PROGRAMME

Les années musicales : 1920-2020

ŒUVRE SPÉCIFIQUE ET PERFORMANCES Synchromie, 1971, 7 min 39 s Norman McLaren (1914-1987) les marges du silence/ghosts along the way Musique : Norman McLaren installation, 2020 Michaela Grill & Sophie Trudeau Svelto Proniká Tmou (The Light Penetrates the Dark), 1930, 4 min Glimmer, performance, 2020 Zdenék Pešánek (1896-1965) Michaela Grill & Sophie Trudeau Musique : Joachim Bärenz Danses kaleidoscopiques Mechanical Principles, 1930, 10 min 48 s performance, 2020 Ralph Steiner (1899-1986) Manon de Pauw & Pierre-Marc Ouellette Musique : Eric Beheim

Passage à l’acte, 1993, 12 min INTRODUCTION HISTORIQUE Martin Arnold (1959- ) Symphonie diagonale, 1924, 7 min 29 s Musique : Martin Arnold Viking Eggeling (1880-1925)

Cinq minutes de cinéma pur, 1925, 4 min 37 s FILMS D’ANIMATION Henri Chomette (1896-1941) 1. Le château de sable, 1977, 13 min 15 s Anemic Cinéma, 1926, 6 min 41 s Co Hoedeman Marcel Duchamp (1887-1968) 2. Le chat colla..., 1988, 7 min 41 s So this is Paris [extrait], 1926, 4 min 39 s Ernst Lubitsch (1892-1947) Cordell Barker 3. Juke-Bar, 1989, 10 min 29 s Unit #86, Clavilux Junior Martin Barry (premier modèle de clavilux), 1930, 10 min Thomas Wilfred (1889-1968) 4. When the Day Breaks, 1999, 9 min 36 s Reflektorische Farblichtspiele(Jeux de Amanda Forbis & Wendy Tilby lumières réfléchies), 1922-1966, 17 min Kurt Schwerdtfeger (1897-1966) 5. Nuit d’orage, 2003, 9 min 53 s Michèle Lemieux Écoutez Voir, 1983, 6 min Gaston Sarault (1919-2001) 6. Ici par ici, 2006, 9 min 3 s Diane Obomsawin

CINÉMA ABSTRAIT 7. Isabelle au bois dormant, 2006, 9 min 17 s Claude Cloutier Rectangle et rectangles, 1984, 8 min 36 s René Jodoin (1920-2015) 8. Le zoo, 2018, 11 min 51 s Musique : Louis Hone Julia Kwan

An Optical Poem, 1938, 7 min 12 s 9. Bêtes de famille, 2019, 6 min 29 s Oskar Fischinger (1900-1967) Alexandra Lemay Musique : Franz Liszt Les oeuvres comprises dans ce volet sont tirées de la collection de l’Office nationale du film du Canada. Filmstudie, 1926, 5 min Hans Richter (1888-1976) Musique : Darius Milhaud

www.centrevox.ca 1/5 PROGRAMME

Les années musicales : 1920-2020

VIDÉOCLIPS 10. Chérie, ôte tes raquettes, 1975, 2 min 59 s Monsieur Pointu 1. Dáme si do bytu, 1958, 2 min 12 s Réalisé par André Leduc Irena Kacírková & Josef Bek Office national du film du Canada Réalisé par : Ladislav Rychman 11. On ne peut pas tous être pauvre, 1981, 3 min 48 s Ceskoslovenská Televize Yves Jacques 2. House of the Rising Sun, 1964, 2 min 54 s Réalisé par Yves Jacques The Animals Constellation Réalisé par : Robert Bleyer & John Moffitt 12. Video Killed the Radio Star, 1979, 3 min 9 s Columbia Records The Buggles 2 min 54 s Réalisé par Russell Mulcahy 3. , 1991, 4 min 59 s Nirvana Réalisé par Kevin Kerslake 13. Under Pressure, 1982, 4 min 3 s DGC Records Queen & Réalisé par David Mallet 4. Subterranean Homesick Blues, 1967, 2 min 8 s Elektra Bob Dylan 14. O Superman, 1982, 8 min 27 s Réalisé par Donn Alan Pennebaker Laurie Anderson Columbia Records Réalisé par Laurie Anderson 5. Dead End Street, 1966, 3 min 21 s The Kinks 15. Sharkey’s Day, 1984, 4 min 7 s Réalisé par Dave Davies & Ray Davies Laurie Anderson Reprise Records Réalisé par Laurie Anderson Warner Records 6. The Unknown Soldier, 1968, 4 min 40 s The Doors 16. Rockit, 1983, 3 min 22 s Réalisé par Mark Abramson & Edward Dephoure Herbie Hancock Elektra Réalisé par Kevin Godley & Lol Creme 7. Dreams Tonite, 2017, 3 min 28 s Columbia Alvvays 17. Sensoria, 1984, 7 min 50 s Réalisé par Matt Johnson Cabaret Voltaire Polyvinyl Records Réalisé par Peter Care 8. Taxi, 1969, 2 min 23 s Claude Léveillée 18. Hold My Life, 1985, 4 min 53 s Réalisé par Roland Stutz The Replacements Office national du film du Canada Réalisé par Bill Pope & Randy Skinner 9. Tout écartillé, 1972, 6 min 1 s Sire Records Robert Charlebois 19. Bastards of Young, 1985, 4 min Réalisé par André Leduc The Replacements Office national du film du Canada Réalisé par Bill Pope & Randy Skinner Sire Records * Les vidéoclips marqués d’un « * » contiennent des scènes de violence qui pourraient ne pas convenir à un jeune public.

www.centrevox.ca 2/5 PROGRAMME

Les années musicales : 1920-2020

20. Take on Me, 1985, 4 min 40 s 30. Sledgehammer, 1986, 5 min 45 s A-ha Peter Gabriel Réalisé par Réalisé par Stephen R. Johnson Warner Records Universal

21. L’affaire Dumoutier (Say To Me), 1985, 31. Opus Dei, 1987, 4 min 31 s 4 min 37 s Laibach The BOX Réalisé par Daniel Landin Réalisé par Roy Pike & The BOX Mute Records Alert Records 32. Across the Universe, 1989, 4 min 38 s 22. Road to Nowhere, 1985, 4 min 6 s Laibach Talking Heads Réalisé par Bucko & Tucko Réalisé par David Byrne & Stephen R. Johnson Mute Records Sire Records 33. Let Love Rule [Remix de Justice] 23. Psycho Killer, 1984, 5 min 10 s 2009, 4 min 9 s Talking Heads Lenny Kravitz Réalisé par Jonathan Demme Réalisé par Keith Schofield Palm Pictures EMI

24. Perfect Kiss, 1985, 10 min 39 s 34. Kelly Watch the Stars, 1998, 3 min 51 s New Order Air Réalisé par William Wegman Réalisé par Mike Mills Factory Virgin Records

25. Blue Monday, 1988, 4 min 7 s 35. Like a Rolling Stone, 1995, 4 min 25 s * New Order The Rolling Stones Réalisé par Jonathan Demme Réalisé par Michel Gondry Factory Virgin Records

26. Bizarre Love Triangle, 1986, 3 min 51 s 36. Bachelorette, 1997, 5 min 20 s New Order Björk Réalisé par Robert Longo Réalisé par Michel Gondry Factory One Little Indian Records

27. Walk This Way, 1986, 4 min 3 s 37. Come Into My World, 2001, 4 min 16 s Aerosmith & Run DMC Kylie Minogue Réalisé par Jon Small Réalisé par Michel Gondry Columbia Records Capital Records

28. C’est comme ça, 1987, 4 min 54 s 38. Star Guitar, 2002, 4 min 14 s Les Rita Mitsouko Réalisé par Jean-Baptiste Mondino Réalisé par Michel Gondry Virgin Records Virgin Records

29. Another Kind of Love, 1988, 3 min 37 s 39. Got To Keep On, 2019, 3 min 6 s Hugh Cornwell The Chemical Brothers Réalisé par Jan Švankmajer Réalisé par Michel Gondry Virgin Records Virgin EMI Records

www.centrevox.ca 3/5 PROGRAMME

Les années musicales : 1920-2020

40. Sabotage, 1994, 3 min 2 s 50. Big Time Sensuality, 1993, 4 min 54 s Beastie Boys Björk Réalisé par Réalisé par Stéphane Sednaoui One Little Indian Records

41. Weapon of Choice, 2001, 3 min 46 s 51. Nouveau Western, 1994, 3 min 44 s Fatboy Slim MC Solaar Réalisé par Spike Jonze Réalisé par Stéphane Sednaoui Southern Fried Records Cohiba

42. The Suburbs, 2010, 5 min 47 s 52. Black Tambourine, 2005, 3 min 7 s Arcade Fire Réalisé par Spike Jonze Réalisé par Associates in Science

43. Afterlife, 2013, 7 min 47 s 53. Devils Haircut, 1996, 3 min 34 s Arcade Fire Beck Réalisé par Emily Kai Bock Réalisé par Merge Records DGC Records

44. Only You, 1998, 4 min 17 s 54. Novocaine for the Soul, 1996, 3 min 34 s Portishead Eels Réalisé par Chris Cunningham Réalisé par Mark Romanek Go! Discs Universal

45. All Is Full of Love, 1999, 4 min 9 s 55. Let’s Go Fucking Mental, 2008, 3 min 7 s * Björk The Peth Réalisé par Chris Cunningham Réalisé par Jake & Dinos Chapman One Little Indian Records Strangetown Records

46. Second Bad Vilbel, 1996, 4 min 44 s 56. Revolution 909, 1998, 3 min 54 s Autechre Daft Punk Réalisé par Chris Cunningham Réalisé par Warp Virgin Records

47. , 2010, 8 min 56 s * 57. Ganster Tripping, 1998, 3 min 12 s M.I.A. Daft Punk Réalisé par Réalisé par Roman Coppola N.E.E.T. Recordings

48. Bad Girls, 2012, 4 min 10 s 58. Until the Quiet Comes, 2012, 3 min 49 s * M.I.A. Réalisé par Romain Gavras Réalisé par Kahlil Joseph Interscope Records Warp

59. Breezeblocks, 2012, 3 min 46 s * 49. Go Off, 2016, 3 min 4 s Alt-J M.I.A. Réalisé par Ellis Bahl Réalisé par M.I.A. Infectious Music Interscope Records

www.centrevox.ca 4/5 PROGRAMME

Les années musicales : 1920-2020

60. Angel, 1998, 5 min 24 s 70. This Too Shall Pass, 2010, 3 min 53 s OK Go Réalisé par Walter A. Stern Réalisé par James Frost & OK Go & Syyn Labs Virgin Records Capitol Records

61. This Is America, 2018, 4 min 4 s * 71. Thinking/Not Thinking, 2011, 3 min Childish Gambino Martin Creed Réalisé par Réalisé par The Guardian RCA Records Telephone Records

62. Don’t Let the Man Get You Down, 2003, 3 min 14 s 72. Alors on danse, 2009, 3 min 54 s Fatboy Slim Stromae Réalisé par Brian Beletic Réalisé par Jérôme Guiot & Paul van Haver Astralwerks Vertigo Records

63. Sunset (Bird of Prey), 2000, 5 min 2 s 73. College Boy, 2013, 5 min 59 sec * Fatboy Slim Indochine Réalisé par Blue Source Réalisé par Xavier Dolan Astralwerks Sony Music

64. Amerika, 2004, 4 min 18 s 74. Where Are We Now?, 2013, 4 min 34 s Rammstein David Bowie Réalisé par Jörn Heitmann Réalisé par Tony Oursler Universal Columbia Records

65. Bad Day, 2003, 4 min 1 s 75. Cette mélodie, 2010, 2 min 52 s R.E.M. Philippe Katerine Réalisé par Tim Hope Réalisé par Gaëtan Chataigner Warner Records Barclay

66. Move (If You Wanna), 2008, 3 min 6 s 76. The Magician, 2016, 3 min 51 s M.I.M.S. Andy Shauf Réalisé par Keith Schofield Réalisé par Winston Hacking Capitol Records Anti-

67. The One, 2006, 3 min 32 s 77. Centre, 2017, 3 min 54 s Trabant Tanya Tagaq [Ft. Shad] Réalisé par Trabant Réalisé par Chad VanGaalen Southern Fried Records Six Shooter Records

68. Life in Technicolor II, 2008, 4 min 32 s 78. Indian Time, 2014, 5 min 37 s Matiu Réalisé par Dougal Wilson Réalisé par Matthew Vachon Parlophone Records 117 Records

69. Rocker, 2003, 2 min 38 s 79. Stadium Pow Wow, 2016, 3 min 32 s Alter Ego A Tribe Called Red [Ft. Black Bear] Réalisé par Corinne Stübi Réalisé par Kevan Funk Skint Records Radicalized Records

80. Gangnam Style, 2012, 4 min 12 s PSY Réalisé par Cho Soo-hyun 5/5 Universal