in THE NATION Thursday, February 22, 2018Asia

Notes from the The Russian Pacific Fleet Russian Ambassador Dear Readers of The Nation newspaper, I am glad and proud to present to stood at the cradle of Russia’s you the second issue of Russia in Asia, which I hope you enjoyed reading in December of last year. 2018 is a very special year for Russia, and not only for Russia, as we will witness friendship with Siam the greatest sports event – the FIFA World Cup 2018. Held in Russia in June and July it will not only be a ‘magnet’ for EVGENY BELENKIY football fans from all parts of the world but will also give a chance for the guests The Russian Pacific Fleet of Russia to explore the beauty of our played a unique and signifi- cities, Russia’s cultural and historical cant role in the establish- heritage and of course, experience the traditional hospitality of my country. ment of the friendly ties that A few words about FIFA 2018: It will Russia and Thailand have be the first FIFA World Cup hosted by been enjoying for the last 120 Russia. For the first time in history, the years. games will be played in the 12 best stadiums in 11 cities spanning from he Russian Navy’s interaction Kaliningrad in the west to Yekaterinburg with Siam had started long in the east, and from the Winter Olympics Tbefore 1897, the year when 2014 capital Sochi in the south to St. His Majesty King Chulalongkorn Petersburg in the north. The opening the Great visited Russia and agreed game and the final will be played in with Russian Emperor Nicholas II Moscow at the renovated Luzhniki on the exchange of diplomatic Stadium, which can accommodate missions. That historic meeting in 89,000 spectators. We are expecting Tsarskoe Selo near St. Petersburg more than one million foreign football was prepared by 40 years of regular fans to visit Russia and be a part of this contacts, most of which involved immense Russian Navy ships. It all started sporting in 1863 when the Clipper Gaidam- occasion. ak and Cruiser Novik of the Russian In 2017 Navy’s Pacific Squadron dropped The Admiral Panteleyev destroyer almost four anchors in the Gulf of Siam near million Bangkok on the way to St. Petersburg Seas. While the ground forces were also commanded by Russian power that needed friends and French colonies. Calls at ports foreigners after a two-year service shift in the Russia maintained in those times Navy officers), routinely ventured allies along the strenuous route along the way were necessary, visited Russia Russian Far East. were in constant readiness to be far into the Pacific, Indian and her ships had to take around half especially with steam engines (15% more than In the 1860s the Russian deployed anywhere in Europe and Arctic oceans, mostly on survey the world from the Baltic Sea to getting to play a greater role in in 2016). The Empire, notwithstanding the loss many areas in Asia, the Russian and cartography missions. the Zolotoy Rog (Golden Horn) ship propulsion, while most of the number of Thai to the coalition headed by England Navy’s main task before 1860s was The exploratory status of Bay where the Russian Navy was ports in Asia where Russian ships people as well and France in the Crimean War to protect the western and south- Russian Navy expeditions in the building its very own new city and could get coal and fresh water as citizens of of 1853-56, was an established ern frontiers of the vast empire. Pacific had already begun chang- naval fortress of Vladivostok. belonged to either Britain or France. other Southeast Asian countries continental power in Eurasia with Russian Navy ships as well as ing by the time two Russian ships Most of the Asian shoreline The Kingdom of Siam was an travelling to my country is also rising year one of the biggest armies in Europe armed vessels of the Russian-Amer- made that first call to Bangkok: along that route in both the Indi- independent sovereign state, one after year. Of course their number is way and a considerably strong navy ican Company Under Imperial the urgent need to develop and an and Pacific oceans belonged to of the very few left in Asia that was lower than the statistics of Russians capable of projecting power in the Patronage that governed Russian protect the Russian Far East and Russia’s main adversary in Asia, coming under a serious threat from choosing Asean countries as a travel and Black Sea, the Mediterranean, the Alaska out of its San Francisco Eastern Siberia had started shap- Great Britain, or was on the way leisure destination – in 2017 over 1.346 Baltic, the White and the Barents headquarters (the company ships ing Russia into a new Pacific to becoming the coastline of new Continued on page 2 million of my compatriots visited Thailand (23.5% more than in 2016). You may be surprised to know that not only Moscow and St. Petersburg attract foreigners, but also Murmansk SNIPPETS Continued on page 2 – the city close to the polar circle, Lake Baikal – one of the cleanest and the most 51st Diplomatic Red Cross Bazaar beautiful lakes in the world and Kam- In celebration of the 125th anniversary of the establishment chatka, with its valley of geysers and of the Thai Red Cross Society, the 51st Diplomatic Red Cross volcanoes, are becoming more and more Bazaar will be held at Siam Paragon on February 24-25, 2018. popular. Visit the Russian booth (D01) in the Royal Paragon Hall and Promotion of tourism is one of the enjoy shopping for traditional Russian souvenirs, such as key priorities of the Russian Embassy in matryoshka wooden nesting dolls, shawls from Pavlov Posad, Bangkok, as it is helping to strengthen colourful lacquer jewellery boxes and musical toys. You can also people-to-people contacts. Bearing this taste pirozhki, delicious Russian pies. All sales proceeds will go to in mind on February 2, 2018 together with the Thai Red Cross Society. the National Tourism Office ‘Visit Russia Asia,’ headquartered in Hanoi and with a strong support of the Ministry of Tourism Ural art on display in Bangkok and Sports of Thailand, we launched the In March 2018, River City Bangkok will host a unique Russia-Thailand Travel Club – a new exhibition that features the work of craftsmen and artists from project to bring our people closer to each the Urals. The Hall of Military Glory at the Battle of Stalingrad other. Some of the artwork at the exhibition will be from the Memorial Museum in Volgograd. 2018 marks the 75th This is a unique playground with the personal collection of Yekaterinburg Mayor Yevgeny Roizman, who anniversary of victory in the Battle of Stalingrad. key aim to render mutual support and to is the founder of two famous private museums in the city – the strengthen cooperation between the Nevyansk Icon Museum and the Museum of M. Brusilovsky. members of the club and our countries in The exhibition at River City Bangkok will showcase the art of Defender of the Fatherland Day is a popular Russian holiday celebrated on February 23. The day focus- the sphere of tourism. Yekaterinburg, which is located at a unique juncture where Asia es on the achievements of military forces and veterans. The club will consolidate tour meets Europe. But traditionally all Russian men – even those who have never served in the military forces – are also agencies, companies working in the Russian icons, paintings, folk art and other original items will congratulated and receive presents from their wives, sisters, daughters and female co-workers on this day. sphere of tourism, airlines, NGOs be on display. promoting cultural cooperation and media covering the travel industry. It will promote Russia as a travel destination and help sell products to all tourist and OLEG YEGOROV Russia belongs to the Western media companies interested in promoting RUSSIA BEYOND world usually emphasize that Russia as a travel destination for Thai Russians throughout history have citizens in the domestic market. The club t’s a tricky question, with 77 Is Russia European or Asian? been living “at the crossroads” of will help local companies to provide Thais per cent of the country located civilizations and have therefore with products of higher quality and to Iin Asia while the vast majori- wrong. 75 per cent of Russians live in the Culture quarrels embraced cultural values from explore new corners of my country. We ty of the population lives in the Traditionally, most scientists European part of the country with The main question concerning both Europe and Asia. welcome all those interested in our new European portion. Russians them- now suppose that the eastern side vast spaces of Siberia and the Far Russia’s identity in relation to the Moreover, the troubled histo- endeavour to join us. selves argue about where they of the Ural Mountains roughly set East still generally under-popu- outside world could be formulated ry of Russia’s controversial relations Though I still have a lot to say I need belong; some claim they have a the border between Europe and lated due to the harsh climate. as “Is Russia a European country or with European countries and the to wrap up in order to leave some space very special identity, which is Asia in Russia. Anyway, it’s easy As Vladimir Kolosov, president not?” The issue sparked serious West in general adds fuel to the to our distinguished authors. non-European, non-Asian – but to define the correlation between of the International Geographical debate in the 19th century when the fire, making many patriotic think- I wish you enjoy reading this issue of rather a specific mix. Russia’s European and Asian ter- Union, told Russia Beyond, “the two most influential groups among ers claim: “We’re not European the Russia in Asia. Looking forward to see Russia certainly doesn’t lack ritories: About 23 to 77 per cent population in Russia there [in its Russian intellectuals were the Slav- for Europe will never embrace us.” you again soon. monuments marking the border respectively. What’s much harder Asian part] stands at two people ophiles and the Westernizers. Alexander Blok, a famous Russian between Europe and Asia. to find out is whether Russia in per square kilometre.” The two Back then, the Slavophiles poet of the early 20th century in H.E. Mr. Kirill Barsky There are around 50 of them and general considers itself European biggest cities (Moscow and St. believed that Russia should have 1918 wrote an angry poem called Russian Ambassador to Thailand some can be misleading. For ex- or Asian. Petersburg) also are in Europe, as relied on its unique heritage (tra- Scythians dedicated to Europeans ample, a famous “Europe – Asia” well as all federal authorities so ditions, Orthodox Christianity, and denying Russia as Europe. Top photo: The golden cigarette case obelisk in Orenburg (1,400 km Europe’s domination? many claim the European part is rural life) while the Westernizers engraved with the words “From Your east of Moscow) was built on the Although the biggest country more important. On the other supported the idea of European-style This is an abridged version of Friend”, which was presented by Tsar idea that the Ural River (which in the world predominantly lies hand, it’s Asia where the most modernization and individualism. an article, first published by Russia Nicholas II to King Chulalongkorn (Rama Orenburg straddles) separates beyond the Ural Mountains its natural resources are concentrat- Beyond (https://www.rbth.com/ V) during the Thai monarch’s visit to Saint the two parts of the world. This population is concentrated in ed, so it’s not wise to underestimate ‘Yes, we are Asians’ arts/327309-is-russia-europe-or- Petersburg in 1897. train of thought is now considered Europe to a great extent. Around its importance. Those opposing the idea that asia) 2 3 THE NATION Thursday, February 22, 2018 in Asia Cooperation Women’s Day in Asia THE NATION Thursday, February 22, 2018

Bishop Anthony of Zvenigorod ‘Collected speeches of Vladimir Putin’ book launch held at Thammasat University visits Thailand On December 12, 2017 Thammasat Universi- Bishop Antony of Zvenigorod, Head of Administration of ty held the launch of a book, which is a Thai trans- ‘Helping people the Moscow Patriarchate for foreign institutions of the Russian lation of a collection of speeches and articles by Orthodox Church visited Thailand in December 2017. Russian President Vladimir Putin. Bishop Antony started off his visit with a meeting with The event was dedicated to the commemoration Kitsayapong Siri, Permanent Secretary of the Ministry of Culture of the 120th anniversary of the establishment of of Thailand. The bishop then went on a tour across the Kingdom. diplomatic relations between Russia and Thailand. On December 10 the bishop performed the great consecration of the new Russian Orthodox Church in honour of Venerable Seraphim in need…’ of Sarov in Phangan Island and on December 12 consecrated the wayside cross in Pattaya, which was built to mark 15 years of the establishment of the Russian Or- Poll: Foreign investors more positive thodox Church in Thailand. For the On November 8, 2017 in the Chitralada Palace Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn awarded first time in the history of the Russian Olga Barskaya, spouse of the Ambassador of Russia to Thailand, the Red Cross Medal of Appreciation, Second Orthodox Church’s presence in about Russia’s business climate Class, “for her constant dedication, through physical and mental exertions, in promoting the activities of the Thai Thailand a hierarch of the Moscow RUSSIA BEYOND Red Cross Society.” Patriarchate visited all orthodox The awarding of members of the Red Cross Diplomatic Committee (in which Mrs Barskaya has been partici- churches in Thailand. growing number of foreign ber of those who criticize the (67 per cent), corruption in the pating for the last three years) took place during the audience of HRH Princess Sirindhorn with the diplomatic corps The visit of Bishop Antony to businessmen working in current state of doing business in state apparatus (56 per cent), and Several Russian program students and univer- and the ceremony of hand over to Her Royal Highness as Executive Vice-President of the Thai Red Cross Society Thailand and the ceremonies and meetings he took part in en- ARussia are seeing positive Russia and give negative feedback administrative barriers (48 per sity professors attended the presentation by Dr. abled Thais to learn more about the Orthodox Church and its changes in the country’s business has almost halved: From 53 per cent). Political uncertainty – con- Victor Sumsky, Director of the Asean Centre at the (its President is Her Majesty Queen Sirikit) of the proceeds from the Charity Bazaar and other activities in 2017. activities in Thailand. The work of the Church has already earned environment. According to a cent in 2016 to 22 per cent. sidered the most mentioned Moscow State University of International Relations  Russia in Asia was granted an exclusive interview with Olga Barskaya... the esteem of Thai authorities and the public and contributed to recent survey by the Russian “The assessment of Russia’s negative point after the 2014 (MGIMO). Sumsky, who is a renowned Russian the strengthening of mutual understanding between the people Union of Industrialists and En- business climate by foreign inves- crisis – is no longer mentioned as political scientist, initiated the publication. of the two countries. trepreneurs (RSPP) and Fleish- tors has reached the 2013, pre-cri- a main factor: Only 14 per cent A large number of students, who were on their Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn visiting the 49th Diplomatic Red Cross Bazaar. The Russian Embassy in Bangkok extended its full cooperation manHillard Vanguard (Orta sis level,” says Elena Fadeeva, of respondents listed it among winter break, returned to the university for the book in preparing the visit of the bishop. Kirill Barsky, Ambassador of Communications Group), 33 general director of Fleishman- the main obstacles for business launch. Several of them waited patiently to get a  First of all, please accept our thetic and generous hearts who are Russia here in Thailand by organizing Russia to Thailand hosted a dinner in honour of Bishop Antony and per cent of foreign investors now Hillard Vanguard and president in 2017. copy autographed by Sumsky. heartiest congratulations on being making the life of these people better. social and charity activities, cultural accompanied him during the trip to Samui and Phangan Islands. give positive assessments of Rus- of Orta Communications Group. All the copies delivered to Bangkok were dis- bestowed with this prestigious First and foremost I enjoy helping people performances, to make our country sia’s entrepreneurial climate – a Among the key problems that First published by Russia tributed free among those who expressed interest in award. Can you tell us how long  How important is it for better known among the locals. 10 per cent increase compared to investors named as hampering Beyond (https://www.rbth.com/ learning more about the political views of the Russian you have been involved with the in need. Together with spouses of other spouses and family members of And I think it works. We may see Russian-made face detection technology 2016. business activity in the country business/327504-investors-rus- President. Thai Red Cross Society? top-level diplomats to be involved it from the growing number of Thais At the same time, the num- are a lack of qualified personnel sia-business-climate) ambassadors, members of the DPC, we are in social service and community travelling to Russia each year to triumphs at contest organized by U.S. intelligence Thank you very much. It was a doing our best to raise as much funds for charity activities abroad? explore its authentic culture, arts, RUSSIA BEYOND great honour for me to receive the historic attractions, architecture, to Red Cross Medal of Appreciation, It is my firm belief that it is very see its unique nature and enjoy our NtechLab, a Russian-based company working with face detection as we can.” Second Class, from the hands of Her important. Ambassadors represent and traditional hospitality. technology, won 2 out of 3 nominations in a contest organized by the Russian Helicopters to cooperate with Thai Datagate Co., Ltd. Royal Highness Princess Maha promote the interests of their Intelligence Advanced Research Projects Activity (IARPA), a body with- Chakri Sirindhorn, Executive Cross Bazaar to be embassies. Most of them will be quite home countries abroad. in the Office of the Director of National Intelligence. On February 6, 2018, within the of a centre for servicing Russian-made Vice-President of the Thai Red Cross held in Siam unique and not easy to find in The major mission of The program, which stunned the jury, employs an algorithm that framework of the International Singapore helicopters in Thailand, in order to ensure Society. Paragon Shopping Bangkok’s shops. By doing so you will my husband for makes it possible to find a single person in a base of 1 billion people using Airshow, Russian Helicopters and Thai full operational capability of the helicopters Women’s Day I have been working on the Mall on February not only learn more about other example is just one photograph – a process that takes only half a second. Unsurpris- company Datagate Co., Ltd. signed a to perform all necessary works in Thailand. Diplomatic Participants Committee 24 – 25, 2018. All nations and cultures but will help strengthening ingly, NtechLab, which had developed the program, was victorious in the memorandum of intent on cooperation in The centre is expected to provide all kinds (March 8) (Thai Red Cross Society) from the revenues collected someone who is in serious need. Russian-Thai Identification Speed and Verification Accuracy category. the setting up of a maintenance service cen- of maintenance and repair, troubleshoot- very moment I came to Bangkok from selling Another thing that I like is an cooperation in has traditionally been one of the most important NtechLab was founded in 2015 by Russians Artem Kukharenko, tre for Russian-made helicopters in Thai- ing works, as well as replacement of com- together with my husband in 2014, it products during opportunity to meet new interesting all spheres holidays in Russia. Female family members, co-workers, a Moscow State University graduate, and Alexander Kabakov, a busi- land. The document was signed by Igor ponents. means more than three years already. the Bazaar will be people who really care, to see smiles starting from partners and friends expect greetings and some small nessman. Their face detection technology has already joined the ar- Chechikov, Deputy Director General for Looking to ensure the full service life This year I am privileged to serve as used to help on children’s faces. political and presents. senal of the Russian special services: they implemented the FindFace Aftersales Support Services of Russian of the helicopters, the Russian and Thai Helicopters, and Issare Benjarattanaporn, companies also identified a procedure to Chairperson of the DPC. children from economic ties algorithm in the summer of 2017. Most wives and girlfriends pay special attention to Managing Director of Datagate Co., Ltd. supply original equipment manufacturer underprivileged  What are the biggest challeng- to people what they get on March 8 from their husbands and The memorandum provides for a (OEM) spare parts and the repair of heli-  When it comes to your involve- families, to create a es that the Thai Red Cross faces? -to-people First published by Russia Beyond (https://www.rbth.com/ boyfriends. So it’s not the easiest of days for men, science-and-tech/326655-russian-made-face-detection-technology) procedure of assistance in the setting up copter components. ment with the Thai Red Cross what better environment contacts and have you enjoyed the most? for them, to The only challenge that the Thai cultural but nonetheless it is a beautiful spring day full of our best to raise as much funds for support the projects patronized by Red Cross faces is that there are too exchanges. flowers, TV programs, publications and special First and foremost I enjoy charity as we can. Now we, together the Thai Red Cross Society. many people who still need help. It is Of course I am events dedicated to women and their professional and personal achieve- helping people in need. Together with with the Thai Red Cross Society and We invite everyone to come to difficult to help all of them, to make not engaged in ments. Continued from page 1 alliance with France. As his son ing the war the gunboat, formerly spouses of other ambassadors, the team of the Siam Paragon, are the Bazaar and buy products dis- everyone happy. But I can assure you politics but I am trying Nicholas after him, Alexander III used to service Russian diplomatic members of the DPC, we are doing preparing the 51st Diplomatic Red played at the booths of more than 50 that Thailand is full of kind, sympa- to help him to promote her new neighbours, the very same employed the deep respect he com- pouches in the Pacific became the Britain and France whose colonies manded with his French counterparts flagship of the Siberian Flotilla op- surrounding the Kingdom from every to do his part in the protection of erating out of Vladivostok, and made side were step by step moving their Siamese sovereignty. a few diplomatic voyages along the borders closer and closer to Siam’s Crown Prince Nicholas arrived Pacific coastline. No clear record has core territories. Siam was about to in Bangkok in March 1891 on board been found yet of the ship visiting feel the need of friends and allies one of the fastest and mightiest ships Bangkok either in 1916 or in 1922 5 Russian women who built a great legacy among world powers; friends strong of the Russian Navy of that time, the but she may well have been here both enough and willing to challenge the Armored Cruiser Pamiat Azova. The times, first on a diplomatic mission Just about every woman in Russia is made to feel special as the country marks International Women’s Day on March 8. History has shown Russian women to be a strong, dynamic and enterprising lot, and many of them might of her colonial neighbours. visit became the first face-to-face and later in her new incarnation as fought the circumstances in a male-dominated society to leave an indelible mark. Here are five Russian women who changed the world. The choice of Russia as a prospective meeting of a Siamese King and a a Japanese merchant vessel renamed ally was logical for Siam, as well as member of the Russian Imperial Kimigayo-Maru 2 after having been the choice of Siam was for Russia, family. From that day on, friendship sold to a Japanese company in Ma- AJAY KAMALAKARAN even though the two peoples knew between King Chulalongkorn and nila by a White Russian crew that Catherine the Great Sofia Kovalevskaya Vera Mukhina RUSSIA BEYOND next to nothing about each other at Crown Prince Nicholas Romanov, had escaped from Vladivostok fol- Russia’s first female mathematician Riga-born Vera Mukhina was one of the time. who three years later ascended the lowing the Soviet takeover. The most-well known Russian female made several contributions to the field and the world’s greatest sculptors and a leading His Majesty King Mongkut Russian throne as Emperor Nicho- From the 1920s to the 1990s ruler of all time, Catherine the Great was was the first woman to be a full professor proponent of Socialist realism. Her best- (Rama IV) warmly received the las II, became the main driving force Russian Merchant vessels were at the helm of the Russian Empire from in Northern Europe, when in 1891 she was known work is ‘Worker and Kolkhoz Wom- commander of the Gaidamak Lt. in the further development of the regularly seen in the port of Bangkok 1762 to 1796, a time that is called the appointed Professor Ordinarius at Stockholm an,’ which is known as the “ideal” and Captain (Lt. Commander in modern The Admiral Panteleyev destroyer visited Thai waters to take part in the International Fleet Review to commemorate the relationship between the two na- and in other Thai ports, but there “Golden Age.” In those 34 years, Russia University. Western terms) Alexey Peshchurov 50th anniversary of Asean in November 2017. tions. were no official visits by Russia’s became one of the foremost powers in Born in Moscow in 1850, Kovalevskaya and his officers during their short as well as a visit in 1875 by famous had diplomatic relations with the new Russian Monarch became known The two Monarchs met in person navy ships. Finally, in November Europe. was interested in mathematics from an stay in Siam. Peshchurov wrote in Russian explorer Nicholas Miklou- Russian Empire,” said the Monarch in history as ‘The Peacemaker Em- only twice: first in Bangkok in 1891 1997 a Russian Pacific Fleet diesel Her strong leadership has been cred- early age, studying differential and integral his report to the Russian Imperial ho-Maclay who always reported on as quoted by Rudnev. The Russian peror.’ During his reign Russia and again in St. Petersburg in 1897, submarine accompanied by a supply ited as being essential for Russia winning Anna Akhmatova analysis from her father’s calculus lecture Government that the Siamese Mon- his travels directly to the Russian Admiral wrote that fifteen years never took part in any armed conflicts but they maintained regular corre- ship came for a two-week call to the the Russo-Turkish wars andspreading the notes. Although her family hired a special arch had asked multiple questions Emperor, spoke of a steadily growing later in 1897, when the first Russian and constantly conducted diplomat- spondence for nearly twenty years, port of Sattahip. A Deputy Com- Russian Empire right up to the Black Sea Born Anna Gorenko, the Russian mod- tutor for her and she managed to show her and shown keen interest in Russia’s bilateral relationship. diplomatic mission opened in Siam ic efforts aimed at peaceful resolution and the royal letters were mostly mander of the Russian Pacific Fleet and the Sea of Azov. Russia also took the ernist poet left an indelible mark in a domain prowess in the subject, she couldn’t enrol political system, history and culture. In 1882 the officers of the Rus- and an Order of St. Andrew, the of any issues between nations. delivered by Russian Navy ships. was on board, there was a series of initial steps in becoming a Pacific power that was dominated by men in the country. in university. The fact that both countries were sian Navy’s Pacific Squadron serving highest decoration of Russia, was It was on the Russian Emperor’s In 1911 the Cruiser Avrora brought meetings between the Russian Ad- and made in-roads up to the Kuril Islands She destroyed stereotypes surrounding She entered into a false marriage and ruled by absolute monarchs revered under Admiral Avraam Aslanbegov, placed on the Russian coat of arms orders that Admiral Aslanbegov to Siam a Russian delegation head- miral and his Thai counterparts, and beyond. women and poets with her poetry that stood studied in Germany, where she obtained a by their subjects as fathers of their the Commander-in Chief of the in the Royal Palace, a set of Orders officially visited Siam during the ed by Grand Duke Boris, an uncle mutual visits by officers of the Rus- out for being emotionally restrained. Ph.D. from the University of Göttingen by of Nicholas II, to take part in the sian submarine and HTMS Chakri The world may never have known about presenting three papers on elliptic integrals respective peoples became an im- Russian Pacific Command, took part of White Elephant was sent to St. celebrations of the 100-year anni- Valentina Tereshkova portant similarity that proposed the in the celebrations of the 100-year Petersburg with the list of Aslanbe- versary of the Chakri Dynasty, before festivities on the occasion of the Naruebet, daily tours of the subma- the sheer intensity of the Stalinist purges despite not being allowed to attend lectures “symbol” of the Soviet epoch. The iconic mode of the relationship: direct jubilee of the Chakri Dynasty of Siam. gov’s officers awarded Siamese paying another official visit on the Coronation of His Majesty King rine for officers of the Thai Navy, of the 1930s if it weren’t for Akhmatova’s and take examinations. sculpture, made from stainless steel, shows On June 16, 1963, Valentina Tereshk- exchange of messages between the Vice-Admiral Vsevolod Rudnev, the decorations. other side of the Pacific Ocean, to Vajiravudh, Rama VI. even tours for the general public, so ‘Requiem.’ The book with its graceful lan- Fighting a group of two figures with a sickle and a ova became the first woman to fly into Monarchs. famous commander of Cruiser Var- Rudnev also wrote that, to his the United States of America. From 1898 till 1917 the Russian the first official visit to Thailand of guage and its usage of Biblical themes was off the chauvin- hammer raised over their heads. outer space when she piloted the Vostok-6. Captain Peshchurov left Siam yag in the Battle of Chemulpo Bay great surprise, he found in 1882 Siam When in 1890 the Emperor Navy also handled most of the dip- a Russian Navy ship in over 70 years her best-known work, but available in the istic attitudes The Mosfilm studio logo is of the She set the trail for women cosmonauts (or with an envelope addressed to the in 1904, in 1882 was a Lieutenant several Russian officers and engineers decided to send his son, Crown Prince lomatic pouches coming in and going became a real celebration of Thai-Rus- USSR only in the late-1980s. of 19th century sculpture, which is a 24-metre-high, 75-tonne astronauts) during their 3-day mission by Russian Emperor Alexander II. The under Aslanbegov’s command. serving on Siamese steam-powered Nicholas, the heir to the Russian out of the Russian Imperial Mission sian friendship. Since she was not in favour with the Europe, Kova- monument made of stainless steel plate on performing various tests on herself to as- envelope contained royal visiting cards He wrote in his memoire, that, ships. They had been hired on long- throne, on a diplomatic and cultur- in Siam. Commanding officers of the Many visits by Russian Pacific Soviet authorities (her first husband was levskaya has a wooden frame. The plates are connected certain the reaction of the female body to of King Mongkut. Actual confrontations after the celebration, in which Rus- term contracts by the Royal Siamese al mission around the Asian continent, Russian Pacific Fleet were regularly Fleet ships have since followed, in- executed by the secret police and both her many achieve- by an innovative method of spot welding. a flight into the final human frontier. with France and uneasy relations with sian sailors and a Russian Navy brass Government, the Siamese Navy and he contacted King Chulalongkorn received by members of the Siamese cluding two in the last three years son and her third husband were sent to ments to her Mukhina’s other famous works include She later received a Ph.D. in engineer- Britain were still decades ahead but band had taken part, King Chula- merchant shipping companies. of Siam first by a letter delivered by Royal Family, and many were award- by Missile Cruiser Varyag, the Flag- Gulags), she had to constantly hide work credit. In 1884, the bronze ‘Peasant Woman,’ which is at ing and became a professor and the author the great Monarch had foreseen them longkorn showed Admiral Aslanbe- Exchange of letters and telegraph a navy ship, and then by cable. The ed Siamese decorations. ship of the Pacific Fleet named after and memorize everything that she wrote, she joined the the Tretyakov Gallery and the Maxim Gorky of more than 50 scientific papers. clearly and impressed the importance gov a wall in one of the royal palac- cable messages between the Siamese letter remained confidential while The last known official call to the heroic cruiser of the Chemulpo to recite only in private readings with her editorial board of the mathematical journal monument in Nizhny Novogorod (which In 2000, the International Women of the of building a relationship with Russia es on which coats of arms of various and the Russian Monarchs became the text of the cable in which the the port of Bangkok by a Russian Bay fame. Russian Navy ship visits trusted inner circle. Acta Mathematica, and four years later, at one time was called Gorky). The Freedom Year Association named the cosmonaut, upon his son and Heir, future King countries of the world were displayed, much more active during the reign Russian Emperor formally addressed Imperial Navy ship happened in to Thai ports have once again become Akhmatova also mentored Nobel Lau- became the first woman to be elected a Monument in Riga was saved from demo- who was born near Yaroslavl, as the “great- Chulalongkorn. with highest decorations of those of Russian Emperor Alexander III the Siamese King as an equal sover- 1914, during the First World War regular events, in revival of a good The empress had a great legacy that reate Joseph Brodksy. She died in 1967, corresponding member of the Russian lition and being replaced with a Stalin est woman achiever of the 20th centu- The following 20 years saw a countries, awarded to the king as who ascended to the throne in 1881. eign and entrusted the safety of his when Cruiser Askold operating as tradition of friendly calls born over went well beyond the expansion of Russian after a painful life in which she saw the Academy of Sciences, although she was statue, thanks to Mukhina’s efforts and her ry.” Tereshkova, who is almost 81, said she slow and even-paced exchange of symbols of the establishment of An experienced military general and son and heir to His Siamese Majes- part of the Franco-Brito-Russian 150 years ago. territory. The Hermitage, Russia’s finest horrors of the Stalinist purges as well as the never given a professorship in her own high standing in Soviet society. was even ready to go on a Mars mission if royal letters between the courts of diplomatic relations. The Russian veteran of the Russo-Turkish war of ty was published by every major naval force in the Pacific was on the museum, was the brainchild of Catherine Siege of Leningrad. Thousands attended her country. an opportunity came up. Bangkok and St. Petersburg, but coat of arms had no decorations. 1877–78 who had commanded the newspaper in the world. Emperor way to the Mediterranean on the Evgeny Belenkiy is a Russian the Great, who passed on her priceless art memorial services that were held in Moscow Kovalevskaya was also a well-known First published by Russia Beyond dozens of calls by Russian ships and “Gentlemen, I would have glad- Russian Danube task force that had Alexander III, having already nor- orders of the Allied Command. There historian and journalist. He is cur- collection. She was also a patron of litera- and St Petersburg (then Leningrad). Her writer, best known for ‘The Nihilist Wom- (https://www.rbth.com/arts/2014/ visits by Russian Navy officers on ly awarded Orders of The White liberated most of the Balkans from malized Russia’s relations with Great may have been another visit, by the rently RIA Novosti’s Chief Correspond- ture and education and was called the “Star courage to stay on in the USSR and document an’ and advocated women’s rights. 03/08/5_russian_women_who_built_a_ their way to Vladivostok and back, Elephant to all of you if my country the grip of the Ottoman Empire, the Britain, was at that time building an gunboat Manchur in late 1916. Dur- ent for Southeast Asia. of the North,” by Voltaire. the injustices of that time has no parallels. great_legacy_33609 ) 4 5 in Living in Thailand Asia THE NATION Thursday, February 22, 2018 St. Nicholas Cathedral, Bangkok

St. Nicholas Parish of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) was established by the Holy Synod of Russian Orthodox Church on December 29, 1999. At the time of its establishment Archimandrite Oleg (Cherepanin), a priest from the Yaroslavl Diocese of Moscow Patriarchate, was appointed the rector of the newly created parish. The parish has at its disposal a church in the name of St. Nicholas the Wonderworker and Archbishop of Mira in Lycia, built in 2014.

On November 29, 2017, Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand accompanied by the commanders and cadets of the Chulachomklao Royal Military Academy, visited the Bangkok St. Nicholas Orthodox Cathedral. A Great Vespers service was specially held on the occasion of the visit.

Services are conducted in Church Slavic, English and Thai. Occasion- al religious rites are performed at any time at the request of believers. Confession is usually conducted before Divine Liturgy or on request at any time. During non-service hours the chapel is open from 7.00 AM to 8.00 PM.

Celebrations marking the 15th anniversary of the establishment of the Russian Orthodox Church in Thailand.

From December 5 to 15, 2017, Bishop Antony of Zvenigorod, Head of Administration of the This Orthodox church – the biggest in Thailand – was built Moscow Patriarchate for and consecrated in 2014. All the works were financed from foreign institutions of the the donations of parishioners and other benefactors. Russian Orthodox Church, visited Thailand.

This miracle-working icon of The painting of murals on St. Nicholas became the inner walls and the famous after many evident ceiling of St. Nicholas miracles. Many who prayed Cathedral in Bangkok, to the saint in front of his which was launched in late icon, had their wishes 2016, is now completed. fulfilled. Some recovered from ailments and serious illnesses. Others claim to have attained a peaceful family life and help during tough financial times.

Services at the church of St. Nicholas the Wonderworker and Archbishop of Mira in Lycia, are conducted every day at 8.00 AM and 7.00 PM, on Sundays: at 8.00 AM – morning prayers, and 9.00 AM – Divine Liturgy, evening service – 7.00 PM. Church of St. Nicholas the Wonderworker and Archbishop of Mira in Lycia 28, Soi Wachiratham Sathit 36, Sukhumvit Soi 101/1, Bangkok, Thailand 6 7 THE NATION Thursday, February 22, 2018 in Asia Travel Cuisine in Asia THE NATION Thursday, February 22, 2018

thanks to how organized it is and the quick glance at the topless cleverly designed itinerary. River cruise photos of the Russian leader A rich cultural journey along ships normally have a maximum capac- Aand it must be said, at the age ity of 200 guests, so you can have your of 65 he’s pretty fit. But how does he own quiet haven and enjoy the caring stay so trim? His diet probably has service of the staff on board, making it something to do with it. The Russian different from noisy and crowded lux- public is always curious about what Russia’s most ury cruises with a capacity of over 3,000 President Vladimir Putin eats. guests. You will never have to wait for the food service, or queue up to get A presidential breakfast ashore whenever the ship docks. For breakfast, the president eats beautiful waterway No worries porridge, tvorog (cottage cheese) with A river cruise is a great choice, honey, and also drinks raw quail eggs. because you will never have to worry. This is according to journalists from You only need to decide on a program the NTV channel, who had breakfast and the type of cabin for yourself, and with Vladimir Putin in 2012. They Head of Rostourism takes everything else is planned for you. De- also reported that Putin likes to drink Ocean cruises are often massive, pending on the chosen route you will a cocktail of beetroot and horseradish and you can enjoy views of be able to visit both of the fascinating juice. part in Asean-Russia and diverse capitals - Moscow and Saint A few years later, the Russian coastal towns and cities, and Petersburg, and enjoy the cosy atmos- leader told reporters he likes rice and consultation visit destinations where the phere. buckwheat, but not oatmeal. You will also be able to visit the “I don’t have much time for ‘Shashlik for Putin’ cruise ship docks. Facilities and small but historically important cities food,” he said. “I like vegetables: n January 23, 2018, Oleg Safonov, Head of the Chef Mikhail Ilyin, a Pattaya-based businessman who runs the 8 Russian Federal Agency for Tourism (Rostour - entertainment services on along the itinerary. You do not need to Tomatoes, cucumbers, salad. In the plan your itinerary, or choose the res- morning - porridge, cottage cheese, Horseshoes Tavern Restaurant in the Thai resort city, shared a recipe of O ism) took part in the 8th Asean-Russian Fed- board are often very convenient, one of the dishes that President Vladimir Putin tasted during a visit to taurants to visit, because everything is honey. If there’s a choice between eration Tourism Consultation in Chiang Mai. southern Russia. The sides discussed the outcomes of the project allowing visitors to feel like the included in the all-inclusive package. meat and fish - I prefer fish, I also You do not need to rush to comply like lamb,” he said, before adding that The President just happened to drop by for lunch at a small café in titled ‘Russian Language Course for Asean Tour Oper- ship alone is a destination to Dagomys, a seaside neighbourhood that is about 12 kilometres away ators.’ Its concept was tabled by Russia during the with a tight schedule, transferring be- he’s not much of a sweets man - al- PHOTO COURTESY OF KREMLIN.RU tween buses and trains and visit all the though he does enjoy ice cream from from the city centre of Sochi. Students from a culinary school in Sochi, previous round of consultations. The project, with the explore and experience.” Vladimir Putin, still looking fit in his 60s. It must be something to do with the food… planned destinations to get your mon- time to time. who were interning at the restaurant at that time, decide to make a participation of all ten nations, was the third phase of special lamb kebab called ‘Shashlik for Putin.’ the Advanced Russian Language Training for Asean ey’s worth, regardless of your health or preference like on regular tours. On a Lunch on the go Tour Operators and was conducted in August–October Ingredients: 2017 in the Russian State University of Tourism and ensure that you don’t have to worry river cruise, if the beauty of one desti- about exceeding your budget because nation compels you, you can take a long Putin travels a lot around the Services Studies. What does 1 kg of baby lamb meat of unforeseen expenses. You can con- time to discover the area. country and beyond. What he eats on During the meeting, representatives of Asean 1 kg of chopped red onions member states spoke of strong growth in tourist inflow sider and select from a variety of pack- On the other hand, if the destination the move is another story. ages when choosing a river cruise. does not attract you, or if your health “When I go somewhere, I’m 1 litre of water from Russia to Asean countries and noted that the 1 litre of kefir (Alternatively Greek number of tourists from the grouping travelling to With an all-inclusive package, the does not permit, you can go back to your pleased to try the local cuisine. I’m MARIA BUNINA yoghurt can be used, but many shops in Russia is also rising. accustomed to green tea... I usually don’t have dinner, I don’t have time. RUSSIA BEYOND the Kingdom now stock Russian kefir) The 9th Asean-Russian Federation Tourism Con- Mr. Putin eat? Salt and black pepper sultation will be held on January 15, 2019 in Ha Long, In the afternoon I try to eat fruit, to drink kefir when it’s available - and Vietnam. Instructions: On January 24, 2018 the second meeting of the when it’s not, I prefer not to eat an- Alexander Putin - published in 2002 ything at all,” he says. - the author writes about Spiridon Russian-Thai Working Group on tourism was held on 1. Cut the meat into medium size pieces (5 x 5 cm). the sidelines of the Asean events. The main topic of Several years ago, St. Petersburg When I go somewhere, I’m pleased to try the local cuisine. Putin, the Russian president’s grand- restaurant Podvorye had a special father. He worked as a cook in a St. 2. Mix the meat with the chopped onions. discussion was measures to ensure the safety of Russian I’m accustomed to green tea... I usually don’t have dinner, 3. Sprinkle with salt and pepper to taste. tourists at Thai resorts. menu titled “The Lunch of Vladimir Petersburg restaurant near the Naval Putin” - which offered the president’s I don’t have time. In the afternoon I try to eat fruit, to drink kefir Ministry. 4. Add the contents to a bowl containing one litre of water and one Safonov and Weerasak Kowsurat, Minister of litre of kefir. Tourism and Sports of Thailand signed a Joint Action favourite dishes. He’s been there many “In 1918 Spiridon was invited to re you looking to go on a cruise? their worldview thanks to the knowledge when it’s available - and when it’s not, I prefer not to eat 5. Refrigerate overnight. Program for 2018–20 between the Russian Federal times and usually orders an assortment work in Moscow in the government Not sure whether to do an ocean and deep understanding of the local 6. Before skewering, wash the Agency for Tourism and the Ministry of Tourism and of meats called a ‘frying pan,’ which anything at all. ” canteen, where he cooked for Lenin or river cruise? If you are keen people and their lives. meat and keep it in cold water for an Sports of Thailand on cooperation in tourism. A includes beef langets, sausage, esca- and the Soviet elite. There are rumours to go on a trip that offers rich cultural During your journey you will have lope, and homemade cutlets. beef with rice, and a pie... presidential wines. Apparently, he also likes to that later he became the personal hour experiences during which you will learn a chance to get acquainted with Russia, He’s also rather partial to a hot- business is hungry business. knock back a shot of vodka after a cook of Stalin in the government 7. Grill the meat over hot coals for about the unique culture of each desti- its history and modern life, discover smoked sturgeon with lemon and meal, or a measure of cognac from residence in Valdai,” the book reads. 30 minutes. nation, while setting foot on little-known Russian culture in all its diversity and butter. What does Putin drink? Dagestan. Spiridon Putin died when his parts of a country, a river cruise is an enjoy picturesque and breath-taking Every time the Russian President grandson Vladimir was 12. But luck- That's all! Bon Appetit! excellent choice. It will give you more landscapes, and of course, meet Russian eats with journalists, his choice of In 2010, Kremlin chef Anatoly Taste of childhood ily for the future president, he managed experiences than any ocean cruise, even people who are known for their hospi- price that you pay includes meals, ac- cabin, enjoy a cup of tea and a good dish is the talk of the town. For ex- Galkin said Putin prefers wine or to sample his grandfather’s fish soup If you follow Chef Mikhail’s recipe the most luxurious ones. This is the very tality and good nature. commodation, on board and shore book. This does not affect anyone else, ample, in 2003, at a Kaliningrad cafe beer. The cook shared a recipe for a Putin once shared memories and lamb with Caucasian herbs while to the letter, you’ll get a typical Central reason that river cruises have been activities. On most river cruises, you because the cruise is your companion going by the name ‘By The Road’ he special cocktail, drunk by guests at about his mother who “baked pies he was still alive. Asian taste. For a more Asian flavour, growing in popularity exponentially A different service and journey can enjoy free internet, so contacting every step of the way. ordered ukha (fish soup), a pie with official receptions: Plenty of ice, a with cabbage, meat, or rice - and va- add a couple of pinches of yellow curry over the last few years, with an increas- River cruises are considered medi- your family and friends at home will red caviar, smoked eel, and pancakes drop of lemon juice, mint, and 50 trushki (pies with cottage cheese).” Per- First published by Russia Beyond powder and cumin while marinating ing number of visitors. um-sized portable hotels, equipped to not be limited or costly. Unshakable feeling of comfort and with strawberries. And in 2008, grams of champagne. Galkin says. haps this explains his penchant for https://www.rbth.com/russian-kitch- the meat. For a more Mediterranean flavour, some rosemary and herbs meet the needs of their guests, whereas Thus, a river cruise is truly worth safety during a trip to Tatarstan, he opted Some media outlets also claim pies. en/326728-what-does-russian-presi- de Provence should be added to the mix. Remarkable views ocean cruises are like large resorts. On your time and money. Travel on Russian rivers, canals for a salad, chicken soup with noodles, the president enjoys Spanish red In the book Putin’s Family by dent-putin-eat Ocean cruises are often massive, a number of river cruises in Europe and and lakes remains one of the most and you can enjoy views of coastal towns Southeast Asia, visitors can experience Many local cultural activities take popular modes of holidaying for Russian and cities, and visit destinations where several countries in one tour. You will place on board and foreign tourists. One cannot find the cruise ship docks. Facilities and You do not have to go too far to such clean air, invigorating freshness entertainment services on board are experience and participate in local and tender warmth anywhere else. often very convenient, allowing visitors cultural activities, which take place right Every day a ship makes a stop in a Russia-Thailand Travel to feel like the ship alone is a destination on board: themed meals according to new city, and, perhaps, there is no oth- Luxury hotels in Phuket Pelmeni, blini on UNESCO’s to explore and experience. Meanwhile, different regions, programs introducing er such opportunity to open oneself to Club launched in Bangkok river cruises are often on smaller ships, the history of different destinations and the beauty of Russia and touch its giving visitors an unobstructed view of recreational activities imbued with local history and culture in a matter of a few to offer products the riverbanks with their ever-changing culture. days. cultural heritage list? n February 2, 2018 the Shangri-La Hotel in scenery. A river cruise will always make you The most popular route is: Moscow Bangkok hosted a grand opening ceremony to More importantly, visitors can feel refreshed and adventurous, as you – Uglich – Yaroslavl – Goritsy – Kizhi from Caviar House mark the launch of the Russia-Thailand Travel senior Russian politician has proposed various recipes to make blini: using O easily dock ashore and explore a desti- will be immersed in the culture of your – Mandrogi – St. Petersburg (12 days). Club. The ceremony was jointly organised by the that the country’s traditional favour- sour dough and without yeast; rich nation on their own. Being smaller, all only need to check in and check out destination. For example, on a Volga A river cruise will give you the most National Tourism Office - Visit Russia Asia and the ite blini (pancakes) and pelmeni (meat and without eggs; from wheat, rye cabins on a river cruise have windows, once without having to worry about Cruise exploring some of the most his- profound experiences. It’s a way to of Bangkok A Russian Embassy in Thailand. dumplings) be added to UNESCO’s cultural and buckwheat flour. allowing visitors to enjoy the beautiful packing every night. The menu chang- torical parts of Russia, you can learn explore Russia in a different way. Pongpanu Svetarundra, Permanent Secretary of heritage list. Like their Western cousins scenery even when they rest in their es to showcase the specialties of the more about the Russian Empire, or Exclusive products of Thai-Russian the Ministry of Tourism and Sports of Thailand and “All the Slavs, the whole country loves pel- — crêpes, British pancakes and Bul- cabins. Big ocean cruise ships on the different destinations on the cruise. The attend a Russian party – where the food To get information and clear your company Caviar House of Bangkok, which is Kirill Barsky, Ambassador of Russia to Thailand deliv- meni,” Alexander Kurdyumov - the first garian palachinki — Russian pancakes other hand often have to anchor offshore, atmosphere on board is always friend- and the clothing fit the theme, visit a doubts about cruises in Russia, you can renowned for its premium quality, tasty and ered their welcoming remarks to representatives of deputy chairman of the State Duma (lower have innumerable fillings, both sweet and visitors have to transfer to a small- ly and relaxed, and you never feel the Russian farm in the countryside, enjoy contact a regional sales office in Asia. diverse range of offerings, will be available more than 40 Thai travel agencies and members of the house of parliament) Committee on Regulations and savoury. However, there is one thing er boat to reach the shore. pressure of time. Seasickness is a rare a Russian tea ceremony including a Email: [email protected] in 40 selected luxury hotels and 20 high-end press. and Organization of Work told the Govorit their fillings always contain, and that is melt- problem. famous Samovar teapot, daydream while restaurants in Phuket from March 2018. PHOTOS COURTESY OF 8 HORSESHOES TAVERN RESTAURANT Pol. Gen. Pichit Kuandachakupt, Chairman of the Moskva radio station in January 2018. “For- ed butter and sour cream (used as a sauce in Access to local culture River cruises can take you to your listening to a Russian folk song, or join Or Caviar House, in partnership with the Committee on Religion, Arts, Culture and Tourism of eigners eat them in Russia with zest — with most dishes in Russian cuisine, including Pelmeni can be stored frozen for a long A river cruise will give you more destination in a way that no ocean or a Russian folk dance. Visit Russia Office in Southeast Asia: RUS THAI Business Group Co., Ltd. Phuket, the National Legislative Assembly of Thailand and sour cream, honey, butter, jam, anything. soups). Finely crumbled hardboiled eggs are time and they are prepared immediately before opportunities to explore a country, its onshore tours can achieve. E-mail: [email protected] | will also offer valuable business solutions and Busadee Santipitaks, Director-General of the Depart- Pelmeni is our wonderful Russian product, also preferable, but you can manage without eating by boiling in salted water until they nature, people, culture, cuisine and No noise, and no waiting time [email protected] special programs for local affiliates. ment of Information of the Ministry of Foreign Affairs which we all are making at home. This is our them. float, and then two to five minutes more. lifestyle. A river cruise allows visitors Get comfortable with an all-inclusive On a river cruise, you will never feel Tel.: +84 4 8585 85 88 There are 6 main kinds of black caviar: of Thailand were among the guests of honour. tradition.” Beyond this, the composition of the filling Regional differences exist in the boiling to access and interact with local people package tired because of the crowd. A river cruise Add: 49 Hai Ba Trung Street, Hanoi, The Russia-Thailand Travel Club will be working depends on the imagination of the cook — but of pelmeni. In the Urals, they are always boiled and their culture, and ultimately expand An all-inclusive river cruise will will allow you to relax and enjoy yourself, Vietnam Beluga caviar has large eggs (up to 3.5 mm) and with the support of the Ministry of Tourism and Sports fish dishes are essential. First place goes to in water, while in Siberia they are boiled in can have platinum, dark grey, silver or black colour. It does not Blini of Thailand, Russian Embassy in Bangkok and Visit caviar, followed by herring in spicy brine, salted water or sometimes meat or chicken have a specific smell but tends to have a light nutty aftertaste and very delicate Russia Asia. This is a unique organisation with the key Few Russian dishes are as widely known sturgeon, salmon, sterlet and, finally, sardines broth. The cooked pelmeni are served on their flavour. aim to render mutual support and to strengthen coop- worldwide as Blini. They were spread among and sprats. own or topped with melted butter or smetana eration between the two countries in tourism. all the Eastern Slavs, for whom the dish had (sour cream). Kaluga caviar has large eggs (up to 3 mm) and can be dark grey or silver, tan The club will bring together tour agencies, compa- a ritual meaning in pre-Christian times. Pelmeni Crimean hotel wins ‘World’s Leading Leisure Resort’ award or black. The taste is similar to beluga caviar but less pronounced. nies working in tourism, airlines, NGOs promoting Russians have UNESCO culinary delights cultural cooperation and media outlets covering travel. RUSSIA BEYOND home the ‘World’s Leading Airline Brand 2017.’ Tower - envisaged the project. It’s territory No one knows how pelmeni — half-moon Sturgeon (Oscietra) caviar has medium size eggs (up to 2.5 mm) and a grey, It will promote Russia as a travel destination and It was a good night for Russia. encompasses 27 hectares and includes several shaped dumplings containing chunks of ground Earlier this year, French President Em- slightly yellowish or brown, dark bronze or black colour. The taste is a little sharp- help tour companies sell products of higher quality Not bad for a hotel that only opened three Mriya Resort & Spa has previously won a restaurants, villas, a medical and fitness centre, meat — came about, but there are sev- manuel Macron had suggested that the UN’s er than beluga with hints of the sea and iodine. It sometimes has a wonderful nutty to Thais and to explore less-visited corners of the coun - years ago, right? number of European awards, but never an in- and of course a beach. eral theories. cultural wing classify baguettes as cultural flavour. try. The Mriya Resort & Spa, a five-star hotel ternational award until now. In 2017 it surpassed Its construction cost its owner Sberbank One is that they were discovered treasures. The club will also be useful for those tour operators complex in Crimea, was named the best leisure Dubai’s Atlantis The Palm, Dominica’s Casa de (Russia’s state bank) around $300 million. Ac- in the Urals by Russian pioneers, who UNESCO has a list of 38 elements, which Sturgeon (Sevruga) caviar has small eggs and platinum, dark grey or black who are looking to attract more Russian tourists to resort of the year by the World Travel Awards Campo, Italy’s Forte Village Resort, and Egypt’s cording to the resort’s director Grant Babasyan, called them pelnyan, the local Komi are part of its Intangible Cultural Heritage colour. It often has quite a lot of fat. The taste is light but intrusive. Thai resorts. on Dec. 10. Hyatt Regency Sharm El Sheikh Resort. more than 100,000 guests stayed there in the word for ear, which the food resembles. for safeguarding. Instituted in 2009, this The Draft Code of Conduct of the Club was discussed Russia’s cultural capital was also praised at Opened in 2014, the Mriya Resort & Spa last three years. Others maintain pelmeni originated list has an eclectic mix of different cultural Sterlet caviar has eggs in between the Oscietra’s and Sevruga’s in size. Its by the meeting’s participants. the ceremony: St. Petersburg won both the continues to impress with its unique design. in Siberia, where the raw dough and meat elements including dance, music, food and colour varies from dark grey to black. Its taste is delicate. Those looking for more information on the club ‘World’s Leading City Destination 2017’ and Famous British architect Sir Norman Foster - First published by Russia Beyond (https://www. could be preserved outside for months in the crafting. can contact the Russian Embassy in Bangkok (rusem- ‘World’s Leading Cultural City Destination 2017’ responsible for London’s Wembley Stadium and rbth.com/lifestyle/327001-crimea-hotel-inter- freezing winter. Yet another theory says they’re Food elements include Turkish coffee, Caviar of sturgeon hybrids has varying taste and appearance. [email protected]) or Visit Russia Asia in Hanoi accolades, while national airline Aeroflot took Millennium Bridge, and New York’s Hearst national-award) Chinese, citing the use of non-native spices in traditional Mexican food and the Mediterra- ([email protected]). the recipe, such as pepper. nean diet. 8 THE NATION Thursday, February 22, 2018 in Asia World Cup 2018

Bangkok hosts special Russian-Thai

football friendly PHOTOS COURTESY OF KREMLIN.RU The Official Final Draw of the 2018 FIFA World Cup Russia

n January 31, 2018, the Rajamangala National O Stadium of Thailand host- ed a special friendly football match between teams of the Russian Em- bassy in Bangkok and the Sports Authority of Thailand. The friendly was the first in a series of matches to be held in President Vladimir Putin at the 2018 World Cup Final Bangkok to promote the 2018 FIFA Draw ceremony held at the State Kremlin Palace, World Cup in Russia. Moscow on December 1, 2017. The Russian Embassy team won a hard-fought match, edging KREMLIN.RU out the Thai team 3-2. After the match an informal n December 1, 2017 over 1,000 guests, in- And, of course, we believe that those who come get-together was held, during which the players and fans tasted Russian and cluding the head coaches of the teams par- to Russia to support their teams will leave with Thai dishes, and showed off ticipating in the World Cup, attended the unforgettable memories. their singing skills in their O final draw ceremony at the State Kremlin Palace in They will not only see the world’s leading respective languages. The Russian dishes were Moscow. The results of the final draw will determine footballers play up close, but will also get ac- prepared by chefs of the Ukraine the line-up of each group and the match schedule. quainted with Russian culture, our history and Restaurant in Pattaya and the Vladimir Putin also spoke to the global football Russia’s unique nature, and experience our tra- Russian Embassy in Bangkok. personalities invited to the event. ditional hospitality and openness,” President The Russian Orthodox Church “Our country is looking forward to the World Putin said. Mission in Thailand also par- Cup and intends to hold it at a high level so that the The 2018 Football World Cup will be held ticipated in the sporting and leading football players can fully display their skills from June 14 to July 15. The opening match and cultural festivities. and show us everything that real football is all about. the final will be held in Moscow.

All you need to know for your trip to the FIFA World Cup RussiaTM

What is a FAN ID and how to get How to obtain a FAN ID? be different from the document, After that, you will receive a new nebulvarnaya, 6, Five Seas (Pyat site based on the ticket info input. yours? Step One: Buy your ticket for any which you used to buy game tick- notification on your application Morey) business centre 2018 World Cup game ets), mobile phone number, e-mail status. Samara - Moscow Highway 17. How to register? As required by Russian legis- address and postal address for the lation, to watch a FIFA World Cup Tickets for the 2018 World delivery of the FAN ID. Step Three: Receive your FAN ID What is Free Travel? In order to register, you need match in person, you will need Cup games are available exclusive- You will also need to submit to input the following: a personalized visitor card, other- ly on the FIFA website. You are a colour photo portrait along with You can pick up your FAN ID Each 2018 FIFA World Cup spec - 1. FAN ID number. wise known as a FAN ID, in required to have a game ticket or the application. The picture should at a FAN ID centre if you’re in tator has the chance to make use 2. Personal data: last name, addition to your ticket. This name a document that entitles you to be taken no more than six months Russia. But check your application of free transport between tourna- first name, patronymic (if appli- card is issued for each visitor receive a ticket, in order to apply prior to the application date. The status first! Foreign citizens and ment host cities. Free travel via cable), date of birth, gender, citi- and is obligatory for all ticket for your FAN ID. picture file should be in .jpg or . stateless persons can receive their additional trains traveling between zenship, type of ID document and owners, including Russian residents jpeg format, no more than 1Mb in FAN ID by mail or in person in host cities during the sporting its number. and children. You only have to get Step Two: Register size, and have dimensions of no one of the visa partner centres of events will be provided to specta- 3. E-mail. your FAN ID once, and it can more than 420x525 pixels. The the project and the offices of Ros - tors holding match tickets or 4. Contact phone number. be used for all the FIFA World Submit your FAN ID applica- photo background should be plain, sotrudnichestvo. documents granting access to the Following registration and Cup matches along with your tion online on this website https:// your eyes in the photo should be match, along with a FAN ID. choosing the route of the addi - tickets. www.fan-id.ru/registration.html open, and the face has to be illu- FAN ID issuing centres: tional train, along with the seat, or if you’re in Russia deliver it minated in a uniform manner. How to obtain tickets the spectator receives a message Visa-free entry to Russia personally to a FAN ID centre. To submit your application, Moscow - Khamovnichesky with the boarding coupon via email Registration will only take a few you will also need the ticket num - Val, 24. The free ticket issuance process provided during registration. The A FAN ID gives foreign citizens, minutes if you have your person- ber, or order number if you’re St. Petersburg - Liteiny Ave- for additional trains requires the message contains confirmation of when arriving in Russia for the al information and photo ready. buying a set of tickets. This num- nue., 26, Preobrazhensky Dvor. following: the right of free transportation World Cup matches, the opportu- If you apply for a FAN ID online, ber can be used several times, Sochi - st. New dawn, 7. More - 1. Register at the official web - with relevant information (location nity for multiple entry into the you’ll need to provide the follow- depending on the number of Mall shopping centre. site: tickets.transport2018.com. and time of departure/arrival of country without obtaining visas. ing information: name and last tickets purchased. After submitting Kazan - st. Bauman, 44/8, 2. Enter game ticket data: the the additional train, train number You only need to apply and receive name, a middle name if you have the application, you will receive a Rodina mall. ticket or application number, FAN and seat, along with the list of your FAN ID once. And here is one, date of birth, gender, passport text message on your mobile and Kaliningrad - st. Teatralnaya, ID number, date and time of the documents required to present more good news: the FAN ID information or ID information for an email confirming the receipt 35, Morskoy business centre. match and host city. during boarding). entitles a holder to travel for free stateless persons (keep in mind of your application. Nizhny Novgorod - st. Sovnarko- 3. Choose additional train For more information about at- between the tournament’s host that the document, which you use The application for a FAN ID movskaya, 28. route and train seat, which will be tending the World Cup 2018 in Russia, cities. to register for the FAN ID, may will be processed within 72 hours. Rostov-on-Don - st. Nizh - offered automatically by the web- visit: welcome2018.com/en/fan_guide/