et des champs de gaz naturel disper - Haftar et ses sites militaires vitaux. véhicules de combat, en plus des coups douloureux 3 Bayraktar TB2 en se servant des Pantsir S-1 et sés sur une large superficie du pays représentent Ce n’est pas le premier soutien militaire des Émirats reçues par les forces de Haftar en peu de temps. ceux, malgré l’implantation du système de brouil - une grande source d’énergie prometteuse pour les arabes unis au gouvernement de l’Est. Ceux-ci La politique mondiale relative à la pandémie de la lage KORAL pour tromper le radar . Jusqu’au 5 Mai pays intervenants. avaient déjà fourni au gouvernement d’Abdullah Covid-19 de suspendre les vols les a empêchés d’ef - 2020, 12 drones de ce type ont été déclaré détruis. Durant le renversement du régime du colonel Al-Thnay des avions de combat légers du type AT- fectuer des vols d’évacuation médicaux pour soi - La Turquie a eu recours au drone israélien Harop Mouammar Kadhafi, le pays a été le témoin d’un 802L Longsword capables de transporter des mis - gner les combattants ailleurs. Ce qui a obligé les qui dérive du drone furtif Harpy. conflit entre des forces politiques et idéologiques siles, des roquettes et des bombes qui ont permis à commandants de l’opération « KARAMA » de don - Nous pouvons observer la relative supériorité du internes et externes pour son contrôle, dont cer - ce chasseur de combat de détruire les systèmes ner des instructions afin de se retirer immédiate - drone Wing Loong au détriment du drone Bayrak - taines étaient fortement soutenues par des pays anti-aériens de l’ennemi et ses infrastructures. ment de Sorman. tar TB2 en termes de charge maximale, vitesse et arabes et étrangers qui ont poussé à tout prix a un Afin d’accentuer les frappes militaires contre le Ceci a conduit à la libération de 5 autres villes li - altitude opérationnelle de combat en plus du prix règlement militaire du conflit libyen. gouvernement de Fayez al-Sarraj, Khalifa Haftar a byennes, à savoir Sabrata, Al-Ajilat, Al-Jumayel, différentiel. Cependant, les drones turcs restent une Tous les pays arabes, impliqués dans le dossier li - eu recours à des drones (le Wing Loong) de fabri - Rikdalin, Zlitan et deux régions stratégiques machine de guerre efficace et redoutable s’ils sont byen, ont soutenu le gouvernement libyen de l’Est. cation chinoise, acheté par les émirats arabes Unis comme Mellita et el Assa et cela en seulement 7 utilisés pour combattre des groupes terroristes ou Ils ont fournis aux forces du maréchal Khalifa Haf - et dirigés depuis les stations terrestres de la base heures le 13 avril 2020 après un assaut sauvage pour frapper des sites ne disposant pas de fortifica - tar, du matériel de guerre et d’énormes sommes militaire d’Al-Khadim à l’est de Benghazi, ce qui a lancé par les forces du « Borken al ghadhab » du tion antiaériennes. Ils réussissent également très d’argent, à l’exception des Émirats Arabes Unis, qui permis aux forces terrestres d’envahir l’ouest libyen gouvernement de l’ouest. bien à frapper des convois militaires et des rassem - étaient parfaitement conscients d’accomplir des ob - dans ce qui allait être appelé l’Opération « KA - En examinant les caractéristiques techniques du blements de troupes et à couper des routes d’appro - jectifs de guerre, en ce sens disposer de capacités RAMA ». Cela a été lancé à travers plusieurs axes Bayraktar-TB2, on peut remarquer que l’industrie visionnement, mais leur succès reste relatif en militaires qui lui permettent de mener des combats de combat, dont le plus important est l’axe Bani Al- militaire turque est devenue très respectable. Mais l’absence d’attaques terrestres auxiliaires. Et ce n’est dans un champ de bataille tridimensionnel. Walid Tarhuna et l’axe Zlitan Al-Zawiya, sachant pas au point d’écrasé une armée disposant d’un ar - qu’une cible suspendue dans le ciel qui est facile - Cette générosité des fils de Sheikh Zayed sur le que Tripoli était au bord d’une chute retentissante mement du niveau du maréchal Haftar en 7 heures. ment accessibles par les systèmes de missiles MIM- champ de bataille Libyen à permis au maréchal si la Turquie n’était pas intervenue à temps. Nous avons déjà dit que les forces du gouverne - 23 Hawk et Pantsir S-1 du fait de leurs faibles Hafter d’acquérir un premier lot d’armes antiaé - Le 27 novembre 2019, la Turquie et le gouverne - ment de l’Est possèdent des systèmes antiaériens vitesses. riennes composées d’un système de missile sol-air ment internationalement reconnu de Fayez alSarraj américains et russes qui peuvent facilement chasser Par Jied Aouij 18 Lundi 17 Aout 2020 Magazine

ARCHÉO Une tête RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE de requin géant vieille En 2100, 75% de l'humanité de 330 millions d'années pourrait être menacée ans une grotte du Ken - tucky, des archéologues ont déterré des restes de requins vieux de plusieurs de mourir de chaud Dcentaines de millions d'an - nées. A cette époque, la ré - gion était recouverte par les OK, 2100 c'est pas pour demain. Mais depuis une décennie, les voix s'élèvent pour eaux. Une découverte de taille. Le exposer leurs scénarii de l'extinction de l'espèce humaine. Plus on avance, plus c'est 31 janvier 2020, le média américain CNN nous apprend concret. Plus on avance, plus c'est proche. Ainsi, une étude de chercheurs américains qu'une équipe d'archéologues annonce que les trois quarts de l'humanité qui pourrait mourir de chaud d'ici 2100. a déterré des restes de 15 à 20 espèces de requins fossili - En 2020, quelle est la situation ? sées, au fond d'une grotte si - Les étés se succèdent. Les records tuée dans l'Etat du Kentuchy. de chaleur tombent. Les taux de Parmi ces restes, les cher - précipitations se réduisent. Selon une étude de 2018, publiée par cheurs ont identifié des osse - des chercheurs de l'Université ments issus du crâne d'un d'Hawaï dans la revue Nature Cli - requin géant, qui aurait mate Change, 30% de la popula - vécu... il y a environ 330 mil - tion mondiale serait exposée aux lions d'années. fortes chaleurs plus de 20 jours "Enormément de dents de re - par an. Cela représente 13% de la quins visibles sur les photos" surface du globe, à forte densité La trouvaille date du mois de de population. novembre, lorsque les deux Pour mémoire, l'été 2003 avait été chercheurs Rick Olson et particulièrement meurtrier en Rick Toomey cartographiaient France et en Europe : l'été de la ca - le réseau souterrain du parc nicule. 19.490 personnes sont dé - national de Mammoth Cave, cédées du fait de la canicule dans constitué de plus de 600 kilo - l'hexagone (source Inserm 2007), mètres de galeries. et près de 70.000 morts en Europe. Pendant leurs recherches, les Les conséquences avaient alors été deux hommes sont tombés terribles : feux de forêts, stress hy - sur des restes de requins fos - drique, agrosystème pénalisant silisés piégés dans la roche. l'agriculture, écosystème boule - Ils ont alors envoyé des pho - versé, et les traditionnels montées tos de leurs découvertes à de eaux, fonte de la calote glaciaire. températures est maintenue sous normale du corps est de 37,5°C. et les molécules toxiques sont John-Paul Hodnett, paléonto - En 2018, le Worldwide Weather les 2°C comme le prévoit l'accord Lorsqu'il fait chaud la tempéra - moins éliminées. Cela s'appelle logue au Dinosaur Park (Ma - Attribution avait constaté un dou - de Paris sur le climat. Mais ce ture du corps a tendance à aug - l'Ischémie. ryland). blement des probabilités de vagues peut être 75% de la population menter. Cela lui permet de créer • Et l'emballement fait que les cel - "Il y avait énormément de de chaleur meurtrières en 20 ans. mondiale exposée aux vagues de de la transpiration qui humidifie lules, les membranes, le sang sont dents de requins visibles sur Et tous ne sont pas égaux devant ce chaleur au moins 20 jours par an l'épiderme pour que les courants plus perméables aux toxines, et les photos, se remémore l'ex - risque. Dublin multiplie par 2 le d'ici à la fin du siècle au regard de d'air rafraîchissent le corps et aux agents pathogènes. Le corps a pert, dont l'attention a vite été risque, mais Copenhague par 5. l'augmentation des gaz à effet de pour évacuer la chaleur. De plus, du mal à dégrader les cellules en - attirée par la tête de requin serre actuelle. Une hypothèse en augmentant sa température, le dommagées. Et tout cela "conta - se détachant de la paroi ro - De 2020 à 2050 plausible tant l'après-Cop-21 n'a corps va essayer de diminuer sa mine" le corps. On parle là de cheuse. Ce n'était en fait pas Les vagues de chaleur devraient pas démontré son utilité, tant cer - dépense énergétique (également Cytotoxicité, de Rhabdomyolyse un squelette mais simplement être plus fréquentes. Voilà. Tout tains politiques ont annoncé ne producteur de chaleur). Le cer - • Le cerveau entraine la produc - des parties de la tête d'un re - simplement ! Le Metoffice, l'équi - pas se soucier de cette contrainte veau ordonne d'augmenter la fré - tion excessive de cytokines pro et quin : une tête elle-même valent britannique de Météo pour leur politique (Donald quence de respiration pour aller anti-inflammatoires qui entraî - assez grosse. On peut même France, a estimé que les Trump, si tu me lis). chercher de l'air frais en vue de se nent des poussées de fièvre im - Pour éviter ce sombre dessein, les rafraîchir. Enfin, le corps se dés - portantes. reconnaître la partie de la moyennes de température, lissées scientifiques martèlent toujours le hydrate très rapidement. Tout • Enfin, une température du mâchoire où elle était atta - sur une année, devraient être de même crédo : réduire les émis - cela met à rude épreuve le coeur, corps élevée change la composi - chée au crâne, ainsi qu'une 1,06 à 1,62°C plus élevées qu'à la sions de gaz à effet de serre. Pour les reins, et le cerveau. tion chimique du sang qui peut se partie de son menton." normale entre 2020 et 2025. Météo France projetait quant à arriver à ce chiffre catastrophe, Le corps, à partir d'un certain ni - coaguler, entrainant des nécroses Une région autrefois enfouie l'équipe de chercheurs américains veau, n'arrive plus à se débarras - (mort d'un tissu organique) et sous les eaux eux des vagues deux fois plus fré - quentes à l'horizon 2050. a examiné 1949 vagues de chaleur ser du surplus de chaleur. Et la des caillots de sang. Mais comment se fait-il que mortelles depuis 1980. machine s'emballe un peu. En Bien évidemment le seuil n'est des chercheurs déterrent des En 2100, les 3/4 de l'humanité pourraient être menacés de mou - substance, il y a 4 manières de pas le même pour tout le monde. fossiles d'animaux sous-ma - rir de chaud Toujours selon l'ana - Pourquoi meut-on (littérale - mourir de chaud: La morphologie, l'habitude des rins dans le Kentucy, Etat sé - lyse publiée dans la revue Nature - ment) de chaud ? • L'augmentation du débit san - fortes températures, l'âge, le sys - paré de l'océan par plusieurs Climate Change, les estimations On meurt de chaud car notre guin périphérique entraine une tème immunitaire, et l'activité centaines de kilomètres ? pourraient monter à 75% ! 50% de corps est confronté à une tempé - diminution du débit sanguin ar - physique ont des influences sur la Tout simplement car à l'ère la population serait exposée à ces rature élevée et un taux d'humi - tériel. En conséquence, l'oxygéna - capacité de notre organisme à paléozoïque, une grande par - vagues de chaleur si la hausse des dité important. La température tion des organes est moins bonne, surmonter la chaleur. tie de l'Amérique du Nord était recouverte d'océans. Les restes des animaux THAÏLANDE morts ont alors été pris au piège dans des sédiments, transformés en matière cal - Un canal de 240 kilomètres contre les inondations caire lors de la formation de ce réseau de grottes. e gouvernement thaïlandais prévoit un pour l'achever, a déclaré Somkiat Prajam - agences gouvernementales en collaboration L'observation des dents pré - budget 100 milliards de bahts (environ wong, secrétaire général de l'ONWR. avec l'Agence japonaise de coopération inter - sentes sur le crâne a d'ores L3,2 milliards de dollars) pour aménager Il s'agit de l'un des neuf mégaprojets d'infra - nationale (JICA). et déjà permis au paléonto - un canal de 240 kilomètres reliant la province structure de gestion de l'eau du gouvernement L'ONWR a déclaré que ce canal de 240 km est logue John-Paul Hodnett d'ar - de Chai Nat au golfe de Thaïlande afin d'évi - visant à empêcher la répétition des inonda - le plus grand projet en termes d'investisse - river à une conclusion : les ter les inondations dans le centre du pays, tions catastrophiques de 2011 dans le ment, ajoutant qu'il devrait être construit à restes du crâne retrouvés selon l'Office des ressources nationales en eau royaume qui avait fait plus de 800 morts et l'écart de zones d'habitations. dans la grotte auraient appar - (Office of National Water Resources - entraîné le déplacement de millions de per - Le 12 août, le cabinet thaïlandais a approuvé tenu à un Saivodus striatus, ONWR). sonnes. Le plan directeur, baptisé "Plans de 11,8 milliards de bahts supplémentaires (387,9 une espèce proche du grand La construction de l'ouvrage devrait com - gestion des inondations pour le bassin du millions de dollars) pour lutter contre la sé - requin blanc mesurant cinq à mencer l'année prochaine et il faudrait 10 ans fleuve Chao Phraya", a été rédigé par des cheresse et les inondations dans tout le pays. six mètres de longueur. Lundi 17 Aout 2020 19 Magazine

SRI LANKA ILE MAURICE Une barrière de cheveux pour Le confinement a offert un contrer la marée noire

e 25 juillet 2020, un navire répit aux éléphants menacés chargé de 3800 tonnes de fioul et 200 tonnes de die- sel heurte un récif à Pointe Au Sri Lanka, le confinement dû au nouveau coronavirus a réduit les confrontations entre humains L d'Esny, à l'île Maurice. Une fis- et éléphants, qui finissent régulièrement dans le sang, selon les défenseurs de l'environnement. sure dans la coque du bateau a laissé fuir près de 1200 tonnes de fioul dans l'océan, provo- quant une terrible marée noire. Face au désastre, les habitants de l'île ont mis tous les moyens en œuvre pour limiter la propa- gation des hydrocarbures et préserver les côtes et les plages de cette substance toxique pour les écosystèmes. Des boudins de dépollutions constitués de cheveux Quitte à employer parfois des moyens étonnants, comme la mise en place d'immenses chaines de boudins flottants … remplis de cheveux ! "Grâce à ses propriétés lipophiles, le che- veu est capable de fixer les hy- drocarbures à sa surface", explique le coiffeur varois Thierry Gras, fondateur de l'as- sociation Coiffeurs Justes, et qui a travaillé à l'élaboration de ces filtres antipollution réalisés à partir de matière capillaire. Une idée originale, et très efficace : 1 kg de cheveux absorbe entre 6 Chute du nombre de décès chute du nombre de décès d'élé - naturels pendant la pandémie a Pendant le confinement, M. Pila - et 8 litres d'hydrocarbures ! d'éléphants pendant l'isolement phants pendant l'isolement, qui a aussi provoqué une recrudescence pitiya a accompagné des zoolo - Mais quel est le secret du che- Un record de 405 éléphants ont débuté en mars et s'est officielle - du braconnage de tous les ani - gistes qui ont dit avoir repéré des veu pour capter ces matières péri de la main de l'Homme en ment achevé fin juin. La plupart maux sauvages, conduisant le bébés éléphants jumeaux au sanc - polluantes ? La clé se trouve 2019 dans le pays, contre 360 l'an - des éléphants tués le sont par gouvernement à sévir. "Les heurts tuaire de Minneriya, au nord-est dans sa composition, et plus née précédente, d'après les statis - balle ou empoisonnement, par entre éléphants et humains ont re - de Colombo - la première paire particulièrement sa couche ex- tiques gouvernementales. Et 121 des paysans qui tentent de les culé mais il y a eu davantage de jamais vue en liberté au Sri Lanka terne - la cuticule - composée personnes, contre 96 en 2018, ont tenir à l'écart de leurs terres. chasse pour la viande", explique et une rareté dans le monde en - de cellules en forme d’écailles été tuées par des éléphants, qui Même s'ils sont considérés Jagath Gunawardena, un avocat tier. qui se superposent les unes sur pour la plupart étaient venus comme sacrés et protégés dans ce spécialisé dans le droit environne - les autres. Le pétrole est piégé chercher de la nourriture dans des pays à majorité bouddhiste, les mental, soulignant que les forces Un coup dur pour le tourisme par cette structure en écailles, villages du fait de la diminution poursuites restent rares. de l'ordre étaient occupées par la Bien que le confinement ait pris et ne peut ensuite être décollé drastique de leurs zones d'habita - gestion de la pandémie, ce qui a fin le 28 juin, les frontières du Sri qu’à l’aide d’un lavage au sham- tion. "Nous pouvons dire que le Une espèce en danger facilité la chasse illégale. Lanka sont restées fermées aux poing. conflit humains-éléphants s'est En moyenne 240 éléphants ont été Le dernier recensement établit à touristes, un coup dur pour cer - apaisé pendant le confinement", a tués chaque année entre 2010 et environ 7.000 la population des tains habitants qui dépendent des Plusieurs tonnes souligné Jayantha Jayewardene, 2017, et le rythme s'est accéléré éléphants du Sri Lanka, contre éléphants pour leurs revenus. Le de cheveux envoyées un spécialiste des éléphants mon - depuis, selon M. Pilapitiya. "L'élé - 12.000 au début des années 1900. sanctuaire d'éléphants de Pinna - à l’île Maurice dialement reconnu, au cours phant asiatique est une espèce Un nouveau panel d'experts de - wala a fermé pendant le confine - Pour fabriquer ces boudins, pas d'une conférence organisée en vue classée 'en danger' et nous ne vait se réunir pour la première ment par crainte que les animaux besoin de matériel coûteux : de de la Journée mondiale des élé - pouvons donc pas nous permettre fois à l'occasion de la Journée ne contractent le virus. Il a rou - simples collants usagés sont phants le 12 août 2020. "Mais ce de perdre des éléphants à cette ca - mondiale des éléphants de l'année vert le mois dernier, mais ses 84 garnis de matière capillaire : n'est que temporaire. Les agricul - dence", a-t-il dit à l'AFP. Il espère 2020, pour déterminer des me - éléphants ont été peu perturbés "On peut mettre jusqu’à 1 kg de teurs vont commencer à défendre qu'une "diminution significative" sures susceptibles d'apaiser les re - par les touristes. "Presque per - cheveux dans un seul collant", leurs récoltes et les tueries vont des morts, pendant la période au lations entre les grands sonne ne vient en semaine", précise Thierry Gras. Dans le reprendre", s'est-il empressé cours de laquelle les habitants de mammifères menacés et les hu - constate Suneth Sanjeeva, qui ex - cas d’une marée noire comme d'ajouter. Sumith Pilapitiya, un tout le pays ne pouvaient sortir de mains. "Cela pourrait être un mo - ploite un magasin à 80 kilomètres celle qui touche l’île Maurice, le défenseur des animaux et ancien chez eux que pour se procurer des ment propice et nous espérons à l'est de Colombo, tandis que la filtre s’imbibe en seulement directeur général du Département denrées essentielles, conduira à que le gouvernement va mettre en patronne d'un restaurant de 200 quelques minutes, à la manière gouvernemental de la faune et de un bilan en baisse sur l'ensemble oeuvre les recommandations de couverts situé non loin ne sert d’une grosse éponge. "Il n’est la flore sauvages, estime à 40% la de l'année. La fermeture des parcs ce comité", a-t-il déclaré. presque plus personne. pas nécessaire de le jeter une fois qu’il est plein d’hydrocar- bures, explique le coiffeur va- rois, le filtre est lavable et on ESPACE peut le réutiliser 6 à 10 fois !" Après trois reports, la fusée Ariane-5 a décollé depuis Kourou

ancement réussi pour la fusée Ariane 5 Président exécutif d'Arianespace dans un veau à cause "d'un comportement anormal Son lancement est maintenant programmé Après trois reports, la fusée Ariane 5 a communiqué. d'une sonde dans le réservoir hydrogène li - pour le 1er septembre, a annoncé samedi Lpu décoller samedi depuis Kourou, en Pour ce vol, la capacité d'emport d'Ariane 5 quide de l'étage principal cryotechnique Et Stéphane Israël. Ariane 5 emporte avec elle Guyane française, et mettre en orbite deux a été augmentée de 85 kg. Le lanceur lourd une troisième fois, jeudi, pour des "condi - deux satellites de télécommunications (Ga - satellites de télécommunications et un ravi - européen s'est arraché du sol à 19h04, heure tions défavorables de vent en altitude". laxy 30 et BSAT-4b) au profit des opérateurs tailleur, selon une retransmission sur le site de Kourou (23h04 GMT) dans la nuit du 15 Arianespace signe là son premier lancement Intelsat et B-SAT et un véhicule de mainte - d'Arianespace. au 16 août) pour une mission d'environ 48 depuis le gel des activités du port spatial eu - nance de satellites (MEV-2) pour SpaceLo - "Dans le cadre de cette mission, trois satel - minutes, du décollage jusqu'à la séparation ropéen décrété mi-mars par le Centre natio - gistics LLC qui doit s'arrimer à un autre lites ont été embarqués à bord de la fusée des satellites. nal d'études spatiales (CNES) en raison du appareil déjà en orbite (Intelsat 10-02). Ariane 5 la plus performante jamais lancée, Le lancement, initialement programmé pour Covid-19. Une fusée européenne Vega de - Ce lancement était le 109ème d'Ariane 5, le démontrant ainsi la compétitivité de nos so - le 28 juillet, avait une première fois été re - vait décoller mi-juin mais le lancement a dû troisième d'Ariane 5 en 2020 et le troisième lutions de lancement et notre capacité à in - poussé "afin de procéder à des inspections être reporté plusieurs fois à cause de condi - de l'année au Centre spatial guyanais(CSG), nover en continu", se réjouit Stéphane Israël, techniques complémentaires", puis à nou - tions météo particulièrement défavorables. rappelle le Cnes. Lundi 17 Aout 2020 20 Télé vision

Mrs. America 21h01

Motive: Le mobile Selon un sondage, 21h05 du crime Sean Connery est le James Bond préféré des Au mois de janvier 1973, le débat sur l'avortement fait rage Britanniques aux Etats-Unis. Inspecteur Barnaby 21h15

L'équipe se penche sur le meurtre d'un voleur, survenu lors du braquage à main armée d'un fourgon blindé.

Les nouvelles aventures d'Aladin 21h05 Le cadavre d’un fermier, Martin Strickland, est découvert attaché à un arbre dans les bois. e peuple britannique s’est prononcé : Sean Connery est le meilleur LJames Bond de tous les temps. L’ac - Inception teur de 89 ans, qui a le premier incarné le célèbre agent de sa majesté, est sorti ga - 21h05 gnant d’un sondage organisé par Radio Times en remportant 56 % des suffrages. Juste après lui sur le podium, on trouve Timothy Dalton et Pierce Brosnan. Les grands perdants sont donc Roger Moore, Daniel Craig et George Lazenby. Cer - Sam et son meilleur ami, déguisés en Pères Noël, projettent de tains pourront trouver les résultats dévaliser un grand magasin à sa fermeture. contestables, car la méthode de comptage n’était pas très claire ! Pour la petite anecdote, il faut savoir que Ian Fleming, le père de 007, voulait Cary La vérité sur l'affaire Grant pour incarner son personnage à l’écran, comme le rappelle le Guardian. Dominic Cobb est un voleur un peu particulier : il dérobe des Harry Quebert Mais au final, l’auteur s’est ravisé face à informations en pénétrant le subconscient de ses victimes. la performance de Sean Connery dans James Bond contre Docteur No en 1962, 21h00 le film ayant rencontré un énorme succès commercial et critique. Par ailleurs, et Recherche héritiers même s’il est loin d’avoir remporté les sondages, Daniel Craig est l’acteur qui 21h05 aura incarné le plus longtemps le célèbre agent secret. 14 années de bons et loyaux services dus en grande partie à de très longues pauses entre les films. A ce titre, Mourir Peut Attendre, le 25e opus de la franchise, qui marquera aussi les adieux de Daniel Craig, est toujours attendu pour une sortie au mois de no - vembre prochain. Mais dans le contexte de la pandémie, il faut évidemment res - ter prudent alors même que de nombreux cinémas res - Le sergent Gahalowood est furieux lorsque Marcus lui tent fermés à travers le Les notaires font appel aux services de généalogistes apprend qu'il est allé voir Elijah Stern, riche monde. successoraux. bienfaiteur local.

Quotidien National d’Information Impression Distribution Pour toutes vos Siège social Edité par Sarl NATION EDITION publicités, contacter 30, rue Mehdi Ben Toumert, Bologhine, Alger Capital social de 1000 000,00 DA Centre : SIA Centre : La Nation ANEP, 1 rue Pasteur Est : SIE Est : La Nation Alger-Centre Siège de la rédaction Directeur général, Responsable de la Publication Sud : SIA Sud : La Nation Tél/Fax : 023 50 80 05 3Té, rlu/Fea Axl i: B 0o2u1m 7e1n 4d7je 6l, 7 Square Port-Saïd, Alger-Centre Ouest : SIO Ouest : La Nation Omar ATTIA Tous les manuscrits, lettres et tous documents remis à la rédaction 005 00170 4002162000 18 ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation RIB : BDL Lundi 17 Aout 2020 21 Culture LES TRAVAUX DE RESTAURATION SERONT LANCÉS PROCHAINEMENT Brèves Classement du Théâtre The Crown : Jonathan Pryce rejoint la série Netflix d'Oran : la procédure lors que l’on attend toujours la sortie de la saison 4 de "The Crown", prévue pour le 17 novem- bre prochain, Jonathan Pryce vient de Asigner pour rejoindre la distribution des bien avancée cinquième et sixième chapitres de la série. Aucune de ces deux dernières saisons n’a de date de sortie pour le mo- ment. The Crown s’intéresse à la vie de La procédure portant classement du Théâtre régional d'Oran "Abdelkader Alloula" (TRO) comme la Reine Elizabeth II, de son mariage en 1947 à son règne actuel. La première patrimoine national est bien avancée. saison raconte son arrivée au pouvoir, lorsqu’elle se retrouve propulsée à la es réunions ont été te - ainsi à la consolidation de leur tête de la plus célèbre monarchie du nues avec les cadres formation pratique, a fait valoir le monde et doit nouer des relations avec Winston Churchill, et les événements qui "D compétents de la tu - directeur du TRO. s’en suivent jusqu’en 1955. La telle, donnant lieu à un travail Pour rappelle, le Théâtre régional deuxième s’étend de 1956 à 1964, et la d'expertise pour le relevé détaillé d’Oran, qui porte le nom du troisième de 1964 à 1977. Le quatrième des éléments patrimoniaux et un grand dramaturge Abdelkader chapitre à venir s’intéressera à la pé- diagnostic de l'état des lieux au Alloula, a été créé par décret le 16 riode durant laquelle Margaret Thatcher était la Première Ministre du Royaume, plan architectural", aexpliqué le avril 1973. et on pourra y voir Diana Spencer et le directeur de cette infrastructure L’édifice c’est un ancien opéra bâti prince Andrew. Les princes William et culturelle, Mourad Senouci . en 1905 et qui a ouvert ses portes Harry y seront aussi introduits. C’est En outre, le directeur du TRO a en décembre 1907. A l’Indépen - Peter Morgan qui a créé The Crown. fait part de la préparation du lan - dance du pays, l’opéra est natio - Comme la série s’étale sur plusieurs dé- cennies, les interprètes des principaux cement des travaux de restaura - nalisé au même titre que tous les personnages, et notamment du trio au tion des statues et vitrage de la autres théâtres d’Algérie et de - centre de l’intrigue, changent toutes les coupole du Théâtre, opération vient propriété du Ministère de la deux saisons. C’est Claire Foy qui joue également annoncée par la minis - Culture. la Reine dans les deux premières sai- tre de la Culture et des Arts lors L’institution a été dénommée sons, tandis que Matt Smith y joue le prince Philip et Vanessa Kirby la prin- de sa dernière visite de travail à d’abord le Théâtre national algé - cesse Margaret, la sœur de la souve- Oran. rien d’Oran (T.N.A d’Oran), en - raine. Dans les troisième et quatrième "La restauration sera lancée pro - suite le Théâtre national de l’ouest saisons, Olivia Colman remplace Foy chainement et réalisée par des ar - algérien (T.N.O.A) puis le Théâ - dans le rôle d’Elizabeth, tandis que To- chitectes tchèques experts dans le tre régional d’Oran. bias Menzies est le nouveau prince Phi- lip et qu’Helena Bonham Carter joue domaine, et cela, dans le cadre de Le théâtre, qui draine plus de Margaret. Dans la quatrième saison à la coopération avec la République quatre-vingt (80 000) mille spec - venir, Gillian Anderson prêtera ses traits Tchèque", a précisé M. Senouci. tateurs par an, rassemble en à Margaret Thatcher. Tom Byrne y sera L'action de restauration verra moyenne 224 spectateurs par re - le prince Andrew et Emma Corrin jouera l'implication d'étudiants de présentation, à un rythme de 25 une jeune Diana Spencer. Après le qua- l'Ecole des Beaux-Arts et de représentations par mois. trième chapitre à venir de The Crown, les interprètes des principaux person- jeunes architectes, contribuant APS nages changeront de nouveau, comme c’est le cas toutes les deux saisons de- puis le début de la série. On savait déjà FIFAD 2020 qu’Imelda Stanton jouera la Reine et que Lesley Manville incarnera Margaret. Mais on ne connaissait pas encore Le Festival du film alpin récompense un documentaire l’identité de celui qui allait compléter le trio au centre de l’intrigue de la série en jouant Philip dans les deux dernières polonais sur l'Himalaya saisons.Si la date de sortie exacte de la saison 5 de The Crown n’a pas encore 'histoire d'une expédition, sans succès, de Marie-Pascale Dubé (catégorie «culture du année, le FIFAD a décerné un Prix de la narra - été dévoilée, on sait qu’il faudra patien- 2018 sur le MK2 remporte le prix du Fes - monde»), Le marathon de Katherine du Suisse tion. Il est revenu au Français Luc Marescot ter avant de la voir puisqu’elle ne débar- tival des Diablerets. Malgré une fréquen - Nicolas Falquet («sports extrêmes»), L'ours en pour Poumon vert et tapis rouge, un thriller quera pas avant 2022. Mais en L attendant, les fans pourront découvrir le tation en chute d'un tiers, les organisateurs moi du Suisse Roman Droux («exploration et écolo. quatrième chapitre à partir du 17 no- estiment avoir surmonté les épreuves des me - aventures»), Jour d'après du Français Jérémie Le festival a également récompensé cette année 6 remakes coup de vembre prochain sur Netflix. sures Covid-19 Grojnowski («nature et environnement») et «deux alpinistes de légende»: Paul Bonhomme a R.C La 51e édition du Festival international du film Cholitas des Espagnols Jaime Murciego et Pablo reçu le Grand Prix du livre de montagne pour cœur des Journées de alpin des Diablerets (FIFAD) s'est achevée sa - Iraburu («montagne»). son ouvrage Raide Vivant et Christophe Profit medi sur un «succès au-delà des attentes» dans Le Prix spécial du jury est revenu au Suisse le Mérite Alpin 2020 pour l'ensemble de sa car - Carthage 1966/2019 le contexte du coronavirus, selon ses organisa - Cyril Delachaux pour son film Tandems sur le rière. Plus de 50 films ont été présentés en com - teurs. Le Grand Prix a été décerné au réalisateur ski pour malvoyants. Journaliste au Temps, pétition pour cette 51 édition du FIFAD, qui seront produits polonais Dariusz Zaluski pour The Last Moun - Simon Gabioud est distingué pour son film s'est tenue du 8 au 15 août. Ils avaient été sélec - n prévision de la tenue, cet au- tain. Le FIFAD a aussi récompensé cinq films Paysan du ciel sur la vie d'un homme ayant tionnés sur près de 190 films reçus. tomne, de la 31ème édition des d'un Diable d'or: Rouge Gorge de la Française passé 60 ans dans un alpage. Nouveauté cette AFP Journées Cinématographiques de Carthage (JCC), un appel à candida- E tures a été lancé au profit des produc- teurs de cinéma tunisiens afin de LITTÉRATURE participer à un projet de production exé- cutive de 6 courts métrages. Ce projet Controverse autour d'un prix littéraire vénézuélien placé sous le thème « Remake coup de cœur JCC 1966-2019» est organisé en partenariat entre les JCC et le Centre n groupe d’auteurs hispa - Gallegos d’être devenu un simple tous les deux ans, ce prix créé en qui s’occupe de la récompense National du Cinéma et de l’Image nophones s’est récem - outil politique en faveur du gou - 1964 est considéré comme la plus dénonce une campagne de diffa - (CNCI) qui assurera le financement des ment opposé à la tenue vernement de Nicolás Maduro. haute distinction littéraire mation, notamment de la part du projets retenus. Une fois sélectionnés, U les participants auront 120 jours pour fi- du prestigieux Prix Romulo-Gal - En juin, l’écrivain vénézuélien d’Amérique latine. Mario Vargas journal d’opposition vénézuélien naliser leurs projets à compter de la date legos, au Venezuela. La récom - Rodrigo Blanco Calderón, lauréat Llosa, Gabriel García Márquez, El Universal. Une série d’articles de clôture de cet appel.Les films pro- pense littéraire serait devenue un 2019 du Prix biennal du roman Roberto Bolaño... Les plus grands aurait pour but de faire renoncer duits feront l’ouverture des JCC qui au- simple organe de propagande au Mario Vargas Llosa pour son écrivains sud-américains ont été les écrivains à participer au ront lieu du 7 au 12 novembre. Cette service de Nicolás Maduro, le roman La Nuit, a manifesté son sacrés. Mais, depuis l’élection du concours littéraire. édition verra la tenue d’un forum, de ré- flexion et d’évaluation des JCC de 1966 très contesté président vénézué - indignation sur Twitter en pu - défunt président Hugo Chavez, Alors que le prix devait renaitre à 2020, intitulé « Hier, aujourd'hui et de- lien. bliant la liste des candidats : « Il l’État s'est mis à intervenir de de ses cendres cette année, il se main ». Les préparatifs pour ce grand Après 5 ans d’absence, le prix in - suffit de regarder la liste des œu - plus en plus dans les affaires cul - retrouve au cœur des tensions forum sont en cours dans le cadre de ternational Rómulo Gallegos va vres en compétition pour voir turelles du pays, jusqu’à s’immis - qui animent la société vénézué - quatre panels réunissant les divers inter- être de nouveau décerné en no - que le Prix Rómulo Gallegos est cer dans la formation du jury en lienne. Et, si 200 participants venants. Les dirigeants du festival ont fait savoir qu'en l'absence de la Compé- vembre prochain. Mais bien devenu un refuge pour les parti - 2005. Depuis, le prix aurait perdu sont toujours en lice, la récom - tition cette année, il y aura la projection avant que le jury n’ait choisi son sans de la dictature chaviste. de son lustre, ce que contestent pense littéraire risque fort de s’ef - des best of des JCC 1966/2019 et les lauréat, la récompense littéraire Aucun auteur vénézuélien qui se ses organisateurs. facer devant les conflits films tunisiens Tanités 1968/2019. Ce- fait déjà l’objet d’une polémique : respecte ne se prête à cette farce Le Centre d’études latino-améri - politiques qu’elle a réveillés. pendant, le festival gardera l’essentiel un groupe d’écrivains accuse le », a-t-il ajouté Décerné en théorie caines Romulo-Gallegos (Celarg) R.C de sa programmation habituelle comme les projections en salles, les producer’s network et les hommages. R.C 22 Lundi 17 Aout 2020 Jeux

Mots placés N° 26 Grille muette N° 26

Horizontalement 1 Unité monétaire.- Termineriez dans de bonnes conditions.2 Lien douteux.- Gypse.3 Centre des pelures.- Ni - veau.- Sans arrêt.4 Ville d'Asie.- D'une dynastie musulmane de Tunisie. - Guides. 5 Traitement médical.6 Fleuve.- Genre musical.- Cri mal orthographié.- Dieu égyptien. 7 Européen. - Confectionne des ob - Insolite jets en fibres végétales.- Recherche spatiale des USA.8 Fraction de terrain. - Sur la Vistule.- Il peut être déchi - rant.9 Alternative.- Tranquillisant.- Habitations misérables.10 Emanation.- Adapté.11 Tour de Puy-de-Dôme : Mal orthographié pendant soixante prières.- Unies.- Gourmand biblique.12 Habiles.- Dédain.- Parti politique russe.- Ingurgité.- Fin de ans, un village retrouve son véritable nom verbe.13 Lieux sales.- Chambre.- La violer en sens contraire est condamnable.14 Brome.- Meurtri.- Donnerai plus de liberté.15 Manières particulières.- Sigle de résonance magnétique nucléaire.- Science des aggloméra - Après une longue bataille administrative, un tions. 16 Article. - Ferromanganèse pour fabriquer l'acier.- Assemblée d'un Etat.17 Canton suisse.- Sentit près village du Puy-de-Dôme a réussi à récupérer du volcan. - Admira la vedette.- Tache de peau.18 Marquerais une information.- Principautés du golf Per - son véritable nom. À la fin des années 1950, sique.- Article.19 Poisson à rebours.- Note.- Sujet conscient.- Enlevés.20 Transport de poids en sport.- Sans le nom de cette commune est devenu « Villo - dernière volonté.- Ourdir. sanges », au lieu de Villossanges, rapporte La Montagne. Cette erreur orthographique a fina - lement pu être modifiée par un décret, pas moins de soixante ans plus tard. Verticalement 1 Animaux fouisseurs des plages.- Escroqués.2 Fond de parc.- Enveloppe verte. - Comblant. 3 Péninsule dé - Bataille administrative de deux ans sertique d'Egypte.- Pour lier.- Roi de Chypre et de Jérusalem.- Profonde cavité. 4 Consonnes de toque.- Ter - « C’est bête comme chou, mais on est super rain aménagé.- Coup en sport.- Saint.- Napoléon y triompha.5 Union européenne.- Article arabe.- Partisan contents ! On avait le sentiment désagréable d'un Etat d'Asie.- Pronom personnel.6 Paquebot coulé par un iceberg.- Concentration.- En accord.7 Prépara - que notre nom de famille était sans arrêt écor - tion de crustacés (à la).- Station de sport d'hiver suisse.- Eut des relents.8 Une vraie poule.- Soumît.9 Bras - ché », confie Laurent Battut, conseiller munici - sage démographique divers (2 mots). - Vastes étendues.10 Note.- Par l'arrière : titre honorifique d'un sul - pal de Villossanges. Pendant des années, les pliqué le maire, Jean-Luc Chapelain. deux orthographes ont cohabité dans cette Selon toute vraisemblance, cette erreur aurait tan.- Forme une bordure. - Proviennent de nos ancêtres.11 Retourné : d'une couleur obscure.- Action de commune. « Les habitants s’appellent les été causée par une faute de frappe adminis - choix.- Au centre d'une bette.12 Ancienne note.- Fin de verbe.- Etain.- Diphtongue.- Fauvette d'Australie à Villossangeois, les panneaux de signalisation trative. Il aura fallu deux ans pour rétablir le rebours.13 Montagne turque ou de Crète.- Base aérienne d'essais en vol.- Accusé de réception. - Régime postés aux quatre coins de commune affi - nom de ce village. Une délibération en conseil écourté. 14 Enlevas la peau par l'arrière.- Ville de Russie où des exécutions eurent lieu.15 Affluent du chent fièrement leurs deux 's', le site de la municipal et une consultation des archives dé - Rhin.- Monarque renversé.- Comme Adam et Eve.- A l'envers : période de vie abrégée.- Dans mairie revendique lui aussi son vrai nom, et partementales, du conseil départemental, du l'Aisne.16 Hommes de main.- Département.- Renforçât.17 Langue des Lapons.- Couleur.- Chef-lieu de can - pourtant la commune s’orthographie officielle - préfet et du Premier ministre ont permis cette ton.- Avec Bravo c'est un fleuve des Rocheuses.- Argent.18 Pas toujours facile à suivre.- Avant belli acte hos - ment Villosanges sur le site de l’Insee », a ex - modification. tile.- Règle double.19 Individu à rebours.- Orateur grec.- Particulièrement décontracté.- Sacrifier.20 Pois - sons.- Inventeur suisse d'instruments de physique.- Général portugais instigateur d'un coup d'Etat.

Mots croisés grille N° 28 Horizontalement Verticalement 1 Coupant.- Procure de fortes sensations.2 Instru - 1 Calmant extrait du suc de laitue.- Reprends après ment de pêche.- Olympique de foot.- Commune de fléchissement.2 Courte pente.- Faible clarté. 3 Fleuve Savoie.3 Architecte espagnol.- Inversé : propension de France. - Utile contre la fatigue.- Chef-lieu algérien à une vive hostilité.- Femmes aux rudes ma - de wilaya.4 Un pneu déséquilibré.- Inversé : mendélé - vium.- Promenade publique.- Portant une empreinte nières.4 Phonét. : aperçu.- Grimace.- Commune pay - déplaisante.5 Trompe.- Nomade de la mer Morte. sanne russe.- Crois.5 Vins blancs de ce chef- - Renforce l'acquiescement.- Qualité d'exécution d'une lieu.- Lettre grecque.- Variétés de silice pour la joail - oeuvre d'art.6 Ville de Suisse par l'arrière.- Couvrir de lerie.- Du verbe avoir.- Ornai au centre.6 Article mortier.7 Document.- En épelant : prière à la Vierge. arabe.- Très doucement.- Idéale.7 Exclama avec 8 Dépression du Soudan.- De bonne humeur.- Habi - fougue.- Inversé : paille de seigle.- Cavité.8 En at - tant d'un Etat d'Asie.9 Petit pour une femme.- Station tente de grade supérieur.- Faute de langage.- Son do - de sports d'hiver d'un Etat voisin. - Manifestât l'indif - maine : la montagne pyrénéenne.9 Partisan d'un férence.10 Masse.- Rivière étrangère.- Plaine du bas mouvement antisémite.- Siamois.- Planchette de re - Rhône.- Poisson d'ornement.11 Dans l'archipel de la Société.- Fibre textile à partir de cette plante.- Par rap - liure.- Direction.10 Pour mesurer les angles et azi - port à un point. - Luth.12 Gibier qui se posai après sa muts.- En épelant : sucer.11 Enlevée le haut.- Brise course. - Une des Cyclades.- Pour le dessinateur. de mer.12 Fleuve de l'Atlas.- Elève en 13 Transport rapide.- Astreint au règlement.- A physique.- Organes urticants d'invertébré aqua - gauche pour le charretier. - Assembler.14 Attraction tique.13 Retomba dans l'erreur.- Rivière qui des - foraine dès qu'il est grand.- Porte atteinte.- Se dit cend.- Jubilé.14 Nommas chaque lettre.- Peuple d'In - d'une odeur vanillée, épicée. 15 Transport Paris, ban - donésie.- Rivière d'Auvergne.15 Résulte d'un dur la - lieue.- Etendue du désert.- Il tranche dans la terre. beur.- Noeud.- Unité monétaire.- Technétium.16 Po - - Provient d'un dur labeur. 16 Ville d'Amérique du lice nazie.- Sarment.- Ecrivain français, officier de Sud.- Id est.- Chef-lieu de canton : Saint avec l'Ecole. - Souvent consommé aux Antilles.17 Jeu à pièces em - dragons.17 Château, musée de la Renaissance.- Ar - boîtables.- Soumises à discipline.- Commune des tiste comique canadien.- Disposition.18 N'est plus en Alpes-Maritimes. 18 Fleuve d'un Etat voisin.- Appré - usage.- Période de brames.- Revêtement de chaus - cié en hiver. - Etreindre.19 Où Shakespeare situa l'ac - sée.19 Les korrigans y sont présents.- Pour le fu - tion de Hamlet.- Sélectionnent en inversant.- Adjectif meur.- Lettre grecque.20 Pièce de tissu d'apparte - possessif.20 Note.- Société anonyme. - Divulgues. ment.- Transport express régional.- Assujettirai. - M'emparai du meilleur d'un ensemble. Lundi 17 Aout 2020 23 Jeux

Mots Fléchés N° 25

Sodoku n° 26

ça s'est passé un...17 Aout

1988 : Mort du président pakistanais Zia dans l'explosion de son avion

Le 17, le président Zia Ul et confirme que les élections Haq, chef de l'État au pouvoir générales prévues pour le depuis son coup d'État de 16 novembre seront mainte - juillet 1977, disparaît dans nues. Benazir Bhutto, fille de l'explosion de son avion en l'ancien Premier ministre Ali plein vol, avec le chef d'état- Bhutto condamné à mort et major des armées et une pendu en 1979 par le général vingtaine d'officiers supérieurs Zia, principale opposante au pakistanais, ainsi que l'am - régime, déclare être prête à bassadeur américain Arnold coopérer à un transfert de Raphel et son attaché mili - pouvoir dans le calme et le taire. Le général Zia, pro-oc - respect de la Constitution. L'homme au masque de fer : le cidental et allié des Améri - Le 25, le général Aslam Beg, cains, soutenait fermement nouveau chef de l'armée, at - plus mystérieux des prisonniers la résistance afghane. Il était tribue la destruction de l'avion accusé par l'Inde d'encoura - présidentiel à une « conspi - L’homme au masque de fer est l’un des ger le séparatisme sikh. Les ration » étrangère. Il assure prisonniers les plus célèbres de l’histoire. Le mystère qui entoure son existence, ali- autorités privilégient la thèse que l'armée n'a pas l'intention menté par les différents films et romans endroit de l'attentat. Ghulam Ishaq de prendre le pouvoir et dont il a fait l’objet, n’a cessé d’exciter les C’est un Khan, président du Sénat, qu'elle maintiendra l'ordre s imaginations. On ignore pourtant encore, où l’on sert de est chargé d'assurer l'intérim. jusqu'aux élections de no - plus de 300 ans après sa mort, l’identité lisées. Il proclame l'état d'urgence vembre. véritable de celui qui est devenu célèbre boissons alcoo sous le nom de l’Homme au masque de de la Enigme fer. Conjonction Ce que l’on sait, c’est qu’en 1679, un ille que : homme est emprisonné, on ne sait pour- même fam Le temps que vous quoi, dans le château d’If, sur l’archipel du qui, quoi. ne savez pas ce Frioul, près de Marseilles, en France. En n petit 1698, cet homme est transféré à la Bastille Mon tout est u que je suis, où il mourra en 1703. Personne n’a jamais ou à Je reste ce que je vu son visage, car il était recouvert d’un au à rames leurs contraires aussi. Certains croient bate suis. masque de velours aux articulations de . métal. Un aristocrate anglais ? Le fils de même que l’homme n’aurait été qu’un moteur Qui suis-je ? Louis XIV ? Son jumeau ? Molière ? D’Ar- personnage inventé par Voltaire pour dis-

tagnan ? Un amant de la reine ? Ou encore créditer l’absolutisme monarchique d’alors.

(

B

a

r

-

q

u

e

-

s

Le célèbre inconnu a été enterré sous le e

a

u

-

l a

. e m g i n é e n u s i u s e J

i

t

-

Nicolas Fouquet, l’ancien surintendant du r

e

)

B

a

r

q

u e

s

o l a i r Roi ? nom de Marchiali, ce qui ne nous avance e Toutes les hypothèses sont possibles et guère. Tissemsilt La moudjahida Ratoul Ghanou n’est plus

a moudjahida Ratoul Ghanou est décédée hier à son domicile familial à LUNDI 17 AOUT 2020 Lardjam (Tissemsilt) à l’âge de 92 ans des suites d’une longue maladie et inhumée après la prière du Dohr, a-t-on appris auprès du musée du moudja - HORAIRE DES PRIERES Météo hid de la wilaya. Née en 1928 dans la commune de Lardjam, la défunte rejoignit Alger 31 Tizi Ouzou 33 Lles rangs de l’ALN en 1957 dans la région de l’Ouarsenis. La moudjahida a été SOBH DOHR ASSER MAGHREB ICHA inhumée après la prière du Dohr au cimetière du douar Houabi, à Lardjam. Tiaret 32 Béjaïa 30 04:29 12:45 16:43 19:42 21:18 Constantine 32 Oran 30

VFS GLOBAL rence de presse dans le New Jersey Trump va "jeter un (est) sur l'éventualité d'une grâce de Snowden. "Je vais y jeter un oeil très Réception des oeil" sur une éven - sérieusement" a-t-il ajouté. Edward Snowden, souvent considéré comme demandes de visa tuelle grâce de un lanceur d'alerte, est un ancien em - ployé de la CIA et ex-contractuel de d’entrée en France, Snowden l'agence de renseignement NSA exilé en Russie depuis qu'il a dénoncé en e président américain Donald dès le 2 septembre 2013 la surveillance massive des com - Trump va "jeter un oeil" sur une munications et d'internet dans son e centre «VFS Global», spécialisé possible grâce d'Edward Snow - pays. L'ancien informaticien est inculpé dans l’octroi de visas d’entrée en den, ancien employé du renseigne - au pénal aux Etats-Unis d'espionnage France, a annoncé hier qu’il rou - ment américain inculpé pour L et de vol de secrets d'Etat. Il encourt vrirait ses portes à partir du 2 septem - espionnage, a-t-il fait savoir samedi. en raison de la pandémie du Coronavi - En ce qui concerne le retrait des pas - jusqu'à 30 ans de prison. Pendant la bre. Dans un communiqué, le centre "Beaucoup de gens pensent qu'il de - L rus. Le centre « VFS Global » a pré - seports, le centre a confirmé que ses campagne présidentielle de 2016, Do - «VFS Global» a indiqué qu’il recevrait cisé que la réception des demandes de portes sont ouvertes à partir de la date vrait être traité différemment et d'autres à nouveau les demandes de visas nald Trump avait qualifié Snowden de visa débutera à partir du 2 septembre indiquée et tous les jours de la se - gens pensent qu'il a fait des choses d’entrée des Algériens en France pour "traître total" et avait promis de "le trai - et en semaine du dimanche au mer - maine du dimanche au jeudi de 8h00 à très mauvaises", a déclaré le prési - du tourisme, après avoir été suspendu ter durement" s'il était élu. credi de huit heures du matin à midi. 12h30. dent, interrogé au cours d'une confé -

TIZI-OUZOU Arrestation d’un groupe spécialisé COVID-19 dans le trafic de stupéfiants Plus de 30 pays ont rapporté n groupe spécialisé dans le quatre autres de ce groupe origi - trafic de stupéfiants a été dé - naires de Tizi-Ouzou, Tindouf et un mantelé et une quantité de étranger détenteur de la nationalité plus de 1 000 cas au quotidien 5,572 kg de kif traité a été saisie algérienne, a-t-il précisé, dans une Upar les services de la sûreté de la déclaration à la presse. L'opération wilaya de Tizi-Ouzou, a indiqué a également permis la saisie de hier le lieutenant de police de la deux véhicules touristiques et de brigade de recherche et d’interven - cinq téléphones portables utilisés tion (BRI) Kaci Mahmoudi. Agissant dans ce trafic ainsi que 201 500 di - sur renseignements, les éléments nars, revenus de la vente de cette de la BRI ont procédé dans un pre - drogue, a ajouté le lieutenant, Mah - mier temps à l’identification d’un moudi. Les membres de ce réseau, membre de ce groupe qui a été in - âgés entre 25 et 30 ans, ont été terpellé le 07 août à Mkira, à une présentés hier devant le procureur cinquantaine de kilomètres au sud de la République près le tribunal de de Tizi-Ouzou, et la récupération Draa El Mizan, pour les chefs d'ac - d’une quantité de 2,772 kg de kif cusation "association de malfai - traité. Les informations obtenues teurs" et "possession de auprès de ce premier membre mis stupéfiants à des fins de commer - en cause ont permis d’arrêter les cialisation", a-t-il ajouté. THÉÂTRE Le directeur du théâtre régional de Constantine, Farid Boukrouma, n’est plus lus de 30 pays ont rapporté un jour, suivie par le Brésil avec 60 veaux cas quotidiens, le Royaume- a secousse tellurique, enre - lité". "Aucun perte humaine ou un bilan quotidien de cas de 091 cas, les Etats-Unis avec 52 799 Uni avec 1 440 cas ainsi que l'Alle - gistrée, hier à Bethioua, (Est dégât matériel n’a été constaté PCOVID-19 supérieur à 1.000, cas et la Colombie avec 11 286 cas. magne et la Roumanie avec le d’Oran), n'a engendré au - suite à cette secousse que de selon un rapport publié samedi par Les pays comptant entre 1 000 et 10 même nombre, 1 415. cune perte humaine ni dégât ma - nombreux citoyens n’ont même l'Organisation mondiale de la santé 000 cas se trouvent principalement En Asie, les Philippines ont rap - Ltériel, a indiqué à l’APS le pas ressentie", a-t-il ajouté. La (OMS). Parmi ces pays, quatre en Amérique latine, en Europe et porté 6 134 nouveaux cas quoti - chargé de communication de la secousse tellurique d'une magni - étaient en tête de liste avec plus de en Asie. Le Pérou a enregistré 9 441 diens. L'Irak a enregistré 4.013 direction de wilaya de la protec - tude de 3,4 degrés sur l'échelle 10 000 nouveaux cas quotidiens, nouveaux cas et l'Argentine en a nouveaux cas, tandis que l'Iran en a tion civile. Le capitaine Abdelka - de Richter a été enregistrée, hier selon les données transmises à rapporté 7 498. Le bilan quotidien rapporté 2.501. Les nouveaux cas der Bellala a précisé que "dès à 9h18 à Bethioua, dans la wi - l'OMS par les autorités nationales du Mexique a compté 7 371 cas, d'infections quotidiens au Bangla - l’alerte donnée, les éléments de laya d'Oran, a indiqué le Centre en date de samedi à 8h GMT. L'Inde suivi par le Chili avec 2.077 cas, La desh ont atteint 2.766, viennent en - la protection civile de Bethioua, de recherche en astronomie, as - a rapporté 65 002 nouveaux cas en Bolivie avec 1.388 cas, la Répu - suite l'Indonésie avec 2.307 cas, le renforcés par ceux d’Oran, ont trophysique et géophysique blique dominicaine avec 1 354 cas, Kazakhstan avec 1.847 cas, l'Arabie le Venezuela avec 1 281 cas, le Gua - saoudite avec 1 383 cas, le Japon organisé une opération pour (CRAAG). Son épicentre a été temala avec 1 144 cas, le Costa Rica avec 1 360 cas et la Turquie avec 1 constater la situation dans cette localisé à 10 km au sud-est de YÉMEN avec 1 072 cas, le Panama avec 1 226 cas. localité se trouvant à proximité Bethioua , a précisé le même Un dentiste tué 069 cas et l'Equateur avec 1 066 cas. En Afrique, l'Afrique du Sud, le d’une importante zone indus - établissement dans un communi - En Europe, l'Espagne a rapporté 5 Maroc et l'Ethiopie ont été les seuls trielle et parer à toute éventua - qué, rappelle-t-on. par des terroristes 479 nouvelles infections quoti - pays à rapporter un total de cas TIZI-OUZOU d'Al-Qaida diennes alors que ce chiffre en Rus - quotidiens entre 1.000 et 10.000, sie s'élevait à 5 061. La France a avec 6 275, 1 306 et 1038 nouveaux enregistré 2 667 cas en un jour, sui - cas quotidiens respectivement, Un mort dans un accident de moto n dentiste a été tué par des terroristes d'Al-Qaïda au vie par l'Ukraine avec 1 847 nou - selon l'agence onusienne. n homme âgé d’une tren - capitaine Kamel Bouchakour a Yémen, a indiqué hier un res - ponsable local. Le dentiste a été tué taine d’années est mort indiqué à l’APS que l’accident a NÉPAL Usamedi à Somaa, un district de la dans un accident de moto eu lieu vers 01H00 (du matin) province d'Al-Baïda dans le centre Un glissement de terrain a fait 19 morts survenu hier à Bouzeguène, à lorsque le conducteur de la du pays en guerre, a précisé ce res - U70 km au sud-est de Tizi- moto a percuté un mur à Bou - ponsable provincial cité par des n glissement de terrain dans autorités ont eu recours à des héli - Ouzou, a-t-on appris de zeguène. Par ailleurs, ce même agences. Le corps du dentiste, Mot - un village du centre du Népal coptères pour accéder au site. Huit sources hospitalières. La vic - responsable a indiqué que jeudi thar al-Youssoufi, a été suspendu à a fait 19 morts vendredi, selon victimes supplémentaires ont été re - time, qui était grièvement bles - dernier, les éléments de la pro - un mur du centre de santé où il un nouveau bilan établi hier par la trouvées depuis. "Les recherches sée, a été évacuée par les tection civile ont intervenu pour avait sa clinique, a-t-il précisé. Les Upolice, qui perdait espoir de retrou - sont toujours en cours mais nous éléments de la protection civile un accident mortel qui s’est pro - éléments d'Al Qaïda gardent une ver des survivants parmi les 19 au - perdons espoir de retrouver vivants à l’hôpital d’Azazga dans un duit dans la commune de Souk présence dans la province d'Al- tres personnes toujours portées les (19) disparus", a déclaré un res - état critique. Prise en charge en El Tenine, à hauteur du village Baïda, contrôlée par le gouverne - disparues. Une coulée de boue et ponsable de la police locale, Mad - ment, après avoir été chassés des de pierres s'est abattue tôt vendredi hav Kafle. Depuis le début de la urgence, elle a succombé à ses Fekrane, suite au dérapage positions qu'ils occupaient dans le sur un village de montagne isolé du mousson mi-juin, des glissements blessures, a-t-on ajouté de suivi d’un renversement vers sud et l'est du pays, a ajouté le district de Sindhupalchowk, au nord- de terrain et inondations ont causé même source. Revenant sur les une habitation en construction même responsable. Ils ont mené est de la capitale Katmandou. Onze la mort de plus de 200 personnes au circonstances de ce drame rou - d’un véhicule léger, ayant causé ces dernières années des attaques corps ont été retrouvés et 27 per - Népal, 75 autres étant portées dis - tier, le chargé de communica - la mort, sur le coup, d’un au Yémen visant notamment les sonnes étaient portées disparues. parues, selon le ministère de l'Inté - tion de la protection civile, le homme âgé de 45 ans. forces du gouvernement yéménite. La coulée a bloqué les routes, les rieur.