Poder Y Territorio En Los Mapas De La Nueva Galicia Mónica Alfaro
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Poder y Territorio en los mapas de la Nueva Galicia Mónica Alfaro UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLÁS DE HIDALGO FACULTAD DE LETRAS DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSTGRADO DOCTORADO INTERINSTITUCIONAL EN ARTE Y CULTURA PODER Y TERRITORIO EN LOS MAPAS DE LA NUEVA GALICIA DE LAS RELACIONES GEOGRÁFICAS DE LAS INDIAS: SIGLO XVI TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO DE DOCTORA EN ARTE Y CULTURA PRESENTA: MAESTRA MÓNICA PATRICIA ALFARO REYNOSO DIRECTOR: Dr. Arturo Morales Campos Morelia, Mich., Junio del 2019 I Poder y Territorio en los mapas de la Nueva Galicia Mónica Alfaro II Poder y Territorio en los mapas de la Nueva Galicia Mónica Alfaro He dedicado mi trabajo de 4 años a Gabriel, de quien me despedí para siempre el día que lo empecé. III Poder y Territorio en los mapas de la Nueva Galicia Mónica Alfaro agradecimient s Esta tesis estaba acabada. Pero, Alexa me habló y me dijo “… oye, ¿y los agradecimientos?”. -Híjole, ¿por dónde empiezo? Llamé a Fer, a quien llamo siempre para que me ayude a pensar. Él rápidamente aventó la pregunta detonadora: “¿Quién te facilitó el camino?”. A eso le llamo yo “encontrar la metodología adecuada”. Y así empiezo: Fer y Mili, mil gracias por su amor incondicional y su confianza. Mili, eres mi ejemplo de voluntad… YOU ROCK¡. Fer, eres mi impulso creador y… ERES MI CHANOK¡ Mamá, te lo he dicho mil veces, no pude haber “salido así” si no viniera de una leona (que se hace la dormida). Te amo, gracias. Arturo, gracias. Laura Patricia, gracias por las herramientas. Hazell (miabuelitapuntocom), gracias por haber hecho de estos 4 años una feria de la carcajada. Paty Acevedo, mil gracias por acompañarme en esa feria y por echarme miles de manos. Alexa y Eunice, gracias por el impulso final. A todos los llevaré en el corazón (y en esta tesis) para siempre. Gracias de nuevo. M nica IV Poder y Territorio en los mapas de la Nueva Galicia Mónica Alfaro ÍNDICE Introducción .......................................................................................................................... 2 El Mapa de las Villas de San Miguel y San Felipe de los Chichimecas y el pueblo de San Francisco Chamacuero como condensador de la relación entre poder y territorio ......................... 2 Capítulo I ............................................................................................................................. 11 Semiótica, Cartografía y Poder ..................................................................................................... 11 Visualidad: la transferencia realidad-imagen ................................................................................ 12 El texto y la producción de sentido ............................................................................................... 14 El Mapa como texto y el espacio como campo suprarregulado de producción semiósica ............ 19 Las formas de ver y la alteridad .................................................................................................... 23 El espacio, el poder y el relato ...................................................................................................... 25 Semiótica y cartografía.................................................................................................................. 27 Capítulo II ........................................................................................................................... 30 Descripción del Mapa de las Villas de san Miguel y San Felipe de los chichimecas y del Pueblo de San Francisco Chamacuero objeto plástico .............................................................................. 30 Estilo ............................................................................................................................................. 35 Análisis preparatorio ..................................................................................................................... 37 Descripción sistemática: forma-contenido .................................................................................... 46 Unidades de paisaje: Análisis de la expresión............................................................................... 67 Las tres áreas geográficas presentadas por la composición visual ................................................ 81 Escenas: relaciones paradigmáticas .............................................................................................. 82 Un tríptico horizontal con “lo nuestro” y “lo otro” ....................................................................... 85 Capítulo III .......................................................................................................................... 91 a) El espacio geográfico ................................................................................................................ 91 b) El contexto histórico ............................................................................................................... 130 Capítulo IV ........................................................................................................................ 158 Semiótica y frontera en el septentrión novohispano en el siglo XVI .......................................... 158 Encontrando la fronteridad .......................................................................................................... 158 La narración: su construcción ..................................................................................................... 160 El desierto y el llano como espacios simbólicos ......................................................................... 173 La frontera ................................................................................................................................... 177 Paradigmas de Frontera: desarrollo proceso generativo de la significación ............................... 182 La semiosis de frontera ............................................................................................................... 189 Del “Orden español” al “Orden Divino”: la estabilidad lingüística ............................................ 196 Formaciones ideológicas: el cuerpo humano .............................................................................. 211 Formaciones ideológicas: El nombrar el espacio ........................................................................ 231 Poder y propiedad ....................................................................................................................... 235 Conservación y rompimiento ...................................................................................................... 241 Capítulo V ........................................................................................................................ 243 Sociocrítica .................................................................................................................................. 243 Edmon Cros: Sobre la teoría y la práctica sociocrítica .............................................................. 244 V Poder y Territorio en los mapas de la Nueva Galicia Mónica Alfaro La producción de sentido y el núcleo semántico de frontera ...................................................... 253 Estructura del texto ..................................................................................................................... 257 La frontera como núcleo semántico y el sentido del texto .......................................................... 259 De la formación discursiva a la intertextualidad ......................................................................... 265 Macrosemióticas y microsemióticas (el sujeto transindividual) ................................................. 273 Sociocritica: el infortunio como carta fuerte ............................................................................... 293 La operatividad del Mapa: la aparición del mito ......................................................................... 297 Conclusión ......................................................................................................................... 309 Nada que celebrar ........................................................................................................................ 310 “Cristo o goza de las ánimas que con su sangre compró”. .......................................................... 312 El diálogo violento ...................................................................................................................... 315 La virtud defendida por el terror. ................................................................................................ 317 Anexos ................................................................................................................................ 320 Anexo 1: ...................................................................................................................................... 321 Anexo 2: ...................................................................................................................................... 322 Anexo 3: ...................................................................................................................................... 334 Anexo 4: ...................................................................................................................................... 339 Anexo 5: ...................................................................................................................................... 342 Bibliografía