Assyrian and Babylonian Religious Texts Being Prayers
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ASSYRIAN 0'D BABYLONIAN (R¢figio u^ ert BEING PRAYERS, ORACLES, HYMNS &c. topieb from toe oritinmafe aetfi PRESERVED IN THE BRITISH MUSEUM AND AUTOGRAPHED BY JAMES A. CRAIG PH. D., LEIPSIC PROFESSOR OF SEMITIC LANGUAGES AND LITERATURES IN THE UNIVERSITY OF MICHIGAN, ANN ARBOR, MICH. VOL. I. Jeip3ig J. C. HINRICHS'SCHE BUCHHANDLUNG I895 Assyriologische Bibliothek herausgegeben von Friedrich Delitzsch und Paul Haupt. Band XIII. Fotomechanischer Neudruck der Originalausgabe 1895-97 nach dem Exemplar der Universititsbibliothek Leipzig ZENTRALANTIQUARIAT DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK LEIPZIG 1974 Druck: (52) Nationales Druckhaus VOB National, 1055 Berlin, DDR Ag 509/63/1974 2018 I "q I _~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - Cd7&;4e A)f 7ft& 4v//L omJ0n~2t/rm 74 -yf w4.CtiVI f Jy'4 Ama t E A4.LA" i ieC~jr~trikA~c~pi4 krt ~ ~ umlt ~amcof&lot, uvxlA* ~R~ci~r~L C~I de t a~n ur~~~Mo ULS X~g~u wEC 4 kcs46d4A. A& C4 44d/6d a a,-4.a£44" /dtm4 /a.I2c 1iAL~ 7t4fA/t£ Ar. AAA a4A*; I-IV I / SV£d C4.Ld44*9(L x4"llr ", I I III -1 ^tZ&,4-M,~ ,&, oe -r ;- ~, vz %s-, i~-o a ay *-L ra/ eI. t -Ae 7a-iAj w-.- L L- AL e 1 ia* AL. ^ f 4A 4 4aa<i^ A.cd4-.t Z 4 iZ'uz-Zi /f & <»t 4« . <^ ft ~l. We, t .. e 4Z ^ Af 44e 4 ii 7Aj. A f ^/hs/Aa, i 4 14jiuL dS f/, eJ<, <a Cw Le1 f /<y ,o ^ ^4'9u, Za 4^^^ jcLi fL · I - -I- ll lY r- ff .O- I i i --i ii do~~-t~ e 4.,r /z.A-ji E% A ' -&fo -AL u ^t^ ff74 y46td 4Ca^,t ^4• ia 6^A^ A -^ne2Z7 A 4,^ Z ^ i ^ ^^/3,/, /xe ,a, ^S-az.^L»-<St 2d-yK+i~t-^ - 4 -&· J :-nk <4.- t*^eL.-t /,_ t aXS_ l r C "AL->Y-w <d-J4cLn 5.e c-i^UA ^ y .-,. ,e4e a1^Ala,7di,7-,-.w ,LY4CL4e^e^ 1 LU < 4l 4-mA,e.,-, ^/^^<l< 76^t»*^ &,<Zet %a L < / l; ; ^C,/wt ^V -<^<A3Mtf4j ^^^l^TZ/^^^^l^^^n^^^^ ^S^&€A^ *^iU aefCrmLi ^Cta^. cSi^-icw- aw^^»n^. %A ^<yc ·I T 11Al.-. ! i ! - 1* lr W- - · --e --I ^t^ ^&^SLu A uucdkeL oto hlton/Ur-t^ ^ /L.w -V 4~t~l2fj^ u rL'vnccr^W.AA1u4 ZShicA .k a-wfkAWAL4Ec A Z -l uLFtke^^M,4i4H 444a <4 - 4&a44ey AWiA&4Z1 e1'4Pas4 ' tt~ A s- r4LE %/S*"m. 73u4 K 6 44S4Osi ^A/ . Ji4 "utcZ e 4ac&h 4l < ~L~a~i~st-*[~;z~L~aI c 4 iFcrp zvz- 4 LJ« AW2^6, Cek l Cor# S4? 7dtw. 4 Z 4 r-tt»t<YO qti r24 y n Cd$4J Ar va 4^, 4 / OfA04s^1L- .1/6,vt f wi^4A9*n-k iLCA 7ta4 6.ftgA .m.^jt*rd. , cdac^,G.. k . cL.+^L i;A. lv4 J4^^*/9Ak *^L£uH6 v^Atc4t^^^^,ea<er7tj.6( ^*k ^ + /^u^^^ 4^ An- ^^. Hv~^AC uY^ Sh L - I -~-- - ' -- Y -- q I II I _ - wHAnWJ^ycLCf , s- ^aj Acv , 1.4 4'i- 7,l 4c 14 £Smd & 6 -6 r4 <t (nlL7u ^ ~ y £7 ea4 tsZ, 7&i J 6u ^peiA (t aA^. Ao ALCf ch f -ef 4 dt W4,4Z4/iasf a f-Y^^ rwvn fw JfLet4Sf;ca~16mwi C-j2< 44. 8 . 26E , S/ew,-yt/4 h^^c4ae^^i aw~c^L~t >Jwrz4, J,xzd^.^ Xw eaC- \4^6' z0 ^t~i^ y^*^^ac T;,^^wiy»^/7<^^ ( / v ^H^.M^^^f^~~~,en ~ lQ~~~~~1 tZ so ,Wamt 7 Ui.. --A - - , - Aw.- :.:,~ ~--T =. II -1 - i~ __ __ - i- 'T. Ptit(A 7L . lapkqel / J'/l B; 7d4L, aftd 4 1 L/ odi/n)id-etn4i IcMl/o /.Pfiy s 4cpd )icy M 4to- t4 ed A&4142· i 4. I 3-3o. 7, (A ra A 4 X t m 4d /c 6'- ki . I 7'-- 8. 7< /ztc' 3/6h~ye QY*~1 J 4 4.~ 9 4 /jJ deddJJ2~/~i~TL 4 ' - -/o. I I 43 -- /4, /o-/-I, ,~1-4 ( 9Jah %t& pf"UA.0)4,4rt6 /I. RHI.2~~e~C pn dL4~MI PcM~a~4, ~k c4.CR~e·9 fe 22- 2- e4aoo4a"d orv. /f- Z/ /X' as. again,L. ft4ta-,rt -twca4·t -/:ewl, JP-parrl-4~L~h·~L~-dt~LPC~Ld~ r-;li~iiZ a~d~l;LeC~tib~ » 9 ¥ -ZrT - r- -"4" dSi 2?- J/ 32-- 3' 361 Af'6. /- ' .4. i.v - 3.... y - 4t. ~.2 v^^, ~zn^uuL ~ire iA/LfL ~ ^r ^ ~' A'. 3 6Y, -2-mi 7 .ky 42. '1^ A, -. L ,5 ,. ts/ S- 1 -J-3. klLZ A*&1vwejt s"XL X4 - y. 60- b6. _ - · III .III -- a 4~~~~~~. 13 -~ d6 -P ie1 a u rv -r MAC4~4 L afL~t &*C,W 4 G A~ /(. d464- iJU r 1 74 ed~· /4 A 'd· s 4 1 N.JLq 44; cg.rWAa*i 6 n d~EZL iY';7,~~~~ Ajq6l. 4(/ . /(. P/~ c7. Ad ~~~tt~~~~~~~Ayelrh& 4cCt~~.v' L 1/- Ti. 7A,46-o+Z. L f- Jid BrS j 83.M3 ~c~cat;crt ~uun~u.~u d~cc~·· k~es b 6-AY7,/ Acd~Ec~d.LCviJ2 b, v- l 1. ·I Is - - 1 --- - 4 A.' AT~LFT A ft 11, INN- P (9, /, S. HY ~~rrrr~ IL I.k 1-f- ptr- P"q ?V-f T .- < g~~~e~~ " r-r r-k ih rF - P--~ # i 17. /(Z ~tZ~8- P-VF AR P- 4 B 124. 7 I$Fr Pq-f8~~g~~ -aiApLF~~9pppF~ Z3 h 2/4 P ~4"i~E~Qp~cipE~ Tf~T~Aq r . _ ___ __~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I . I· ! . I L.' J. 6: WT "RP6A . T (:nr -lrq·~ 6. Ft r ANM qSVS~r PTT TrP 'A 1 4*zde eve,'r w v~ ae Fpv P.4 for. Ft rr 4-Agot oij,& %Ir 4- BP-PT:zP-16~L~ V 4,. P4~ ~ ~~94 IFAR A larR- a(A 1Ž. s l. ~?~' ~~ rrf F-kT If. P15-7~ i P~ ~ /I Af./J. ~ 9t 1~RfA qB ~aP~RK PlI /A, 16. '~~awirm9 p~f ~ir B-~~ ii (7 I1% Prf ~ 9 j~ uy rlac- rjrZ, 4 ItS. r a . I~~~-L 3. I ~~~ _ _ ___ ___~~_ - 3. 4; A*- . "TIP 164*(f~ CP ¶Wc q k 7 -*;T.- < i7 I' 'A &- ~(X~P Ps~A /4 ~~w 1-gPC Jim*WI-Iq~; lolo- -~:<11-01- AFt1~60Pq P- ifC4O TiPk T Ad A /9l IA I/. l _ __ _ _~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·r 4m 1j - - - . ~s..:' t4.-.4 ~,~i'JE. ( W · . ...-' '""' --- y. $1t Cj^^~ tefr^^ h'tP^^1,'~ t: i-^ . IT"J-1 XL T4LL--A.. "T OA 'ffqy--Km A o ^ --- 6A -T T A< * A O< { 0 iz.l.f- S $ Q <¢ F gF4t sf t^ t ;^ <^ ».|Y ^ CPr^ -t S! m,<^ ^^u C ^7Y ^ <ys· f ^ ^ g ~^""v-AW w ^n Htn 2 - i _ I- 7</2Zr O6MI&Z ~~~~ ~~~ ~~~PP-ty B-n ~m PM " 4 P.- m pol IP- WI" t2 'ff~~~4rr ~C~s O* 07 ~%'T V~y P--W lpop.- 4 3'J, ////////~/~//N~·/~I~~7 "IA Op -f ' I C( qtj W ~I ~· ~y·/~·v//~·~;ir~ ~ YT *t w ·- " T ty-- 4' ~cr~icu~y~f powFy-!W- A WM* o~~pg wM p-* L *1 ~v pt 'ff9P ~9P9~P~~iy~gQV~f PQP 8=g3~P-B AVP ~Y ~zl~gE~ ~& plr~· 4f kc ii~~~' '~~-~~ /34 ~KkpPV~ P4 -~ bPP-1~t~ q Ir·$ 5t ~ "t ~JLPt,"P.$- MT WPI WW JYPIA 4):q~~fl~ 7. WIL-0-I ITP q P.-'m 10w"'-" Wff k7 IA W-'ff %0,'M'pkY*,4 11 041 "T Iff %1 -. - W-M o lp~ -c I - POT I11- g p ~ gdliP' e w W n - ~ = . 7 - .- f .. -1 -1. - 6. - 3-_ - P. ~ucpgt p$ ~Cpv "I-- 9 P." Phil b-~ ~p·lfftpl- ~~- ;t P wai~wP-~ F-K' 7TAr~w AM ~ m' f~~* lo Pf Ld ),-I~ ~ C~~ t-A-qrl~- LR~~~4~*~W~~M(L~ Im VI ftl"~t~f(YAIYF I 0iqA $I1Prl I, 1. 4. P 4'1"llb oil v " W"I. l"-;nsp3#4PWWm. INZIY 5. < 6. Tf( NOR T Pk yy 44q TPV-T A W: - r*y tv * I- 2. FP i L~Vb-e P~cc~~e DRy~~P;~ - 8 ~;LT 81 11 Wm OM !K ft J"IA W=Jpe~f Pt-- "M tqq lo P-low PMo P-ki IL~ /a. g 9~~p pn~~~P~ofeof~r~~~TT1 ~~ g cjD 8tQ~~~ 2* z I -- .1.-1--- --- - -'-------I- · i·L------ _ -- im a66 /. 2. 4. x. YI ** ~r ~- ~ E ~r IT F~~~~ PRO~ S /0 IZ. hbn tisr v ~t~-~~~/~jt~pk~6~ /Lf. ~ ~0~-eKTOO*. - ~ ~QBJ~~ -- -C r · ~ 1q. "- ~Dct~ ~P. ~ rf v- ~el Iff~~$ f ~ ~;~~~%~· ~`~~P~,b~f~~ ~ ;erpOkiP~-~f -~ 1,W/Z 5~ ~gig ~ ~ VC~ PV~~w 8~-~pq l 4ki Wm orw o 4m DowMA-pi, /9.1 A/w/m/W ~ 41e -~~~~~~~~~~~~~~-~ ~-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ - I, - I- 01/b--fT 3. 6:4 Ys · r kiTT 11T OIYE <+ek4( mmAVf d. 14%~//////··J·~9~)~· ~·6~~$~~~i$WB~;~i~i~$l~~0~b·TI I~i~i~f·TP ~P~/~y S. fr//~·~//~u~s·//~K/~Y/lli·~.lll~ll~e~~~TT aTl- l¶e11 Nile~-."" .",w4-176 r I ir 9. I _ _ I__. -- · l- tl n~WAmY L-~k" .