1000286 [H20/2]

…going one step further

H20/1 (1000285)

H20/2 (1000286)

H20/3 (1000287)

H20/4 (1000288)

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 (1000285_1000286_1000287_1000288) 2 Latin

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontorium 38 Lig. longitudinale anterius 78 A. iliaca externa 2 Processus articularis 39 Membrana obturatoria 79 V. iliaca externa superior 40 Lig. sacrospinale 80 A. iliaca interna 3 Vertebra lumbalis V 41 Lig. sacrotuberale 81 V. iliaca interna 4 Processus costalis 42 Lig. inguinale 82 A. iliaca communis dextra 5 Discus intervertebralis 43 Ligg. sacroiliaca anteriora 83 V. cava inferior 6 Crista iliaca 44 Lig. iliolumbale 84 Pars abdominalis aortae 7 Ala ossis ilii 45 Ligg. sacroiliaca interossea 85 A. iliaca communis sinistra 8 Spina iliaca anterior 46 Lig. sacroiliacum posterius 86 N. ischiadicus superior 47 Lig. supraspinale 87 A. femoralis 9 Spina iliaca anterior 88 Plexus sacralis inferior 89 N. dorsalis clitoridis 10 Acetabulum H20/3, H20/4 90 N. pudendus 11 Foramen obturatum 48 Rectum 91 M. piriformis 12 Ramus ossis ischii 49 Ovarium 92 Nn. rectales inferiores 13 Ramus superior ossis pubis 50 Tuba uterina 93 Nn. perineales 14 Ramus inferior ossis pubis 51 Uterus 94 Nn. labiales posteriores 15 Tuberculum pubicum 52 Lig. ovarii proprium 95 V. femoralis 16 Crista pubica 53 Vesica urinaria 96 V. iliaca communis sinistra 17 Symphysis pubica 54 Membrana perinei 97 A. glutealis superior 18 Corpus ossis pubis 55 M. obturatorius internus 98 A. glutealis inferior 19 Tuber ischiadicum 56 M. transversus perinei 99 A. pudenda interna 20 Spina ischiadica profundus 100 ® A. rectalis media 21 Eminentia iliopubica 57 M. bulbospongiosus 101 A. vesicalis inferior 22 Os coccygis 58 M. sphincter ani externus 102 A. uterina 23 Foramina sacralia anteriora 59 M. sphincter ani internus 103 A. umbilicalis 24 Os sacrum 60 Lig. anococcygeum 104 A. obturatoria 25 Articulatio sacroiliaca 61 M. puborectalis 26 Processus spinosus 62 M. pubococcygeus 27 Processus articularis inferior 63 M. iliococcygeus 28 Spina iliaca posterior 64 M. levator ani superior 65 M. coccygeus 29 Spina iliaca posterior 66 Clitoris inferior 67 Urethra 30 Cornu sacrale 68 Vagina 31 Hiatus sacralis 69 Cavitas uteri 32 Foramina sacralia 70 Ostium uteri posteriora 71 Anus 33 Crista sacralis mediana 72 Excavatio rectouterina 34 Cauda equina 73 Plica transversa recti 35 Incisura ischiadica major 74 M. transversus perinei 36 Incisura ischiadica minor superficialis 37 Os ischii 75 Glandula vestibularis major (BARTHOLINI) 76 Bulbus vestibuli 77 M. ischiocavernosus

3 English

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontory 38 Anterior longitudinal 78 External iliac artery 2 Superior articular surface ligament 79 External iliac vein 3 Lumbar vertebra V 39 Obturator membrane 80 nternal iliac artery 4 Costal process 40 Sacrospinous ligament 81 Internal iliac vein 5 Intervertebral disc 41 Sacrotuberal ligament 82 Right common iliac artery 6 Crest of ilium 42 Inguinal ligament 83 Inferior vena cava 7 Wing of ilium 43 Anterior sacroiliac 84 Abdominal aorta 8 Anterior superior iliac ligaments 85 Left common iliac artery spine 44 Iliolumbar ligament 86 Sciatic nerve 9 Anterior inferior iliac spine 45 Interosseous sacro-iliac 87 Femoral artery 10 Acetabulum ligaments 88 Sacral plexus 11 Obturator foramen 46 Posterior sacro-iliac 89 Dorsal nerve of clitoris 12 Frame of ischial bone ligament 90 Pudendal nerve 13 Superior pubic ramus 47 Supraspinous ligament 91 Piriformis 14 Inferior pubic ramus 92 Inferior rectal nerves 15 Pubic tubercle 93 Perineal nerves 16 Pubic crest H20/3, H20/4 94 Posterior labial nerves 17 Pubic symphysis 48 Rectum 95 Femoral vein 18 Body of pubis 49 Ovary 96 Left common iliac vein 19 Sciatic tuber 50 Uterine tube 97 Superior gluteal artery 20 Ischial spine 51 Uterus 98 Inferior gluteal artery 21 Iliopubic eminence 52 Ligament of ovary 99 Internal pudendal artery 22 Coccygeal bone 53 Urinary bladder 100 ® Middle rectal artery 23 Anterior sacral foramina 54 Perineal membrane 101 Inferior vesical artery 24 Sacral bone 55 Obturator internus 102 Uterine artery [Fallopian 25 Sacroiliac joint 56 Deep transverse perineal artery] 26 Spinous process muscle 103 Umbilical artery 27 Inferior articular process 57 Bulbospongiosus muscle 104 Obturator artery 28 Posterior superior iliac 58 Sphincter ani externus spine muscle 29 Posterior inferior iliac 59 Sphincter ani internus spine muscle 30 Sacral horn 60 Anococcygeal ligament 31 Sacral hiatus 61 Puborectalis muscle 32 Posterior sacral foramina 62 Pubococcygeus 33 Median sacral crest 63 Iliococcygeus muscle 34 Cauda equina 64 Levator ani 35 Greater sciatic notch 65 Coccygeal muscle 36 Lesser sciatic notch 66 Clitoris 37 Ischial bone 67 Urethra 68 Vagina 69 Uterine cavity 70 Opening of uterus 71 Anus [anal orifice] 72 Recto-uterine pouch 73 Transverse rectal fold 74 Superficial transverse perineal muscle 75 Greater vestibular gland (BARTHOLINI) 76 Bulb of vestibule 77 Ischiacavernosus

4 Deutsch

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontorium 38 Vorderes Längsband 78 Äußere Hüftschlagader 2 Oberer Gelenkfortsatz 39 Membrana obturatoria 79 Äußere Hüftvene 3 5. Lendenwirbel 40 Lig. sacrospinale 80 Innere Hüftschlagader 4 Rippenfortsatz 41 Lig. sacrotuberale 81 Innere Hüftvene 5 Zwischenwirbelscheibe, 42 Leistenband 82 Rechte gemeinsame Bandscheibe 43 Ligg. sacroiliaca anteriora Hüftschlagader 6 Darmbeinkamm 44 Lig. iliolumbale 83 Untere Hohlvene 7 Darmbeinschaufel 45 Ligg. sacroiliaca interossea 84 Bauchaorta 8 Oberer vorderer 46 Lig. sacroiliacum posterius 85 Linke gemeinsame Darmbeinstachel 47 Lig. supraspinale Hüftschlagader 9 Unterer vorderer 86 Ischiasnerv Darmbeinstachel 87 Oberschenkelschlagader 10 Hüftpfanne H20/3, H20/4 88 Kreuzbeingeflecht 11 Hüftbeinloch 48 Enddarm 89 N. dorsalis clitoridis 12 Sitzbeinast 49 Eierstock 90 Schamnerv 13 Oberer Schambeinastast 50 Eileiter 91 M. piriformis 14 Unterer Schambeinast 51 Gebärmutter 92 Untere Mastdarmnerven 15 Schambeinhöcker 52 Eierstockband 93 Dammnerven 16 Schambeinkamm 53 Harnblase 94 Hintere 17 Schambeinfuge 54 Dammmembran Schamlippennerven 18 Schambeinkörper 55 Innerer Hüftlochmuskel 95 Oberschenkelvene 19 Sitzbeinhöcker 56 Tiefer querer Damm- 96 Linke gemeinsame 20 Sitzbeinstachel Muskel ®Hüftvene 21 Knochenhöcker zwischen 57 Schwellkörpermuskel 97 Obere Gesäßschlagader Darm- und Schambein 58 Äußerer Afterschließmuskel 98 Untere Gesäßschlagader 22 Steißbein 59 Innerer Afterschließmuskel 99 Innere Schamschlagader 23 Beckenseitige 60 Lig. anococcygeum 100 Mittlere Kreuzbeinlöcher 61 Schambein-Rektum-Muskel Enddarmschlagader 24 Kreuzbein 62 Scham-Steißbein-Muskel 101 Untere Blasenschlagader 25 Kreuz-Darmbein-Gelenk 63 Darmbein-Steißbein- 102 Gebärmutterschlagader 26 Dornfortsatz Muskel 103 Nabelschlagader 27 Unterer Gelenkfortsatz 64 Beckenbodenmuskel 104 Hüftbeinlochschlagader 28 Oberer hinterer (Afterheber) Darmbeinstachel 65 Steißbeinmuskel 29 Unterer hinterer 66 Kitzler Darmbeinstachel 67 Harnröhre 30 Kreuzbeinhorn 68 Scheide 31 Untere Öffnung des 69 Gebärmutterhöhle Wirbelkanals 70 Gebärmuttermund 32 Rückenseitige 71 After Kreuzbeinlöcher 72 Excavatio rectouterina 33 Knochenleiste in der 73 Zirkuläre Enddarmfalte Mittellinie des Kreuzbeines 74 Oberflächlicher querer 34 Pferdeschweif Damm-Muskel 35 Große Einbuchtung am 75 BARTHOLIN’sche Drüse Darmbein 76 Schwellkörper der kleinen 36 Kleine Einbuchtung am Schamlippen Sitzbein 77 Sitzbein-Schwellkörper- 37 Sitzbein Muskel

5 Español

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontorio 38 Lig. longitudinal anterior 78 A. ilíaca externa 2 Apófisis articular superior 39 Membrana obturatriz 79 V. ilíaca externa 3 V vértebra lumbar 40 Lig. sacroespinal 80 A. ilíaca interna 4 Apófisis costales 41 Lig. sacrotuberoso 81 V. ilíaca interna 5 Disco intervertebral 42 Lig. inguinal 82 A. ilíaca común derecha 6 Cresta ilíaca 43 Ligg. sacroilíacos 83 V. cava inferior 7 Hueso ilion, ala anteriores 84 Aorta, porción abdominal 8 Espina ilíaca anterior 44 Lig. iliolumbar 85 A. ilíaca común izquierda superior 45 Lig. sacroilíacos interóseos 86 N. isquiático 9 Espina ilíaca anterior 46 Lig. sacroilíaco posterior 87 A. femoral inferior 47 Lig. supraespinoso 88 Plexo sacro 10 Acetábulo 89 Nervio dorsal del clítoris 11 Orificio obturador 90 N. pudendo 12 Hueso isquion, rama H20/3, H20/4 91 M. piriforme 13 H. pubis, rama superior 48 Recto 92 Nervios rectales inferiores 14 H. pubis, rama inferior 49 Ovario 93 Nervios perineales 15 Tubérculo púbico 50 Trompa uterina 94 Nervios labiales posteri- 16 Cresta ppectínea del pubis 51 Útero ores 17 Sínfisis púbica 52 Ligamento ovárico 95 V. femoral [disco interpúbico] 53 Vejiga urinaria 96 V. ilíaca común izquierda 18 Cuerpo del pubis 54 Membrana perineal 97 A. glútea superior 19 Tuberosidad isquiática 55 M. obturador interno 98 A. glútea inferior 20 Espina isquiática 56 M. transverso perineal 99 ® A. pudenda interna 21 Eminencia iliopúbica profundo 100 A. rectal media 22 Hueso coccígeo 57 M. bulboesponjoso 101 A. vesical inferior 23 Orificio sacro anterior 58 M. esfínter externo del ano 102 A. uterina 24 Hueso sacro 59 M. esfínter interno del ano 103 A. umbilical 25 Articulación sacroilíaca 60 Lig. anococcígeo 104 A. obturatriz 26 Apófisis espinosa 61 M. puborrectal 27 Apófisis articular inferior 62 M. pubococcígeo 28 Espina ilíaca posterior 63 M. iliococcígeo superior 64 M. elevador del ano 29 Espina ilíaca posterior 65 M. coccígeo inferior 66 Clítoris 30 H. sacro, asta 67 Uretra 31 H. sacro, hiato 68 Vagina 32 Agujero sacro posterior 69 Útero, cavidad 33 H. sacro, cresta mediana 70 Útero, orificio 34 Cola de caballo 71 Ano 35 Escotadura ciática mayor 72 Excavación rectouterina 36 Escotadura ciática menor 73 Recto, pliegue transversal 37 Hueso isquion 74 M. transverso perineal superficial 75 Glándula vestibular mayor (BARTHOLINI) 76 Bulbo del vestíbulo 77 M. isquiocavernoso

6 Français

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontoire 38 Ligament longitudinal 78 Artère iliaque externe 2 Processus articulaire antérieur 79 Veine iliaque externe supérieur 39 Membrane obturatrice 80 Artère iliaque interne 3 Vertèbre lombaire V 40 Ligament sacro-épineux 81 Veine iliaque interne 4 Processus costal 41 Ligament sacro-tubéral 82 Artère iliaque commune 5 Disque intervertébral 42 Lig. inguinal droite 6 Crête iliaque 43 Ligaments sacro-iliaques 83 Veine cave inférieure 7 Os ilial, aile antérieurs 84 Aorte abdominale 8 Epine iliaque antéro- 44 Ligament ilio-lombaire 85 Artère iliaque commune supérieure 45 Ligaments sacro-iliaques gauche 9 Epine iliaque antéro- interosseux 86 Nerf sciatique (ischiatique) inférieure 46 Ligament sacro-iliaque 87 Artère fémorale 10 Acétabulum postérieur 88 Plexus sacral 11 Foramen obturé 47 Ligament supra-épineux 89 Nerf dorsal du clitoris 12 Os ischial, rameau 90 Nerf honteux (pudendus) 13 Os pubien, rameau 91 Muscle piriforme supérieur H20/3, H20/4 92 Nerfs rectaux inférieurs 14 Os pubien, rameau 48 Rectum 93 Nerfs périnéaux inférieur 49 Ovaire 94 Nerfs labiaux postérieurs 15 Tubercule pubien 50 Trompe utérine 95 Veine fémorale 16 Crête pubienne 51 Utérus 96 Veine iliaque commune 17 Symphyse pubienne 52 Ligament ovarien gauche (disque interpubien) 53 Vésicule urinaire 97 ® Artère glutéale supérieure 18 Corps du pubis 54 Membrane périnéale 98 Artère glutéale inférieure 19 Tubérosité ischiatique 55 Muscle obturateur interne 99 Artère honteuse interne 20 Epine ischiatique 56 Muscle transverse profond 100 Artère rectale moyenne 21 Eminence ilio-pubienne du périnée 101 Artère vésicale inférieure 22 Coccyx 57 Muscle bulbo-caverneux 102 Artère utérine 23 Foramen sacré antérieur 58 Muscle sphincter externe 103 Artère ombilicale 24 Sacrum de l’anus 104 Artère obturatrice 25 Articulation sacro-iliaque 59 Muscle sphincter interne 26 Processus épineux de l’anus 27 Processus articulaire 60 Ligament ano-coccygien inférieur 61 Muscle pubo-rectal 28 Epine iliaque postério- 62 Muscle pubo-coccygien supérieure 63 Muscle ilio-coccygien 29 Epine iliaque postério- 64 Muscle élévateur de l’anus inférieure 65 Muscle du coccyx 30 Sacrum, corne 66 Clitoris 31 Sacrum, hiatus 67 Urètre 32 Trous sacrés dorsaux 68 Vagin 33 Sacrum, crête médiane 69 Utérus, cavité 34 Queue de cheval 70 Utérus, orifice 35 Grande incisure sciatique 71 Anus (ischiatique) 72 Excavation recto-utérine 36 Petite incisure ischiatique 73 Rectum, pli transverse 37 Ischium ; Os ischial 74 Muscle transverse superficiel du périnée 75 Glande vestibulaire majeure (BARTHOLIN) 76 Bulbe du vestibule 77 Muscle ischio-caverneux

7 8 H20/1 (1000285)

1 2 3

4 6 7 25 8 24 5

23 9 22 21 20 10

11 12 13

19 18 17 16 15 14

9 H20/1 (1000285)

33 26 3 2 4 27

7 6

28 32 29 24

20 31 22 30

10 H20/1 (1000285)

18 13 9 8 7 3

26 5

17 24 11 14

19 37 36 20 35

11 H20/2 (1000286)

43 44 38 3

6 7

42 1 8 25

41 9 24 40 10 15 39 11 12

17 18 14 13

12 H20/2 (1000286)

4 2 3 44 6

26 7

24 28 45

46 32 40 41

30 22 47 19

13 H20/2 (1000286)

9 8 37 7 43 38 3

26 47 5 1 42 18 24 17

39 15

22 12

20 41 40

14 H20/3 (1000287)

44 38 3 5

7 42 24

48 41 49 40 50 20 51 52 53

17 18 14 13

15 H20/3, H20/4 (1000287, 1000288)

1 9

65 22 13 62 64 63 15 55 61 18 54

60 59 58 57 56

16 H20/3, H20/4 (1000287, 1000288)

24 9 50 49 72 51 73 22 48 53 64 18 60 54 66

58 59 71 70 69 68 67 56

17 H20/3, H20/4 (1000287, 1000288)

10 1 28 20 11 19 24

55 55 18 65 15 77 57 22 63 60

66 76 56 75 74 58 61

18 H20/4 (1000288)

81 83 78 79 80 82 8485 24

88 49 51 87 52 86 53

19 H20/4 (1000288)

87 95 89

66 67 76 68 75 77 94 19 93 1 56 86 74 55 91 71 90 64 41 60 15

20 H20/3, H20/4 (1000287, 1000288)

55 54

67 56 24 68 65

61 62 64 63 71

22 60 58

21 H20/4 (1000288)

82 85 96

81 80 79 78 1 97 104

17 103 91 88 55 15 65

102 101 100 99 98

22 H20/4 (1000288)

10 87

91 95

86 18 40 39 41

64 92 90 93

23 Português

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontório 38 Ligamento longitudinal 78 Artéria ilíaca externa 2 Processo articular superior anterior 79 Veia ilíaca externa 3 5a vértebra lombar 39 Membrana obturadora 80 Artéria ilíaca interna 4 Processo costal 40 Ligamento sacroespinhoso 81 Veia ilíaca interna (veia 5 Discos intervertebrais 41 Ligamento sacrotuberal hipogástrica) 6 Crista ilíaca 42 Ligamento inguinal 82 Artéria ilíaca comum direi- 7 Asa do ilíaco 43 Ligamentos sacroilíacos ta 8 Espinha ilíaca ântero- anteriores 83 Veia cava inferior superior 44 Ligamento iliolombar (pós-cava) 9 Espinha ilíaca ântero- 45 Ligamento sacroilíaco 84 Aorta abdominal inferior interósseo 85 Artéria ilíaca comum 10 Acetábulo (cavidade 46 Ligamento sacroilíaco pos- esquerda cotilóide) terior 86 Nervo isquiático 11 Forame obturador 47 Ligamento supra-espinhal 87 Artéria femoral 12 Ramificação do ísquio 88 Plexo sacro 13 Osso púbis, ramo superior 89 Nervo dorsal do clítoris 14 Osso púbis, ramo inferior H20/3, H20/4 90 Nervo púdico (nervo 15 Tubérculo púbico 48 Reto pudendo) 16 Crista púbica 49 Ovário 91 Músculo piriforme 17 Sínfise púbica 50 Tuba uterina 92 Nervos retais inferiores 18 Corpo púbico 51 Útero 93 Nervos perineais 19 Tuberosidade do ísquio 52 Ligamento do ovário 94 Nervos labiais posteriores 20 Espinha ciática (espinha 53 Bexiga 95 ® Veia femoral isquiática) 54 Membrana perineal 96 Veia ilíaca comum 21 Eminência iliopubiana 55 Músculo obturador interno esquerda 22 Cóccix 56 M. transverso profundo do 97 Artéria glútea superior 23 Forames sacros anteriores períneo 98 Artéria isquiádica (artéria 24 Sacro 57 M. bulboesponjoso glútea inferior) 25 Articulação sacroilíaca 58 Músculo do esfíncter 99 Artéria pudenda interna 26 Processo espinhoso externo do ânus 100 Artéria retal média 27 Processo articular inferior 59 Músculo do esfíncter 101 Artéria vesical inferior 28 Espinha ilíaca ântero- interno do ânus 102 Artéria uterina posterior 60 Corpo anococcígeo 103 Artéria umbilical 29 Espinha ilíaca postero- 61 M. puborretal 104 Artéria obturadora inferior 62 Músculo pubococcígeo 30 Corno sacro 63 Músculo iliococcígeo 31 Hiato sacro 64 Músculo elevador do ânus 32 Forame sacral posterior 65 Músculo coccígeo 33 Crista mediana do osso 66 Clítoris sacro 67 Uretra 34 Cauda eqüína 68 Vagina 35 Chanfradura ilioisquiática 69 Cavidade do útero 36 Incisura isquiática menor 70 Óstio do útero 37 Ísquio 71 Anus (orifício anal) 72 Escavação retouterina 73 Prega transversal do reto 74 Músculo transverso superficial do períneo 75 Glândula vestibular maior (glândula de BARTHOLINI) 76 Bulbo vestibular 77 Músculo isquiocavernoso

24 Italiano

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 Promontorio 38 Leg. longitudinale anteriore 78 A. iliaca esterna 2 Processo articolare 39 Membrana otturatoria 79 V. iliaca esterna superiore 40 Leg. sacrospinoso 80 A. iliaca interna 3 5. vertebra lombare 41 Leg. sacrotuberoso 81 V. iliaca interna 4 Processo costale 42 Leg. inguinale 82 A. iliaca comune destra 5 Disco intervertebrale 43 Legg. sacroiliaci anteriori 83 V. cava inferiore 6 Cresta iliaca 44 Leg. iliolombare 84 Aorta addominale 7 Ileo, ala 45 Leg. sacro-iliaco interosseo 85 A. iliaca comune sinistra 8 Spina iliaca anterosuperiore 46 Leg. sacro-iliaco posteriore 86 N. sciatico 9 Spina iliaca anteroinferiore 47 Leg. sopraspinale 87 A. femorale 10 Acetabolo 88 Plesso sacrale 11 Foro otturatorio 89 N. dorsale del clitoride 12 Ischio, ramo H20/3, H20/4 90 N. pudendo 13 Osso del pube, branca 48 Retto 91 M. piriforme orizzontale 49 Ovaia 92 Nervi rettali inferiori 14 Osso del pube, branca 50 Tuba uterina 93 Nervi perineali verticale 51 Utero 94 Nervi labiali posteriori 15 Tubercolo pubico 52 Leg. ovarico 95 V. femorale 16 Cresta pubica 53 Vescica urinaria 96 V. iliaca comune sinistra 17 Sinfisi pubica [disco inter- 54 Membrana perineale 97 A. glutea superiore pubico] 55 M. otturatore interno 98 A. glutea inferiore 18 Corpo del pube 56 M. trasverso profondo del 99 A. pudenda interna 19 Tubercolo ischiatico perineo 100 ® A. rettale media 20 Spina ischiatica 57 M. bulbocavernoso 101 A. vescicale inferiore 21 Eminenza iliopettinea 58 M. sfintere dell‘ano esterno 102 A. uterina 22 Osso coccige 59 M. sfintere dell‘ano interno 103 A. ombelicale 23 Fori sacrali anteriori 60 Leg. anococcigeo 104 A. obturatoria 24 Osso sacro 61 M. puborettale 25 Articolazione sacroiliaca 62 M. pubococcigeo 26 Processo spinoso 63 M. iliococcigeo 27 Processo articolare inferiore 64 M. elevatore dell‘ano 28 Spina iliaca postero- 65 M. coccigeo superiore 66 Clitoride 29 Spina iliaca posteroinferiore 67 Uretra 30 Osso sacro, corno 68 Vagina 31 Osso sacro, iato 69 Utero, cavità 32 Forame sacrale posteriore 70 Utero, ostio 33 Osso sacro, cresta mediana 71 Ano 34 Cauda equina 72 Cavo rettouterino 35 Incisura ischiatica grande 73 Retto, piega trasversale 36 Piccola incisura ischiatica 74 M. trasverso superficiale 37 Ischio del perineo 75 Ghiandola del Bartolini 76 Bulbo del vestibolo 77 M. ischiocavernoso

25 日本語

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/3, H20/4 98 下殿動脈 1 岬角 48 直腸 99 内陰部動脈 2 上関節面 49 卵巣 100 中直腸動脈 3 第5腰椎 50 卵管 101 下膀胱動脈 4 肋骨突起 51 子宮 102 子宮動脈 5 椎間板 52 固有卵巣索 103 臍動脈 6 腸骨稜 53 膀胱 104 閉鎖動脈 7 腸骨翼 54 会陰膜 8 上前腸骨棘 55 内閉鎖筋 9 下前腸骨棘 56 深会陰横筋 10 寛骨臼 57 球海綿体筋 11 閉鎖孔 58 外肛門括約筋 12 坐骨枝 59 内肛門括約筋 13 恥骨上枝 60 肛門尾骨靱帯 14 恥骨下枝 61 恥骨直腸筋 15 恥骨結節 62 恥骨尾骨筋 16 恥骨稜 63 腸骨尾骨筋 17 恥骨結合 64 肛門挙筋 18 恥骨体 65 尾骨筋 19 坐骨結節 66 陰核 20 坐骨棘 67 尿道 21 腸恥隆起 68 膣 22 尾骨 69 子宮腔 23 前仙骨孔 70 子宮口 24 仙骨 71 肛門外口 25 仙腸関節 72 直腸子宮窩 26 棘突起 73 直腸横襞 27 下関節突起 74 浅会陰横筋 28 上後腸骨棘 75 大前庭腺（バルトリン腺） 29 下後腸骨棘 76 前庭球 30 仙骨角 77 坐骨海綿体筋 31 仙骨裂孔 32 後仙骨孔 H20/4 33 正中仙骨稜 78 外腸骨動脈 34 馬尾 79 外腸骨静脈 35 大坐骨切痕 80 内腸骨動脈 36 小坐骨切痕 81 内腸骨静脈 37 坐骨 82 右総腸骨動脈 83 下大静脈 84 腹大動脈 H20/2, H20/3, H20/4 85 左総腸骨動脈 38 前縦靱帯 86 坐骨神経 39 閉鎖膜 87 大腿動脈 40 仙棘靱帯 88 仙骨神経叢 41 仙結節靭帯 89 陰核背神経 42 鼠径靱帯 90 陰部神経 43 前仙腸靱帯 91 梨状筋 44 腸腰靱帯 92 下直腸神経 45 骨間仙腸靱帯 93 会陰神経 46 後仙腸靱帯 94 後陰唇神経 47 棘上靱帯 95 大腿静脈 96 左総腸骨静脈 97 上殿動脈 26 DeutschРусский

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 72 Прямокишечно-маточное 1 Мыс 38 Передняя продольная углубление 2 Верхняя суставная связка 73 Поперечные складки поверхность 39 Запирательная мембрана прямой кишки 3 Пятый поясничный 40 Крестцово-остистая связка 74 Поверхностная поперечная позвонок 41 Крестцово-бугорная связка мышца промежности 4 Реберный отросток 42 Паховая связка 75 Большая железа 5 Межпозвоночный диск 43 Передние крестцово- преддверия (Бартолинова) 6 Гребень подвздошной кости подвздошные связки 76 Луковица преддверия 7 Крыло подвздошной кости 44 Подвздошно-поясничная 77 Седалищно-кавернозная 8 Передняя верхняя связка мышца подвздошная ость 45 Межкостные крестцово- 9 Передняя нижняя подвздошные связки подвздошная ость 46 Задняя крестцово- H20/4 10 Вертлужная впадина подвздошная связка 78 Наружная подвздошная 11 Запирательное отверстие 47 Надостистая связка артерия 12 Остов седалищной кости 79 Наружная подвздошная 13 Верхняя ветвь лобковой вена кости H20/3, H20/4 80 Внутренняя подвздошная 14 Нижняя ветвь лобковой 48 Прямая кишка артерия кости 49 Яичник 81 Внутренняя подвздошная 15 Бугорок лобковой кости 50 Маточная труба вена 16 Гребень лобковой кости 51 Матка 82 Правая общая 17 Лобковый симфиз 52 Связка яичника ®подвздошная артерия 18 Тело лобковой кости 53 Мочевой пузырь 83 Нижняя полая вена 19 Седалищный бугор 54 Мембрана промежности 84 Брюшная часть аорты 20 Седалищная ость 55 Внутренняя запирательная 85 Левая общая подвздошная 21 Подвздошно-лобковое мышца артерия возвышение 56 Глубокая поперечная 86 Седалищный нерв 22 Копчиковая кость мышца промежности 87 Бедренная артерия 23 Передние крестцовые 57 Луковично-губчатая мышца 88 Крестцовое сплетение отверстия 58 Наружный сфинктер 89 Дорсальный нерв клитора 24 Крестцовая кость заднего прохода 90 Половой нерв 25 Крестцово-подвздошное 59 Внутренний сфинктер 91 Грушевидная мышца сочленение заднего прохода 92 Нижние прямокишечные 26 Остистый отросток 60 Заднепроходно- нервы 27 Нижний суставной отросток копчиковая связка 93 Промежностные нервы 28 Задняя верхняя 61 Лобково-прямокишечная 94 Задние губные нервы подвздошная ость мышца 95 Бедренная вена 29 Задняя нижняя 62 Лонно-копчиковая мышца 96 Левая общая подвздошная подвздошная ость 63 Подвздошно-копчиковая вена 30 Крестцовый рог мышца 97 Верхняя ягодичная артерия 31 Крестцовая щель 64 Мышца, поднимающая 98 Нижняя ягодичная артерия 32 Задние крестцовые задний проход 99 Внутренняя половая артерия отверстия 65 Копчиковая мышца 100 Средняя прямокишечная 33 Срединный крестцовый 66 Клитор артерия гребень 67 Мочеиспускательный канал 101 Нижняя мочепузырная 34 Конский хвост 68 Влагалище артерия 35 Большая седалищная 69 Полость матки 102 Маточная артерия вырезка 70 Отверстие матки [фаллопиева артерия] 36 Малая седалищная 71 Задний проход [анальное 103 Пупочная артерия вырезка отверстие] 104 Запирательная артерия 37 Седалищная кость

27 中文

H20/1, H20/2, H20/3, H20/4 H20/2, H20/3, H20/4 H20/4 1 岬 38 前纵韧带 78 髂外动脉 2 上关节面 39 闭孔膜 79 髂外静脉 3 第5腰椎 40 骶棘韧带 80 髂内动脉 4 肋突 41 骶结节韧带 81 髂内静脉 5 椎间盘 42 腹股沟韧带 82 右髂总动脉 6 髂嵴 43 骶髂前韧带 83 下腔静脉 7 髂骨翼 44 髂腰韧带 84 腹织脉 8 髂前上棘 45 骶髂骨间韧带 85 左髂总动脉 9 骼前下棘 46 骶髂后韧带 86 坐骨神经 10 髋臼 47 棘上韧带 87 股动脉 11 闭孔 88 骶丛 12 坐骨骨架 89 阴蒂背神经 13 耻骨上支 H20/3, H20/4 90 阴部神经 14 耻骨下支 48 直肠 91 梨状肌 15 耻骨结节 49 卵巢 92 直肠下神经 16 耻骨嵴 50 输卵管 93 会阴神经 17 耻骨联合 51 子宫 94 阴唇后神经 18 耻骨体 52 卵巢韧带 95 股静脉 19 坐结 53 膀胱 96 左髂总静脉 20 坐骨棘 54 会阴膜 97 臀上动脉 21 髂耻隆起 55 闭孔内肌 98 臀下动脉 22 尾骨 56 会阴深横肌 99 阴部内动脉 23 骶前孔 57 球海绵体肌 100® 直肠中动脉 24 骶骨 58 肛门外括约肌 101 膀胱下动脉 25 骶髂关节 59 肛门内括约肌 102 子宫动脉[法洛皮欧动脉] 26 棘突 60 肛尾韧带 103 脐动脉 27 下关节突 61 耻骨直肠肌 104 闭孔动脉 28 髂后上棘 62 耻尾肌 29 髂后下棘 63 髂尾肌 30 骶角 64 肛提肌 31 骶管裂孔 65 尾骨肌 32 骶后孔 66 阴蒂 33 骶正中嵴 67 尿道 34 马尾 68 阴道 35 坐骨大切迹 69 子宫腔 36 坐骨小切迹 70 子宫孔 37 坐骨 71 肛门[肛门] 72 直肠子宫陷凹 73 直肠横襞 74 会阴浅横肌 75 前庭大腺（前庭大腺） 76 前庭球 77 坐骨海绵体肌

28 29 30 31 H20/1_H20/2_H20/3_H20/4 (1000285_1000286_1000287_1000288)-10/12-3

3B Scientific A worldwide group of companies

3B Scientific GmbH Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100 www.3bscientific.com • [email protected]

3Bof product: Scientific 3B GmbH, Scientific Germany GmbH, Germany 5002147