Turistguide Ovanåker

Eurotourism www.eurotourism.com

Fyra måsten när du besöker Ovanåker Res bland hälsingegårdar Gå guldgrävarskola i Edsbyn Bäversafari i Voxnan Migranternas Hus i Alfta

Kommunfakta 01

Antal invånare 11 985

Yta 1 994m²

Centralort Edsbyn

Län Gävleborg

Mer information 02

Internet www.ovanaker.se www.halsingland.se

Tidningar Ljusnan www.ljusnan.se

Alfta turistbyrå Runemovägen 8, Alfta +46 271-556 61 , +46 271-200 22 I Ovanåker finns det gamla kulturarvet bevarat. Foto: Shutterstock [email protected] www.ovanaker.se

Edsbyn turistbyrå Ovanåkersvägen 31, Edsbyn +46 271-200 22 , +46 271-556 61 [email protected] Välkommen till Alfta och Edsbyn www.ovanaker.se i Ovanåkers Kommun Notera 03 Upplev vår storslagna hälsingebygd med och se vårt kulturarv, det finns ett särskilt rikt Nödnummer 112 blåskimrande berg och hälsingegårdar urval av välbevarade gårdar i Alfta och Edsbyn. Polis 114 14 med praktfulla brokvistar och vackra vägg- En rundresa i rekommenderas varmt. målningar. Besök de vackra Hälsingegårdarna Sevärt! Landsnummer +46 Riktnummer 0271

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 1 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Ovanåker

Se & göra Bad Alfta bad och camping

Alfta bad och camping är centralt belägen i vacker natur vid Voxna älv. Det ligger en fin badplats endast 10 m från campingen och det finns tillgång till fina fiskevatten. beachvolleyplan och motionsspår.

I angränsning till campingen ligger Forsparken en folketspark där det ordnas olika aktiviteter sommartid t.ex. hundutställningar, pub och trubaduraftnar, olika sportarrangemang mm. Vid området ligger också Alfta ishall, en arena med full verksamhet vintertid men även sommartid, där kan man bl.a. vara med på världens största surströmmingsskiva med dans. Forsparken Ta ett svalkande dopp i sommarvärmen. Foto: Shutterstock +46 271-559 18 Celciushallen i Edsbyn Alfta sim och sporthall Familjeaktiviteter Sporthall och simhall med två bassänger, Anläggning som består av sporthall, bastu, solarium och cafeteria. simhall, plaskbassäng, bastu, solarium och Bäversafari i Voxnan Ssporthallsvägen, Edsbyn bubbelpool. Uthyrning för barnkalas och Paddla en North canoe (stor kanot för max +46 271- 572 06 , +46 271- 572 08 andra arrangemang. 14 personer) i Voxnans lugnare delar med www.ovanaker.se Långgatan 67, Alfta start på eftermiddagen vid vinströmmarna. +46 271-572 79 Gör strandhugg med korvgrillning och bad www.ovanaker.se vid några av Voxnans härliga sandstränder. Fortsätt paddlingen ljudlöst och stilla Bad i Alfta och Edsbyn i skymningen så ser Du snart bäver i I kommunen finns många fina utomhusbad vattenbrynet. i vacker natur. I Voxnan finns playor Voxbo 21, Voxnabruk med sandstränder eller klippor. Ett tiotal +46 271-411 50, 0705-737 871 friluftsbad vid t ex sjöarna: [email protected] Övre hammaren i Voxnabruk, Räken, www.kanot-camping.se Röstabo, Galven, Viksjöfors, Grängen, Svabensverk och Kvarnsveden vid Alfta bad Häst och vagn i Långhed, Alfta och camping Upplev härlig natur och besök de vackra 0271-556 61, bondeslotten. Vi arrangerar turerna efter 0271-200 22 Era idéer och önskemål, även kurser www.ovanaker.se i hästkörning. Ponnyridnig kan bokas. Vintertid ordnar vi slädturer med facklor och bjällerklang. Vi bor på en gård som ligger Edsbyn IP bowling och gym i Långhed, mitt bland de fina Träslotten, i En anläggning med senaste ljud- och naturskönt landskap med fina skogsvägar. ljusteknik för cosmic bowling. Gym, På gården står Trakt 1898, som är en bubbelpool, bastu, solarier, utomhuspool vacker nordsvensk brukshingst, vi har även med en ny fräsch restaurang och föl, unghästar och kalvar. 4-bädds stuga uteservering. uthyres, extrabäddar kan ordnas, med Gamla Faluvägen 35, Edsbyn vatten, dusch, wc, kyl, frys, tv och dvd. +46 271-227 25, Silfors, Alfta 0703-33 20 80 +46 271-133 73 , 0730-477 844 [email protected] [email protected] Följ med på Bäversafari. Foto: Shutterstock www.edsbynip.se www.ridledhalsingland.se

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 2 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Ovanåker

Se & göra

Ta med familjen på en kanottur. Foto: Shutterstock Dagens fångst. Foto: Shutterstock

Voxnadalens du information om olika fiskevårdsområden anses, jämte Lapplandsälvarna, vara en av Kanot och Camping som upplåter fiske till allmänheten. Norra Europas sista riktigt vilda älvsträckor. Fiskevårdsområdena erbjuder fiske I vår vackra vildmarksnatur finns ett rikt Voxnadalens Kanot o Camping är den efter gös, gädda, abborre och öring. djurliv såsom älg, björn, lo och det har även rätta platsen för kanotisten, fiskaren, och Inplanterad fisk som “put and take” och flera gjorts observationer av järv och varg. äventyraren som söker kanotäventyr i ren fiskevårdsområden som stödplanterar fisk. I Panesgården vildmark, 250 km kanotleder. Ovanåker strömmar Övre Voxnan fram, en 0702-99 06 91, 0271-571 04 Fiskeupplevelse i Hans Lidmans fiskevatten oreglerad förtrollande älvsträcka på 12 mil. [email protected] och chansen att kunna lura harren, öringen, Samt ett otal sjöar och tjärnar med www.inatura.se abborren eller gäddan i skogstjärnen. varierande fiske i vacker natur. På sina håll Bo på fiskevandrarhemmet, 28 bäddar kan omgivningarna vara vildmarkslika där i 7 rum. Säsongsöppet. Möt lungnet på björnen kan visa sig om turen är framme. campingplatsen, 40 platser varav 28 el- www.fiskegavleborg.se platser. I lägerskolan bestämmer du själv innehållet i utifrån vår meny. Inatura Voxbo 21, Voxnabruk Känn storgäddans eller storabborrens +46 271-411 50, 0705-737 871 kraftfulla hugg i någon av våra 365 sjöar [email protected] eller känn tillfredsställelsen av ett lyckat www.kanot-camping.se mothugg med flugspöet när harren tar Ditt försänkta “Haröra” eller “Europatolvan” vid den stilla porlande forsnacken. Alfta Fiske och Edsbyn erbjuder goda möjligheter till Fiska i Ovanåker lyckade vildmarksupplevelser. I dalen finns gott om tjärnar och ett stort sjösystem Här kan du söka efter ditt ”drömfiske” genom med varierande fiske. Voxnans övre delar att klicka på en sökväg, hela länet, landskap med omgivande vildmark är klassat som eller någon av länets kommuner. Här finner ett riksintressant naturvårdsområde.Älven Storgäddan har nappat. Foto: Shutterstock

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 3 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Ovanåker

Se & göra

På Boställs antik finns mycket porslin bevarat. Foto: Shutterstock

Museum ända fram till deras nuvarande produktion. Boställsvägen 10, Alfta Edsbyns museum +46 271-552 04 0703-640 442 På Edsbyns museum visas traktens historia [email protected] och ett flertal mycket sevärda utställningar. Edsbyns museum har flera utställningar Finnskogsmuseet i Alfta bl.a. om Lim-Johan, en av vårt lands främsta Finnskogsmuseet i Skräddrabo ett naivister. På bilden ser ni “Lim-Johan” som tvärskandinaviskt museum med finnskog staty, den finns utanför Edsbyns bibliotek. som tema. Finnskogsmuseet hälsar dig Utställning om Hans Lidman vår folkkäre välkommen som gäst! Museet har en författare, och en om spelmanssläkten Öst. inomhusutställning med drygt 300 föremål, Här visas stora mängder vacker folkkonst lika många foton samt kartor från de olika och allmogekultur, en gammal lanthandel, finnbygdsområdena. Materialet sträcker sig textilutställning och en fotosamling med ca från Tiveden i söder till lappmarken i norr, Ta en kopp kaffe efter museebesöket.Foto: Shutterstock 10 000 bilder. från de norrländska kustlandskapen i öster Celsiusskolan, Edsbyn till Norge i väster. Finnskogsmuseet har +46 271-216 67 också en av de största skogsfinska bok- [email protected] och artikelsamlingarna. I referensbiblioteket www.ovanaker.se finns c:a 5 500 titlar som behandlar skogsfinnarna, ca 70 videofilmer om Boställs Antik i Alfta finnkultur samt musikkassetter/-skivor. Köper och säljer svenskt porslin från 1800- Enklare servering i Bygdegården. Väl mött 1900 talet. Kom och gör en nostalgitripp i finnskogen! bland hyllorna. Minns mormors och farmors Skräddrabo Bygdegård, Viksjöfors serviser. Stor sortering av svenskt porslin 0271-101 68 , +46 271-530 00, från bl.a. Rörstrand, Gustavsberg och Gefle. 0705-66 01 68 Här finns det ca: 500 olika servisdekorer från [email protected] Rörstrand. Vi har tallrikar från 1770-talet home.swipnet.se/finnskogsmuseet På Edsbyns museum finns bl.a. en textilutställning. Foto: Shutterstock

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 4 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Ovanåker

Se & göra

Här finns vackra vandringsleder att upptäcka. Foto: Shutterstock

Jim Reeves museum i Voxna Natur Spanien via Västerås och våra trakter till Ett museum om Jim Reeves som öppnade Nidaros (Trondheim) för att besöka domen. sommaren 2007. Här finns möjlighet att Flottarleden Runemo - Söräng Det berättas att även den heliga Birgitta köpa CDs och videos mm. om Jim Reeves. En vandringsled längs Voxnans strömmande gjorde denna vandring år 1330. I Alfta fd Järnvägshotellet, Voxnabruk vatten där det en gång i tiden flottades socken är leden röjd från Svabensverk till 0705-24 47 51 timmer. Vandringsleden mellan Runemo Älvkarhed även en sträckning Röstabo - [email protected] och Söräng är en sträcka man kan njuta av Arbrå. Leden är en del av vårt kulturarv. i Hälsningland. Efter den 7 km långa leden +46 271-556 61 Migranternas Hus i Alfta finns fina utsiktsplatser och möjlighet att www.skraddrabo.se Vid Hälsingegården Ol-Anders ligger grilla eller bara sitta ner och njuta. Leden Migranternas Hus. passar hela familjen och på sommaren Här finns ett sevärt Emigrantmuseum som finns badbryggor för ett svalkande dopp. levandegör bygdens utvandrarhistoria. Vi är Det finns flera övernattningsmöjligheter och ett centrum för släkt-och emigrantforskning bra fiskevatten. med inriktning på Gävleborgs län. +46 278-393 25 , +46 271-150 03 Forskningen utförs på uppdrag, men det går [email protected] också bra att komma och forska själv i vårt www.flottarleden.com källmaterial. I museet kan ni på egen hand eller med guide följa Brita Olsdotter och Naturreservat Erikjansarna på deras strapatsrika resa från Det finns 4 naturreservat i Alfta - Edsbyn. Alfta till Bishop Hill i Amerika. På gården finns +46 26-17 10 00 hantverk, turistbyrå, minigolfbana och café. www.x.lst.se/x/amnen/Naturvard/ Det vi serverar i vårt café är hembakat med skyddadnatur/Naturreservat/ovanaker inspiration från gammal hälsingetradition. Välkomna. Pilgrimsleden i Alfta Runemovägen 8, Alfta En vandringsled med anor från 1100-talet. +46 271-108 61, +46 271-556 61 Från Svabensverk till Älvkarhed utanför [email protected] Alfta. Pilgrimsleden har anor från 1100-talet. www.migranternashus.se då vandrade man bl.a. från Tyskland och Utmana familjen på minigolf. Foto: Shutterstock

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 5 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Ovanåker

Se & göra

Interiör från en gammal smedja. Foto: Shutterstock

Sevärdheter Hälsingegården Mårtes i Edsbyn Mittjas levande fäbodvall i Hälsingegården Mårtes i centrala Edsbyn är Edsbyn Hälsingegården Löka i Alfta en av landets största hembygdsgårdar som Det perfekta utflyktsmålet! Garanterat Hembygdsgården är en samlingspunkt visar en gammal bondgård med mangårds- rogivande och avkopplande vid Mittjasvallen. och ett hembygdsmuséum. Gården har och ekonomibyggnader. På Fäbodcafeét kan du njuta av en fika med ett flertal byggnader på gårdstunet som Sammanlagt består gården av 28 byggnader hembakat bröd. Det finns egen producerad flyttades till nuvarande plats omkring 1840. och är förmodligen från 1600-talet. Gården hemost. Låt barnen hälsa på smådjuren I gårdarna finns välbevarade interiörer Mårtes är stor och trebyggd och har de för och tumla om i våra lekmiljöer. Vi har med fina väggmålningar. Namnet Löka Ovanåker typiska brokvistarna, präglade byggnaderna öppna för visning. kommer troligen från alftamålets ord för av empiren. Interört finns de kända och Nordsbro, Edsbyn locket - löket, som var den gemensamma mustiga målningarna av 1700-talsmålaren 0705-715 272, 0703-503 982 samlingsplatsen i byn. Sevärdheter av Jonas Hertman. Femhundra meter från [email protected] olika slag. Hälsingegården Löka består av Mårtesgården hittar du Freskatorpet, ett www.mittjas.se tre gårdsbyggnader samt stall, ladugård, gammalt genuint soldattorp med vacker härbre, loge och lada, alla är ursprungliga. interiör. Visning av gårdarna sker efter I huvudbyggnaden lät man år 1847 smycka överenskommelse via Hälsingegården herrstugans alla väggar med mycket Mårtes eller Edsbyns museum. skiftande målade motiv, flera med korta Hembygdsgatan, Edsbyn texter. Även i huvudbyggnadens köksstuga +46 271-205 81 , +46 271-216 67 samt i bagarstugan finns målningar. Till www.halsingegardar.se gården flyttades 1960 en smedja från Västanå som varit i bruk från 1883 till 1953. När verksamheten lades ner skänktes KÄLLA smedjan med alla verktyg till Alfta www.halsingland.se hembygdsförening. www.kommunernaskalender.com Långgatan 49, Alfta www.eurotourism.com +46 271-556 49 , +46 271-107 30 www.dagspress.se [email protected] Med reservation för eventuella ändringar Njut av hembakat bröd. Foto: Shutterstock www.alftahembygdsforening.se

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 6 An Independent Tourist Information Company R Eurotourism o teberg svägen Rotebergss kola www.eurotourism.com ROTEBERG

88 13 Le an n de e r g 15 s vä v 22 s ä 21 rg g e 74 Sälg Torra b R ote sv be äg n rg e 16 H sv g ä ä ällvä ge v ge n n 10 n 48 e Ljustjär s Å 60 31 H 15 40 Öjungsvägen ä l lv äg 25 nsbäc en 24 49 32 Pr ansb 22 ken a 54 c k 10

e n

28 La Knådavä ssaväge gen

Til l K 13 74 10 nå da U --> ll ung sfo 65 rsv äg en Ullungs- 60 Mattes- berget 20 tjärnen

64 45 66 BORGEN n e 56 Ko g 44 pp ä a n v 65 res s Långtjärnen 55 g B stig27 r o vä 28 e r g ge kta Ullungen b

nv 40 te 41 Lin- 34 äg ttback Tä e 38 o n ra R B en tjärnen n 34 Ö

16 j un V Ju 33 g väge a 16 11 ster s ta ll 33 v 24 b s ä o B vä g m o 12 e 9 ä r g 13 Högs n g en 24 n 29 H s äge e g y sv n ä g - sv 5 a n b n n 19 gs a u n tig te 16 u en 22 c r

j k

B v

L a v t 10 än äg 12

e s

Rä n U r l o 33 25 va 14 21 lun Kägelholmen b 11 ggsl gs e ä fo b 15 rsv 8 rm 24 r H ä A g ge s n Norra� v 20 S 4 ä 12 1 o 6 2skolan 21 g 2 Kä ld Huml e 5 9 n llg a n e t r v g ä nåkersvä ä ä va gen ÖN v n es 6 O s g d 2 a e ll t 58 18 12 n a avägen 20 oxn 18 19 P g V ens vä 1 w 301 3 Peres O 19 vända 15 24 uk Lång 57 oxnabr By Voxnan illV 5 ägen <--T ga v ga n NORR Gam n 18 1 la ge ta 1 L ä ta en an v n väg Lillån ds Lövtjärnen n er 15 int 54 V - 13 s 1 49 e B Gyllen- r 40 nn u 21 n g 3 U gården e 24 g

22 e g g 29 Ga v s ä ä K Ö v g ng o 8 s EDSBYN otebergsvägen a r e 6 rä te r va n R k r 2 ta rg 3 c 2 a rv a No g ta g b 30 B äg n 32 ä s 19 a v S s rn : en tO 61-1 e O. Joh ons lo 4 ä 36 9 anss G vsv 8 B n y 4 n Y g n llen Joner äg S s v s e x 2 e 3 äge tr g ägen 1 n k kroken g ö 2 a rv g 39 m r 1 ä o t ä b 2 a tmy v 2-4 v r k 16 4 n o e Sö - a 7 t g n 2 Sporthalls s Östra Kvarngatan 1- r a 6 t ä 1 a 15 11 11 3 B n 20 Celsiusskolan n 16

ta Voxnadalens� n BARNÄNGEN ga illgata Gymnasium s L n 13 4 N

e ng g 22 äs ä Ä 3 2 kullen .v b Näsvägen 2 24 v Kommunal-� m ons rö Voxnan erss kontor 1 t tt 1 S 2

e n 12 5 I P 15 23 ge Åk

2 12 sb Ö Bi er stra emvä Öje a Ce g - ll n vä 2 51 3 2 tra H lgatan n 13 jo

a 8 ge t a bäc edstigen 28 alg n 4 r ta Ö nt an n 1 t

n ga n Panesgården 1 Ce 4 e 30 ra Långga ke Sm Fallr Väst e ata ga i - g äg s 3 s U g O k n 1 v a ote v h s n 12 ä p 11 3 s r t V 1 n a A sk d 2 r lken v ro Muckel- a k n e 1

n äs l n a ä n l 21 2 1 e

j 5 n e Hembygds- Karlsv T g o e i g s v terg kst 6 j ne ä väge tjärnen g t c b r vs Bä g g a gård rkst a ä 1 P äg

u 2 Ö v n g. r en 11 Ve s äg a 6 B d ta r 6 yg dsgatan 9 å 3 yg n rg mb Snicka

Br e 8 Tvä Br H G 12 Genv 14 3 20 St yg M

allg 1 1 a 19 tan år Gårdstjärnen 12 ga 2 1 t 11 Vä . 41 rv g 5 st He 301 8 15 1 n SÖDER g ta mb 2 a 25 2 .g ygds ägsg P gata 3 4 v o 2 1 r n 2 tgå n 3 Järn ng e T 8 2 n il 23 l gata 1 2 Hinsmyraväge O 1 6 4 v de n a n 2 n Ristväge 8 o nsgata 15 åk B n e n e B r r , Magasi å A 1 7 gelväg n l n Te f a ta Gårdnäs 24 e v ä --> g n 14 n g e väg ä e 14 g n en v 14 ä u 10 10 v l Industriväg 27

s a

n n 2 F a

rkargata 12 e a 72v m l 15

Hant l e m 4

27 p Faluväge a S n e 7 6 n 1Aspvägen G 8 7 41 Lillbovägen 20 Äm nebovä 15 ge n Freskatorpet 31 Lillboskolan vä 17 13 ska g 48 16 e e

63 r F n an und 11 15 30 alr 32 D

20 19 n 27 5 ga S 42 in 14 öd 10 ergatan Sl 42 25 50 Södergatan 5 Berga 24 47 56 väge 2 Ny n 30 rénsväge n n e

36 17 15 g n 2 3 ä a v 47 n 20 n s e 39 S 53 g g 22 8 n ö i ä arund nda d Ny p 26 rt v 14 rén erru 16 ö svä k 8 g k Pa en 11 Bjö r 13 7 Y N

Faluvägen 20 18 LILLBO 19 E 24 d 16 13 m 18 n 24 11 e a

unda n Falu- r 11 12 s 23 äg n 67 v dan ä esrun ge nv g

g n 13

än ssvä Gra ly ck 15 17 B 11 Bä 294 36 38 Ringvägen

80 n alu lF il 90 -T <- Dagliga

7 3 väderprognoser 1 Alla företag på ett hittar du på och samma ställe www.eurotourism.com/se www.breg.se

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 7 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Bergsjö

Ljusdal Delsbo Hudiksvall

Iggesund

Arbrå

Edsbyn Alfta Bollnäs Söderhamn

Sandarne

Ljusne

Gävlebukten Norrsundet Ockelbo Bergby

Gävle Sandviken Valbo Skutskär

Storvik Hofors

Gysinge