Naistenlahden voimalaitos

Satamatoimisto 7 6 6 Myllysaari 5 Rauhaniementie 2 4 lahdenkatu Parantolankatu Kaupin sairaala kan 11 Näsijärvi Sou2 15 Pursikatu 19 Walking Tours ARMONKALLIOHelenankatu Kekkosentie 5 19 Särkänniemi 5 esplanadi 4 13 Tampellan 21 Soukkapuisto 11

16 2 Visit Tourist Information 2 9 7 Helenankuja 1 8 Tunturikatu 1 5 Kaivokatu

in the City Centre TT Theatre building, Hämeenkatu2 14b, Tammelan puistokatu Tammelan 25 8

6

3 7 1 5 6 2 7

3 Siltakatu visittampere.fi4 4 2 HaarakatuKaarikatu

11 Pohjankulma 6 2 Välimaankatu 6 katu 5 Naistenlahdenkatu Välimaanpolku 8 Opening hours September-May: 8

Huvipuisto Moisionkatu

2 5

5 of Tampere 13 5 3 Yrjön tu Mon-Fri 10-17 and Sat 10-15,

äka 5 31 8 Pajasaari 6 7 25 Törngrenin Ihanakatu 13 Lepp June-August:15 Mon-Fri17 10-18 Pohjolankatu Sara Hildènin taidemuseo 7 Rohdin 2-4 9-11 30 aukio kuja and Sat-Sun 10-15 32 Kaivokatu 33

Pohjolankatu 22

10 10 15 7 18-20 13 11 Näsinneula Verstaankatu 11 2 9 10 12

28 5 Kihlmaninraitti Siltakatu 9 3 esplanadi 28 4 17 6 7 10 1 Akvaario-Planetaario Osmonkatu Osmon raitti

Keernakatu 9 14

7 2 2 3 24 Osmonpuisto 17 Runoilijan tie Näsilinna Pajakatu 9 Tampellan 1 14 3 Annikinkatu Annikinkatu6 Auvisenpolku 1 Salhojankatu 8 Kortelahti Massunkuja 5

5 6 13 2 Ainonkatu 13 4 15 10 14 Pellavantori atu k 16 Polvi4 17 1 Taidekeskus 1 Puu-Tammelan-

Mustalahti 9 Juhlatalonkatu 5 20 2 10 Koiramäki Laiturikatu Palatsinraitti Alaverstaanraitti 7 13 Mältinranta 2 16 19

7 9 2 Vuor 5 Puuhiomonk 1 2 3 11 8 Laitosmiehenpolku 2 Onkiniemi Turpiininkatu 15 ikatu Näsinpuisto 2 18 Tapionkatu 22 Tapion raitti Sahanteränkatu 3 2

6 17 1 4 8 3 Huhtimäenkatu Tallipiha 2 Pellavanlikanpolku 14 Tammerkosken 21 3 3 29

8 19 Elianderinkatu 1 1 Lapintie koulu 21 11 8 VapriikkiVeturiaukio katu 9 13 27 31 2 4 Komedia- 5 4 Nääshalli 2 2 1 teatteri 5 kolan 2 10 8 katu 4 Häkiläpolku 24 3 4 Siu 2 11 Kullervonkatu26

22 16 21

Näsijärvenkatu 1 5 Kelloportinkatu2 22 10 22 26 raitti 23 1 14 2 1 5 9 4 7 19 4 5 Oikeustalo JUHANNUSKYLÄ 2

9 Sukkavartaan 25 Polttimon 11 15 6 4 Rautatienkatu 4a 1 1 9 9 Erkkilänkatu 5 7 5 13 Kanavaraitti 19

Simppoon Paasikiventie 2 3 10 28-30 Erkkilän Kyllikinkatu 28-30 Kyllikinraitti

27-29

16

Finlaysonin 12 Tuomiokirkko Johanneksen koulu 2 8 4 Palokunnan aukee Juhannuskylänkatu 13 19 kirkko 2 29 Näsijärvenkatu 3-7 3 katu 27 7 kuja Tuomiokirkonkatu 17 21 atu 6 Finlaysonin 5 Kalevan puistotie 6 2 katu Mustanlahdenkatu 7 nk 31 Väinö 8 katu 2 5 Finlaysoninkatu Väinö Linnan 15 35 3 taa 13 Itäinenkatu 7 Aleksanterinkatu Amurinkatu

11 Aaltosenkatu 2 2 Linnan 10 äinölänkatu 6 aukio 5 TAMMELA 11 V

7 Mäkipäänkatu teh Tammelan puistokatu

Pää 13 9 14 Peltokatu Väinölänkatu Tammelan- Hämeenpuisto

5 1 30 8 10 6 Puuvillatehtaankatu 12 Haarlankatu 6-8 8 3 1 31-33 14 Onkiniemenkatu 5 16 tori Paloasema Pinninkatu 10 puisto 9 Konsulin 2

määränkuja Pinja 34

Postikatu 3 10 Pellava 7 32 11 6 7 16 3 3 1 15 11 9 33

5 saari 4 Niemikatu Tammelan koulu Sepänkatu 7 Kortelahdenkatu 12 17 6 Kankurinkatu 9 Tammer 2 Tampereen

13 26 15 Kuninkaankatu 19 15 16 AMURI 18-20 13b 6 klassillinen koulu 13 30 10 Ilmarinkatu 16 11 8 12 17 25 11 15 3 24 7 12 38 12

13 38 12 12 20 1 9 Satakunnankatu 6 28 1 9 22 2 Ojakatu 37

7 29 10 TT-Frenckell Moreenia 15 11 19 33 10 14 2 32 14 8 9 Savilinnankatu Suokatu 15 Palvelupiste 3 3 5 11 17 18 23 Frenckellin Frenckell6 10 5 14 22 36 Rongankatu 40

24 8 32 14 10 Näsilinnankatu 10 6 16 aukio Vellamonkatu 16 Holiday Inn 9 15 Vellamonkatu 21 38

31-33 6 12 42 20 Tammelan pallokenttä 16 2L Suokatu 14 40 6 14 29 2 4 2 7 14 Tamm 18 Murtokatu 4 50 3 KYTTÄLÄ 54 Keskusvirastotalo Pellavatehtaankatu 21 Sotkankatu 33 11 21 Amurin koulu 17 Tipotien Aleksis Kiven katu Kaivokatu 15 A 9 37 19 24-26 17 Tenniskenttä 18 2 33 Tammelankatu terveysasema Peurankallionkatu 60 41 3 7 20 Saarikuja 12 Satakunnankatu Koskipuisto 18 29 24 PUNAKYLÄ 43 23 47 Mustanlahdenkatu 9 er Amurin 10 4 37 21 Scandic

12 45 62 12 Amurinkuja 8 17 57 18 Kyttälänkatu työläismuseo 19 14 koski 5 9 Kela Cumulus 26 21 4 20 13 27 Tennishalli 28 65 kortteli 22 18 22 13 Vanha 4 1 12 11 Puutarhakatu 2 Koskikatu 21 kirjastotalo 13 69 Palvelukeskus 22 14 19 48 18 10 22 6 22 Itsenäisyydenkatu 21 24 25 2 10 Makasiininkatu11 23 6 4 6 40

tu 18 Niemikuja 28 a 31 Pirkank 20 11 Katolinen 16 3 16 18 21 7 10 Asematunneli 24 49

kirkko 39 29 23 14 15 30 23 2 35 Taidemuseo 20 4 14 15 6 14 Aaltosenkatu 1 Tullikamarin 13 34 Rautatieasema 1 37 9 Puutarhakatu 33 Musiikkiteatteri 8 Tampereen teatteri 7-9 40 26 Vanha kirkko Scandic 30 aukio 27 9 13 5 3 16 Pakkahuoneen- 3 11 13 35 24 Palatsi/YO-talo Hämeenkatu 44 10 14 2 7 46 2 2 Kauppakatu Telakka 25 Keskustori aukio 26 Matkailu- 10 katu Pyynikin 22 11 Lähteen 523 2-4 Ammattiopisto Santalahdentie 11 - Kaupungin- 25 neuvonta 13 5 Rautatienkatu 7 Raatihuone uimahalli 6 26 Salhojankatu Pirkankatu 16 17 Tullikatu Lapland Kalevan lukio Palloiluhalli kirjasto 15 22 2 29 Tahmelantie 6 5 14 45 Vesilinnankatu Heinätori 29 6 12 33 3 6 44 25 Hotel

15a 5 Hiekan 28 11 Yliopistonkatu 20 13Ilomäentie 2 5 2a 9 13 Torni- 5 taidemuseo Teatteri 24 1 Sorsapuisto 26 3 Hammareninkatu

18 25 12 STATE Hämeenkatu hotelli 5 20 Amma 6 Pyynikin kirkkopuisto 21 7 28 Värjärinkuja 47 4 34 Tuomiokirkon Tanssiteatteri 6 Pinninkatu Ammattikou 27 8 5 1 Sorsapuisto 13 Aleksis Kiven katu 12 2 ttikoulunkatu 28 7 Pyynikin 11 5 28 VerkatehtaankatuAleksanterinkatu lunkatu MD 6 Kalevan 17 tori 12 Aleksanterin kirkko 31 Kauppahalli 8 6 6 4 aukio 36 Metsä Board 2 21 Sorsalampi 14 27 9 29 2 Varastokatu 8 6 50

Tako 14 33 Näkötorni 17 Konservatorio Ratapihankatu Villa 4 33 7 Kirkkokatu 31 14 10a Ahaa 2 11 62 katu 7 4 4 Kisakentänkatu F.E. Aleksanterin 28 5 Teatteri 3 Sumeliuk- 20 24

53 koulu 32 Ilves katu 13 8 HallituskatuKuninkaankatu 9 Otavalankatu 1 38 10 3 10 26 32 Lundelininpolku Näsilinnankatu Tampereen Sillanpäänkatu 13 Minna Canthin30 4 6 8 6 2 Dream lyseon 15 7 25 4 14 Tampereen 28 8 16 Hostel 32 lukio yhteiskoulun 17 37 Näkötornintie 18 Åkerlundinkatu 29 Palomäentie lukio 32 4 1 74 Sorsapuiston 21 56 26 Hallituskatu Koskikeskus 13 5 6b senkatu 3 1 kenttä

18

Pyynikin urheilukenttä 55 8 Kehräsaari 3 23 35 2 25 7-9 7 31

35 10 Luonnonsuojelualue 20 Mariankatu Tampere-talo Lyseokatu 10 Suvantokatu 3 28 39 2 23 Mäntykatu 8 20 4 9 59 8 4 32 19 9 10 10 Hopealinja Sorin Ortodoksinen kirkko Tampereen 40 6 1 8 1 Ristikatu1 26 Työväen Teatteri Satamakatu 3 5 12 1 aukio Kalevantie 5 37 5 12 5 Sairaalankatu 17 14 Hämeenpuisto 39 Hautausmaankatu Kurilankuja Tredu Marian 7

18 38

2 22 puisto 9a 4 4 Ratinan Ratinankuja 20 2 34 1 Satamakatu15 4 13 Laiskolankuja 41 15 15 2 3 4 Hatanpä Sorinkatu 12 Koulukatu 1 Papinkatu Pyynikin 2 suvanto Suvantokatu 9 Yliopisto 5 32 14 Pyyniki Palomäentie koulu 11

45

Ruotsinkielinen 1 nkatu 4 inrinne ntie 8 koulu 3 8 6 13 6 Yliopisto katu ika 6 7 13 än 7 12 enLinja-autoasema sler 5 n Pyynikintie 16 Tiiliruukinkatu te 13 43 valtatie Nalkalantori 1 Viin 4 3 Ratinan rantatie ol Palvelualan KAAKINMAA Poliisitalo16 Ka 40 Rosendahl 49 ammattiopisto 46 8 24 20 7 Vu 18 1 Tiiliruukinkatu Cumulus 9 19 6 2 Poliisitalo 40 15-17 11 Tampereen stadion 5 10 48 Rata Piispantalo Atalpa Koulukadun 3 7 pihan kenttä 53 Luonnonsuojelualue Pyynikinlinna 8 Pyhäjärvenkatu5 20 katu Tenniskenttä 7 44 12 1 P 22 21

3 Nalkalankatu Aikuiskoulutus- 3 3 keskus 7 2 Nalkalan valtatie 8 Pyynikin kesäteatteri Klingendahl kenttä Tampereen Järvensivuntie Kurilankatu Sähkölaitos 2 11 - 22 17 2 Naulakatu 19 4 4 aukio Musiikkiopisto 2 8

Eteläpuisto Ratinankatu Ratinanraitti Eteläpuisto Viinikanoja Joselininniemi 2 11 Voimakatu 17 L I Ratinanranta Jokikatu 1 Iidesranta Pyhäjärvi 5 5 2

Jalkasaaret Lokintaival 24 Tavaraterminaali Viinikanlahti 26 15 © Kaupunkimittaus Tampere 2014 E 1

Puropolku 1 4 (1900) is located north of the dam bridge and known as the factory workers in the 1950’s. The tallest 14-storey building was the Tampere’s first cemetery in Pyynikin kirkkopuisto park was theme on the last 20 mark bank note before the euro replaced home of the “cotton mill girls”, and is still located in Hämeenpuisto. 12 inaugurated in 1785 and the last burials took place at the end of the the Finnish mark. 1880’s. The neo-Gothic (Theodor Decker, 1881) 12 Amuri was ’s first residential district entirely inhabited by was named after emperor Alexander II, who ruled Finland and Russia - in the flow 13 The Central Fire Station (1908) was designed by one of the first factory workers. Now only one residential quarter is left from the old at the time. The fountain in front of the church is adorned by the Finnish female architects Wivi Lönn and represents the national times: Amuri Museum of Workers’ Housing displays the history sculpture Spring by W.R. Rautalin. of the city romantic trend of the Art Nouveau period. of factory workers’ housing from the 1880’s to the 1970’s. 13 The Tampere City main library Metso (literally translated as wood- (red route) Työn puisto park, see yellow route # 5. grouse) was designed by Reima and Raili Pietilä and it was opened in Tampella area, see yellow route # 1. 1986. If looked at from above, the building resembles a woodgrouse Museum Centre Vapriikki, see yellow route # 2. spreading its wings. Opposite the library building are two sculptures: News (Heikki Varja) and the Statue of Liberty (). 1 The Monument for the Finnish author Kalle Päätalo (Arja Renell, Architectural The Tampere Student Union building (Gustav Nyström, 1901) 2014) is located in Aleksandra Siltanen’s Park by the 14 originally housed a bank. It was also the starting place of the fire Tammerkoski rapids. The rapids can be crossed easily along pearls that destroyed large parts of the city in 1865. the Palatsinraitti bridge. Charming chimneys (blue route) - a journey into 15 The Tirkkonen building (Lars Sonck and Birger Federley, 1899), 2 The Tallipiha Stable Yards are a part of the old Tampere that grew built in Art Nouveau style, is often considered as one of the most around the Finlayson cotton mill in the 19th century. beautiful buildings in Tampere. The building, owned by The The mill owner Willhelm von Nottbeck had the stables built for the industrial past Tirkkonen merchant family, was Finland’s largest and most modern his horses. Today, the Stable Yards house small arts & crafts shops as (yellow route) commercial building at its time. well as a café. The Finlayson Palace, built in neo-Renaissance style for the son of Willhelm von Nottbeck in 1899, is now serving as 1 (Sakari Aartelo and Esa Piironen, 1990), Scandinavia’s Central square Keskustori, see red route # 5. a restaurant. largest congress and concert centre, will also house the only in the world from May 2017. In addition to the 16 The wooden Old Church (Carlo Bassi, 1824) representing neo- Finlayson church (Finlaysonin kirkko), see blue route # 7. 1 The history of the Tampella area started in 1844 with a small blast museum, there will also be a library and a shop with high quality Classicist style, is the oldest building in the city centre. The bell Finlayson area, see yellow route # 7. furnace. In 1861, the engineering shop and a linen factory merged Moomin merchandise. A Making of -exhibition of the museum will be tower next to the church was designed by C.L. Engel in 1828. Frenckell area, see yellow route # 6. to form an enterprise, later known as Tampella. The company manu- opened in the Winter Garden of the Tampere Hall already in Novem- factured heavy machinery such as grinding machines, turbines, ships ber 2016. In addition, sculptures by ’s father Viktor Jans- The Tammerkoski rapids were formed some 6000 years ago when and as well as linen products. son are exhibited in the nearby Sorsapuisto park. 3 the waters from Lake Näsijärvi burst through the narrow isthmus between Lake Näsijärvi in the north and Lake Pyhäjärvi 2 The former lower Tampella workshop now houses the Museum 2 Solo Sokos Tampere ( Valjus, 2014) is the tallest in the south. Today, the Tammerkoski rapids and the industrial Centre Vapriikki, the venue of exhibitions varying from archaeology hotel building in the country. A part of the hotel consists of the old red-brick buildings along its banks are registered as a Finnish and history to technology and high arts. garages protected by Finland’s National Board of Antiqui- national heritage site. ties. Moro Sky Bar is situated on the 25th floor of the hotel and offers From harbour 3 The Tampella area has been transformed into an area combining some jaw-dropping views of the city. to harbour 4 In front of the Old Library, nowadays used as a venue for exhibi- housing, culture and business. Tampellan esplanadi provides a tions and meetings, is a monument dedicated to author Aleksis Kivi. good view of the city’s tallest chimney (104 m) belonging to the 3 The seven cupolas of the neo-Bysantine Orthodox Church (green route) This monument is called The Poet and the Muse (Wäinö Aaltonen, Tampella steam plant (1949). The wooden villas on the hill were the (Jazykov, 1899) symbolise the seven sacraments and their shape the 1928). The summer stage Laikunlava is located next residences of the engineers and directors of the Tampella factory. flame of the Holy Spirit. The Greek orthodox church in Tampere was to the Old Library. consecrated to the memory of Alexander Nevski and Saint Nicholas. 4 The Tampella festive hall was the venue for workers’ recreational Old Church (Vanha kirkko), see blue route # 16. activities. Today, the building houses the Tampere Comedy Theatre 4 The monument in honour of the famous Finnish tango singer Olavi (Tampereen Komediateatteri). Virta is located in the small park beside the railway station. The monu- 1 Laukontori, see red route # 8. 5 The Central Square (Keskustori) is the heart of the city. On the ment is called Flow of Life and was designed by Aimo Taleva in 1984. east side of the square is the TT Theatre (Tampereen Teatteri, 5 The Tampere sculpture (V.R. Rautalin, 1934) portrays a male figure Eteläpuisto (Southern Park) is a public park by the lake Pyhäjärvi. K.S. Kallio, 1912), founded in 1904. Opposite the theatre, on the west and honours the workers of our industrial city. The sculpture is (Lars Sonck, 1907) has been voted as the most 2 In the park, there is a monument dedicated to the co-operative side of the square stands the Old Town Hall (Georg Schreck, 1890) located in the Työn puisto park at the shores of the rapids. 5 beautiful church in the country and it is also considered to be one movement (Wäinö Aaltonen, 1950). There is also a bust of Fabian built in neo-Renaissance style. of the most prominent buildings representing the Finnish national Klingendahl (Yrjö Liipola, 1953), the founder of the wool-weaving Central Fire Station, see red route # 13. romantic style. The frescoes inside the grey-granite cathedral were mill Klingendahl. In addition, the park includes an old speedway The main artery of Tampere is the main street Hämeenkatu. Satakunnansilta bridge, see red route # 12. painted by two of the most renowned artists of their time: Hugo track that was used for speedway racing until 1970’s. 6 The part of the Central Square south of Hämeenkatu is often Simberg and Magnus Enckell. referred to as the “Art Nouveau Square”, as it is surrounded by 6 In the 18th century, a paper mill was founded south of the Finlayson 3 The Pyynikki Summer Theatre (Pyynikin kesäteatteri) has mighty Art Nouveau buildings. area. The mill was later acquired by J.C. Frenckell. The current build- 6 The former business school (1911) was designed by one of the operated in Tampere since 1955. In the canopied, revolving audi- ings in the Frenckell area date back to the early 20th century. first Finnish female architects, Wivi Lönn. She has also designed torium, the audience can enjoy theatrical thrills through the The Market Hall (Kauppahalli, H. Åberg, 1901) is the largest indoor The Frenckell chimney (1870) has been preserved as a monument. the Central Fire Station (see red route # 13). summer in any kind of weather. 7 food market in the and the place to buy local deli- cacies such as ”rievä” bread and “mustamakkara” black sausage. 7 The Finlayson cotton mill founded by the Scotsman James Finlayson Power plant, Satakunnansilta bridge, see red route # 12. The Pyynikki Ridge is regarded as the highest gravel ridge in the in 1820 was one of the most significant industrial enterprises in the Finlayson area, see yellow route # 7. 4 world. The Pyynikki Observation Tower (1929) offers a splendid 8 Laukontori is both a market place and the south-side harbour of Nordic countries of its time. Today, the Finlayson area houses general view of Tampere. From there, you can see Lake Näsijärvi on the city. The Tako Mill, which started off in 1865 as a mechanical various offices, restaurants, cafés, shops, museums and a cinema. 7 The red brick Finlayson church (F.L. Calonius, 1879) was built for the the north, Lake Pyhäjärvi on the south and the city in between. pulp mill, is now part of the Metsä Board group and produces high- One of the museums in the area is the Finnish Labour Museum workers of the Finlayson factory. The interior of the church is reminis- Downstairs, there is an idyllic café that has become well-known for quality folding cardboard. Werstas (entrance free of charge). cent of an English Quaker church with the pulpit and the organ at the its delicious doughnuts. altar. 9 The old industrial Kehräsaari milieu is an idyllic shopping area Finlayson church, see blue route # 7. 5 The Pyynikintori square is an old market place. The Tampereen where you can find arts & crafts stores and restaurants. You can Finlayson Palace and Tallipiha Stable Yards, see red route # 2. 8 The Little Palace (F. Thesleff, 1897) has been magnificently renova- lyseon lukio high school and the Tampere Conservatoire cross the Tammerkoski rapids along the pedestrian bridge on the ted to radiate a unique ambiance from the turn of the 20th century. are located next to the Pyynikintori square. The Heinätori square south side of the power plant at the lower rapids. 8 The Mältinranta Art Centre is located in a former water purifi- Guided tours by agreement. (‘Hay Square’), next to Pyynikintori, was the heart of the city’s hay cation plant. and straw trade. Restaurant Heinätori is an idyllic restaurant in the 10 The east side of the rapids was the site of a cloth mill between the 9 The statue of author Minna Canth (Lauri Leppänen) is located in old weighing room. 1850’s and the 1970’s, but it has now been replaced by residential 9 The Näsilinna palace, built for the son of Willhelm von Nottbeck Hämeenpuisto park (see yellow route # 11). This female writer was buildings, the shopping centre Koskikeskus and a hotel. The former in 1898, houses the Museum Milavida as well as a restaurant and born in Tampere. Tampere Art Museum, see blue route # 11 office building of the mill was built in 1896 and the old dye house a café. There’s also a monument (Yrjö Liipola, 1940) dedicated to (1858) nowadays houses the Verkaranta Arts and Crafts Centre. the memory of the shipwreck of the steam-boat Kuru in 1929 in 10 The Roman Catholic Church, or the Church of the Holy Cross, is The Mustalahti harbour offers a wide range of services: the the Näsinpuisto park. located in the activity centre of the Holy Parish in Tampere (Jaakko 6 restaurant Kaisla, Café & Pizzeria Ankkuri, the dance pavilion Reuhari, 11 The Hämeensilta Bridge (1929) is decorated by four statues by Ilveskoski, 1969). The lead glass paintings and relieves depicting lakeside cruises and services for visiting and permanent yachts. sculptor Wäinö Aaltonen: the south side is guarded by the Tax 10 On the southern side of the park is the Tirkkonen fountain the road to the cross were made by the Dutch artist Rene Groenen. Collector and the Finnish Maiden and the north side by the designed by Emil Wikström in 1913 and named after its donor, The altar and most of church objects were designed by rector The Särkänniemi Adventure Park features Aquarium, Planetarium, Tradesman and the Hunter. merchant Tirkkonen. Gérard Schijlen. 7 Sara Hildén Art Museum, the Näsinneula observation tower and over 30 different rides. The world’s first Angry Birds Land, 12 Next to the power plant at the central rapids runs a foot and 11 In 1830, C.L. Engel designed an avenue, today known as Hämeen- 11 The former granary designed by C.L. Engel in 1834 now houses Doghill and the indoor activity park SuperPark (will be opened in cycling path along the dam bridge. The Satakunnansilta bridge puisto. The Amurinlinna houses were built for the Finlayson the Tampere Art Museum. summer 2016) are also located in the Särkänniemi Adventure Park. of the information. the accuracy is not liable for Tredea is subject change without notice. to information All