ARCADE FIRE the BLAZE LUCY DACUS CONFIDENCE MAN SKEPTA Editorial

Edição Especial

Nº 18 - JUL/AGO 2018 - GRATUITO - BIMENSAL

ARCADE FIRE THE BLAZE LUCY DACUS CONFIDENCE MAN SKEPTA Editorial

Façamos um jogo literário, bem ao estilo de Proust (uma memória involuntária), para apresentar a edição: BOL News, igual a mensal. Mensal faz ponte com dias correntes: julho. Mês de calor: verão. Que se liga com muitos eventos. Resultado: ESPECIAL e a BOL News estreia-se como Bimensal. Próximos dois meses… Sugestão: pensamento e atitude Cartesianas. Significado: procura insistente (!), sem (ou com…) influência, e permitindo-nos sentir Emoções. Como? Visitem as páginas seguintes, encontrarão várias propostas para rir, chorar, emocionar-se, aprender e evoluir com a Arte. Uma “espécie” de guia para sentir, como diria Chopin, que “a arte é o espelho da alma”. Cultura é, portanto, todos Nós. Propomos, num processo sinestésico na leitura, viver e existir, apenas para: 1.º) desfrutar do ambiente natural e dos melhores concertos do Vodafone Paredes de Coura; 2.º) perdermo-nos numa memória descritiva - ao género de Marco Polo (célebre autor do livro “Viagens”) - na história e programação da sala mais emblemática do país: o Coliseu de Lisboa; 3.º) comemorar - ao estilo de Munch! - o aniversário de duas décadas do FMM Sines; 4.º) descobrir, de forma "deísta", a Expofacic e a Fatacil; 5.º) mergulhar para pioneiramente encontrar o melhor escorrega nos Parques Aquáticos do país; e 5.º) esquizofrenicamente (por influências de Bleuler!), voltarmos a ser “crianças” e brincarmos no Family Golf Parque, no Zoo de Lagos, na World of Discoveries e no Fiesa. Esta edição é cheia de ideias e muitas sugestões. Contudo, sabemos que o “muito” é sempre insuficiente quando se experimenta o “mais”: assim, sugerimos que depois da leitura visitem o nosso site www.bol.pt, onde encontram milhares de sugestões. Divirtam-se! Bons espetáculos! Saudações Bilhéticas!

Diretor Comercial e Marketing da BOL - { [email protected] }

Destaques desta edição...

|10 10| Teatro & Arte: 20| Música & Festivais: Especial Coliseu de Lisboa Expofacic

| 14 14| Tema de Capa: 25| Agenda de Eventos: Vodafone Paredes de Coura ESPECIAL Julho e Agosto

16| Música & Festivais: 30| Sala em Foco: |20 FMM - Sines KidZania Lisboa

FICHA TÉCNICA

LOCAIS DE VENDA: A.B.E.P., Worten, El Corte Inglês, Lojas CTT, EDIÇÃO NA INTERNET: http://news.bol.pt Serveasy, AAUM (Polo de Braga e Guimarães), AEIST, Time TIRAGEM: 60.000 exemplares. Out Portugal (site) e Fnac. DISTRIBUIÇÃO: Salas aderentes BOL – Pontos de Venda BOL. RESERVAS E INFORMAÇÕES: Ligue 18 20 (24H) Encarte no Jornal Público. PROPRIEDADE / ADMINISTRAÇÃO / REDAÇÃO / PUBLICIDADE / BOL é uma marca registada da Etnaga PAGINAÇÃO E DESIGN Etnaga - Consultores Sistemas de Informação Lda. OPINIÕES DO LEITOR Rua Cesário Verde 35-E, 2790-491 Queijas NIF 502 669 730 - 214 160 350 - [email protected] [email protected]

* A BOL não se responsabiliza por quaisquer erros tipográficos, omissões e/ou alterações de descrições, serviços e preços que a BOL News possa conter. 2 | BOL News | 3 Bilheteiro BILHETES DA BOL do Mês que têm ARENA D'ÉVORA COM UM SIMPLES BILHETE DA BOL PODERÁ ACEDER AOS MELHORES ESPETÁCULOS DE NORTE A PAULA RODRIGUES SUL DO PAÍS! DESTA VEZ, ESCOLHEMOS A VIAGEM MEDIEVAL EM TERRA DE SANTA MARIA PARA CONTARMOS A HISTÓRIA DOS SEUS BILHETES. Porque estamos no mês de julho, em pleno verão, O maior espetáculo de recriação histórica da Europa dedicado ao período medieval estará de volta a SANTA MARIA para muitos é tempo de férias, sol, mar, estrelas… DA FEIRA, ENTRE 1 E 12 DE AGOSTO! Na BOL encontrará eventos que lhe permitirão ir ao El-rei D. Afonso, senhor do Castelo de Santa Maria, promove o reforço das Ordens Militares no seu território. Enquanto encontro de tudo isto e muito mais! isso, escutam-se Sons na Capela, ou seja, concertos de música medieval, e realizam-se treinos militares e provas de Sugerimos, como ponto de partida, o Coliseu de destreza física no Arraial das Ordens. No Castelo dos Tormentos, revivem-se os mistérios da magia, e noutro espaço Lisboa e a banda americana “Stone Sour - Meet recorda-se a trágica paixão entre Pedro e Inês, uma das mais belas histórias de amor de sempre que terminou de forma & Greet”, que traz ao palco da capital o seu mais trágica. Os Bilhetes Experiência, que em breve vão estar disponíveis em www.bol.pt, são a melhor forma de viver e recente álbum Hydrograd. explorar esta Viagem Medieval que vai já na sua 22.ª edição. Logo a seguir, um passeio por Óbidos onde, a partir do dia 12 de julho, estará a decorrer o “Mercado Medieval”. Festa, gastronomia e recriação histórica, nada faltará neste lugar que se transforma numa vila da Idade Média. Um saltinho à praia de Quiaios para assistir, no dia 19 de julho, ao “Woodrock Festival 2018”, onde pode fazer parte do itinerário. Se preferir, tem ainda o “Festival Músicas do Mundo”, em Sines, de 19 a 28 de julho. O fado é uma proposta irrecusável no festival "Montepio-Fado Cascais 2018", a decorrer entre 19 e 21 de julho, no Parque de Palmela. Cuca Roseta, Ricardo Ribeiro e Ana Moura são alguns dos artistas convidados. Entretanto, em Leiria, estará a decorrer aquela que é também a 4.ª edição do “Dancefloor 2018”, festival que promove o melhor da música eletrónica com a presença dos mais mediáticos dj´s nacionais e internacionais do momento. SABIA QUE… Em Famalicão, de 26 a 28 de julho, poderá assistir à 4.ª edição do “Laurus Nobilis Music 2018”. // O protagonista ou protagonistas da imagem de cartaz de cada edição são selecionados através de um casting aberto a todos os que nele queiram participar. Geralmente são selecionados os “monarcas” da recriação (E já agora, sabia que é também no mês de julho, dia correspondente ao reinado que a edição retrata. Médicos, dentistas, fisioterapeutas, entre outros profissionais, 13, que se comemora o dia internacional do rock…?) puderam ser reis e rainhas de Portugal! Um total de 1.500 pessoas tornam possível a realização de um evento com mais de 700.000 visitantes, e que apoia a produção do filme “A Trança de Inês”, realizado por António Ferreira e com Tenha umas boas férias! estreia marcada para outubro deste ano.

4 | BOL News | 5 TEATRO & ARTE TEATRO & ARTE

// HelpDesk 24 Horas © Maria Antunes // Visualização 360º // Portal de Vendas Web COLÓNIA PENAL // Venda de Produtos e Merchandising A SOCIEDADE DOS EXCLUÍDOS, MALÉVOLOS E RETORCIDOS! A peça encenada por António Pires vai estar em cena de 5 a 22 de julho, no Teatro do Bairro. // Controlo Digital de Acessos e Gestão de Staff Colónia Penal (Le Bagne), de Jean Genet (1910-1986), é uma peça sem atos, antes uma sucessão de cenas – quadros -, que explora a sociedade dos excluídos, todos eles malévolos e retorcidos, // Software de Gestão de Bilheteira todos eles lúcidos e alienados pelos seus sonhos. Usa várias formas literárias, desde o poema em prosa ao guião cinematográfico, e contém uma súmula da temática e do estilo genetianos: // Painel Informativo a prisão e o degredo como paraíso sonhado e perdido, um espaço idealizado, onde a morte ou a aproximação dela são tema sempre presente e que liga todas as personagens. António Pires A MÚSICA É UMA ARMA // Rede de Pontos de Venda entra no universo de Genet para refletir sobre o homem e a sua condição. Este trabalho conta PARA MUDAR O MUNDO! com a participação do cineasta João Botelho, que realizou “O Quadro das Vítimas”, filme que // 18 20 - Linha de Reservas integra este espetáculo. Os anos 60 marcaram o fim da geração dos “baby boomers” e o início do festival Woodstock, nos Estados // Cartões de Fidelização BIOGRAFIA - ANTÓNIO PIRES Unidos. Tem desenvolvido um trabalho de encenador que se pode designar É a década dos Beatles, Rolling Stones, Bob Dylan, // Gestão de Clientes (CRM Integrado) como "Teatro Coreográfico", onde o texto e as imagens se fundem e Janis Joplin, Joan Baez, The Doors e Bob Marley. Foi funcionam como se de uma coreografia se tratasse. Com a inauguração na música que os anos 60 encontraram a sua maior do Teatro do Bairro, acumula as funções de Diretor Artístico e Co- expressão, com temas de intervenção e cantores que Diretor de Programação. O seu espetáculo “Tisanas – Um Antídoto desempenharam o papel de ativistas, em defesa de Contra o Cinzento dos Dias”, ganhou o Corvo de Ouro da Time Out causas globais. Lisboa para Espetáculo do Ano 2012, e venceu o Globo de Ouro em Tudo isto é retratado no mais recente espetáculo “Let 2013 com a peça “O Público”, de Federico García Lorca. The Sunshine In”, no Auditório do Casino Estoril, que vai estar em cena até 26 de agosto. Este musical que sobe ao palco todas as sextas, SABIA QUE... sábados e domingos, às 21h45, junta Henrique Feist, // Jean Genet era considerado o “príncipe negro da literatura francesa” e uma das figuras-chave do Mariana Pacheco, Diogo Leite e Valter Mira. Com autoria Teatro do Absurdo; e encenação de Henrique Feist, “Let The Sunshine In” // Figura controversa, esteve várias vezes preso ao longo da sua vida, acusado de roubo, uso de convida o público a divertir-se, a cantar composições documentos falsos e atos obscenos; intemporais e a recordar uma época memorável a A PLATAFORMA DE GESTÃO DE // Foi Luís Lima Barreto quem deu a ler a António Pires a tradução da peça inacabada “Colónia vários níveis, porque a festa dos anos de 60 está de BILHETEIRA OFICIAL DO SEU EVENTO ! Penal”, que fez com Fátima Ferreira, há dois anos; volta! // O encenador resolveu explorar o caráter inacabado da peça como estratégia de encenação, na montagem dos sucessivos quadros dramáticos.

6 | BOL News | 7 TEATRO & ARTE TEATRO & ARTE © Paulo Nogueira © Paulo

© Henrique Morais THEATRO CIRCO COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO UMA PROGRAMAÇÃO DE EXCELÊNCIA! O teatro bracarense apresenta, a 6 de julho, Thomas de Pourquery & Supersonic, com “Sons of Love”; um dia depois, Joana Serrat traz “Cross the Verge” ao pequeno auditório e a 17, Hurray for The Riff Raff oferece A Escola de Dança do Conservatório Nacional à plateia “The Navigator”. Adriana Calcanhotto canta “A Mulher do Pau-Brasil”, a 18 de julho, com o foco do (EDCN) apresenta o seu espetáculo final no espetáculo a centrar-se em três palavras: dor, luto e luta. A 20 de julho, os Barbez unem a sua musicalidade Teatro Camões. Este ano, os alunos da EDCN irão rock com a voz de Velina Brown, enquanto “The Como Mamas” chegam a 21 de julho. Mais lá para o outono, dançar “Tap Dance”, danças tradicionais, dança precisamente a 30 de outubro, o Theatro Circo recebe os Kronos Quartet. contemporânea e o bailado clássico Baile dos Cadetes, com exibições nos dias 6, 7 e 8 de julho. “Território”, é um programa-piloto que victor BELÉM desenvolve, em parceria com escolas de dança PINTAR É UMA MANEIRA DE PENSAR - www.fundacaodomluis.pt E-mail: [email protected] / existentes no país, um projeto de preparação que permite que um conjunto de doze alunos, entre os 14 e os 17 anos de idade, usufruam de um ambiente profissional, nas suas vertentes 214 815 660 Tel. técnica e criativa. Filipe Portugal, ex-bailarino da Companhia Nacional de Bailado e o coreógrafo inglês Douglas Lee, são os primeiros convidados DESTAQUES... a conduzirem os futuros bailarinos profissionais HURRAY FOR THE RIFF RAFF: Pela primeira vez em Portugal, apresentam The Navigator, um na apresentação do seu talento em formato de álbum que surge em várias listas de melhores discos de 2017 e que recebeu as cinco estrelas do jornal espetáculo. “Território” teve um primeiro período “The Guardian”. Muitos dos temas desta banda têm uma mensagem política ou social. The body electric, de trabalho entre abril e maio, e terá um mais tema incluído em Small Town Heroes (2014), foi considerado por Ann Powers da National Public Radio prolongado de criação durante o mês julho. (NPR), a canção política daquele ano. Segue-se a estreia no Teatro Camões, em Lisboa, e circulação posterior do espetáculo nas cidades KRONOS QUARTET: O quarteto de São Francisco tornou-se um dos grupos mais conceituados das escolas envolvidas. de sempre, com centenas de concertos por todo o mundo. Já atuou no Carnegie Hall, Disney Hall, Barbican in London (entre outros), e foi distinguido com mais de 40 prémios em quatro décadas de existência. Colaborou com alguns dos mais reconhecidos compositores e artistas do mundo e as suas

Fundação D. Luís I - Av. Rei Humberto II de Itália, 16 - 2750-800 Cascais | II de Itália, 16 - 2750-800 Humberto Rei Luís I - Av. Fundação D. obras fizeram parte de muitas bandas sonoras de filmes.

exposição . exhibition CURIOSIDADES // Construído sobre as ruínas do extinto Convento dos Remédios, dizem que é assombrado por uma freira; JUN 29 » SET 2 // O lustre da sala principal tem 74 lâmpadas, pesa mais de 500 kg, tem 5 metros de altura e 5 de largura; // Nos primeiros anos de atividade acolheu muitos espetáculos de circo; Apoio: Patrocinador: // A sala principal, ex-líbris do Theatro Circo, é habitualmente considerada pelos artistas e pelo público como “a mais bela do país”.

8 | © Paulo Catrica BOL News | 9 TEATRO & ARTE TEATRO & ARTE PROGRAMAÇÃO

ESTE ANO, SÃO MUITAS AS RAZÕES PARA NÃO PERDER UM ÚNICO CONCERTO DO COLISEU DE LISBOA, E POR ISSO DESTACAMOS OS PRÓXIMOS CONCERTOS QUE MARCAM DEFINITIVAMENTE 2018. SÓ FICA EM CASA QUEM QUISER!

BEACH HOUSE

O duo de Baltimore está de regresso a Portugal, a 25 de setembro, depois A SALA PORTUGUESA QUE RECEBEU PRINCE PELA ÚLTIMA VEZ! de lançar no início do ano “Lemon Glow”, que serve de apresentação ao próximo álbum, o sétimo da banda americana. Esta banda pop, que nascia em 2004, é formada pela vocalista e teclista Victoria Legrand e A cidade inteira foi atraída à inauguração do Coliseu de Lisboa, a 14 de agosto de 1890, “enchendo a velha pelo guitarrista Alex Scally. O seu novo álbum, “7” (assim designado por ‘Estrada da Correnteza’, tornada ‘das Portas de Santo Antão’ e dando não pouco trabalho à polícia que mal ser o sétimo da banda), foi lançado a 11 de maio de 2018 e confirma as conseguiu manter ordeiros os que não obtiveram bilhetes”. Assim se recorda, em documento escrito, o dia sonoridades dream pop e psychedelic pop, que caracterizam os norte- em que abriu portas a Sala que é hoje uma das mais emblemáticas da capital e do país. Para a estreia foi americanos. “Lemon Glow”, “Dive”, “Dark Spring” e “Black Car” são os quatro escolhida uma opereta – o “Boccaccio” - do popular Franz von Suppé, ainda vivo, representada pela companhia singles que servem de rampa de lançamento do último álbum. italiana Carracciolo. A sala de espetáculos é uma das mais bonitas de Portugal. Sobre um octógono em alvenaria foi colocada a cúpula, importada diretamente de Berlim. Pelo palco, com 40 metros de profundidade e 18 de largura já passaram figuras incontornáveis da música e do espetáculo. Prince deu aqui, em 2013, o seu último concerto em Portugal, mas muitos outros grandes nomes o antecederam e sucederam. SABIA QUE... Em 1906, o Coliseu descobria o “filão” da Luta greco-romana, cujos campeonatos anuais se tornaram chamariz regular, introduziram-se noites com jiu-jitsu e a partir de 1916, na presença do campeão do mundo, Jack Johnson, tiveram início os regulares serões de boxe. O principal objetivo da sala de espetáculos era atrair e contentar multidões, o que tem sido conseguido até aos dias de hoje. O Coliseu de Lisboa assumiu-se sempre como uma GRACE ÉVORA & AMIGOS STONE SOUR O GRANDE ENCONTRO sala de espetáculos popular, com preços baixos e espetáculos de diversos tipos, entre os quais a ópera. O Coliseu evidenciou-se especialmente no campo da ópera durante a Primeira República, constituindo então uma alternativa O cantor e baterista cabo-verdiano traz A banda norte-americana faz uma O encontro entre Elba Ramalho, Geraldo ao S. Carlos e tornando-se na "Catedral" do entretenimento de Lisboa. Ricardo Covões e os seus descendentes convidados ao palco do Coliseu, a 7 de julho, paragem no Coliseu de Lisboa em rota Azevedo e Alceu Valença acontece a 12 aproveitaram, tanto quanto possível, as valências desta sala para os mais variados géneros de entretenimento. para em conjunto mostrarem o melhor da pela sua digressão mundial, a 11 de de julho, em Lisboa. Depois do recente música moderna de Cabo Verde, da kizomba à julho. O álbum Hydrograd, lançado a sucesso no Brasil, este espetáculo coladeira. Na sua carreira, regista espetáculos 30 de junho, sucede a House of Gold de duetos e momentos a solo chega esgotados em toda a Europa, África e América & Bones, um duplo álbum conceptual finalmente a Portugal, mais de 20 anos do Norte, e inúmeros hits de sucesso incluindo lançado em duas partes em 2012 e depois da sua edição original. Mais "Total Love". Lolita, Bia e El & Sabim são 2013. O novo trabalho marca o regresso de um milhão de pessoas assistiram a alguns dos sucessos deste artista que é uma a Portugal do grupo com temas icónicos este concerto na Passagem de Ano em das referências da música cabo zouk. como “Through Glass” ou “Bother”. Copacabana no Rio de Janeiro.

10 | © Rita Carmo BOL News | 11 TEATRO & ARTE TEATRO & ARTE RODRIGO LEÃO

Este ano, Rodrigo Leão comemora 25 anos de carreira a solo e por isso serão vários os eventos que assinalam a efeméride. “O Aniversário” é uma grande produção de palco que o artista destinou ao seu público mais fiel, que estará consigo no Coliseu de Lisboa nos dias 9 e 10 de novembro. O espetáculo contará com uma formação alargada de dez músicos e duas cantoras, e um trabalho técnico extremamente cuidado que usufrui de uma amplificação sonora adaptada quer a grandes espaços como a salas mais exigentes, garantindo que em cada recanto se possa escutar cada CAETANO VELOSO CAMEL FEIST pormenor da instrumentação. Chega a 1 e 2 de agosto, mas não vem A banda britânica, com mais de 45 Seis anos depois, FEIST repete a dose sozinho: no palco encantará com os seus anos de carreira e liderada por Andrew e traz na bagagem um novo álbum: três filhos, Moreno, Zeca e Tom. Juntos Latimer, atua no próximo dia 2 de “Pleasure”. As mais recentes músicas apresentam Ofertório, um espetáculo setembro. Os Camel formaram-se em da artista, que ficou conhecida por inédito que estreou no Rio de Janeiro 1972 e em meados dos anos 70 tornam- integrar os Broken Social Scene, serão em outubro do ano passado. Algumas se famosos com os álbuns “The Snow apresentadas na sala de espetáculos das canções emblemáticas do brasileiro Goose” e “Moonmadness”. Em 1991, lisboeta a 9 de setembro. O novo vão escutar-se no Coliseu: “O Leãozinho”, depois de se mudar para a Califórnia, trabalho é uma reflexão sobre segredos “Reconvexo” e tantas outras, como Latimer lançou o álbum “Dust and e vergonha, solidão e ternura, carinho e clássicos de Moreno e canções novas, Dreams”, baseado na obra “As Vinhas da cansaço, avisa a artista, que o descreve com um violão e sons acústicos. Ira” de John Steinbeck. como um estudo da auto-consciência.

DEEJAY KAMALA 2.0 CALUM SCOTT DEVA PREMAL & MITEN WITH MANOSE JOSÉ GONZÁLEZ É o primeiro espetáculo de um Dj em Os fãs não precisam de esperar mais, nome próprio no Coliseu e promete porque Calum Scott vai passar pelo Apresentam a nova digressão que convida Apresenta pela primeira vez em Portugal um dos maiores projetos do seu ficar para a história. Kamala celebra os Coliseu a 26 de setembro. O artista, a experimentar as forças do Mantra ao percurso artístico, a 2 de outubro, numa aventura conjunta com The String 20 anos de carreira em palco e termina que se tornou conhecido pela sua vivo, a 30 de setembro. Entre setembro e Theory, um coletivo musical com base em Berlim e Gotemburgo. Este a digressão “2.0” na sala lisboeta, a 19 participação no Britain’s Got Talent, em outubro de 2018, a tournée passará por coletivo explora sonoridades alternativas e cruza dois universos: a música de setembro. “2.0” é o culminar de uma 2015, com a versão de “Dancing On My 18 cidades da Europa que vão receber clássica contemporânea e a música pop. Este trabalho junta o sueco metamorfose, uma fusão entre a música Own”, lançou o seu primeiro álbum de este trio que, nos últimos doze anos, tem González e o coletivo, uma performance apresentada pela primeira vez ao urbana, o talento nacional e a tecnologia. originais “Only Human”. O tema de estreia viajado pelo mundo, inspirando milhares vivo em 2010 perante um esgotado Gothenburg Concert Hall, e repetida Os 20 convidados desta noite são alguns “You Are The Reason”, balada escrita por com os antigos cânticos sagrados em em digressões por toda a Europa e EUA. Público e críticos de grandes dos artistas que acompanharam Kamala Scott, Jon Maguire e Corey James Sanders, Sânscrito, canções inspiradas de Miten e jornais europeus ajoelharam-se a seus pés. durante duas décadas. já conquistou o público nacional. embaladas pela flauta sagrada de Manose.

12 | BOL News | 13 TEMA DE CAPA TEMA DE CAPA

UM FESTIVAL QUE SE FAZ DE MÚSICA E CUMPLICIDADE! O VODAFONE PAREDES DE COURA REGRESSA À PRAIA

FLUVIAL DO TABOÃO DE © Fotografias por Hugo Lima 15 A 18 DE AGOSTO. Como evoluiu este festival de 1993 até hoje? Quem ruma ao Vodafone Paredes de Coura vai à procura de quê? O festival começou com um grupo de amigos, nasceu de uma brincadeira O Vodafone Paredes de Coura é sinónimo de qualidade, quer musical quer de miúdos em que o objetivo era passarmos um bom momento. Depois foi de infraestruturas. Quem vai ao festival procura, claro, boa música e tempo crescendo e o público foi crescendo com ele. É com alegria que vemos que de qualidade. O maior tesouro que temos é a confiança das pessoas em muitas bandas ganham dimensão depois de passarem pelo Vodafone Paredes nós. de Coura e que, não raras vezes, querem voltar. São cada vez mais os artistas que conhecem o festival e querem tocar nele. Isto para não falar na evolução O que é que este festival tem que outros não têm? natural das estruturas e das melhorias que se vão fazendo em termos de Cumplicidade. Não foi fácil fazer um festival no Alto Minho mas as produção todos os anos. pessoas foram crescendo connosco e partilhando as nossas lutas. Esta transparência e relação próxima típicas do Vodafone Paredes de Coura são Sentem maior responsabilidade perante o vosso público por serem um dos aquilo que o diferencia e faz com que seja tão especial. festivais mais antigos e reconhecidos em Portugal? Claro que sim. Temos feito um percurso que tem influenciado muita gente e O que dizem os fãs do Vodafone Paredes de Coura sobre o festival nas sentimos que somos responsáveis pela forma de ouvir música em Portugal. redes sociais? É uma grande responsabilidade saber que influenciamos bandas e pessoas Os fãs do festival são muito especiais. Gostamos de manter uma relação a seguirem os seus projetos, até a fazerem festivais. É motivo de orgulho próxima com eles e o que dizem nas redes sociais é o espelho dessa perceber a influência que o festival teve e continua a ter. proximidade. Só conversando e trocando ideias percebemos como pensa o nosso público. Gosto de acreditar que esta minha proximidade com as Que bandas se destacam na edição deste ano? pessoas contribuiu para que o Vodafone Paredes de Coura Arcade Fire, obviamente, pela dimensão da banda e pelo regresso do grupo a seja cada vez mais um festival de afetos. um sítio onde foi tão feliz. Destaco também The Blaze que deverá ser um dos grandes concertos desta edição. Será a primeira vez de Lucy Dacus em Portugal, JOÃO CARVALHO e teremos Confidence Man ou Skepta. Diretor do Vodafone Paredes de Coura RAZÕES PARA IR SABIA QUE...

Mais do que um festival, é uma semana de férias com amigos. Cada vez Este é o festival com mais edições em Portugal | Na primeira edição, as mais as pessoas chegam mais cedo para guardarem o seu lugar e há muitas contratações das bandas foram feitas através de cabines telefónicas | O razões para não perder o festival: a calma da praia fluvial do Taboão, a festival foi palco das primeiras atuações em Portugal de várias bandas, simpatia das gentes de Paredes de Coura, os artistas em cartaz todos entre as quais Arcade Fire, Coldplay, Queen of the Stone Age, The National os anos, a oportunidade única de assistir a um concerto num anfiteatro ou MIA | As pessoas que trabalham na cantina são as mesmas há mais de natural, os concertos no palco do Sobe à Vila que antecedem 20 anos | O primeiro sistema de prender as pulseiras foi inventado por um os dias do festival, as condições do campismo que vão sendo serralheiro de Mozelos | A primeira edição demorou 9 dias desde melhoradas todos os anos. o planeamento à realização.

BOL News | 15 MÚSICA & FESTIVAIS MÚSICA & FESTIVAIS EFFE AWARD 2017

RECINTOS O Castelo foi escolhido logo no ano da criação, em 1999, porque é o melhor recinto para espetáculos ao ar livre de Sines. De certa forma, o festival nasceu porque o Castelo existia e tinha sido reabilitado recentemente. Este facto, a sua ligação à história da SINES E PORTO COVO UNIDAS PELA MÚSICA! © Diogo Candeias cidade, centralidade, e beleza natural e monumental, tornaram-no a escolha óbvia. Em 2004, instalou-se outro palco no passeio marítimo de Sines, para escoar a energia e o O MELHOR DO FMM (E AS RAZÕES PARA UMA VISITA) ESTÁ NAS LINHAS QUE SE número de espectadores que o Castelo já não continha. Porto Covo tem uma história SEGUEM. EM JEITO DE ROTEIRO, A BOL DESTACA AS BANDAS (QUE JÁ PASSARAM mais descontínua, mas o regresso que aconteceria em 2014 foi motivado pelo desejo de E QUE MARCAM PRESENÇA ESTE ANO) E OS RECINTOS QUE ACOLHEM O FMM acrescentar mais ambientes e registos ao festival (um lado mais calmo e familiar), numa ENTRE 19 E 28 DE JULHO. OS VISITANTES TAMBÉM MERECEM UMA PALAVRA das mais belas praças urbanas de Portugal, a poucos minutos de uma costa incrível. PORQUE SÃO ELES, AFINAL, QUE FAZEM DO FMM A MELHOR FESTA DA MÚSICA E DA FRATERNIDADE.

BANDAS © Mário Pires VISITANTES O FMM Sines é um festival intergeracional, com uma grande força da juventude, AS QUE JÁ ATUARAM... diferente, aliás, de outros festivais europeus de músicas do mundo, onde o público é, por Há concertos que deixaram marcas particularmente profundas na história do festival. Assim, norma, mais "maduro". Existe uma "tribo" de espectadores que acompanham o festival há recordem-se espetáculos como o de Shemekia Copeland (2000), e o momento inesquecível muito tempo, e que se renovam a cada ano. O público estrangeiro tem crescido bastante em que encheu o castelo com a sua voz sem amplificação; as festas reggae ibéricas com nos últimos dois anos, também por força de maior investimento de promoção fora de Black Uhuru feat. Sly & Robbie (2001) e The Skatalites (2003); a estreia apoteótica de Gogol Portugal, com o apoio do Turismo de Portugal. O programa musical é o que procuram em Bordello em Portugal (2007); o muito esperado concerto do génio brasileiro Tom Zé (2004); primeiro lugar, mas também o ambiente de comunhão fraterna. Venham, como sempre as três presenças de Rokia Traoré (2004, 2008, 2013); uma das melhores colaborações têm vindo, em paz e com vontade de se surpreenderem. Sejam como sempre foram, um intercontinentais de sempre, Oumou Sangaré com Bela Fléck (2012); os espetáculos de lendas © António Melão público sem comparação! africanas como Hugh Masekela (2012), Mulatu Astatke (2014) e Angelique Kidjo (2014), entre tantos outros.

AS QUE ATUAM ESTE ANO… EM DESTAQUE! Para esta edição comemorativa estão programados 59 concertos, o maior alinhamento São 59 as bandas em destaque. Neste festival nunca houve cabeças de cartaz, não é essa a musical de sempre, a que se irá somar um programa de iniciativas paralelas nas várias lógica do FMM. Por isso, aqui se sugerem os cinco primeiros concertos do alinhamento, por áreas da expressão artística. Um festival que nesta edição acolherá músicos de 41 países/ ordem alfabética: o fado ao mesmo tempo culto e popular de Aldina Duarte; a abordagem regiões de todos os continentes. O alinhamento do FMM coloca lado a lado artistas e original de Alsarah & The Nubatones ao património musical da Núbia; a música de dança grupos de currículo invejável e artistas da nova geração. magrebina de AMMAR 808; o rock psicadélico made in Istambul de BaBa ZuLa; e a revelação da música de Salvador da Bahia, BaianaSystem. © CMSines

EUROPE FOR FESTIVALS, FESTIVALS FOR EUROPE IBERIAN FESTIVAL AWARDS 2018 - Melhor programa - EFFE LABEL 2017-2018 cultural (Portugal e Espanha) 16 | BOL News | 17 DESPORTO TEATRODESPORTO & ARTE

CORRIDA DA LINHA WORLD BIKE TOUR MÉDIS POWERED LISBOA 2018 PORTUGAL A GIRAR PARA APELAR BY DESTAK À MOBILIDADE ALTERNATIVA!

CONVÍVIO SAUDÁVEL NA MARGINAL! Pedalar é o lema desta iniciativa que vai percorrer as ruas mais emblemáticas Mais um ano em que a Corrida da Linha Médis Powered By Destak procura novos, velhos, altos e baixos, mais de Lisboa e juntar participantes de todas as idades. ou menos preparados fisicamente para embarcarem num percurso inesquecível pela Marginal de Cascais. O World Bike Tour (WBT) é um projeto que envolve um conjunto de atividades Várias edições depois o saldo é bastante positivo, por isso não vão faltar animação e muitas surpresas junto que culminam num passeio ciclístico sem objetivos competitivos. Desde a sua à linha da meta. A corrida de 10 km, que se destina a participantes com mais pedalada, decorre entre Cascais criação, esta iniciativa já espalhou a sua magia sobre duas rodas em várias e Carcavelos. Este é um percurso para atletas que pretendam fazer parte de um ambiente de competição cidades, juntando centenas de milhares de participantes de várias condições saudável. A corrida tem tempo cronometrado através de chip e a prova é homologada pela Federação físicas dispostos a pedalar num claro apelo à prática desportiva e à mobilidade Portuguesa de Atletismo. A corrida de 4,5 km destina-se a famílias e crianças, e parte da praia da Bafureira alternativa. Na nona edição do passeio ciclístico, que se realiza a 5 de agosto, terminando em Carcavelos. Neste percurso contamos com a presença dos heróis Vila Moleza, que caminharão o World Bike Tour Lisboa 2018 estende-se por um percurso de 12 quilómetros junto das crianças proporcionando momentos de pura diversão. desde a Praça do Império, passando pela Avenida da Índia e Avenida da Liberdade e terminando na Praça do Comércio. EM DESTAQUE! © Visual Kitchen - Agência de Comunicação // Esta é uma prova à medida de todos, tornando-se assim num agradável evento para fazer em família ou entre amigos. O dia contará com a animada presença dos heróis de Vila Moleza - uma série que conquistou CURIOSIDADES RAZÕES PARA IR os mais jovens através da promoção da prática de exercício aliada a bons hábitos alimentares - que // Passeio de 12 quilómetros com 6000 participantes, num // O World Bike Tour é mais que um simples passeio. É um caminharão junto dos mais pequenos consciencializando-os para a importância de lutar por uma vida mais percurso único e exclusivo por Lisboa; festival sobre rodas que celebra a diversidade social e é capaz de saudável. À chegada à meta, haverá numerosas animações disponíveis para todos! // Descontrair ou pedalar no Green Lounge pela energia promover a discussão sobre alguns dos temas mais importantes sustentável e pôr Portugal a Girar; da atualidade, através de atividades descontraídas e animadas; SABIA QUE... // Promover a discussão de soluções de inclusão e mobilidade // A bicicleta representa uma prática física com inequívocas // É a corrida com mais glamour de Portugal? Destaca-se pelo seu belo percurso pela linha de Cascais, nas alternativa; vantagens para a saúde do seu utilizador e para o ambiente. modalidades de 10 km e 4,5 km. Conta com uma paisagem maravilhosa como cenário privilegiado, e sempre // Fazer exercício com a família e amigos, e descobrir a cidade; Além de permitir a economia de tempo e dinheiro, diminui os junto ao mar que é um aliciante de peso. Por falar em peso, e porque é preciso controlá-lo, esta corrida // Momento para mostrar a disponibilidade e interesse dos índices de stress no percurso, eleva a capacidade cardiovascular, contribui para promover a atividade física e uma vida mais saudável. Em grande ambiente e boa companhia! participantes em idealizar cidades com maiores condições de tonifica a massa muscular e diminui a emissão de gases de efeito

mobilidade, sustentabilidade ambiental e inclusão. de estufa. BOL News | 19 MÚSICA & FESTIVAIS MÚSICA & FESTIVAIS DIAS (EM CHEIO) NA MAIOR FESTA AGRÍCOLA DO CENTRO DO PAÍS!

COMO SERIA UM DIA NA EXPOFACIC? A BOL NEWS FOI TENTAR SABER (QUASE) TUDO O QUE SE PODE ENCONTRAR NUMA VISITA A ESTE ESPAÇO DE EXPOSIÇÕES, O QUE POR LÁ SE FAZ, E O QUE NÃO PODE MESMO DEIXAR DE EXPERIMENTAR. VENHA DAÍ ATÉ CANTANHEDE, DE 26 DE JULHO A 5 DE AGOSTO! BY NIGHT… Quando a noite ainda for uma criança, haverá espetáculos de Stand Up Comedy e grandes concertos de artistas nacionais e internacionais, e pela madrugada fora entram em cena os melhores dj`s nacionais. Aqui fica a lista das grandes atuações: Xutos & Pontapés, Slow J, Club Banditz, Mishlawi, Marcelo D2, Beatbombers, Top Genius (Vasco Palmeirim e Nuno Markl), The Dire Straits Experience, Super Hits Pop Rock Português 80/90, Tony Carreira, Piruka, HMB, The Waterboys, José Cid, Eduardo Madeira e Manuel Marques, Ana Moura, Calema, Nelson Freitas, Miguel Araújo, Azeitonas, James Arthur, Mastiksoul, Putzgrilla, Bons Rapazes - Álvaro Costa e Miguel Quintão, Nelson Miguel, Garotas de Ipanema, Rob Willow, Meninos da Vadiagem, Mauro Barros, Ninja Kore, Ana Isabel Arroja, Nuno Luz, Xinobi e Von Di Carlo.

PERCORRER A EXPOFACIC… E encontrar tantos espaços comerciais: são mais 500 no total! Num único lugar, uma grande diversidade de produtos e serviços, que vão desde o artesanato até aos automóveis, num ambiente de cor, festa e alegria.

AS EXPOSIÇÕES TEMÁTICAS… São cinco, este ano, dedicadas ao navio Titanic, ao Vidro, ao Santo António, ao Mundo Aquático e às Espécies Exóticas, e que dão a conhecer mais sobre ciência, conhecimento e cultura, sempre com fins pedagógicos, de entretenimento e lazer.

Possui uma área destinada aos animais: desde bovinos, ovinos, caprinos, asininos, equinos, suínos, leporídeos e espécies selvagens, como o porco-espinho, lama, canguru de Bennett, lebre-da-patagónia, avestruz, répteis, anfíbios, entre outros. Neste setor, situa-se o Picadeiro, espaço com cerca de 1500 m2, que possui um programa próprio de animação diária, com demonstrações de diferentes disciplinas equestres e o habitual batismo equestre. EM DESTAQUE SABIA QUE Para relaxar de tanto passeio e diversão, saboreie a excelente gastronomia presente, acompanhada // Nos sete palcos do evento haverá música, bandas de // A Expofacic ocupa 95.000 m2 e está distribuída por 10 por singulares vinhos da Bairrada. Pelo menos 50 tasquinhas servem a melhor seleção gastronómica renome, bandas de garagem, covers, Stand Up Comedy, sectores de atividade, entre os quais o sector automóvel da região (com exceção para iguarias de São Tomé e Príncipe). Não vão faltar produtos gastronómicos danças, novos talentos e karaoke; que contará com a presença das mais conceituadas marcas; característicos da Bairrada, da Gândara e do Baixo Mondego, e uma grande diversidade de petiscos. Só // O evento insere-se no programa ambiental “Sê-lo Verde”, // O espaço possui sinalética própria, plantas do para aguçar o apetite, provem-se o leitão da Bairrada, a chanfana, a sardinha na telha, os enchidos e os promovido pelo Ministério do Ambiente através do Fundo recinto que permitem localizar os vários setores, palcos, doces conventuais. Os amantes de carne vão ainda deliciar-se com as três carnes nobres representadas Ambiental e que se destina a apoiar eventos sustentáveis. expositores e tasquinhas. no certame: a Marinhoa, a Aroquesa e a Maronesa.

20 | BOL News | 21 MÚSICA & FESTIVAIS Brincar com...

PORQUE A BRINCAR TAMBÉM SE APRENDE, HÁ MUITO PARA FAZER ESTE VERÃO, DO NORTE AO SUL DO PAÍS: JOGAR GOLFE EM FAMÍLIA, VIBRAR COM OS DESCOBRIMENTOS PORTUGUESES, INTERAGIR COM ANIMAIS, OU CONHECER UM MUNDO FEITO DE AREIA! ONDE TRADIÇÃO E MODERNIDADE SE TOCAM!

A 39ª EDIÇÃO DA FATACIL, NA CIDADE ALGARVIA DE LAGOA, REALIZA-SE DE 17 A 26 DE AGOSTO. DURANTE DEZ DIAS, ESTÃO PROMETIDOS ANIMAÇÃO, BOA COMIDA E BONS NEGÓCIOS A TODOS OS VISITANTES.

Quais as novidades da edição deste ano da Que artistas integram o cartaz musical desta FATACIL? O que é que os diversos expositores edição? têm para oferecer? Foi preparado um excelente cartaz com alguns dos Com o lema de que faremos a melhor edição de melhores nomes da música nacional: GABRIEL O sempre, trabalhámos durante o último ano para PENSADOR (dia 17), MARIZA (18), VIRGUL (19), surpreender os nossos visitantes. HMB (20), JOSÉ CID (21), QUIM BARREIROS (22), WORLD OF FIESA FAMILY ZOO Haverá novidades nos expositores presentes, na AMOR ELECTRO (23), CAROLINA DESLANDES DISCOVERIES 2018 GOLF PARK DE LAGOS decoração, na animação de rua, na seleção dos (24), RICHIE CAMPBELL (25) e C4 PEDRO (26). melhores artistas e estreias nacionais no setor Este museu interativo e O 16º Festival Internacional Jogar golfe em família Neste Parque Zoológico é equestre. Qual a importância da FATACIL para a região parque temático do Porto de Esculturas em Areia vai num campo para miúdos e impossível ficar sentado Diversos artesãos premiados em certames algarvia? recua ao período dos estar em Areias de Pêra, no graúdos com dois percursos e o dia tem poucas horas nacionais vão marcar presença, oriundos do Norte, Descobrimentos e retrata a Algarve, até 10 de novembro. de mini-golfe, de 18 buracos, para tantas aventuras: da É a maior feira de atividades económicas do Centro e Regiões Autónomas de Portugal. Vamos ter odisseia dos navegadores Considerado o maior parque decorado com várias réplicas alimentação dos pelicanos Sul de Portugal desde finais dos anos 80 e uma um maior número de artesãos a demonstrar ao vivo portugueses. Os visitantes temático de escultura em e pontos de interesse e corvos marinhos, dos importante plataforma de realização de negócios, a sua arte, tanto ao nível de técnicas tradicionais embarcam numa viagem areia do mundo, este ano histórico dedicados à Roma primatas ou das suricatas, cuja notoriedade ultrapassa as fronteiras do como das mais contemporâneas. Apostámos ao passado, durante cerca será dedicado aos divertidos antiga. Depois de jogar uma aos momentos de interação concelho. Na última edição estiveram presentes também no setor comercial, nos ramos imobiliário, de uma hora e meia, “Mínimos” e à “Guerra das partida (ou várias), parte-se com lémures, o Zoo de Lagos cerca de 170 mil visitantes e mais de 700 automóvel, turismo, construção civil, bem como sentindo-se também eles Estrelas”. Para construir à descoberta de Vilamoura disponibiliza atividades expositores. nos produtos de excelência da agropecuária. Aqui os protagonistas de um dos esculturas que podem atingir no comboio turístico, com inesquecíveis. Os pinguins, funcionará um grande centro comercial temporário períodos áureos da História os 12 metros de altura são passagem pelas praias e que estão quase a chegar com mais de 300 lojas. de Portugal. As várias salas usadas mais de quarenta outros locais de atração ao Zoo, as aves exóticas de A FATACIL também é reconhecida pela gastronomia, estão dedicadas a episódios mil toneladas de areia, paisagística. O Family Golf cores berrantes, os répteis porque apresenta ementas ricas e variadas de da época, como a conquista numa área de 15 mil metros Park promete um fantástico e os peixes são outras das FRANCISCO MARTINS diversas regiões, com pratos tradicionais. Presidente da Câmara de Ceuta, entre outros. quadrados. dia em família! atrações deste parque.

22 | Especial Agenda Julho // Agosto

// Cine Teatro de Estarreja // Europarque Hurray For The Riff Raff Touchez Pas Au Grisbi - Santa Maria da Feira 17 DE JULHO 2 DE JULHO M/12 anos M/14 anos CONCERTO CINEMA AVEIRO 21h30 - desde 6€ 21h30 - desde 3€ Parques Aquáticos // Núcleo de Arte Oliva - São // GNRATION O Testamento de Orfeu João da Madeira 9 DE JULHO M/12 anos Helder Guimarães - Ponto de Fuga CINEMA 1, 2, 3… VAMOS ESCORREGAR OUTRA VEZ! 6 DE JULHO Stand Up Symphony - a Primeira 21h30 - desde 3€ M/16 anos Sinfonia Cómica Portuguesa OS MELHORES ESCORREGAS DO PAÍS ESTÃO NOS PARQUES AQUÁTICOS DO ALGARVE. ZOOMARINE, MAGIA 28 DE JULHO Beast Festival Internacional de 21h30 - desde 16€ M/12 anos Cinema SLIDE & SPLASH E AQUASHOW PARK TÊM NOVAS ATRAÇÕES E A ADRENALINA DE SEMPRE. TEATRO 11 DE JULHO La Yegros 21h30 - desde 17.50€ The Bad Plus | Ciclo Julho É de M/16 anos Exposições 2018 13 DE JULHO Jazz 2018 CINEMA No Zoomarine, em Albufeira, ao show dos golfinhos juntam-se atividades refrescantes que Núcleo de Arte M/6 anos 12 DE JULHO 21h30 - desde 3€ Museu do Calçado CONCERTO M/6 anos envolvem água e emocionantes escorregadelas. Junta-se igualmente o espetáculo da Baía dos Museu da Chapelaria 22h - desde 6€ CONCERTO A Mulher do Padeiro Piratas, uma representação de heróis de pala e espada, repleta de peripécias e emocionantes 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 22h - desde 7.20€ 16 DE JULHO Todas as idades Waldemar Bastos M/12 anos acrobacias. O Slide & Splash, em Lagoa, não se fica atrás: numa área total de sete hectares, o EXPOSIÇÃO 20 DE JULHO BRAGA Evans/Dahl/Pride - Pulverize The CINEMA 10h - desde 2€ M/6 anos Sound | Ciclo Julho É de Jazz 2018 18h30 - desde 3€ parque possui divertimentos aquáticos para todos os gostos e idades, bem como áreas com relva 13 DE JULHO CONCERTO // Casa da Memória - M/6 anos ou espreguiçadeiras, espaços com espetáculos de animais, massagens e fish spa. // Museu Marítimo de Ílhavo 22h - desde 6€ Guimarães Indielisboa A estes dois soma-se o emocionante AquaShow Park, em Quarteira, onde é permitido levantar CONCERTO 18 DE JULHO // Casa da Criatividade - São 22h - desde 5.60€ M/12 anos voo a bordo da Air Race, assistir aos shows das araras, dos répteis e das aves de rapina, e onde João da Madeira CINEMA Bruno Pernadas Quarteto +the Rite 18h30 / 21h30 - desde 3€ as crianças podem viajar a bordo do mini-comboio do parque. Of Trio | Ciclo Julho É de Jazz 2018 14 DE JULHO Mon Père Avait Raison M/6 anos 23 DE JULHO CONCERTO M/12 anos Visita Museu Marítimo de Ílhavo Exposições CDMG 22h - desde 5.60€ CINEMA 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 1 A 31 DE JULHO 18h30 - desde 3€ Todas as idades Todas as idades // Laurus Nobilis Music - Vila MUSEU Brass Wires Orquestra EXPOSIÇÃO Nova de Famalicão Fim de Semana no Ascensor 10h / 14h - desde 6€ 6 DE JULHO 10h - desde 1.50€ 26 A 28 DE JULHO 23 DE JULHO Todas as idades A classificar pela CCE M/12 anos // Navio - Museu Santo André CONCERTO // C.I. Artes J. Guimarães FESTIVAL CINEMA 22h - desde 3.75€ Exposições CIAJG 10h / 16h - desde 20€ 21h30 - desde 3€ 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO AquashowZoomarine Slide & Splash Revist'Ó Fado Na Tasca do Ti Carlos Todas as idades 26.º Curtas Vila do Conde 14 DE JULHO EXPOSIÇÃO 25 DE JULHO Este parque tem novas Os escorregas Aquatube No Big Wave, quatro M/14 anos 10h - desde 2€ M/12 anos TEATRO CINEMA atrações que prometem & Bodyslide, Harakiri pessoas numa boia 17h - desde 5€ // Theatro Circo COIMBRA 21h30 - desde 3€ ainda mais animação: o (descida vertiginosa e desafiam a gravidade zero Visita Navio Museu "Santo 13º Espetáculo Anual de Hiphop // TAGV // Salão Brazil JACC Thunder Cruise, a Piscina cheia de adrenalina), e no Black Hole as boias An dré" do CCD The Raincoats Tropical e o Jacuzzi. Juntam- Rapid River (descida de deslizam entre a imensa 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 18 DE JULHO 3 DE JULHO Todas as idades Todas as idades M/12 anos se-lhes os já famosos rafting de meio quilómetro escuridão. Mas este ano há MUSEU PERFORMANCE CONCERTO FreeFall (dois escorregas a bordo de um bote uma novidade musical: o 10h / 14h - desde 3.50€ 21h30 - desde 2.50€ 22h - desde 12€ com 32 metros de altura pneumático), já para não Disco River oferece música // Cineteatro Alba Adormecida Thomas de Pourquery & // Praia de Quiaios - Figueira - Albergaria-a-Velha 28 DE JULHO Supersonic da Foz e 129 de comprimento) falar da fantástica praia e transporta os visitantes Aquela Loira Pascuala Ilabaca Y Fauna - Festim M/6 anos 6 DE JULHO Woodrock Festival 2 DE JULHO e o Twin Space Shuttle de ondas e das animadas para uma nova dimensão, 7 DE JULHO TEATRO M/12 anos 19 DE JULHO M/12 anos (escorrega duplo com duas piscinas, convidam a a de uma verdadeira M/6 anos 11h - desde 2€ CONCERTO M/6 anos CONCERTO 21h30 - desde 6€ CINEMA CONCERTO cápsulas gigantes e efeitos passar momentos muito discoteca deslizante e 22h - desde 4€ 18h30 - desde 3€ 21h - desde 24€ especiais no interior). divertidos em família. refrescante.

24 | // Expofacic - Cantanhede // Parques // C.Cultural Caldas Rainha África Is More… 3ª Gala Solidária // Museu Municipal Torres Sérgio Godinho e a Orquestra Percurso Monumental + Lab. - // Biodanza® // MAAT Zoomarine 7 DE JULHO Vedras Metropolitana Circuito Central Elétrica A Dança da Vida 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO M/6 anos Visitas 1/2dia Centro Histórico 5 A 8 DE JULHO 28 A 25 DE JULHO 9 A 20 DE JULHO Todas as idades DANÇA 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO M/6 anos 25 DE AGOSTO 6 A 20 DE AGOSTO 10h - desde 18.90€ ILHA DE 21h - desde 6€ Todas as idades CONCERTO Todas as idades M/18 anos DIVERSOS 17h30 / 21h - desde 5.50€ VISITAS GUIADAS DANÇA Aquashow S. MIGUEL // Centro Cultural Cascais 10h - desde 30€ 12h - desde 4.50€ 20h - desde 5€ 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO Estado de Sítio Todas as idades // Teatro Micaelense // Forte de São Jorge de 14 A 15 DE JULHO // Teatro Aberto // Teatro da Trindade INATEL 26 DE JULHO A 5 DE AGOSTO 10h - desde 17.10€ 5 Lésbicas e Uma Quiche Oitavos A classificar pela CCE Entrada Maat Todas as idades 14 DE JULHO 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO TEATRO 2 A 31 DE JULHO FESTIVAL Zoo de Lagos M/12 anos Todas as idades 17h30 / 21h - desde 6€ 1 A 31 DE AGOSTO 17h / 22h30 / 23h30 - desde 4€ 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO TEATRO MUSEU Todas as idades Todas as idades 21h30 - desde 12.50€ 10h - desde 3€ // Kidzania Lisboa VISITAS GUIADAS // Montemor-o-Velho 10h - desde 14€ 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 00h - desde 2.50€ Bairro dos Museus Saídos da Caixa II - Ceeys // Jardim Zoológico Todas as idades 1 A 31 DE JULHO Slide & Splash 10 DE AGOSTO 10h30 / 11h - desde 8€ Entrada Total (Central + Maat) Tu de Quem És? 1 A 31 DE AGOSTO 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO M/6 anos Pela Água Lições de Dança para Pessoas de 2 A 31 DE JULHO 6 A 7 DE JULHO Todas as idades Todas as idades CONCERTO // Central 1 A 22 DE JULHO Uma Certa Idade 1 A 31 DE AGOSTO A classificar pela CCE MUSEU 10h - desde 18€ 21h30 - desde 7.50€ Percurso Monumental M/12 anos 1 A 15 DE JULHO Todas as idades TEATRO 10h - desde 13€ TEATRO M/12 anos VISITAS GUIADAS 21h30 - desde 7€ Percurso Secreto Family Golf Park // Festival Panda 2018 TEATRO 00h - desde 4.50€ - Circuito Central Elétrica 16h / 21h30 - desde 15€ 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 15 DE JULHO Exposições 17h / 21h45 - desde 10.80€ // Complexo Piscinas Poças 1 A 26 DE JULHO Festival Forte 2018 Todas as idades M/3 anos 1 A 31 DE JULHO // Teatro Nacional D.Maria II Espaços Legíveis - Visita Temática Rfm Beach Power Todas as idades 4 A 26 DE AGOSTO 30 AGOSTO A 2 DE SETEMBRO 10h - desde 14€ 09h / 15h30 - desde 17€ Carmen de Arquitetura 28 DE JULHO 10h - desde 2.50€ Todas as idades M/12 anos 11 A 29 DE JULHO 7 DE JULHO M/16 anos VISITAS GUIADAS FESTIVAL // Centro Congressos Arade // Estádio de Leiria M/12 anos 4 DE AGOSTO FESTIVAL 44º Festival Estoril Lisboa 12h / 15h / 16h - desde 3.50€ 22h - desde 50€ TEATRO M/11 anos 19h - desde 10€ 9 DE JULHO 16h30 / 21h30 - desde 7.20€ VISITAS GUIADAS 12 DE JULHO Não Acordes o Dragão - Oficina Visita Jardim Zoológico 2018 16h - desde 3.50€ // Praia Monte Verde 16 DE JULHO Criativa Familias 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO // Maria Matos T. M. Monte Verde Festival 18 DE JULHO 1 A 26 DE JULHO Férias Verão - Constelações, 9 DE AGOSTO 23 DE JULHO Todas as idades 5 A 26 DE AGOSTO Filhos do Retorno Todas as idades M/6 anos 10h - desde 13.78€ Perguntas e Imagens ÉVORA M/6 anos 1 DE JULHO FESTIVAL CONCERTO 11 DE JULHO ATELIER M/12 anos 21h - desde 28€ // Casa das Histórias Paula A classificar pela CCE Bárbara Bandeira Dancefloor 2018 21h30 - desde 2.50€ 15h30 - desde 3.50€ // EA Live Evora Rego TEATRO VISITAS GUIADAS Adega Cartuxa 6 DE JULHO 27 A 28 DE JULHO 16h30 - desde 6€ // Parque e Praia Moinhos 10h - desde 15€ Mila Dores | Rui Massena M/6 anos M/6 anos // Casa de Santa Maria e Entrada Central Festival Azores Burning Summer 14 DE JULHO CONCERTO CONCERTO Farol Museu de Santa Marta 2 A 31 DE JULHO Visitas Guiadas 31 DE AGOSTO 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO // Teatro do Bairro Todas as idades 21h30 - desde 15€ 09h / 19h30 - desde 10€ Todas as idades 2 A 16 DE JULHO Marco Martins Provisional Figures Todas as idades Todas as idades CONCERTO MUSEU M/6 anos Great Yarmouth FESTIVAL MUSEU 21h30 - desde 10€ // Teatro das Figuras 00h - desde 2.50€ VISITAS GUIADAS 1 A 4 DE JULHO 18h - desde 18€ 10h - desde 2€ 11h - desde 4€ A classificar pela CCE Homem em Catarse | Jorge Palma Carrinhos Solares - Oficina Criativa TEATRO // Museu Condes de Castro 25 DE AGOSTO 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO Familias // Teatro Politeama 21h30 - desde 3€ Guimarães Todas as idades LISBOA Todas as idades 7 A 25 DE JULHO CONCERTO EXPOSIÇÃO 4 A 25 DE AGOSTO Escola Superior de Teatro e 21h30 - desde 10€ 10h - desde 2.50€ M/6 anos Cinema LEIRIA // Museu do Oriente Colónia Penal VISITAS GUIADAS 11 A 15 DE JULHO 5 A 21 DE JULHO Pateo de São Miguel // Praia das Rocas // Forte de São Jorge de 15h30 - desde 3.50€ A classificar pela CCE A classificar pela CCE O Gajo | Camané Raul, Espetáculo de Homenagem a 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO Oitavos TEATRO TEATRO 28 DE JULHO Raul Solnado Todas as idades 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO Férias Verão - Oficina "Carros 16h30 / 19h30 / 21h30 - desde 5€ 18h / 21h30 - desde 5€ Todas as idades 7 DE JULHO 09h30 - desde 7€ Todas as idades Elétricos" CONCERTO M/12 anos Eu Saio Na Próxima e Você? 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO MUSEU 9 DE JULHO // Casino Estoril [Artfeist] // Coliseu de Lisboa 21h30 - desde 10€ TEATRO 1 A 17 DE JULHO // Cerca Castelo de Óbidos Todas as idades 10h - desde 3€ M/7 anos 21h30 - desde 12.80€ M/12 anos 10h - desde 2€ VISITAS GUIADAS Luca Argel | Carmen Souza Trio Exposições // São Luiz Teatro Municipal 10h - desde 10€ TEATRO Atelier do Movimento 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 11 DE AGOSTO // Museu do Mar Rei D.Carlos 17h / 21h30 - desde 10€ Todas as idades 14 DE JULHO Todas as idades 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO Workshop com Ângela Ferreira CONCERTO Todas as idades EXPOSIÇÃO // Parque dos Poetas Todas as idades 15 DE JULHO 21h30 - desde 10€ DANÇA 10h - desde 2€ 10h - desde 3€ A classificar pela CCE 16h / 21h30 - desde 5€ VISITAS GUIADAS Programação Escolar 2017- 2018 11h - desde 15€ Let The Sunshine In 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO // Museu da Música Grace Évora & Amigos Mercado Medieval de Óbidos 1 A 29 DE JULHO A classificar pela CCE Portuguesa 7 DE JULHO 12 A 5 DE JULHO Curto - Circuito - Oficina Crianças M/12 anos EDUCAÇÃO M/6 anos Todas as idades Oceano - Mais Novos 15 A 19 DE JULHO TEATRO 10h - desde 2€ CONCERTO FARO 10h / 17h - desde 7€ 19 DE AGOSTO 21h45 - desde 13€ 1 A 8 DE JULHO 21h30 - desde 20€ A classificar pela CCE M/8 anos // Fiesa Visitas Guiadas 2018 // Festival Panda 2018 DANÇA VISITAS GUIADAS Festival Panda // The Color Run - Oeiras 16º Festival Internacional de 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO Stone Sour 15 DE JULHO 11h / 16h - desde 3€ 15h30 - desde 3.50€ 6 A 8 DE JULHO 7 DE JULHO Esculturas em Areia A classificar pela CCE 11 DE JULHO M/3 anos M/3 anos Todas as idades 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO EDUCAÇÃO 09h / 15h30 - desde 17€ M/6 anos 09h / 15h30 - desde 17€ Jângal Férias Verão - Oficina Vamos CORRIDA Todas as idades 10h - desde 2.50€ CONCERTO 1 DE JULHO Navegar no Museu? 17h - desde 10€ 10h - desde 4.90€ 1 A 31 DE JULHO / AGOSTO 21h - desde 28€ Todas as idades A classificar pela CCE 18 DE JULHO MUSEU TEATRO M/10 anos 10h - desde 1.50€ 17h30 - desde 6€ 10h - desde 15€ O Grande Encontro - Alceu Valença // World Of Discoveries // Museu Guerra Junqueiro // Casa da Música UG // Teatro Municipal de Vila Nazidanie // Cine Teatro de Estarreja I Elba Ramalho I Geraldo Azevedo do Conde 6 DE JULHO 12 DE JULHO M/14 anos M/6 anos 21h - desde 6€ CONCERTO PORTO SETÚBAL CINEMA 21h - desde 30€ Asas // MMIPO // Tróia – Grândola // Monumental - Lisboa 7 DE JULHO Caetano Moreno Zeca Tom Veloso M/12 anos 1 A 2 DE AGOSTO 14h / 16h30 / 19h - desde 6€ M/6 anos Museu Interativo e Parque Visita Casa Museu Guerra Orquestra Jazz do Porto Convida Ocean's 8 Vila do Conde Comédia Show CONCERTO Temático Junqueiro James Morrison Ascensão 8 DE JULHO 27 DE JULHO 22h - desde 20€ 1 A 31 DE JULHO 3 A 31 DE JULHO 11 DE JULHO 7 DE JULHO M/12 anos 28 DE JULHO 1 A 31 DE AGOSTO 1 A 31 DE AGOSTO M/6 anos M/14 anos 21h30 - desde 3.50€ M/12 anos // MusicBox Todas as idades Todas as idades CONCERTO 21h30 - desde 6€ TEATRO MUSEU MUSEU 21h30 - desde 30€ Contos Cruéis da Juventude 21h30 - desde 12.50€ Visita Ao Museu da Misericórdia 10h - desde 6.80€ 09h - desde 2.20€ Ultra Maratona Atlântica e Corrida Peter Rabbit Nostalgia 5 A 11 DE JULHO 1 DE JULHO do Porto - 2018 God Is An Astronaut Epitaph Atlântica 2018 8 DE JULHO M/18 anos 1 A 31 DE JULHO Clube da Praia - Póvoa de M/6 anos // Planetário do Porto // Museu Marta Ortigão European Tour 2018 1 DE JULHO M/16 anos 14h30 / 17h / 19h30 / 22h - 1 A 31 DE AGOSTO Varzim 11h30 - desde 3€ Sampaio 12 DE JULHO M/18 anos 14h / 16h30 / 19h / 21h30 - desde 6€ Todas as idades M/16 anos ATLETISMO desde 6€ MUSEU Stalker CONCERTO 09h - desde 20€ // Teatro Municipal Vila do 00h - desde 2.50€ 1 DE JULHO 22h - desde 20€ Olhos Negros Conde Jacques Greene + King Coya // Fórum Luísa Todi M/12 anos 9 DE JULHO // Estádio Municipal Parque 21h30 - desde 6€ 7 DE JULHO // Teatro Carlos Alberto M/12 anos M/16 anos Festival Panda 2018 - Gaia 14h / 16h30 / 21h30 - desde 6€ CONCERTO 1 DE JULHO Tu e Eu 23h30 - desde 8€ M/3 anos 2 DE JULHO Planetário do Porto - Vida, Uma Hippie Chic Festival - Diário Peça Inacabada para Piano FESTIVAL Visita Casa Museu Marta Ortigão M/14 anos História Cósmica 10 A 12 DE AGOSTO Mecânico Esdras Nogueira 09h / 15h30 - desde 17€ 14h / 16h30 / 21h30 - desde 6€ 1 A 26 DE JULHO Sampaio M/3 anos 9 DE JULHO 20 DE JULHO 5 A 26 DE AGOSTO 3 A 31 DE JULHO FESTIVAL M/12 anos M/16 anos // Alfândega do Porto E Ainda Acredito A Extraordinária Viagem do Faquir Todas as idades 1 A 31 DE AGOSTO 12h / 16h - desde 10€ 19h - desde 6€ CONCERTO Salsa: de Cuba a Nova Iorque EDUCAÇÃO A classificar pela CCE 2 DE JULHO 5 DE JULHO 23h30 - desde 7€ 11 DE AGOSTO M/12 anos M/12 anos 16h30 - desde 3€ MUSEU A Chegada de Um Comboio à // Bosque do Choupal - Andrei Rublev M/6 anos 19h - desde 6€ 21h30 - desde 3€ 09h - desde 2.20€ Cidade Paredes 10 DE JULHO Cosmic Dead 21h30 - desde 7€ // Teatro Municipal Rivoli 12 A 22 DE JULHO M/12 anos 25 DE JULHO O Tio Vânia Ocean's 8 // Casa do Infante A classificar pela CCE 13h15 / 17h / 21h - desde 6€ M/16 anos Visita Badoca Safari Park TEATRO 3 DE JULHO 12 DE JULHO CONCERTO 1 A 31 DE AGOSTO M/12 anos M/12 anos 16h / 19h / 21h - desde 4€ Fausto 22h30 - desde 6€ A classificar pela CCE 14h / 16h / 21h45 - desde 6€ 21h30 - desde 3€ 11 DE JULHO Extinção: o Fim Ou o Início? Badoca Safari Park - Santiago // Teatro do Campo Alegre M/12 anos Konono Nº 1 | Musicbox Heineken 1 A 31 DE JULHO do Cacém O Rolo Compressor e o Violino / a A Música do Silêncio Series 14h / 16h30 / 21h30 - desde 6€ 1 A 31 DE AGOSTO 10h / 12h - desde 15.90€ Infancia de Ivan 26 DE JULHO 27 DE JULHO Todas as idades M/12 anos Indie Music Fest 2018 4 DE JULHO Elegie de Moscou M/16 anos EXPOSIÇÃO 21h30 - desde 3€ Brett Bailey - Sanctuary 30 DE AGOSTO M/12 anos 11 DE JULHO CONCERTO 10h - desde 6€ Visitas Casa do Infante 2 A 7 DE JULHO M/3 anos 14h / 19h - desde 6€ M/16 anos 22h30 - desde 12€ 3 A 31 DE JULHO M/12 anos CONCERTO 19h - desde 6€ // Galeria da Biodiversidade 1 A 31 DE JULHO PERFORMANCE 10h - desde 15€ O Espelho // Os Goliardos / À Margem A classificar pela CCE VIANA DO 15h / 15h15 / 15h30 / 15h45 4 DE JULHO // Nimas - Lisboa Vinho Ao Vivo 2018 MUSEU / 16h / 18h / 18h15 / 18h30 / Marco da Silva Ferreira - em M/12 anos 13 A 14 DE JULHO 09h - desde 2.20€ CASTELO 18h45 / 19h / 19h15 / 19h30 16h30 / 21h30 - desde 6€ M/18 anos Surdina / 19h45 / 20h / 22h / 22h15 / FESTIVAL // Teatro Nacional São João 13 A 14 DE JULHO // Centro Cultural de Moledo 22h30 / 22h45 / 23h - desde 10€ Elena 19h - desde 18.75€ M/3 anos - Caminha DANÇA SANTARÉM Sonicblast Moledo 2018 5 DE JULHO // Teatro Gil Vicente // Museu do Vinho do Porto 21h30 - desde 2€ 10 A 11 DE AGOSTO M/12 anos 14h / 19h - desde 6€ Exposição Photo Ark | National // Colégio Nun´Álvares Todas as idades // Auditório Municipal - Vila CONCERTO Geographic do Conde 12h - desde 35€ Leviatã Primavera Tardia 1 A 29 DE JULHO 5 DE JULHO 1 A 4 DE JULHO Todas as idades M/14 anos M/12 anos MUSEU // Praia Fluvial Taboão - 16h30 / 21h30 - desde 6€ 14h30 / 17h / 19h30 / 22h - desde 6€ 10h / 13h - desde 2.50€ La Donna Di Genio Volubile Paredes de Coura 6 A 7 DE JULHO Programa Peleshyan (9 Filmes) Contos Cruéis da Juventude Galeria da Biodiversidade + Visita Ao Museu do Vinho do M/6 anos O Mundo Cómico da Opereta 6 DE JULHO 4 DE JULHO Photo Ark TEATRO Porto M/14 anos M/18 anos 14 A 15 DE JULHO 21h - desde 4€ Vultos2 – Evento de Terror 1 A 29 DE JULHO 3 A 31 DE JULHO 14h15 / 17h45 - desde 6€ M/6 anos 6 A 28 DE JULHO 21h30 - desde 6€ Todas as idades 1 A 31 DE AGOSTO CONCERTO Sociedad, Flamenco-tap M/16 anos EXPOSIÇÃO Todas as idades // Mosteiro S. Bento 17h / 21h30 - desde 8€ 21 DE JULHO TEATRO IMERSIVO 10h / 13h - desde 4€ MUSEU Tartufo M/3 anos 20h / 21h10 / 22h20 - desde BILHETE SEGURO 09h - desde 2.20€ 10 A 11 DE JULHO // Parque de Palmela DANÇA 10.50€ Jardim Botânico do Porto M/12 anos Compre na BOL e assegure o seu bilhete! Montepio Fado Cascais 2018 21h30 - desde 6€ Vodafone Paredes de Coura 1 A 31 DE JULHO TEATRO 19 DE JULHO 15 DE AGOSTO 1 A 31 DE AGOSTO 19h / 21h - desde 2€ SALA 360º 20 DE JULHO M/6 anos Todas as idades 21 DE JULHO FESTIVAL Visite a sala antes de comprar o Bilhete e visualize o seu lugar a MUSEU M/6 anos 17h - desde 100€ 10h / 13h01 - desde 2.50€ 360º com a bilheteira online mais interativa 21h - desde 15€

Os preços apresentados podem sofrer alterações. Aos preços indicados acrescem custos de operação. BOL News | 29 TEATRO & ARTE SALA EM FOCO TEATRO & ARTE Todos os domingos decorre a iniciativa “Pais Bem-vindos!”, onde os adultos podem encontrar a porta aberta para realizarem algumas atividades

A KidZania recebeu o Certificado de Excelência do TripAdvisor pelo 4º ano consecutivo O NÚMERO QUE Automóvel, construção, cultura, entretenimento, indústria, media, Estão previstas ações restaurante, retalho e desporto são os É UM ESPETÁCULO temáticas sobre o Durante as férias sectores de atividade representados Mundial de Futebol escolares e até setembro, o na KidZania horário de funcionamento é alargado

Reservas Cartaz

Preços Horários BRINCAR ÀS PROFISSÕES DO PAI E DA MÃE! A KidZania é uma cidade à escala dos mais pequenos. Neste espaço único no país, as crianças podem ser tudo o que quiserem por algumas horas: profissionais de qualquer ofício, aceder aos serviços do mundo real com ruas, avenidas, edifícios, espaços culturais, zonas de comércio e com kidzos para Contactos ...e muito mais gastar - a moeda oficial da KidZania. No jogo do faz de conta também se transmitem valores de cidadania e de respeito pelo ambiente, estimulando a autoestima, liderança e criatividade.

Na KidZania trabalha-se e existem várias atividades para todos os gostos… // No “Hotel Vila Galé KidZania” há rececionistas, empregados de quarto, monitores do Clube Nep e ainda clientes à procura de reservar uma estadia. Primeiro recebem formação, depois desempenham diferentes tarefas. // No “Laboratório da Água da EPAL” há vagas para técnicos de laboratório que recebem formação sobre o Ciclo Urbano da LIGUE 18 20 E FAÇA A SUA RESERVA Água, e podem analisar os seus valores de pH e de cloro, bem como testar o sabor e o cheiro de diferentes amostras de água. DE BILHETES PARA ESPETÁCULOS // Na “Fábrica de Bolachas Artiach”, um estabelecimento que recria o ambiente industrial, contratam-se engenheiros 365 DIAS POR ANO alimentares responsáveis pelo processo da produção de bolachas, com recurso a uma réplica de uma máquina de bolachas. 24H POR DIA No final da atividade, as crianças são convidadas a levarem consigo o produto do seu trabalho. A PARTIR DE QUALQUER NÚMERO FIXO OU MÓVEL

Inauguração: 1 JUNHO 2009 | Até ao presente: 2.000.000 VISITANTES | Parque com: 6500 m2

BOL News | 31 XXXXX

32 |