Índice Pág.

Memoria de la Asociación correspondiente al año 2008 Fernando Leiva Briones. Secretario de la Asociación ...... 9 Museos

Almedinilla. Ecomuseo del Río Caicena Ignacio Muñiz Jaén, Director del Museo ...... 27

Baena. Museo Histórico Municipal José Antonio Morena López, Director del Museo ...... 49

Belmez. Museo Histórico y del Territorio Minero Manuel Cano García, Director del Museo ...... 65

Cabra. Museo Arqueológico Municipal Antonio Moreno Rosa, Director del Museo ...... 75

Cañete de las Torres. Museo Histórico Municipal Mª José Luque Pompas, Directora-Conservadora del Museo ...... 87

La Carlota. Museo Histórico Local “Juan Bernier” - La difusión del patrimonio arqueológico desde los museos locales. Algunas consideraciones sobre su importancia, su problemática y la vías para llevarla a cabo Antonio Martínez Castro ...... 97

Castil de Campos. Casa-Museo de Artes y Costumbres Populares Máximo Ruiz-Burruecos Sánchez, Presidente de la Asociación Cultural de Castil de Campos ...... 151

5 Lucena. Museo Arqueológico y Etnológico Daniel Botella Ortega, Director del Museo y Arqueólogo Municipal ...... 171

Montilla. Museo Histórico Local Francisco J. Jiménez Espejo, Director del Museo Histórico Local y Presidente de la Asociación de Arqueología Agrópolis ...... 207 - Cuadrante solar romano. Reflexiones y apuntes en torno a una pieza del Museo Histórico Local de Vicente Serrano Gil ...... 215

Monturque. Museo Histórico Local Mª Dolores Llamas López, Equipo Técnico del Museo ...... 225

Peñarroya-Pueblonuevo. Museo Geológico Minero Miguel Calderón Moreno, Director del Museo ...... 247

Priego de Córdoba. Museo Histórico Municipal Rafael Carmona Ávila, Director del Museo y Arqueólogo Municipal ...... 257

Priego de Córdoba. Patronato Municipal “Niceto Alcalá Zamora” Francisco Durán Alcalá, Director del Museo ...... 307 -Alfredo Cabanillas Blanco. Trayectoria vital y obra periodística Francisco Durán Alcalá y Carmen Ruiz Barrientos, Historiadores ...... 321

Puente Genil. Museo Histórico Local Francisco Esojo Aguilar, Director del Museo ...... 345

Rute. Museo del Anís Anselmo Córdoba Aguilera, Director del Museo ...... 355

Torrecampo. Museo PRASA Juan Bautista Carpio Dueñas, Director del Museo ...... 373

Villa del Río. Museo Histórico Municipal Mª de los Ángeles Clémentson Lope, Conservadora del Museo; Francisco Pérez Daza, Técnico del Museo; Bartolomé Delgado Cerrillo, Técnico del Museo ...... 407

6 Villanueva de Córdoba. Museo de Historia Local Silverio Gutiérrez Escobar, Director del Museo ...... 421 - Los petroglifos de la Tablilla del Mellado Silverio Gutiérrez Escobar ...... 425

Villaralto. Museo del Pastor Francisco Godoy Delgado, Director del Museo ...... 437 Asociaciones y Colaboraciones

Coleccionismo de lo humilde (los sobres de azúcar) Santiago Cano López, Doctor en Filología Clásica ...... 473

Un sueño casi conseguido Manuel Cubillo Pérez, Director del Museo Cervantes ...... 483

Presentación del patrimonio restaurado en el taller de la Asociación Cultural Torre del Moral. Lucena Juan Luis Cabello Navarro, Presidente Asociación Torre del Moral ...... 485

Entrevista a Silverio Gutiérrez Escobar, Premio "Juan Bernier de Arqueología 2009 Fernando Javier Tristell Muñoz, Arqueólogo. Museo Histórico de La Carlota ...... 489

Fíbulas de . Dos fíbulas anulares hispánicas expuestas en el Museo Histórico Municipal de Santaella (Córdoba) Fernando Leiva Briones, Secretario de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba ..... 499

Publicación de memorias y artículos Recomendaciones para la presentación de la memoria y de los artículos de investigación ...... 509

7 Museos Villaralto Museo del Pastor

Francisco Godoy Delgado Director del Museo

Memoria de gestión del año 2009 incipiente belén en el museo durante las fiestas de navidad. Otros proyec- I. Introducción tos, como los montajes museográficos previstos de los espacios expositivos Para el 2009, tres años después del pajar y la cuadra, cuya cartelería de la inauguración y apertura al pú- ya ha sido instalada, tendrán que es- blico del museo, nos habíamos plan- perar algo más, retrasados únicamen- teado dar un paso más en aspectos te por falta de fondos vinculados a los importantes relacionados con el fun- temas que allí pretendemos desarro- cionamiento y desarrollo del museo, llar. contando para ello con las subvencio- nes que anualmente solicitamos a la Por último, debemos destacar el Consejería de Cultura de la Junta de esfuerzo que sigue realizando el Andalucía, dado el reducido presu- Ayuntamiento de Villaralto, y en es- puesto del Ayuntamiento de Villaralto, pecial su Alcalde, D. Manuel Gómez, sólo para cubrir los costos de mante- en la promoción del museo, en los nimiento, apertura y cierre de la ins- foros donde es posible, y de ahí la re- talación. sonancia, cada vez mayor a nivel co- marcal y provincial, de la existencia Así, tras mucho esfuerzo, perse- en Villaralto de un museo etnológico verancia y una gran dosis de pacien- dedicado a tema tan singular como es cia, se han conseguido la mayor par- la vida pastoril en . Este te de los objetivos planteados, tales hecho se manifiesta en el aumento como la creación de la página web progresivo de visitantes foráneos de oficial del museo, la construcción de la comarca y de la propia capital, y la maqueta con las escenas pastori- también a través de nuestra presen- les, la creación de la Asociación de cia cada vez más demandada en di- Amigos del Museo del Pastor, la cons- versos foros culturales de la Provin- trucción del nuevo chozo en el corral cia de Córdoba. o el montaje por vez primera de un

437 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

II. Horario y visitas B) Visitantes, procedencia, esta- dísticas. A) Horario vigente. Los dos cuadros estadísticos, que Durante el año 2009 no ha varia- presentamos a continuación, relativos do el horario ya establecido, poco a los visitantes según procedencias y después de su inauguración y aper- por meses, nos reflejan claramente el tura al público, haciendo coincidir el descenso de visitantes que ha expe- cambio del horario de tarde (de invier- rimentado el museo durante 2009. no a verano) con los cambios de hora fijados a nivel nacional. Se expone a Procedencias Nº de visitas continuación el horario vigente: Villaralto ...... 464 Córdoba ...... 180 •Viernes: de 16 a 18 h. (Invierno) ...... 115 o de 18 a 20 h. (Verano) Madrid ...... 111 • Sábados: de 12 a 14 y de 16 a Belalcázar ...... 69 18 h. (Invierno) o de 18 a 20 h. ...... 52 (Verano) ...... 51 • Domingos: De 12 a 14 h. Hinojosa ...... 46 • Lunes: cerrado. V. de Córdoba ...... 46 • Los martes, miércoles, jueves y Barcelona ...... 29 viernes se han dedicado a visi- Málaga ...... 16 tas concertadas para grupos, en ...... 15 horario de mañana, facilitando Sevilla ...... 12 para ello los siguientes teléfonos: Santa Eufemia ...... 8 957 150 104 y 957 150 163, vía Palma del Río ...... 7 Fax: 957 150 178, o también Añora ...... 6 mediante correo electrónico: ...... 6 [email protected] Almadén ...... 3 Peñarroya ...... 2 La visita sigue siendo gratuita, tal Otros ...... 156 y como se planteó en el proyecto de TOTAL ...... 1.349 creación del museo, aunque tal vez deberíamos ir pensando en la posibi- Meses Nº de visitas lidad de establecer una pequeña tasa, Enero ...... 35 casi de manera simbólica, con la cual Febrero ...... 71 se podrían cubrir algunos de los gas- Marzo ...... 60 tos ordinarios que con frecuencia se Abril ...... 108 tienen en el museo, tales como la ad- Mayo ...... 276 quisición de bombillas para reposi- Junio ...... 31 ción, materiales de ferretería para el Julio ...... 56 montaje de las exposiciones, papele- Agosto ...... 434 ría, etc. Septiembre ...... 70 Octubre ...... 65

438 Villaralto. Museo del Pastor

Noviembre ...... 106 guen los residentes en Córdoba (180), Diciembre ...... 82 en su gran mayoría emigrantes que TOTAL ...... 1.394 con frecuencia se acercan a su loca- lidad natal los fines de semana y du- El descenso de visitas en el 2009 rante las fiestas más destacadas. ha sido muy acusado, algo general en Igual sucede con los procedentes de la mayoría de los museos locales y Madrid (111). provinciales, habiendo pasado de 2553 visitantes de 2007, y 1781 en En cuanto a los pueblos de nues- 2008 a 1394 en este año. Las causas tro alrededor, de nuestra Comarca de posiblemente sean varias como apun- los Pedroches, tenemos a Pozoblan- tábamos ya en otra ocasión, la crisis co (115), Dos Torres (52), El Viso (51), económica y financiera en todo el (46) y Villanueva mundo, el conocimiento del museo de de Córdoba (46), muy ligado este úl- una buena parte de la población, que timo a nuestro pueblo, como los visi- ya lo ha visitado en años anteriores, tantes más frecuentes que se repiten etc., y también el no poder desarro- año tras año. El alto número de otros, llar más actividades de las que qui- como Belalcazar (69), se deben a vi- siéramos, además de las escasas sitas de grupos de manera puntual. horas que se abre al público, 8 horas a la semana, muy inferior a lo exigido El análisis por meses nos aporta en la nueva Ley de Museos de Anda- una información parangonable a los lucía, que establece para los museos años anteriores, siendo Agosto (434), inscritos en el Registro de Museos un mes por excelencia de las vacaciones, mínimo de 20 horas semanales. En de la feria de la localidad, coincidien- cualquier caso, en 2010 nos propo- do además con la fecha en que se ce- nemos, a pesar de la prolongación de lebró la exposición sobre maquetas de la crisis y de otras circunstancias, a barcos, el mes de mayor número de darle un nuevo impulso realizando visitantes. No obstante la cifra es muy nuevas actividades para atraer pú- baja en comparación con otros agos- blico foráneo de los pueblos de alre- tos con exposiciones, y es que en los dedor y de la propia ciudad de Córdo- anteriores se realizó una apertura ex- ba. traordinaria durante toda la semana de feria, y en este último sólo se abrió Examinando las procedencias de en el horario habitual del fin de sema- las personas que visita el Museo del na. Pastor, gracias al control del cuadran- te de visitas llevado con rigor por las Le siguen mayo (276) en el que personas que han atendido en 2009 tienen lugar comuniones con invitados la apertura de la institución, se repite foráneos, abril (108) coincidiendo con la misma situación de años anterio- la exposición fotográfica “Nonsense y res, siendo así lógico que el mayor nú- Habana”, de Rafael Muñoz, y noviem- mero de visitantes (464) corresponda bre (106) debido a una excursión de a los ciudadanos de Villaralto, le si- mujeres procedentes de Dos Torres.

439 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

Las cifras más bajas corresponden a guiadas que hemos tenido la ocasión junio (31) y enero (35). de realizar durante el 2009.

A) Visitas guiadas. Entre estas visitas destacamos las siguientes: La carencia de un horario de aper- • 22 de febrero, visita concerta- tura durante los días lectivos impide da previamente y guiada a 25 que el museo pueda recibir visitas de personas de la Asociación cul- escolares de los centros de los pue- tural “Piedra y Cal” de Pozo- blos de alrededor. No obstante tene- blanco. mos constancia de una visita realiza- • 14 de marzo, visita guiada a 9 da el 7 de mayo, por un grupo de personas del Servicio de Infor- alumnos del Colegio Nicolás del Va- mática de la Delegación Provin- lle, de nuestra propia localidad. cial de Educación de la Junta de Andalucía. Teniendo en cuenta las escasas • 21 de marzo: visita concertada oportunidades de coincidir nuestras de 19 personas de la Asocia- estancias de trabajo en el museo du- ción de Amigos del Museo His- rante los fines de semana con la pre- tórico Local de Villanueva de sencia de grupos interesados en visi- Córdoba. tar el mismo, son pocas las visitas

Grupo de alumnos del Colegio Nicolás del Valle que visitaron el museo acompañados de la profesora Purificación López Jiménez

440 Villaralto. Museo del Pastor

Grupo de empleados del Servicio de Informática de la Delegación de Educación que visitó el museo acompañados por el Director

Un momento de la visita que realizó la Asociación de Amigos del Museo Histórico Municipal de Villanueva de Córdoba

441 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

III. Administración y gestión ge- y posteriormente han realizado una neral del centro prueba de selección. Tras esa prue- ba se estableció, en aquel momento A) Personal: y en base a la mayor puntuación ob- tenida, el orden anual de contratación, 1. Dirección. comenzando por la que obtuvo la pun- tuación más alta. Continua ejerciendo este cargo, de manera voluntaria y altruista, Francis- Durante el año 2009 las personas co Godoy Delgado, redactor de esta que han atendido y realizado la aper- memoria, nombrado para desempe- tura al público del museo han sido: ñar la dirección, con carácter honora- •Blanca Martín Moreno, que ha rio, por el Pleno del Ayuntamiento con permanecido todo el año en el fecha 29 de Mayo de 2008, aunque horario habitual de los fines de de manera efectiva la venía ejercien- semana, iniciando su presta- do desde octubre de 2004. Para prac- ción el pasado año, concreta- ticar esta actividad ha sido autoriza- mente desde el 19 de diciem- da, por el Inspector General de Servi- bre de 2008 hasta el 31 de di- cios, la compatibilidad laboral de este ciembre de 2009. nombramiento de carácter honorario • Gema Blasco Gómez, respon- con el trabajo que desarrolla actual- sable del Centro de Guadalin- mente como Conservador de Museos fo, ha realizado la apertura oca- en el Museo de Bellas Artes de Cór- sional del museo, para visitas doba. de grupos por la mañana, de martes a viernes. 2. Personal técnico. El control de visitas se ha realiza- Durante este año no hemos con- do según lo establecido en el cuadran- tado con la colaboración de otro per- te diseñado al efecto, lo que nos per- sonal técnico. mite ahora disponer de unas cifras para evaluar, en cierta medida, el es- 3. Apertura y vigilancia. tudio de público correspondiente al año 2009 y un comparativo con años Las tareas de apertura, atención anteriores. de visitas y vigilancia del museo recaen, desde el principio, en una 4. Otros. persona contratada al efecto, salvo días especiales. Esta contratación vie- Para determinados trabajos rela- ne, desde el 2006, siendo anual y con cionados con el de mantenimiento de carácter rotatorio entre las personas las instalaciones del museo hemos que, estando interesadas en ese tra- contado con Santiago Moreno Gó- bajo, se han presentado previamente mez, personal adscrito a la plantilla para participar en la oferta laboral rea- propia del Ayuntamiento y con otros lizada por el Ayuntamiento de Villaralto operarios destinados a diversas ta-

442 Villaralto. Museo del Pastor

reas del mantenimiento municipal. En 1. Asociaciones. este año cabe resaltar la colaboración prestada para conseguir los materia- El Museo del pastor, como socio les vegetales, especialmente ramas de pleno derecho en la Asociación de encina y enea, necesarios para la Provincial de Museos Locales, ha par- construcción del nuevo chozo del pas- ticipado en la gestión ordinaria de esta tor. asociación a lo largo del año. También su representante, el director del mu- Las labores relacionadas con la seo, como miembro del Consejo de gestión presupuestaria y administra- Redacción ha coordinado la edición ción se realizan con la colaboración del nº 9 del Boletín anual que publica del personal del Ayuntamiento de la Asociación, en el que se incluyen Villaralto, especialmente Antonio Gó- las memorias de gestión de los mu- mez Sánchez, José Fernández seos durante el año 2008. Torrico, Manuel José Gómez Gómez, y María del Mar López Nieves, se- Por último hemos asistido durante cretaria-Interventora del mismo. el 2009 a las siguientes asambleas ce- lebradas en: B) Colaboraciones - convenios, •, 14 de febrero de etc. 2009.

Asamblea de Peñarroya, en la que realizamos la exposición de los motivos por los que Alfonso Sánchez recibió la insignia de oro de la Asociación

443 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

• Peñarroya-Pueblonuevo, 16 de Otra de las colaboraciones en las mayo de 2009. Donde se cele- que hemos participado como respon- bró el acto institucional conme- sable del Museo del Pastor ha sido morativo del Día Internacional en las reuniones celebradas en Villa- del Museo, en el que tuvimos nueva de Córdoba, el 24 de octubre y el encargo de redactar y pro- el 14 de noviembre de 2009, junto con nunciar el discurso de los mé- los directores de los museos de Prasa ritos acreedores para recibir la , Arte y Costumbres Po- Insignia de Oro que otorga pulares de Hinojosa del Duque y Aso- anualmente la Asociación, y ciaciones culturales como “piedra y que en esa ocasión recayó en Cal”, “Amigos de Belalcázar, villa de la persona de Alfonso Sánchez monumentos” y “Amigos del Museo de Romero, anterior director del Villanueva de Córdoba”, convocados Museo Arqueológico de Doña por el museo de esta localidad, con la Mencía y fundador de una de intención de crear una revista de ca- las asociaciones con mayor di- rácter científico y ámbito comarcal que namismo en nuestra capital, permita dar salida a los trabajos de “Arte, Arqueología e Historia” investigación que se publiquen sobre de la que ha sido presidente historia, arte, arqueología, geología y desde 1993 hasta 2005. La in- etnología relacionados con nuestra signia a título póstumo recayó Comarca de los Pedroches, y que de en la profesora Mª Dolores salir a la luz llevaría el nombre de Asquerino. “Fash Al Ballut”, a propuesta de •, 7 noviembre de 2009. Silverio Gutiérrez.

Reunión celebrada el 24 de octubre en Villanueva de Córdoba para la creación de la revista Fash al-Ballut

444 Villaralto. Museo del Pastor

Por último, cabe destacar en este amigos, se inscribieron voluntaria- apartado el logro conseguido con la mente para formar parte de ella. Las creación de la Asociación de Ami- personas que inicialmente constituye- gos del Museo del Pastor, que ya ron la misma fueron: Emiliano Muñoz anunciábamos el pasado año. El ob- López, Marcelino Gómez Valverde, jetivo marcado para crear esta aso- Rafi Pastor Gómez y Julio Primera. ciación sería contar con un grupo de personas voluntarias que colaborasen Posteriormente se incorporaron al- desinteresadamente en todos los as- gunos meses después Antonio Blan- pectos relacionados con la programa- co, Petri Sánchez Casado y Vicente ción cultural y difusión de las activi- García Crespo. dades que se promoviesen desde el propio museo. Allí se les comentó el origen de este tipo de asociaciones, donde es- Fue en la tarde del 4 de agosto, tán implantadas, la finalidad de las en vísperas de la feria de la localidad, mismas, y para ésta que ahora veía cuando convocamos a las personas la luz pensamos todos que, en princi- que, tras nuestro anuncio distribuido pio y hasta que viéramos su verdade- por algunas tiendas y el propio ayun- ro funcionamiento, no se crearían tamiento, de crear la asociación de unos estatutos por los que regirse,

Grupo de voluntarios con los que se constituyó inicialmente la Asociación de Amigos del Museo del Pastor

445 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

esperando un tiempo prudente. Des- Debido a la necesidad de justificar pués, si el funcionamiento resultaba la inversión realizada con la obra de eficaz, entonces procederíamos a dar- adaptación de la casa a Museo del le cuerpo legal. Finalmente se comen- Pastor, con los fondos tramitados por taron los diferentes proyectos y activi- el Grupo de Desarrollo Rural de los dades que podrían llevarse a cabo. Pedroches (ADROCHES) que reque- rían para ello la Inscripción definitiva Entre los proyectos realizados en del museo en el Registro de Museos 2009 en los que han colaborado algu- de la Consejería de Cultura, redacta- nos miembros de la Asociación están mos a la mayor brevedad la necesa- la construcción del nuevo chozo del ria Memoria de Ejecución del proyec- pastor en el corral del museo, por to del museo, trasladándola al ayun- Emiliano Muñoz, con la colaboración tamiento con fecha de 3 de febrero de Ángel Gómez Gómez y Alfredo Fer- de 2009. A partir de este documento nández, realizado desde el 2 de no- se podía ya solicitar la inscripción de- viembre hasta comienzos de diciem- finitiva en cumplimento del art. 8.1 del bre, y también en el montaje de un pe- Decreto 284/1995, de 28 de noviem- queño Belén, dentro del chozo, duran- bre, por el que se aprueba el Regla- te los días de Navidad, en los que han mento de Creación de Museos y de participado Emiliano, Marcelino y Petri. Gestión de Fondos Museísticos. Previamente realizamos gestiones con Antonio Gómez, de la oficina de Infor- Tras la visita realizada al museo el mación juvenil, para conseguir que un 25 de febrero por el técnico asignado grupo de mujeres inscritas en un ta- para la emisión del informe precepti- ller de manualidades decorasen las vo, José Escudero Aranda, Conserva- figuras del belén, adquiridas con argo dor del Museo Arqueológico y Etnoló- al presupuesto ordinario del ayunta- gico de Córdoba, al que acompaña- miento. mos para dar todas las explicaciones necesarias, se emitió informe favora- 2. Delegaciones. ble con fecha 11 de marzo de 2009. Un mes después, con fecha 20 de abril Durante el 2009, aunque no se ha de 2009, la Consejera de Cultura fir- podido celebrar, por motivos presu- mó la Orden por la que se inscribía puestarios, el IV Encuentro de Mu- definitivamente el Museo del Pastor de seos Locales que organiza anualmen- Villaralto en el Registro de Museos de te el Servicio de Instituciones y Pro- Andalucía. gramas Culturales de la Delegación Provincial de Cultura, el responsable En otro orden de cosas, cumpli- del Museo del Pastor ha estado cola- mentamos en febrero el cuestionario borando directamente con el Jefe del de museos del Ministerio de Cultura, Servicio, Antonio Ángel Sánchez correspondiente a 2008, salvo los Domínguez, en la programación y de- datos económicos que se incorpora- sarrollo del próximo encuentro, pre- ron desde el propio Ayuntamiento, visto para febrero de 2010. trasladando luego el documento a la

446 Villaralto. Museo del Pastor

Delegación Provincial de la Conseje- destinado por el ayuntamiento para el ría de Cultura. funcionamiento ordinario ha sido de 9.000 €, en los que se incluyen los gas- En el mes de mayo la Consejería tos de personal y de mantenimiento de de Cultura, a través de la E.P.G.P.C., la institución. No existe ingreso por co- adjudicó a la empresa Magma Servi- bro de entradas, ya que esta sigue sien- cios Culturales la elaboración de un do gratuita desde su inauguración. censo de establecimientos museísticos en Andalucía. El 1 de 2. Subvenciones recibidas y soli- septiembre un técnico de la misma, citadas. Ana Villegas, nos solicitó la cumplimentación de una ficha, con La subvención solicitada a la Con- datos semejantes a los enviados al sejería de Cultura en su convocatoria Ministerio de Cultura. La ficha se cum- de 2008 fue concedida con fecha 14 plimentó en su totalidad, remitiéndo- de noviembre de 2008 por resolución se por e-mail el 13 de octubre de del Director General de Museos y Arte 2009. Posteriormente realizó visita al Emergente, sólo en parte, con un im- museo para la comprobación y am- porte de 12.919,20 €, ejecutándose pliación de los datos facilitados. enteramente en el año 2009, antes de la fecha tope establecida para su jus- tificación, y en la que se incluyeron 3. Otros. los siguientes trabajos: - Realización de Maqueta con es- Una colaboración especial ha te- cenas pastoriles (6.380,00 €). nido lugar con el Museo de Bellas Ar- - Diseño de la página web tes de Córdoba, durante los talleres (3.039,20 €). infantiles de la campaña de navidad, -Tratamiento anticarcoma en los con el préstamo de varios fondos del forjados de madera del museo Museo del Pastor, tales como un hie- (3.500,00 €) rro de marcar corderos, una honda, zurrón, tijeras de esquilar y una per- Por otro lado, para la convocato- cha, al objeto de ambientar el perso- ria de la Consejería de Cultura en naje del pastor, acompañado de su 2009 solicitamos una subvención corderito, en el taller titulado “Un pas- para las siguientes líneas: tor en el museo”, de gran éxito y con muchísimos elogios entre todos los Actuaciones tendentes a garanti- participantes. zar la conservación, seguridad, docu- mentación y difusión de sus fondos: C) Gestión presupuestaria: a.1) Realización de inventarios: 1. Aportaciones de la entidad ges- - Realización del Inventario tora. del Museo (Contratación de Personal para la realización del El presupuesto anual del museo Inventario)

447 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

- Equipamiento necesario - Adquisición de un ordenador para la realización del Inven- portatil (984,84 €). tario, formado por: - Adquisición de una impresora- Ordenador portátil. scaner (899,00 €). Impresora-scaner. - Adquisición de una cámara fo- Cámara de fotos. tográfica reflex (1.276,00 €)

a.4) Realización de actividades di- La ejecución de esta subvención dácticas, pág. Web y edición de se comentará en la memoria corres- material divulgativo: pondiente al año 2010. - Cámara de video. Justifica- mos esta petición en la necesi- D) Instalaciones. dad de cumplir uno de los pro- yectos más inmediatos que tie- 1. Obras de ampliación, reformas, ne planteado el Museo del Pas- etc. tor. Se trata de tomar imágenes de las entrevistas que preten- Entre este tipo de trabajos inclui- demos realizar a todos los pas- mos el tratamiento anticarcoma reali- tores de Villaralto, ya jubilados, zado en algunas maderas del museo. para que nos relaten de forma sencilla todo tipo de historias, A comienzos de 2007 se detectó chascarrillos, anécdotas, can- la presencia de carcoma en dos vi- ciones, poesías y fundamental- gas de pino, componentes del forja- mente su vida laboral como do de la Sala IV. Desde entonces he- pastores profesionales. Con mos considerado necesario y urgen- ello queremos componer un te emprender un tratamiento eficaz corpus de información que no para erradicar el problema en las es- es otra cosa que el patrimonio tructuras de madera afectadas y apli- inmaterial cuyo riesgo de des- car un tratamiento preventivo en el aparecer es aun más preocu- resto de las maderas del Museo del pante que el patrimonio mate- Pastor. Este tratamiento preventivo ha rial tenido lugar en los forjados de las Salas III, IV, el pasillo central del mu- Con fecha 9 de diciembre de 2009 seo y en las techumbres de madera (Boja 244, de 16/12/2009) el Director de la cámara. General de Museos y Arte Emergen- te resolvió la concesión de la subven- La realización de este trabajo ha ción solicitada sólo para la ejecución tenido la consideración de labores de de los siguientes proyectos que se mantenimiento y por lo tanto no se ha realizarán en 2010, antes de la fecha requerido para ello Licencia Munici- tope establecida para la justificación pal. de la subvención: - Contrato para la realización del Para llevar a cabo esta labor se Inventario (11.000,00 €). ha aplicado uno de los productos más

448 Villaralto. Museo del Pastor

eficaces que existen para este tipo de tra la carcoma se desarrollaron duran- maderas. El tratamiento consistió pri- te el mes de febrero, y han estado a meramente en un raspado y cepilla- cargo de la empresa de D. Manuel do de toda la carpintería de madera a Arévalo, con un presupuesto de tratar, eliminando de esta manera todo 3.500,00 € con cargo a la subven- el polvo y suciedad, permitiendo así ción concedida por la Consejería de una mayor eficacia en la penetración Cultura. del producto. Previamente se cubrie- ron todos los muebles (vitrinas, Aprovechando la presencia de los cartelería, etc.) con plásticos para operarios de Manuel Arévalo y su vo- evitar la suciedad y polvo originado luntariedad se han sustituido las te- por el raspado y las gotas que pudie- jas que se encontraban partidas en la ran caer de la aplicación del líquido. cubierta del pajar. El producto dado ha sido el Xylazel, aplicado con brocha de manera ge- 2. Nuevo equipamiento. neral a toda la madera, en varias ma- nos, e inyectándose en los agujeros Entre el nuevo equipamiento ins- y perforaciones visibles en las vigas talado señalamos el equipo de músi- y tablazones de madera. ca Mx Onda, comprado con el dinero de la venta de los chocitos, y coloca- Los trabajos de tratamiento con- do el 21 de octubre en su lugar co-

Un detalle del trabajo de aplicación a las vigas de la cubierta

449 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

rrespondiente, a la entrada de la casa, de la Divina Pastora. para la música ambiental del museo, sustituyendo así al anterior MP4 que Con la exposición de la maqueta se había averiado. se ha pretendido disponer de un ele- mento didáctico excepcional, destina- Como nueva instalación museo- do para los más jóvenes, que permita gráfica destacamos el montaje, entre la comprensión del resto del discurso el 23 y el 25 de abril, de la maqueta expositivo. La maqueta ha sido reali- con las escenas pastoriles en la sala zada por el maquetista Carlos Puya I. Previamente desmontamos la vitri- Ortega, facturándose a través de la na que existía en esa sala dedicada a empresa ESTUDIOS IMAGE los fondos arqueológicos procedentes MOTION, Infografía y Arquitectura. de los asentamientos de época roma- Los trabajos se iniciaron el 9 de fe- na del término de Villaralto, las villae brero y finalizaron el 21 de abril de Casa de la Mora y Pozo Llorente, 2009. El presupuesto invertido ha sido así como de las explotaciones mine- de 6.380,00 €, con cargo a la sub- ras del Cerro de las Almagreras. Esta vención concedida por la Consejería vitrina se trasladó a la sala V (el pajar) de Cultura. con la intención de montar en ella fon- dos relacionados con la Hermandad También se instaló, el 23 de abril,

Detalle de la escena de marcado del ganado en la maqueta con las escenas pastoriles

450 Villaralto. Museo del Pastor

la nueva carterlería destinada a com- cial de Medio Ambiente, según escri- pletar el discurso museográfico de los to que presentamos el 29 de julio y espacios que faltaban aun, como son resuelto el 5 de octubre, y la retirada Religión y Misterio en la Vida Pastoril por parte de operarios del Ayunta- y La Divina Pastora de Villaralto en miento del viejo chozo, que tras 4 el espacio del pajar (Sala V) y Los años se encontraba ya bastante de- animales enemigos del pastor y Los teriorado, como arquitectura efímera animales auxiliares del pastor en la que es. cuadra (Sala VI). Para la construcción del nuevo 3. Otros chozo se volvió a contar con los ope- rarios del Ayuntamiento, a los que A partir del mes de noviembre se mostramos el arroyo elegido para la inició la renovación del chozo del pas- extracción de la enea, cortando toda tor existente en el corral. Previamen- la necesaria, así como las varas que te se llevaron a cabo algunos traba- refuerzan la estructura. Las ramas de jos previos, que consistieron en la encina se habían obtenido meses solicitud del permiso correspondiente antes con los trabajadores del área para la siega de la enea en el Arroyo recreativa de la Divina Pastora. del Molinillo, a la Delegación Provin-

Sala del pajar con la nueva cartelería y la vitrina dispuesta para acoger los fondos relacionados con la Hermandad de la Divina Pastora

451 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

Primeros trabajos de la construcción del segundo chozo del pastor

Los trabajos de construcción se ini- IV: Gestión de fondos ciaron el 2 de noviembre y finalizaron a comienzos de diciembre. En esta A) Ingresos de piezas u obras. labor participaron Emiliano Muñoz, Alfredo Fernández, Ángel Gómez y A continuación ofrecemos un cua- Julio Primera, tomando algunas imá- dro con los fondos ingresados en el genes de las labores Petri Sánchez, museo durante el 2009. En relación con cámara de fotos y Eli con cámara al Inventario de Fondos estos han pa- de video. sado del 253 en 2008 al 274 en 2009, lo que supone un total de 21 nuevos objetos.

452 Villaralto. Museo del Pastor

453 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

supuesto para realizar ese tipo de in- tervenciones, que serían muy nece- sarias dado el estado de conservación de la mayoría de los fondos desde su ingreso y la fundación del museo.

No obstante hemos realizado por nuestra cuenta trabajos de limpieza de algunos fondos y en el caso de la parrilla de pastor (nº inv. 256) hemos Cardador de lana, una de las piezas singula- practicado una sencilla intervención, res ingresadas en 2009 siguiendo las pautas marcadas por una restauradora, la compañera del B) Conservación - restauración. museo de Bellas Artes de Córdoba, Inmaculada Páez, obteniendo un re- El museo no dispone de personal sultado muy satisfactorio. dedicado a estos menesteres, ni pre-

454 Villaralto. Museo del Pastor

2. Fichas de inventario y catálogo. Durante este año sólo se han com- pletado puntualmente las fichas del In- ventario General, realizando varias correcciones a las realizadas el pa- sado año.

V. Difusión

A) Exposiciones propias. Parrilla restaurada con los propios medios del museo - Exposición de Pintores jóvenes de Villaralto, del 3 al 26 de julio. Se C) Documentación mostró al público una selección de pinturas de seis jóvenes artistas, de 1. Libro de registro. entre 11 y 14 años, que participaron el año anterior en un curso de pintura Como hemos referido más arriba impartido por Rafi Pastor. Las obras durante el 2009 se han realizado un que se expusieron estaban realizadas total de 21 registros, del 254 al 274, con pintura acrílica sobre lienzo, re- referidos a objetos de diferentes ma- presentando temas variados, tales terias y funcionalidades, aunque que- como bodegones, paisajes campes- remos destacar una parrilla de pastor tres y marinos. en varilla de alambre, descubierta en un cortijo abandonado, dos magnífi- La exposición, organizada por el cos cardadores de lana donados por Excmo. Ayuntamiento de Villaralto y Marcelino Gómez y, por último unas coordinada por el Director del Museo tijeras de esquilar con resorte, caste- del Pastor, ocupó, como en otras oca- llanas, donadas por Alfredo Pérez siones, el pasillo central de la casa Franco, de la localidad de Zalduendo donde tiene su sede el citado museo, (Burgos), a través de su hija Mª de y mostró las mejores obras de los jó- los Ángeles Pérez Martínez. venes artistas, Víctor Manuel García, Paula García, Delia García, Ángela En cuanto a trámites de gestión se Peralbo, Antonio Robles y Nerea Fer- remitió a la Delegación Provincial de nández. Cultura, con fecha 21 de diciembre, la relación completa hasta ese mo- La muestra estuvo abierta al pú- mento del Inventario General de Fon- blico en horario habitual del museo du- dos del museo, junto con la enviada rante los fines de semana. el año anterior de la Colección Ar- queológica donada por vecinos de la - Exposición de maquetas de na- localidad a lo largo de varios años. víos de guerra españoles, elaboradas por Emiliano Muñoz, del 31 de julio al 23 de Agosto.

455 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

Vista parcial del pasillo con algunas de las obras expuestas por los jóvenes artistas

El grupo de jóvenes artistas junto con la profesora del curso de pintura, Rafi Pastor

456 Villaralto. Museo del Pastor

Emiliano Muñoz y Francisco Godoy junto a varias de las maquetas expuestas

Se trató de una selección formada para componer la exposición, y así por siete navíos de guerra, de distin- proporcionar a los villaralteros su con- tas épocas históricas, entre los que templación y deleite durante unos destacaban la Santísima Trinidad, días, aprovechando en esas semanas navío y orgullo de la Armada Españo- la masiva llegada de los emigrantes la hundido en la batalla de Trafalgar, a su pueblo de origen. una hermosa réplica de la carabela La Niña y una galera romana. Acom- La exposición, organizada por el pañaban también a esta singular Excmo. Ayuntamiento de Villaralto, muestra dos maquetas de carruajes con motivo del programa de activida- de paseo de finales del siglo XIX. des culturales durante las fiestas de la localidad, y coordinada por el Di- Las maquetas constituyen no sólo rector del Museo del Pastor, ocupó un verdadero trabajo artesanal, sino como es costumbre el pasillo central también el principal hobby que Emi- de la casa donde tiene su sede el ci- liano realiza en su tiempo libre, y siem- tado museo. pre como obsequio para familiares y amigos. La dispersión que tenían es- Por último, cabe referir el montaje tas pequeñas obras de arte ha su- de un misterio navideño, en el interior puesto emprender una operación de del chozo del corral, durante las fies- reclamo temporal de esos regalos tas de navidad, concretamente des-

457 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

Vista del chozo con el misterio navideño en su interior de el 24 de noviembre de 2009 al 6 salones y espejos de dos lugares pa- de enero de 2010. recidos, pero distanciados entre sí, como son el Círculo de la Amistad de Para esta operación se contó con Córdoba y la Casa de España en La la inestimable ayuda del grupo de mu- Habana. Esta muestra, ofrecida al jeres que participaron en el taller de Ayuntamiento de Villaralto, estuvo manualidades algunos meses antes, promovida por la Fundación Provin- coordinadas por Antonio Gómez, que cial de Artes Plásticas “Rafael Botí”, realizaron la compra de las figuras y habiéndose desarrollado desde el 17 su decoración. Posteriormente se en- de abril al 10 de mayo, con reparto de cargaron del montaje los componen- un catálogo de la exposición a los tes de la Asociación de Amigos del asistentes. Museo del Pastor, Emiliano Muñoz, Marcelino Gómez y Petri Sánchez. C) Día Internacional de los Mu- seos. B) Exposiciones externas. El Museo del Pastor de Villaralto Exposición titulada “Nonsense y se unió a la celebración del Día Inter- Habana”, compuesta por fotografías nacional del Museo, el 18 de mayo, de Manuel Muñoz Morales, en la que exponiendo al público visitante una se mostraban imágenes de galerías, amplia maqueta didáctica con diver-

458 Villaralto. Museo del Pastor

Una perspectiva de la exposición "Nonsense y Habana", en el interior del museo

Vista de la maqueta instalda en la Sala I del Museo

459 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

sas escenas pastoriles, que se desa- rrollan sobre un paisaje verde propio de la Comarca de los Pedroches.

La maqueta, ejecutada con cargo a una subvención concedida por la Consejería de Cultura, quedó instala- da en la Sala I, y tiene como finalidad ilustrar a los pequeños y recodar a los mayores como eran antiguamente los diversos trabajos que se realizaban en el campo con el ganado ovino. Entre estos trabajos se observa una esce- na con el pastor y pastora junto al chozo cuidando del rebaño, otra es- cena con una cuadrilla de esquiladores realizando sus trabajos bajo un cobertizo y por último varios pastores marcando con los hierros a las ovejas ya desprovistas de la lana.

D) Publicaciones.

Dentro del apartado de publicacio- nes incluimos La Memoria de Gestión del Museo del Pastor correspondien- te al año 2008, publicada en 2009, en la edición del nº 9 del Boletín de la Asociación Provincial de Museos Lo- Edición del nuevo tríptico, repartido en abril cales de Córdoba. Este medio se con- en el Stand de la VII Feria Agroganadera de la Comarca de los Pedroches vierte sin duda en un instrumento fun- damental de difusión de las memorias editó antes de la inauguración del anuales, en la que se dan a conocer museo, con motivo de la I Feria de todos los trabajos que a lo largo del los Municipios de Córdoba celebrada año tienen lugar en los diferentes en la Diputación en diciembre de museos y que, de no existir el boletín, 2005. El nuevo tríptico incorpora in- estos documentos tendrían sólo una formación más actualizada y real que finalidad administrativa como cumpli- el anterior, habiendo sido distribuido miento del reglamento de museos. por primera vez en el Stand de la VII Feria Agroganadera de Los Pedro- Así también, señalamos en este ches, celebrada en Pozoblanco. apartado la edición en abril del nuevo tríptico informativo sobre el museo, Igualmente hemos contribuido a la tras cuatro años del primero que se difusión del museo a través de la edi-

460 Villaralto. Museo del Pastor

ción de esta página constituye un ele- mento imprescindible para dar a co- nocer la existencia del museo de ma- nera amplia, y a su vez de informar de su contenido, cambios y evolución, además de las actividades que se pro- graman anualmente. Pretendemos que sea una página atractiva y espe- Calendario de 2010 editado en noviembre de 2009 para su difusión entre los visitantes del cialmente sencilla, con los apartados museo más básicos del museo. De manera esquemática, exponemos en la tabla ción de un calendario de 2010, patro- de abajo los apartados informativos cinado al 50% entre el Excmo. Ayun- que ofrece la página web del Museo tamiento de Villaralto y la empresa del Pastor. TEGUI (Gonzalo Fernández e Hijos) dedicada a la fabricación de contene- La página web ha sido diseñada dores metálicos y carrozado de vehí- por la empresa ZUM CREATIVOS, a culos industriales. El calendario incor- la que le hemos facilitado todos los poraba dos imágenes del museo ade- textos, imágenes y datos necesarios más de la información imprescindible para su creación, siempre bajo nues- de localización, horarios de visita, te- tra directa supervisión. Se inició en léfonos de contacto, e-mail y la pági- marzo y ha finalizado en septiembre na web del museo ya en funciona- de 2009. El presupuesto invertido ha miento desde octubre de 2009. Co- sido de 3.039,20 € con cargo a la menzamos a distribuir el calendario en subvención concedida por la Conse- noviembre, además de en el propio jería de Cultura. museo y Ayuntamiento, por las tien- das de la localidad, oficinas de turis- VI. Varios mo de la comarca, y otros lugares públicos del entorno. A mediados de año se terminaron de vender al público visitante los En el mes de octubre se colgó en chocitos de paja que se habían dis- internet la página web del Museo del puesto en el mostrador de la entrada, Pastor, cuyo dominio es el siguiente: a modo de souvenir, elaborados por www.museodelpastor.com. La crea- Ángel Gómez, quien ha tenido la gen-

461 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

tileza de donar al museo los benefi- El Ayuntamiento por su parte ha cios obtenidos por la venta de los mis- contribuido también a la difusión del mos. Museo del Pastor, con el Stand de la VII Feria Agroganadera de los Pedro- Al objeto de dar a conocer el mu- ches celebrada en Pozoblanco del 16 seo a todos los centros educativos de al 19 de abril, aprovechando que fue infantil y primaria de la provincia de la localidad invitada en esta edición. Córdoba, como recurso didáctico en Se repartieron los nuevos trípticos y sus excursiones escolares, prepara- se mostraron imágenes del museo, mos un modelo de carta para que objetos propios del discurso expositivo desde el Ayuntamiento, y según el lis- y un maniquí femenino con el traje tí- tado de direcciones que facilitamos, pico y festivo de pastora. se invitasen a los colegios a conocer el Museo del Pastor, además de otros Una difusión especial del museo lugares de interés como la Iglesia Pa- tuvo lugar en Televisión Española el rroquial y el área de recreo del paraje 15 de octubre. Ese día, en su edición de la Romería de la Divina Pastora. de Andalucía, fue selecciona la loca- Hay que decir que la demanda de vi- lidad de Villaralto donde realizar un sitas escolares no ha sido la que es- reportaje televisivo para conmemorar perábamos. En cualquier caso se tra- el Día Internacional de la Mujer Ru- taba de dar a conocer el museo. ral, fecha en que la ONU viene ya

Imagen del stand de Villaralto ambientado con fondos del Museo del Pastor

462 Villaralto. Museo del Pastor

celebrándola desde hace 14 años, gran resonancia mediática entre mu- para reivindicar que se reconozca y chas personas conocidas y amigas. valore el papel de esa mujer como motor económico y social del medio Por último, reseñar que en varias rural. Una parte del programa se gra- ocasiones hemos enviado a la pren- bó en dependencias rurales donde la sa noticias referidas a la actividades mujer realiza ese duro trabajo y otra celebradas en el museo o en las que parte del programa tuvo como esce- el museo ha estado presente, para lo nario el Museo del Pastor. Las muje- cual hemos contado siempre con la res, que en su día habían trabajado inestimable colaboración de nuestro como pastoras, y que entrevistaron en paisano, Manuel Fernández, a la sa- la emisión fueron Clamorisa Luna, zón Jefe de Redacción del Diario Cór- Carmen Gómez, Hortensia Gómez, doba. Exponemos a continuación al- Rocío Arias y Tránsito Fernández. gunas de ellas: •Diario Córdoba, 17 de abril de Este mismo reportaje, aunque algo 2009. Publica información so- más extenso, volvió a salir en Televi- bre la participación de Villaralto, sión Española, en el Telediario de las como localidad invitada, en la 9 de la noche, en horario de máxima VII Feria Agroganadera de los audiencia, el 15 de noviembre, con Pedroches. Se muestran imá-

Hortensia Gómez explica a los espectadores el tipo de vida que se llevaba en el chozo cuando fue pastora

463 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

genes y objetos del Museo del jóvenes Villaralteros. Pastor. • Diario Córdoba, jueves 6 de •Diario Córdoba, 17 de mayo de agosto de 2009. Noticia sobre 2009. El Museo del Pastor da la exposición de maquetas de a conocer en el Día Internacio- barcos y carruajes que tuvo lu- nal de los Museos una maque- gar durante la feria de la locali- ta didáctica, formada por diver- dad. sas escenas cotidianas de la •Diario Córdoba, 7 de noviem- vida pastoril. bre. La noticia informa de la •Diario Córdoba, 12 de julio de construcción del nuevo chozo 2009. Noticia de la inaugura- del pastor, que sustituye al an- ción en el Museo del Pastor de terior, en el corral del museo. la I exposición de pinturas de

464 Villaralto. Museo del Pastor

Noticias de prensa

Diario Córdoba, viernes 17 de abril de 2009. Villaralto es el municipio invitado en la VII Feria Agroganadera de los Pedroches que se celebra en Pozoblanco. El Museo del Pastor participa con sus fondos en el montaje y decoración del Stand

465 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

Diario Córdoba, viernes 17 de abril de 2009

466 Villaralto. Museo del Pastor

Diario Córdoba, domingo 17 de mayo de 2009. El Museo del Pastor da a conocer en el Día Internacional de los Museos una maqueta didáctica formada por diversas escenas cotidianas de la vida pastoril

467 Boletín de la Asociación Provincial de Museos Locales de Córdoba

Diario Córdoba, 12 de julio de 2009. Noticia de la inauguración en el Museo del Pastor de la I Exposición de Pinturas de Jóvenes Villaralteros

Diario Córdoba, jueves 6 de agosto de 2009. Noticia sobre la exposición de maquetas de barcos y carruajes que tuvo lugar durante la feria de la localidad

468 Villaralto. Museo del Pastor

Diario Córdoba, 7 de noviembre. La noticia informa de la construcción del nuevo chozo del pastor, que sustituye al anterior, en el corral del museo

469