DOCSLIB.ORG

INTOSAI Kontrolli I Lartë I Shtetit Rruga “Abdi Toptani”, Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INTOSAI Kontrolli I Lartë I Shtetit Rruga “Abdi Toptani”, Nr ISSN 2308-6106 REVISTË 4 - MUJORE Nr. 20 2018 ALSAI Shtypur në Shtypshkronjën MORAVA INTOSAI Kontrolli i Lartë i Shtetit Rruga “Abdi Toptani”, Nr. 1 2018 Tiranë Tel/Fax 04/228485, Tel.04/251267 Seria : botime KLSH - 12/2018/96 Web-site: www.klsh.org.al, e-mail: [email protected] 20 Seria : botime KLSH - 12/2018/96 Tiranë, 2018 KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Experentia mutua omnibus prodest AUDITIMI PUBLIK REVISTË KATËRMUJORE kërkimore-shkencore-informative shqip-anglisht Nr. 20/2018, Tiranë ISSN 2308-6106 Viti i VII-të i botimit 2018 Maj - Gusht 2018 Seria : botime KLSH - 12/2018/96 Titulli: AUDITIMI PUBLIK NR. 20 Redaktore : Irena Islami Amantja Patozi Art Design: Elisa Metaj Seria : botime KLSH - 12/2018/96 Shtypur në “Shtëpia Botuese Shtypshkronja Morava” Tiranë 2018 ALBANIAN SUPREME AUDIT INSTITUTION Experentia mutua omnibus prodest PUBLIC AUDIT EVERY FOUR MONTHS MAGAZINE of research, science and information in Albanian and in English No. 20/2018, Tirana ISSN 2308-6106 May- August 2018 Series: Publications ALSAI - 12/2018/96 BORDI SHKENCOR Dr. Bujar Leskaj, Kryetar i KLSH Kryetar Prof. Dr. Omer Stringa Profesor, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Dhori Kule, Dekan, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Jorgji Bollano, Kryetar i Këshillit Kombëtar të Kontabilistëve Anëtar Prof.Dr. Skënder Osmani, Fakulteti i Gjeologjisë dhe Minierave Anëtar Prof. Dr. Ardian Nuni, Fakulteti i Drejtësisë Anëtar Prof. Dr. Sotiraq Dhamo, Përgjegjës i Departamentit të Kontabilitetit FE (UT) Anëtar Prof. Dr. Aurela Anastasi, Akademik, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Argita Berisha, Profesor, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Lindita Lati, Drejtore e Përgjithshme, KLSH Anëtar Prof. Dr. Heinz-Dieter Wenzel, Profesor, Universiteti i Bambergut, Gjermani Anëtar Dr. Igor Soltes, ish-President i Gjykatës së Auditimit të Sllovenisë Anëtar Dr. Sang M. Lee, Universiteti i Nebraskës, SHBA Anëtar Prof. Dr. Tonin Kola, Profesor, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. As. Dr. Sazan Guri, Instituti “ G& G Group” Anëtar Prof.As. Dr. Manjola Naço, Drejtore e Përgjithshme, KLSH Anëtar Prof.As.Dr. CPA Hysen Çela, Kryetar i IEKA, Managing Partner,nH EuroConsult Anëtar Prof. As.Dr. Flutura Kola, Profesor, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar SEKRETARIATI Irena Islami Sekretare Kolegjiumi I NDERUAR LEXUES ! Numri 20-të i Revistës Kërkimore shkencore të KLSH-së është botimi i 96-të i kolanës së botimeve të KLSH-së. Në këtë numër të Revistës kanë kontribuar me shkrimet e tyre personalitete të njohura të auditimit të jashtëm publik, si z.Klaus-Heiner Lehne, President i ECA, drejtues të ECA dhe të INTOSAI-t. Një kontribut të veçantë në këtë numër të Revistës ka dhënë Kryetari i KLSH-së, Dr.Bujar Leskaj dhe SAI Bullgar, në cilësinë e organizatorit të Konferencës Shkencore mbi “Rolin e SAI-ve në forcimin e Llogaridhënies, Transparencës dhe integritetit në Sektorin Publik”, si edhe audituesit e KLSH-së me punimet e tyre shkencore të paraqitura në përfundim të Fellowship-it në Zyrën e Auditimit të Qeverisë së SHBA (GAO). Janë të ftuar të publikojnë punimet dhe opinionet e tyre kontabilistë, financierë, ekonomistë të përgjithshëm, specialistë të enteve publike dhe private, akademikë, ekspertë të shoqërisë civile, profesionistë të pavarur si dhe çdo i interesuar që gjen me vend trajtimin e një çështjeje të caktuar me interes në auditimin dhe vlerësimin e administrimit publik të vendit, bazuar në moton e INTOSAI “Experentia mutua omnibus prodest (Eksperienca e Përbashkët ju shërben të gjithëve)”. Bordi Shkencor i Revistës ju fton të shprehni vërejtjet dhe sugjerimet tuaja në funksion të përmirësimit, të rritjes së cilësisë dhe efikasitetit të saj me qëllim që kjo Revistë Shkencore, të jetë një mundësi më shumë për zhvillimin e debatit në fushën e auditimit dhe më gjerë. Adresa e redaksisë Kontrolli i Lartë i Shtetit Rruga “Abdi Toptani”nr. 1, Tiranë Tel./ Fax. 04/ 228485, Tel. 04/ 251267 Web-site: www.klsh.org.al, E-mail: [email protected], [email protected] PËRMBAJTJA TITULLI AUTORI FAQE Si ka ndikuar në modernizimin dhe në Dr. Bujar LESKAJ projektimin e së ardhmes Kryetar, KLSH 13 së institucionit (KLSH) Botuar në revistën e ECA Nr.9 ndihma e Bashkimit Europian GALF 2018 - Një forum për një Intervistë nga Klaus-Heiner shkëmbim të sinqertë dhe të LEHNE, President i ECA-s 19 hapur mes liderëve botërorë në Marrë nga revista ECA Nr.5, Maj auditimin publik 2018 Roli i Institucioneve Supreme të Raport përmbledhës i Auditimit në Përmirësimin e Konferencës Shkencore, Llogaridhënies, Transparencës 23 organizuar nga Zyra Kombëtare dhe Integritetit në Sektorin Bullgare e Auditimit Publik Prof.Dr.Hysen ÇELA. Skepticizmi profesional, esencial Kryetar 35 për një auditim cilësor IEKA Ndryshimi midis Zyrës së Auditimit të Qeverisë së SHBA dhe Kontrollit të Lartë të Shtetit Alma SHEHU, Audituese në auditimet e performancës me 41 Kontrolli i Lartë i Shtetit fokusin tek matja e efektivitetit të programeve qeveritare Kontrolli i brendshëm në SHBA- Mësime për t’u ndarë me Alfons GABILI, Auditues 71 Shqipërinë Kontrolli i Lartë i Shtetit Gaston MOONEN, Kabineti i Një SAI në Kongres: Pozicioni i Presidentit, ECA GAO-s dhe auditimet drejt 101 Marrë nga revista ECA Nr.6-7, Kongresit të SHBA Qershor –Korrik 2018 Gaston MOONEN, Kabineti i Presidentit, ECA Llogaridhënia e parlamenteve Intervistë me Daniele Lamarque, kontribuon në balancën e 107 Anetare e ECA-s pushteteve Marrë nga revista ECA Nr.6-7, Qershor – Korrik 2018 Dr. Arnus DULKYS, Auditues i Përgjithshëm i Republikes se Ndryshimet kanë nevojë për një Lituanisë Revista e INTOSAI, 113 person prapa tyre Verë 2018 Duke transformuar botën Shourjo CHATTERJEE, nëpërmjet përpjekjeve për Kryellogaritar ( Kontabilist i 117 zhvillim të qëndrueshëm Përgjithshëm) SAI i Indisë Revista e INTOSAI, Verë 2018 Kapitalizimi i standardeve, ndarja Betty Carrion RUIZ,Auditues e njohurive për të audituar SAI i Ekuadorit 123 përpjekjet për rimëkëmbjen nga Revista e INTOSAI, Verë 2018 fatkeqësitë Aktivitete të KLSH – së Info nga vendi 127 (maj- gusht 2018) Zyra Kombëtare e Auditimit të Profil 185 Australisë Gjykata Marokene e Llogarive Profil 191 Table of Contents Title Author Page Dr. Bujar LESKAJ How EU pre-accession aid helped Chairman, ALSAI us modernize and shape the future 199 Interview in ECA Journal nr.9, 2018 2018 GALF – a forum for a frank Interview with Klaus-Heiner and open exchange between world LEHNE, ECA President 205 leaders in public audit ECA Journal nr.5, May 2018 Report from the conference organized by the Bulgarian The Role of Supreme Audit National Audit Office during Institutions in enhancing the Bulgarian Presidency of 209 accountability, transparency and the Council of the European integrity in the public sector Union Prof.Dr.Hysen ÇELA Essential professional skepticism Chairman 221 for a quality audit IEKA Differences Between U.S. Government Accountability Office Alma SHEHU, Auditor and Albania High State Control 315 ALSAI Approaches Toward Performance Audit with a Focus on Measuring the Effectiveness of Government Programs Internal Controls in the USA: Alfonc GABILI, Auditor Lessons learned to share with 343 Albania ALSAI Gaston MOONEN, Directorate A SAI in Congress: GAO’s position of the Presidency, ECA 367 and audits towards U.S. Congress ECA Journal Nr.6-7, June- July 2018 Gaston MOONEN, Directorate of the Presidency, ECA Accountability of parliaments Interview with Daniele contributing to the balance of 373 Lamarque, ECA Member powers ECA Journal Nr.6-7, June- July 2018 Dr. Arnus DULKYS, Auditor General of the Republic of Changes need a person behind Lituania, INTOSAI Journal, 379 them Summer 2018 Shourjo CHATTERJEE, Accountant General Transforming the world through 383 stustainability efforts SAI India INTOSAI Journal, Summer of 2018 Betty Carrion RUIZ,Auditor Capitalizing on standarts, SAI of Ecuador knowledge sharing to audit disaster 387 recovery efforts INTOSAI Journal, Summer 2018 Events and activities of ALSAI INFO 391 during May- August 2018 The Australian National Audit Profile 447 Office The Court of Accounts of Marocco Profile 451 SI KA NDIKUAR NË MODERNIZIMIN DHE NË PROJEKTIMIN E SË ARDHMES SË INSTITUCIONIT (KLSH) NDIHMA E BASHKIMIT EUROPIAN Intervistë me Z. Bujar Leskaj, Kryetar i Kontrollit të Lartë të Shtetit të Shqipërisë, botuar në revistën nr.9 të ECA-s Që nga fillimi i mandatit tim në vitin 2012, ne si SAI e kishim të qartë se për të përmbushur Kriteret e Kopenhagen (kriteret e pranimit) në fushën e auditimit të jashtëm publik, për një vend evropian si Shqipëria, e cila kërkon pranimin në BE, nevojiteshin përpjekie të forta drejt modernizimit, për ti sjellë auditimet tona në përputhje me standardet e INTOSAI-t. Nga: Bujar Leskaj, Kryetar i KLSH-së Pyetja 1: Zoti Leskaj, a ka përfituar KLSH pranimin në BE, nevojiteshin përpjekje nga ndihmat e BE për para aderimin? të forta drejt modernizimit, për ti sjellë auditimet tona në përputhje me Përpara fillimit të mandatit, në 1 Nëntor standardet e INTOSAI-t. 2017, kur unë prezantova në Komisionin Parlamentar për Ekonominë dhe Për të arritur këtë qëllim, në Shkurt të Financat dokumentin strategjik për vitit 2012 kemi aplikuar për mbështetje zhvillimin e KLSH, kam theksuar nevojën nga Delegacioni i BE-së në Shqipëri. e madhe për një vizion koherent për Ndërkohë, riaktivizuam bashkëpunimin KLSH-në, bazuar në përvojat më të mira me SIGMA e cila filloi një program të vendeve të BE-së dhe respektimin trajnimi për audituesit tanë në mesin e rigoroz të standardeve të njohura vitit 2012 dhe krijoi marrëdhënie shumë ndërkombëtarisht. Ky ka qenë
Load more

Recommended publications
  • D I P L O M a T I C L I
    DIPLOMATIC LIST 2020 State Protocol D I P L O M A T I C L I S T Including International Organizations and other Representations to Albania STATE PROTOCOL 1 DIPLOMATIC LIST 2020 State Protocol CONTENTS Page 1. Diplomatic Missions 3 - 140 2. International Organizations and other Representations 141 - 155 3. National Days 156 - 161 TIRANA – ALBANIA JANUARY 2020 DIPLOMATIC LIST Published by STATE PROTOCOL DEPARTMENT Ministria për Evropën dhe Punët e Jashtme, Republika e Shqipërisë Postal Address: Bulevardi Zhan d’Ark, Nr. 6, Tiranë, Shqipëri Tel: +355 4 23 64 090 (ext: 205) Fax: +355 4 23 62 084 / 85 Email: [email protected] Web: www.mfa.gov.al 2 DIPLOMATIC LIST 2020 State Protocol DIPLOMATIC MISSIONS 3 DIPLOMATIC LIST 2020 State Protocol AFGANISTAN EMBASSY OF AFGANISTAN Chancery: Sofia, Bulgaria National Day: August 16th ______________________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Sialluah MAHMUD Agree Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary 4 DIPLOMATIC LIST 2020 State Protocol ALGERIA EMBASSY OF PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Chancery: 14A, Vassileos Konstantinou Ave, 116 35, Athens, Greece Tel: (+30) 210 7564191-2 Fax: (+30) 210 7018681-2 Office of the Ambassador: (+30) 210 7564193 Fax: (+30) 210 7562450 E-mail: [email protected] National Day: November 1st ________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Noureddine BARDAD-DAIDJ 10.11.2016 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mrs. Mounya BARDAD-DAIDJ Amira Saoussen AOUACHRIA ZEMOURA Attaché of Foreign Affairs Mr. Mohamed Lamine ZEMOURA Mr. Djamel BENZERARA Attaché Mrs. Dalal BENZERARA Mr. Riad MERMOUL Second Secretary (Consular Affairs) Mrs. Asma MERMOUL Hamza BENBAKHTA Financial Attaché DIPLOMATIC OFFICE IN TIRANA Chancellery: Str. “Skenderbej”, Building no: 6, Entrance 2 Apartment no.14, Tirana Albania Tel: +355 42231158 Fax: +355 42223815 e-mail: [email protected] Mrs.
    [Show full text]
  • Annual Report 2011
    Annual Academic year Report 2010/2011 University American College Skopje 1. Message from the Rector ........................................................................................................ 3 2. Mission, Vision and Value Statement..................................................................................... 4 3. Institutional report ...................................................................................................................... 5 4. Domestic and international accreditation .......................................................................... 7 4a. International cooperation ................................................................................................ 8 5. Infrastructure and Technology, Library Resources .............................................................. 9 Library Resources ...................................................................................................................... 9 6. Schools ...................................................................................................................................... 10 7. Administration .......................................................................................................................... 17 8. Students ..................................................................................................................................... 18 9. Academic Staff ......................................................................................................................
    [Show full text]
  • DIPLOMATIC LIST 2017 State Protocol
    DIPLOMATIC LIST 2017 State Protocol D I P L O M A T I C L I S T Including International Organizations and other Representations to Albania STATE PROTOCOL 1 DIPLOMATIC LIST 2017 State Protocol CONTENTS Page 1. Diplomatic Missions 3 - 133 2. International Organisations and other Representations 134 - 146 3. Honorary Consuls 147 - 153 4. National Days 154 - 159 TIRANA – ALBANIA June 2017 DIPLOMATIC LIST Published by STATE PROTOCOL DEPARTMENT Ministria e Punëve të Jashtme, Republika e Shqipërisë Postal Address: Bulevardi Zhan d’Ark, Nr 6, Tiranë, Shqipëri Tel: +355 4 23 64 090 (ext: 79 205) Fax: +355 4 23 62 084 / 85 Email: [email protected] Web: www.mfa.gov.al 2 DIPLOMATIC LIST 2017 State Protocol DIPLOMATIC MISSIONS 3 DIPLOMATIC LIST 2017 State Protocol AFGANISTAN EMBASSY OF AFGANISTAN Chancery: Sofia, Bulgaria National Day: ______________________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Sialluah MAHMUD Agree Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary 4 DIPLOMATIC LIST 2017 State Protocol ALGERIA EMBASSY OF PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Chancery: 14A, Vassileos Konstantinou Ave, 116 35, Athens, Greece Tel: (+30) 210 7564191-2 Fax: (+30) 210 7018681-2 Office of the Ambassador: (+30) 210 7564193 Fax: (+30) 210 7562450 E-mail: [email protected] National Day: November 1st ________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Noureddine BARDAD-DAIDJ 10.11.2016 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Naim SOLTANE CHAIBOUT Counsellor Mrs. Rachida SOLTANE CHAIBOUT Mr. Atmane KISSOUM Third Secretary Mr. Mohamed LABRI Atache Mrs. Hafida LABRI Mr. Rachid BOUREKOUA Attache (Consular Affairs) Mr. Rachid HANIFI Attache (Consular Affairs) Mrs. Rafika HANIFI Mrs. Souhaila BOUREKOUA Attache (Press) DIPLOMATIC OFFICE IN TIRANA Chancellery: Str.
    [Show full text]
  • Ministry of Foreign Affairs of Malta
    DIPLOMATIC LIST 2016 State Protocol D I P L O M A T I C L I S T Including International Organizations and other Representations to Albania STATE PROTOCOL 1 DIPLOMATIC LIST 2016 State Protocol CONTENTS Page 1. Diplomatic Missions 3 - 133 2. International Organisations and other Representations 134 - 146 3. Honorary Consuls 147 - 153 4. National Days 154 - 159 TIRANA – ALBANIA November 2016 DIPLOMATIC LIST Published by STATE PROTOCOL DEPARTMENT Ministria e Punëve të Jashtme, Republika e Shqipërisë Postal Address: Bulevardi Gjergj Fishta, Nr 6, Tiranë, Shqipëri Tel: +355 4 23 64 090 (ext: 79 205) Fax: +355 4 23 62 084 / 85 Email: [email protected] Web: www.mfa.gov.al 2 DIPLOMATIC LIST 2016 State Protocol DIPLOMATIC MISSIONS 3 DIPLOMATIC LIST 2016 State Protocol AFGANISTAN EMBASSY OF AFGANISTAN Chancery: Sofia, Bulgaria National Day: ______________________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Sialluah MAHMUD Agree Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary 4 DIPLOMATIC LIST 2016 State Protocol ALGERIA EMBASSY OF PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Chancery: 14A, Vassileos Konstantinou Ave, 116 35, Athens, Greece Tel: (+30) 210 7564191-2 Fax: (+30) 210 7018681-2 Office of the Ambassador: (+30) 210 7564193 Fax: (+30) 210 7562450 E-mail: [email protected] National Day: November 1st ________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Noureddine BARDAD-DAIDJ 10.11.2016 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Naim SOLTANE CHAIBOUT Counsellor Mrs. Rachida SOLTANE CHAIBOUT Mr. Atmane KISSOUM Third Secretary Mr. Mohamed LABRI Atache Mrs. Hafida LABRI Mr. Rachid BOUREKOUA Attache (Consular Affairs) Mr. Rachid HANIFI Attache (Consular Affairs) Mrs. Rafika HANIFI Mrs. Souhaila BOUREKOUA Attache (Press) DIPLOMATIC OFFICE IN TIRANA Chancellery: Str.
    [Show full text]
  • Full Programme
    Youth Workshop & Public Discussion organised in the framework of the Western Balkans Reflection Forum initiative The Western Balkans Discuss the Future of Europe! Widening versus Deepening: a dilemma for the European Union and the Western Balkans? 24-25 September 2019, Tirana, Hotel Rogner Organised and supported by Austro-French Centre for Rapprochement in Europe (CFA), Vienna Friedrich Ebert Stiftung, Dialog Südosteuropa (FES-SOE), Sarajevo EU Policy Hub, Tirana Centre international de formation européenne (CIFE), Nice/Berlin French Institute for International Relations (Ifri), Paris Centre for European Perspective (CEP), Ljubljana Centre for Eastern Studies (OSW), Warsaw Institute for development and international relations (IRMO), Zagreb Cooperation and Development Institute (CDI), Tirana Coordination Florent Marciacq, [email protected] ​ Denis Piplaš, [email protected] ​ Mariola Qesaraku, [email protected] ​ ​ Besnik Baka, [email protected] ​ Context and objectives In the past ten years, the European Union (EU) has peu ou prou faced a long list of serious ​ ​ challenges, both internal and external: the international and European debt crisis, the outbreak of war in its neighbourhoods, the erosion of its transformative power, the refugee and migration crisis, the rise of Euroscepticism, the British vote to exit the EU, the election of Donald Trump, the rise of China’s economic diplomacy, the return of Russia on the European stage, etc… Understandingly, the need to swiftly react to a changing environment,
    [Show full text]
  • D I P L O M a T I C L I
    D I P L O M A T I C L I S T Contents: National Holidays Order of Precedence and Date of Presentation of Credentials Diplomatic List Directory of the European Union Directory of International Organizations Honorary Consuls Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Macedonia Last updated July, 2011 NATIONAL HOLIDAYS Country Title January 01 Cuba National Day 26 Australia National Day 26 India Republic Day February 04 Sri Lanka Independence Day 11 Iran National Day 15 Serbia Statehood Day 16 Lithuania Independence Day 17 Kosovo Independence Day 24 Estonia National Day March 03 Bulgaria National Day 06 Ghana Independence Day 15 Hungary National Holiday 17 Ireland St. Patrick’s Day 23 Pakistan Pakistan Day 25 Greece Independence Day April 16 Denmark Birthday of H.M. Queen Margrethe II 19 Holy See Pontiff’s Day 30 Netherlands Official Celebration of the Birthday of H.M. Queen Beatrix May 03 Poland National Day 12 Israel Independence Day 17 Norway Constitution Day 25 Argentina National Holiday 25 Hashemite Kingdom of National Holiday Jordan 30 Croatia Croatian Parliament Day June 02 Italy National Day 06 Sweden National Day 10 Portugal National Day * United Kingdom Her Majesty’s Birthday 12 Russian Federation National Day 17 Iceland National Holiday 23 Luxembourg National Day 24 SMO of Malta National Day (Feast of St. John) 25 Slovenia National Day 25 Croatia National Day July 01 Canada Canada day 01 Ghana Republic Day 04 United States of America Independence Day 13 Montenegro Independence Day 14 France National Day 2 21 Belgium Accession
    [Show full text]
  • Auditimi Publik
    ISSN 2306-6106 AUDITIMI PUBLIK KËRKIMORE SHKENCORE INFORMATIVE 15 2017 Shtypur në Shtypshkronjën “Classic Print” print CLASSIC 2017 Printing & Publishing Home 15 Seria: botime KLSH - 02/2017/69 Tiranë, 2017 KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Experentia mutua omnibus prodest AUDITIMI PUBLIK REVISTË KATËRMUJORE kërkimore-shkencore-informative shqip-anglisht Nr. 15/2017, Tiranë ISSN 2308-6106 Viti i VI-të i botimit 2017 Shtator-Dhjetor 2016 Seria : botime KLSH - 02/2017/69 Titulli: AUDITIMI PUBLIK NR. 15 Redaktorë : Irena Islami Redi Ametllari Art Design: Elisa Metaj Seria : botime KLSH - 02/2017/69 Shtypur në Shtypshkronjën ”CLASSIC PRINT” Tiranë 2017 ALBANIAN SUPREME AUDIT INSTITUTION Experentia mutua omnibus prodest PUBLIC AUDIT EVERY FOUR MONTHS MAGAZINE of research, science and information in Albanian and in English No. 15/2017, Tirana ISSN 2308-6106 September- December 2016 Series:Publications ALSAI - 02/2017/69 BORDI SHKENCOR Dr. Bujar Leskaj, Kryetar i KLSH Kryetar Prof. Dr. Omer Stringa Profesor, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Dhori Kule, Dekan, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Jorgji Bollano, Kryetar i Këshillit Kombëtar të Kontabilistëve Anëtar Prof.Dr. Skënder Osmani, Fakulteti i Gjeologjisë dhe Minierave Anëtar Prof. Dr. Ardian Nuni, Fakulteti i Drejtësisë Anëtar Prof. Dr. Sotiraq Dhamo, Përgjegjës i Departamentit të Kontabilitetit FE (UT) Anëtar Prof. Dr. Aurela Anastasi, Akademik, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Argita Berisha, Profesor, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Lindita Lati, Drejtore e Përgjithshme, KLSH Anëtar Prof. Dr. Heinz-Dieter Wenzel, Profesor, Universiteti i Bambergut, Gjermani Anëtar Dr. Igor Soltes, ish-President i Gjykatës së Auditimit të Sllovenisë Anëtar Dr.
    [Show full text]
  • Kopertina Revista Nr 21 Print A3
    ISSN 2308-6106 REVISTË 4-MUJORE Nr. 21 2019 ALSAI INTOSAI Rruga “Abdi Toptani”, Nr. 1 Nr. Tiranë Tel/Fax 04/228485, Tel.04/251267 - 02/2019/104 Web-site: www.klsh.org.al, E-mail [email protected] 21 Seria : botime KLSH - 02/2019/104 Tiranë, 2019 KONTROLLI I LARTË I SHTETIT Experentia mutua omnibus prodest AUDITIMI PUBLIK REVISTË 4 -MUJORE kërkimore-shkencore-informative shqip-anglisht Nr. 21 /2019, Tiranë ISSN 2308-6106 Viti i VIII-të i botimit 2019 Shtator - Dhjetor 2018 Seria: botime KLSH - 02/2019/104 Titulli: Revistë 4- Mujore Auditimi Publik Nr. 21 Redaktore: Irena Islami Amantja Patozi Art Design: Elisa Metaj Seria: botime KLSH - 02/2019/104 Shtypur në ”Jupiter Group” Tiranë 2019 ALBANIAN SUPREME AUDIT INSTITUTION Experentia mutua omnibus prodest PUBLIC AUDIT Every four Month Magazine of research, science and information in Albanian and in English No. 21/2019, Tirana ISSN 2308-6106 September - December 2018 Series: Publications ALSAI - 02/2019/104 BORDI SHKENCOR Dr. Bujar Leskaj, Kryetar i KLSH Kryetar Prof. Dr. Omer Stringa Profesor, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Dhori Kule, Dekan, Fakulteti i Ekonomisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Jorgji Bollano, Kryetar i Këshillit Kombëtar të Kontabilistëve Anëtar Prof.Dr. Skënder Osmani, Fakulteti i Gjeologjisë dhe Minierave Anëtar Prof. Dr. Ardian Nuni, Fakulteti i Drejtësisë Anëtar Prof. Dr. Sotiraq Dhamo, Përgjegjës i Departamentit të Kontabilitetit FE (UT) Anëtar Prof. Dr. Aurela Anastasi, Akademik, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Argita Berisha, Profesor, Fakulteti i Drejtësisë (UT) Anëtar Prof. Dr. Lindita Lati, ZV/Kryetare, KLSH Anëtar Prof. Dr.
    [Show full text]
  • Diplomatic Bulletin, No
    Special Supplement: “DAY OF THE TREE – PLANT YOUR FUTURE!” D IPLOMATIC BULLETIN During the visit to the Kingdom of Norway toward the end of November, Prime Minister Nikola Gruevski also met with Norwegian King Harald V. MACEDONIA FILES PROCEEDINGS AGAINST GREECE WITH INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE IN THE HAGUE enlargement process, important instrument for increasing staBility, security AND prosperity Interview with H.E. Mr. Jozef Braun, Ambassador of the Czech Republic to the Republic of Macedonia Regional Economic Forum No. 20 / November 2008 of Southeastern Europe IN OHRID EDITORIAL DIPLOMATIC NEWS Let us tear down the wall President Crvenkovski in Poland On this day (9 November) nineteen years At the invitation of his Polish coun- ago the internal German wall was torn down terpart Lech Kaczynski, Macedonian and after decades of separation friends and President Branko Crvenkovski attend- families were allowed to visit each other. How- ed the marking of the 90th anniversary ever, few Germans know that today there is of the National Independence Day another invisible administrative wall in Europe, of the Republic of Poland on 10-11 which, although invisible, very efficiently keeps November in Warsaw. Europeans apart and that is the Schengen visa At the ceremony, attended by nu- regime of the European Union. The Schengen merous world leaders, Poland celebrat- system, in fact, draws upon a very noble idea ed the 90th anniversary of its birth as of politicians: no EU citizen should face bor- a modern nation with waving flags and booming cannons. der checkpoint barriers. However, in order to President Crvenkovski met his Polish counterpart Kaczynski, on which occasion achieve this, the EU bureaucrats introduced a the Polish support for Macedonia’s Euro-Atlantic integration was confirmed and visa policy toward their neighboring countries the Polish position to the use of Macedonia’s constitutional name in the bilateral and future EU member states from Southeast communication was reaffirmed.
    [Show full text]
  • DIPLOMATIC LIST 2018 State Protocol
    DIPLOMATIC LIST 2018 State Protocol D I P L O M A T I C L I S T Including International Organizations and other Representations to Albania STATE PROTOCOL 1 DIPLOMATIC LIST 2018 State Protocol CONTENTS Page 1. Diplomatic Missions 3 - 133 2. International Organisations and other Representations 134 - 146 3. Honorary Consuls 147 - 153 4. National Days 154 - 159 TIRANA – ALBANIA June 2018 DIPLOMATIC LIST Published by STATE PROTOCOL DEPARTMENT Ministria për Evropën dhe Punët e Jashtme, Republika e Shqipërisë Postal Address: Bulevardi Zhan d’Ark, Nr 6, Tiranë, Shqipëri Tel: +355 4 23 64 090 (ext: 205) Fax: +355 4 23 62 084 / 85 Email: [email protected] Web: www.mfa.gov.al 2 DIPLOMATIC LIST 2018 State Protocol DIPLOMATIC MISSIONS 3 DIPLOMATIC LIST 2018 State Protocol AFGANISTAN EMBASSY OF AFGANISTAN Chancery: Sofia, Bulgaria National Day: August 16th ______________________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Sialluah MAHMUD Agree Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary 4 DIPLOMATIC LIST 2018 State Protocol ALGERIA EMBASSY OF PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA Chancery: 14A, Vassileos Konstantinou Ave, 116 35, Athens, Greece Tel: (+30) 210 7564191-2 Fax: (+30) 210 7018681-2 Office of the Ambassador: (+30) 210 7564193 Fax: (+30) 210 7562450 E-mail: [email protected] National Day: November 1st ________________________________________________________________________ His Excellency Mr. Noureddine BARDAD-DAIDJ 10.11.2016 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mr. Riad MERMOUL Second Secretary (Consular Affairs) Mrs. Asma MERMOUL Mr. Djamel BENZERARA Attaché Mrs. Dalal BENZERARA Mrs. Nabila SAI Attaché Mr. Samir SAI Mrs. Amira Saoussen AOUACHRIA Attaché DIPLOMATIC OFFICE IN TIRANA Chancellery: Str. “Skenderbej”, Building no: 6, Entrance 2 Apartment no.14, Tirana Albania Tel: +355 42231158 Fax: +355 42223815 e-mail: [email protected] Mrs.
    [Show full text]
  • Akcija-Za-Evropa-Za-WEB-Ang.Pdf
    Action for Europe Action for Europe Publisher: Foundation Open Society Institute – Macedonia For the publisher: Vladimir Milcin, Executive Director Editors: Fani Karanfilova-Panovska, Foundation Open Society Institute – Macedonia Andreja Stojkovski, Macedonian Centre for European Training Translation and Proofreading: Abakus Photographs: Vanco Dzambaski, Foundation Open Society Institute - Macedonia Design and Layout: Brigada design Print: CIP – Katalogizacija vo publikacija Propoint Nacionalna i univerzitetska biblioteka ,,Sv. Kliment Ohridski”, Skopje 341.171.071.51.(4-672EU)(049.2) Circulation: 341.171.071.51(4-672EU: 497.7)(049.2) 300 copies ACTION for Europe / (editors Fani Karanfilova-Panovska, Andreja Stojkovski.- Sko- pje: Fondation open society institute-Macedonia, 2010. – 113. (2) str. : ilustr. ; 20cm. Prevod na deloto: Akcija za Evropa. – Fusnoti kon tekstot ISBN 978-608-218-066-3 a) Evropska unija - Pro{iruvawe - Debati b) Makedonija -Za~lenuvawe – Evropska unija – Debati COBISS.MK-ID 82456586 CONTENTS 5 Contents 7 Katrin Böttger Where do you want to be in the future – That is your starting point 11 Simone Filippini It is completely impossible to survive in the world of today, outside of the structures of the European Union 15 Angel Angelov European Union is the most modern project and we modernize ourselves to become members 19 Sónia Rodrigues Macedonia belongs in the European Union 21 Vaclav Mleziva Europe’s unity would be incomplete without the full integration of Western Balkans 23 Maria Ángeles García de Lara, Western
    [Show full text]