Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Cadernos de história da ciência Ciência, tecnologia e Saúde Pública 1 Cadernos de História da Ciência / Laboratório de História da Ciência. Instituto Butantan.– v.1, n.1 (2005).– São Paulo: Laboratório de História da Ciência, 2005–. Semestral ISSN 1809-7634 1.História da Ciência – Periódicos. I.Instituto Butantan. Laboratório Especial de História da Ciência. CDD 505.09 2 Instituto Butantan Conselho Editorial Biblioteca do Instituto Butantan Ana Luiza D’Avila Viana – Bruno De Carvalho Trindade Diretor FMUSP, André Felipe Cândido Joanita Lopes Dimas Tadeu Covas da Silva – Fiocruz, André Mota Rafaella Marino Lafraia – FMUSP, Antônio Luiz Macêdo Editor Responsável e Silva Filho – UFC, Áurea Secretaria Executiva Nelson Ibañez Ianni – Faculdade de Saúde Sabrina Acosta Pública/USP, Betânia Gonçalves Editores do número Figueiredo – UFMG, Cássio Secretaria Nelson Ibañez Silveira – FCM/Santa Casa de Ivani Aparecida de São Paulo, Cláudio Bertolli Moura Machado Editores Assistentes Filho – UNESP, Dante Marcello Cristiano Correa de Claramont Gallian – Unifesp, Correspondência Editorial dos Azevedo Marques Esmeralda Blanco Bolsonaro Cadernos de História da Ciência Josiane Roza de Oliveira de Moura – FFLCH/USP, Fan Laboratório Especial Olga Sofia Fabergé Alves Hui Wen – Instituto Butantan, de História da Ciência Paulo Henrique Nico Monteiro Fernanda Rebelo – UFBA, José e-mail: Carlos Barreto Santana – UEFS, [email protected] e Julio Cesar Schweickardt – [email protected] Fiocruz-Amazônia, Ivomar Gomes Duarte – Instituto Instituto Butantan Butantan, Lilia Blima Schraiber Av. Vital Brazil, 1500, – FMUSP, Lorelai Kury – 05503-000 Butantã Fiocruz, Luis Antonio Teixeira São Paulo – SP – Fiocruz, Márcia Regina Barros [email protected] e da Silva – FFLCH/USP, Maria [email protected] Alice Rosa Ribeiro – UNESP, Maria Amélia Mascarenhas Publicação Semestral Dantes – FFLCH/USP, Maria Tiragem Cristina da Costa Marques - 1000 exemplares Faculdade de Saúde Pública/USP, Maria Gabriela S. M. da Cunha Capa Marinho – UFABC, Mitie Tada L. Representação de R. F. Brasil – Instituto Butantan, uma fita de DNA Nísia Trindade Lima – Fiocruz, Osvaldo Augusto Sant’Anna Diagramação – Instituto Butantan, Regina Ilana Tschiptschin Gifoni Marsiglia – PUC/SP, Robert Wegner – Fiocruz, Shozo Revisão ortográfica Motoyama – CHC/USP, Suzana Leandro Rodrigues Cesar Gouveia Fernandes – Instituto Butantan, Vanderlei CTP/Impressão/Acabamento Sebastião da Silva – Unioeste, Imprensa Oficial do Yara Nogueira Monteiro – Estado de São Paulo Instituto de Saúde/SP 3 Sumário 7 Apresentação Comissão Editorial 12 Revisão dos conceitos da profilaxia antivariólica no Brasil colonial Review of the concepts of the prophylaxis of smallpox at colonial Brazil Camila Sloboda Pacheco da Silva 26 O pioneirismo da Bahia no isolamento do vírus da “gripe coreana” em 1951 e a possibilidade de desenvolvimento de uma vacina específica The pioneering of Bahia in the isolation of the “Korean flu” virus in 1951 and the possibility of development of a specific vaccine Guilherme Augusto Vieira Amílcar Baiardi 46 Desenvolvimento da infraestrutura para abastecimento de água na capital paulista durante o século XX Infrastructure development for water supply in the city of São Paulo during the 20th century Vanessa Meloni Massara 4 70 A trajetória institucional do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia – INPA, por meio das revistas Amazoniana e Acta Amazonica (1965-1975). The institutional trajectory of the National Research Institution of Amazonia - INPA, through the journals Amazoniana and Acta Amazonica (1965-1975) Ângela Nascimento dos Santos Panzu 87 A história da descoberta dos introns. I. A descoberta dos genes interrompidos e dos introns de pré-mRNAs. The history of the discovery of Introns I. The discovery of split genes and the introns of pre-mRNAs Mario Mayer 103 Dificuldades de comunicação científica em um contexto de censura: o caso Galileu Scientific Communication Obstacles in a Censorship Context: Galileo’s Affaire Wellington Gil Rodrigues e Amílcar Baiardi 131 Seção Ensaio/Textos didáticos William Harvey e a descoberta da circulação sanguínea William Harvey and the discovery of blood circulation Nelson Ibañez 5 147 Seção Depoimentos Projeto PPSUS Entrevista com Dra. Cosue Miyaki da produção de soros e vacinas Interview with Dr. Cosue Miyaki of Production of Serums and Vaccines 177 Resenha O Estado empreendedor – Desmascarando o mito do setor público vs. setor privado, de Mariana Mazzucato Deconstructing myths. The Entrepreneurial State: debunking the public vs private sector myths, by Mariana Mazzucato Cristiano Correa de Azevedo Marques 6 Apresentação Este número dos Cadernos de História da Ciência traz temas e abordagens em diferentes períodos his- tóricos, tendo como fio condutor as relações esta- belecidas entre ciência, tecnologia e problemas li- gados à saúde pública. Seu título “Ciência, tecno- logia e Saúde Pública” procura iluminar e contem- plar a temática desses textos. O primeiro artigo, “Revisão dos conceitos da profilaxia antivariólica no Brasil colonial”, traz a contribuição da profa. Camila Sloboda Pacheco da Silva, que enfoca os conceitos que condicionaram a profilaxia antivariólica no Brasil daquele período e as práticas desenvolvidas nesse sentido por médicos brasileiros – ligadas ao método da inoculação – no período que antecedeu a introdução da vacina an- tivariólica, entre o século XVI e o século XIX, ob- jetivando a possibilidade de reduzir a incidência e prevenir a enfermidade. O artigo sobre “O pioneirismo da Bahia no iso- lamento do vírus da ‘gripe coreana’ em 1951 e a possibilidade de desenvolvimento de uma vacina es- pecífica”, de Guilherme Augusto Vieira e Amílcar Baiardi, constrói a historiografia de um fato cien- tífico-tecnológico pouco conhecido, que foi o isola- mento do vírus da gripe que assolou o Brasil em 1951. O isolamento do vírus da “gripe coreana”, ocorrido em laboratórios do Estado da Bahia, foi de grande relevância para o combate à doença na época, pois permitiu sintetizar uma vacina específica e eficiente para o combate à pandemia. As pesquisas foram rea- lizadas no Instituto Biológico da Bahia e no Instituto de Saúde Pública da Fundação Gonçalo Muniz pelo 7 professor e pesquisador Fúlvio Alice. Os ensaios de laboratório confirmaram a maior eficácia de vacinas produzidas com vírus isolado em embriões se com- paradas às importadas Vanessa Meloni Massara traz em seu artigo, fruto de seu trabalho de mestrado, o “Desenvolvimento da infraestrutura para abastecimento de água na ca- pital paulista durante o século XX”. Através de uma breve narrativa histórica, é possível verificar que a expansão do serviço de água canalizada na capital paulista seguiu a ocupação do território, partindo de seu centro, no final do século XIX, até chegar aos extremos leste e sul do município entre as décadas de 1970 e 1980, e aos 100% de atendimento ao final dos anos 1990. A evolução de sua distribuição ter- ritorial relacionada ao trabalho traz as informações numéricas sobre a extensão das redes, o número de ligações e a população atendida. No artigo “A trajetória institucional do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia – INPA, por meio das revistas Amazoniana e Acta Amazonica (1965-1975)”, Ângela Nascimento dos Santos Panzu analisa a circulação do conhecimento científico pra- ticado por esse instituto durante aquele período. Para isso, são observados os resultados publicados nos primeiros periódicos científicos lançados pelo INPA, a revista Amazoniana, editada com parceria alemã, e a revista Acta Amazonica, primeira revista do INPA editada no Brasil, com recursos nacionais, desde 1971. A autora infere que as diferenças ob- servadas na produção brasileira e a reduzida pu- blicação na revista editada com parceria alemã estariam relacionadas àqueles que financiavam e difundiam os projetos. O artigo “A história da descoberta dos Introns. I. A descoberta dos genes interrompidos e dos in- trons de pré-mRNAs”, de Mario Mayer (biólogo pes- quisador do Instituto Butantan), é parte de sua tese de mestrado. Realiza-se ali um pequeno estudo his- toriográfico sobre a descoberta da configuração de genes interrompidos, com a discriminação de se- quências denominadas exons e introns reconhecida como passo fundamental para o entendimento da 8 arquitetura, do funcionamento e da regulação da expressão dos genes. O resgate da história da desco- berta dos genes interrompidos e a descrição dos pro- cessos e métodos ali implicados têm sua importância na origem do vasto arsenal de técnicas e análises utilizadas atualmente nos estudos dos mecanismos de regulação gênica – a qual tem profundo impacto em várias atividades humanas. Wellington Gil Rodrigues e Amílcar Baiardi, utilizando uma metodologia apoiada em leituras, questionamentos e interlocução crítica, em trabalho que envolveu material documental e bibliográ- fico, em seu artigo/ensaio “Dificuldades de comuni- cação científica em um contexto de censura: o caso Galileu”, discutem a questão histórica e atual sobre a censura ao conhecimento científico. O trabalho, dividido em três partes, aborda os mecanismos de censura utilizados historicamente pela Igreja; des- taca as aplicações dos mesmos no caso Galileu e fo- caliza os resultados provenientes da aplicação da censura baseada no decreto inquisitorial e a en- genhosidade de Galileu para contornar a censura, principalmente a partir de 1616. Esta edição do Cadernos inaugura uma nova seção, “Ensaios/ Textos didáticos”,