Big Dig" El Gobernador Intenta Destituir Al Presidente De La Autoridad De Autopistas, Mientras Que Éste Responde Con Una Demanda
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
"¡COMPRÉ SÓLO LOS TM QUE ME FALTABAN!" A Lisy le faltaban 23 stickers para llenar su Álbum de Stickers FIFA 2006, por eso los compró en El Planeta y Greater Boston llenó su álbum. TODOS LOS JUEVES www.elplaneta.com - 27 de julio al 2 de Agosto de 2006 - Año 3 - Nº 110 ¿Y tú, qué es- GRATIS-FREE peras? ¡CUATRO SEGUNDOS DE PURA ADRENALINA! Pisar el acelerador del nue- vo Ford Mustang Shelby GT 500 significa llegar a las 60 millas por hora en tan sólo 4 segundos. El Planeta ma- nejó a este bólido destina- do a ser un nuevo clásico. Descubra TODOS los deta- lles en PLANETA AUTOMOTRIZ P17 SE AGRAVA CRISIS EN EL LÍBANO La guerra de los israelíes contra Hezbolá ha cobrado ya más de 300 vidas en El Líbano y repercute con én- ientras el verano sangriento con- les de la policía de Boston. Al parecer, la fasis en América Latina tinúa en Boston (el fin de semana percepción es que hay un problema fuerte P9 Mpasado se registró el homicidio nú- en el proceso para reclutar policías latinos, mero 43 en la ciudad), se descubre una red pues algunos de ellos no cuentan con las de corrupción en el departamento de la po- bases educativas necesarias para conver- GENERALA VENERADA licía local. Hasta ahora son cuatro los po- tirse en buenos policías, pero igual son La Virgen de licías corruptos implicados, todos ellos aceptados en la academia. puertorriqueños; tres de ellos tenían al me- "Si encontramos a un joven hispano, o Zapopan fue nos una década de pertenecer a la fuerza miembro de una minoría, con un título uni- coronada co- versitario, lo más probable es que él no policial. Los oficiales fueron arrestados por mo la protec- quiera ser policía", comentó una de el FBI el pasado jueves en Miami. tora de aque- las fuentes consultadas. Los hechos exhiben una falla más profun- llos que bus- Más información en P2 da en el sistema, según fuentes extraoficia- can el Sueño Americano ZULLY, ORGULLO BORICUA P7 ¡LLÉVESE UN DVD PLAYER! on tan solo 18 años la bién a su glamour y a la clari- blar en inglés, en mujer más bella del dad y coherencia con que especial porque ¿Quiere que su verano sea universo es Zuleyka Ri- respondió a las preguntas del aún tiene problemas EWSCOM C N de película? ¡El Planeta le vera, una boricua que ganó jurado y de las otras finalis- para pronunciar pala- regala fantásticos reproduc- el domingo el título de Miss tas- es una muchacha senci- bras en esa lengua. tores de DVD! Averigüe có- Universo 2006, otorgándole lla que en su país toma cla- Sin lugar a dudas, no im- mo aquí la quinta corona de este cer- ses de inglés de lunes a vier- porta el idioma en que Zu- P20 tamen a Puerto Rico. nes, como cualquier otro his- leyka hable, pues con su be- La nueva reina, que venció a pano que desea aprender ese lleza, carisma, inteligencia y 85 aspirantes provenientes idioma. Zully, como la llaman juventud, ella ya ha conquis- de todo el mundo -gracias a sus seres queridos, se confie- tado los corazones del mun- sus cualidades físicas y tam- sa un poco tímida para ha- do entero. 2 El Planeta REGION 27 de julio al 2 de agosto de 2006 Se separa pareja impulsora del matrimonio homosexual Le dijeron al mundo que su relación era como cualquier otra y que por eso se les de- bería permitir casarse. Ahora están mostrando nuevamente que son como cualquier otra pareja: dos años después de casarse, Julie y Hillary Goodridge se están separan- LA REGION do. La pareja de lesbianas inició la demanda que tuvó como consecuencia la legaliza- ción del matrimonio entre gays. Desde mayo de 2004, alrededor de 7.300 parejas de Massachusetts mismo sexo han obtenido sus licencias, y han habido alrededor de 45 divorcios. ABUSO DE PODER EN EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE BOSTON Desmantelan red de corrupción policial: culpables son latinos Tres puertorriqueños pertenecientes a la patrulla motorizada de la policía fueron arrestados bajo cargos de crímenes federales; oficiales de más alto rango podrían estar invlolucrados Redacción de origen puertorriqueño. iban a pagar entre $35.000 y -Según testigos, Pulido también traficaba con inmi- Pulido manejaba la red cri- $50.000 para escoltar 100 kilos decía que algo del dinero iba grantes, cobrándoles $5.000 En un caso que cada vez se minal de amplia extensión que de cocaína; en lugar de eso, los para oficiales superiores. por traerlos a los Estados Uni- complica más por el grado de supuestamente implicaba el arrestaron los agentes del FBI. -Además, el puertorriqueño dos. corrupción tan intrincado, has- custodiar cargamentos de dro- vendía identidades de personas -Pulido reclutó a Carrasqui- ta ahora los implicados son gas y mercancías robadas, el LAS ACUSACIONES que él mismo paraba por ofen- llo y Pizarro para escoltar car- cuatro hispanos: Roberto "Ki- comercio de certificados de re- De acuerdo a oficiales de sas viales, obteniendo hasta gamentos de cocaína, mientras ko" Pulido, de 41 años y el pre- galo robados, la venta de denti- policía, las siguientes eran al- $35.000 por ellas. que Rodríguez al parecer trafi- sunto cabecilla de la iniciativa dades de personas y la protec- gunas de las actividades de la -Según una conversación caba con esteroides. criminal; Carlos Pizarro, de 36; ción de fiestas ilegales. banda, que operaba desde hace grabada, Pulido admitió lavar Si las alegaciones resultan Nelson "Nelly" Carrasquillo, La Agencia Federal de In- 2 años y medio: dinero para un inmigrante in- verdaderas, éstas constituirían de 35; y Edgardo Rodríguez, vestigaciones (FBI, por sus si- -Pulido cobraba $600 desde documentado que estaba en el el peor caso de corrupción en de 36 año, quien continua bajo glas en inglés) detuvo a Pulido, hace 5 años por proteger fiestas negocio de la construcción. El el Departamento de Policía de investigación y fue re-asignado Pizarro y Carrasquillo en Mia- ilegales realizadas en Hyde oficial le cobraba el 10% por Boston de los últimos años. al distrito policial de East Bos- mi mientras éstos se disponían Park en las que había prostitu- hacerlo. Material de AP y The Bos- ton. Al parecer, los cuatro son a encontrarse con supuestos tas, traficantes de drogas y has- -De acuerdo a otra plática ton Globe fue utilizado para traficantes de droga quienes les ta policías. grabada, el puertorriqueño este artículo. Ciudades santuario amenazadas por clima anti-inmigrante En entrevista exclusiva, Ma. Elena Letona defiende el nombramiento de Cambridge como Ciudad Santuario para los Inmigrantes EL PLANETA Ana Rivas sólo mofarse de este trabajo que hi- jos y sus familias? No se van a ir cimos en Cambridge, sino también y cambiar todo eso sólo porque lanzar ese mensaje de que otras escucharon que Cambridge es una Críticas, amenazas y hasta un ciudades que se atrevan a hacer eso Ciudad Santuario. Hay otros ele- proyecto de ley federal intentan im- tendrán que enfrentar consecuen- mentos en la decisión, y los que pedir que otras ciudades sigan el cias. hicieron esta campaña lo sabían ejemplo de Cambridge y se com- ¿Cómo respondieron los con- muy bien, pero igual lo dijeron prometan a ser nombradas Ciuda- cejales de Cambridge que vota- para enviar el mensaje. des Santuario para los inmigrantes. ron la declaración? ¿Es un mensaje racista? Por ejemplo, desde su sitio de In- La respuesta fue maravillosa, Totalmente. En los Estados ternet, el grupo Project USA ame- todas las declaraciones públicas Unidos hay un sector dentro del naza con poner carteles urgiendo a que ellos hicieron fueron firmes, no movimiento conservador que in- inmigrantes mudarse a Cambridge, se echaron para atrás y nos senti- cluye al racismo. Y hay esfuerzos se burla de los concejales de esa mos bien orgullosos de estar en la para sacudir el racismo latente que ciudad y ofrece "ayuda de viaje pa- ciudad de Cambridge, de tener ofi- existe en mucha gente usando eso ra ilegales". ciales electos como ellos. de "la invasión de los ilegales, cri- En una entrevista con El Plane- Se habló mucho de que los in- minales, no quieren aprender el ta, María Elena Letona, directora migrantes iban a querer mudar- inglés…", etc. María Elena Letona de la organización Centro Presente, se masivamente a Cambridge. ¿Cuál es su respuesta? evalúa estas repercusiones. ¿Qué opina de eso? Tenemos un programa de edu- esclavitud fue legal. Y esta es una mismo proceso que dio origen ¿Qué efecto tuvo la campaña Nosotros sabíamos que eso no cación conjunta para poder hablar ley mala, es obsoleta. Pero la edu- a la resolución, tenemos una de Project USA? iba a suceder porque ese es el pro- de qué es lo que ellos piensan que cación requiere tiempo. red en Boston y en Cambrid- Todo esto ha llevado a la apro- blema con los inmigrantes: que se es violar la ley. ¿Podemos hablar ¿Qué va a hacer si un día en- ge. Sería cuestión de reactivar bación de otro proyecto de ley en la han convertido en algo abstracto, de que violar la ley no te convier- cuentra, en la entrada a Cam- esa red, y decidir. Casa de Representantes que pre- en marcianos. Pero ellos son seres te en un ilegal? "Ilegal" puede ser bridge, uno de esos carteles? Para conocer más sobre el tende negarle fondos federales a las humanos de carne y hueso, toman un acto o un hecho, pero no un ser Hablar con el Concejo Mu- tema consulte las páginas de Ciudades Santuario. El propósito decisiones como cualquiera de humano.