DOCSLIB.ORG

Position Taxinomique Des Fringillides. Nomenclature

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

POSITION TAXINOMIQUE DES FRINGILLIDES. NOMENCLATURE SCIENTIFIQUE. GLOSSAIRE DES NOMS FRANÇAIS, ANGLAIS, AMÉRICAINS, ALLEMANDS, NEERLANDAIS, FLAMANDS, ESPAGNOLS, ITALIENS. NOMS LOCAUX ET RÉGIONAUX. LEUR RÉPARTITION SOMMAIRE. LEXIQUE DES NOMS FRANÇAIS ET ANGLAIS. Par Marcel RUELLE. Verlaine en Hesbaye Liégeoise. Mise à jour et corrections au 14/06/2008. 1 POSITION TAXONOMIQUE DES FRINGILLIDES. NOMENCLATURE SCIENTIFIQUE. GLOSSAIRE DES NOMS FRANCAIS ADMIS OU PROPOSES AVEC LEURS CORRESPONDANTS ANGLAIS, AMERICAINS, ALLEMANDS, NEERLANDAIS, FLAMANDS, ESPAGNOLS, ITALIENS OU LOCAUX. REPARTITION SOMMAIRE. Par Marcel RUELLE. Les quelque 148 espèces de Fringillidés, dont 3 Fringillinés et près de 145 Carduelinés, sont classées alphabétiquement d'après leur nom scientifique admis par les instances internationales. Viennent ensuite la taxonomie de leurs différentes sous-espèces, en italique, puis, dans l'ordre les noms français généralement admis, le cas échéant ceux que "je propose"; les noms correspondants anglais, américains, allemands, néerlandais, flamands, espagnols, italiens ainsi que certains noms locaux. Les noms entre guillements sont ceux proposés, d'usage parfois courant, voire local, mais non admis par les conventions internationales de taxonomie. La sous-espèce nominale est reprise en premier lieu sous son nom scientifique binominal. Les sous-espèces viennent ensuite sous leur nom trinominal ainsi que l'exigent les conventions et la classification moderne. La nomenclature des noms et la taxonomie sont basées sur les oeuvres de Clement et al. (1993; 1996); Clements (1981; 2000); Devillers et Ouellet (1993); Gruson (1956); Howard & Moore (1991); Monroe & Sibley (1993); Peters (1934-1951); Ruelle (1986, 1988, 1991, 1992, 1993, 1995, 1997, 1998, 1999, 2005); Schönwetter (1983); Vaurie (1956, 1959), Wells (1998); (Wolters (1975): Dickinson (2003); Natale & Pidalà (2004) ainsi que d'autres travaux repris dans la bibliographie générale. Pour les noms français, j'ai privilégié les travaux de Devillers et Ouellet, au sein de la Commission internationale des noms français des oiseaux, dont j'ai suivi la taxonomie propre au genre Serinus mais j'ai tenu compte des noms français employés dans les avifaunes françaises, quelles soient nationales ou régionales mais également celles du Québec et du Canada. Les noms espagnols ont reçu l'aval de la C.O.M. Espagne mais j'ai largement tenu compte des noms espagnols qu'ils soient castillans, galiciens, basques, catalans, majorquins, minorquins, canariens. Les noms italiens sont ceux de la Federazione Ornicoltori Italiani, ou C.O.M. Italie mais également ceux repris dans les avifaunes nationales et régionales d'Italie et dans les oeuvres de mes confrères italiens Renzo Esuperanzi (1996) et Daniele Scarpa (1998). Pour les noms allemands, j'ai eu recours aux oeuvres de Classen & Massoth (1992, 1994) et de Renate Van den Elzen (1983) mais j'ai aussi tenu compte des noms allemands des avifaunes nationales et régionales des pays germanophones. Les noms néerlandais et flamands sont ceux des avifaunes nationales et régionales mais j'ai largement tenu compte des noms néerlandais et flamands repris dans les revues Le Monde des Oiseaux; le Monde des Oiseaux Européens; De Europese Vogelwereld; De Witte Spreeuwen; Onze Vogels. Pour les noms français, j'ai aussi consulté les travaux publiés dans les revues Les Oiseaux du Monde; Les Oiseaux; le Journal des Oiseaux; l'Ornithologue; Nos Oiseaux; Alauda, L'Oiseau et la Revue Française d'Ornithologie ainsi que les principales revues régionales françaises. 2 Pour la synonymie générale des noms, j'ai largement puisé dans mes propres oeuvres (1986-1999) dans lesquels j'ai consacré une étude exhaustive à la synonymie des espèces étudiées, les Becroisés, les Pinsons; les Sizerins; les Bouvreuils; les Chardonnerets; les Tarins; les Verdiers; les Gros-becs; les Serins. Enfin, les noms américains et anglais sont ceux de l'American Ornitholgists' Union et ceux de la British Ornithologist's Union mais j'ai tenu compte des nombreuses oeuvres tant nationales que régionales d'Amérique du Nord et des pays de langue anglaise (Royaume Uni, Canada en partie, Australie, Nouvelle-Zélande). Pour rappel, pas mal de Fringilles ont été introduits avec succès dans ces deux derniers pays et ont acquis de ce fait des noms locaux. Pour les noms espagnols et les noms locaux propres à l'Amérique centrale et du Sud, j'ai consulté, à profit, me semble-t-il, les nombreux travaux parus tant en anglais qu'espagnol, sur ces immenses territoires et plus particulièrement l'oeuvre de Ridgely & Tudor (1989) The Birds of South America. Je ne reprends dans ma bibliographie que les principaux travaux dont j'ai fait usage pour ne pas alourdir démesurément le texte de cette petite brochure. Toutefois, pour les lecteurs intéressés, je le reporte volontiers à ma bibliographie en cours sur les Fringilles, Moineaux, Bruants, laquelle comporte actuellement plus de 9.500 titres et fera l'objet, je l'espère, d'une publication séparée avec des index analytiques et spécifiques. Que les auteurs cités dans cette bibliographie sachent cependant qu'ils ont droit à toute ma gratitude et à mon respect. J'attire l'attention de mon lecteur sur la position taxonomique des diverses espèces et sous-espèces. C'est ainsi que certaines espèces se voient rétrograder au rang de sous-espèces. Par contre, certaines formes ou sous-espèces sont élevées au rang d'espèces. Pour la classification j'ai tenu compte des travaux des auteurs cités plus haut mais plus spécialement ceux de Vaurie (1956, 1959); Voous (1977) et plus récemment ceux de Devillers et Ouellet (1993). Ainsi, j'ai adopté leur position visant à regrouper les anciens genres en genres plus larges. C'est ainsi que Crithagra, Ochrospiza, Dendrospiza, Poliospiza, genres étroits désignant les Serins, sont désormais regroupés en un seul genre large Serinus. De même, les anciens genres Spinus, Chloris, Astragalinus, Acanthis, Pseudacanthis... rentrent désormais dans le seul genre Carduelis. D'autre part, les anciens genres des Gros-becs Mycerobas, Hesperiphona, Eophona sont désormais englobés dans le seul genre Coccothraustes. J'ai également consulté les travaux de Michel Desfayes Révision Générique des Carduelidés et ai de ce fait suivi la position taxonomique des systématiciens modernes. Cette prise de position taxonomique, adoptée dans mon Projet de position taxonomique des Fringillidés, Nomenclature scientifique. Glossaire ds noms français et étrangers, publié dès 1992 dans l'Ornithologue et plus tôt encore dans le Journal des Oiseaux, a fait l'objet d'une confirmation dans l'oeuvre récente de Monroe et Sibley, A World Checklist of Birds (1993), d'après leurs travaux sur l'A.D.N., Phylogeny and classification of birds: a study in molecular evolution (1991, Yale University Press). Ces auteurs ont basé leurs travaux sur une méthode (la réplication ADN-ADN) de nature à définir le degré d'affinité génétique entre l'ADN des 3 différentes espèces, et de ce fait, mieux comprendre les relations existant entre les familles. A titre documentaire, leur classification attribue à la famille des Fringillidae trois sous-familles les Peucedraminae, Fringillinae, Emberizinae. La grande sous-famille des Fringillinae est elle-même divisée en trois tribus, les Fringillini (les trois Pinsons); les Carduelini (Chardonnerets, Tarins, Roselins, Bouvreuils, Serins, Bec- croisés, Roselins....) et enfin celle des Drepanidini (Psittirostres, Amakihis, Grimpeurs...), soit plusieurs centaines d'espèces de Chardonnerets, Tarins, Serins, Pinsons, Roselins mais aussi les Parulines, Cardinaux, Bruants, Juncos, Orioles, Carouges, Vachers...propres tant au Nouveau Monde qu'à l'Ancien. A titre d'exemplaire, Monroe et Sibley confèrent au seul genre Serinus quelque 46 espèces pour 48 dans ma propre monographie sur les Serins. La présente étude ne se veut ni complète ni exempte d'erreurs ou d'omissions, voire d'erreurs d'interprétation. Elle se veut avant tout une aide pour le lecteur qui, à partir du nom scientifique, veut retrouver son correspondant en anglais, américain, néerlandais, flamand, espagnol, italien. Je serais vivement obligé envers le lecteur qui me fera parvenir ses commentaires, voire ...ses critiques, ses remarques et l'en remercie vivement d'avance. Ce 21 janvier 2000 pour l'édition originale. Nomenclature et position taxonomique des quelque 144 espèces de Fringilles repris par ordre alphabétique de leur nom scientifique. Leur répartition sommaire. Callacanthis burtoni Français: Callacanthis à sourcils rouges; Roselin à sourcils rouges. Anglais: Red-browed Finch; Spectacled Finch. Allemand: Rode Wenkbrauwvink; Roodbrauwvink. Néerlandais: Flamand: Rode Wenkbrauwvink; Roodbrauwvink. Espagnol: Roselin de Burton. Italien: Fanello rosata di Burton. Noms locaux: Répartition: Nord-ouest du Pakistan; le long de l'Himalaya jusqu'au Sikkim. Localisé dans l'Uttar Pradesh et en Inde. Carduelis ambigua ambigua Carduelis ambigua taylori Français: Verdier à tête noire ou Verdier d'Oustalet ou Verdier du Yunnan pour la forma nominale ambigua; Verdier du Tibet pour la sous-espèce taylori. Anglais: Oustalet's Black-headed Greenfinch; Black-headed Greenfinch; Yunnan Black-headed Greenfinch; Yunnan Greenfinch; Oustalet's Greenfinch; Tibetan Greenfinch. Allemand: Scharzkopfgrünling 4 Néerlandais: Zwartkop-Groenvink; Zwartkop-Groenling; Zwartkopgroenvink. Flamand: Zwartkopgroenvink; Zwartkop groenling; Zwartkop chinese groenling. Espagnol: Jilguero de cabeza negra. Italien: Verdone di Cina Testa Nera. Verdone testa
Recommended publications
  • Southern Annam Nov 24Th – Dec 3Rd 2010

    Southern Annam Nov 24Th – Dec 3Rd 2010

    Birding trip report Southern Annam, Vietnam Nov 24th – Dec 3rd 2010 by Peter Schmidt, Sweden Introduction After experiencing some of the related Asian avifauna from a couple of previous trips to China, India and Malaysia, this was my first visit to Vietnam. Since I went in November and only had 10 days, I chose to focus my efforts in the south, going to classical birding spots on the Dalat plateau and in Cat Tien. November may not be the best time to see species like Pittas and Pheasants where you rely rather heavily on the vocalisation activity, but I still found the birding to be quite rewarding and I was able to find much of what I had hoped for, including most of the endemic taxa in Dalat. I arranged my stay through Vietnam Birding (www.vietnambirding.com). A bit more costly compared to going completely on my own, but certainly no extremes and it saved me a lot of time dealing with logistics and finding the best birding areas. Especially around Dalat finding the good forest could be tricky for a first time visitor and there is also much happening with new roads and resorts being built every year, e.g. around Lake Tuyen Lam. Also nice with some company since I was travelling on my own this time. Additional photos from the trip and contact info are found on my pbase site: www.pbase.com/luscinia Itinerary Nov 23-24th. Arrival Saigon (Ho Chi Minh City) and further transport to Dalat. Late morning Nov 24th: Slopes on the southeastern side of Tuyen Lam lake.
  • 1 Bibliographie Des Fringilles, Commentée Et Ponctuellement Mise À Jour. Index Des Noms Scientifiques, Français, Anglais

    1 Bibliographie Des Fringilles, Commentée Et Ponctuellement Mise À Jour. Index Des Noms Scientifiques, Français, Anglais

    BIBLIOGRAPHIE DES FRINGILLES, COMMENTÉE ET PONCTUELLEMENT MISE À JOUR. INDEX DES NOMS SCIENTIFIQUES, FRANÇAIS, ANGLAIS. I N D E X T H É M A T I Q U E INDEX OF SCIENTIFIC, FRENCH AND ENGLISH NAMES OF FINCHES T H E M E S’ I N D E X (126 different themes). INDEX DES NOMS D’AUTEURS (126 thèmes différents). A U T H O R’S I N D E X E S ====================================================== Elle comprend douze fichiers suivant détail ci-après / That bibliography includes twelve files devoted to the following genera: Becs-croisés du genre Loxia soit les Becs-croisés d’Ecosse, bifascié, d’Haïti, perroquet et des sapins ; (Crossbills of the genus Loxia ; les Bouvreuils du genre Pyrrhula (Bullfinches of the genus Pyrrhula) ; les Chardonnerets élégant et à tête grise du genre Carduelis, les Chardonnerets nord-américains, Black-headed and Grey-headed Goldfinches of the genus and species Carduelis carduelis as well as the Goldfinches of North America ; les Gros-becs du genre Coccothraustes (Hawfinches of the genus Coccothraustes, former genera Hesperiphona, Mycerobas,Eophona) ; toutes les espèces de Linottes (Linnets of the world) ; Les Pinsons bleu, des arbres et du Nord (All the species of Chaffinches of the genus Fringilla) ; Les Roselins des genres Carpodacus, Leucosticte, Urocynchramus (Rosyfinches of the genera Carpodacus, Leucosticte, Urocynchramus) ; Le Serin cini, les Serins africains et asiatiques du genre Serinus ; les Venturons montagnard et de Corse (The Serin and african, asiatic Serins of the Genera Serinus, Alario, Citril and Corsican
  • TFCG Technical Paper 18 the VERTEBRATE BIODIVERSITY AND

    TFCG Technical Paper 18 the VERTEBRATE BIODIVERSITY AND

    TFCG Technical Paper 18 THE VERTEBRATE BIODIVERSITY AND FOREST CONDITION OF UDZUNGWA MOUNTAIN FORESTS IN MUFINDI DISTRICT By N. Doggart, C. Leonard, A. Perkin, M. Menegon and F. Rovero Dar es Salaam June 2008 Cover photographs by Michele Menegon. From left to right. 1. Horned bush viper eating a reed frog. 2. View of Igoda Forest and adjacent tea fields. 3. Spiny flanked chameleon (Chamaeleo laterispinis) ¤ Tanzania Forest Conservation Group Suggested citations: Whole report Doggart, N., C. Leonard, A. Perkin, M. Menegon and F. Rovero (2008). The Biodiversity and forest condition of Udzungwa Mountain forests in Mufindi District. TFCG Technical Paper No 18. DSM, Tz. 1- 142 pp. Sections with Report: (example using section 3) Menegon, M., (2008). Reptiles and Amphibians. In: Doggart, N., C. Leonard, A. Perkin, M. Menegon and F. Rovero (2008). The Biodiversity and forest condition of Udzungwa Mountain forests in Mufindi District.TFCG Technical Paper No 18. DSM, Tz. 1 - 142 pp. EXECUTIVE SUMMARY Introduction The Eastern Arc Mountain forests in Mufindi District lie at the south-western extreme of the Eastern Arc. The forests are found on the Mufindi plateau at the top of the Mufindi escarpment. The plateau includes a mosaic of forest, commercial tea cultivation, pine and eucalyptus plantation, coffee and subsistence agriculture. The forests of Mufindi are highly fragmented and many of them show high levels of disturbance some of which dates back over 50 years. Lovett & Pócs (1993) suggest that parts of the larger Mufindi forests such as Kigogo were cultivated in the mid 19th Century and cite the presence of agricultural ridges under the forest.
  • Chu Yang Sin

    Chu Yang Sin

    VN030 Chu Yang Sin Chu Yang Sin Criteria: A1, A2 & A3 Province(s): Dak Lak PA Status: National Park Latitude: 12º23'N Longitude: 108º27'E Area: 59,278 ha Altitude Range: 600-2,442 m asl EBA / SA: Da Lat Plateau EBA Priority Landscape: SA 3 - Southern Annamites Main Montane Block General Description The IBA comprises Chu Yang Sin National Park, which is situated in the north of the Da Lat plateau. The topography of the IBA is mountainous, and dominated by Mount Chu Yang Sin, which, at 2,442 m asl, is the highest point on the Da Lat plateau. The IBA supports a large area of natural forest, which is contiguous with extensive natural forest areas elsewhere on the Da Lat plateau. Below 800 m asl, the IBA supports lowland semi-evergreen forest. Above this elevation, the IBA supports a range of montane evergreen forest formations, including elfin forest formations on mountain summits and ridge crests1. To the south, Chu Yang Sin IBA is contiguous with Lang Bian IBA in Lam Dong province. Bird Fauna: Key Features Chu Yang Sin IBA is a key site for the conservation of restricted-range bird species. The IBA supports seven of the eight restricted-range species that define the Da Lat Plateau Endemic Bird Area (EBA), as well as two of the three species that define the South Vietnamese Lowlands EBA. Most notable among the restricted-range species found at the IBA are Grey-crowned Crocias Crocias langbianis and Collared Laughingthrush Garrulax yersini, two globally endangered species with global ranges confined to the Da Lat plateau.
  • ISSN 1206-1611 BCFO.Ca Volume 28 Number 4 / December 2018

    ISSN 1206-1611 BCFO.Ca Volume 28 Number 4 / December 2018

    Newsmagazine of the British Columbia Field Ornithologists ISSN 1206-1611 BCFO.ca Volume 28 Number 4 / December 2018 One of the reasons this edition was delayed: Zebra Dove on Big Island, Hawaii, November 2018. See page 16. CNK photo. BC Birding December 2018 Edition 28 (4) Publisher BC Birding is published four times a year by the British Columbia Field Ornithologists, P.O. Box 61670, RPO BCFO Officers & Brookswood, Langley, BC V3A 1K0. A subscription to this quarterly is a benefit of member- ship in the society. Members will also receive a copy of the Directors annual journal, British Columbia Birds. Directors President: Marian Porter, Salt Spring Island, 250-653-2043, [email protected] About the BCFO Vice-President: Gary Davidson, Nakusp, 250-265-4456, Membership in BCFO is open to anyone interested in the [email protected] study and enjoyment of wild birds in British Columbia. Past President (non-voting): George Clulow, Burnaby, 604- BCFO objectives include: fostering cooperation between 438-7639, [email protected] amateur and professional ornithologists, promoting cooper- Secretary: Mike McGrenere, Victoria, 250-658-8624, ative bird surveys and research projects, and supporting [email protected] conservation organizations in their efforts to preserve birds Treasurer: Josh Inman, Langley, 604-532-0455, and their habitats. [email protected] Membership Jude Grass, Surrey, 604-538-8774, [email protected] See the website (http://bcfo.ca) for details, or write to the Clive Keen, Prince George, 250-963-9520, BCFO address given above under “Publisher.” clive_keen@ hotmail.com Adrian Leather, Quesnel, 250-249-5561, Annual Membership Dues [email protected] General Membership (Canada): $30 Art Martell, Courtenay, 250-334-2979, Junior Membership (Canada): $20 [email protected] U.S.
  • Private Uganda Birds & Gorillas

    Private Uganda Birds & Gorillas

    Private Uganda Birds & Gorillas Trip Report 7th to 28th June 2014 Grauer’s Broadbill by David Hoddinott Trip Report Compiled by Tour Leader: David Hoddinott Trip Report - Uganda 2014 2 Tour Summary Uganda, the pearl of Africa as it is often referred to, is a remarkable country of astonishing diversity. Its small size, good road network and infrastructure, great food, the fact that it is friendly, peaceful and well geared for tourism, makes it a wonderful destination in which to bird and travel. Add a staggering bird list with over 1000 species, plus the added benefit of amazing wildlife including Mountain Gorillas, Chimpanzees, tree- climbing Lions, Leopard, Elephant, Buffalo and so much more, and it’s no wonder it’s rated as one of the top birding and wildlife countries in the world! Our exciting adventure started off with a visit to Mabamba Swamp on the edge of the vast Lake Victoria. Cruising through the channels on a motorised canoe we enjoyed Yellow-billed Duck by David Hoddinott great sightings of Long-toed Lapwing and Lesser Jacana which showed particular well, the latter being a key target. No sign of a Shoebill unfortunately, but with numerous opportunities ahead we continued birding unperturbed. Other superb sightings that morning included the fabulous Great Blue Turaco, Blue-breasted Bee-eater, stunning perched Red-headed Lovebird, Grey- rumped Swallow and the localised Weyns’s Weaver. Mabira Forest, our next port of call, was once again amazing! Even though it didn’t stop raining until 11: 30am on our full day in the forest, we still managed to see a vast majority of the specials including the shy Nahan’s Partridge, Afep Pigeon, Black-billed Turaco, dazzling male African Emerald Cuckoo, scarce Cassin’s Spinetail, Blue-breasted Kingfisher, African Pied African Dwarf Kingfisher by David Hoddinott Hornbill, Buff-spotted, Brown-eared and Yellow-crested Woodpeckers, elusive Jameson’s Wattle-eye, Lowland Sooty Boubou, Purple-throated Cuckooshrike, Toro Olive Greenbul, Yellow-lored Bristlebill and retiring Blue- shouldered Robin-Chat.
  • Remote Tanzania

    Remote Tanzania

    The wonderful Usambara Eagle Owl... our inevitable bird of the trip! (Pete Morris) REMOTE TANZANIA 27 SEPTEMBER / 1 – 16 / 24 OCTOBER 2016 LEADER: PETE MORRIS Our 2017 tour to ‘Remote Tanzania’ turned out to be a fantastic adventure that way-surpassed most of our expectations. And with the addition of a pre-tour Northern Tanzania endemics extension, and a post-tour Ud- zungwa Mountains extension, the tour really was converted to an ‘Ultimate Tanzania’. For most of the tour we were accompanied by our ever reliable, super friendly and effcient local driver and excellent local guide, and were blessed with largely good weather, most importantly when we were camping up in the mountains. With such a good set up and conditions, there were few excuses, so we effciently set about our task of hoovering up the endemics, whilst enjoying the other wonders that this great country has to offer. 1 BirdQuest Tour Report: Remote Tanzania 2016 www.birdquest-tours.com The stunning Swynnerton’s Robin... a highlight of the Udzungwa Extension (Pete Morris) The pre-tour extension involved a whistle stop trek from Arusha to the Lariboro Plains and then down to Ndutu on the edge of the great Serengeti Plains and back via the amazing Ngorongoro Crater. Our task was to fnd the endemics: Grey-breasted Spurfowl, Yellow-collared and Fischer’s Lovebirds, Beesley’s Lark, Rufous-tailed Weaver and Ashy Starling all performed well alongside an excellent cast of other hoped-for birds and mam- mals. The main tour saw us travelling through arid plains and on to the South Pare Mountains, the East and West Usambaras, the attractive Pemba Island, the remote Uluguru and Ukaguru Mountains, the impressive Mikumi National Park and its surrounding miombo woodlands and the little explored Kilombero Plains.
  • Kelly Louise Edmunds

    Kelly Louise Edmunds

    Avian influenza, the wild bird trade and local livelihoods: an interdisciplinary and mixed-methods approach Kelly Louise Edmunds Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy University of East Anglia July 2011 © This copy of the thesis has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with the author and that no quotation from the thesis, nor any information derived therefrom, may be published without the author’s prior, written consent. CONTENTS Acknowledgements Page i Abstract Page iv Chapter 1 General introduction to the thesis Page 1 Chapter 2 Hazard Analysis of Critical Control Points Page 20 Assessment as a Tool to Respond to Emerging Infectious Disease Outbreaks Chapter 3 Investigating Vietnam’s ornamental bird Page 39 trade: implications for transmission of zoonoses Published as Edmunds K, Roberton SI, Few R, Mahood S, Bui PL, Hunter PR, Bell DJ. 2011. Investigating Vietnam’s ornamental bird trade: implications for transmission of zoonoses. EcoHealth DOI: 10.1007/s10393-011-0691-0. Chapter 4 Human-animal interfaces and highly pathogenic Page 60 avian influenza strain H5N1: examples from Thailand and Vietnam Chapter 5 Risky livelihood resources: why persist Page 86 with poultry during disease pandemics? Chapter 6 Protecting poultry, reporting outbreaks and knowledge Page 112 of HPAI H5N1 outbreaks in rural Vietnam Chapter 7 Poultry, perceptions and public health: awareness Page 135 of health impacts in urban poultry consumers Chapter 8 General conclusions Page
  • Adobe PDF, Job 6

    Adobe PDF, Job 6

    Noms français des oiseaux du Monde par la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) composée de Pierre DEVILLERS, Henri OUELLET, Édouard BENITO-ESPINAL, Roseline BEUDELS, Roger CRUON, Normand DAVID, Christian ÉRARD, Michel GOSSELIN, Gilles SEUTIN Éd. MultiMondes Inc., Sainte-Foy, Québec & Éd. Chabaud, Bayonne, France, 1993, 1re éd. ISBN 2-87749035-1 & avec le concours de Stéphane POPINET pour les noms anglais, d'après Distribution and Taxonomy of Birds of the World par C. G. SIBLEY & B. L. MONROE Yale University Press, New Haven and London, 1990 ISBN 2-87749035-1 Source : http://perso.club-internet.fr/alfosse/cinfo.htm Nouvelle adresse : http://listoiseauxmonde.multimania.
  • Best of Birding Cambodia & Vietnam

    Best of Birding Cambodia & Vietnam

    Best of Birding Cambodia & Vietnam Trip Report 5th to 22nd December 2014 (18 days) Giant Ibis at Tmatboey by Glen Valentine Trip Report compiled by Tour Leader: Glen Valentine Trip Report - RBT Best of Birding Vietnam & Cambodia 2014 Tour Summary The south-east Asian countries of Cambodia and Vietnam harbour some of Asia’s most tantalizing species, including a host of endemics, near-endemics and other specialties that are tough or impossible to see elsewhere in their limited distributions. Legendary and iconic avian gems such as Giant and White- shouldered Ibis, White-rumped Falcon, Bengal Florican, Greater Adjutant, Black-headed, Great Slaty and Pale-headed Woodpeckers, Germain’s Peacock-Pheasant, Green Peafowl, Bar-bellied Pitta, Red-vented and Indochinese Barbets, Dalat Shrike-babbler, Indochinese Green Magpie, Red-billed Scimitar Babbler, Grey-crowned Crocias by Luyen Nguyen Orange-breasted and Collared Laughingthrushes, Vietnamese Cutia, Grey-crowned Crocias, Yellow-billed Nuthatch and Vietnamese Greenfinch are just some of the many mouth-watering highlights available on this superb birding adventure. We managed to find and obtain good views of all of these species and many more during our challenging but rewarding Cambodia and Vietnam birding tour. This was our adventure… After our pre-tour extension of remote eastern Cambodia, where we enjoyed sightings of such mega-ticks as Cambodian Tailorbird, Mekong Wagtail, Pied Harrier, Great Hornbill, Milky Stork and Irrawaddy Dolphin, we began our main 2 ½ week tour of these two neighbouring countries. The trip focused on the best birding localities and targeted the endemics, near- endemics and other sought-after species on offer in each country.
  • Best of China

    Best of China

    Best of China Lhasa Birding & Cultural Extension 26th to 30th September 2016 (5 days) Tibetan Plateau & Beidaihe 30th September to 19th October 2016 (20 days) Trip Report Tibetan Eared Pheasant by Rich Lindie Trip report compiled by Tour Leader: Rich Lindie RBL China – Best of Trip Report 2016 2 Tour Summary Since everyone in the group had arranged to arrive at least a full day early, we decided not to waste the opportunity to do a little bonus birding in Chengdu. Not wanting to overdo it, however, we decided upon a late breakfast, followed by a stroll around Huan Hua Xi Park. The very well-maintained and tranquil gardens are crisscrossed by a wealth of pathways, waterways and bridges, making it the perfect place for a relaxed birding session. Indeed, we ended up spending our entire day there, seeing not only our main target - Ashy-throated Parrotbill, but also a great selection of other birds, including several we would not see again on the trip - Vinous-throated Parrotbills, Red-billed and White- cheeked Starlings, a flock of Swhinhoe's Minivets, Blyth's Leaf Warblers, Oriental Magpie-Robins, countless White-browed Laughingthrushes, Taiga Flycatchers, Red-billed Leiothrix, Streak-breasted Scimitar-Babbler, Chinese Blackbird and Rufous-capped Babbler all putting in appearances. In between our sessions in the park, we also enjoyed a scrumptious lunch and several interesting encounters with park-going locals. On day two of our adventure, we once again enjoyed a lie in, this time due to the scheduled time of our flight to Lhasa, though the day did not pass without birding.
  • Donated to the Peregrine Fund

    Donated to the Peregrine Fund

    16 February 2017 THE PEREGRINE FUND RESEARCH LIBRARY DUPLICATE BOOKS, REPORTS AND THESES All proceeds from the sale of these items are used to add new titles to our library. Every book you purchase from us results in an addition to two libraries – yours and ours! Inquiries should be sent to [email protected] or you may call (208) 362- 8253. We accept payment by credit card, money order, check in U.S. dollars, or cash in U.S. dollars. Final prices include domestic media mail shipping costs of $3 for the first item and $1 for each additional title. Shipping costs for large orders are billed at actual cost. We honor purchase orders from institutional libraries, but request advance payment from other buyers. Descriptions are based on standard terms used widely in the book trade: Mint: As new (generally in original cellophane wrapping) Fine: No defect in book or dustjacket, but not as crisp as a new book Very good: Very light wear with no large tears or major defects Good: Average used condition with some defects, as described. Fair: A “reading copy” with major defects “Wrappers” = paper covers. If this term is not included, the book is hardbound. “dj” = dustjacket (or “dustwrapper”). “ex-lib” = library copy with the usual marks Publications may be returned for any reason in the original carton for a full refund of the purchase price plus media mail shipping costs. −1− ABRAMS, L. 1923. An illustrated flora of the Pacific States, Washington, Oregon, and California. Vol. I: Ophioglossaceae to Aristolochiaceae (Ferns to Birthworts). Stanford University Press.