Bibliographie Commentee Relative Aux Roselins Et Especes Apparentees Des Genres Carpodacus, Leucosticte Et Urocynchramus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bibliographie Commentee Relative Aux Roselins Et Especes Apparentees Des Genres Carpodacus, Leucosticte Et Urocynchramus BIBLIOGRAPHIE COMMENTEE RELATIVE AUX ROSELINS ET ESPECES APPARENTEES DES GENRES CARPODACUS, LEUCOSTICTE ET UROCYNCHRAMUS. La nomenclature et la taxonomie suivent mes travaux de 2005. La bibliographie des œuvres publiées de 1473 à 1944 est dressée d'après les travaux de René Ronsil (1948-1949) et celles de 1945 à 1990 d'après les travaux d'Y. Muller (1992, 1996, 2008.]. := := := := := := := := := := := := := := := := := := := := := Par Marcel R U E L L E Bibliographie corrigée et mise à jour au 10/02/13. Marcel Ruelle, Verlaine en Hesbaye Liégeoise. Abbott, C.G. 1929. House Finch vacillation. Condor 31: 225. [Article d’un pionnier, époque à laquelle la taxinomie des Roselins, dont le Roselin du Mexique, Carpodacus mexicanus prêtait encore à confusion.]. Abdusalyamov, I.A. 1962. O gnezdovanii krasnogo v’yurka na Pamire. [Sur la nidification du Roselin à sourcils roses, Carpodacus rhodochrous au Pamir, région montagneuse d’Asie Centrale.]. Ornitologiya M., Moscow Univ. Press, Bulletin 5 pp. 249-250. Abdusalyamov, I.A. 1966. Materialy po biologii bol’shoi rozovoi chechevitsy v Tadzikistane. Pozvonochnye zhivotnye Srednei Azii, p. 144-149. Tashkent, "Ilim” Publishers, [Matériels relatifs à la biologie du Roselin de Blyth Carpodacus grandis au Tadjikistan. Vertébrés d’Asie Centrale.]. Abdusalyamov, I.A. 1977. Ptitsy [Les Oiseaux. Institut de Zoologie et de Parasitologie de l’Académie des Sciences du Tajik SSR, Faune du Tajik SSR. Vol. 19. Tome 3]. Dushanbe, "Donish" Publishers. 274 p. Famille des Fringilles aux pages 32 à 104, dont (pages 78-81) Carpodacus puniceus kilianensis le Roselin à poitrine rouge, sous-espèce propre au Turkestan russe ; la sous-espèce Carpodacus rubicilla diabolica, sous-espèce du Grand Roselin tacheté à statut incertain qui nicherait au nord-est de l’Afghanistan ; (pages 81-86), la sous-espèce Carpodacus rubicilla severtzovi, sous-espèce du Grand Roselin tacheté propre au Tian Shan, Pamir et Turkestan russe; Carpodacus erythrinus kubanensis Loub. (pages 91-94), la sous-espèce du Roselin cramoisi propre au nord et au nord-est de la Turquie, le sud 1 du Caucase, l’Iran; Carpodacus erythrinus erythrinus, sous- espèce nominale du Roselin cramoisi, propre au nord-est, à l’est de l’Europe, en pleine expansion vers l’ouest du continent européen; Leucosticte nemoricola altaica Eversm. (pages 95-100), la sous-espèce du Roselin de Hodgson propre au nord-est de l’Afghanistan, le nord du Pakistan, le Cachemire, l’Himalaya,entre autres; Leucosticte brandti pamirensis Sev., sous-espèce du Roselin de Brandt, propre au Tian Shan, Pamir, Tadjikistan.]. Able, K.P. and J.R. Belthoff. 1998. Rapid "evolution” of migratory behaviour in the introduced house finch of eastern North America. Proceedings of the Royal Society of London B 265: 2063-2071. [Evolution rapide du comportement migratoire des populations introduites de l’est de l’Amérique du Nord chez le Roselin du Mexique, Carpodacus mexicanus.]. Adamian, M.S., D. Klem Jr. A Field Guide to birds of Armenia. American University of Armenia, Oakland & Yerevan. [Guide de terrain des oiseaux d’Arménie, somptueusement illustré et d’une rare qualité didactique, avec notamment le Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus.]. Adamian, M.S., D. Klem Jr. 1999. Handbook of the Birds of Armenia. American University of Armenia, Oakland et Yerevan. [Remarquable avifaune d’Arménie dont le Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus.]. Aerts, J.;J. Arnhem; P. Herroelen & J. Vanstallen. 1979. Eerste voorjaarvondst van een Roodmus (Carpodacus erythrinus) in Brabant. Ornis Brabant 80: 1-3. [Première observation printanière du Roselin cramoisi Carpodacus erythrinus dans le Brabant.]. Aiken, C.E. & E.R. Warren. 1914. The birds of El Paso County, Colorado. II. Colorado Coll. Publ. 75 and 76: 497-603. [Ces auteurs ont recensé 2 et même 3 nichées pour le Roselin familier, Carpodacus mexicanus, au Colorado.]. Albarda, H. 1897. Aves Neerlandicae. Naamlijst van de Nederlandsche vogels. Meijer en Schaafsma, Leeuwarden. [Capture à l’arrière saison de 1864 d’un Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus, près de la ville de Groningue (Groningen).]. Albrecht, T. 1996. [The expansion of the Scarlet Rosefinch (Carpodacus erythrinus) in South Bohemia.]. Sylvia 32: 19- 28. [Expansion du Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus, en Bohême méridionale. Article rédigé en langue tchèque.]. Albrecht, T. 1999. Breeding strategy in the Scarlet Rosefinch (Carpodacus erythrinus). The Ring 21/1: 91. [Reproduction du Roselin cramoisi, étudiée à partir de 133 nids en République Tchèque.]. Abrecht, T. 1999. The Scarlet Rosefinch Carpodacus erythrinus: range expansion and notes on its ecology in S.W. Bohemia. Vogelwelt 120, Suppl/: 375-378. [Expansion géographique et notes sur l'écologie du Roselin cramoisi dans le sud-ouest 2 de la Bohême. ]. Aldrich, J.W. & Weske, J.S. 1978. Origin and evolution of the Eastern House Finch population. Auk 95: 528-536. [Origine et évolution des populations du Roselin du Mexique, Carpodacus mexicanus.]. Aldrich, J.W. 1982. Rapid evolution in the House Finch (Carpodacus mexicanus). Yamashina Inst. Ornithol. 14(2/3): 179-186. [Evolution rapide chez le Roselin du Mexique.]. Ali, S. 1962. The birds of Sikkim. Oxford University Press, Delhi. [Etude des Roselins Carpodacus sp. par un des grands pionniers de l’ornithologie. Observations faites au Sikkim.]. Ali, S. 1964. The book of Indian birds. Bombay Natural History. [Dont les Roselins des genres Carpodacus, Leucosticte.]. Ali, S. 1969. Birds of Kerala. Oxford University Press, Oxford. [Une avifaune régionale du sud de la République Indienne, notamment les Roselins des genres Carpodacus, Leucosticte sp., spp.]. Ali, S. 1977. Field Guide to the Birds of Himalayas. Oxford University Press, London. [Etude des Roselins Carpodacus sp. dans les régions situées dans la partie orientale de l’Himalaya.]. Ali, S. & S. Dillon Ripley. 1983. Handbook of the Birds of India and Pakistan. Compact Edition. Oxford University Press, Delhi. [Le grand classique de l’ornithologie de ces immenses régions et notamment les Roselins Carpodacus sp, par deux des meilleurs connaisseurs de ces biotopes.]. Ali, S. 1996. The book of Indian birds. Twelfth revised and enlarged centenary edition. Oxford University Press and Bombay Natural History Society, Bombay. [Un ouvrage classique dans sa 12ème édition revue et augmentée sur les oiseaux de la République d’Inde dont les Roselins, Carpodacus sp.]. Allen, J.A. 1893. The geographical origin and distribution of North American Birds, considered in relation to faunal areas of North America. The Auk X/2: 95-150. [Cette oeuvre de pionnier est un document primordial sur l'origine géographique et la répartition des oiseaux d'Amérique du Nord, corrélée aux régions faunistiques d'Amérique du Nord. Il a été lu par l'auteur avant le dixième congrès de l'American Ornithologists’ Union, tenu à Washington D.C., du 15 au 17 novembre 1892. Des fringilles tels que Leucosticte tephrocotis, Leucosticte atrata, Leucosticte australis, lesquels appartiennent à la faune arctique, se reproduisent principalement au-dessus de la ligne de croissance des arbres des Montagnes Rocheuses (Rocky Mountains).]. Allen, J.A. 1893. Keeler on the "Evolution of the Color of North American Land Birds". The Auk 10: 189-199. [Article d’un pionnier nord-américain sur la couleur des oiseaux terrestres d’Amérique du Nord dont les Roselins, Carpodacus, 3 Leucosticte sp.]. Alström, P., P. Colstn, I. Lewington. 1992. Guide des Oiseaux accidentels et rares en Europe. Delachaux et Niestlé, Neuchâtel. [Notamment le Roselin rose, Carpodacus roseus.]. Altizer, S., Hochachka, W.M., Dhondt, A.A. 2004. Seasonal dynamics of mycoplasmal conjunctivitis in eastern North American House Finches. Journal of Animal Ecology 73: 309- 322. [Etude de la conjonctivite par mycoplasmose chez le Roselin du Mexique, Carpodacus mexicanus, dans l'est des Etats-Unis d'Amérique.]. American Ornithologists’ Union. 1998. Checklist of North American Birds. The Species of Birds of North America from the Artic through Panama, Including the West Indies and Hawaiian Islands. Seventh Edition. 1998. [Cette oeuvre fort importante est fondamentale pour l’avifaune nord-américaine et les états et les pays proches de ce pays, notamment Panama, les Indes Occidentales et les Iles Hawaii. Outre le statut des Roselins divers des genres Carpodacus, Leucosticte, cette œuvre nous apprend que le Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus, est un migrateur irrégulier à travers les Iles Aléoutiennes, l’Ile St-Laurent, et qu’il atteint à l’occasion les Iles Priobilof et même le continent américain, l’Alaska (Ole Chevak). C’est la septième édition de cette œuvre, monument de l’ornithologie américaine.]. Ammon, E.M. & P.B. Stacey. 1997. Avian nest success in relation to past grazing regimes in a montane riparian system. The Condor 99: 1-13. [Prédation chez le Roselin de Cassin, Carpodacus cassinii, lors de sa reproduction en système montagneux subalpin où des troupeaux paissent, à environ 35 km au sud de Reno, dans le Nevada, U.S.A.]. Amundsen, T. 2000. Why are female birds ornamented ? Trends in Ecology and Evolution 15: 149-155. [Pourquoi les femelles possèdent-elles des caractères sexuels secondaires, sous forme d’ornements ?]. Andersen, A. & Bleken, E. 1971. [Reproduction du Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus, à Nötteröy, dans le Comté de Vestfold, en Suède.]. Fauna 24 : 198. Andersson, T. 1958. Om rosenfinkens (Carpodacus erythrinus häckning i Uppland. [A propos de la reproduction du Roselin cramoisi (Carpodacus erythrinus) dans l’Uppland en Suède.]. Vår Fågelvärld 17 : 254-256; 259. [Article original paru en suédois.]. Andrews, I.J. 1995. The Birds of the Hashemite Kingdom of Jordan. Chez l’auteur à Musselburgh, Midlothian, Royaume Uni. [Très belle avifaune de la Jordanie. Une femelle juvénile et erratique de Roselin cramoisi, Carpodacus erythrinus, fut capturée à Azraq le 08/09/1963.]. Andrews, I.J. 1996. Sinai Rosefinch. Sandgrouse 18 (2) : 33- 35. [Etude sur le Roselin du Sinaï Carpodacus synoïcus.]. Anonyme. 1878. Reise des russischen Generalstabs-obersten N.M. Przewalsky von Kuldsha über den Thian-Schan an den Lob-Nor 4 und Altyn-Tag, 1876 und 1877, Petermann's Mittheil, vol. 24, Ergänz. 12, n° 53.
Recommended publications
  • An Inventory of Avian Species in Aldesa Valley, Saudi Arabia
    14 5 LIST OF SPECIES Check List 14 (5): 743–750 https://doi.org/10.15560/14.5.743 An inventory of avian species in Aldesa Valley, Saudi Arabia Abdulaziz S. Alatawi1, Florent Bled1, Jerrold L. Belant2 1 Mississippi State University, Forest and Wildlife Research Center, Carnivore Ecology Laboratory, Box 9690, Mississippi State, MS, USA 39762. 2 State University of New York, College of Environmental Science and Forestry, 1 Forestry Drive, Syracuse, NY, USA 13210. Corresponding author: Abdulaziz S. Alatawi, [email protected] Abstract Conducting species inventories is important to provide baseline information essential for management and conserva- tion. Aldesa Valley lies in the Tabuk Province of northwest Saudi Arabia and because of the presence of permanent water, is thought to contain high avian richness. We conducted an inventory of avian species in Aldesa Valley, using timed area-searches during May 10–August 10 in 2014 and 2015 to detect species occurrence. We detected 6860 birds belonging to 19 species. We also noted high human use of this area including agriculture and recreational activities. Maintaining species diversity is important in areas receiving anthropogenic pressures, and we encourage additional surveys to further identify species occurrence in Aldesa Valley. Key words Arabian Peninsula; bird inventory; desert fauna. Academic editor: Mansour Aliabadian | Received 21 April 2016 | Accepted 27 May 2018 | Published 14 September 2018 Citation: Alatawi AS, Bled F, Belant JL (2018) An inventory of avian species in Aldesa Valley, Saudi Arabia. Check List 14 (5): 743–750. https:// doi.org/10.15560/14.5.743 Introduction living therein (Balvanera et al.
    [Show full text]
  • 1 Bibliographie Des Fringilles, Commentée Et Ponctuellement Mise À Jour. Index Des Noms Scientifiques, Français, Anglais
    BIBLIOGRAPHIE DES FRINGILLES, COMMENTÉE ET PONCTUELLEMENT MISE À JOUR. INDEX DES NOMS SCIENTIFIQUES, FRANÇAIS, ANGLAIS. I N D E X T H É M A T I Q U E INDEX OF SCIENTIFIC, FRENCH AND ENGLISH NAMES OF FINCHES T H E M E S’ I N D E X (126 different themes). INDEX DES NOMS D’AUTEURS (126 thèmes différents). A U T H O R’S I N D E X E S ====================================================== Elle comprend douze fichiers suivant détail ci-après / That bibliography includes twelve files devoted to the following genera: Becs-croisés du genre Loxia soit les Becs-croisés d’Ecosse, bifascié, d’Haïti, perroquet et des sapins ; (Crossbills of the genus Loxia ; les Bouvreuils du genre Pyrrhula (Bullfinches of the genus Pyrrhula) ; les Chardonnerets élégant et à tête grise du genre Carduelis, les Chardonnerets nord-américains, Black-headed and Grey-headed Goldfinches of the genus and species Carduelis carduelis as well as the Goldfinches of North America ; les Gros-becs du genre Coccothraustes (Hawfinches of the genus Coccothraustes, former genera Hesperiphona, Mycerobas,Eophona) ; toutes les espèces de Linottes (Linnets of the world) ; Les Pinsons bleu, des arbres et du Nord (All the species of Chaffinches of the genus Fringilla) ; Les Roselins des genres Carpodacus, Leucosticte, Urocynchramus (Rosyfinches of the genera Carpodacus, Leucosticte, Urocynchramus) ; Le Serin cini, les Serins africains et asiatiques du genre Serinus ; les Venturons montagnard et de Corse (The Serin and african, asiatic Serins of the Genera Serinus, Alario, Citril and Corsican
    [Show full text]
  • ISSN 1206-1611 BCFO.Ca Volume 28 Number 4 / December 2018
    Newsmagazine of the British Columbia Field Ornithologists ISSN 1206-1611 BCFO.ca Volume 28 Number 4 / December 2018 One of the reasons this edition was delayed: Zebra Dove on Big Island, Hawaii, November 2018. See page 16. CNK photo. BC Birding December 2018 Edition 28 (4) Publisher BC Birding is published four times a year by the British Columbia Field Ornithologists, P.O. Box 61670, RPO BCFO Officers & Brookswood, Langley, BC V3A 1K0. A subscription to this quarterly is a benefit of member- ship in the society. Members will also receive a copy of the Directors annual journal, British Columbia Birds. Directors President: Marian Porter, Salt Spring Island, 250-653-2043, [email protected] About the BCFO Vice-President: Gary Davidson, Nakusp, 250-265-4456, Membership in BCFO is open to anyone interested in the [email protected] study and enjoyment of wild birds in British Columbia. Past President (non-voting): George Clulow, Burnaby, 604- BCFO objectives include: fostering cooperation between 438-7639, [email protected] amateur and professional ornithologists, promoting cooper- Secretary: Mike McGrenere, Victoria, 250-658-8624, ative bird surveys and research projects, and supporting [email protected] conservation organizations in their efforts to preserve birds Treasurer: Josh Inman, Langley, 604-532-0455, and their habitats. [email protected] Membership Jude Grass, Surrey, 604-538-8774, [email protected] See the website (http://bcfo.ca) for details, or write to the Clive Keen, Prince George, 250-963-9520, BCFO address given above under “Publisher.” clive_keen@ hotmail.com Adrian Leather, Quesnel, 250-249-5561, Annual Membership Dues [email protected] General Membership (Canada): $30 Art Martell, Courtenay, 250-334-2979, Junior Membership (Canada): $20 [email protected] U.S.
    [Show full text]
  • OSME List V3.4 Passerines-2
    The Ornithological Society of the Middle East, the Caucasus and Central Asia (OSME) The OSME Region List of Bird Taxa: Part C, Passerines. Version 3.4 Mar 2017 For taxa that have unproven and probably unlikely presence, see the Hypothetical List. Red font indicates either added information since the previous version or that further documentation is sought. Not all synonyms have been examined. Serial numbers (SN) are merely an administrative conveninence and may change. Please do not cite them as row numbers in any formal correspondence or papers. Key: Compass cardinals (eg N = north, SE = southeast) are used. Rows shaded thus and with yellow text denote summaries of problem taxon groups in which some closely-related taxa may be of indeterminate status or are being studied. Rows shaded thus and with white text contain additional explanatory information on problem taxon groups as and when necessary. A broad dark orange line, as below, indicates the last taxon in a new or suggested species split, or where sspp are best considered separately. The Passerine Reference List (including References for Hypothetical passerines [see Part E] and explanations of Abbreviated References) follows at Part D. Notes↓ & Status abbreviations→ BM=Breeding Migrant, SB/SV=Summer Breeder/Visitor, PM=Passage Migrant, WV=Winter Visitor, RB=Resident Breeder 1. PT=Parent Taxon (used because many records will antedate splits, especially from recent research) – we use the concept of PT with a degree of latitude, roughly equivalent to the formal term sensu lato , ‘in the broad sense’. 2. The term 'report' or ‘reported’ indicates the occurrence is unconfirmed.
    [Show full text]
  • Position Taxinomique Des Fringillides. Nomenclature
    POSITION TAXINOMIQUE DES FRINGILLIDES. NOMENCLATURE SCIENTIFIQUE. GLOSSAIRE DES NOMS FRANÇAIS, ANGLAIS, AMÉRICAINS, ALLEMANDS, NEERLANDAIS, FLAMANDS, ESPAGNOLS, ITALIENS. NOMS LOCAUX ET RÉGIONAUX. LEUR RÉPARTITION SOMMAIRE. LEXIQUE DES NOMS FRANÇAIS ET ANGLAIS. Par Marcel RUELLE. Verlaine en Hesbaye Liégeoise. Mise à jour et corrections au 14/06/2008. 1 POSITION TAXONOMIQUE DES FRINGILLIDES. NOMENCLATURE SCIENTIFIQUE. GLOSSAIRE DES NOMS FRANCAIS ADMIS OU PROPOSES AVEC LEURS CORRESPONDANTS ANGLAIS, AMERICAINS, ALLEMANDS, NEERLANDAIS, FLAMANDS, ESPAGNOLS, ITALIENS OU LOCAUX. REPARTITION SOMMAIRE. Par Marcel RUELLE. Les quelque 148 espèces de Fringillidés, dont 3 Fringillinés et près de 145 Carduelinés, sont classées alphabétiquement d'après leur nom scientifique admis par les instances internationales. Viennent ensuite la taxonomie de leurs différentes sous-espèces, en italique, puis, dans l'ordre les noms français généralement admis, le cas échéant ceux que "je propose"; les noms correspondants anglais, américains, allemands, néerlandais, flamands, espagnols, italiens ainsi que certains noms locaux. Les noms entre guillements sont ceux proposés, d'usage parfois courant, voire local, mais non admis par les conventions internationales de taxonomie. La sous-espèce nominale est reprise en premier lieu sous son nom scientifique binominal. Les sous-espèces viennent ensuite sous leur nom trinominal ainsi que l'exigent les conventions et la classification moderne. La nomenclature des noms et la taxonomie sont basées sur les oeuvres de Clement et al. (1993; 1996); Clements (1981; 2000); Devillers et Ouellet (1993); Gruson (1956); Howard & Moore (1991); Monroe & Sibley (1993); Peters (1934-1951); Ruelle (1986, 1988, 1991, 1992, 1993, 1995, 1997, 1998, 1999, 2005); Schönwetter (1983); Vaurie (1956, 1959), Wells (1998); (Wolters (1975): Dickinson (2003); Natale & Pidalà (2004) ainsi que d'autres travaux repris dans la bibliographie générale.
    [Show full text]
  • A Survey of the Birds in South Sinai, Egypt
    A survey of the birds in South Sinai, Egypt From 28 June to 05 August 2006 we conducted bird surveys of the birds in the south Sinai peninsula, Egypt, mountains, wadis (ephemeral river beds), plains, and oases in and adjacent to the St. Katherine Protectorate Important Bird Area. We recorded 30 bird species, of which nine were migrants and only three were birds of prey. The most abundant species were Rock Dove, Rock Martin and Laughing Dove and the most widespread species was White-Tailed Wheatear, which was detected in all 38 surveys. Most vegetation in the St. Katherine Protectorate occurs in gardens managed by Jabaliya Bedouin people. Birds in the St. Katherine Protectorate are threatened by recent shifts from traditional fruit crops to cannabis plantations and by the demands placed on scarce water supplies by a recent increase in tourism. A critical area for both resident and migrant birds, the St. Katherine Protectorate deserves ongoing protection, appropriate management, with more detailed research and community- based conservation. Introduction Located where the Asian and Africa continents meet, the Sinai Peninsula is a distinctive biological region with characteristic flora and fauna (Zalat et al 2001). The region has a predominantly mountainous environment consisting of different drainage systems made up of a number of connected wadis. Geologically the peninsula is split into three sections; the northern sand dunes, a central limestone plateau, and high altitude igneous rock mountains in the south. South Sinai lies in the North African belt and has a Saharan-Mediterranean climate. Summers are hot, with a mean temperature of 36°c (August) and winters are cool with a mean minimum temperature of - 7.8°c (February).
    [Show full text]
  • SE China and Tibet (Qinghai) Custom Tour: 31 May – 16 June 2013
    SE China and Tibet (Qinghai) Custom Tour: 31 May – 16 June 2013 Hard to think of a better reason to visit SE China than the immaculate cream-and-golden polka- dot spotted Cabot’s Tragopan, a gorgeous serious non-disappointment of a bird. www.tropicalbirding.com The Bar-headed Goose is a spectacular waterfowl that epitomizes the Tibetan plateau. It migrates at up to 27,000 ft over the giant Asian mountains to winter on the plains of the Indian sub-continent. Tour Leader: Keith Barnes All photos taken on this tour Introduction: SE and Central China are spectacular. Both visually stunning and spiritually rich, and it is home to many scarce, seldom-seen and spectacular looking birds. With our new base in Taiwan, little custom tour junkets like this one to some of the more seldom reached and remote parts of this vast land are becoming more popular, and this trip was planned with the following main objectives in mind: (1) see the monotypic family Pink-tailed Bunting, (2) enjoy the riches of SE China in mid-summer and see as many of the endemics of that region including its slew of incredible pheasants and the summering specialties. We achieved both of these aims, including incredible views of all the endemic phasianidae that we attempted, and we also enjoyed the stunning scenery and culture that is on offer in Qinghai’s Tibet. Other major highlights on the Tibetan plateau included stellar views of breeding Pink-tailed Bunting (of the monotypic Chinese Tibetan-endemic family Urocynchramidae), great looks at Przevalski’s and Daurian Partridges, good views of the scarce Ala Shan Redstart, breeding Black-necked Crane, and a slew of wonderful waterbirds including many great looks at the iconic Bar-headed Goose and a hoarde of www.tropicalbirding.com snowfinches.
    [Show full text]
  • Adobe PDF, Job 6
    Noms français des oiseaux du Monde par la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) composée de Pierre DEVILLERS, Henri OUELLET, Édouard BENITO-ESPINAL, Roseline BEUDELS, Roger CRUON, Normand DAVID, Christian ÉRARD, Michel GOSSELIN, Gilles SEUTIN Éd. MultiMondes Inc., Sainte-Foy, Québec & Éd. Chabaud, Bayonne, France, 1993, 1re éd. ISBN 2-87749035-1 & avec le concours de Stéphane POPINET pour les noms anglais, d'après Distribution and Taxonomy of Birds of the World par C. G. SIBLEY & B. L. MONROE Yale University Press, New Haven and London, 1990 ISBN 2-87749035-1 Source : http://perso.club-internet.fr/alfosse/cinfo.htm Nouvelle adresse : http://listoiseauxmonde.multimania.
    [Show full text]
  • Best of China
    Best of China Lhasa Birding & Cultural Extension 26th to 30th September 2016 (5 days) Tibetan Plateau & Beidaihe 30th September to 19th October 2016 (20 days) Trip Report Tibetan Eared Pheasant by Rich Lindie Trip report compiled by Tour Leader: Rich Lindie RBL China – Best of Trip Report 2016 2 Tour Summary Since everyone in the group had arranged to arrive at least a full day early, we decided not to waste the opportunity to do a little bonus birding in Chengdu. Not wanting to overdo it, however, we decided upon a late breakfast, followed by a stroll around Huan Hua Xi Park. The very well-maintained and tranquil gardens are crisscrossed by a wealth of pathways, waterways and bridges, making it the perfect place for a relaxed birding session. Indeed, we ended up spending our entire day there, seeing not only our main target - Ashy-throated Parrotbill, but also a great selection of other birds, including several we would not see again on the trip - Vinous-throated Parrotbills, Red-billed and White- cheeked Starlings, a flock of Swhinhoe's Minivets, Blyth's Leaf Warblers, Oriental Magpie-Robins, countless White-browed Laughingthrushes, Taiga Flycatchers, Red-billed Leiothrix, Streak-breasted Scimitar-Babbler, Chinese Blackbird and Rufous-capped Babbler all putting in appearances. In between our sessions in the park, we also enjoyed a scrumptious lunch and several interesting encounters with park-going locals. On day two of our adventure, we once again enjoyed a lie in, this time due to the scheduled time of our flight to Lhasa, though the day did not pass without birding.
    [Show full text]
  • Vocabulaire / Lexique De Termes Propres À L'ornithologie
    Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes propres à l'ornithologie, la géographie, l'entomologie, la botanique, la médecine vétérinaire, les parasites aviaires, l'élevage, la génétique, la nomenclature ornithologique, la mammalogie (tout au moins les principales espèces prédatrices, les principles espèces d'oiseaux avec leurs noms anglais, français et certaines noms scientifiques voire locaux ou régionaux). :=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:= Par Marcel R U E L L E Verlaine en Hesbaye Liégeoise. Arrêté au 3 septembre 2013. Dans ce vocabulaire / lexique, certes incomplet et sans prétention, je mets à profit une expérience de plus de 55 années d'ornithologie livresque et de terrain pour composer ce document destiné à venir en aide aux ornithologues qui lisent la langue de Shakespeare. L'expérience m'a montré que pour réaliser ce document, il faut non seulement posséder une connaissance exhaustive de la langue anglaise mais il faut surtout être ornithologue averti. Depuis l'âge de 12 ans, j'étude cette langue et je l'ai pratiquée tout au long de ma carrière professionnelle en qualité de traducteur technique et commercial. Je fais pratiquement de l'anglais tous les jours en raison de la qualité des œuvres ornithologiques de cette langue. Si j'ai composé ce document, c'est bien sûr, au départ, pour me permettre d'éviter les nombreux pièges de la traduction anglaise car les dictionnaires traditionnels, même les plus complets ne sont guère suffisants pour appréhender les termes techniques propres aux oiseaux. Ainsi, le substantif web, en anglais se traduit le plus souvent par le vocable français nageoire alors que dans le domaine ornithologique, ce terme signifie vexille, interne ou externe, pour désigner les fines plumes entourant le rachis de l'aile.
    [Show full text]
  • Monitoring Birds, Reptiles and Butterflies in the St Katherine Protectorate, Egypt
    Egyptian Journal of Biology, 2005, Vol. 7, pp 66-95 © Printed in Egypt. Egyptian British Biological Society (EBB Soc) _________________________________________________________________________________________________________________ Monitoring birds, reptiles and butterflies in the St Katherine Protectorate, Egypt Kathy Meakin1*, Selvino R. de Kort2, Hilary Gilbert3, Francis Gilbert3,4 Samy Zalat3,5, Logain 7 Mohi, Suzan Ibrahim, John Griffin & the Volunteers of Operation Wallacea in Egypt 1. 31 Cliftonville Court, Goldstone Villas, Hove, East Sussex, BN3 3RX, UK ([email protected]) 2. Cornell Laboratory of Ornithology, Cornell University, USA ([email protected]) 3. BioMAP, Egyptian Environmental Affairs Agency, Al Maadi, Cairo, Egypt 4. School of Biology, Nottingham University, Nottingham NG7 2RD ([email protected]) 5. Department of Zoology, Suez Canal University, Ismailia, Egypt ([email protected]) 6. Lugain Mohi, Suzan Ibrahim (all Suez Canal University) and John Griffin (Nottingham University). 7. See www.opwall.com ABSTRACT Fifty-two bird species were recorded during transect and point count surveys of wadis in the St Katherine Protectorate in the mountainous southern region of the Sinai, Egypt. Two species are new to Egypt: Rock Nuthatch (Sitta neumeyer) and Rock Sparrow (Petronia petronia). There were several other notable species: migrants such as Arabian Warbler (Sylvia leucomelaena) and Upcher’s warbler (Hippolais languida); and residents such as Verreaux’s Eagle (Aquila verreauxi), Hume’s Tawny Owl (Strix butleri) and Striated Scops Owl (Otus brucei). Estimates of bird density and descriptions of each wadi are given. Species diversity of wadis within the Ring dyke geological feature bounding the central mountain plateau was not significantly different from wadis outside. Species composition and numbers of individuals varied according to the distribution of water sources, natural trees and Bedouin gardens especially in fruit.
    [Show full text]
  • FIELD GUIDES BIRDING TOURS: China: Manchuria & the Tibetan Plateau 2013
    Field Guides Tour Report China: Manchuria & the Tibetan Plateau 2013 May 4, 2013 to May 25, 2013 Dave Stejskal & Jesper Hornskov For our tour description, itinerary, past triplists, dates, fees, and more, please VISIT OUR TOUR PAGE. Of the five crane species we saw on the tour, the Red-crowned Crane is probably the rarest in China, though they still are fairly common in Japan. (Photo by guide Dave Stejskal) Although this was Field Guides' third tour to China with co-leader Jesper Hornskov as our host, this was the first time that we've birded here in May and the first time that we've sampled the riches of "Manchuria" in the n.e. provinces of Jilin and Inner Mongolia. I co-led one of those past tours here with Jesper, but this seemed, to me, to be a completely different tour given the season (those past tours were in September) and the coverage (the inclusion of Manchuria, and the addition of more sites on the Tibetan Plateau in Qinghai Province). There was some overlap this year in coverage with what Jesper and I did on my last tour here - some of the areas around Xining, Koko Nor (Qinghai Lake), Rubber Mountain, Chaka - but I was really impressed with the new bits that were added and I thought that it all made for a wonderful, bird-filled tour of this huge, diverse country. We started this year's trip off with a short visit to Wild Duck Lake near Beijing before flying north to Ulanhot in Jilin Province - what was once known widely as Manchuria.
    [Show full text]