RADFAHREN UND MOUNTAINBIKEN Anmeldung und Informationen Die Fahrt mit dem 3L-Ausflugsbus Gäste der Urlaubsregion - Faaker See - Ossiacher See mit der Erlebnis CARD* kostenlos möglich. BIKE PARK Aufgrund der beschränkten Teilnehmerzahl bitten wir um Ihre Der Bike Park in Kranjska Gora ist für Mountainbiker in jedem Anmeldung bis spätestens 12:00 Uhr am Vortag. Fall einen Tagesausflug wert. Mit dem Lift nach oben, mit dem Die Anmeldung ist direkt bei Ihrem Gastgeber in Ihrer Unterkunft der Mountainbike hinab. Unzählige Streckenkombinationen führen hier Region Villach - Faaker See - Ossiacher See möglich oder über die vom Gipfel ins Tal. Fünf Hauptstrecken sind definiert, von denen Hotline: +43 664 133 41 46. jede einen eigenen Charakter aufweist . Weitere Streckendetails und Preislisten finden Sie unterwww.bike-park.si Die Eintritte zu den Ausflugszielen sind nicht

inkludiert. R De R tne PAR

eR R D tne *alle Infos zur Erlebnis CARD unter: card.visitvillach.at PAR DeR CARD PARtneR bnis CARD EEbnis TRAIL DAY KRANJSKA GORA (3 & 4) EE r l Ebnis CARD In der Nähe der Kranjska Gora Bergbahnen gibt es noch zwei weitere 3L - AUSFLUGSBUS VOM FAAKER SEE Trails die sich perfekt bei einem MTB-Tagestrip einbinden lassen. ÜBER TARVIS NACH KRANJSKA GORA Notrufnummer: Mit dem KINDER SURPRISE TRAIL (4) und dem ROBE TWIST Euronotruf 112 TRAIL (3) gibt es somit auch gratis Alternativen zum Bike Park Der Ausflugsbus bringt Sie vom Faaker See über Tarvis in Italien nach Rettung 144 Kranjska Gora. Zumindest einer der Namen lässt missverständlich Kranjska Gora in Slowenien. Von den Stationen Tarvis Boscoverde Polizei 133 auf familienfreundliche Trails schließen, obwohl beide zumindest und Kranjska Gora Bergbahnen aus, hat man die Möglichkeiten selbst Ärztwe-Notdienst 141 Mittelschwere Strecken sind. Details zu den beiden Trails und zurückzuwandern, mit dem Rad zurückzufahren oder aber auch am derenen Zufahrten (Transfer) finden Sie unter:www.trailforks.com Nachmittag den Bus zurück in die Region Villach zu nehmen. Der Ausflugsbus bietet Ihnen eine Kombination aus Kultur-, Sport- und Naturerlebnis. Machen Sie eine Rad-oder Wandertour vor Ort und Region Villach Tourismus GmbH RADTOUR ZURÜCK IN DIE REGION (GRÜNE ROUTE) genießen Sie den Alpen Adria Raum mit all seinen Facetten. Nutzen Peraustraße 32 • 9500 Villach Sie die Mountainbike-Infrastruktur das Wandernetz in Kranjska Gora, Ausgangspunkt der Genussradtour ist die Ortschaft Kranjska oder genießen Sie einen Tag in der norditalienischen Grenzstadt +43 4242 42000 Gora. Man nimmt den Radweg D2 Richtung Italien. Nach rund 30 Tarvis. E-Mail: [email protected] • www.visitvillach.at Minuten erreicht man dann die Slowenisch-Italienische Grenze. Man folgt weiter dem Radweg D2 und erreicht nach ca. 40 Minuten die Kostenlose Region Villach App Ortschaft Coccau in Italien. Bei der Durchfahrt durch Italien hat man BUSFAHRT: FAAKER SEE - TARVIS - die Möglichkeit eine wunderschöne Landschaft zu betrachten und KRANJSKA GORA UND RETOUR fährt bei den vorbei. Über den Ort Tarvis, die JEDEN MITTWOCH VON 29. APRIL BIS 3. NOVEMBER 2019 alte Bahnstraße (Radweg FVG 1) und die Italienisch-Österreichische 29.4. - 30.6. 1.7 - 1.9 Staatsgrenze gelangt man nach . Die Strecke führt an dem 2.9.-3.11. Impressum: Herausgeber u. Medieninhaber: Tourismusverband Gerlitzen Alpe - Ossiacher Hinfahrt Rückfarht Hinfahrt Rückfahrt erneuerten Kloster vorbei, über Forstwege und Nebenstraßen, direkt See, Region Villach Tourismus GmbH, April 2019. retour zum Faaker See. Ab Pöckau folgt man der Beschilderung „Tour 08:40 19:50 07:40 18:50 Annenheim Kanzelbahn Grafik: infrastil* | infrastil.com. Fotos: Kärnten Werbung / Franz Gerdl, Lik Akademie für Foto und Design, Adrian Hipp; BIKE PARK Kranjska Gora - MTB Berghi d.o.o. Tourist Board Kranjska 3“. Beim Faaker See haben Sie die Möglichkeit den türkisenen See zu 09:00 19:30 08:00 18:30 Drobollach Tourismusinformation Gora / Bogomir Košir. Druck: Gerin Druck GmbH - Vertragspartner der ÖBB, Villach. Karte: betrachten oder weiter zum Ossiacher See zu fahren. Ausgehend von 09:15 19:15 08:15 18:15 Faak am See/Bahnhof Outdooractive. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Egg am Faaker See, fahren Sie in Richtung St. Niklas und folgen der 09:30 19:00 08:30 18:00 Egg am See, Camping Arneitz, Haltestelle Beschilderung in Richtung R1 Drauradweg. Im Ort biegen Sie nach 10:10 18:20 09:10 17:20 Tarvis Boscoverde (ITA), Bahnhof links ab und folgen der Drau flussaufwärts bis zur Autobahnbrücke, welche Sie queren. Ab hier dem Drauradweg R1 in Richtung Villach 10:30 18:00 09:30 17:00 Kranjska Gora Bergbahnen Sie möchten unvergessliche Rad- oder (flussaufwärts) bis kurz vor die große rot Brücke folgen. An der Wandertouren erleben? Für mehr kleinen Kreuzung von zwei Radwegen fahren Sie leicht links unter BAHNHÖFE: Informationen einfach den QR-Code zwei Brücken hindurch und immer den Schildern „Ossiacher See“ scannen, Tour auswählen und losfahren. Aktuelle Fahrpläne möglicher Anschlusszüge finden Sie online nach. Die meiste Zeit fahren Sie dem Seebach (flussaufwärts) entlang bis Sie zur L49 der Ossiacher See Südufer Straße kommen. Hier unter www.oebb.at. folgen Sie dem Radweg R2 in Richtung Norden bis zum Campingbad Ossiacher See. Kurz danach biegt man links ab und fährt unter KÄRNTEN CARD einer Bahnunterführung hindurch bis man zur B94 Ossiacher Straße Laden Sie die kostenpflichtige Kärnten Card direkt gelangt. auf Ihre Erlebnis CARD! Die Bergbahnen, Mautstraßen 3L-AUSFLUGSBUS und viele weitere Ausflugsziele sind somit inkludiert! Daten zur Tour FAAKER SEE - TARVIS -KRANJSKA GORA Preise Kärnten CARD 2019 Der 3L-Ausflugsbus eignet sich perfekt für einen Tagesausflug nach Tarvis Linienfarbe: grün • mittelschwere Radtour w• Länge: 52,1 km • (Hauptsaison 10.6.-14.9./Nebensaison 5.4.-9.6. & 15.9.-27.10.) oder Kranjska Gora. Der Bus fährt morgens über Tarvis nach Kanjska Gora Dauer: 5,5 Std. • Höhenmeter: 653 m Aufstieg, 925 m Abstieg 1 Woche: Erwachsene € 47,-/41,-; Kinder € 25,-/21,- 2 Wochen: Erwachsene € 59,-/53,-; Kinder € 29,-/27,- und abends wieder retour. Fahrradmitnahme ist möglich! 5 Wochen: Erwachsene € 69,-/67,-; Kinder € 35,-/34,- L50 Äußere  WANDERMÖGLICHKEITEN Weißenstein Einöde Bodensdorf Kranjska Gora (1) 1288 Burgruine Finkenstein (2) BIKE PARK Kranjska Gora Treffen am Ossiach é WANDERUNG ZUR KRNICA HÜTTE Ossiacher é L37 é See B94 Rubland A10 Vom Parkplatz der Bergbahnen spaziert man gemütlich Richtung Puch 31 Ostriach Kranjska Gora Zentrum. Beim Hotel Razor geht es rechts, entlang der Stadelbach B100 B98  Annenheim Ossiacher See Straße bis zum Fluss Pišnica. Entlang des Bergbachs kommt man am Töbring Heiligen L49  L33 1555 Hotel Lek (Best Western) vorbei und passiert die Jasna Seen. Danach Ossiacher See 1069  Gestade Oberdorf L49 Wurzen orientiert man sich weiter an der Beschilderung des Alpe Adria 1820 Sankt é é L47 Trails und in weiterer Folge immer an den Schildern Richtung Krnica. Andrä é  Dröschitz Ragain Zurück gelangt man entweder über die selbe Route oder entlang der Obere Gratschach 872    Gritschach Umberg östlichen Bachseite. Mehr Infos zum HüttenKult unter:

Bleiberg Fellach  Rennstein 1444 1517 1426 Landskron Stallhofen Oberjeserz www.huettenkult.at Bad é A10 - Nötsch B86 é  Terlach L47 Erlachgraben é Bleiberg é Daten zur Tour L36 é Wernberg Fahrendorf Sankt Georgen È É é Hüttendorf Villach É é é Kaltschach L35 É 30 é é B83 B83 Linienfarbe: blau gepunktet • mittelschwere Wanderung • Länge: 15 km • É é é A2 Velden am È Gottestal Lichtpold  é Dauer: 4,5 Std. • Höhenmeter: 379 m Aufstieg, 379 m Abstieg é Kühweg Goritschach B83 é Wörthersee Sankt Ulrich Goritschach Wörthersee Dellach  L52  B84 B83 ALPE ADRIA TRAIL ETAPPE - Karnitzen 2166  L97 L35 1732 2049 Maria Gail WANDERUNG ZURÜCK IN DIE REGION A11 é é Nötsch A2  é é  36 é é  é é Der Rückweg zum Faaker See startet im Ortzentrum von Kranjska B111 B83 é é 696 é é Gora und führt entlang gut beschilderter Wanderwege und Droboéllacéh am Egg am é é  Rosegg Warmbad-Judendorf é é é é L52 Faéakeré See Faaker é é Teilstrecken des Alpe-Adria-Trails über die Karawanken und die L27 Feistritz é é é é é é é é L55 é é See é é österreichisch-slowenische Staatsgrenze zurück zum Faaker See. an der Gail 37 é é Faakeré é é é é é é Bé84 u L99 Der Alpe-Adria Trail Beschilderung in entgegengesetzter Richtung B83 é é é é é ra See L54 D A2 é é é é é é é é é folgend, gelangt man zur Ortschaft Log. Bei Log führt die Straße  é é Faaék amé Seée é é é é Achomitz/Zahomec Finkenésteiné é é é é Lé53 é é Draschitz é é é Faaké am See é é é weiter nach Srednji vrh. Kurz der Straße folgend verlässt man dann B111 é é é é é é é Gailitz B8é5 é é é é é é Treffen die Streckenbeschilderung des Alpe Adria Trails und begibt sich auf L27a 17 FFürnitzürnitz Pirk Srajach/Sreje Arnoldstein Arnoldstein Pogöriach B85 eine Reise in das Panorama der Julischen Alpen. In angenehmer Erlendorf Unteraichwald  Pöckau B85 Steigung führt die Forststraße entlang der Südost Seite des Srednji 752 18B83 Korpitsch Burgruine Finkenstein vrh Kapo bzw. Lepi vrh zu der idyllisch gelegenen Hütte auf ca. 1.300 Baumgartnerhof Kanin/Hodnina m. Auf dem anschließenden Steig erreicht der Wanderer nach ca.  Unterthörl Seltschach B109 220 Höhenmetern eine Weggabelung bei der er links abzweigt. 1524 Schlatten Nach etwa 20 Minuten öffnet sich der Wald. Über die Almwiesen 1378  zwischen Schwarzkogel und Murnovc erreicht man den Sattel auf   SS13 1320 1360 A11 1.710 m unterhalb des Mallestiger Mittagskogels. Nun führt der   Coccau   Alpenvereinsweg Nr. 683 zur Mitzl-Moitzl-Hütte mit herrlichem 52 1552 1188 1656  Ausblick auf die Kärntner Seen. Den Baumgartnerhof auf 919 m,  Robe Twist Trail (3) 1931 A23  2145 der als Startplatz der Etappe 22 des Alpe-Adria-Trails gilt, erreicht Tarvis  1341   1139 201 man über den sehr gut markierten und beschilderten AV-Weg. 1120

SS54 Ratece  Etwas westlich vom Baumgartnerhof führt der Weg Nr. 27 zum

 é é Kranjska  é é  2034 é é Kranjska Gora Ruinenstüberl am Fuße der Burgarena Finkenstein und der Alpe- é é Gora 1828 é é Adria-Trail Beschilderung folgend weiter nach Pogöriach bzw. zurück é é  1010 Gozd  1834 nach Faak am See. Mehr Infos unter: www.alpe-adria-trail.com  LEGENDE:   Martuljek 1892 é Kinder Suprise Trail (4) SS54 é 1508  1754 Daten zur Tour 1312  é Wanderung zurück in die Region (AAT) é  1776 é Wanderung zur Krinica Hütte 1486 é 1619 201 Linienfarbe: rot gepunktet • schwere Wanderung • Länge: 25 km •   Jasna Seen (1) Radtour zurück in die Region Dauer: 9,5 Std. • Höhenmeter: 1.018 m Aufstieg, 1.251 m Abstieg 1743 1747  2063 1341 Atlernative Trails      Ausrüstungstipps: Gutes Schuhwerk mit Profilsohle, Tagesrucksack,  1909  1911 1696 Zufahrten zu den Trails1122 Regenschutz, Kartenmaterial (Tourenblatt), Fernglas, Getränk und 1912 10% RABATT MIT DER ERLEBNIS CARD BEI  2230 Jause. KÄRNTEN RENT E-BIKE:  1520 BIKE PARK KranjskaH rGoraušica  2417 Überall ausleihen – überall zurückgeben  2077 Detaillierte Wanderkarten und weitere Informationen zum Weitere Informationen zu den eingezeichneten und 1381 Krnica Hütte      A2  touristischen Angebot bekommen Sie vor Ort in der Touristen   452 1025 nummerierten1833 Verleihstationen2677 finden2401 Sie unter   2448 1593 2376 2621 1387 Bergbahnen1448 Kranjska Gora / Bus Information Kranjska Gora (TIC - Tourist info center Kranjska Gora www.kaernten-rent-ebike.at 2333 1684  Krnica Hütte  Kolodvorska ul. 1c, 4280 Kranjska Gora) oder unter: www.kranjska-gora.si